BIENVENIDO

Esta Guia Ie ayudara para instalar un repetidor usando un

Modem Thomson ST585

haa click en

infilnitum®

De esta fonna se podra extender la red local yel acceso a Internet usando unicamente una linea ADSL.

SSID: INFINITUM920A44

SSI D: I NF I N IT U M920A44

REPETIDOR

haa click en

infilnitum®

Para poder realizar la configuraci6n, sera necesario entrar en lalnterfaz Graflca del Primer M6dem (conectado a la Ifnea DSL).

SpeedTouch . Inicio . Microsoft Internet Explorer

Eile ~dit ~iew F~vorite5 [eels tielp

: 0 Back • e . ~ ~ I jJ Search i:I Favorites {3 IS, ~ l!'!l • 0 t1 ~

: AQdress ~ http://192.168.1.254/

THOMSON ST585

Herramientas

SpeedTouch

Para acceder a la

I nterfaz Crafica basta escribir en un

navegadorde Internet:

II Informacion 192 168 1 254

Nombre del producto: ST58L, ::::::~. ::::::.::::::;. ~::""' __ _J

Version de software: 7.2.5.1

SpeedTouch

[ Administrator] Inicio

Cunuxiun de banda ancha

Red domastlca

r- Speedleucb InklD WindOW'S Interne. Explorer r;J~~

"J +, X ESNt~,".:..,, __

Fie Edt Weow F.worles Tools ~

. I,.,_ "'"' p H '>00. t:J • .., • * ,., ...... fI.8_", • Ll • ~ • _t. [!J

» T .... •

speedTouch

I Admmts1{i\tor J I.aJ<lJI

Conexi6n de benda andla

Hetnlnlienta5

........ u._._ __ _. __ __ _._ .. __ .. _. __ ._

~----------------~

SpeedTouch .~

Reddomeslica

Hombre del producto: sTSS5

Vet~n de $oftware: 7.2.5.!

En la paqina de inicio de la Interfaz G ratrca, el ija la opcion

Wireless

a.. Conexi6n de banda ancha

~ .~: Oesconectado

Herramientas

• C9D1PArtlS:h~n de 'uegO' a ap!inCjoO!!j$

• MIJtc:ndl\ [1';",019;

Unknpwn.QO- 13_IQ.d1,,,_ Z2

unknown-OP-Qd-9d-Sd-2Q-OS

haa click en

infilnitum®

(5 Sp~edTouch WlAN: INflNllUM920M1 Windows Internet Explorer rnrg)

~ ... I . t'f.tp:JJI92.168.J.'ZMI-c9Jb1_~Jl'JVf?be-06dO-'38JI-1&Mme-WlAIf:+If'FINITUi92OA11

... Ed< _ F_ ,""" ..._,

. !_"....o!p '.] ;0;. c:J • ~ *._.."'. ~SOo< ..... ~ (_ I2l

<f;r I ~'ouch ......... , lIIF1MTl.>t92OA" I

=:Jp.

THOMSON ST585

HAZ CUCK EN infinitum.

SpccdTouch

[Adminl ... 'r,..tor) RCSl,lmen I ~ConflQu~

J.n.W.Il > kJUl~:I> ~:I> WI AN' tHflNI rUM'20A41

DlrecaOl"I fisiQ:

Nombr@ de red (5510):

Tipo de interfn:

Ve~dad execte:

OC:14;]f:35:38:4B INFINlTUM920A41 8C2.11b/o

48 Hbps

Conexl6n de banda eecne

He:lTamientas

Punto de acceso inalambrico - INFINITUM920A41

Config1Jr"cion

Inte.rfbt habllit6da: st

Seguridibd

Permltir nuevos dI5POsttlVCS: Nuevas eseeocnes permrtu:fas (autOlnaticamente)

"tOdo ee ~~lJnd6d: WEP

Dar clic en Configurar

r: SpccdTouch WUN: rNFfNlTUM920M1 Windows tetemet hplorcr ~@~

... ~92.I68.1.zs../c~i;Udo.i-;;--os«l:;;-I8name-WlAr4:+I~~11

H!I Edt wew Fa'fOfites foals IietIJI

.!"' .... ""'. ·pl.!

~ " X l' ""'=';.;.h _

Interfaz: habilitada: El

Region:

Canal:

USA

Cambiar la Seleeei6n del Canal a

Manual y Elegir un Canal Fijo (Este mismo canal asi como el SSID Y la Clave WEPKEY, se deberan configurar en el segundo Modem)

Oirc«l60 fisico:

00: 14:1F:3S:38:4;8

Hombre de red (5510):

!INFINlTUM921lA41

Tipo de mtcrfa~:

!802.11b/g

Vchxu;h,d execte:

Sel~6n de GaMI:

Glanual

Seguridad

Broadcast Network Name: 0

Permitir nuev¢s di5DO~itivos: Nuevas astacicnes permitidas {automatic v

o Oeshabilltado

o Usaf cifrado WEP

o Usar Clfrado wPA·PSK

longitud de mile WEP: ~[ 64~b;" ====- -==::;

Clave ee c.ifrado WEI': 36363Bl95E

Enc:ryptlon:

Elija una tarea ...

Dar clie en Apliear

haa click en

infilnitum®

r: SpccdTouch Windows Internet txcrerer t:J~~

SpeedTouch

{Admlnl\lrnto,.] ~ I Oclllllc~ I ~ 1.A1!ll.dlt.

lnktD.::.. Rr;d domtiUc-1::" ~ > mAN' JHfiNITUMnOA41

ConexJon de banda ancha

Herramientils

Punto de acceso inaliimbrico - INFINITUM920A41

connguI"bci6n In.terlaz hlIbilJtada:

OL(mo"ff~ie.a:

Hombre de r-cd (SSIO):

TlPO de Interfaz:

Vel06dad ex-acta:

S~lf:«I6n de canal:

R~lon:

Cl!Inl!ll:

Dar Clic en la Opci6n Configurar WDS

S, OO:U:7F:3S:38:~8 INFIHlTUtoI920M1 S02.11bJO

54 toIbps

Manual

USA

2

j»'ot,,, ..

r: SpeedTolJch Sistema de dlstrlbucl6n fn41mbrfca IWDSJ Windows Internet Explorer ~~~

THOMSON ST585

SpeedTouch

Conexi6n de bandll ancha

Hcrramientas

INFINITUM920A41

• Configur-ad6n WDS f;nllb{ed:

_jIP·

acceso

i nalarn bricos

.. - - - .. --~.- .. .:.;;. -.~ = .. -.= .. -.:.:.:=::.:.:.::.=;t~ - - .. -- - - .. - - - -

<i;,::;;-, .. ~.'"~

haa click en

infilnitum®

GJ$p .. dTOUCh. $1\lomo cs. dtllrlbuciOn Ifl4l6nlbrk. (WDS) Windows Inltr"lol hpfor.r

THOMSON ST585

SpcedTouch

(AdnI!O!s'ratqr)

~ I Col1hguror I &.wI3a

!llllll1I!IIII ~ .

Dar clic en OK

Noise

Elija una tarea .•.

> fl'iplOfilf en bup dp puota' do> iKfe5Q ru!r'imbf!s:QJ

r: SpC'~dToU[:h Dc-tm:lando Windows Internet Ixplerer ~ ~

_ ~. ~:/II92.168'1,~/wds/SC~I_1 fie ~ v.ew favorles Tools ~

. [""'M-;;;;m ' '0 • t:J. '# • *F ..... "" • SIS_ • ~ • 18' I C2! *t$ll __ . ..,_

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

~ Mr- -,

EIM6dem realizara una busqueda de losAP cercanos

SpeedTouch

( Adrmolitrotar 1

l!!..!s!2> Red dcmj;.tligt > ~

SpeedTouch e$t"6 &ctuolmente dctectondo ptlnlo~ de aoce$Ct".

Conexion de banda llncha

tlerramlentas

elnttlfnct

haa click en

infilnitum®

r; SpecdTouch SfJIc-ma de dfslribuci6n ina.(ilmbrica (WOS) Windows Inlc-rncl Explorer ~~

_ 'e' [ , ,""",I/J9Z.'''.'_,..J<OJbJ_,,",Jd __ ,., FI!! Edt ~ F~e1 JooI$ Hc\:I

• ~p J O· i::l • • '*'_ !IIl_ ... .i'I' a!I' I !2l

• t$l r "_,, ...... _ .. (WDS) _,_

·~'''08''OToois. ))

r-v

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

Se debera elegir el SSID del segundo M6dem y Dar clie en Apliear

SpeedTouch

{Adn1!O!Slrntor J

1.DJJ;,lJt:lo Bed dowkhCll! > ~

~ I COnhgUrbrl ~

Conexf6n de banda a"cha

INFINITUM920A41

j+erremtentes

Configul'"lJdon

\'I~S Enabled: 13

Puntos de aceese di.sponibles

WOS SSIO 855JO

0 lhotn$Ol1~02 OO;l.t:Ot:C2:A£):CO
0 INFIMITUM3780
0 Thonuon~new4
0 ThOmSonT313com Elija una tarea.c.

r- Spc-edTouch Sisiema de dlslrlbuc!on inalambrlca (WOS) Windows Internet Explorer ~~~

... [ http:/~.I~.1.2S4JC9/bI_wdsJovJ'?be-O&:IO.3&H-1 -=-=-==

fie Edt 'Mw Favorles Tools HetI

• [",,,.,,.,b ... [p;.[ ,~. a . 'i! • ,.., ..... "

• !;}P.,.. lOT"'"

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

SpeedTouch

( administrator 1

J.!tlS.!!Io > Red domtstlg > ~

Resum.e:n I ~ I .6lt.wa

Conexl6n de banda ancha

INFINlTUM920A41

Herramientas

Configurt:ld6n

WDS habilitado: sl

Con esto terminamos la eonfiguraei6n del primer M6dem

Pun los de eccese dlsponibles

Channel

Noi.se;

WDS SSID
No Thotn~""'02
No IN.FtNfT\JM37S0
No Thom$On~new.s
No ThOmJonT313cl1m
No INFlNfTUM37631f
51 INFlNJ1\JM4SEE.Fl 85SIO

OO:14;Dt;C2:AO:CO 1 OO:21:7C:70:C4:E9 OO:lC: lO:68:F3:13 OO:30:Fl:F():09:BE OO:tD:68!EE:61:DF OO:90:DO:FC:91:66

-'0

- ..

-95

, .. ,'5 - ..

9 .... ""

haa click en

infilnitum®

SpeedTouch . Inicio . Microsoft Internet Explorer

tile ~dit I[iew Fi!vorites lools tlelp

;__~~==:::::::::~;;;;;;;::::===~:::::::s;;;;;:;;;;;::::::::=========! contiquracion del segundo Modem, entrar ala

I nterfaz Gr<3fica como se hizo con el primero en

--------------------------------------1

[ Administrator] 192. 168.1.254 Y

=In=ic=io:,_ --:::;~:,--___1 dar cI ic en Red

dornestica

SpeedTouch

Conexi6n de banda ancha

Herramientas

• Informacion

Nombre del producto:

Version de software:

ST585 7.2.5.1

I:. SpecdTouch Red domc.stica Windows Internet Explorer ~ '0: ~

V·tXl __ ~

rL

Tools •

* F__ • IlIl! Spaces •

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

"" .

SpeedTouch

[ Admlnli1ratoc ] ~ > Red dOlilt-stico

n La conexiOn DSL no ~ active. Comprvebe que. Speed'Touch esta conectado correctemente a la linea

~ .. t~~~~~:.~~_~~~:~~~.:~:~~~~:.~~~~:~~.I:~.:~~.~~~~~~.~.-- ~ .. -- _f_=~-_:---..,

Dar clic en

Interfaces

Red dornestica (~II") U Wireless

Conexl6n de bende ancha

Herramicnta5

{ Ethernet

[ elnportt
(looMbps)
ethport2
(100Mb .. )
~lhpott3
(!OOMb~)
ethport::.
(100Mb .. ) Dt'iil:lCDbm:i( haa click en

infilnitum®

15 SpeedTouch Inlerfdces.· Windows Internet Exploror ~~~

fie Edt 't't!w F.wortes loch ~

_!L:je.-",b 'pi': ,~\. I::l. '" • *,_ eoI-..

'!'...!' I ' -,,,,,,,,.,,,,,,,.,,,, r=l

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

SpeedTouch

r AdmIRI'itrator ]

!.D.kl!l:> Rrd dornhllcft > ~

Conexi6n de banda andla

a U cone.xJOn OSl no esti ~dJv~. Compruebe Que SpeedTouch estj conectado correct:amente a ~ linea telefOnka. SI et problema conUnUa~ comprvebe la documentaci6n.

Herramienlas

11 ""tAN' INFUIITUM4SEEFt

=ow

't4..100% • •

r- SpecdTouch Resumen de fa inlerfaz . Windows Internel Explorer t::J~t!9

p.

THOMSON ST585

HAZ CUCK EN infinitum.

SpeedTouch

Interface - localNetwork

Concxl6n de banda ancha

Herramientas

Informi)d6n de la interflt~

Dar clie en Configurar

Grupe ee jnt~rfaees: Ian

Configuracion TCP/IP

user el ~ervldor de OHCP: H~bllrtado

oteeecrenos [P

Olrec:cJon IP/""sc.or.,

Tlpo

10.0.0.138/24 192.168.1.254/24

Grupos DHCP

Hombre de gnJpo OHCP

Intervalo de dteeccteees Puetta de enlace

192.168.1.6-4· 192:.168.1.253 192.168.1.2S4

-n 100'JiII • :

haa click en

infilnitum®

r.: SpecdTouch Resumen de ,,, interfaz . Windows Internet Explorer t:J~~

~~9'2.__·...:I:::'=· =""'=:'"::'92"' . .:.;'68"' . .:.;,.254='''''"''''=fWi='/jti=J'''d'''91''' ... .::__=_..:'''=.'_..:'''''''''=;::._;_';:;'''''''-=::;:=:.;.k ----:==~.:::!=..::. <=.....: .... ="'''-- -'1 .0 •

Fh Edt VieW Favorle$ Took Help

.1 ............ 1.0'•1) ~,. t:J." * ......... ~-.. ·0· I'd' 1[2]

[J

THOMSON ST585

HAZ CUCK EN infinitum.

SpeedTouch

~ I conflgurar I All.Y.Jl.t.

Conexi6n de band" encha

Herramientas

Interface - LocalNetwork

lnfonnBcl6n de: la Interla2

Grupa de interlac~; I~n

10.0.0.138/24 192.168.\.254/24

Dar clic en Editar

ConOguraC'ion TCP/ IP

IP eceemence habllrt~d~: 0

Usor el servtdor de OHCP; 0

tneeccrcnes IP

Olrccc16n IP/H;;''I;GrG

• GruDOS OHCP

Q""."",

r: Spec:cITouch Resumen do te In'orfaz . Windows Inlernet {xplor~r _ QI

~. 1 ""',II'·2.'68·I."""'"""r ... "/jtiJcf9f1be- ...... 3I>l'-,""'-L ....... _.

Fie Edt View F~ Tools: Help . 1 ""' ...... ·1.0 .'. ~ . Cl •

• ~ r _ouch·_do~_'"

1.0 .

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

SpcedTouch

( Adminlt'n"pr J

tnformacien de la interfllz GNpo de tnt~rf6ce.~: lan

Cambiar la direcci6n del M6dem a 192.168.1.253 y dar clic en Aplicar

Conexf6n de banda ancha

Herremlentes

Interface - LocalNetwork

Configuraci6n TCP/lP

lP outomotl~ h~~h1~d.: 0

Usar el !el'Vldor de OHCP: ~

haa click en

infilnitum®

SpeedTouch

[Admini!tnUor 1

1ni<J9

n La a>n@xf6n DSL no estj eesve. compru que SpeedT~h estll conertado correctemente a 1lI linea

teJefOnIQl. SI er problema continua; c.ompru la documentadOn.

Para poder acceder nuevamente a la

I nteriaz Gn3fica del M6dem se debera escribir en el navegador

L:1:=9:::2::::.1:=68:::::.1=.2::::5:::3 _ _J

.............................................................................................................

Cone"iOn de banda andlll

He.tTamientas

SpeedTouch ~

Nombre del ~rodutto: STses

v@~i6n de sohwaf@: 7.2.S.1

Red domestica

Conexi6n de banda ancha

• Inl~c~:

oesccneceeec

Herramientas

A,leen"') rempt.,: Oeshabllctado

Comporticion de

lyeaUI'! aphclicionts

~: Standord

Contrpl de .IIc.cej9 A IIW!2!$.l

Red dornestlca It'A')

U .I'!iW<U'

mcgUS,.nb01Sf

..f: ahcmct:

(.; SpecdTouch Inlcio Windows Internet Explorer r=.J Q'i

Ip .

"'~

• c:J • ~ • *, ........ eta,..... • 21 • II!) • I [!i

~~==========~n=\

SpeedTouch

( Admmhtr4tor 1 llll<I!>

~ 11I con@x16n OSL no estj actlva. compruebe Que SpeedTouch est~ conectado correctamente a 1lIlinea teJef6nica. SI et problema contlnua; c;ompruebe la documentaciOn.

Conexi6n de banda ancha

............................................................................................................. .,.....-----------,

Herramrentas

SpeedTouch ~

Nombrc del orodutto: stsas

v@l'!I:i6ndesohwar@: 7.2.5.1

Red demesttce

Conexi6n de banda ancha

cesceneeeee

En la paqina de inicio de la Interiaz G rafica, el ija la opci6n

Wireless

Herramientas

Mh;!r:ncip ['imgl,,:

Oeshabihtlldo

ComDortl<16n de iusgDf a !tpltuc-!onef

Control de occefQ a I!l.t!!2!H

mcollSmbmsf

Unknown-PO; 1 f-c1-B'-((~rO

"'-tOO'4

haa click en

infilnitum®

(: Sp~~dTouc~ WLAN. INflNlTUM920A41 Windows Internet [xplorer ~ QI

SpeedTouch· WlIiH: ]P#JMTlI>19201\11

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

[ AdmlD!!trntgr ) lnl<ll! > 8l:.o1JlsuD.I:

SpeedTouch

COnex!6" de banda ancha

HCrTamlcntas

Punto de acceso inalarnbrico - INFINITUM920A41

Configura ion Interial. Mibtlito\da:

Oirec06n Nita:

Nombre di!! red (SSIO):

Tip(! de lfttetfa:::

Veroadad execte:

Dar clie en Configurar

S, OO:14:7F:35:38:48 INFIHITUM920A41 802.11b.10

48 Mbps

• Se:gurid&d

~nnltjr ncevcs dlSPOsstlvos: Nut!V1lS esteocnes perTnltidas (automa cemente)

,.lOdo de feQund'd: WEP

c SpccdTouch WlAN: INflNnu~5Hf1 Windows Internet Ixptercr ~~

.. ~19Z.163.L2S4/C9iJb1_~J~3&1I-18ln!tne-1M.AN=;;.'+.;:;1M',,-1N;;..:tT1.I<=;;.45W=,-1 ~.::l.,.tll ~ I<:.',-',,-"_:.:... ~ p .

f1e E« ViI!W Favcd:es Tools Help

• l"""'woO IpU. ~ • t..J. ~ *F ....... • i<S_" .

II

EI SSID se debera cambiar con el mismo nombre del primer M6dem, cambiar la Selecci6n del Canal a Manual y Elegir un Canal Fijo (EI mismo canal que se eligi 0 en el pri mer Modem)

Herramlentas

Punto de acceso inalambrtco - INFINITUM45EEFl/

• configutlld6n

In~~rlaz habilnad.a~ El

OIfe«16nfir.I~.

Til)Odo toted.z:

VeJoddad execte:

Sf!I~eQ6n ee ellDaI:

Rf!9i6n:

Canal:

S~guridtlld

6roadc.a$t Nctwol"k NlImc: ~

PflnTllbr nuevos d.sposrtivos: ") N7".-.v-.-,-.,-:"-c-,o-n.-.-p-.""-::i'-:d.-.-;(.-u"'lO-m-:':C;c~-3'"

Enctyption:

o Oe..sMbifi~lIdo

® USlIr crfntdo wep

Cambiar tarnbien el WEPKEY para igualarlo al primer M6dem Dar clic en Aplicar

o U$4r c:rIr4do WPA-PSK

~~

Aptic-ar C cerar

cte ... ~ de cifrado WEP:

haa click en

infilnitum®

r: SpeedTouch WindOW'S Internet Exp!orN ;.. ~ X

~ "!. X LI"_,--''''c_.M_''' _.I. p .

.. I . http://I92.I68.1.2S4/CI#l/_toAJcfQ/i'be-OBdO-36dt_USNtne_Wl.NI:+lflElNITlI'145EEF1

'''''' HoI>

¢ • t:.l • ._ • *, ........ 801_ ... _: . ee· I [2J

.. !,}.,... 0''''''· ..

SpeedTouch

[Adml0!ltrllt9rl

.l.!l!.£tll:> Rfjd dom(ost.n > ~ :> WI AN: INFINIl UM45HFI

Conexlon de banda. encne

Hereamrentes

Punto de acceso inalambrico - INFINITUM45EEF1

Dar clic en Configurar WDS

C()nfl9ur~d6n JntenlltMbiliuada:

O.recaon fis.ic.a:

Nombre de red (5510):

Tfpo de ,f'lteri"4t: velocid6d exam: 5e:Jecci6n de c.a~I:

Re;i6n; Canal:

r:~~ti;em~~:~~~Ude Si

sr

OO:90:00:FC:97:65

INFINlTUM4SEEFl

802.11blO 51: Mbps

"'anual

USA

W"'''';

hlbditado

• segurldad

O,fundlr ncmbre de te red t SI'

Modo de segu.ndad:

Elija una tarea ... ~---------------~--------------------------------~~~--------~~~~~

~""'"

r- SpecdTouch S";tcma de- dl1!;lrlbucf6n fnalcimbrlca (WOS) Windows Internet Explorer -_ ell

=:lIP'

THOMSON ST585

Dar clic en Explorar en busca de

Spee-dTouch

Conexi6n de bando anchll

Hcrramlcntas

INFINITUM920A41

acceso inalarnbricos

Configur~d6n WDS En~bled:

.- -= ~ .. - .. ;;.- .. = = = .. -.::.::: .z::« _ __ _ _ - _-_ .

(;,::;;- .. ",= .. "~

Internet

haa click en

infilnitum®

Y,'t X

:::-::;<+::;_, ___JI P •

~p .. cJTouch. St"11l1.o'" dfstrtbucW)n inaLambrtc. (WOS). W1ndowl 'nlornol hploror

1"""' .. -lp:;;J ,~" ~ . " . *F_os . 88 ....... .,j. 18' I C!I ~ __ ·_do __ <..",) [l__

THOMSON ST585

HAZ CUCK EN infinitum.

<11"

Speedfouch

( AdnllOlUrotor )

knuw:.!t I Configurar I ~

.. _------u;q .

Dar clic en OK

Noise

Elija una tarea ...

> EXDIDfjM go hils£.} de QuntO, de MCe50 KlaJjmhofos

9 .... ',,, ....

t: SpccdToucn Detectende WfndClW5lnlcrnef Explorcr '=J~

.. ~tp:f1I92.168.1.2S4'C9lbJwds'~OI!d().3&;Il-l

----

THOMSON ST585

HAZ CUCK EN infinitum.

~ .. r----------------------,

EI M6dem realizara una busqueda de losAP cercanos

SpeedTQ.uch

(AdmiO')lrlllar]

l!!.!22> Ked dOCls,FtIC!l >~

S))eedTouch e$t6 ottuolmen!e detc~ndo puntO$ de eeeese ...

Conexi6n de banda eucha

HelTamlentas

haa click en

infilnitum®

r: SpccdTouch . Sistc:ma de dl5tribucf6n IMUimbrlca (WDS) WlndOWJ fnternet Explorer ~@rg)

_ ~. L .... ,,,..,, , .. , 1.2S01<9JbJ_wdoJdol ... .....,.,..'·'

Fie £eM: v.ew favor1.es Tools ~

. E?JP:;l ,~. c::J • • * F"""... • IllS,..,.. • 21 • .'8 . I [2J

." t$l' __ ·,.. ....... <>Whriln_.(WOSl [ 1

-.::::J p .

' ... ·0' ... ·

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

SpeedTouch

~ I ConfigU,.hr I ~

ConexI6n de banda ancha

n L-a conext6n OSL no estj ectlve, Compruebe que SpeedTouch est6 conechldo correct~mente ~ te Unea telefonlca. 51 er problelmt continua, compruebe la documentaciOn.

Herr.omlentos

..................................................................................................................... r----------,

{~ INFINITUM45EEFl

.".1 Configurad6n

U.. .. 'NOS £nabl@d: ~

INflHITUM37ao OO:21:7C:70:C4:E9
0 LUNAVE-lNS OO:lf:B3:9'2:12:99
0 INfINlTUM376)lf OO:lD:6B:EE:61:Df
0 Thomson-ne.w'; OO:lC:IQ:68:f3:13 Seleeeionar el SSID del Primer M6dem y dar clie en Apliear

Elija una tarea ...

15 Spcedteuch Slstcm~ de dl5lr1buci6n Inaliimbrlca (WOS) Wlnd~ Intcrnr:1 Explorer ~@r8)

.. i!JPaoe • OToois .. »

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

speedrouch

Configur~d6n

wos n.bll.todo: Si

Puntos de aceeso dlsponibJes

EI servieio WDS del segundo M6dem esta eonfigurado

Conexion de banda ancha

Herramient.,s

INFINITUM45EEF1

WDS SSIO 8SSIO

Chilnnel Holse

.sr INflNlTUM920A41 OO:14:7f:35:3~h4B
No INfJNlru,.,3780 OO:21:7C:70:C4:E9
No lUNAVf·2MB OO:lF:83:92:12:99
No INflNITUM37631F OO:10:68:EE:61:0F
"0 Thom50n'new~ OO:lC:I0:68:f3:13 ... -ss ... ... ..•

haa click en

infilnitum®

Con las configuraciones realizadas, ahora es posible acceder a los dispositivos de la red local del segundo M6dem desde el primero y viceversa.

Para poder compartir una sola conexi6n DSL conectada en el primer M6dem, es necesario deshabilitar en el segundo M6dem el servidor DHCP como se muestra en las siguientes paqinas.

haa click en

infilnitum®

r.: SpccdTouct1 Inicio Windows Inlctnel Exp[oret _

vJ " X I". _ h

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

SpcedTouch

r Admln!c;Jrit,gr )

Herramlcntas

SpeedTouch ~

Nombre: del producto: STSSS

Vcr:slon de softwtrc: 7.2.5.1

En la papina de inicio del segundo M6dem, verificar que el estado de

I nternet sea Oesconectado y dar clic en Red domestica

~ La conexlon OSL no e~ actiVG. Compruebe que SpeedTouch ~ conectado conectamente a ta line telef6nica. si el problema continua, compruebe la documentad6n.

Concxi6n de banda ancha

Herramientas

Asli:tenCil remota: Oe:sh.!bifitado

Camoprtlpgn f1c

!Uega, A :lP"Qlc~

St",ndard

'goltR! d'S' DC£C'tSO • """'""'"

Red dornestlca

~ SpcedTouch Red eemesrrce . Windows Inlernet Exp!orer ~~

• l.!!\I>,1I192.16S.1.2S<IC<>ib"."nb •• O!dO,,3&H-I ---"""--"'::.._-=

Took Hot>

~ . d . "If • if .-., • Il8Soocos • d . ea· I [2J

t=.:::-::;<h;:;_ _J] P .

T .... •

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

SpeedTouch

r Adnunlliralor ) ~ > Red do",«ti1:a

Conexi6n de banda AllchlJ

HClTamientas

Red dornestica lon,1)

u Wireless

LWLAN:J~4S(EFI (((

Dar clic en Interfaces

I!!thpottl (lOOMbos)

e~!)Oft2. (lOOMbj>.)

eth~oft3 (100 .. 1bp5)

I!!mpo.rt4 (IOOMbj>s)

Unknown-OO-Od-9d-sd·20-0S

"1.1_'

haa click en

infilnitum®

/: SpeedTouch Interfeccs . Windows Interne. [xplorcr ~~~

_~ .. ~68'I,2S4'CfjJblrtlS/!be~3NI_l All ~ v.ew Favortt'S reds ~

. l"",,u·'···lp] <>. t:J • ~ • *F"",'" . lOS,..... 21· 18· I !1i 0

", 1$.1 1 __ ·1_'",.. O_

y I., X 11_"~'

p-

., • Iii! rlW· ~P'" . 0'''"· »

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

SpeedTouch

ConexI6n de banda enche

HelTamientiis

[AdnllOlStrlltar 1

~ ~~~~~~~:'~:'~':aa~lr~~:",=:::e:e~::eo:s~~~:c~~~ conertado coeeectameete a la Unea Oa rei ic en

.................................................................................................................. ,

Interfaces LoealNetwork

'r WlAN' INEUIITUM;;5FFfl

~

Qb'ltcmct

(; SpcedTouch Resumen de te InlcrrAl WlndO'WS Internet Explorer _ ~ X

THOMSON ST585

y. I., X _tltr.ot::::,~::,"::':::"= __

~p.

HAZ CLICK EN infinitum.

Sp('(~dTouch

Concxl6n de banda ancha

HerTamicnta!5t

Dar clie en Configurar

I A<Iml!ll>lW.o< 1

.1rlKU2 ~ sttd dOO1iStiCD >.l.nl..C.I:fH.u > Loc.IHelwQrk

~ te conexlOn DSt no est6 actiVll. Compruebe que SpeedTouch esti conectado correctemente II la linea lelef6nica. si el problema contInUa, compruebe la documentad6n.

Interface - LocalNetwork

[nfonnadon de la interfaz Grupo de intetfa~$: Ian

Configura cion TCP/IP

U$&r el ::ervidcf de OHCP: Hebilitedc

Of reed ones 1P

Dlrccc:.lon IP/Hascarh

Tipo

10.0.0.138/24 192.168.1.254/24

Est&tico E$t.6tieo

Grupos OBCP

Hombre de 9'upo OHCP

Intll!!.rvala de eteecctcnes Pue.rta de enraee

LAN_private

192.168.1.64·192.168.1,253 192.168.1,2S4

haa click en

infilnitum®

r: SpecdTouch Resumen de la Interfaz WlndOWll 'nlernel Explorer ~ a

e'" ~:/j;92.';'68'I,2S4/C~~_WfJd~_;;':U!~:;:;;;;;;~-;; M! Edt VI!W Favcwles Tools ~

---:;----:._.~"":'......,"""", ... ",.",H~!,;,p",I~·I=o"=.==_:;el~~~~;;F.-...~~:_. iQI_ • ._j. a'? . I [!i

• i$/ 1 Speedfoudl·ResunmldslaHetfao: CL

., it xll~ e-5eef=(o;_h _

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

SpeedTouch

[AdnllOl$lriltor 1

.In.lng:> R~d dombhSl! :Jo ~:> lRCnlHljlwodc

o La conex16n OSL no esla actlva. Compruebe Que SpeedTouch esti conemdo correct'amente a te linea

telefOnlco. Si el problemo ccnttoee, c;omprvebe 10 documento(;iOn. ,... ..... -,

Conexi6n de banda ancha

Configurl)cion TCP / rp IP oIIutom6tJcoll habihtoda;

o

Infom,acf6n de Ib Into.rfZl2:

Grupe de 'ntcrfar;c.s: tan

Deshabilitar el servidor DHCP dar clic en Aplicar

Herramientas

Interlace - localNetwork

~t I!I Sl!f"Vldor.el1! OtiCP:

Oirecdones IP

Dlrecclon IP/Hilscara

Tlpo

E.$t3tieo E$totico

• Crupos DHCP

r: SpcedTouch: Resumen de Ja tnreerez . WindOW'S Internet [xplorer ~~~

~ .. ~1I192'I68.1,2S3/C9iJbfWiS/JdJOV~I-~IetWor1c fie Edt Yi!w Favortes: lod! ~

~ '0· c:J • 'fI *F_· elI_ . 21 • a'? • I [!i

• i$l I __ ·_de .... "'.. o_

] p.

Tools·

THOMSON ST585

HAZ CLICK EN infinitum.

SpcedTouch

r Admln!5lrator ] R6Umen I tsmUsut!u I ~

In.ls!2 > ~ > ~ > lQcolNc:lWocX

Interlace - localNetwork

Concxl6n de banda Bncha

m-ecctooes IP

Oirc:cdon IP/H';sc;..r'l'

Tlpo

Ahara la funci6n WDS perrnitira usarelsegundo M6dem como Repetidor

Herramlcntas

Informrtd6n de te fnterlaz Grupe de int(!rfac.e5: Ian

ConOguntdon TCP/rp

U$er el servidor de OHCP: Oul'l~b.lltedo

10.0.0.138/2<- 192.16S.1.2S3124

GttJPOS OHCP

Hombre de orupo OHCP

rnteevete de dtreccteees Poe ... :a de enlace

192,16$.1.~ ·192.16$.1.253 192.168,1,254

haa click en

infilnitum®

IFIELICIDAIDIES,. AIHOIRA IPUIEIDIES IDISIFIRUTAIR IDlE UlNA CUIBIEIRTUIRA IMASAMIIP LlA COIN I NIF liN ITUMI

haa click en

infilnitum®