Вы находитесь на странице: 1из 100

îÖÇêÄãú

# 59 2 0 0 2

«Перацци» по-испански
Легендарный «Энфилд»
Заметки легашатника
Снайперский
комплекс
«Тактик»

çéÜ
Nova Raffaello
50 ÒÏ 12/89 123CB

Super B.Eagle
Camo 12/89

M3S90 P.G.
50 ÒÏ, Slug Scope

Centro
Super Sport

«ÄÒÂ̇λ
åÓÒÍ‚‡
ÛÎ. èÂÒÌÂÌÒÍËÈ ‚‡Î, 36
Тел.: (095) 253 6360, 253 4500
www.sniper.ru
®
åÄëíÖêêìÜú›
Ö Ê Â Ï Â Ò fl ˜ Ì ˚ È Ê Û  Ì ‡ Î ‹ 59 2 0 0 2
_________________________

ÑÓÓ„Ë ‰ÛÁ¸fl! ì˜‰ËÚÂθ


á‡Í˚ÚÓ ‡ÍˆËÓÌÂÌÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó
éıÓÚÌËÍË, ˚·ÓÎÓ‚˚, ÏÂÚÍË «îËÌωˇ»

ÒÚÂÎÍË Ë Î˛·ËÚÂÎË ÓÛÊËfl! àÁ‰‡ÚÂθ


à„Ó¸ ëÄåéïàç
ÉÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ
˷ Ä·‰Ûη‚

ꉇ͈Ëfl ÊÛ̇· É·‚Ì˚È ‰‡ÍÚÓ


ÇËÍÚÓ LJfiÌÓ‚
«å‡ÒÚÂêÛʸfi» Ô˄·¯‡ÂÚ Ç‡Ò á‡Ï. „·‚ÌÓ„Ó ‰‡ÍÚÓ‡
̇ Ó˜Â‰ÌÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ - ‚˚ÒÚ‡‚ÍÛ ÑÏËÚËÈ ÑÛ‡ÒÓ‚

«éıÓÚ‡ Ë ˚·ÓÎÓ‚ÒÚ‚Ó Ì‡ êÛÒË» - éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂÍÂÚ‡¸


ë‚ÂÚ·̇ ɇ‚ËÎÓ‚‡
14-18 Ù‚‡Îfl 2002 „. ̇ ÇÇñ, éÚ‰ÂÎ ÓÛÊËfl
Ô‡‚. ‹ 69. ëÂ„ÂÈ ËÚ‡Ó‰Û·ˆÂ‚
éÚ‰ÂÎ ÓıÓÚ˚
í‚Ó˜ÂÒÍËÈ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ‰‡ÍˆËË ûËÈ Å‡ÒÎÓ‚
·Û‰ÂÚ ‡‰ ‚ÒÚÂ˜Â Ò Ç‡ÏË éÚ‰ÂÎ ËÌÙÓχˆËË
äËËÎÎ ÍÖËÖÅÇÀÄÉÇ
̇ ÒÚẨ Ç-2 ÊÛ̇·
ëÔˆˇθÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚
«å‡ÒÚÂêÛʸfi», ‚ ˆÂÌÚ ëÂ„ÂÈ ÊÓÏ‡Ì˛Í
ÓÛÊÂÈÌÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË. éÛÊË ÅËθ‰-‰‡ÍÚÓ
ã˛‰ÏË· ÍÛÓ‚‡
Ë ·ÓÂÔËÔ‡Ò˚ ÔÓÒËÏ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸
äÓÂÍÚÓ
‰Óχ (Ëı ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ äÒÂÌËfl Ä˛ÍÓ‚‡

‚˚ÒÚ‡‚ÍÂ), ÌÓ ‚Òfi ÓÒڇθÌÓÂ, ‚ ÄÚ-‰ËÂÍÚÓ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂ


ëÚ‡ÌËÒ·‚ Á‡·ËflÍËÌ
ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ÓÔÓÒ˚ Ë ÔÓÊ·ÌËfl äÓÌÒÛθڇÌÚ
Í ÊÛ̇ÎÛ, ÒÏÂÎÓ ·ÂËÚÂ Ò ÒÓ·ÓÈ. ÄÎÂÍ҇̉ ÅÓˆÓ‚
êÂÍ·Ï̇fl ÒÎÛÊ·‡
û‡Ú‡ ɇÒ͇
ꉇ͈Ëfl «åê» íÂÎ.: (095) 205 3861, 205 3611

ûˉ˘ÂÒ͇fl ÒÎÛÊ·‡
ÄÌ̇ ÇÓÎÍÓ‚‡
ëÎÛÊ·‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
åË·̇ ÅÀÃÖÑË̇,
ÇËÍÚÓËfl É‚Ó‰Ó‚‡
ê‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ Ë ÔÓ‰ÔËÒ͇
ÄÈ‡Ú ͇‡ÁÓ‚
íÂÎ.: (095) 745 8427
ĉÂÒ ‰‡ÍˆËË:
123557, åÓÒÍ‚‡, Å. í˯ËÌÒÍËÈ ÔÂ, ‰. 38
íÂÎÂÙÓÌ ‰‡ÍˆËË:
(095) 205 3371
ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÚË‡Ê: 50 000 ˝ÍÁ.
ñÂ̇ ҂ӷӉ̇fl
ÜÛ̇ΠËÁ‰‡fiÚÒfl Ò 1996 „.
ÜÛ̇Π«åÄëíÖêêìÜú›» Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì
‚ åËÌËÒÚÂÒÚ‚Â êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË ÔÓ ‰ÂÎ‡Ï Ô˜‡ÚË,
ÚÂÎÂ‡‰Ëӂ¢‡ÌËfl Ë Ò‰ÒÚ‚ χÒÒÓ‚˚ı ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ.
ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó „ËÒÚ‡ˆËË èà ‹ 77-9265

© áÄé «îËÌωˇ»

éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚
Éìè «ëÏÓÎÂÌÒÍËÈ ÔÓÎË„‡Ù˘ÂÒÍËÈ ÍÓÏ·Ë̇ڻ
á‡Í‡Á ‹3656
ÄëíÖêêìÜú›
ë é Ñ Ö ê Ü Ä ç à Ö #59 2002

é·‡Ú̇fl Ò‚flÁ¸ ВНИМАНИЮ


4 ÈËҸχ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Ë ÓÚ‚ÂÚ

éÛÊÂÈÌ˚È ÏË
Ü. îÓÌÚÂÌÓ
ЧИТАТЕЛЕЙ!
6 «ÈÂ‡ˆˆË» ÔÓ-ËÒÔ‡ÌÒÍË Ç. LJfiÌÓ‚

ÄÒÂ̇Πꉇ͈Ëfl
12 ÇËÌÚӂ͇ ‰Îfl ćÈÁÂ‡ à. ëÚÓ„Ó‚

16
äÛÔÌ˚Ï Ô·ÌÓÏ
ÄẨ‡Ì˚È «ÃÀ-ÙÌÙËΉ» Ä. ÇÓËÌÓ‚
«ååÄëíÖêêìÜú›»
20
àÒÚÓËfl
ÜÌ˚˜‡˚: ÓÚ Ôӷ‰ Í ÔÓÁÓÛ... à. чθÌËÈ
напоминает,
LJ¯Â ÏÌÂÌËÂ
что продолжается
27
30
ɉ ÓÛÊË ÏÏI ‚Â͇? Ç. ÄÍÒfiÌÓ‚
Ä‡Í «ÎÓÔÌÛλ ÏÓÈ ÀÜ-27... Ä. å‡ÌÓ‚‡Ó‚
подписка на наш журнал
31 Á‡·˚ÎË... Ñ. ÑÛ‡ÒÓ‚
НА ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ
éıÓÚ‡
32 LJ ÎËÒËˆÛ Ò Ï‡ÌÍÓÏ Ä. 삇Ó‚ 2002 года.
36 Ë‚Ófl ÌÓ¯‡ Ì ÚflÌÂÚ Ç. ëÚ˛ÍÓ‚
39 Á‡ ÍÛÌˈÂÈ Ä. èÓ‚‡fiÌÍÓ‚ Подписку можно оформить
40 ÄÚÓ Ú‡ÍÉ ÓıÓÚÌËÍ? ë. ãÓÒ‚
43 Á‡ÏÂÚÍË Î„‡¯‡ÚÌË͇ ë. íÓÙËÏÂÌÍÓ в любом отделении
ëıÂχ почтовой связи по
48 ÀÜ - 12

åÓÎÓ‰ÓÏÛ ÓıÓÚÌËÍÛ
каталогам:
50 Ñ‚ÓÈÌËÍË ä. å‡ÚËÌÓ
54 Ä‡Í ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔËÚ˜? û. íÛ̉˚ÍÓ‚

èÓÎË„ÓÌ ÅÓˆÓ‚‡
«РОСПЕЧАТЬ»,
57 «Í‡ÍÚËÍ» - «ÇÂÔ¸» ‚ ÔÓ„Ó̇ı Ë̉ÂÍÒ 80645
àÌÚÂ‚¸˛
60 È‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÛÊËÂ! ä. íÂÒÂÏÌËÍÓ‚

å‡ÒÚÂ
70 ÊÓÒÒËÈÒÍËÈ ‰‡Ï‡ÒÍ Ç. ŇÒÓ‚

ëËÚÛ‡ˆËfl «МОСПОЧТАМТ»,
74 Ř ÔÓÚË‚ ‰˚¯Î‡ ä. íÂÒÂÏÌËÍÓ‚ Ë̉ÂÍÒ 71999
èÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ڂÓÂÈ ÊËÁÌË
76 ÃÓ̉ÓÌ ‚ ÒÚËΠ«THE BEST» Ö. äÓÔÂÈÍÓ
82 Ç fl‡Ì„Â Û ˜Û͘ÂÈ Ä. 䇷‡Î

èÓ‰‚Ó‰Ì˚È Ò̇ÈÔÂ
86 ÅÂÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ç. ÇËÌÓ„‡‰Ó‚
«ПОДПИСКА 2002»,
äÛÌÒÚ͇ÏÂ‡ Ë̉ÂÍÒ 71999
90 ÅÂÒÍӂ̇fl ‰Û˝Î¸ Ä. ÉÛÎflÍÓ‚ÒÍËÈ

ëÚ‡Ìˈ‡ Ñåàíêàü ÑìêÄëéÇÄ


96 ÜÛÚÍËÈ ÏÄÊÄÄÍÖÊ
ÉÙˈˇθÌ˚È

25
B4
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÙËÏ˚

ng
ni
ow
Br

R
BA
ng
‚ êÓÒÒËË,

ni
ow
χ„‡ÁËÌ «äÓθ˜Û„‡»,

ld
Br

Go
Ô‰·„‡ÂÚ ‚Ò˛

ng
ni
ÔÓ‰ÛÍˆË˛

ow
Br
ÙËÏ˚ ÔÓ
‚˚„Ó‰Ì˚Ï
ˆÂ̇Ï

о к
н
ль му
и а
ц не
ипеесен ону
в сез
ÓÚ΢Ì˚Â
патроны итальянской
фирмы Clever
áÄé ñëá ÙËχ «äÓθ˜Û„‡»
åÓÒÍ‚‡, ñÂÌÚ, ÛÎ. LJ‚‡͇, ‰.3
íÂÎ.: (095) 298•3972, Ù‡ÍÒ: (095) 298•5800
ĉÂÒ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ: www.kolchuga.„u. E-mail: mail@kolchuga.ru
ÅÂÁ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı Ë ÔÂÂ˚‚Ó‚ Ò 1000 ‰Ó 2000. ÇÓÒÍÂÒÂÌ¸Â Ò 1000 ‰Ó 1700
êÓÒÒËfl, 123557
åÓÒÍ‚‡, Å. í˯ËÌÒÍËÈ ÔÂ.,
‰. 38
ꉇ͈Ëfl ÊÛ̇· «å‡ÒÚÂêÛʸfi»

삇ʇÂÏ˚È Ü. îÓÌÚÂÌÓ!
ê¯ËÎ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Ç‡Ï ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ëı ÏÌÂ
ÓıÓÚÌ˘¸Ëı ÛÊÂÈ ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ËÒÚÓËË ˝ÚËı, ̇ ÏÓÈ
‚Á„Îfl‰, ‚ ˜fiÏ-ÚÓ ÛÌË͇θÌ˚ı ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎÓÍ. ç‡‰Â˛Ò¸ ̇ LJ¯Û
Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛.
éÒÓ·Û˛ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ ıÓ˜Û ‚˚‡ÁËÚ¸ ‚ÒÂÏÛ ÍÓÎÎÂÍÚË‚Û
ÊÛ̇· «å‡ÒÚÂêÛʸfi». ë ÌÂÚÂÔÂÌËÂÏ ÓÊˉ‡˛ ‚˚ıÓ‰‡
ÌÓ‚˚ı ÌÓÏÂÓ‚ LJ¯Â„Ó ÊÛ̇·.
LJ¯ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ˜ËÚ‡ÚÂθ,
Ç.Ä. ãÓ„ÌÂÌÍÓ, „. Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ.

LJ¯‡ ÌÂψ͇fl ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎ͇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ̇


Ù‡·ËÍ É. í¯ÌÂ‡ ‚Ó î‡ÌÍÙÛÚÂ-̇-é‰Â ‚ ̇˜‡Î ïï
‚. îËχ ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 1838 „. èÓÁ‰Ì ‚·‰Âθˆ‡ÏË
‚˚ÒÚÛÔËÎË ÓÛÊÂÈÌËÍ ÇËθ„ÂÎ¸Ï äÓÎÎ‡Ú Ë Â„Ó Ò˚ÌÓ‚¸fl. Ç
ÍÓ̈ XIX-̇˜‡Î ïï ‚‚. Ù‡·Ë͇ ‚˚ÔÛÒ͇· ‡Á΢Ì˚Â
ÏÓ‰ÂÎË ÓıÓÚÌ˘¸Ëı ÛÊÂÈ, Ô‡ÚÓÌ˚ Ë „ËθÁ˚. éÒÓ·ÌflÍÓÏ
ÒÂ‰Ë Ú¯ÌÂÓ‚ÒÍËı ÛÊÂÈ ÒÚÓËÚ ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎ͇
Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ç. äÓηڇ Ò ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌ˚Ï ˚˜‡„ÓÏ
Á‡ÔË‡ÌËfl. ÅÂÒÍÛÍÓ‚˚ Ûʸfl Ç. äÓηڇ ‚
‰Ó‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ êÓÒÒËË ·˚ÎË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÔÛÎflÌ˚.
é·˙flÒÌflÎÓÒ¸ ˝ÚÓ, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ÔÓÒÚÓÚÓÈ Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚Ï Ë Ì‡‰fiÊÌ˚Ï Á‡Ú‚ÓÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ Ì·Óθ¯ÓÈ
ˆÂÌÓÈ. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ò‡ÏÓ ‰Â¯fi‚Ó Ûʸfi ‡·ÓÚ˚ á‡Û˝‡
ÒÚÓËÎÓ 120 Û·ÎÂÈ, ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎ͇ Ù‡·ËÍË É. í¯ÌÂ‡ - ‚Ò„Ó
75 Û·ÎÂÈ. êÛʸfl ˝ÚË ‰Â·ÎË ÔÓ‰ ÒÔˆˇθÌ˚Â
Ú¯ÌÂÓ‚ÒÍË ԇÚÓÌ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÓı ÔÓ‰ÊË„‡ÎÒfl
‰ÎËÌÌ˚Ï Û‰‡ÌËÍÓÏ Ì ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Í‡ÏÓ˚ Ò„Ó‡ÌËfl, ͇Í
‚ Ó·˚˜Ì˚ı Ô‡ÚÓ̇ı, ‡ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ. ùÚËÏ ‰ÓÒÚË„‡Î‡Ò¸ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓ͇fl ̇˜‡Î¸Ì‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ò̇fl‰‡ ‰Ó·Ë. ÑÓ ‚ÓβˆËË
Ô‡ÚÓÌ˚ Ë „ËθÁ˚ Ù‡·ËÍË É. í¯ÌÂ‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ
ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ β·ÓÏ ÓÛÊÂÈÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ. íÂÔÂ¸
·ÓÂÔËÔ‡Ò˚ Í ÛʸflÏ ÒËÒÚÂÏ˚ Ç. äÓηڇ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl.
ëÚ‚ÓÎ˚ LJ¯Â„Ó Ûʸfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÎËÚÓÈ ÒÚ‡ÎË ÇËÚÚÂ̇
χÍË «ùÍÒÂθÒËÓ» Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ùÚÛ Òڇθ
ÔÓÎÛ˜‡ÎË ÚË„ÂθÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰‚Â„‡ÎË
éÅêÄíçÄü ëÇüáú

‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÔÓÍÓ‚ÍÂ. èÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ó̇ ˉÂÌÚ˘̇


Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‚ÓθÌÓÈ ÒÚ‡ÎË äÛÔÔ‡ (Lauf-Stahl-Krupp-Essen).
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ äÓηڇ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Îfl
ÓıÓÚÌË͇ ÌË͇ÍÓ„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÚÂÂÒ‡, Á‡ÚÓ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛
ËÒÚÓ˘ÂÒÍÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ‰Ó ̇¯Ëı ‰ÌÂÈ ‰Ó¯ÎÓ Ì ڇÍ
ÏÌÓ„Ó ˝ÍÁÂÏÔÎflÓ‚ ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.
ç‡Ó·ÓÓÚ, ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎ͇ ·Âθ„ËÈÒÍÓÈ ÙËÏ˚ «Ä‚„ÛÒÚ î‡ÌÍÓÚÚ» - ‚Ò„‰‡
Ê·Ì̇fl ̇ıӉ͇ ‰Îfl β·ËÚÂÎfl Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚ΢ÌÓ ‡·Ó˜ÂÂ
Ûʸfi. é Á̇˜ÂÌËË Á̇ÍÓ‚ ̇ ·Âθ„ËÈÒÍËı Ûʸflı fl ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒ͇Á‡Î ‚
‹45 ÊÛ̇·. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl LJ¯Â„Ó Ù‡ÌÍÓÚÚ‡, ÚÓ ÓÌ Ó˜Â̸ ‰ÍÓ„Ó - 24-
„Ó - ͇ÎË·‡. êÛʸfi ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓÒΠ1898 „.
«Ä‚„ÛÒÚ î‡ÌÍÓÚÚ» - ÒÚ‡Âȯ‡fl ·Âθ„ËÈÒ͇fl Ù‡·Ë͇. éÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ ã¸ÂÊÂ
‚ 1805 „. ŇÚÂÎÂÏË ÜÓÁÂÙÓÏ î‡ÌÍÓÚÚÓÏ. Ç êÓÒÒËË „·‰ÍÓÒÚ‚ÓθÌ˚Â
Ûʸfl ÙËÏ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ,
·Î‡„Ó‰‡fl Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ·Ó˛, ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË. Ç Ò‚Ófi
‚ÂÏfl ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÔÓÒÚÛÔË‚¯Ëı ‚ ̇¯Û ÒÚ‡ÌÛ ÛÊÂÈ ËÁ ÅÂθ„ËË
Ù‡ÌÍÓÚÚ˚ ÛÒÚÛÔ‡ÎË ‡Á‚ ˜ÚÓ ÔËÔÂ‡Ï Ë ÎÂԇʇÏ. ÑÓ ‚ÓβˆËË Ì‡
ÛÒÒÍÓÏ ˚ÌÍ ӷ‡˘‡ÎËÒ¸ ‰ÂÒflÚÍË Ú˚Òfl˜ ÛÊÂÈ ˝ÚÓÈ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓÈ
ÙËÏ˚. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‰Ó ̇¯Ëı ‰ÌÂÈ ‰Ó¯ÎÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ˝ÍÁÂÏÔÎflÓ‚.
èÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ù‡ÌÍÓÚÚÓ‚ ÔÓ„Ë·ÎÓ ‚ „Ó‰˚ ‚ÓβˆËË,
„‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ Ë ‰‚Ûı ÏËÓ‚˚ı ‚ÓÈÌ. çÛ ‡ ÏÌÓ„Ë ËÁ ˜Û‰ÓÏ ‰ÓÊË‚¯Ëı ‰Ó
ÒÂ‰ËÌ˚ 70-ı „„. ·˚ÎË ÓÚÔ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÎÓÏ.
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl «Ä‚„ÛÒÚ î‡ÌÍÓÚÚ» - Ì·Óθ¯‡fl, ÌÓ ÔÓˆ‚ÂÚ‡˛˘‡fl
ÔÓÎÛÍÛÒÚ‡̇fl χÒÚÂÒ͇fl Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï Ó·˙fiÏÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡
ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ „·‰ÍÓÒÚ‚ÓθÌ˚ı Ë Ì‡ÂÁÌ˚ı ÛÊÂÈ. ÇÂÏÂ̇
ËÁÏÂÌËÎËÒ¸, Ë ÒÂȘ‡Ò ÙËχ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı
ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌÂÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Á‡ ӷ·‰‡ÌË Ù‡ÌÍÓÚÚÓÏ Ô·ÚflÚ ·ÂÁÛÏÌ˚Â
‰Â̸„Ë.
àÒÍÂÌÌ LJ¯

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
6
ä‡Ê‰Ó Ûʸfi ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚
ÙËÏÂÌÌÓÏ ÍÂÈÒÂ Ë Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ
Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ

êÛʸfi «äÂÏÂÌ» äå-4


«Òڇ̉‡Ú»

É‡‚Ëӂ͇ ÍÓÓ·ÍË Ûʸfl ‚ ÚÂıÌËÍÂ


«·ÛÎËÌÓ»

ÇËÍÚÓ LJfiÌÓ‚

ç·Óθ¯ÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È „ÓӉ˯ÍÓ ùÈ·‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ êۘ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÎÓÊ

Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË àÒÔ‡ÌËË, ‚ Í‡˛ ·‡ÒÍÓ‚, Ë ÛÊÂ


ÔflÚ¸ ‚ÂÍÓ‚ ÒÎ˚‚fiÚ ˆÂÌÚÓÏ ÓÛÊÂÈÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
ëÓÚÌË Ú˚Òfl˜ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Ë ÓıÓÚÌ˘¸Ëı
„·‰ÍÓÒÚ‚ÓθÌ˚ı ÛÊÂÈ-„ÓËÁÓÌÚ‡ÎÓÍ ‡ÁÓ¯ÎËÒ¸ ÓÚÒ˛‰‡
á‡ÏÂ ÛÒËÎËfl ̇ ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÏ Í˛ÍÂ
ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ÔÓ‰ χÍÓÈ «ÄËÄ». çÓ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ̇
ÏËÓ‚ÓÏ ÓÛÊÂÈÌÓÏ ˚ÌÍÂ, Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÂ‰Ë ÒÚÂÎÍÓ‚-
ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, Á‡ÏÂθ͇ÎÓ ÒÎÓ‚Ó
«äÂÏÂÌ» - ̇Á‚‡ÌË ‰Û„ÓÈ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ÓÛÊÂÈÌÓÈ ÙËÏ˚,
‚ÓÁÌËͯÂÈ ˜ÛÚ¸ ·ÓΠ‰ÂÒflÚË ÎÂÚ Ì‡Á‡‰. éÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇
éêìÜÖâçõâ åàê

åÌÓ„Ë „Ó‰˚ ÔÓ‡·ÓڇΠ̇ ÙËÏ «ÄËÄ» ÓÔ˚ÚÌ˚È ëÚ‚ÓÎ˚, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ÙËÏÓÈ «äÂÏÂÌ»
χÒÚÂ-ÓÛÊÂÈÌËÍ î‡ÌˆËÒÍÓ ë‡Ë„‡ÚÂ. Ç 1957 „. ÓÌ ÓÚ-
Í˚Î ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‰ÔËflÚË «ë‡Ë„‡Ú». Ç 1990 „Ó‰Û
‰ÂÎÓ ÔÂÂÌflÎË Â„Ó Ò˚ÌÓ‚¸fl, Ä͇‰ËÈ Ë ïÛ‡Ì, ÔÂÂËÏÂÌÓ-
‚‡‚¯Ë ÛÊÂÈÌÛ˛ Ù‡·ËÍÛ ‚ «äÂÏÂÌ». Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸,
275/8” (70 ÒÏ) ‡Á‰ÂθÌ˚Â Ò ÔÎÓÒÍÓÈ ÔˈÂθÌÓÈ Ô·ÌÍÓÈ
Ò‚ÓÂÈ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸˛ «äÂÏÂÌ» Ó·flÁ‡Ì‡ ïÛ‡ÌÛ äÛÒÛ ë‡Ë-
„‡Ú - ÔÂÛÒÔ‚‡˛˘ÂÏÛ ·‡ÌÍËÛ, Û‚ÎÂ͇˛˘ÂÏÛÒfl ÒÚẨÓ-
‚ÓÈ ÒÚÂθ·ÓÈ. Ç 1989 „Ó‰Û ËÏ ·˚ÎÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ÔÂ‚Ó ‚
àÒÔ‡ÌËË Ûʸfi-‚ÂÚË͇Î͇ «äÂÏÂÌ» ‰Îfl ÒÚẨӂÓÈ ÒÚÂθ- 30” (76 ÒÏ) Ò ÔÎÓÒÍÓÈ (3 ÏÏ) ÔˈÂθÌÓÈ Ë ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏÓÈ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ 7
·˚. ëÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÓ ÓÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡ ·‡Á ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ô·Ì͇ÏË
‚ ÒÔÓÚË‚ÌÓÏ ÏË ËڇθflÌÒÍÓ„Ó Ûʸfl «èÂ‡ˆˆË» åï-8
ÔÓÒΠËÒÚ˜ÂÌËfl ̇ ÌÂ„Ó Ô‡ÚÂÌÚÌÓ„Ó ÒÓ͇. è·Ì˚ ·‡Ú¸Â‚-
ËÒԇ̈‚ ·˚ÎË ‚ÂҸχ ‡Ï·ËˆËÓÁÌ˚ÏË: ÔÓÚÂÒÌËÚ¸ ËڇθflÌ- 32” (81 ÒÏ) Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ (3 ÏÏ) ÔˈÂθÌÓÈ Ë ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏÓÈ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ
ÒÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ì‡ ˚ÌÍ ‚˚ÒÓÍÓÍ·ÒÒÌ˚ı ÒÔÓÚË‚- Ô·Ì͇ÏË
Ì˚ı ÛÊÂÈ, ÔÓ ÒÛÚË, Ëı Ê ÓÛÊËÂÏ. ë„ӉÌfl ÏÓÊÌÓ ÍÓÌ-
ÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ËÏ ˝ÚÓ Û‰‡ÎÓÒ¸.
ÇÔÂ‚˚ «ÓÚÍ˚λ ˝ÚÓ Ûʸfi Ë ‰‡Î ÂÏÛ ÔÛÚfi‚ÍÛ ‚ ÊËÁ̸
32” (81 ÒÏ) Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ (10 ÏÏ) ÔˈÂθÌÓÈ Ë ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏÓÈ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ
·˚‚¯ËÈ ˜ÎÂÌ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ÔÓ ÒÚẨӂÓÈ ÒÚÂθ·Â Ô·Ì͇ÏË
ÑÂÂÍ è‡ÚË‰Ê (Derek Partridge), ÓˆÂÌË‚ Â„Ó ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌ-
ÒÚ‚Û Ì‡ ÏËÓ‚˚ı ˜ÂÏÔËÓ̇ڇı, ‡ ÔÓÁÊ ‰‡Ê ÒÚ‡‚ „ËÓ-
̇θÌ˚Ï ‰ËÎÂÓÏ ÙËÏ˚ «äÂÏÂÌ» ̇ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÏ ÍÓÌÚË-
ÌÂÌÚÂ.
ÇÒÍÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ‚ ÏË ÌÂψ͇fl ÓÛÊÂÈ̇fl ÙËχ
«î‡ÌÍÓÌËfl» ÔÓÏÂÒÚË· Ûʸfl «äÂÏÂÌ» ̇ ÒÚ‡ÌˈÂ
Ò‚ÓÂ„Ó Í‡Ú‡ÎÓ„‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ú‡ÍËÏË ÛʸflÏË ˆÂÌÓ‚ÓÈ ÚÓÔ-
„ÛÔÔ˚, Í‡Í «äË„ıÓÙ» Ë «èÂ‡ˆˆË». à ‚fl‰ ÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ
Ûʸfi «äÂÏÂÌ» ÒÚ‡ÎÓ ·ÂÒÚÒÂÎÎÂÓÏ ‰‡Ê ‚ ÄÌ„ÎËË, ‡ ‚
ÑÛθÌ˚ ̇҇‰ÍË Briley Ò
ÔÓÒÎÛÊÌÓÏ ÒÔËÒÍ «äÂÏÂÌ» ˜ËÒÎflÚÒfl ÏÌÓ„Ë ˜ÂÏÔËÓÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚Ï Íβ˜ÓÏ
ÏË‡.
ÖÒÎË Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‚‡ˇÌÚ «äÂÏÂÌ» äå-4 ÔÓÎÓÊËÚ¸ fl‰ÓÏ
Ò ËڇθflÌÒÍÓÈ «èÂ‡ˆˆË» åï-8, ÚÓ ÌÂÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇˷Óθ¯ÂÈ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒ-
ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ‚ Ëı ‚̯ÌÂÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË, ÍÓÏ ‚˚„‡- ÚË ‰Ó·Ó‚ÓÈ ÓÒ˚ÔË.
‚ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl ‰‡ Ì·Óθ¯Ó„Ó ‚˚ÒÚÛÔ‡ ̇ ÍÓÓ·ÍÂ Ç ‚‡ˇÌÚ Ê ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË ˜Ó͇ÏË Ì‡ «äÂÏÂÌ» ÒÚ‡‚flÚÒfl
äå-4, ‚ ‡ÈÓÌ ÔÓ‰‚ÂÒÍË ÒÚ‚ÓÎÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÔË ‚ÒÂÈ ‡Ï·Ë- Ò·‚fl˘ËÂÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ ‰Ó·Ó‚ÓÈ ÓÒ˚Ô¸˛
ˆËÓÁÌÓÒÚË ËÒÔ‡ÌÒÍËı Ô·ÌÓ‚, ‚˚·Ó Û ÌËı ·˚Î Ì‚ÂÎËÍ, ‰ÎËÌÌ˚ ˜ÓÍÓ‚˚ ̇҇‰ÍË ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ËÒ-
ÒÚ‡‚ÍÛ ‚ ÍÓÌÍÛÂÌÚÌÓÈ ·Ó¸·Â ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ‰Â·ڸ Î˯¸ ̇ ÔÓθÁÛÂÏ˚Â, ÍÒÚ‡ÚË, Ë ‰Îfl ÛÊÂÈ «ÉÓη̉-ÉÓη̉».
‚˚ÒÓ˜‡È¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ò·ÓÍË, Ú˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚ‰ÂÎÍË, „‡‚Ë- ÑÎfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÓ·ÓÍ ÛÊÂÈ «äÂÏÂÌ» ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl
Ó‚ÍË Ë ÔÓ‰·Ó ÎÛ˜¯Ëı χÚÂˇÎÓ‚. ˆÂθÌÓÍÓ‚‡Ì˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (‡ Ì ‰‚ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚, Í‡Í Û ‡ÌÌËı
í‡Í, ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÚ‚ÓÎÓ‚ «äÂÏÂÌ» ·˚· ‚ÁflÚ‡ ÒÔˆË- ÏÓ‰ÂÎÂÈ «èÂ‡ˆˆË») ËÁ ÓÒÓ·Ó ÔÓ˜ÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÍÓÚÓ˚ ‚
‡Î¸Ì‡fl ıÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl ËÒÔ‡ÌÒ͇fl Òڇθ χÍË F-125, ËÎË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓıÓ‰flÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Á‡Í‡ÎÍÛ. ê‡ÁÏÂ ÍÓ-
SAE 4135, Ò Ú‚fi‰ÓÒÚ¸˛ 38 HRC. í‡Í‡fl Òڇθ ËÏÂÂÚ ·ÓΠÓ·ÍË «äÂÏÂÌ», ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò «èÂ‡ˆˆË», ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‚Â-
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÔÓ˜ÌÓÒÚË (tensile strength), ˜ÂÏ ıÓÏÓ- ΢ÂÌ, Û‚Â΢Â̇, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ë ÔÎÓ˘‡‰¸ Âfi ÒÓÒÚ˚ÍÓ‚ÍË Ò
ÏÓÎË·‰ÂÌÓ‚‡fl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÚ‚ÓÎ˚ ÏÓ‰ÂÎË KM-4 Extra-Luxe B, ÎÓÊÂÈ. çÓ Á‡ÚÓ Ò‡Ï‡ ÍÓӷ͇ ÌËÁÍÓÔÓÙËθ̇fl, Ôˉ‡˛˘‡fl
̇ÔËÏÂ, ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ‰‡‚ÎÂÌË „‡ÁÓ‚ ‚ 1 200 Í„ Ë ÔÓ Ûʸ˛ ÓÒÓ·Û˛ ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸ ÎËÌËÈ Ë ÌËÁÍÛ˛ ÔÓÒ‡‰ÍÛ ÒÚ‚Ó-
Ò‚ÓËÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚Ï ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚ÂÒÚË ÎÓ‚. ëÚ‚ÓÎ˚ «äÂÏÂÌ» Ì ËÏÂ˛Ú ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌ˚ı Í˛ÍÓ‚, ‡ Á‡-
ÒÚÂθ·Û ÒڇθÌÓÈ ‰Ó·¸˛. ÔË‡ÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Á‡ Ò˜fiÚ ·ÓÍÓ‚˚ı Í˛ÍÓ‚-ÔËÎË‚Ó‚,
äÒÚ‡ÚË, ÒÚ‚ÓÎ˚ ÙËÏ˚ «äÂÏÂÌ» ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ ÒÓ ÒÚ‚Ó- ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚˚ÂÁ‡ÏË Ë ‚˚-
·ÏË «èÂ‡ˆˆË», Ë ‚·‰Âθˆ˚ ÛÊÂÈ «èÂ‡ˆˆË» ÓıÓÚÌÓ ÒÚÛÔ‡ÏË Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ ÍÓÓ·ÍË.
ÔÓÍÛÔ‡˛Ú ÍÂÏÂÌÓ‚ÒÍË ÒÚ‚ÓÎ˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÂÁÂ‚Ì˚ı. äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‡‰ÌË ·ÓÍÓ‚˚ Í˛ÍË-ÔËÎË‚˚ ËÏÂ˛Ú Ô‡Á˚
îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ÛθÌ˚ ÒÛÊÂÌËfl ÒÚ‚ÓÎÓ‚ (1/2 Ë 3/4) ËÏÂ˛Ú ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Ëı ÒÔˆˇθÌÓÈ ‰‚ÛÁÛ·ÓÈ Á‡‰‚ËÊÍÓÈ. èÓ‰‚Â-
‰ÎËÌÛ 4 ‰˛Èχ, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ú˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ χ¯ËÌÌÓÈ Ó·- Ò͇ ÒÚ‚ÓÎÓ‚, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˆ‡ÔÙÂÌ̇fl, ·ÂÁ ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÓÔÂ˜-
‡·ÓÚÍË Ë ÔÓÎËÓ‚ÍÓÈ ‰Ó ÁÂ͇θÌÓ„Ó ·ÎÂÒ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÌÓ„Ó ¯‡ÌË‡.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
쉇ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò˙fiÏÌ˚È, ÒËÒÚÂÏ˚ «èÂ‡ˆ-
ˆË», ÌÓ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ìëå «èÂ‡ˆˆË», ÒÌËχÂÏÓ„Ó ‚Û˜-
ÌÛ˛, ‰Îfl ÒÌflÚËfl ÏÂı‡ÌËÁχ «äÂÏÂÌ» ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÓÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌÓ ÔË·„‡ÂÏ˚Ï ÏËÌˇڲÌ˚Ï Íβ˜Ë-
ÍÓÏ. ç‡Á̇˜ÂÌËÂ Â„Ó ˜ËÒÚÓ ÛÚËÎËÚ‡ÌÓ - ˜ÚÓ·˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ
Ì ÛÍ‡ÎË.
ÅÓ‚˚ ÔÛÊËÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁχ «äÂÏÂÌ» V-Ó·‡ÁÌ˚Â, ‡ÁÏ¢Â-
Ì˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ ÒÔÛÒÍÓ‚˚Ï Í˛˜ÍÓÏ Ú‡ÍËÏ Ó·‡- ìCM Ò „ÛÎËÛÂÏ˚Ï
8 ÁÓÏ, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ ÒÏÓÚÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌ͇ı ÏÂ- ÛÒËÎËÂÏ ÒÔÛÒ͇
ı‡ÌËÁχ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ‚ËÁۇθÌ˚È ÍÓÌÚÓθ Á‡ ̇‰fiÊÌÓÒÚ¸˛
Â„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. äÌÓÔ͇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl Ó„Ìfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÒÚ‚Ó·
̇ ‰Û„ÓÈ Û‰Ó·ÌÓ ‡ÁÏ¢Â̇ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ·ÎÓÍ ÔÓÁ‡‰Ë
ÒÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó Í˛˜Í‡, Ò‡Ï Ê ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÔÓÒÚÓ-
„Ó Ë Ì‡‰fiÊÌÓ„Ó ËÌÂˆËÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ìÒËÎË ÒÔÛÒ͇ ͇ʉӄÓ
Ûʸfl «äÂÏÂÌ» ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÊ·-
ÌËÂÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Á‡Í‡Á˜Ë͇.
쉇ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ «äÂÏÂÌ» ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ
ÓÒÓ·Ó Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ú˘‡ÚÂθÌÓÒ-
Ú¸˛ ÓÚ‰ÂÎÍË Ë ÔÓ‰„ÓÌÍË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÌÓ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Á‡Í‡Á˜Ë- ëڇ̉‡ÚÌ˚È ìCM
ÍÛ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÓ·Ó˜ÍÓÈ Á‡-
Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ: ‚ÂıÌËÏ Ë ÌËÊÌËÏ ·ÓÈ͇ÏË Ò ÔÛÊË̇ÏË ÓÚ-
·ÓÈÌËÍÓ‚ Ë Ô‡ÓÈ ·Ó‚˚ı ÔÛÊËÌ Ò ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ ‰Îfl
Ëı ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚. ùÚÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂ-
ÌËÚ¸ ÔÛÊËÌ˚ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Á‡ ÚË ÏËÌÛÚ˚.
ÇÒfi ˝ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ V-Ó·‡ÁÌ˚ ÔÛÊËÌ˚ Ûʸfl
«äÂÏÂÌ» ÌÂ̇‰fiÊÌ˚ ËÎË Ò··Â ÔÛÊËÌ ˆËÎË̉˘ÂÒÍËı.
èÓÒÚÓ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÛÊËÌ ˆËÎË̉˘ÂÒÍËı, V-Ó·‡ÁÌ˚Â, ìCM Ò ÒÂÎÂÍÚÓÓÏ

Ç˚ÒÓÍÓıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ó̇ÏÂÌڇθ̇fl „‡‚Ëӂ͇ ‚ ÚÂıÌËÍ «·ÛÎËÌÓ».


ä‡Ê‰‡fl ‡·ÓÚ‡ ÔÓ‰ÔË҇̇ ‡‚ÚÓÓÏ
éêìÜÖâçõâ åàê

äå-4 Extra-Luxe Ä. äÓӷ͇ Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË, ÛÍ‡¯ÂÌ̇fl


ÛÚÓ̘fiÌÌÓÈ Ó̇ÏÂÌڇθÌÓÈ „‡‚ËÓ‚ÍÓÈ ‚ ÒÚËΠ«èfi‰Â»

åÓ‰Âθ Extra-Luxe C Ò ‚˚ÒÓÍÓıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡‚ÚÓÒÍÓÈ


Ó̇ÏÂÌڇθÌÓÈ „‡‚ËÓ‚ÍÓÈ

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÏÌÓ„ËÏ ÓÛÊÂÈÌË͇Ï, ÎÓχ˛ÚÒfl ‚Ò„‰‡ ‚ÌÂÁ‡Ô- Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·˙fiχ, ͇˜ÂÒÚ‚‡ „‡‚ËÓ‚ÍË Ë ıÛ‰Ó-
ÌÓ, «·ÂÁ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl». ÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl, ÙËχ «äÂÏÂÌ» ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ
á‡ÏÂ̇ ·ÓÈÍÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Ûʸflı Ò ÍÓӷ͇ÏË Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË 14 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ ÛÊÂÈ: äå-4 «ëڇ̉‡Ú»,
‰ÓÒ͇ÏË, ÔÓÚ·ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·Óθ¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ú‡Í Í‡Í äå-4 «ã˛ÍÒ Ä», äå-4 «ã˛ÍÒ Ç», «ëÛÔÂ ã˛ÍÒ Ä»,
Ò‡ÏË ·ÓÍÓ‚˚ ‰ÓÒÍË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÌËχڸ, ‡ ÂÒÎË „ÓÎÓ‚ÍË «ëÛÔÂ ã˛ÍÒ Ç», «ëÛÔÂ ã˛ÍÒ ë», äå-4 «ùÍÒÚ‡ ã˛ÍÒ
ÍÂÔfiÊÌ˚ı ‚ËÌÚÓ‚ ËÏÂ˛Ú „‡‚ËÓ‚ÍÛ, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‰Ó‚Â- Ä», «ùÍÒÚ‡ ã˛ÍÒ Ç», «ùÍÒÚ‡ ã˛ÍÒ ë», «ùÍÒÚ‡ ÉÓΉ
ËÚ¸ ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ-ÓÛÊÂÈÌËÍÛ. Ä», «ùÍÒÚ‡ ÉÓΉ Ç», «ëÛÔËχ Äï», «ëÛÔËχ Çï»,
äÌÓÔ͇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ̇ Ûʸflı «äÂÏÂÌ» ‡ÁÏ¢Â̇ Ú‡Ï, «ëÛÔËχ ëï». èÂ˜ËÒÎÂÌÓ ÔÓ ‚ÓÒıÓ‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË
10 „‰Â Ë ÓÊˉ‡ÂÚÒfl - ̇ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ ÍÓÓ·ÍË. ÒÚÂÔÂÌË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚ‰ÂÎÍË Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓ ˆÂÌÓ-
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ÂÚË͇ÎÍË «äÂÏÂÌ» ‚ÓÏÛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ - ÓÚ 6 ‰Ó 20 Ú˚Òfl˜ ‰ÓηÓ‚.
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚËÔÓ‚: ‰Îfl Ú‡Ô‡, ÓÎËÏÔËÈÒÍÓ„Ó Ú‡- éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ «äÂÏÂÌ» fl‚ÎflÂÚÒfl
Ô‡, ÒÔÓÚËÌ„‡, ÒÍËÚ‡, ÓıÓÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÍ·‰‡ „ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, Ú‡Í Í‡Í Ûʸfl
Pigeon Ë Flyer - ͇ÎË·Ó‚ 12 Ë 20. ëÚ‚ÓÎ˚ - 70, 76 Ë 81 ÒÏ, ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌ˚Ï Á‡Í‡-
‡Á‰ÂθÌ˚Â, ÒÓ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ËÎË ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏÓÈ ÒÓ‰ËÌË- Á‡Ï. é· Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Í‡ÒÌÓ˜˂Ó
ÚÂθÌÓÈ Ô·ÌÍÓÈ, Ò ÔˈÂθÌ˚ÏË Ô·Ì͇ÏË - ÔÓ‰ÌflÚ˚ÏË (3 ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË ÔÓÒÚ‡-
ËÎË 10 ÏÏ), „·‰ÍËÏË 11ı7, 7ı7, 5ı5, Ò Ô‡ÚÓÌÌË͇ÏË 23/4” ‚ÓÍ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ Á‡Í‡Á‡ ÍÎËÂÌÚÓÏ - 5-6 ̉Âθ ‰Îfl ÒÚ‡Ì-
ËÎË 3”. ‰‡ÚÌÓ„Ó ‚‡ˇÌÚ‡ Ë ‚ÓÒÂϸ-‰ÂÒflÚ¸ ‰Îfl ‚‡ˇÌÚÓ‚
åۯ͇ - ÙβÓÂÒˆÂÌÚ̇fl, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ Ò ·ÂÎÓÈ «Î˛ÍÒ». ëÓÍË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‡Í‡ÁÌ˚ı ÛÊÂÈ ·Óθ¯ËÌ-
ÏÛ¯ÍÓÈ ÔÓÒÂ‰ËÌ ÔˈÂθÌÓÈ Ô·ÌÍË. è‰Óı‡ÌËÚÂÎË ÒÚ‚‡ ̇˷ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÓÛÊÂÈÌ˚ı
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË. ãÓÊË ÙËÏ ËÁÏÂfl˛ÚÒfl, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, 2-3 „Ó‰‡ÏË.
«ÏÓÌÚÂ͇ÎÓ» ËÎË Ó·˚˜Ì˚Â Ò Ï‡ÒÎflÌÓÈ ËÎË ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÙËÏ˚ «äÂÏÂÌ» ÂÍ·ÏËÛ˛Ú Ò‚ÓË Û-
ÔÓÔËÚÍÓÈ, ÔflÏ˚Â, Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ËÎË ÔÓÎÛÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ Ê¸fl, Í‡Í ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ˜Ì˚Â Ë Ì‡‰fiÊÌ˚Â, ‰‡ Ë Ò‡-
ÛÍÓflÚ͇ÏË, Ò Á‡Ú˚θÌË͇ÏË - Pachmayr, Kick-eez, «Ì‡Ò˜͇», ÏÓ Ì‡Á‚‡ÌË «äÂÏÂÌ» (̇ flÁ˚Í ·‡ÒÍÓ‚ ÔÓËÁÌÓÒËÏÓÂ,
Ú‡Ô 1”- 8”- 1,0”- 1,2”. Í‡Í - «ÍÏ˝Ì») ÓÁ̇˜‡ÂÚ - ÏÓ˘¸, ÒË·.

åÓ‰Âθ Extra Gold ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÈ ‡‚ÚÓÒÍÓÈ „‡‚ËÓ‚ÍÓÈ ‚


ÚÂıÌËÍ «·ÛÎËÌÓ» Ò ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ 24-͇‡ÚÌ˚Ï ÁÓÎÓÚÓÏ
éêìÜÖâçõâ åàê

11

åÓ‰Âθ Suprime BX Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË ‰ÓÒ͇ÏË, ÛÍ‡¯ÂÌÌ˚ÏË ÓıÓÚÌ˘¸ËÏË


ÒˆÂ̇ÏË, ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ÚÂıÌËÍ «·ÛÎËÌÓ». äÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï
Ò˙fiÏÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Ë Ì‡·ÓÓÏ ËÁ ‰ÂÒflÚË ‰ÛθÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ

åÓ‰Âθ Suprime CX ËÏÂÂÚ ÍÓÓ·ÍÛ Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË,


ÓÙÓÏÎÂÌÌ˚ÏË ‚˚ÒÓÍÓıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ „‡‚ËÓ‚ÍÓÈ. äÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl
‰ÂÒflÚ¸˛ ‰ÛθÌ˚ÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË Briley

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
12

Ç ÏË ÒÓÁ‰‡fiÚÒfl ÌÂχÎÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ (‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÒÂÏ)


Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÛÊËfl. é‰ÌË ÔÓ ˆÂÌÂ.
Ó·‡Áˆ˚ ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË, ‰Û„Ë - ‚ ùÚÓ ÓÛÊËÂ, ÍÓÚÓÓÂ Ë ‡Ì¸¯Â
ÏÂ̸¯ÂÈ, ÌÓ ‚Òfi Ê ÔÓ‚ÚÓfl˛Ú ÛÊ ‚ÒÚ˜‡ÎÓÒ¸ ‰ÍÓ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ
Ëϲ˘ËÂÒfl ÏÓ‰ÂÎË. ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl, Ó‰ÌÓÁ‡fl‰ÌÛ˛ ‚ËÌÚÓ‚ÍÛ Ò Í‡˜‡˛˘ËÏÒfl
Ô‡‚‰‡, Ë Ú‡ÍËÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ÚÛ‰ÌÓ Á‡Ú‚ÓÓÏ. ë„ӉÌfl, ÒÔÛÒÚfl ·ÓΠ120
ÔÓ‰‡Ê‡Ú¸. é‰ÌÓ ËÁ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÛÊÂÈ, ÎÂÚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl, Ó̇ ÔÓ-
ıÓÚ¸ Ë ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÓ Â˘fi ‚ XIX ÔÂÊÌÂÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl χÎ˚ÏË ÒÂËflÏË
ÒÚÓÎÂÚËË, ÌÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÚÓ„Ó, Ë Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl «‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚Ï»
˜ÚÓ·˚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÌfiÏ Ë ‚ XXI ‚ÂÍÂ. ùÚÓ ÒÔÓÚË‚ÌÓ-ÓıÓÚÌ˘¸ËÏ ÓÛÊËÂÏ. Ç
‚ËÌÚӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÎÍÓ‚ÌË͇ ÄÚÛÓ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ËÁ‰‡ÌËË 1969 „Ó‰‡ ÔÂ˜Ìfl
É‡Ù‡ ïÂÂÂ̇, ÍÓÚÓÛ˛ ‡Ì¸¯Â ‚ÏÂÒÚÓ Òڇ̉‡ÚÓ‚ (ËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ î‡Ì͇ ‰Â
Heerenbüchse («ÇËÌÚӂ͇ ïÂÂÂ̇») ҇) ̇ Ó‰ÌÓÁ‡fl‰Ì˚ Ûʸfl Ó
˜‡ÒÚÓ ÔÓ Ó¯Ë·Í ̇Á˚‚‡ÎË Herrenbüchse ‚ËÌÚÓ‚Í ïÂÂÂ̇ ̇ÔËÒ‡ÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
(«ÇËÌÚӂ͇ ‰Îfl „ÓÒÔÓ‰»). é¯Ë·Í‡ «àÁ Ó„ÓÏÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ò‡Ï˚ı
ÔÓËÒıӉ˷, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÓÚÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‡Á΢Ì˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚ Ó‰ÌÓÁ‡fl‰Ì˚ı ÛÊÂÈ
‰ÓÒÚÛÔÌÓ ˝ÚÓ ÓÛÊË ·˚ÎÓ ÚÓθÍÓ Ó˜Â̸ Ò Í‡˜‡˛˘ËÏÒfl Á‡Ú‚ÓÓÏ, ÔÓËÁ‚‰fiÌÌ˚ı
·Ó„‡Ú˚Ï Ë ‚˚ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÓÒÓ·‡Ï, ‚ Ö‚ÓÔÂ Ë ÄÏÂËÍÂ, ‚ËÌÚӂ͇ ïÂÂÂ̇
Ú‡ÍËÏ Í‡Í, ̇ÔËÏÂ, „ÂχÌÒÍËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡Ë·Óθ¯ËÈ ËÌÚÂÂÒ ËÁ-Á‡
͇ÈÁÂ. äÒÚ‡ÚË, ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ‡Û͈ËÓÌÓ‚ Ò‚ÓÂ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÛÌË͇θÌÓ„Ó
«äËÒÚË» ‚ËÌÚӂ͇ ïÂÂÂ̇ ͇ÎË·‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡: χÎ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë
7 ÏÏ Rem. ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Á‡Ú‚Ó‡ Ë
Hartmann&Weiss ·˚· ÔÓ‰‡Ì‡ Á‡ 15 Û‰‡ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ».
Ú˚Òfl˜ ÙÛÌÚÓ‚ ÒÚÂÎËÌ„Ó‚. ÑÎfl ÚÂı, à ‚ÓÚ Â˘fi ۉ˂ËÚÂθÌÓ: ‚ËÌÚӂ͇
ÍÓÏÛ Ú‡Í‡fl ÒÛÏχ ͇ÊÂÚÒfl ˜ÂÂÒ˜Û ïÂÂÂ̇, ÍÓÚÓ‡fl ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì‡ ‚
·Óθ¯ÓÈ, Ò͇ÊÂÏ, ˜ÚÓ Ò„ӉÌfl ËϲÚÒfl ÔÓÁ‡ÔÓ¯ÎÓÏ ‚ÂÍÂ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‚ËÌÚÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ïÂÂÂ̇ ‚ ÔÓÒÚÓÏ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï
ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ú·ӂ‡ÌËflÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ÄêëÖçÄã

Устройство ÑÎfl Ò‚ÓÂ„Ó ÓÛÊËfl ÄÚÛ-


винтовки Ó ïÂÂÂÌ ‚˚·‡Î „ÂÌˇθÌÓ
ÔÓÒÚÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ͇˜‡˛-
˘Â„ÓÒfl Á‡Ú‚Ó‡. ÇËÌÚӂ͇ ÒÓ-
ÒÚÓËÚ ËÁ ÒÚ‚Ó· Ë Ó˜Â̸ ÍÓ-
ÓÚÍÓÈ Á‡Ú‚ÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË, ‚
ÍÓÚÓÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‰‚Ë-
ÊÂÚÒfl Ò‡Ï Á‡Ú‚Ó. Ç ÌfiÏ ÔÓ- 13
Ï¢fiÌ Î˯¸ ÍÓÓÚÍËÈ Û‰‡ÌËÍ. á‡Ú‚Ó ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl
ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ‚ÌËÁ ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÒÍÓ·ÓÈ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ
ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ÍÛÓÍ Ë ·Ó‚‡fl ÔÛÊË̇. ëÚ‚ÓÎ Á‡ÔË‡-
ÂÚÒfl ÔË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÒÍÓ·˚ ‚ ‚ÂıÌ ÔÓ-
ÎÓÊÂÌËÂ. Ç Á‡Ú‚ÓÌÓÈ ÍÓÓ·Í ËϲÚÒfl Ú‡ÍÊ ˚˜‡„
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl Ë ËÁ‚ÎÂ͇ÚÂθ. ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÍÓÌÒÚ-
Û͈ËÈ ÚËÔ‡ «·ÛÎÎÔ‡Ô», ‚ËÌÚӂ͇ ïÂÂÂ̇ - ҇χfl ÍÓ-
ÓÚ͇fl ËÁ ‚ÒÂı ÓıÓÚÌ˘¸Ëı ÛÊÂÈ. èË Òڇ̉‡ÚÌÓÈ
‰ÎËÌ ÒÚ‚Ó· 60 ÒÏ, Ó̇ ËÏÂÂÚ ‰ÎËÌÛ ÏÂ̸¯Â Ó‰ÌÓ„Ó
ÏÂÚ‡: Ó‚ÌÓ 97 ÒÏ. ÇÂÒËÚ ÓÌÓ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡ÎË-
·‡) ÓÍÓÎÓ 2,4-2,9 Í„. ÑÎfl Ò‡‚ÌÂÌËfl Ò͇ÊÂÏ, ˜ÚÓ Û-
ʸfi Ò ÓÚÍˉÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË ÚÂı Ê ‡ÁÏÂÓ‚ (60 ÒÏ)
ËÏÂÂÚ ‰ÎËÌÛ 109 ÒÏ, ‡ Ò‡ÏÓÁ‡fl‰ÌÓ Ûʸfi - ÓÚ 115 ‰Ó
119 ÒÏ.
ÑÎfl Âfi Á‡flʇÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ˚˜‡„ Á‡-
˘fiÎÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÔÛÒÍÓ-
‚ÓÈ ÒÍÓ·˚, Ë ÔÓÚflÌÛÚ¸ ÒÍÓ·Û ‚ÌËÁ. á‡Ú‚Ó, ÒÓ‰ËÌfiÌ- èÓ‰ÓθÌ˚È ‡ÁÂÁ Á‡Ú‚Ó‡ Ë
Ì˚È Ò ÌÂÈ, Ú‡ÍÊ ÛıÓ‰ËÚ ‚ÌËÁ Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ÎÓÚÓÍ Û‰‡ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ
1. äÛÓÍ
‰Îfl Á‡flʇÌËfl. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚Á‚Ó‰ËÚÒfl ÍÛÓÍ. èÓ-
2. á‡Ú‚Ó
ÒΠ‰ÓÒ˚·ÌËfl ÛÍÓÈ Ô‡ÚÓ̇ ‚ Ô‡ÚÓÌÌËÍ ÒÔÛÒÍÓ‚Û˛ 3. 쉇ÌËÍ
ÒÍÓ·Û ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ‚ ‚ÂıÌ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ: ÓÛÊË Á‡fl- 4. òÚËÙÚ - Ó„‡Ì˘ËÚÂθ Û‰‡ÌË͇
ÊÂÌÓ Ë ÒÚÓËÚ Ì‡ ·Ó‚ÓÏ ‚Á‚Ó‰Â. ÑÎfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ 5. ÇÓÁ‚‡Ú̇fl ÔÛÊË̇ Û‰‡ÌË͇
‚˚ÒÚ· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‰‡Ú¸ ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl 6. äÓÎӉ͇
ÔÓÁ‡‰Ë ÒÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó Í˛˜Í‡ ˚˜‡„ ÍÛ͇ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ 7. àÁ‚ÎÂ͇ÚÂθ
8. ëÚ‚ÓÎ
ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ‚ÔÂfi‰.
9. éÒ¸ ÍÛ͇
ÖÒÎË Ê ÒÚÂÎÓÍ ıÓ˜ÂÚ ÒÔÛÒÚËÚ¸ ÍÛÓÍ Ò ·ÓÂ‚Ó„Ó ‚Á‚Ó- 10. ÅÓ‚‡fl ÔÛÊË̇
‰‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒËθÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ˚˜‡„ ÍÛ͇ ‚ÔÂfi‰ 11. ÇËÌÚ ÔÛÊËÌ˚ ÒÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó Í˛˜Í‡
Ë, ÔˉÂÊË‚‡fl Â„Ó ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ, ωÎÂÌÌÓ ÓÚÔÛ- 12. ê˚˜‡„ Á‡˘fiÎÍË
ÒÚËÚ¸, ̇ʇ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í˛˜ÓÍ. 13. òÚËÙÚ ˚˜‡„‡ Á‡˘fiÎÍË
(ùÚÓ, Ô‡‚‰‡, Ú·ÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÚÂÌËÓ‚ÍË.) ÑÎfl 14. ëÔÛÒÍÓ‚‡fl ÒÍÓ·‡
15. èÛÊË̇ ÒÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó Í˛˜Í‡
‚Á‚‰ÂÌËfl ÍÛ͇ ÔÂ‰ ‚˚ÒÚÂÎÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Óθ-
16. ëÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í˛˜ÓÍ
¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ÂÁÍÓ ÔÓ‰‡Ú¸ ˚˜‡„ ÍÛ͇ ‚ÔÂfi‰. ÇËÌ- 17. éÒ¸ ÒÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó Í˛˜Í‡
Úӂ͇ Ò ‚Á‚‰fiÌÌ˚Ï ÍÛÍÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ̇ Ô‰Óı‡- 18. éÒ¸ ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÒÍÓ·˚
ÌËÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È ·ÎÓÍËÛÂÚ ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í˛˜ÓÍ. 19. ÇËÌÚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔËÍ·‰‡
ä‡Í ‚ β·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‚ ‚ËÌÚÓ‚Í ïÂÂÂ̇ ËϲÚ- 20. ê˚˜‡„ ÍÛ͇
Òfl Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ 21. ê˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡Ú‚ÓÓÏ
22. äÛÓÍ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ
ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ˚, Ò̇flʇ‚¯ËÂÒfl ‰˚ÏÌ˚Ï ÔÓÓıÓÏ, ÍÓÚÓ-
23. èÛÊË̇
˚ ‡Á‚Ë‚‡ÎË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl 24. òÚËÙÚ ÔÂ‰‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ˚˜‡„‡
(ÓÍÓÎÓ 3 000 ·‡.) è‡‚‰‡, ̇‰fiÊ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡- 25. èÂ‰‡ÚÓ˜Ì˚È ˚˜‡„
Ú‚Ó‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı 26. òÂÔÚ‡ÎÓ ÒÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó Í˛˜Í‡ Ò ·Ó‚˚Ï ‚˚ÂÁÓÏ

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
Ô‡ÚÓÌÓ‚ ÚËÔ‡ «Ï‡„ÌÛÏ» (ÓÍÓÎÓ 3 500-3 800 ·‡). é‰-
̇ÍÓ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‰‚ËÊÛ˘ËÈÒfl ‚ Á‡Ú‚ÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ
‚ÂÚË͇θÌ˚È Á‡Ú‚Ó ˜‡ÒÚÓ «ÍÎËÌËÚ» Ú‡Í, ˜ÚÓ ‰Îfl „Ó
ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl Ú·ÛÂÚÒfl ÔËÎÓÊËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÛÒË-
ÎËfl.
ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‚ËÌÚÓ‚ÍË ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÏÂ˛Ú ÌÂÍÓ-
ÚÓ˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ‰Ó‡·ÓÚÍË. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‚
14 ÓÛÊËË, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÏ ÙËÏÓÈ Outschar GmbH
(„. îÂ·ı, Ä‚ÒÚËfl), Á‡Ú‚Ó ‰‚ËÊÂÚÒfl ÔÓ‰ Ì·Óθ¯ËÏ
Û„ÎÓÏ Í ÍÓÓ·ÍÂ, ˜ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ Â„Ó ÓÚÔË‡ÌËÂ, ‡ Ú‡Í-
Ê ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÒÚÂθ·˚. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ
ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‡ÁÏÂ Á‡Ú‚ÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË,
ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl, ̇ 5 ÏÏ. íÂ-
ÔÂ¸ Ó̇ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ 54 ÏÏ Ë ‚˚„Îfl‰ËÚ ‰‡Ê ÌÂ-
ÇÁ‚‰fiÌÌ˚È Û‰‡ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò Á‡Ú‚ÓÓÏ ‚ ÒÍÓθÍÓ ËÁfl˘ÌÂÂ, ˜ÂÏ ÔÂʉÂ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ô·Ò-
‚ÂıÌÂÏ (Á‡ÔÂÚÓÏ) ÔÓÎÓÊÂÌËË ÚË̘‡Ú˚ ÔÛÊËÌ˚ ·˚ÎË Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ -
ÒÔË‡Î¸Ì˚Â. ÑÛ„ÓÈ Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚ËÌÚÓ‚ÓÍ ïÂÂ-
Â̇ - ÙËχ Furtschegger ËÁ „. äÛÙ¯Ú‡ÈÌ - ‰Â·ÂÚ Ëı
Ò ÔÛÊË̇ÏË ÒÚ‡Ó„Ó Ó·‡Áˆ‡. á‡ÚÓ ÒÚ‚ÓÎ ‚ËÌÚÓ‚ÍË ÌÂ
ÔÂÚÂÔÂÎ ÌË͇ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ: ÓÌ ËÏÂÂÚ Ú‡‰ËˆËÓÌ-
ÌÛ˛ ‚ÓÒ¸ÏË„‡ÌÌÛ˛ ÙÓÏÛ Ë ‚˚ÍÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚ Ò
ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÛ¯ÍË Ë ÒÚ‚ÓθÌÓÈ Ô·ÌÍÓÈ ËÁ ˆÂθÌÓÈ
Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.
èÓ ÒÎÓ‚‡Ï χÒÚÂ‡ LJθÚÂ‡ éÛ˜‡‡, ‚ÓÁ„·‚Îfl˛˘Â„Ó
ÙËÏÛ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ‚ËÌÚÓ‚ÓÍ ÒËÒÚÂÏ˚ ïÂÂÂ̇,
ÒÔÓÒ Ì‡ ÌËı ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‚ÓÁÓÒ. ùÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ
˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÓıÓÚÌËÍÓ‚ ·˚ÎË ÒÓÁ‰‡Ì˚ ÌÓ-
‚˚Â, ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ԇÚÓÌ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í 6ı62R
Freres, 6,5x65R Brenneke, 6,5x65RWS Ë .30R Blaser.
쉇ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚Ó ‚Á‚‰fiÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÅÛÍ‚‡ «R» ‚ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËË ‰‡ÌÌ˚ı Ô‡ÚÓÌÓ‚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ
̇΢ËÂ Û „ËθÁ˚ Á‡Í‡ËÌ˚, ÍÓÚÓ‡fl ӷ΄˜‡ÂÚ ÔÓ-
25 ˆÂÒÒ ÔÂÂÁ‡flʇÌËfl.
26
èËÏÂÌÂÌË ÌÓ‚˚ı Ô‡ÚÓÌÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ
‚ÚÓÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÓÛÊËfl, Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ‡-
·ÓÚÓÈ ËÁ‚ÎÂ͇ÚÂÎfl. çÓ‚˚ ‚ËÌÚÓ‚ÍË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl
ÚÂÔÂ¸ ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ˚, „ËθÁ˚ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂ˛Ú Á‡Í‡ËÌÛ.

Историческая «êÛʸfi ‰Îfl ıÓ‰Ó‚ÓÈ ÓıÓÚ˚ Ò


20
справка Á‡Ú‚ÓÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚ É‡Ù‡ ïÂÂ-
Â̇», Í‡Í Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡ÚÂÌ-
ÚÂ, ‚˚‰‡ÌÌÓÏ ‚ 1880 „Ó‰Û, ·˚-
쉇ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚Á‚‰fiÌ. ê˚˜‡„ ÍÛ͇ (20) ÎÓ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÓ ÔÓÎÍÓ‚-
‚ Í‡ÈÌÂÏ ÔÂ‰ÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. äÛÓÍ ÌËÍÓÏ ÄÚÛÓ É‡ÙÓÏ ïÂÂÂ-
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‰ÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÌÓÏ ‚ Ôˉ‚ÓÌÓÈ ÓÛÊÂÈ-
ÔÂ‰‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ˚˜‡„‡ (Úfl„Ë) (25), ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ Nagl&Menz,
ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í˛˜ÓÍ Ò‚ÓËÏ ·Ó‚˚Ï ‚˚ÂÁÓÏ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡ıӉ˂¯ÂÈÒfl ‚ ҉ÂÌ-҉ÂÌÂ. Ç ˝ÚÓÏ „ÓÓ‰Â, ‚ ‡ÒÂ-
ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÛ͇ ̇ÎÂ, ‰Ó ÒËı ÔÓ ı‡ÌËÚÒfl ‰Â‚flÌÌ˚È Ï‡ÍÂÚ ‚ËÌÚÓ‚-
ÄêëÖçÄã

ÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ò‡ÏËÏ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓÏ. è‡‚‰‡, 1


10
ÔÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ Ó̇ ÛÊ Ì ‚ ҉ÂÌ-҉ÂÌÂ, ‡ ‚ áÛÎÂ, ̇
Ô‰ÔËflÚËflı ëÚÂه̇ (ÔÓÁ‰Ì - å‡ÍÒ‡) ïÂÈχ Ë
ùÌÒÚ‡ äÂÌÂ‡.
18 ÓÍÚfl·fl 1947 „Ó‰‡ ËÒÚfiÍ ÒÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ô‡ÚÂÌÚ‡. ë
˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÓ‰‡ÊÂÈ ‚ËÌÚÓ‚ÓÍ
ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ïÂÂÂ̇ Á‡Ìfl·Ҹ ÙËχ Glaser („. ñ˛-
Ëı). á‡Ú‚Ó Ë Û‰‡ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‰Îfl ÌËı ËÁ- 15
„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Î‡ Á̇ÏÂÌËÚ‡fl ¯‚ÂȈ‡Ò͇fl ÙËχ «éÏ„‡», 20
ÛÊ ÚÓ„‰‡ Ò·‚Ë‚¯‡flÒfl Ò‚ÓËÏË ÚÓ˜Ì˚ÏË ˜‡Ò‡ÏË.
Ç ÚÓÏ Ê 1947 „Ó‰Û Í ‚˚ÔÛÒÍÛ ÛÊÂÈ ïÂÂÂ̇ ÔËÒÚÛ- 쉇ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÓ ÒÔÛ˘ÂÌÌ˚Ï ÍÛÍÓÏ
ÔË· Ë ‡‚ÒÚËÈÒ͇fl ÙËχ August Orechowsky. ë‚Ó˛ (1), ̇ ÍÓÚÓ˚È ‰‡‚ËÚ ·Ó‚‡fl ÔÛÊË̇ (10). ê˚˜‡„
ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÔÓ‰ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂÏ «OREA» Ó̇ ÔÓÒÚ‡‚- ÍÛ͇ (20) - ‚ Í‡ÈÌÂÏ Á‡‰ÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
Îfl· ÙËÏ Glaser. èÓÁ‰Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÛÊÂÈ ˝ÚÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ ·˚ÎÓ Ì‡˜‡ÚÓ Ë ‚ ÉÂχÌËË ÙËχÏË Schwarz ‚
ÅÂÎËÌÂ Ë Vom Hofe ‚ ä‡ÎÒÛ˝.
Ç 1960 „Ó‰Û ‡‚ÒÚËÈÒ͇fl ÙËχ Furtschegger ËÁ äÛÙ-
¯Ú‡È̇ Á‡Ìfl·Ҹ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ Á‡Ú‚ÓÓ‚ Ë Û‰‡ÌÓ-
ÒÔÛÒÍÓ‚˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸ Á‡ÚÂÏ ‚
îÂ·ı ÙËÏ Outschar.
äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÙËÏ August Orechowsky Ë Outschar
‚ÌÓÒËÎË Ò‚ÓË ËÁÏÂÌÂÌËfl Ë ÛÎÛ˜¯‡ÎË ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛
‚ËÌÚÓ‚ÍË. Ä ‚ÓÚ „‡Ï·Û„Ò͇fl Hartmann&Weiss ÓÒÚ‡- 21
·Ҹ ‚Â̇ «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ» ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. 2
Ç 1976 „Ó‰Û ÙËχ Outschar ÔËÒÚÛÔË· Í ‚˚ÔÛÒÍÛ éÚÍ˚‚‡ÌË Á‡Ú‚Ó‡
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË. ë„ӉÌfl, ÍÓÏ ÌÂfi, ÔÓ- ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
ËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ÓÛÊËfl ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ̇ʇÚËÂÏ Ì‡
Á‡ÌËχڸÒfl ÚÓθÍÓ Furtschegger Ë Hartmann&Weiss. ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂÌÌ˚È
è˂‰fiÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˆËÙ, ÍÓÚÓ˚Â, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ·Û- ˚˜‡„ Á‡˘fiÎÍË (12).
‰ÛÚ ËÌÚÂÂÒÌ˚. Ç ÔÂËÓ‰ ÏÂÊ‰Û ÔÂ‚ÓÈ Ë ‚ÚÓÓÈ ÏË- ëÓ‰ËÌfiÌÌ˚È ÒÓ
Ó‚˚ÏË ‚ÓÈ̇ÏË ÂÊ„ӉÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÓÍÓÎÓ 700 ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÒÍÓ·ÓÈ ˚˜‡„ 12
‚ËÌÚÓ‚ÓÍ ÒËÒÚÂÏ˚ ïÂÂÂ̇. àÁ ÌËı 80-100 - ÙËÏÓÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡Ú‚ÓÓÏ (21)
Max Heym, 240 - Glaser Ë 350 - August Orechowsky. ÚflÌÂÚ ÔË ˝ÚÓÏ Á‡Ú‚Ó (2) Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‚ÌËÁ. èË
ëӄ·ÒÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏÛ ‚ ̇˜‡Î ïï ‚Â͇ ÔÂÂ˜Ì˛, Á‡Í˚‚‡ÌËË Á‡Ú‚Ó‡ ˚˜‡„ ‰‡‚ËÚ Ì‡ ÌÂ„Ó ‚‚Âı,
‚ËÌÚӂ͇ÏË ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (ÍÓÏ „ÂχÌÒÍÓ„Ó Û‰ÂÊË‚‡fl ‚ Á‡ÔÂÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
͇ÈÁÂ‡) ‚·‰ÂÎË: ˜ÂÚ‚ÂÓ ÓÒÒËÈÒÍËı ÇÂÎËÍËı ÍÌflÁÂÈ,
ÚÓ ÇÂÎËÍËı „ÂˆÓ„Ó‚ ÉÂχÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ „ÂˆÓ„Ë (4),
ÍÌflÁ¸fl (8), „‡Ù˚ (12), χÍËÁ˚ (4), ·‡ÓÌ˚ (19) Ë ÏÌÓ-
„Ë ‰Û„Ë ÒËflÚÂθÌ˚ ÔÂÒÓÌ˚.
ÇËÌÚӂ͇ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ïÂÂÂ̇ - ËÁfl˘ÌÓÂ Ë Û‰Ó·ÌÓÂ
‚ Ó·‡˘ÂÌËË ÓÛÊËÂ. ùÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜fiÚ Ï‡Î˚ı
‡ÁÏÂÓ‚ ÍÓÓ·ÍË ÔË Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰ÎËÌ ÒÚ‚Ó·. çÂ-
Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ,
ÓÚ‰ÂÎ͇ ‡‰Û˛Ú „·Á, ‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚Ó-
ÎflÂÚ ÒÚÂÎflÚ¸ Ò ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. 7 2

èÂ‚Ӊ à„Ófl ëÚÓ„Ó‚‡ ãÓÚÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡ÚÓ̇: ‚ˉÌ˚ Á‡Ú‚Ó (2) Ë
(ÔÓ Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï ‚˚ÔÛÒ͇ Hubertus spezial). ËÁ‚ÎÂ͇ÚÂθ (7)

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
Ç 1984 „Ó‰Û, ‚ ıӉ ӘÂ‰ÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ Á‡ı‚‡ÚÛ Ë
ÛÌ˘ÚÓÊÂÌ˲ ͇‡‚‡ÌÓ‚ Ò ÓÛÊËÂÏ ‰Îfl ‰Û¯Ï‡ÌÓ‚ ‚
ÓÍÂÒÚÌÓÒÚflı ä‡Ì‰‡„‡‡ „ÛÔÔÓÈ ÒÔˆ̇Á‡, ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ò‚ÓËÏ
‰Â‚ËÁÓÏ: «é ̇¯ÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ‚‡„ ÛÁ̇ÂÚ Á‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÂ
‰Ó ÒÏÂÚË», Ë ˝Ï·ÎÂÏÓÈ: ÍÓ·ÓÈ Ì‡ ÙÓÌ „Ó, ·˚Î ‚ÁflÚ
‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÍËÈ «ÓıÓÚÌ˘ËÈ» ÚÓÙÂÈ. é· ˝ÚÓÏ ˝ÔËÁÓ‰Â
16
‡ÒÒ͇Á‡Î Û˜‡ÒÚÌËÍ «Ò‡Ù‡Ë».

ÄÎÂÍÒÂÈ ÇÓËÌÓ‚
îÓÚÓÒ˙fiÏ͇ ‡‚ÚÓ‡

ÄÙ„‡ÌÒ
äêìèçõå èãÄçéå

...阇Ó‚‡ÌË ÌÓ˜ÌÓ„Ó „ÓÌÓ-ÔÛÒÚ˚ÌÌÓ„Ó Ì˚ı „ÓÒÚÂÈ. èÓÔ‡‰‡Î‡Ò¸ ÏÂÎÓ˜¸, ÌÓ ·˚‚‡Î‡ Ë ıÓÓ-


ÔÂÈÁ‡Ê‡ Ò΄͇ ÒÍ‡‰˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ÓÍÛÎfl‡ı ÌÓ˜ÌÓ„Ó ¯‡fl ‰Ó·˚˜‡. í‡Í, ‚ Ó‰ÌÛ ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛ ÎÛÌÌÛ˛ ÌÓ˜¸
·ËÌÓÍÎfl Åç-2. àÁ‰͇ Ú˯ËÌÛ ˛ÊÌÓÈ ÌÓ˜Ë Ì‡Û- Ï˚ ‰Ó·˚ÎË Ô‡Û «Ò‡ÏÛ„Ó‚». çÓ ÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë
¯‡Î ¯ÛÏ Í‡‰Û˘ËıÒfl «Ò‡ÏÛ„Ó‚», «ÚÓÈÓÚ», «ÌËÒÒ‡- «ÔÓÚÓ¯ËÚ¸» ‰Ó·˚˜Û ¯ËÎË, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÛÚÓÏ,
ÌÓ‚» Ë ·˚ÒÚ˚ı χÌfi‚ÂÌÌ˚ı «flχı». åÌÓ„Ë Â- ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚÂÈ, ÂÒÎË ÍÚÓ-ÚÓ ÔË-
·flÚ‡ ËÁ ̇¯ÂÈ „ÛÔÔ˚ ·˚ÎË Ì‡ÒÚÓfl˘ËÏË ÓıÓÚÌË͇- Ú‡ËÎÒfl ‡ÌÂÌÌ˚È. ìÚÓÏ, ÔÓÏfiÁ¯ËÂ, Ì ÒÔ‡‚¯ËÂ
ÏË, Ë ÓÌË Ì ÏÓ„ÎË ÛÔÛÒÚËÚ¸ ¯‡ÌÒ ÒıÓ‰ËÚ¸ «Ì‡ ͇- ‰‚‡ ‰Ìfl ‚ Á‡ÒˉÍÂ, Ï˚ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó¯ÎË Í ‰‚ÛÏ
‡‚‡Ì». çÓ «‰Ë˜¸» Ì ·˚· Ú‡ÍÓÈ ÛÊ ÌÂÁ‡‰‡˜ÎË‚ÓÈ Á‡ÏÂ¯ËÏ «Ò‡ÏÛ„‡Ï». ó‡ÒÚ¸ ·flÚ ÓÒڇ·Ҹ ÔË-
Ë ·ÂÁӷˉÌÓÈ. é¯Ë·Í‡ Ïӄ· ÒÚÓËÚ¸ ÊËÁÌË Î˛·Ó- Í˚‚‡Ú¸ ̇Ò.
17
ÏÛ ËÁ ̇Ò. éıÓÚËÎËÒ¸ Ï˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÓ˜¸˛, èË ÓÒ‚ÂÊ‚‡ÌËË Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ „ÛÁÓ‚Ë-
ËÁ Á‡Ò‡‰. ᇘ‡ÒÚÛ˛, ̇ Ò‡Ï˚ı ÓÊË‚ÎfiÌÌ˚ı ÚÓÔ‡ı, ÍÓ‚ ‚ ÍÛÁӂ ӷ̇ÛÊËÎË
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎËÒ¸ ÏËÌ˚ åéç-50, åéç-90, éáå-72 ‰ËÍÓ‚ËÌÌÓ„Ó Á‚Âfl
‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ë Ì‡‰fiÊÌÓ„Ó ÔÓ‡ÊÂÌËfl ÌÂÔÓ¯ÂÌ- - «ÅÛ» -

«ãË ùÌ-
ÙËΉ» ‹1 MK.III*.
è‡‚‰‡, ˆÂ‚¸fi Â„Ó ·˚ÎÓ, ÔÓ-
ıÓÊÂ, Ò‡ÏÓ‰ÂθÌ˚Ï. ç‡ ÔËÍ·‰Â ·˚ÎË
‚˚ÂÁ‡Ì˚ 14 ̇Ò˜ÂÍ ‚ ‚ˉ ·ÛÍ‚˚ «ã». ç‡
ÒÚ‚ÓθÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ ·˚Î ÔË‚‡ÂÌ ÌÂψÍËÈ ÓÔÚË-
˜ÂÒÍËÈ ÔˈÂÎ Ò í-Ó·‡ÁÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ. ë‡ÁÛ ‚ÒÔÓÏ-
ÌËÎËÒ¸ «ÒÚ‡¯ËÎÍË» Ó ÔÓ·ËÚ˚ı «ÅÛÓÏ» ̇ÒÍ‚ÓÁ¸
·ÓÚ‡ı Åíê Ë Ååè Ë Ó ‚˚ÒÚ·ı ‚ „ÓÎÓ‚Û Ì‡ 1-1,5
ÍÏ. ê¯ËÎË Ï˚ Â„Ó ÔÓÒΠ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ·‡ÁÛ ÓÚ-
ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ̇Ï, ıÓÚfl Ô‡-
ÚÓÌÓ‚ ‰Îfl ÌÂ„Ó ·˚ÎÓ Ó˜Â̸ χÎÓ, ‰‡ Ë ‚ÂÒËÎ ÓÌ
ÔË΢ÌÓ. çÓ Í‡Í Ò͇Á‡ÌÓ, Ú‡Í Ë Ò‰Â·ÌÓ. èÓ Ú‡‰Ë-
ˆËË, ÔÂ‰ Ó˜Â‰ÌÓÈ ÓıÓÚÓÈ, Ï˚ ‚˚ÂÁʇÎË ÓÚÒÚ-
ÂÎË‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ëÇÑ, èä Ë Ääåë ̇ ËÏÔÓ‚ËÁËÓ-
‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎË„ÓÌ. í‡Ï ÒÚÓflÎË ÓÚÒÎÛÊË‚¯Ë ҂Ófi
Åíê-60 Ë Åíê-152. í‡Í ‚ÓÚ, ÔÓÎÛ˜ËÎË Ï˚ ‚ ÓÛÊÂÈ-
ÍÂ Ë Ì‡¯Â„Ó ‡ÌËÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Á̇ÍÓÏÓ„Ó. ë ‡Ò-
ÒÚÓflÌËfl ÓÍÓÎÓ 100 ÏÂÚÓ‚ ‚ ·ÓÍÛ Åíê‡ «ÅÛ» ÓÒ-
Ú‡‚ËÎ ÔÓÎÓÏ ÚÂÛ„ÓθÌÓÈ ÙÓÏ˚. ÇÚÓÓÈ ·ÓÚ
Ó͇Á‡ÎÒfl Ì ÔÓ·ËÚ˚Ï. ÅÓθ¯Â ‚ÒÂ„Ó Ò «ÅÛÓÏ» Á‡-
·‡‚ÎflÎËÒ¸ ̇¯Ë Ò̇ÈÔÂ˚. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò‡‚ÌÂÌËfl
Ëı Ó„‡Ì˘ËÎËÒ¸ Î˯¸ ÒÚÂθ·ÓÈ ËÁ ëÇÑ Ë «ÅÛ‡».
é·˚˜Ì˚È ‡ÏÂÈÒÍËÈ ·ÓÌÂÊËÎÂÚ, ̇‰ÂÚ˚È Ì‡ ÏÂ-
¯ÓÍ Ò ÚflÔ¸fiÏ Ó͇Á‡ÎÒfl Ì ÔÓ·ËÚ˚Ï ËÁ «ÅÛ‡» Ò
‡ÒÒÚÓflÌËfl ÓÍÓÎÓ 300 ÏÂÚÓ‚. ëÇÑ Ê ˜fiÚÍÓ ÔÓ-
ÒÚÂÎË· „Ó. ëÍÓ ‚Ò„Ó, ÌÂÛ‰‡˜‡ «ùÌÙËΉ‡»
Ó·˙flÒÌfl·Ҹ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÛÎË ·˚ÎË ÚÛÔÓÍÓ̘Ì˚ÏË.
çÓ ÌË Ó Í‡ÍÓÏ-ÎË·Ó ÒÂ¸fiÁÌÓÏ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË ˜Ë

ÒÍÓ «Ò‡Ù‡Ë», ‰‡Ê Ì ¯ÎÓ. èÓ Î˘Ì˚Ï Ì‡·Î˛‰ÂÌËflÏ, ÒË· ÓÚ‰‡-


˜Ë ÔË ‚˚ÒÚÂÎÂ, ÔÓʇÎÛÈ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Û ÌËı
·˚ÎÓ ÔÓıÓÊÂ. éÒÓ·ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÓÌ Ì ÓÚ΢‡ÎÒfl
Ë ÒÚÂÎflÎ Ú‡ÍÊÂ, Í‡Í «Ò‡ÏÓÁ‡fl‰Í‡» ëÇÑ. éÔÓ·Ó-

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
‚‡‚ ‚ËÌÚÓ‚ÍÛ, fl Ó˘ÛÚËÎ Âfi ÒıÓÊÂÒÚ¸ Ò ÏÓ-
ÒËÌÒÍÓÈ «ÚÂıÎËÌÂÈÍÓÈ», ÌÓ ÒÚÂÎflÚ¸ ‚ ·Ó˛
‰‡Î¸¯Â 250-300 ÏÂÚÓ‚ fl Ì ÒڇΠ·˚, ÌÂÒÏÓ-
Úfl ̇ ¯Í‡ÎÛ Ôˈ·. ìÊ Ó˜Â̸ ÒËθÌÓ Ó̇
‡ÒÒÚÓË· Ì‡Ò Ò‚ÓÂÈ ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸˛, ‰‡ Ë
Ì ·˚ÎÓ Û Ì‡Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ‚ ÌÂÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˆÂÎÂÈ Á‡ χÎÓÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË ÔÂ-
„‡‰‡ÏË, ˜Â„Ó Ì Ò͇ʯ¸ Ó· ëÇÑ. äÓÓ˜Â, ÌË-
18 ÍÚÓ Ì Á‡ıÓÚÂÎ ·˚ Ú‡Ò͇ڸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ·ÓΠ4 Í„
‰Â‚‡, ÒÚ‡ÎË Ë ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÒÚË. í‡ÍÓÈ «ÒÚ‚Óλ
·˚Î, ̇‚ÂÌÓÂ, ıÓÓ¯ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ËÎË
ÔË ÏÂÊÔÎÂÏÂÌÌ˚ı «‡Á·Ó͇ı». éÌ Ò‚Ófi ÓÚÒÎÛ-
ÊËÎ ÔÓ΂Â͇ ̇Á‡‰...

àÒÚÓËfl ˝ÚÓÈ ‚ËÌÚÓ‚ÍË Ì‡˜‡Î‡Ò¸ ‚ 1879 „. ‚ÏÂÒÚ Ò


ÔËÌflÚËÂÏ Ì‡ ‚ÓÓÛÊÂÌË ÅËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËÂÈ
1895 „.

χ„‡ÁËÌÌÓÈ ‚ËÌÚÓ‚ÍË «ãË-åÂÚÙÓ‰» (Lee-Metford),


ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÒΠÔÓfl‚ÎÂÌËfl ·ÂÁ‰˚ÏÌÓ„Ó ÔÓÓı‡ ·˚·
eld Ó·.

ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ì‡ ‚ 1895 „Ó‰Û Ë ÔÓÎۘ˷ ̇Á‚‡ÌËÂ


.I (T)

«ãË-ùÌÙËΉ» (Lee-Enfield), ÓÒÚ‡‚‡flÒ¸ ̇ ‚ÓÓÛÊÂ-


.I
‹4 Mk

‹4 Mk
Lee-Enfi

ÌËË ·ÓÎÂÂ 60 ÎÂÚ.


ÇËÌÚӂ͇ ·˚· ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì‡ ¯ÓÚ·̉ˆÂÏ
ÑÊÂÈÏÒÓÏ è‡Ë ãË (James Paris Lee), ÍÓÚÓ˚È
Ô‰ÎÓÊËÎ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÓθÌÓ-ÒÍÓθÁfl˘ËÈ
Á‡Ú‚Ó Ò Á‡‰ÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ·Ó‚˚ı ÛÔÓÓ‚,
Ò˙fiÏÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ Á‡Ú‚Ó‡ Ë ÓÚ˙fiÏÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ Ì‡
‰ÂÒflÚ¸ Ô‡ÚÓÌÓ‚. ᇂӉ ‚ ùÌÙËΉ ÒڇΠ‚˚ÔÛÒ͇ڸ
ÌÓ‚˚ ÒÚ‚ÓÎ˚ Ò ÔflÚ¸˛ ̇ÂÁ‡ÏË ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ
ÙÓÏ˚. éÒÌÓ‚Ì˚ÏË Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ÏË ‚ËÌÚÓ‚ÍË ·˚ÎË
ÒÎÓÊÌÓ χ¯ËÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ Ò͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸
̇ ÒÍÓÓÒÚË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl - ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌ˚È
Ù‡ÍÚÓ ‚ ‚ÓÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, Ë - Ô‡ÚÓÌ Ò Á‡Í‡ËÌÓÈ,
ÒÓÁ‰‡‚‡‚¯ËÈ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Û ÏÌÓ„ÓÁ‡fl‰ÌÓ-
„Ó ÓÛÊËfl. ÇËÌÚӂ͇ ÔÓ‰‚Â„·Ҹ ¢fi ÌÂÒÍÓθÍËÏ
ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËflÏ. é‰Ì‡ ËÁ ÌËı ·˚· ÛÌËÙË͇ˆËÂÈ Í‡-
‚‡ÎÂËÈÒÍÓÈ Ë ÔÂıÓÚÌÓÈ ‚ËÌÚÓ‚ÓÍ ‚ 1903 „Ó‰Û, ˜ÚÓ
ÔË‚ÂÎÓ Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ S.M.L.E. (Short
Magazine Lee Enfield) Mk. I.
ÅÓΠÁ̇˜Ëχfl ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËfl ·˚· Ôӂ‰Â̇ ‚
1913-1914 „„. Ç 1926 „Ó‰Û ÔÓ‚ÂÎË ÂÓ„‡ÌËÁ‡-
ˆË˛ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÈ ÓÛÊËfl, Ë S.M.L.E. ÔÓÎۘ˷ ÌÓ-
‚Ó ̇Á‚‡ÌËÂ: ÇËÌÚӂ͇ ‹1 MK.III*. ä 1939 „Ó‰Û
‚ËÌÚÓ‚ÍÛ ‰Ó‡·ÓÚ‡ÎË Ë ÓÙˈˇθÌÓ ÔËÌflÎË Ì‡
‚ÓÓÛÊÂÌË ‚ 1941 „Ó‰Û ÔÓ‰ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ ‹4,
Mk.I.
Ç ıӉ ‚ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ Ë ÔÓÒΠÌÂfi ÏÓ‰Ë-
ÙË͇ˆËË «ãË-ùÌÙËΉ» ‚˚ÔÛÒ͇ÎË ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡-
ÌËfl, ëòÄ, ä‡Ì‡‰‡, Ä‚ÒÚ‡ÎËfl Ë à̉Ëfl. ç‡ ‚ËÌ-
äêìèçõå èãÄçéå

Úӂ͇ı, ÔÓÒÚ‡‚Îfl‚¯ËıÒfl ËÁ ëòÄ ÔÓ ÎẨ-ÎËÁÛ, ÒÚ‡-


‚ËÎÓÒ¸ ÍÎÂÈÏÓ «US PROPERTY».
ÇËÌÚӂ͇ ËÏÂÂÚ Û‰‡Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Û‰‡ÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚËÔ‡. ëÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂÏ Ë
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ ÓÚ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‚˚ÒÚÂÎÓ‚
Ë Ò‡ÏÓÓÚÍ˚‚‡ÌËfl Á‡Ú‚Ó‡ ÔË ‚˚ÒÚÂÎÂ. äÓÏ ÚÓ-
„Ó, Á‡Ú‚Ó Ò̇·ÊfiÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁ-

ÄÙ„‡ÌÒÍËÈ ÚÓÙÂÈ - Ô‡ÍËÒÚ‡ÌÒ͇fl


ÏÓÏ, ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏ ‚˚ÒÚÂÎ ÔË ‰ÓÒ˚·ÌËË Ô‡ÚÓ-
̇. ì ‚ËÌÚÓ‚ÍË ‰‚‡ ÔˈÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl:
19
ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ, ÒÓÒÚÓfl˘Â ËÁ ‡ÏÓ˜ÌÓ„Ó ‰ËÓÔÚ˘ÂÒÍÓ-

«ãË-ùÌÙËΉ» ‹1 Mk.III*
„Ó Ôˈ· Ë ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ ÏÛ¯ÍË, Ë ‰ÓÔÓÎÌË-
ÚÂθÌÓ ‰Îfl ÒÚÂθ·˚ ̇ ‰‡Î¸ÌË ‰ËÒڇ̈ËË - ÓÚ
1 400 ‰Ó 2 400 Ï. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÔˈÂÎ ÒÓÒÚÓËÚ
ËÁ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÏÛ¯ÍË Ì‡ Ô·ÌÍÂ Ò ‰ÂÎÂÌËflÏË Ë
ÒÚÓÈÍË Ò ‰ËÓÔÚÓÏ.
èËÚ‡ÌË ·ÓÂÔËÔ‡Ò‡ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÁ χ„‡ÁËÌ-
ÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ò ¯‡ıχÚÌ˚Ï ‡Ò-
ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ô‡ÚÓÌÓ‚. 凄‡ÁËÌ ÌÂÓÚ˙fiÏÌ˚È, ̇-
ÔÓÎÌflÂÚÒfl ËÁ Ó·ÓÈÏ˚. àÏÂÂÚÒfl ÍÎËÌÍÓ‚˚È ¯Ú˚Í. «ћи-фнфилд» обр. 1914 г.
òÓÏÔÓÎ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.
ç‡ ·‡Á ‚ËÌÚÓ‚ÓÍ ‹4 Mk. I ‚ Ù‚‡Î 1942 „Ó‰‡ ÒڇΠКалибр, мм 7,71
‚˚ÔÛÒ͇ڸÒfl Ò̇ÈÔÂÒÍËÈ ‚‡ˇÌÚ ‹4 Mk. I (í) -
Вес оружия без штыка,
telescopic sight. èË ˝ÚÓÏ ‡Ì„΢‡Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË ÓÚ-
с пустым магазином, г 4 150
‰ÂθÌÓ Ò̇ÈÔÂÒÍË ÏÓ‰ÂÎË, ‡ ‚ ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰Â Î˯¸
ÔÓ‚Ó‰ËÎÒfl ÓÚ·Ó ̇˷ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚ËÌÚÓ‚ÓÍ. Длина без штыка, мм 1 170
èÓÁ‰Ì ÒÚ‡ÎË ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ‚ËÌÚÓ‚ÍË Ò ÒËθÌÓ (ÔÓ
Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÚÓÚËÔÓÏ) ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚Ï ˆÂ‚¸fiÏ, ÍÓ- Длина со штыком, мм 1 500
ÚÓÓ ‚˚„Îfl‰ÂÎÓ, Í‡Í ÓÚÔËÎÂÌÌÓ ‚Û˜ÌÛ˛.
èÓÒΉÌÂÈ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËÂÈ «ãË-ùÌÙËΉ‡» ‚ 1944 Длина ствола, мм 660
„Ó‰Û Òڇ· ÏÓ‰Âθ ‹5 Mk. I, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl Ú‡ÍÊÂ, ͇Í
Jungle Carbine. ì ‚ËÌÚÓ‚ÍË ÛÍÓÓÚËÎË ˆÂ‚¸fi Ë Число нарезов 5
ÒÚ‚ÓÎ, ̇ ÍÓÚÓ˚È Í ÚÓÏÛ Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÍÓÌ˘ÂÒ- Прицельная
ÍËÈ Ô·Ï„‡ÒËÚÂθ. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, ‚ Ò‚flÁË Ò дальность, м 2 380
ӷ΄˜ÂÌËÂÏ ÓÛÊËfl, ÒÚ‡ÎË ÒËθ̇fl ÓÚ‰‡˜‡ Ë fl͇fl Начальная
‚ÒÔ˚¯Í‡ ÔË ‚˚ÒÚÂÎÂ. скорость, м/с 740
èÓÒΠ‚ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ‚ËÌÚӂ͇ ÒÌÓ‚‡ ÌÂ- Давление в
Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Î‡Ò¸. Ç ÒÂ‰ËÌ 60-ı патроннике, кг/см2 3 020
„Ó‰Ó‚ ÓÛÊË ·˚ÎÓ ÔÂÂÒÚ‚ÓÎÂÌÓ ÔÓ‰ ͇ÎË· 7,62 Тип штыка клинковый
NATO Ë ÔÓÎÛ˜ËÎÓ Ì‡Á‚‡ÌËfl L8A1 Ë L39A1. ÇÓÓÛ-
ÊfiÌÌ˚ ÒËÎ˚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÓ‚˚È
Ò̇ÈÔÂÒÍËÈ ‚‡ˇÌÚ - L42A1, Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ
7,62 NATO.
«ãË-ùÌÙËΉ» ÛÒÔ· ÔÓ‚Ó‚‡Ú¸ Ë ‚ äÓÂÈÒÍÓÈ ‚ÓÈ-
Ì - ̇ ÒÚÓÓÌ ‚ÓÈÒÍ ÍÓ‡ÎˈËË - Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÌÂ-
ÒÚË ÒÎÛÊ·Û ‚ ‰Û„Ëı ÎÓ͇θÌ˚ı ‚ÓÈ̇ı. äÓÏ ÚÓ„Ó,
‚ËÌÚÓ‚ÍË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ Û Î˛·ËÚÂÎÂÈ
ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÛÊËfl, ‡ Á̇˜ËÚ, «ÅÛ˚» ¢fi ÌÂ
ÒÍÓÓ ÛÏÓÎÍÌÛÚ.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
üÌ˚˜‡˚: ÓÚ Ôӷ‰
20

à„Ó¸ ÇÓ ‚ÂÏÂ̇ ÔÓÁ‰ÌÂ„Ó ÏË», ·˚ÎË Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ·ÂÁ-


Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl ÔËÏÂÌÓ Ê‡ÎÓÒÚÌ˚ ÍÓ ‚ÒÂÏ - Ë Í ÔÓÍÓ-
чθÌËÈ ‡Á ‚ ÔflÚ¸ ÎÂÚ Ì‡ Ô˚θÌ˚ı ͇- flÂÏ˚Ï Ì‡Ó‰‡Ï, Ë Í ‚ÓÒÒÚ‡-
‡‚‡ÌÌ˚ı ÚÓÔ‡ı å‡ÎÓÈ ‚‡‚¯ËÏ ÚÛ͇Ï.
ÄÁËË ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ˉÂÚ¸ Û‰- «ÑÂÚÒ͇fl ÔÓ‚ËÌÌÓÒÚ¸», ËÎË
Û˜‡˛˘Û˛ ͇ÚËÌÛ: ‰ÎËÌÌ˚ «Ì‡ÎÓ„ ̇ ÍÓ‚¸» - Ú‡Í Ì‡Á˚-
‚ÂÂÌˈ˚ ·ÓÒÓÌÓ„Ëı χθ˜Ë- ‚‡ÎÒfl ̇ÒËθÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‡·Ó
ÄÏËfl ëÛÎÂÈχ̇ ÇÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ÔÓ‰ ÒÚÂ̇ÏË ¯ÂÍ, Óı‡ÌflÂÏ˚ı ‚Ò‡‰ÌË͇- ‚ ‡Ï˲ ·Û‰Û˘Ëı flÌ˚˜‡ -
ÇÂÌ˚ ‚ 1528 „Ó‰Û. ÏË, ÚflÌÛÎËÒ¸ ÔÓ ÔÛÒÚ˚ÌÌ˚Ï ·˚· Ò‡Ï˚Ï ÛʇÒÌ˚Ï ·Â‰ÒÚ-
éÒ‡‰‡ „ÓÓ‰‡ ÔÓÚÂ͇· ÛÒÔ¯ÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ÔÓ ‡‚ÌËÌ‡Ï ÔÓ‰ ·ÂÁʇÎÓÒÚÌÓ ‚ËÂÏ ‰Îfl ıËÒÚˇÌÒÍËı ̇-
Ú·ӂ‡Ì˲ flÌ˚˜‡, Ì Ê·‚¯Ëı ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÁËÏÛ ‚ Ô‡Îfl˘ËÏ ÒÓÎ̈ÂÏ. èÓ‰ÓÒÚ- Ó‰Ó‚, ÔÓÍÓfiÌÌ˚ı éÒχÌ-
ÔÓıÓ‰Â, ÚÛÍË (Í ÌÂχÎÓÏÛ Û‰Ë‚ÎÂÌ˲ ‚Â̈‚) ÍË - ˝ÚË Ï‡ÎÂ̸ÍË Ì‚ÓθÌË- ÒÍÓÈ ËÏÔÂËÂÈ. íÛÍË ÒÚÓ-
ÓÚÒÚÛÔËÎË ÍË - ·˚ÎË Ò˚ÌÓ‚¸flÏË ‡Î·‡Ì- „Ó ÒΉËÎË, ˜ÚÓ·˚ Î˯fiÌÌ˚Â
ÒÍËı, ·Ó΄‡ÒÍËı, „˜ÂÒÍËı Ò‚ÓÂÈ Ó‰ËÌ˚ ÔÓ‰ÓÒÚÍË
Ë ÒÂ·ÒÍËı ÍÂÒÚ¸flÌ. ÊËÎË ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ Ë ÌÂ
ÑÂÚÂÈ Á‡ı‚‡Ú˜ËÍË Ì‡ÒËθÌÓ ËÏÂÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·˘‡Ú¸-
ÓÚ·Ë‡ÎË Û Ó‰ËÚÂÎÂÈ. á‡ÚÂÏ Òfl Ò ÍÂÏ-ÎË·Ó Ì‡ Ó‰ÌÓÏ
Ëı Ó·Û˜‡ÎË ‚ÓÂÌÌÓÏÛ ‰ÂÎÛ, flÁ˚ÍÂ. ÑÂÚË Û˜ËÎË ÚÛˆÍËÈ
Ô‚‡˘‡fl ‚ ÌÂÁ̇˛˘Ëı ʇ- flÁ˚Í, Ó·‡˘‡ÎËÒ¸ ‚ ÏÛÒÛθ-
ÎÓÒÚË ‚ÓËÌÓ‚ - flÌ˚˜‡, ¯Â‰- χÌÒÍÛ˛ ‚ÂÛ Ë ÔÓÒ¢‡ÎË
¯Ëı ‚ ·ÓÈ ‚Ó Ò·‚Û ÒÛÎڇ̇. ϘÂÚ¸. óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓÂ
‚ÂÏfl (3-7 ÎÂÚ) ÔÓ‰ÓÒ¯Ëı Ë
옇ÒÚ¸ ıËÒÚˇÌÒÍËı ‰ÂÚÂÈ ÔÓ˜ÚË Á‡·˚‚¯Ëı Ò‚Ófi ÔÓ-
ëÎÓ‚Ó «flÌ˚˜‡» ‚ Ú ‰‡Îfi- ¯ÎÓ ‡·Ó‚ Á‡·Ë‡ÎË ‚ ‡Ò-
ÍË ‚ÂÏÂ̇ ·˚ÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÔÓflÊÂÌË ÒÛÎڇ̇. äÚÓ-ÚÓ
ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌËfl, ÒÏÂÚË Ë ÌÂ- ËÁ ÌËı ÔÓÔ‡‰‡Î ̇ ÙÎÓÚ, ÍÚÓ-
ËÒ˜ËÒÎËÏ˚ı ÒÚ‡‰‡ÌËÈ. ëÚÓ- ÚÓ - ‚ Ò‡‰˚ Ô‡‚ËÚÂÎfl, ‡ ÌÂ-
ÎÂÚËflÏË ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ÔÓËÁÌÓ- ÍÓÚÓ˚Ï ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÚÓ-
ÒËÎÓÒ¸ ‚ Ö‚ÓÔÂ Ò ÓÒÓ·˚Ï ËÚ¸ ‰ÓÓ„Ë.
ÛʇÒÓÏ Ë, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, Ò èÓ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË 21 „Ó‰‡ ‚ÒÂı
‚ÓÒıˢÂÌËÂÏ. ã˯fiÌÌ˚ Ëı ‚ÂÁÎË Í ÌÓ‚ÓÏÛ ÏÂÒÚÛ - ‚
Ó‰ËÌ˚, ˝ÚË ÒÓΉ‡Ú˚ ÓÒχÌ- ĉˇÌÓÔÓθ (Ì˚Ì - „.
ÒÍÓ„Ó ÒÛÎڇ̇, ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ù‰ËÌÂ), ‚ ͇Á‡Ï˚ flÌ˚˜‡.
̇Á˚‚‡Î Ò‚ÓËÏË «Ò˚ÌÓ‚¸fl- çÓ‚Ó·‡Ìˆ˚ ‚˚ÒÚ‡Ë‚‡ÎËÒ¸

Í ÔÓÁÓÛ
àëíéêàü

̇ ÔÎÓ˘‡‰Ë, Ë ‰Â‚˯Ë, Ëı ‰˚È Ó˜Â̸ ÒÔÓÍÓÂÌ. éÙˈÂ- éı‡ÌÛ Ú·ӂ‡ÎËÒ¸ ‚ÓËÌ˚, ‡Á‰ÂÎÂÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÔÂË-
·Û‰Û˘Ë ‰ÛıÓ‚Ì˚ ̇ÒÚ‡‚- ˚ ÒˉflÚ, ÒÓΉ‡Ú˚ ÒÚÓflÚ. ë‡- Ì ÔËÁ̇˛˘Ë ÌËÍÓ„Ó Ò‚Ó- Ó‰ ÏÂÊ‰Û 1330 Ë 1340 „„. é-
ÌËÍË, ÔËÌËχÎË Û ÌËı ÍÎflÚ- ÏÓ ÔËϘ‡ÚÂθÌÓ ÁÂÎË- ËÏ „ÓÒÔÓ‰ËÌÓÏ, ÍÓÏ ˝ÏË- ı‡Ì ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ Ó„‡ÌËÁÛÂÚ
‚Û Ì‡ Ô‰‡ÌÌÓÒÚ¸ ËÒ·ÏÛ. ˘Â - ‰ÎËÌ̇fl ¯ÂÂÌ„‡ flÌ˚- ‡, Ì Ëϲ˘Ë ÌË͇ÍËı «ÌÓ‚Ó ‚ÓÈÒÍÓ» (ÔÓ-ÚÛˆÍË:
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ·˚‚¯Ë ‡·˚ ˜‡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú˚Òfl˜, ÍÓÚÓ- ÔË‚flÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÏ ҂ÓÂ- yeni ceri). ç‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ÓÌ ÔË-
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ÂÍÛÚ‡ÏË ˝ÎËÚ- ‡fl, Ì ¯ÂÎÓıÌÛ‚¯ËÒ¸, ÒÚÓfl- „Ó ÔÓ‚ÂÎËÚÂÎfl. íÛÍË Ì „Ó- ͇Á‡Î „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ·Û‰Û˘Ëı ÒÓÎ-
ÌÓ„Ó ‚ÓÈÒ͇ ÒÛÎڇ̇. · ÔÓÁ‡‰Ë ‚ÒÂı. èÓÒÍÓθÍÛ ‰ËÎËÒ¸ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË, Ú‡Í ‰‡Ú ËÁ ˜ËÒ· ıËÒÚˇÌÒÍËı
çÓ‚Ó·‡Ìˆ˚ „ÛÔÔ‡ÏË ÔÓ ÓÌË ·˚ÎË ÓÚ ÏÂÌfl ̇ ÌÂÍÓÚÓ- Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÎË ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ‰ÂÚÂÈ, ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı Û Ó‰ËÚÂ-
10-15 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰- ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË, ÚÓ fl ÌÂÍÓ- ·Ó¸·˚ ÔÓÚË‚ Ò‚ÓËı ÒÓÔÎÂ- ÎÂÈ Ë ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌ˚ı ÚÛ͇ÏË ‚ 21
ÒÚ‚ÓÏ ÒÚ‡¯Â„Ó flÌ˚˜‡‡ ÚÓÓ ‚ÂÏfl ÒÓÏÌ‚‡ÎÒfl, β- ÏÂÌÌËÍÓ‚. ÏÛÒÛθχÌÒÍÓÈ ‚ÂÂ. éÌË-ÚÓ
Ó·Û˜‡ÎËÒ¸ ÙÂıÚÓ‚‡Ì˲, ‰Ë ˝ÚÓ ËÎË ÒÚ‡ÚÛË, ÔÓ͇, ̇- ëÔÛÒÚfl ÚË „Ó‰‡ ÔÓÒΠÁ‡ı‚‡- Ë ‚Ó¯ÎË ‚ ËÒÚÓ˲ ÔÓ‰ ̇-
ÒÚÂθ·Â, ËÒÍÛÒÒÚ‚Û ÒÚÂÏË- ÍÓ̈, Ì ‰Ó„‡‰‡ÎÒfl ÔÓÔË- Ú‡ ÅÛÒ˚ ˝ÏËÛ Ô˯· ‚ „Ó- Á‚‡ÌËÂÏ «flÌ˚˜‡˚».
ÚÂθÌÓÈ ‡Ú‡ÍË. åÛ¯Ú‡ ·˚· ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ëı. éÌË ‰ÛÊÌÓ ÎÓ‚Û Ë‰Âfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ëӄ·ÒÌÓ Î„ẨÂ, ˝ÏË é-
ÒÛÓ‚ÓÈ Ë ·ÂÁʇÎÓÒÚÌÓÈ, Ú‡Í ÔÓÍÎÓÌËÎËÒ¸ ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÏÓfi ÔÎÂÌÌ˚ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÓΉ‡Ú ı‡Ì ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË
˜ÚÓ ÔÓ ‚˜Â‡Ï ·Û‰Û˘Ë ÔË‚ÂÚÒÚ‚ËÂ...» «ÌÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡». å˚Òθ ˝Ú‡, flÌ˚˜‡‡ÏË
„‚‡‰ÂȈ˚ ÒÛÎڇ̇ ·ÂÁ ÒËÎ èÓ‰ ‚ÎËflÌËÂÏ Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡ ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ·˚· Ì ÌÓ‚‡. ÔÓÒÂÚËÎ ‰Â-
‚‡ÎËÎËÒ¸ ̇ Ò‚ÓË ÔÓ‰ÒÚËÎÍË, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÁÌÓ- Ö˘fi ‚ IX ‚ÂÍ ı‡ÎËÙ˚ Ň„‰‡- ‚˯‡ ÔÓ ËÏÂ-
˜ÚÓ·˚ ÛÚÓÏ ÔÓ‰ ·‡‡·‡Ì- „Ó Ó‰‡ ÒÎÛıÓ‚ Ë ‰ÓÏ˚ÒÎÓ‚ ‚ ‰‡ ËÏÂÎË ÚÂÎÓı‡ÌËÚÂÎÂÈ ËÁ ÌË ï‡‰ÊË
ÌÛ˛ ‰Ó·¸ ‚ÒÍÓ˜ËÚ¸ Ë ÔÓ- Ö‚ÓÔ Ó‰ËÎÒfl ÏËÙ Ó ÌÂ- ˜ËÒ· ‡·Ó‚ Ë ÔÎÂÌÌ˚ı. àÌ- ÅÂÍÚ‡¯, ˜ÚÓ-
‰ÓÎÊËÚ¸ ·ÓÂ‚Û˛ Û˜fi·Û. Ôӷ‰ËÏÓÒÚË ÚÛˆÍÓ„Ó ‰ËÈÒÍË Ô‡‚ËÚÂÎË Ú‡ÍÊ ·˚ ÔÓÔÓ-
Ç ·Ó˛ flÌ˚˜‡˚ ·˚ÎË Ô¯Ë- ‚ÓÈÒ͇. ËÏÂÎË ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÛ˛ ΢- ÒËÚ¸ Û Ì„Ó
ÏË ÎÛ˜ÌË͇ÏË; Ëı ÎÛÍË ÒÓ- ÌÛ˛ „‚‡‰Ë˛, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ̇- ·Î‡„Ó-
ÒÚÓflÎË ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÎÓfi‚ «çÓ‚Ó ‚ÓÈÒÍÓ» éÒχÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË ·Ë‡ÎË ÚÓθÍÓ ‡·Ó‚. ÒÎÓ‚Â-
‰Â‚‡ Ë ÍÓÒÚË, ÔÓ˜ÌÓ ÔÓ- àÌÒÚËÚÛÚ flÌ˚˜‡, ·ÂÁ ÒÓÏÌÂ- èÓÒÍÓθÍÛ äÓ‡Ì Á‡Ô¢‡Î
ÍÎÂÂÌÌ˚ı Ë Á‡Íβ˜fiÌÌ˚ı ‚ ÌËfl, Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÌÂÓ·˚˜- Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ ‡·ÒÚ‚Ó ÏÛÒÛθ-
Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ ËÁ ÒÛıÓÊËÎËÈ. Ì˚ı fl‚ÎÂÌËÈ ‚ ËÒÚÓËË ËÒ- χÌ, éı‡Ì Ó·‡ÚËÎ Ò‚ÓÈ ‚ÁÓ
üÌ˚˜‡˚ ·˚ÎË ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ÏË Î‡ÏÒÍÓ„Ó ÇÓÒÚÓ͇. ÅÂÁ ÌËı ̇ ıËÒÚˇÌÒÍË ÒÚ‡Ì˚. á‡-
ÒÓÔÂÌË͇ÏË ‡Ì„ÎËÈÒÍËı Ë éÒχÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË, ÒÍÓ ı‚‡˜ÂÌÌ˚ ‚ ÔÎÂÌ ‚ÓËÌ˚-ıË-
ÏÓÌ„ÓθÒÍËı ÎÛ˜ÌËÍÓ‚. äÓ- ‚Ò„Ó, Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ·˚ ‰Ó- ÒÚˇÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ „‚‡‰ÂÈ-
Ï ÚÓ„Ó, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÚ˘¸ Ò‚ÓÂ„Ó ‚Â΢Ëfl Ë ÏÓ„Û- ˆ‡ÏË ˝ÏË‡ - «‡Á‡·‡ÏË», ˜ÚÓ ‚
flÌ˚˜‡ ÔÂ‰ ‚ÓÔÂÈÒÍËÏË ˘ÂÒÚ‚‡. èÓÒÏÓÚËÏ, Ò ˜Â„Ó ÔÂ‚Ӊ ÓÁ̇˜‡ÎÓ: «ÌÂÊÂ̇-
ÒÓΉ‡Ú‡ÏË ·˚· Ëı ÊÂÎÂÁ̇fl Ê ̇˜Ë̇·Ҹ Ëı ËÒÚÓËfl, Ë Ú˚È» (ËÏ Á‡Ô¢‡ÎÓÒ¸ Ó·Á‡-
‰ËÒˆËÔÎË̇. ˜ÂÏ Ó̇ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ. ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÒÂϸfiÈ).
ÇÓÒıˢfiÌÌ˚È ˝ÚÓÈ ‰ËÒˆËÔ- ÇÓÈÒÍÓ flÌ˚˜‡ ·˚ÎÓ ÒÓÁ‰‡- èÂ‚˚È ÓÔ˚Ú, Ӊ̇ÍÓ,
ÎËÌÓÈ „‡·Ò·Û„ÒÍËÈ ÔÓÒ·Ì- ÌÓ ‚ 1326 „Ó‰Û, ‚ÒÍÓ ÔÓÒΠ·˚Î ÌÂÛ‰‡˜Ì˚Ï. ùÏË
ÌËÍ ÙÓÌ ÅÛÒ·ÂÍ, ‰‚‡Ê‰˚ ÔÓ Á‡‚Ó‚‡ÌËfl ˝ÏËÓÏ éı‡ÌÓÏ Ì ·˚Î ‰Ó‚ÓÎÂÌ ‡Á‡-
ÔË͇ÁÛ îÂ‰Ë̇̉‡ I ÔÓÒÂ- ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡ ÅÛÒ‡, ·‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ı ÔË-
ÚË‚¯ËÈ ëڇϷÛÎ, ÔËÒ‡Î: «óÂ- ˜ÚÓ ÎÂʇΠ‚ ë‚ÂÓ-á‡Ô‡‰- ¯ÎÓÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ-
ÏÛ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÓÒÓ·ÂÌ- ÌÓÈ Ä̇ÚÓÎËË. ÇÁflÚË ˝ÚÓÈ ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Í‡Í
ÌÓ ÚÂÏ, ÍÚÓ Á̇ÂÚ Ì‡‚˚ ̇- Íβ˜Â‚ÓÈ ÍÂÔÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎË- ‚ÒÔÓÏÓ„‡-
¯Ëı ‚ÓflÍ, Ú‡Í ˝ÚÓ ˆ‡fl˘ÂÏÛ ÎÓ, ̇ÍÓ̈, éı‡ÌÛ ÓÒ·- ÚÂθÌ˚Â
ÔÓ‚Ò˛‰Û ÔÓfl‰ÍÛ. çËÍÚÓ Ì ·ËÚ¸ ‚·ÒÚ¸ ÇËÁ‡ÌÚËË ‚ å‡- ÔÓ‰-
ÒÔÓËÚ, Ì ·ÛflÌËÚ, Ì ԸflÌ- ÎÓÈ ÄÁËË. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÔÓ-
ÒÚ‚ÛÂÚ. ç‡ÔÓ˜¸ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ·Â‰Û, ÓÌ Ì ·˚Î ‰Ó‚ÓÎÂÌ
ÍÛÚfiÊ, ÔËÛ¯ÍË, ‡Á‡ÚÌ˚ ҂ÓËÏË ‚ÓÈÒ͇ÏË. í‡Ï, „‰Â
Ë„˚ - ÔÓÓÍË, ÔËÒÛ˘Ë ̇- ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ·˚ÎË ÔÓÒÎÛ¯‡-
¯ËÏ ÒÓΉ‡Ú‡Ï. íÛÍË Ì Á̇- ÌËÂ Ë ·ÂÁÓ„Ó‚ÓÓ˜ÌÓ ÔÓ‰-
˛Ú ÌË Í‡Ú, ÌË ÍÓÒÚÂÈ... çÓ ˜ËÌÂÌËÂ, ˆ‡ËÎË Ò‚Ó‚ÓÎËÂ,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‡ÁËÎË ÏÂÌfl ‚˚- ÌÂÛÏÂÒÚÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ Ë ‚ϯ‡-
‰ÂÊ͇ Ë ‰ËÒˆËÔÎË̇: ‚ ÚÂθÒÚ‚Ó ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÈ-
ÒÚÓ˛ Ì ÒÎ˚¯ÌÓ ÌË͇ÍËı Ò͇ÏË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ó‰Ó‚Ë-
‚ÓÁ„·ÒÓ‚, ¯Û¯Û̸͇fl. ä‡Ê- Ú˚ı ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚. éÒχÌÒÍËÈ ÍËÌʇÎ

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
˛ÚÒfl Î˯¸ ÏËÏÓıÓ‰ÓÏ. çÓ
‚ÓÚ ÔÓÒΠ·ËÚ‚˚ ̇ äÓÒÓ‚ÓÏ
ÔÓΠ- Ò‡ÊÂÌËfl, ÔÂÂÍÓË‚-
¯Â„Ó Í‡ÚÛ û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ
Ö‚ÓÔ˚, Ó ÌËı ÛÁ̇ÎË Ë Ó ÌËı
Á‡„Ó‚ÓËÎË. çÓ‚‡fl ‡ÏËfl ‰‡-
· ÓÒÏ‡Ì‡Ï ‚ ˝ÚÓÈ ·ËÚ‚Â Â-

üÌ˚˜‡˚ - ÓÙˈÂ˚ ‚˚Ò¯Â„Ó Á‚Â̇


¯‡˛˘Â ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÂ-
22 ‰ ÔÓÚË‚ÌËÍÓÏ.
15 ˲Îfl 1389 „Ó‰‡ ̇ äÓÒÓ-
‚ÓÏ ÔÓΠ- ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ‰ÓÎË-
ÌÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ Ò‡ÏÓÏ
ÒÂ‰ˆÂ ëÂ·ËË - ‚ ÊÂÒÚÓ-
ÍÓÈ ·ËÚ‚Â ÒÓ¯ÎËÒ¸ ÚÛÍË Ë
Ó·˙‰ËÌfiÌÌ˚ ÒËÎ˚ ÍÌflÁÂÈ
ëÂ·ËË, ÅÓÒÌËË, ÉÂˆÂ„Ó‚Ë-
Ì˚ Ë Äη‡ÌËË. ꯇ˛˘ÂÈ
ÒËÎÓÈ ‚ ˝ÚÓÈ ÒÏÂÚÂθÌÓÈ
ÌËfl ‰Îfl ÌÓ‚Ó„Ó ‚ÓÈÒ͇. ÑÂ- „Ó ÒËflÎ ÒÂ·flÌ˚È ÔÓÎÛÏÂ- Òı‚‡ÚÍ ÒÚ‡ÎË flÌ˚˜‡˚. ë̇-
‚˯ ˝ÚÓÚ ·ÂʇΠÓÚ ‚ÓÈÒÍ Òflˆ. èÓÒΠÁ‡ı‚‡Ú‡ äÓÌÒÚ‡Ì- ˜‡Î‡ ÓÌË Ó¯ÂÎÓÏËÎË ÔÓÚË‚-
óËÌ„ËÒı‡Ì‡ ËÁ èÂÒËË ‚ Ä̇- ÚËÌÓÔÓÎfl ‚ 1453 „Ó‰Û ˝ÚÓ ÌË͇ „‡‰ÓÏ ÒÚÂÎ. á‡ÚÂÏ,
ÚÓÎ˲ Ë ÚÂÔÂ¸ ÌÂÔÂÒÚ‡ÌÌÓ Á̇Ïfl ÛÍ‡ÒËÎÓÒ¸ ¢fi Ë ÒÂ- ÓÚ·ÓÒË‚ Ò‚ÓË ÎÛÍË, ‚˚ı‚‡-
ÏÓÎËÎÒfl Ó· ÛÌ˘ÚÓÊÂÌËË ÌÂ- ·flÌÓÈ Á‚ÂÁ‰ÓÈ. ÚËÎË ËÁ ÌÓÊÂÌ flÚ‡„‡Ì˚ Ë ÍË-
‚ÂÌ˚ı. Ç˚ÒÎÛ¯‡‚ ˝ÏË‡, ÓÌ ÌÛÎËÒ¸ ‚ÔÂfi‰. íÛÍË ÏÓÎÌË-
‚ÓÁÎÓÊËÎ Û͇‚ Ò‚ÓÂ„Ó ·ÂÎÓ- ÅËÚ‚‡ ̇ äÓÒÓ‚ÓÏ ÔÓΠÂÌÓÒÌÓ Û·ËÎË, ·˚ÒÚÓ Ï‡-
ÒÌÂÊÌÓ„Ó Ó‰ÂflÌËfl ̇ „ÓÎÓ‚Û èÓÒΠÒÏÂÚË ˝ÏË‡ éı‡Ì‡ Ì‚ËÓ‚‡ÎË Ë ÏÂ̸¯Â ÛÒÚ‡-
Ò‡ÏÓ„Ó ÒÚ‡¯Â„Ó ‚ÓË̇ Ë (‚ 1359 „Ó‰Û) Â„Ó Ò˚Ì - åÛ- ‚‡ÎË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì ËÏÂÎË
ÔÓËÁÌÂÒ: «Ñ‡ ̇ÁÓ‚fiÚÂÒ¸ ‚˚ ‡‰ ÔÓ‰ÓÎÊËÎ ‰ÂÎÓ Ò‚ÓÂ„Ó ÚflÊfiÎ˚ı ԇ̈ËÂÈ, Í‡Í Û
flÌ˚˜‡‡ÏË. ч ·Û‰ÛÚ ÎËÍË ‚‡- ÓÚˆ‡. Ç 1362 „Ó‰Û ÓÌ ÔÓÍÓ- ÒÂ·Ó‚ ËÎË ·ÓÒÌËȈ‚. ç‡
¯Ë Ò‚ÂÚÎ˚ÏË, Ò‡·ÎË - ÓÒÚ˚- flÂÚ î‡Í˲ Ë Ó·˙fl‚ÎflÂÚ „ÓÎÓ‚‡ı Û flÌ˚˜‡ ‚ÏÂÒÚÓ
ÏË, ÛÍË - Ôӷ‰ÓÌÓÒÌ˚ÏË, Ò·fl ÒÛÎÚ‡ÌÓÏ. á‡ÚÂÏ ÏÓÎÌË- ¯ÎÂÏÓ‚ ·˚ÎË ‚ÓÈÎÓ˜Ì˚Â
ÍÓÔ¸fl - ‚ÒÂÔÓÌË͇˛˘ËÏË, Ë ÂÌÓÒÌ˚Ï ·ÓÒÍÓÏ ‚ÓÈÒ͇ ÍÓÎÔ‡ÍË, ̇·ËÚ˚ ÓÔËÎ͇ÏË.
‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁ‚‡- åÛ‡‰‡ ‚˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÚÂË- ëÚÂÏËÚÂθÌ˚È Ì‡ÚËÒÍ ÓÒ-
˘‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ò Ôӷ‰ÓÈ». ÚÓ˲ ÇÂÎËÍÓÒÂ·ÒÍÓ„Ó „Ó- χÌÒÍÓÈ „‚‡‰ËË ÔÓ‚Â„ ÌÂ-
ÖÒÚ¸ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ˜ÚÓ ÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ë, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔËflÚÂÎfl ‚ Ô‡ÌËÍÛ. í˚Òfl˜Ë
˝ÚÓÚ ‰Â‚˯ ‰‡Î flÌ˚˜‡‡Ï Ë ‚ÒÚ˜‡fl ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl, ÔÓ- ÔÓ‚ÂÊÂÌÌ˚ı ‚ÓËÌÓ‚ ÛÒÂflÎË
Ëı ÔÂ‚Ó ·Ó‚Ó Á̇Ïfl - ÍÓfl˛Ú å‡Í‰ÓÌ˲. Ç ıÓ- äÓÒÓ‚Ó ÔÓÎÂ. ïËÒÚˇÌÒÍÓÂ
ÔÓÎÓÚÌˢ ÍÓ‚‡‚Ó-Í‡ÒÌÓ- ÌË͇ı ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË flÌ˚˜‡- ‚ÓÈÒÍÓ ·˚ÎÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ‚ ÒÂ‰ËÌ ÍÓÚÓÓ- ˚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÛÔÓÏË̇- ÛÌ˘ÚÓÊÂÌÓ.
äÂÏÌfi‚˚È ÚÓÏ·ÎÓÌ ‚ÂÏfiÌ éÒχÌÒÍÓÈ

åÓÎÓ‰˚ flÌ˚˜‡˚ «ë˚Ì˚» ÒÛÎڇ̇


ËÏÔÂËË (ÔÂ‚‡fl ÔÓÎÓ‚Ë̇ XIX ‚Â͇)

èÓÎÍË flÌ˚˜‡ ËÏÂÎË ÔË‚Ë-


΄˲ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ Ò‚ÓË Î‡„Â-
fl fl‰ÓÏ Ò Î‡„ÂÂÏ ÒÛÎڇ̇.
äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÏ ÔÓ·„‡ÎËÒ¸
‚ÒflÍÓ„Ó Ó‰‡ ÔÓ‰‡ÍË: ‚˚Ò-
¯Ë ҇ÌÓ‚ÌËÍË ‰‡ËÎË ËÏ
ÌÓ‚Û˛ Ó‰ÂÊ‰Û Ë ÓÛÊËÂ.
ë‡Ï ‚ÂıÓ‚Ì˚È Ô‡‚ËÚÂθ
‡ÒÒ˚ԇΠÔÂ‰ ÌËÏË ÁÓÎÓ-
ÚÓ, ÍÓÚÓÓ Ú ÒÓ·Ë‡ÎË,
ÔÓÎÁ‡fl ÔÓ ÁÂÏÎÂ Ë ˆÂÎÛfl
àëíéêàü

Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓ‚ÂÎËÚÂβ ÌÓ„Ë. ·˚ÎÓ Ú‡ÍÊ ËÏÂÚ¸ ÒÂϸ˛. „Ë·ÌÂÚ, ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚Ó ‚ ‡˛. ÎËÒ¸ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ΢ËÚ¸-
ùÚËı ·ÂÒÒÚ‡¯Ì˚ı Ë ·ÂÒÔÓ- ë˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ËÒÚËÌÌÓÏÛ é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ‰Â‚Ë¯Ë ËÏÂ- Òfl ‚ Ò‡ÊÂÌËË Ë ÒÚ‡Ú¸ ‰ÂÒflÚ-
˘‡‰Ì˚ı ‚ÓËÌÓ‚ ÒÛÎÚ‡Ì Ì‡Á˚- ‚ÓËÌÛ Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ ‡Ò- ÎË ÔÂ‰ ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÒÓÍË Â- ÌËÍÓÏ ËÎË ÒÓÚÌËÍÓÏ. Ç ÏË-
‚‡Î Ò‚ÓËÏË Ò˚ÌÓ‚¸flÏË. Ú‡˜Ë‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ÒËÎÛ Ë ˝ÌÂ- ÎË„ËÓÁÌ˚ ˉ‡Î˚, ÚÓ flÌ˚˜‡- ÌÓ ‚ÂÏfl ÓÌË ‚˚ÌÛʉÂÌ˚
üÌ˚˜‡‡Ï ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ „˲ ̇ Á‡·ÓÚ˚ Ó ÊÂÌÂ Ë ‰Â- Ó‚ - ÓÚ ÒÓΉ‡Ú‡ ‰Ó ÓÙˈÂ‡ ·˚ÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ‚ÂҸχ
ÌÓ¯ÂÌË ·ÓÓ‰˚, Ú‡Í Í‡Í Úflı. çÂÍÓÚÓ˚ ËÒÚÓËÍË - ‰‚‡ ÎË Á‡·ÓÚËÎË ·Ó- ÒÍÓÏÌÓ (ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÔË‚Ë΄ËÂÈ ÚÓθ- ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ·ÂÁ·‡˜Ë „ÓÒÎÓ‚ÒÍË ‚ÓÂÌÌ˚Ï ‚ÂÏÂÌÂÏ) ʇÎÓ‚‡-
ÍÓ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÚÛÓÍ. ÖÊÂ- ‚ÂÌ˚ı ‚ÓËÌÓ‚ ÒÛÎÚ‡- ÔÓ·ÎÂÏ˚. ̸Â, ÍÓÚÓÓ ‚˚Ô·˜Ë‚‡ÎÓÒ¸
‰Ì‚ÌÓ ·ËÚ¸fi ‰ÓÎÊÌÓ ·˚- ̇ ˉfiÚ ÓÚ ‰Â‚Ë- àı ÔÓ- ËÏ ÚË-˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ‚ „Ó‰. 23
ÎÓ ËÏ Ì‡ÔÓÏË̇ڸ Ó ÌÂÓ·ıÓ- ¯ÂÈ (ÏÓ̇ıÓ‚), Ï˚ÒÎ˚
‰ËÏÓÒÚË ·ÂÒÔÂÍÓÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË Ò‚Ó‰Ë- é·˚˜‡Ë Ë Ú‡‰ËˆËË
ÔÓ‰˜ËÌÂÌËfl ‚ÓΠ„ÓÒÔÓ‰Ë̇. ‰ÛıÓ‚Ì˚ÏË Ì‡- ÇÂ΢‡È¯ÂÈ Ò‚flÚ˚ÌÂÈ Û flÌ˚-
íÓθÍÓ ÚÂÏ, ÍÚÓ ‰ÓÒÎÛÊËÎÒfl ÒÚ‡‚ÌË͇ÏË flÌ˚- ˜‡ ÔÓ˜ËÚ‡ÎÒfl ωÌ˚È ÍÓ-
‰Ó Á‚‡ÌËfl ‚˚Ò¯Â„Ó ÓÙˈÂ‡, ˜‡. ÑÂ‚Ë¯Ë ÚfiÎ. ì ͇ʉÓÈ ÒÓÚÌË ·˚Î
ÔÓÁ‚ÓÎflÎÓÒ¸ ÓÚ- ‚ÏÂÒÚÂ Ò flÌ˚˜‡- ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÓÚfiÎ, ÒÚÓfl‚-
‡ÒÚËÚ¸ Ë ÌÓÒËÚ¸ ‡ÏË ÊËÎË ‚ ͇- ¯ËÈ ÔÓÒÂ‰Ë ·Ë‚‡Í‡ ÎË·Ó ‚Ó
·ÓÓ‰Û. á‡ÔÂ- Á‡χı Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰‚Ó ͇Á‡Ï˚. èÂ‰ ÍÓÚ-
˘ÂÌÓ flÌ˚- ÌËÏË ¯ÎË ‚ ·ÓÈ, ÎÓÏ ÌÓ‚Ó·‡Ìˆ˚ ÔËÌÓÒËÎË
˜‡‡Ï ӷ¢‡fl ÚÂÏ, ÍÚÓ ÔÓ- ÍÎflÚ‚Û ‚ÂÌÓÒÚË ÒÛÎÚ‡ÌÛ Ë
Á‰ÂÒ¸ Ê ÒÂÍÎË ÔÓ‚ËÌË‚-
¯ËıÒfl. ëÓÚÌfl, ÍÓÚÓ‡fl ÚÂfl-
· Ò‚ÓÈ ÍÓÚfiΠ̇ ‚ÓÈÌÂ, Ò˜Ë-
ڇ·Ҹ Ó·ÂÒ˜Â˘ÂÌÌÓÈ. üÌ˚-
˜‡˚ ÔÓ·„‡ÎË, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â
ÒÏÂÚ¸, ˜ÂÏ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÁÓ.

Ä„‡ - „·‚Ì˚È
‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍ
flÌ˚˜‡ÒÍÓ„Ó ‚ÓÈÒ͇

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
è‡‡ ÍÂÏÌfi‚˚ı ÔËÒÚÓÎÂÚÓ‚ ‚ÂÏfiÌ
éÒχÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË
(ÔÂ‚‡fl ÔÓÎÓ‚Ë̇ XIX ‚Â͇)
24

‰ËÎ ÔÓÍË ËÎË «ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ ‡·‡ÏË». ä‡Í ÎÓ‚ Ë ÔÓ‰ „ÓıÓÚ ·‡‡·‡ÌÓ‚
èËfiÏ ÔË- ͇ÁÌË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ΢Ë- ÌËÍÚÓ ‰Û„ÓÈ, ÓÌ ËÏÂÎ ‚ÎËfl- ÚÛÍË ÔÓ¯ÎË Ì‡ ¯‡˛˘ËÈ
˘Ë ͇ʉ˚È ÚÂθÌÓ„Ó Á͇̇ ÔË ËÒÔÓÎÌÂ- ÌË ̇ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÓÙË- ¯ÚÛÏ; ÔÓÒΠ˜ÂÚ˚Âı˜‡ÒÓ‚Ó-
‡Á Ô‚‡- ÌËË ÒÎÛÊ·Ì˚ı Ó·flÁ‡ÌÌÓÒ- ˆÂÒÍËı ‰ÓÎÊÌÓÒÚÂÈ. ÅÂÁ „Ó ·Ófl flÌ˚˜‡˚ ÔÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚
˘‡ÎÒfl ‚ ÒÎÓÊ- ÚÂÈ ˜Ó·‡‰¯Ë-·‡¯Ë ̇ ·ÓÍÛ Â„Ó Òӄ·ÒËfl ‡„‡ - „·‚ÌÓÍÓ- ÔÓÎÓÏ˚ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÂÌ˚. á‡-
Ì˚È ËÚÛ‡Î. Ç ‚Ò„‰‡ ÌÓÒËÎ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ- Ï‡Ì‰Û˛˘ËÈ ‚ÓÈÒÍÓÏ flÌ˚˜‡ ˘ËÚÌËÍÓ‚ „ÓÓ‰‡ Óı‚‡ÚË·
ÏËÌÓ ‚ÂÏfl ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌ- ÎÓ‚ÌËÍ. Ç ¯Ú‡·Â «„·‚ÌÓ„Ó - Ì ÏÓ„ ÔËÌflÚ¸ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Ô‡ÌË͇; ÒÔ‡Ò‡flÒ¸ ÓÚ ‚‡„Ó‚,
̇fl ÔÓˆÂÒÒËfl ÒÓÔÓ‚Óʉ‡- ÒÛÔÓ‚‡‡» Ú‡ÍÊ ËÏÂÎËÒ¸ ‚‡ÊÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl. ÓÌË ÛÒÚÂÏËÎËÒ¸ ‚ ‚ÓÓÚ‡
· ÍÓÚfiÎ Ò ÔˢÂÈ ÓÚ ÍÛıÌË «„·‚Ì˚È ÔÓ‚‡», «„·‚Ì˚È ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÂÌ˚ - Ë ÒΉÓÏ
ÒÂ‡Îfl* ‰Ó ͇Á‡Ï˚. ëΉÓÏ ‚Ó‰ÓÌÓÒ» Ë «ÍÛıÓÌÌ˚È è‡‰ÂÌË äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓÎfl Á‡ ÌËÏË ‚Ó‚‡ÎËÒ¸ flÌ˚˜‡˚.
‰‚Ë„‡ÎÒfl ÓÙˈÂ Ò Ó„ÓÏÌÓÈ Ò·Ó˘ËÍ». à ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡Î¸- ÇÂÒÌÓÈ 1453 „Ó‰‡, ÔË ¯ÚÛ- àÏÔÂ‡ÚÓ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ IX,
ÎÓÊÍÓÈ Ì‡ ÔΘÂ. ç‡ ÔËfiÏ ÌËÍ ‚ÒÂı ¯Ú‡·Ì˚ı ÓÙˈÂÓ‚ Ï äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓÎfl, flÌ˚˜‡- ۂˉ‚, ˜ÚÓ ‚Òfi ÔÓÔ‡ÎÓ, ·Ó-
ÔË˘Ë ‚ÓËÌ˚ ‡ÒÒ‡ÊË‚‡ÎËÒ¸ ̇Á˚‚‡ÎÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˚ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡- ÒËÎÒfl ‚ „Û˘Û Ò˜Ë.
‚ÓÍÛ„ ÍÓÚ·. á‰ÂÒ¸ Ê ÓÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ ÎË Ò‚ÓË ·Ó‚˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡. çÓ- éÁ‡flÂÏ˚ Ô·ÏÂÌÂÏ ÔÓʇ-
ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ÂÏfl ËÏ ‡·ÓÚÓÈ - kul kiaja - ˜¸˛ 29 χfl ÔË Ò‚ÂÚ هÍÂ- Ó‚, flÌ˚˜‡˚ ‚‡ÎËÒ¸ ‚ÔÂ-
ÔÓ ‚˜Â‡Ï. ÅÓθ¯ÓÈ Ó·Ë- fi‰, Û‚ÎÂ͇fl Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‚Òfi ÓÒ-
‰ÓÈ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ÂÒÎË ÍÚÓ-ÚÓ éÙˈÂ ÌËÁ¯Â„Ó ‡Ì„‡ (‚ ˆÂÌÚÂ) Ò ÏÓÎÓ‰˚ÏË Ú‡Î¸ÌÓ ÚÛˆÍÓ ‚ÓÈÒÍÓ.
ËÁ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ÔÓıÓ‰ËÎ flÌ˚˜‡‡ÏË-ÂÍÛÚ‡ÏË (1825 „.) ìÚÓÏ 30 χfl ԇ· Ú‚Â‰˚Ìfl
ÏËÏÓ ÍÓÚ· ·ÂÁ ÔÓÍÎÓ̇. ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡, ÍÛθÚÛÌ˚È
ÑÎfl ‚ÓÔÂȈ‚ Ú‡ÍÓÈ ËÚÛ- ˆÂÌÚ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ë‰Ë-
‡Î Ì ·˚Î ÔÓÌflÚÂÌ, ÌÓ ‰Îfl ÁÂÏÌÓÏÓ¸fl. ä‡Í Ô˯ÛÚ ÚÛ-
ÚÛ͇ ‚ ÌfiÏ Á‡Íβ˜‡ÎÒfl „ÎÛ- ˆÍË ıÓÌËÍË, ˜ÂÂÁ ÌÂ-
·ÓÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ. ÑÎfl flÌ˚˜‡ ÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡
ÍÓÚfiÎ ·˚Î „‡‡ÌÚËÂÈ ÚÓ„Ó, ¯ÚÛχ Ó‰ËÌ ËÁ flÌ˚˜‡ ·Ó-
˜ÚÓ ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ì‡ÍÓÏÎÂÌ˚. ÒËÎ Í ÌÓ„‡Ï ÒÛÎڇ̇ „ÓÎÓ‚Û
Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ, ̇Á‚‡ÌËfl ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡.
ÏÌÓ„Ëı ÓÙˈÂÒÍËı ‰ÓÎÊ- ᇠ˝ÚÓ ı‡·˚È ‚ÓËÌ, Û·Ë‚-
ÌÓÒÚÂÈ Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â ·˚ÎË ¯ËÈ ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍÓ„Ó ‚·‰˚ÍÛ,
Ò‚flÁ‡Ì˚ Ò ÍÛıÌÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, ·˚Π̇Á̇˜ÂÌ Ì‡ÏÂÒÚÌËÍÓÏ
Á‚‡Ì˲ «ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍ» Û flÌ˚- ÒÛÎڇ̇ ‚ û„Ó-á‡Ô‡‰ÌÓÈ
˜‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ «˜Ó- Ä̇ÚÓÎËË.
·‡‰¯Ë-·‡¯Ë», ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÎÓ: Ç Ì‡˜‡Î XVI ‚Â͇ ¢fi Ì˘ÚÓ
«„·‚Ì˚È ÒÛÔÓ‚‡». Ç Â„Ó Á‡- Ì Û͇Á˚‚‡ÎÓ Ì‡ „fl‰Û˘ËÈ Á‡-
‰‡˜Û ‚ıÓ‰ËÎÓ ÔÓÒÚÓÂÌËÂ Í‡Ú ÓÒχÌÒÍÓ„Ó ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚‡,
‚ÓÈÒÍ ‰Îfl Ô‡‡‰Ó‚ Ë ˆÂÂÏÓ- ÍÓÚÓÓÏÛ Ì ÏÓ„ÎÓ ÔÓÚË‚Ó-
ÌËÈ. éÌ Ê ˜‡ÒÚÓ Ò‡Ï ÔÓ‚Ó- ÒÚÓflÚ¸ ÌË Ó‰ÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó.
Ç 1516 „Ó‰Û ÚÛÍË Á‡‚Ófi‚˚‚‡-
*ëÂ‡Î¸ - Á‰ÂÒ¸: ‰‚Óˆ ÒÛÎڇ̇. ˛Ú Ö„ËÔÂÚ, ÔflÚ¸ ÎÂÚ ÒÔÛÒÚfl -
àëíéêàü

Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛Ú ıÓÓ¯Ó ÛÍÂÔ- ç‡ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÒÔÓÍÓÈ-


ÎfiÌÌ˚È ÅÂ΄‡‰. Ç 1526 „Ó‰Û ÒÚ‚Ë ‚Óˆ‡ËÎÓÒ¸ ‚ ÔÂËÓ‰
ÒÛÎÚ‡Ì ëÛÎÂÈÏ‡Ì ÔË͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ËÁËfl åÂıω‡
̇˜‡Ú¸ ÔÓıÓ‰ ÔÓÚË‚ ÇÂÌ„- äÂԲβ, ÍÓÚÓ˚È ÒÚÓflÎ ‚Ó
ËË. ÇÌÓ‚¸ ÔÓÎÍË flÌ˚˜‡ χ- „·‚ éÒχÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË
¯ËÛ˛Ú ÒÚÓÈÌ˚ÏË fl‰‡ÏË ‚ ‚ÏÂÒÚÓ Ï‡ÎÓÎÂÚÌÂ„Ó åÂıω‡
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË ‰Â‚˯ÂÈ Ë IV. åÛ‰˚È ‚ËÁË¸ ÔË͇Á‡Î
ÏÛÁ˚͇ÌÚÓ‚, ÏÛÁ˚ÍÛ ÍÓÚÓ˚ı ̇·Ë‡Ú¸ ‚ flÌ˚˜‡ÒÍË ÔÓÎÍË
ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚È ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌ- Ë ‰ÂÚÂÈ ÏÛÒÛθχÌ. äÓÏ ÚÓ- 25
ÌËÍ ÓÔËÒ˚‚‡Î ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË „Ó, flÌ˚˜‡˚ ‚ Â„Ó Ô‡‚ÎÂÌËÂ
ÒÎÓ‚‡ÏË: «èflÚ¸ÒÓÚ ÚÛ· Ë„‡- ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ ÔÓ-
ÎË Ú‡Í „ÓÏÍÓ, ˜ÚÓ ÇÂÌÂ‡ ̇ ıÓ‰‡ı. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÓÂÌ̇fl Û‰‡˜‡
Ì· ̇˜Ë̇· ڇ̈‚‡Ú¸, Ë Òڇ· ËÁÏÂÌflÚ¸ ÚÛÍ‡Ï ‚Òfi ˜‡-
Ò‡ÏÓ Ì·Ó, ͇Á‡ÎÓÒ¸, ÓÚ‡Ê‡- ˘Â. éÌË Ì ÏÓ„ÎË Ì˘„Ó
ÎÓ ˝ÚË Á‚ÛÍË Ë ÌËÁ‚Â„‡ÎÓ Ëı ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ó„ÌÂÒÚ-
̇ ̇¯Ë „ÓÎÓ‚˚. ÇÒ ·‡‡·‡Ì- ÂθÌÓÏÛ ÓÛÊ˲ ‚ÓÔÂÈ-
˘ËÍË, χ¯ËÛfl, Ó‰ÌÓ‚Â- ˆÂ‚, ÍÓÚÓÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ
ÏÂÌÌÓ Û‰‡flÎË ‚ Ò‚ÓË ·‡‡·‡- ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ÔÂË-
Ì˚. ÉÎfl‰fl ̇ Ó‰ÌËı ÚÓθÍÓ Ó‰ íˉˆ‡ÚËÎÂÚÌÂÈ ‚ÓÈÌ˚.
·‡‡·‡Ì˘ËÍÓ‚, ÒÓÁ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ Ç·ÒÚË Ë ‚ÓθÌˈ flÌ˚˜‡
Ú‡ÍÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ï‡- Ô˯fiÎ ÍÓ̈ Î˯¸ ‚ 1826 „Ó-
¯ËÛÂÚ ˆÂÎÓ ‚ÓÈÒÍÓ». ‰Û. 14 ˲Ìfl flÌ˚˜‡˚ ÛÁ̇ÎË Ó
ÇÒ Ï˚ÒÎË flÌ˚˜‡ ‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‡ÒÙÓÏËÓ‚‡ÌËË Ëı ÍÓÔÛÒ‡
‚ÓÍÛ„ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚: «Ê‡ÎÓ‚‡- Ë ‰‚ËÌÛÎËÒ¸ Í ‰‚ÓˆÛ ÒÛÎڇ̇,
̸» Ë «‰Ó·˚˜‡». àÒÔÓÎÌflfl éÙˈÂ˚-flÌ˚˜‡˚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÈ ÌÓ ·˚ÎË ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÓÍÛÊÂ-
Ê·ÌË ҂ÓËı ÌÂÛÍÓÚËÏ˚ı Ì˚ Ô‰‡ÌÌ˚ÏË ÒÛÎÚ‡ÌÛ ‚ÓÈ-
„‚‡‰ÂȈ‚, ëÛÎÂÈÏ‡Ì ‚fiÎ è‡‡‰ÌÓ ¯ÂÒÚ‚Ë flÌ˚˜‡ (͇Ë͇ÚÛ‡ XIX ‚.) Ò͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ı ÒÛÎÚ‡Ì ‚Ú‡ÈÌÂ
ÌÂÔÂ˚‚Ì˚ ‚ÓÈÌ˚. é‰Ì‡- ÓÚ ‚ÒÂı ÔË͇Á‡Î Ó·Û˜ËÚ¸ Ë
ÍÓ ‚ 1528 „Ó‰Û, ÔË ÓÒ‡‰Â ‚ÓÓÛÊËÚ¸ ÔÓ Ó·‡ÁˆÛ ‡ÏËÈ
ÇÂÌ˚, Û‰‡˜‡ ÓÚ‚ÂÌÛ·Ҹ ÓÚ Á‡Ô‡‰ÌÓ-‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì.
ÚÛˆÍÓ„Ó ‚ÓÈÒ͇. ìÔÓÒÚ‚Ó éÌË ÓÚÍ˚ÎË ÔÓ ·ÛÌÚÓ‚˘Ë-
Á‡˘ËÚÌËÍÓ‚ „ÓÓ‰‡ Ë ‡Á‡- Í‡Ï Û‡„‡ÌÌ˚È Ó„Ó̸ ËÁ ÔÛ-
ÁË‚¯ËÂÒfl ÔÓÎË‚Ì˚ ‰ÓÊ‰Ë ¯ÂÍ. ÇÒÍÓÂ Í ‡ÏËË ÔËÒÓÂ-
Á‡ÒÚ‡‚ËÎË flÌ˚˜‡ ÓÚÒÚÛÔËÚ¸ ‰ËÌËÎÒfl Ë ÔÓÒÚÓÈ Ì‡Ó‰, ÍÓ-
Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÒÓÎ̘Ì˚Ï ·Â- ÚÓ˚È Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ ‰‡Î ‚˚ıÓ‰
„‡Ï ÅÓÒÙÓ‡. íÂÏ Ì ÏÂ- ̇ÍÓÔË‚¯ÂÈÒfl Í flÌ˚˜‡‡Ï ÌÂ-
Ì ÔÓ‰ ‚·ÒÚ¸˛ éÒχÌÒÍÓÈ Ì‡‚ËÒÚË. èÓ ‚ÒÂÏÛ ëڇϷÛÎÛ
ËÏÔÂËË ÓÒڇ·Ҹ ÇÂÌ„Ëfl. „ÓÂÎË ÍÓÒÚ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ-
ëÛÎÂÈÏ‡Ì Û‚Â΢ËÎ ˜ËÒÎÂÌ- Î˚ı‡ÎË Á̇Ïfi̇ Ë ÔÓÎÍÓ‚˚Â
ÌÓÒÚ¸ flÌ˚˜‡ ‰Ó 40 Ú˚Òfl˜, Á̇ÍË „ÓÁÌÓ„Ó ÌÂÍÓ„‰‡ ‚ÓËÌ-
˜ÚÓ·˚ ÚÂÒÌ ÔË‚flÁ‡Ú¸ Ëı Í ÒÚ‚‡. Ç ÍÓ‚‡‚ÓÈ ·ÓÈÌ ÔÓ„Ë·-
Ò·Â, ÓÌ ÔË͇Á‡Î ÔÓÒÚÓËÚ¸ ÎË Ú˚Òfl˜Ë flÌ˚˜‡.
‰Îfl ÌËı ·Óθ¯ËÂ, Û‰Ó·Ì˚ í‡Í ·ÂÒÒ·‚ÌÓ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ
͇Á‡Ï˚. ë‡Ï ÒÛÎÚ‡Ì, Ó‰ÂÚ˚È ÔÓ˜ÚË 500-ÎÂÚÌflfl ËÒÚÓËfl
‚ ÙÓÏÛ flÌ˚˜‡‡ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÒÂ- ‚ÓÈÒ͇, ÒÎÛÊË‚¯Â„Ó ÒËÏ‚ÓÎÓÏ
˘‡Î Ëı. çÓ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ëÛ- ÊÂÒÚÓÍÓÒÚË Ë ÓÚ‚‡„Ë, Ô‰‡Ì-
ÎÂÈχ̇ flÌ˚˜‡˚ ÓÔflÚ¸ ̇- ÌÓÒÚË Ë ÍÓ‚‡ÒÚ‚‡ Ë ÒÚ‡‚¯Â„Ó
˜‡ÎË ·ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ‚ ÍÓ̈ ҂ÓÂ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡-
ÔÓ͇ ËÏ Ì ‚˚Ô·ÚËÎË ‰ÂÌ„. ÌËfl ÓÛ‰ËÂÏ ‰‚ÓˆÓ‚˚ı ÔÂ-
ùÎËÚÌ˚ ‚ÓÈÒ͇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ‚ÓÓÚÓ‚, ‚˚Ӊ˂¯ËÒ¸ ‚
ÌÂÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË, ÒÚÂÏflÒ¸ Í ÌÂÛÔ‡‚ÎflÂÏÛ˛ ¯‡ÈÍÛ „‡·Ë-
‚·ÒÚË Ë ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û. ÚÂÎÂÈ Ë ‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
SO6 EELL

AL391 URIKA

SO5 TRAP

GIUBILEO/12

SO9/12
ÇÄòÖ åçÖçàÖ

ÉÑÖ éêìÜàÖ

XXI
‚Â͇?
27
îÓÚÓÒ˙fiÏ͇
Ä. ÅÓˆÓ‚‡

Çfl˜ÂÒ·‚
ÄÍÒfiÌÓ‚

ëÔÓÒËÚ β·Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ˜ÂÏ ‰ÓÎÊ̇ ÓÚÎË- Ö˘fi Ó‰ËÌ, ÔÓÒÚÓÈ, ‚‡ˇÌÚ ˝ÎÂÍÚËÙË͇ˆËË ÔËÒÚÓÎÂÚ‡
˜‡Ú¸Òfl ͇͇fl-ÎË·Ó ‚¢¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÚẨӂ‡Ú¸ ̇ Á‚‡ÌË - ÒÔÓÚË‚Ì˚È «ïÂÏÏÂÎË» 162, Ëϲ˘ËÈ ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡-
«ÑÓÒÚËÊÂÌË XXI ‚Â͇»? Ç ÓÚ‚ÂÚ ‚˚ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÛÒÎ˚- Ì˘ÂÒÍËÈ ÒÔÛÒÍ ‚ÏÂÒÚÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡-
¯ËÚ ӷ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÂ, Ó ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ‡ı. ÑÂÈÒÚ‚Ë- ÌËÁχ.
ÚÂθÌÓ, ÏÓ˘Ì˚È Ì‡Û˜ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ„ÂÒÒ Ó‰ÌÓ- óÚÓ Ò‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÌÚ„‡ˆË˛ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ‚ ÍÓÌÒÚÛÍ-
Á̇˜ÌÓ ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl Û ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ˝ÎÂÍ- ˆË˛ ÔËÒÚÓÎÂÚ‡? è˂‰fiÌÌ˚ ÔËÏÂ˚, ‰‡ Ë ‚Òfl ËÒÚÓ-
ÚÓÌËÍÓÈ. Ëfl ‡Á‚ËÚËfl Û˜ÌÓ„Ó ÓÛÊËfl, ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔË̈Ë-
åÂÊ‰Û ÚÂÏ ÌÂÔ‰‚ÁflÚ˚È Ì‡·Î˛‰‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ÔˇθÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl Á‰ÂÒ¸ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÔ‰ÂÎflÎËÒ¸ ËÁ-
˜ÚÓ XXI ÒÚÓÎÂÚË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Û˜ÌÓ„Ó ÒÚÂÎÍÓ‚Ó„Ó ÏÂÌÂÌËflÏË ÚËÔ‡ ·ÓÂÔËÔ‡Ò‡, ‡ ¢fi ÚӘ̠- ÒÔÓÒÓ·ÓÏ
ÓÛÊËfl ‚ÒÚÂÚËÎË Ò ÒËÒÚÂχÏË, ËÌÊÂÌÂÌ˚ ¯ÂÌËfl ËÌˈˇˆËË ‚˚ÒÚ·. ìÌËÚ‡Ì˚È Ô‡ÚÓÌ Ò Û‰‡Ì˚Ï Í‡Ô-
ÍÓÚÓ˚ı ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÚÓ Ë ·ÓΠÎÂÚ Ì‡Á‡‰! çË Walther Ò˛ÎÂÏ, ‚̉fiÌÌ˚È ‚ ÍÓ̈ XIX ‚Â͇, ÓÔ‰ÂÎËΠ̇ ˆÂ-
P99, ÌË Beretta Cougar, ÌË ÔËÒÚÓÎÂÚ ü˚„Ë̇ («åê» ‹ ÎÓ ÒÚÓÎÂÚË ÒıÂÏ˚ ÒÚÂÎÍÓ‚Ó„Ó ÓÛÊËfl. àÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ
54/2001) Ì ÔÓ‡Ê‡˛Ú ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ. ÇÒfi ˝ÚÓ ˜ËÒÚÓ ÏÂı‡- Ô‡ÚÓÌ Ï¯‡ÂÚ ÓʉÂÌ˲ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ XXI
Ì˘ÂÒÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÏÔËÎËÛ˛˘Ë ˉÂË Å‡ÛÌËÌ„‡, ‚Â͇! ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔÂÂıÓ‰ Í
LJθÚÂ‡, å‡ÌÎËıÂ‡, äÌ͇. ÇÂÒ¸ «Ô‡» Û¯fiÎ ‚ Ô·ÒÚχÒ- ÌÂÛ‰‡ÌÓÏÛ, ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÏÛ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÒÔÓÒÓ·Û ËÌË-
ÒÛ ‡ÏÍË, ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ‚ Ò‚ÂÚfl˘Û˛Òfl ÏÛ¯ÍÛ, ‚ ˆË‡ˆËË ‚˚ÒÚ· ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓ‰‚ËÌÛÚ¸ Ì‡Ò Í ÓÛÊ˲
ÚÂÙÎÓÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ Ë Ú.Ô. Ç ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â - ‚ ÔÓÎË„Ó- ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl.
̇θÌÛ˛ ̇ÂÁÍÛ ÒÚ‚Ó·. èËÒÛÚÒÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ò‚Ó- «çÛ Ë ˜ÚÓ! å‡ÎÓÂÁÛθڇÚË‚ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÁ‡-
‰ËÚÒfl Í Ì‡‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌ˚Ï ÙÓ̇flÏ Ë Î‡ÁÂÌ˚Ï Ô‡Î‡ ‚ ÒÚÂÎÍÓ‚ÓÏ ÓÛÊËË ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ò ÔÓÁ‡ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â-
ˆÂÎÂÛ͇Á‡ÚÂÎflÏ. ͇!» - ‚ÓÒÍÎËÍÌÂÚ ÔÓÒ‚Â˘fiÌÌ˚È ˜ËÚ‡ÚÂθ. ч. äÓÏÂ
ùÔËÚÂÚ «ÔËÒÚÓÎÂÚ XXI ‚Â͇» ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÛÔÓÚÂ- ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ S&W Ë MetalStorm, ËÁ‚ÂÒÚÂÌ
·ËÚ¸ Í ¯ËÓÍÓ ÂÍ·ÏËÛÂÏ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ ÙËÏ˚ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÁ‡Ô‡Î¸Ì˚È ‰ÂË̉ÊÂ «éÒ‡». ùÎÂ-
MetalStorm, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Î˯ÂÌ˚ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÍÚÓÁ‡Ô‡Î Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚ 70- „Ó‰˚ ÔËÏÂÌËÚ¸ ‰‡Ê ‚ Ää!
ÏÂı‡ÌËÍË, ËÏÂ˛Ú ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ·Ó- é‰Ì‡ÍÓ ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÚËı ÔËÏÂ‡ı ˜¸ ˉfiÚ Ó· ˝ÎÂÍÚÓ-
ÂÔËÔ‡ÒÓ‚ ‚ ÒÚ‚ÓΠ(ÒÚ‚Ó·ı), ˝ÎÂÍÚÓÁ‡Ô‡Î, ̇Ò˚˘ÂÌ˚ „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍÓÏ ÒÔÓÒÓ·Â ËÌˈˇˆËË, ÚÂ·Û˛˘ÂÏ ÔÓÚÂ-
˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË «Ì‡‚ÓÓÚ‡ÏË». çÓ ÔËÒÚÓÎÂÚ˚ ÎË ˝ÚÓ ‚Ó-
Ó·˘Â? ëÍÓÂÂ, χÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ‡ÁÓ‚Ó„Ó 30-ÏÏ Ô‡ÚÓÌ˚. ë΂‡ - ‰Îfl
ÔËÏÂÌÂÌËfl. ç‡ Ô‡ÏflÚ¸ ÔËıÓ‰ËÚ Í‡ÚËÌ͇ ÒÓ ÒÚÂÎfl- ÔÂıÓÚ˚ (Ò Ì‡ÍÓθÌ˚Ï
˛˘ÂÈ Ô‡˜ÍÓÈ ÒË„‡ÂÚ. ä‡Í ÔËÏÂ ·ÓΠ‡ˆËÓ̇θ- ͇ÔÒ˛ÎÂÏ), ÒÔ‡‚‡ -
ÌÓ„Ó ‚̉ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ÓÔ˚ÚÌ˚È ÔËÒ- ‰Îfl ‡‚ˇˆËË (Ò
ÚÓÎÂÚ ÙËÏ˚ S&W Ò ˝ÎÂÍÚÓÁ‡Ô‡Î¸Ì˚Ï ·ÂÁ„ËθÁÓ‚˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ͇ÔÒ˛Î¸-
Ô‡ÚÓÌÓÏ. ÌÓÈ ‚ÚÛÎÍÓÈ)

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
͇ÌËfl ÚÓ͇ ˜ÂÂÁ ·ÓÂÔËÔ‡Ò, ‡ ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸ ̇΢Ëfl ‰‚Ûı ÌÓÒÚ¸ ÔÓ ˜‡ÒÚÓÚÂ, ÔÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Û, ÔÓ ‚ÂÏÂÌË, ÔÓ ÏÓ˘-
˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ÏË. ÇÓÚ ÌÓÒÚË Ë ÙÓÏ Ò˄̇·. ä‡Í Û ‡ÌÚÂÌÌ Ë ÔËfiÏÌËÍÓ‚. à
ÚÛÚ Ë Ì‡˜Ë̇˛ÚÒfl ÔÓ·ÎÂÏ˚! ä‡ÈÌ ÚflÊÂÎÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ÓÓ·˘Â, ÍÚÓ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ Í‡ÔÒ˛Î¸ - ˝ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ‚Á˚‚‡-
̇‰fiÊÌ˚È ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ô‡ÚÓÌÓÏ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ˛˘ÂÂÒfl ÓÚ Í‡ÍÓ„Ó-ÚÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl? ä‡ÔÒ˛Î¸ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ-
Á‡„flÁÌÂÌËÈ, ÔË Ì‡Î˘ËË ‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒχÁÍË, ÔË ÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ò ÒÓ·ÒÚ-
Á‡ÎË‚‡ÌËË ‚Ó‰ÓÈ Ë ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË ‚Ó‰flÌ˚ı Ô‡Ó‚. ‚ÂÌÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl, ‡ÒÔÓÁ̇˛˘ËÏ Ò˄̇ΠËÌË-
ᇉ‡‰ËÏÒfl ‚ÓÔÓÒÓÏ: ͇ÍÓ ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ˆË‡ˆËË Ì‡ ÙÓÌ β·˚ı ‰Û„Ëı. á‰ÂÒ¸ ÛÏÂÒÚÌÓ Ò͇Á‡Ú¸,
28 ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÔÓÈÚË ÒÍ‚ÓÁ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˜ÚÓ ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ «‚ËÌÚÓ‚Í XXI ‚Â͇» OICW Ô‰ÛÒ-
ÒÚÂÌÍË Ô‡ÚÓÌÌË͇, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ·ÓÂÔËÔ‡Ò, Ë ÔË ÏÓÚÂÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌÓÈ „‡Ì‡Ú˚ ͇ÎË·‡
˝ÚÓÏ ËÒÍβ˜‡˛ÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚ „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚, ‡ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ 20 ÏÏ, Ëϲ˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ̇-
Ú‡ÍÊ ÒÂ¸fiÁÌÓ ÛÒÎÓÊÌÂÌË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔËÒÚÓÎÂÚ‡? ˜ËÌÍÛ Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl. èÓÒÏÓÚËÚÂ
ë‚ÂÚ, ‡‰ËÓ‚ÓÎÌ˚, ÔÓÚÓÍË ˜‡ÒÚˈ? ̇ „‡·‡ËÚ˚, ˆÂÌ˚ Ë ÒÓÍË ÒÎÛÊ·˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÏËÍÓ-
Ä ˜ÚÓ ÂÒÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ‚ÓÎÌ˚, ÛθÚ‡Á‚ÛÍ (ìá)?! Ç ÒıÂÏ Ë ˜‡ÒÓ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÈ, Ë ‚˚Ò͇Á‡Ì̇fl Ï˚Òθ ‚Ó‚Ò ÌÂ
ÔÓθÁÛ Ú‡ÍÓ„Ó ¯ÂÌËfl „Ó‚ÓËÚ fl‰ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚. ìá- ÔÓ͇ÊÂÚÒfl ‡·ÒÛ‰ÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‡ÍÚË‚Ì˚È Í‡ÔÒ˛Î¸ -
ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÊËÁ- Ó‰ËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚, ÌÓ ‚Ó‚Ò Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È.
ÌË: ‰Ó·ÎÂÌË ͇ÏÌÂÈ ‚ ÔӘ͇ı, ìáà, ‰ÂÙÂÍÚÓÒÍÓÔËfl, àÚ‡Í, ÂÒÎË ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ËÌˈˇˆËË
ÂÁ͇ χÚÂˇÎÓ‚ Ë Ô. ìθÚ‡Á‚ÛÍ ÌÂÔÎÓıÓ «·ÂÊËÚ» ÔÓ ‚˚ÒÚ·, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ fl‰ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ‚
ÒÚ‚ÓθÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. Ä ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ÂÏÛ Ì‡‰Ó ‰Ó Ô‡ÚÓ̇ ‚ÒÂ- ÓÛÊËË. èÂʉ ‚Ò„Ó, ÏËÌËχθÌ˚ ÔÂ‰ÂÎÍË Ó·˘ÂÈ
„Ó Î˯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. àÒÚÓ˜ÌËÍ ÛθÚ‡Á‚Û͇ - ÒıÂÏ˚ ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ ÔË ÔÓÎÌÓÏ ÓÚ͇Á ÓÚ Û‰‡ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ-
ìá-‚Ë·‡ÚÓ - ̇·Ë‡ÂÚÒfl ËÁ Ô¸ÂÁÓÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı Ô·ÒÚËÌ ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÍË. чÎÂÂ, ˝ÚÓ ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ‚̉ÂÌË ̇-
Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓÓ‚, ÛÒÚÓȘ˂ Í Û‰‡‡Ï, ‰fiÊÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ. ç‡ÔËÏÂ,
ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË Á‡ÎË‚‡ÌËË ‚Ó‰ÓÈ Ë ÒχÁÍÓÈ (Â„Ó ˝Ù- ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ‡ÒÔ‰ÂÎfiÌÌÓÏ ÒÂÌÒÓ ı‚‡Ú‡ Á‡ Û-
ÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ‰‡Ê ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl). ɇ·‡ËÚ˚, ÓÔ- ÍÓflÚÍÛ Ò ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ÏË ÔÎÓÒÍËÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË. àÁ ÏÂı‡-
‰ÂÎflÂÏ˚ ÂÁÓ̇ÌÒÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl, ‚ÔÓÎÌ ÌËÍË ‚ ӷ·ÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ‚ÓÔÓÒ ÌÂ
ÔËÒÚÓÎÂÚÌ˚Â. ÇÓÁ·ÛʉÂÌË ÍÓη‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚- ÚÓθÍÓ Ó· ÛÒËÎËË, ÌÓ Ë Ó ı‡‡ÍÚÂ ÒÔÛÒ͇, Ô˘fiÏ, Ò ‚ÓÁ-
ÎflÚ¸Òfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï „ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ Ï‡Î˚ı „‡·‡ËÚÓ‚. ÏÓÊÌÓÒÚflÏË „ÛÎËÓ‚ÍË ‚ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
ÑÎfl ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÛθÚ‡Á‚Û͇ ‚ Ô‡ÚÓÌ Ú·ÛÂÚÒfl ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔ‡ ÒÚÂθ·˚, ‰ÎËÌ˚ Ó˜ÂÂ‰Ë (‰Îfl ÔËÒÚÓÎÂ-
ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡ÌË ÔÓÒΉÌÂ„Ó Í ÒÚÂÌÍ‡Ï Ô‡ÚÓÌÌË͇. Ú‡-ÔÛÎÂÏfiÚ‡) - ÔË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ËÌˈˇˆËË ˝ÚÓ Ì ÔÓ-
çÓ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓ ÔË΄‡ÌË ‚Ò„‰‡ ËÏÂÂÚÒfl Û ÔÛÎË. Ç˚- ·ÎÂχ!
‚Ó‰: ìá-͇ÔÒ˛Î¸ ËÎË Â„Ó ˜‡ÒÚ¸ Îӄ˘ÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ËÏÂÌ- Ç ÏË ‚‰ÛÚÒfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Ë̉˂ˉۇÎËÁ‡ˆËË ÓÛÊËfl,
ÌÓ ‚ ÔÛÎÂ. ùÚÓ Ò‡ÁÛ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÔÂÂıÓ‰ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Í «˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó» ÛÍÛ ıÓÁflË̇. ìá-ËÌˈËËÓ‚‡ÌË ÓÚ-
·ÂÁ„ËθÁÓ‚ÓÏÛ Ô‡ÚÓÌÛ. é‰ËÌ ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ Í˚‚‡ÂÚ Á‰ÂÒ¸ ıÓӯˠ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚.
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ìá-‚Ë·‡ÚÓ‡ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ËÒÛÌÍÂ. ç‡ ëÍÓθÍÓ Ô‡ÚÓÌÓ‚ ‚ χ„‡ÁËÌÂ? ë ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ËÒÚÓ˜ÌË͇
˝ÚÓÏ ËÒÛÌÍ ‚Ë·‡ÚÓ ‚ÔËÒ‡Ì ‚ „‡·‡ËÚ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔË- ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÓÛÊËË ˝ÚÛ Á‡‰‡˜Û ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸. ч ¢fi ‚‚Â-
ÒÚÓÎÂÚ‡ Äèë, ‡ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ӷ˙fiÏ˚ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ë ÒÚË Ò˄̇ÎËÁ‡ˆË˛ «ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ô‡ÚÓ̇».
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl ‚˚‰ÂÎÂÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ì˚Ï Á̇ÍÓÏ. Ä ÂÒÚ¸ ÎË Ô‡ÚÓÌ ‚ Ô‡ÚÓÌÌËÍÂ? ìá-‚Ë·‡ÚÓ ‚ ÂÊËÏÂ
ìá-Ô‡ÚÓÌ ·Û‰ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÍÓη‡ÌËfl. ÎÓ͇ˆËË ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Ë Ì‡ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ. á‡ÚÂÏ ÔË
ä‡Í Á‡˘ËÚËÚ¸ Â„Ó ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ ÔË Û‰‡- ͇҇ÌËË Í ÓÛÊ˲ ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û-
‡ı, ‚Ë·‡ˆËflı? ëÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Ë ‡‰ËÓÚÂı- ˛˘Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ҂˜ÂÌËfl.
ÌË͇ Ô‰·„‡˛Ú ̇·Ó ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ¯ÂÌËÈ. è‡- ì˜Â·ÌÓ ÓÛÊËÂ. óÚÓ·˚ ËÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÒÚÂθ·˚ Ì ·Î‰-
ÚÓÌÛ, ÚӘ̠ìá-͇ÔÒ˛Î˛, ÒΉÛÂÚ Ôˉ‡Ú¸ ËÁ·Ë‡ÚÂθ- ÌÂÎË ÓÚ ‚ˉ‡ ̇‚‰fiÌÌÓ„Ó Ì‡ ÌËı ÒÚ‚Ó· Ë ‚ÓÔÓÒ‡ Ó·Û-
˜‡ÂÏÓ„Ó ÚËÔ‡ «ÚÛÚ ˜ÚÓ-ÚÓ Á‡ÂÎÓ», ‚ˉËÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌËÂ
5,6-ÏÏ Ô‡ÚÓÌ˚: ‰‡Ú˜ËÍÓ‚, ·ÎÓÍËÛ˛˘Ëı ‚˚ÒÚÂÎ Ì ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ï˯ÂÌË. Ç
·ÓÍÓ‚Ó„Ó ·Ófl (Ò΂‡) β·ÓÏ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓÏ ÚË ÔӉӷ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÓÛ-
Ë ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È Ì‡ Â„Ó ÊËfl Ì ·Û‰ÂÚ ËÁÎ˯ÌÂÈ.
·‡Á ԇÚÓÌ Ò éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ï‡Î‡fl fiÏÍÓÒÚ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ Ë ‡Í-
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ - ‚ÂÒÍËÈ ‰Ó‚Ó‰ ÔÓÚË‚ β·ÓÈ ˝ÎÂÍÚËÙË͇-
͇ÔÒ˛ÎÂÏ (ÒÔ‡‚‡) ˆËË Û˜ÌÓ„Ó ÓÛÊËfl. çÓ Ú‡Í ÎË Á‰ÂÒ¸ ‚Òfi ÒÛÏ‡˜ÌÓ?
ÇÄòÖ åçÖçàÖ

è˚„‡˛˘ËÈ ÚÛ‰‡-Ò˛‰‡ Á‡Ú‚Ó Ú‡Í Ë ÔÓÒËÚÒfl ·˚Ú¸ ËÒ- ¢fi Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ
ÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «ÓÚÓ‡» ˝ÎÂÍÚÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ‡. ÒÓ ÒÚÂÎÍÓ‚˚Ï ÓÛÊËÂÏ. Ç‚Ë‰Û ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÑÓ·‡‚¸Ú «ÒÚ‡ÚÓ», Ë ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚˚ÒÚÂΠÔÓ‰Á‡flʇÈ- ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÒÚÂÎ͇, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ-
Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. äÒÚ‡ÚË, «ÓÚÓ» ·Û‰ÂÚ ÚÓÏÓÁËÚ¸Òfl ‚ „Â- Ì˚È Ì‡‰fiÊÌ˚È ÒÔÓÒÓ· Ô˂‰ÂÌËfl ÓÛÊËfl ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë -
ÌÂ‡ÚÓÂ. ÇÓÚ ‚‡Ï Ë ÔÓÎÛÒ‚Ó·Ó‰Ì˚È Á‡Ú‚Ó «‡ la ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ. ã˛·Ó ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ˝ÌÂ„ËË Ì‡ ÔÛÚË
Heckler&Koch», ÌÓ ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏ ‚‡ˇÌÚÂ! ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÚÂÎ͇ ‰Ó ‚˚ÒÚ· ‚fl‰ ÎË ÔÓ‚˚ÒËÚ Ì‡-
êfl‰ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ‡ÎËÁÛÂÏ Ì ÚÓθÍÓ Ò ÔÓ- ‰fiÊÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ë ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, β·ÓÔ˚Ú-
ÏÓ˘¸˛ ìá-ËÌˈËËÓ‚‡ÌËfl. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ËÚ‡ÚÂÎË «åê» ÌÓ ‡Á‚ËÚË ‡ÚËÎÎÂËÈÒÍËı ÒËÒÚÂÏ. ÑËÎÂÏχ ÏÂÊ‰Û 29
Ô‰ÎÓÊ‡Ú ‰Û„Ë ÓË„Ë̇θÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ Í ˝ÚÓÏÛ ‚Ó- ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ËÌˈËËÓ‚‡-
ÔÓÒÛ! ÌËfl Ò„ӉÌfl ¯‡ÂÚÒfl Í‡ÈÌ ÔÓÒÚÓ. ᇠÔËÏÂÓÏ ‰‡ÎÂ-
à ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÏÌÂÌËfl ‚ÓÂÌÌ˚ı, ÏËÎˈË- ÍÓ ıÓ‰ËÚ¸ Ì ̇‰Ó. Ç ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı 30-ÏÏ ‡‚ˇˆËÓÌÌ˚ı
ÓÌÂÓ‚, ÓıÓÚÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ ÓÌË ÌË Á‡ ͇ÍË ÍÓ‚ËÊÍË Ì Ôۯ͇ı Ë Ôۯ͇ı, ÒÚÓfl˘Ëı ̇ Ååè, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ó‰ËÌ Ë
‚ÓÁ¸ÏÛÚ ‚ ÛÍË «ÓÛÊË ̇ ·‡Ú‡ÂÈ͇ı». èÂÍ‡ÒÌÓ! íÓ„- ÚÓÚ Ê ÛÌËÚ‡Ì˚È Ô‡ÚÓÌ Ò ÚÓÈ Î˯¸ ‡ÁÌˈÂÈ, ˜ÚÓ ‚
‰‡ ÔÛÒÚ¸ ÒÌËÏÛÚ ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌ˚ ÔÓÊÂÍÚÓ˚, ‚˚Íβ˜‡Ú ‡‚ˇˆË˛ ÓÌ Ë‰fiÚ Ò ˝ÎÂÍÚÓ͇ÔÒ˛Î¸ÌÓÈ ‚ÚÛÎÍÓÈ (ùäÇ), ‡
·ÁÂÌ˚ ‰‡Î¸ÌÓÏÂ˚ Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‚ Ôˈ·ı. Ä Á‡Ó‰ÌÓ ‚ ÔÂıÓÚÛ - Ò Ì‡ÍÓθÌÓÈ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ùäÇ ‚˚Á‚‡ÌÓ ËÒ-
‚˚·ÓÒflÚ ÌÓÒËÏ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ˜‡Ò˚ Ë Íβ˜ËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
¢fi ÏÌÓ„ÓÂ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. «Å‡Ú‡ÂÈÍË» ÛÊ Ô˯ÎË ‡‚ˇˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. Ç ÒÛıÓÔÛÚÌ˚ı ‚ÓÈÒ͇ı Ú‡ÍÓÈ ÓÒÚ-
‚ ÒÚÂÎÍÓ‚Ó ÓÛÊËÂ. ç‡‰Ó ËÒ͇ڸ ÒÔÓÒÓ· Ëı ˝ÙÙÂÍÚË‚- ÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÌÂÚ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇‰fiÊ-
ÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. Ì˚È ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÒÔÓÒÓ·. àÏÂÌÌÓ Ò ÔÓÁˈËË Ì‡‰fiÊÌÓ-
ÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ÌÓ‚Ó‚‚Â-
É ˆ : ‰ÂÌËfl ‚ ÒÚÂÎÍÓ‚ÓÏ ÓÛÊËË. ìÏÂÒÚÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡-
ëÔÓÛ ÌÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Ë ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ˚ - ¯ÚÛÍË ‰fiÊÌÓ «ÓÛÊË ̇ ·‡Ú‡ÂÈ͇ı» ÔÓ͇ ÚÓθÍÓ ÛÚÓÔËfl, ‡
ÌÛÊÌ˚Â Ë ÔÓÎÂÁÌ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·ÓÏ ‰ÂÎÂ. çÓ ‰Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌÓÏ ÔÓÊÂÍÚÓÂ, ·ÁÂ-
ԇ̇ˆÂË ËÏ Â˘fi Ó˜Â̸ ‰‡ÎÂÍÓ, Ë ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ÏËÍÓÔÓ- ÌÓÏ ‰‡Î¸ÌÓÏÂ ËÎË ÔˈÂΠ‚fl‰ ÎË ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÒÚÓθ
ˆÂÒÒÓ‡ Ì ‚Ò„‰‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÍËÚÂËÂÏ ÌÓ‚ËÁÌ˚ Ë ÔÓÎÂÁ- Ê هڇθÌ˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl, ˜ÚÓ Ë ÓÚ͇Á ÓÛÊËfl. ч Ë ÌÂ
ÌÓÒÚË ‚¢Ë. Ç̉ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ‚ β·Ó ËÁ‰ÂÎËÂ, ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ Ó„ÌÂÒÚÂθÌÓ ÓÛÊË ÔË·ÎËÁËÎÓÒ¸ Í ÔÂ-
‚ˉËÏÓ, ‰ÓÎÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‡ˆËÓ- ‰ÂÎÛ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡. é˜Â‰¸ ÛÊ Á‡ ÓÛÊËÂÏ, ËÒ-
̇θÌÓÒÚË. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÚÓθ ‰ÂÎË͇ÚÌÓÈ Ó·- ÔÓθÁÛ˛˘ËÏ ËÌ˚ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÔË̈ËÔ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
·ÒÚË, Í‡Í ÒÚÂÎÍÓ‚Ó ÓÛÊËÂ, ‡ ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ·ÓÂÔËÔ‡Ò˚ ̇ ˆÂθ. é˜Â̸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ÌfiÏ Ë ÔË„Ó‰flÚÒfl ‚ÓÁ-
Í ÌÂÏÛ. çÂθÁfl Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ·ÓÂ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ıÓ‰ËÚ ÏÓÊÌÓÒÚË ÛθÚ‡Á‚Û͇.

ìθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚Ë·‡ÚÓ
êËÒÛÌÓÍ ‡‚ÚÓ‡

LJˇÌÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
‚Ë·‡ÚÓ‡

5,7-ÏÏ Ë 6-ÏÏ
·ÂÁ„ËθÁÓ‚˚ ԇÚÓÌ˚ Í
‡‚ÒÚËÈÒÍÓÈ ‚ËÌÚÓ‚Í VOERE
Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Í‡ÔÒ˛ÎÂÏ

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ä‡Í «ÎÓÔÌÛλИЖ-27...
ÄÎÂÍÒÂÈ å‡ÌÓ‚‡Ó‚

ÏÓÈ èÓÒΠ‰‚Ûı ‚˚ÒÚ-


ãÓÔ‡È, ˜ÚÓ ‰‡˛Ú
Ä.è. óÂıÓ‚. ÂÎÓ‚ ͇Ú˜¸˛
ÎÓÊ àÜ-27
1993 „Ó‰‡ ‚˚ÔÛÒ-
30 Ç 1980 „Ó‰Û ÓÚˆ ¯ËÎ ÔËÓ·ÂÒÚË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Í·Ò- ͇ ÎÓÔÌÛÎÓ Û ÓÒÌÓ-
Ò˘ÂÒÍÓ ÓıÓÚÌ˘¸Â Ûʸfi - àÜ -27Ö. ëÚÓËÎÓ ÓÌÓ ÚÓ„‰‡ ÌÂ- ‚‡ÌËfl ÒÚ‚ÓθÌÓÈ
‰fi¯Â‚Ó. çÓ Ò‡ÁÛ ·˚ÎÓ ‚ˉÌÓ, Á‡ ˜ÚÓ ÓÚ‰‡fi¯¸ Ú‡ÍË ‰Â̸„Ë. ÍÓÓ·ÍË (Ò‚ÂıÛ:
àÒÔÓÎÌÂÌÓ ÓÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡ Ò·‚Û. чÊ ÒÔÛÒÚfl 20 ÎÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚- àÜ-27 1980 „Ó‰‡
ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Á‡ÁÓ˚ ‚ ÒÚ˚͇ı ‰Â‚‡ Ë ÏÂڇη Ì ۂÂÎË- ‚˚ÔÛÒ͇)
˜ËÎËÒ¸ Ë Â‰‚‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 0,5 ÏÏ. ÇÓÚ ˝ÚÓ ‡·ÓÚ‡! ÇÒ ‰ÂÚ‡ÎË
Ò ÙÂÁÂÓ‚ÍÓÈ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ò‰Â·Ì˚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, ·ÂÁ Á‡ÛÒÂ̈‚.
ì Ûʸfl ıÓÓ¯ËÈ, ÒÚ‡·ËθÌ˚È ·ÓÈ. äÓÓ˜Â, Í·ÒÒË͇ Ó̇ Ë
ÂÒÚ¸ - Í·ÒÒË͇. ä‡Í ÒÍËÔ͇ - ‚Òfi, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó, ·ÂÁ ËÁÎ˯ÂÒÚ‚.
ëÎÛÊËÎÓ ÓÌÓ ‚ÂÓÈ Ë Ô‡‚‰ÓÈ Ò̇˜‡Î‡ ·‡ÚÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ÏÌÂ.
ëÔÛÒÚfl 13 ÎÂÚ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ 1993 „Ó‰Û, ·˚Î ÍÛÔÎÂÌ ‚ÚÓÓÈ àÜ-
27Ö, Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ‹ 93 00795. í‡Í Í‡Í ‚˚·Ë‡Ú¸ Ì‡Ï Ì ÔËıÓ-
‰ËÎÓÒ¸, Ô˯ÎÓÒ¸ ‚ÁflÚ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‚ χ„‡ÁËÌÂ. é·ÒÚÓflÚÂθ-
ÒÚ‚‡ ÒÎÓÊËÎËÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ËÁ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÚ‚Ó· ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ÔÓ
‰‚‡ ÔÓ‚ÂÓ˜Ì˚ı ‚˚ÒÚ·. ìÊ ÚÓ„‰‡ ÔÓ‡ÁË· «ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸»
ÒÚÂθ·˚ ÔÛÎÂÈ ËÁ ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÚ‚Ó·. èË ÔˈÂÎË‚‡ÌËË ‚
ˆÂÌÚ ÍÂÒÚ‡ ̇ ÎËÒÚ ÔÛÎfl ˜fiÚÍÓ ÎÓÊË·Ҹ ̇ Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú¸
˜‡ÒÓ‚ ‚ 35-40 ÒÏ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Ï˯ÂÌË (Ò ‡ÒÒÚÓflÌËfl 30 ÏÂÚÓ‚!).
çÓ Ò‡ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·˚Î Ì ÔÓÒΉÌËÈ Ò˛ÔËÁ ÓÚ
ËÊ‚ˆÂ‚. èӂ‰fl ÛÍÓÈ ÓÚ ˆÂ‚¸fl ‰Ó Á‡Ú˚θÌË͇ ÔËÍ·‰‡ Ë
Ó·‡ÚÌÓ, ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ò Îfi„ÍÓÒÚ¸˛ Á‡„̇ڸ Ò· Á‡ÌÓÁÛ. å‡ÎÓ
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÚ˚ÍË ÏÂÚ‡ÎÎ-‰ÂÂ‚Ó ·˚ÎË Ò Á‡ÁÓ‡ÏË ÔÓ 1,5-2,0 ÏÏ,
Ú‡Í ‰Â‚flÌÌ˚ ˜‡ÒÚË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË Ì‡‰ ÍÓÎÓ‰ÍÓÈ Ì‡ 0,5-1,0 ÏÏ.
óÚÓ ÒÏÓ„ÎË, Ï˚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓ‰ÚflÌÛÎË. é˜Â̸ „Û·Ó ·˚ÎË ÓÚ-
ÙÂÁÂÓ‚‡Ì˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÒÚ˚ÍË. à ˝ÚÓ ÚÓÊ ¢fi ÌÂ
‚Òfi. ç‡ ÓıÓÚ ҉·ÎË ‰‚‡ ‚˚ÒÚ· ͇Ú˜¸˛. ïÓ˜Û ÛÚÓ˜ÌËÚ¸,
Ô‡ÚÓÌ˚ ·˚ÎË ÔÓÍÛÔÌ˚Â. Ç ËÁ·Â Û Â„Âfl ÔË ÓÒÏÓÚ ÓÛÊËfl
ӷ̇ÛÊËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Î‚‡fl ˘Â͇ ¯ÂÈÍË ÔËÍ·‰‡, ÍÓÚÓ‡fl
‰ÓÎÊ̇ ·˚· Ô·‚ÌÓ ‚ÚÂ͇ڸ ‚ ·ÓÍÓ‚˚ ÒÚÂÌÍË ÍÓÎÓ‰ÍË, ‚˚-
ÒÚÛԇ· ̇ 5-7 ÏÏ Ë Ó·Ì‡Ê‡Î‡ ˜‡ÒÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ‚ÌÛÚË ÍÓÎÓ‰- îÓÚÓÒ˙fiÏ͇ ‡‚ÚÓ‡
ÍË. ç‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ¯ÂÈÍË ÔËÍ·‰‡, ‚ ÏÂÒÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Âfi
Ò ÍÓÎÓ‰ÍÓÈ (Á‡ ÍÌÓÔÍÓÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl), ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ú¢Ë- èË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı Ô‡ÒÔÓÚÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı Ûʸfl Á‡ÏÂÚÌÓ
̇. éıÓÚ‡ ·˚· ËÒÔÓ˜Â̇. ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ Í‡Í ÔÓ „‡·‡ËÚ‡Ï, Ú‡Í Ë ÔÓ
èË Ò‡‚ÌÂÌËË ‰‚Ûı ÛÊÂÈ àÜ-27Ö - 1993 Ë àÜ-27Ö - 1980 ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ
„Ó‰‡ ‚˚ÔÛÒ͇ Ï˚ Ô˯ÎË Í Â˘fi ·ÓΠۉÛ˜‡˛˘ËÏ ÂÁÛθڇ-
Ú‡Ï. èÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó fl ÛÊ Ò͇Á‡Î ‚˚¯Â, Ò‡ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ - ÔË ü ‰Ó ÒËı ÔÓ ÎÂβ Ò‚ÓÈ «ÒÓ‚ÂÚÒÍËÈ» àÜ, ÓÌ ÏÂÌfl ¢fi ÌÂ
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı Ô‡ÒÔÓÚÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı Û «Ï·‰¯Â„Ó» à܇ ‰ÎË̇ ÔÓ‰‚Ó‰ËÎ. çÓ ÂÒÎË ÔˉfiÚÒfl ‚˚·Ë‡Ú¸ Ûʸfi, fl, ÒÍÓ ‚ÒÂ-
ˆÂ‚¸fl ÏÂ̸¯Â ̇ 7-10 ÏÏ, ‡ ÒÚ‚ÓÎ˚ ÍÓӘ ̇ Ò‡ÌÚËÏÂÚ... „Ó, àÜ Ì ‚˚·ÂÛ.
é˜Â̸ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ̇‰ÂflÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó- 삇ʇÂÏ˚ ÓıÓÚÌËÍË-ÒÓ·‡Ú¸fl ÔÓ ÓÛÊ˲ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ-
‰ËÏÓ„Ó ÓÛÊËfl Û àÊ‚ÒÍÓ„Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ ·Óθ¯‡fl ÎË ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ ÏÛÊÒÍÓÈ Î˛·‚Ë Ë „Ó‰ÓÒÚË, fl ÌËÍÓ„Ó
‰ÍÓÒÚ¸. çÓ ÏÂÌfl ʉ‡ÎÓ ‚ÂÎËÍÓ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËÂ. í‡ÍËı, Í‡Í Ì ıÓÚÂΠӷˉÂÚ¸! èÓÒÚÓ fl Ì ‚Â˛, ˜ÚÓ ‚˚ - ËÊ‚ˆ˚ - ÏÓ„-
fl, ‚ ̇¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ·˚ÎÓ ‰‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇. ì Ó‰ÌÓ„Ó àÜ-27Ö - ÎË Ú‡Í ËÒÔÓÚËÚ¸Òfl Á‡ ‰ÂÒflÚ¸ ÎÂÚ. lj¸ ÏÓÊÂÚÂ Ë ‰Â·ÂÚÂ
1992 „Ó‰‡, ‡ Û ‰Û„Ó„Ó - 1994. èÓ·ÎÂÏ˚ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Â. íflÊÂ- ÛÌË͇θÌÓÂ, Í‡ÒË‚ÓÂ Ë Ì‡‰fiÊÌÓ ÓÛÊËÂ. ç ÚÂflÈÚ ҂ÓÈ
ÎÓ ‡ÁÓ˜‡Ó‚˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ‚Ó ˜ÚÓ ‚β·ËÎÒfl ¢fi Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡. ËÏˉÊ!
ÇÄòÖ åçÖçàÖ
...ÓÌË ÎÂʇÚ, Í‡Í Ô‡‚¯Ë ̇ ÔÓΠ·Ófl ‚ÓËÌ˚.

ÑÏËÚËÈ ÑÛ‡ÒÓ‚
àı ÌËÍÚÓ Ì ÓÔ·˜ÂÚ. ä ÌËÏ Ì ·Û‰ÛÚ Ó·‡˘ÂÌ˚
ÒÎÓ‚‡ „Ófl˜ÂÈ ÏÓÎËÚ‚˚. éÌË ÏÂڂˆ˚ ÒÂ‰Ë ÊË-
‚˚ı. éÌË ÊË‚˚ ÒÂ‰Ë ÏfiÚ‚˚ı. éÌË ˜ÛÊË ̇
˝ÚÓÏ ÁÎӂ¢ÂÏ Ô‡Á‰ÌËÍ ·˚ÚËfl. í˚Òfl˜Ë ÎÂÚ ÓÌË
·˚ÎË ÏÛ‰˚ÏË, Ò‚ËÂÔ˚ÏË, ÊÂÒÚÓÍËÏË, ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ÏË ÅÓ„‡ÏË. àı ͇ÏÂÌÌ˚Â, ÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ Îˈ‡
ÓÔ·ÍË‚‡ÂÚ ‰Óʉ¸, ÔÛÒÚ˚ „·ÁÌˈ˚ Á‡Ò˚Ô‡ÂÚ ÒÌ„,

ч, ÒÍËÙ˚ - Ï˚! ч, ‡ÁˇÚ˚ - Ï˚,


„ÓÓ‰Ò͇fl ÍÓÔÓÚ¸ ‚˙‰‡ÂÚÒfl ‚ ÏÓ˘Ì˚ Ú·. éÌË 31
·˚ÎË Ë ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÅÓ„‡ÏË. ã˛‰Ë ‡‚ÌÓ‰Û¯ÌÓ ÔÓ-
ë ‡ÒÍÓÒ˚ÏË Ë Ê‡‰Ì˚ÏË Ó˜‡ÏË! ıÓ‰flÚ ÏËÏÓ. àı Ì ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú ÔÓ‚ÂÊÂÌÌ˚ äÛ-
ÑÎfl ‚‡Ò ‚Â͇, ‰Îfl Ì‡Ò Â‰ËÌ˚È ˜‡Ò. ÏË˚. àı Ì ‚ÓÎÌÛ˛Ú ÏÓ„ËÎ˚, ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÏÂʉÛ
Ä. ÅÎÓÍ. ÍÓÚÓ˚ÏË ËÁÏÂflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. äÚÓ ÊÂ
éÌË? éÚ‚ÂÚ ÔÓÒÚ - ˝ÚÓ Ì‡¯Ë Ô‰ÍË.
Ö˘fi ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ «ÒÍËÙÒÍËÂ
·‡·˚» ÒÚÓflÎË Ì‡ ‚Â¯Ë̇ı ÛÍÓÚ‚ÓÌ˚ı ÍÛ„‡ÌÓ‚
̇ ‚ÒfiÏ ÔÓÚflÊÂÌËË Ô˘ÂÌÓÏÓÒÍËı ÒÚÂÔÂÈ.
àı ÒÚÓ˜ÂÌÌ˚ ‚ÂÏÂÌÂÏ Îˈ‡ ·ÂÁ ËÌÚÂÂÒ‡ ÒÏÓÚ-
ÂÎË Ì‡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ ÔÓ„ÂÒÒ, ·ÂÒÔÂÒÚ‡ÌÌ˚Â
‚ÓÈÌ˚, ‚ÓβˆËË Ë ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÒÓ·˚ÚËfl, ÒÓ-
ÚflÒ‡˛˘Ë ˝ÚÛ ÌÂÒÔÓÍÓÈÌÛ˛ ÁÂÏβ. éÌË ÔÓÏÌË-
ÎË ‰Û„ÓÂ. ÅÓ„Ë ·˚ÎË ÏÓÎÓ‰˚ÏË - ÁÂÏÎfl ·˚· ÔÂ-
‚Ó·˚Ú̇. ã˛‰Ë ·˚ÎË Î˛‰¸ÏË, ‡ ÅÓ„Ë ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸
ÅÓ„‡ÏË.
èÓÚÓÏ Î˛‰Ë Û¯ÎË Ë Ô˯ÎË ÄıÂÓÎÓ„Ë... ì˜fiÌ˚Â
„ÎÛ·ÓÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ ‡ÒÍÓÔ‡ÎË ÍÛ„‡Ì˚, Ò‚‡ÎËÎË ·Ó-
„Ó‚ ̇ ÚÂ΄Ë, ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÎË ‚ ϯÍÓ‚ËÌÛ Ë Û‚ÂÁÎË ‚
ÒÚÓÎˈÛ. é·ÏÂËÎË, Á‡ËÒÓ‚‡ÎË, ÒÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡-
ÎË, ̇ÔËÒ‡ÎË ÏÛ‰fiÌÛ˛ ÒÚ‡Ú¸˛ Ë... Á‡·˚ÎË.
ëÚÂÔË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ·ÂÁ ÅÓ„Ó‚ Ë äÛ„‡ÌÓ‚. éÌË ÒÚ‡ÎË
ÔÛÒÚ˚Ï ÏÂÒÚÓÏ. èÛÒÚ˚ÌÂÈ. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÔÛÒÚ˚Ìfl
ʉfiÚ ÌÓ‚˚ı ÅÓ„Ó‚?

îÓÚÓ ‡‚ÚÓ‡

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
32

ç‡ÎËÒˈÛÒ
éıÓÚ‡ Ò Ï‡ÌÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÔ¯̇ Î˯¸ ÚÓÔ˜ÂÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÏ „ÂÍÚ‡Â, ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇Á‡‰, ÌÓ
ÔË ÒÚÓ„ÓÏ Òӷβ‰ÂÌËË ÓÔ‰ÂÎfiÌÌ˚ı Ô‡‚ËÎ. ‚Òfi Ê ÓÒÌӂ̇fl ÚẨÂ̈Ëfl - ÌÓÒ Ì‡ ‚ÂÚÂ - ÓÒÚ‡fiÚ-
èÂ‚ÓÂ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ú·ӂ‡ÌË - ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÓÚ ÎËÒË- Òfl ‚ ÒËÎÂ. óÚÓ·˚ ·˚Ú¸ ‚ Ú˚ÎÛ Û Á‚Âfl Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ï‡-
ˆ˚ Ò‚Ófi ÔËÒÛÚÒÚ‚ËÂ; ÓÒÚÓÓÊÌ˚È Á‚Â¸ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‚ËÓ‚‡Ú¸, ÓıÓÚÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ Ë‰ÚË ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ
ËÏÂÚ¸ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÔÓ‰ÓÁÂÌËfl Ó ·ÎËÁÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚Â- ÔÓÚË‚ ‚ÂÚ‡.
͇. ÖÒÎË ÎËÒˈ‡ Á‡˜Ûfl· ‚‡Ò ıÓÚfl ·˚ ËÁ‰‡ÎË, ‰‡Ê ÔÂ- ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÔÓΠÔË flÒÌÓÏ ËÎË ÔÓÎÛflÒ-
ÂÒÂÍ· ‚‡¯ Ò‚ÂÊËÈ ÒΉ, Ó̇ ÒÂȘ‡Ò Ê ·ÓÒ‡ÂÚ ÌÓÏ Ì·Â, Ì·Óθ¯ÓÏ ‚ÂÚÂ Ò ÌËÁÓ‚ÓÈ ÔÓÁfiÏÍÓÈ Ë
Ï˚¯ÍÓ‚‡Ú¸ Ë ÛıÓ‰ËÚ ÔÓ˜¸. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÒÎÂ- ÛÏÂÂÌÌÓÏ, Ì ÌËÊ 15 „‡‰ÛÒÓ‚, ÏÓÓÁÂ. çÓχθ-
‰ÛÂÚ Ï‡ÌËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ÔÛ„‡ÌÛ˛ ÎËÒˈÛ, Ú‡Í Í‡Í ÛÏÌ˚È Ë ÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ÏÂÒÚÌÓÒÚË Ë ¯ËÓÍËÈ ÍÛ„ÓÁÓ ÌÂ-
̇·Î˛‰‡ÚÂθÌ˚È Á‚Â¸ ΄ÍÓ ÒÏÂÍÌfiÚ, ˜ÚÓ ÔËÒÍ ËÒ- Ó·ıÓ‰ËÏ˚; ‚ Ó·ËθÌ˚È ÒÌ„ÓÔ‡‰, ÒËθÌÛ˛ ÏÂÚÂθ Ë
ıÓ‰ËÚ ÓÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇. ÚÛÏ‡Ì ÓıÓÚ‡ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. ÇÂÚÂ ‚ÓÓ·˘Â Ê·ÚÂÎÂÌ,
ÑÎfl ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ Í ÎËÒËˆÂ Ë Ï‡ÒÍËÓ‚ÍË ÌÂ- Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ·Î‡„ÓÔËflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰Û Í ÎËÒˈ ̇
Ó·ıÓ‰ËÏ˚ ÚË ‚¢Ë: 1) ·ÂÎ˚È ı‡Î‡Ú ËÎË ·‡Î‡ıÓÌ, 2) ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛. Ç ÚËıÛ˛, Ó˜Â̸ ÏÓÓÁÌÛ˛
·ËÌÓÍθ Ë 3) Û˜fiÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÚ‡. ÔÓ„Ó‰Û ÎËÒ‡ ‰‡ÎÂÍÓ ÒÎ˚¯ËÚ ¯ÓÓı ¯‡„Ó‚; Í ÚÓÏÛ ÊÂ
ÅËÌÓÍθ ̇ ÁËÏÌÂÈ ÓıÓÚ Á‡ ÎËÒˈ‡ÏË Ë„‡ÂÚ Ó„- ‚ÓÁ‰Û¯Ì‡fl Úfl„‡ ˜‡ÒÚÓ ÏÂÌflÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ
ÓÏÌÛ˛ Óθ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÓÌ ‰Îfl Îˈ, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÎÓÊËÚ¸ ÎËÒËˆÂ Ó ‚‡¯ÂÏ ÔË-
Ì ÏÓ„Û˘Ëı ÔÓı‚‡ÎËÚ¸Òfl ÓÒÚÓÚÓÈ ÁÂÌËfl. Ç ıÓÓ- ÒÛÚÒÚ‚ËË. á‡ÚÓ ‚ ÏÓÓÁÌ˚Â, Ó˜Â̸ ıÓÎÓ‰Ì˚Â, ‰ÌË Ò
¯ËÈ ÔÓ΂ÓÈ ·ËÌÓÍθ ÔË flÒÌÓÈ ÔӄӉ ‰‚ËÊÛ˘Û- ÔÓÌËÁ˚‚‡˛˘ËÏ ‚ÂÚÓÏ, ÎËÒ‡ ÏÌÓ„Ó ·Â„‡ÂÚ Ë ÔÓÚÓ-
˛Òfl ÎËÒËˆÛ ‚ˉÌÓ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Ó Úfiı ÍËÎÓÏÂ- ÏÛ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸Òfl ̇ „·Á‡. Ç Ú‡ÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û
ÚÓ‚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ ÔÓËÒ͇ı Á‚Âfl ·ËÌÓÍθ Ó̇ ÓıÓÚÌ ÔˉÂÊË‚‡ÂÚÒfl Ó‚‡„Ó‚, ÎÓ˘ËÌ Ë ÍÓ-
˝ÍÓÌÓÏËÚ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ ÔË ÍÓÓÚÍÓÏ ÁËÏÌÂÏ ‰Ì ÌÂ- ÒÓ„ÓÓ‚.
χÎÓ‚‡ÊÌÓ. çÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ - ÓÌ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚ÌË- ä‡Í ÚÓθÍÓ Û‰‡ÎÓÒ¸ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ‚‰‡ÎË Ï˚¯ÍÛ˛˘Û˛ ÎË-
χÚÂθÌÓÏÛ Ë ÓÔ˚ÚÌÓÏÛ ÓıÓÚÌËÍÛ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ÎËÒËˆÛ ÒˈÛ, ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ò‡Ï˚È ‚‡ÊÌ˚È Ë ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÓ-
‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ Ó̇ „Ó, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ - ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÏÂÌÚ: ‚˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl χÌÍË. éÚ Û‰‡˜ÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡
ÛÒÔÂı‡. ÏÂÒÚ‡ Á‡Ò‡‰˚ Á‡‚ËÒËÚ ÛÒÔÂı ÓıÓÚ˚. Ç˚·Ë‡Ú¸ ÏÂÒÚÓ
ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÂÚ‡ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌËÂ. ãËÒË- ̇‰Ó Ò Ú‡ÍËÏ ‡Ò˜fiÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÎËÒˈ‡ ‚Òfi ‚ÂÏfl ÓÒ-
ˆ‡ Ë ‚ÓÎÍ, ‚ ÔÓËÒ͇ı ‰Ó·˚˜Ë, ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ˉÛÚ Ú‡‚‡Î‡Ò¸ ‚ ÔÓΠ‚‡¯Â„Ó ÁÂÌËfl Ë ‚˚ ÏÓ„ÎË ÒΉËÚ¸ Á‡
ÔÓÚË‚ ‚ÂÚ‡. å˚¯ÍÛ˛˘‡fl ÎËÒˈ‡ ˜‡ÒÚÓ ÍÛÊËÚ Ë Âfi ‰‚ËÊÂÌËÂÏ.
éïéíÄ

áËÏÌflfl ÓıÓÚ‡ ̇ ÎËÒËˆÛ Ò Ï‡ÌÍÓÏ


- Ӊ̇ ËÁ Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌÂȯËı ÛÒ-
ÒÍËı ÓıÓÚ. ÇÒ„‰‡ ÔËflÚÌÓ Á‡ÔÓÎÂ-
‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÌÛ˛, ‚˚ÍÛÌ‚¯Û˛ ÎËÒË-
ˆÛ, ÌÓ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÓ ‚ÁflÚ¸ Âfi ̇ ӷ·-
‚Â, ËÁ-ÔÓ‰ Ù·ÊÍÓ‚ ËÎË „Ó̘Ëı, Ë
33
ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ó - ÒÓÈÚËÒ¸ Ò ÌÂÈ ‚ ˜Ë-
ÒÚÓÏ ÔÓΠӉËÌ Ì‡ Ó‰ËÌ, ·ÂÁ ÔÓ-
ÏÓ˘ÌËÍÓ‚ - ‰‚ÛÌÓ„Ëı Ë ˜ÂÚ‚ÂÓÌÓ-
Ä. 삇Ó‚ „Ëı, Âfi «ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ» ÔÓÚË‚ÓÔÓÒ-

χÌÍÓÏ Ú‡‚ËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë ‚ ˝ÚÓÈ ÌÂ-


ÁËÏÓÈ ·Ó¸·Â Ò ıËÚÂȯËÏ Á‚Â-
ÂÏ ‚˚ÈÚË Ôӷ‰ËÚÂÎÂÏ.

ãËÒˈ‡ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ÁÓ͇, Ë ÔÓÚÓÏÛ Á‡Ò‡‰‡ ‰ÓÎÊ̇


·˚Ú¸ ÒÍ˚Ú‡ ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ ̇‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛
ÒÌ„‡ ‚ˉÌÂÎÒfl Î˯¸ ·ÂÎ˚È Í‡Ô˛¯ÓÌ ÓıÓÚÌË͇, ÔÓ
ˆ‚ÂÚÛ ÒÎË‚‡˛˘ËÈÒfl ÒÓ ÒÌ„ÓÏ. ïÓÓ¯Ó ÒÍ˚‚‡Ú¸Òfl
Á‡ Ó·˚‚‡ÏË Ó‚‡„Ó‚ Ë ÍÛÚ˚ÏË ÛÒÚÛÔ‡ÏË ÎÓ˘ËÌ, ÌÓ
Ò ÚÂÏ ÌÂÔÂÏÂÌÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÎËÒˈ‡ ·˚· ̇
‚ˉÛ. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl Á‡·Ë‡Ú¸Òfl ‚ „ÎÛ·ÓÍËÈ
Ó‚‡„ Ë Ï‡ÌËÚ¸ ÓÚÚÛ‰‡, Ì ‚ˉfl ÎËÒˈ˚. äÛÒÚ, ÂÒÎË
ÚÓθÍÓ ÓÌ Ì ÓÒ˚Ô‡Ì „ÛÒÚ˚Ï ËÌÂÂÏ, ÔËÍ˚ÚË ÌÂ̇-
‰fiÊÌÓÂ, Á‡ ÌËÏ Ì ÛÍ˚Ú¸Òfl ÓÚ ÁÓÍËı „·Á Á‚Âfl. ÖÒ-
ÎË ÎËÒ‡ ˉfiÚ ÔflÏÓ Ì‡ ÍÛÒÚ Ë ÒÚÂÎflÚ¸ ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó Îfi-
ʇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÎÂÊËÚÂ, Ì ¯ÂÎÓıÌÛ‚¯ËÒ¸, ÔÓ͇
Á‚Â¸ Ì ÔÓ‰ÓȉfiÚ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ̇ 15-20 ¯‡„Ó‚, Ë ‚˚
·Û‰ÂÚ ıÓÁflËÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËfl. íÓ„‰‡ ·˚ÒÚÓ ‚Ò͇ÍË-
‚‡ÈÚ Ë, Ì ÚÓÓÔflÒ¸, Ò ‚˚‰ÂÊÍÓÈ, ·ÂÈÚ ‚ Û„ÓÌ. Ç
ÎÂÒÛ Ë ÍÛÒÚ‡ÌËÍ ÓıÓÚ‡ Ò Ï‡ÌÍÓÏ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇ ËÁ-Á‡
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÍÛ„ÓÁÓ‡. å‡ÌËÚ¸ ̇ۄ‡‰, Ì ‚ˉfl Á‚Âfl,
Ì ËÏÂÂÚ ÒÏ˚Ò·; ÎËÒ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÈÚË Í ‚‡Ï Ó˜Â̸
·ÎËÁÍÓ Á‡ ‰Â‚¸flÏË Ë ÍÛÒÚ‡ÏË Ë ÛÈÚË ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌÓÈ.
ë ÔÓÎfl ËÎË ÎÛ„‡ ̇ ÓÔÛ¯ÍÛ ÎÂÒ‡ ÎËÒˈ˚ ˉÛÚ Ì‡
χÌÓÍ ÌÂÓıÓÚÌÓ.
ë ͇ÍÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl χÌËÚ¸? ÇÓÔÓÒ ˝ÚÓÚ
ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌËÂ. èË Ò··ÓÏ ‚ÂÚ-
 ÎËÒ‡ Û·‚ÎË‚‡ÂÚ ÔËÒÍ Ï‡Ì͇ ̇ 600-900
¯‡„Ó‚. Ç ÚËıÛ˛ ÏÓÓÁÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ÒÎ˚¯ËÚ
Ó̇ Â„Ó Â˘fi ‰‡Î¸¯Â, ÔÓ˜ÚË ‰Ó ÍËÎÓÏÂÚ‡.
ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌÂ„Ó ÓÔ˚-
Ú‡ fl Ô˯fiÎ Í Á‡Íβ˜ÂÌ˲, ˜ÚÓ

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ÔË ÌÂÒËθÌÓÏ ‚ÂÚ ̇ËÎÛ˜¯Â ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Îfl ÎËÒˈ‡ ÌË Á‡ ˜ÚÓ Ì ÔÓ‰ÓȉfiÚ Ì‡ χÌÓÍ, fl ‚ ˝ÚÓÏ
χÌÍË ÓÚ 300 ‰Ó 400 ÏÂÚÓ‚. èË ·ÛÌÓÏ ‚ÂÚ ‰ËÒ- ۷‰ËÎÒfl ̇ ÓÔ˚ÚÂ. èÓÒˉ‚ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl Ë, ÔÓ-
ڇ̈Ëfl, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÍÓÓ˜Â, ÌÓ, ‚Ó ‚Òfl- ‚ˉËÏÓÏÛ, ˜ÚÓ-ÚÓ ¯˂ ‰Îfl Ò·fl, ÎËÒ‡ ‚ÒÚ‡fiÚ, ÔÓ-
ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, χÌËÚ¸ ·ÎËÊ 200 ÏÂÚÓ‚ Ì ÒΉÛÂÚ. Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl, ÌÂ‰ÍÓ ÔÓÏÓ˜ËÚÒfl ËÎË ËÒÔ‡ÊÌËÚÒfl Ë
óÂÏ ‰‡Î¸¯Â ÎËÒˈ‡ Á‡ÒÎ˚¯ËÚ ‚‡¯ ÁÓ‚, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â, Ú‡Í ÓÔflÚ¸ ÒÔÓÍÓÈÌÓÈ ÚÛÒˆÓÈ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÛÚ¸ -
Í‡Í Ì‡ Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ ‰ËÒڇ̈ËË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚ÓÈ ÔÓ˜¸ ÓÚ ÓıÓÚÌË͇.
ÚÓÌÍËÈ ÒÎÛı Ë ÓÔ˚Ú, Ó̇ ‚Òfi Ê Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ‰- é‰Ì‡ÍÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÎËÒˈ ˉfiÚ Ì‡ χÌÓÍ ÓıÓÚÌÓ Ë
34 ÏÂÚËÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÎÍÛ ÔËÒ͇. ÇÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ Ï‡ÌËÚ¸ ·ÎËÁÍÓ ‰Ó‚Â˜Ë‚Ó, ÂÒÎË Òӷβ‰Â̇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl Ô‰ÓÒÚÓ-
‚Ò„‰‡ ËÒÍÓ‚‡ÌÌÓ - ÎËÒ‡ Á‡ÏÂÚËÚ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓÒÚ¸ ÓÊÌÓÒÚ¸. èË ˝ÚÓÏ ÓÌË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í ÒÚÂÎÍÛ ÌÂÓ‰Ë-
Á‚Û͇ Ë Ò‰Â·ÂÚÒfl ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌÓÈ, ‡ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ̇ÍÓ‚Ó. Å˚‚‡ÂÚ ËÌÓ„‰‡, ˜ÚÓ „ÓÎӉ̇fl ÎËÒˈ‡, ÓÒÓ-
ÁÂÌËÂ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ ÔflÏÓ ‚ ÚÓ˜ÍÛ, ÓÚÍÛ‰‡ ÒÎ˚- ·ÂÌÌÓ ÏÓÎÓ‰‡fl, Á‡ÒÎ˚¯‡‚ ÔËÒÍ, ÎÂÚËÚ Í ‚‡Ï Ò ÏÂÒÚ‡ ‚
¯ËÚÒfl ÔËÒÍ, ÔÓÏÓÊÂÚ ÂÈ ÓÚÍ˚Ú¸ Ë ‚‡¯Û Á‡Ú‡Ë‚¯Û˛- ͇¸Â, ‡ÒÔÛÒÚË‚ ÚÛ·Û, ÔÚ˘ÍÓÈ ÔÂÂχıÌÂÚ 400
Òfl ÔÂÒÓÌÛ. ÏÂÚÓ‚ Ë Ì ÛÒÔ¯¸ ÏÓ„ÌÛÚ¸ „·ÁÓÏ, Í‡Í Ó̇ ÛÊ ‚
å‡ÌflÚ ÎËÒÛ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ÔÓ- 30 ¯‡„‡ı. çÓ Ó·˚˜ÌÓ ÎËÒˈ‡ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÌÂÒÔ¯‡, Îfi„-
‰Ó¯ÎË Í ÎËÒˈ ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ Ë ÛÍ- ÍÓÈ ˚ÒˆÓÈ, ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡flÒ¸ Ë ÔËÒÎۯ˂‡flÒ¸, ‚Â-
˚ÎËÒ¸ ‚ ̇‰fiÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ‰‡fiÚ Ò· ‰‚Â-ÚË ÏËÌÛ- ÏÂ̇ÏË ÛÍÎÓÌflflÒ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ë Ï˚¯ÍÛfl. ä‡Í ÚÓθÍÓ
Ú˚ ̇ ÓÚ‰˚ı. èÓÚÓÏ, ÔˉÂÊË‚‡fl Ûʸfi ΂ÓÈ ‚˚- ÎËÒ‡ Ôӯ· ̇ ‚‡¯ ÁÓ‚, χÌËÚ¸ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ
ÚflÌÛÚÓÈ ÛÍÓÈ, ÔÓ‰ÓÔËÚÂÒ¸ ÎÓÍÚÂÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒΉÛÂÚ. è‡‚ËÎÓ ˝ÚÓ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓ, Â„Ó ÌÂÓ·-
ÒÚ‚ÓÎ˚ ÔËıÓ‰ËÎËÒ¸ ̇‰ Ò‡Ï˚Ï ÒÌ„ÓÏ Ë ÌÂÔÂÏÂÌ- ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÚÓʇȯËÏ Ó·‡ÁÓÏ. êÓθ χÌ-
ÌÓ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÎËÒˈ˚. ç Á‡·˚‚‡ÈÚÂ, ÍÒÚ‡ÚË, ͇ ÍÓ̘Ë·Ҹ, ÓÌ ‰‡Î ËÏÔÛÎ¸Ò Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ÎËÒˈÂ,
ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚ ͇Ï‡Ì ·‡Î‡ıÓ̇ Á‡Ô‡ÒÌ˚ ԇÚÓÌ˚, Ë ·Óθ¯Â ÌË˜Â„Ó Ì Ú·ÛÂÚÒfl.
˜ÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ Á‡fl‰ËÚ¸ Ûʸfi Ë ‰Ó·ËÚ¸ ‡ÌÂÌÌÓ„Ó ë ÔË·ÎËÊÂÌËÂÏ Á‚Âfl ̇‰Ó ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Á‡ÏÂÂÚ¸,
Á‚Âfl. ç‡ ·Óθ¯ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ï‡ÌËÚ¸ ÒΉÛÂÚ, ÍÓ„- Ë̇˜Â ÓÌ ÔÓ‰ÏÂÚËÚ Ï‡ÎÂȯ ‚‡¯Â ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë Á‡-
‰‡ ÎËÒˈ‡ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë ÔËÒÎۯ˂‡ÂÚÒfl. ç‡ ÒÎ˚¯ËÚ ¯ÓÓı ÒÌ„‡. Ç ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ÓÚ ÓıÓÚÌË͇
·ÓΠ·ÎËÁÍÓÈ ‰ËÒڇ̈ËË Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÈ Ï‡ÌËÚ¸ Ú·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ҇ÏÓӷ·‰‡ÌËÂ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÍÂÔ-
̇ ıÓ‰Û Á‚Âfl. 燘Ë̇ڸ ̇‰Ó Ò Ì„ÓÏÍÓ„Ó ÔËÒ͇ - ÍÓ ‚ÁflÚ¸ Ò·fl ‚ ÛÍË, ÒËÎÓÈ ‚ÓÎË ÔÓ‰‡‚ËÚ¸ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡-
‰‚‡-ÚË ‡Á‡ Ò Ô‡ÛÁÓÈ: «ÔËÍ, ÔËÍ... ÔËÍ...» ÖÒÎË ÎËÒË- ˛˘Û˛ ÓıÓÚÌ˘¸˛ „Ófl˜ÍÛ.
ˆ‡ Ì Á‡ÒÎ˚¯‡Î‡, ÔÓ‚ÚÓËÚ „ÓϘÂ. ä‡Í ÚÓθÍÓ ÎË- éıÓÚÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÎËÒÛ ‚ ÏÂÛ: Ì ·ËÚ¸
Ò‡ ÛÒÎ˚ı‡Î‡ ÔËÒÍ, Ó̇ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë- ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ Ë Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍÓ. èÓ‰ÌËχڸ Ûʸfi Ë
‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚Û ‚ ‚‡¯Û ÒÚÓÓÌÛ. ùÚÓ Ò‡Ï˚È ‚ÓÎÌÛ˛˘ËÈ,
Ú‚ÓÊÌ˚È Ë ËÌÚÂÂÒÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. ç‡ ÔËÒÍ Ï‡Ì͇
ÎËÒˈ‡ ‡„ËÛÂÚ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. çÂÍÓÚÓ˚Â, ÓÒÓ·ÂÌ-
ÌÓ Ï‡Úfi˚Â, Ò‡‰flÚÒfl ‚‰Û„ ÒÚÓηËÍÓÏ, ÓÚÍËÌÛÚ ÚÛ-
·Û ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ë ‰Ó΄Ó, ÏËÌÛÚ 10-15, Í‡Í ·˚ ‚ ‡Á‰Û-
ϸÂ, ÒÏÓÚflÚ ‚ ‚‡¯Û ÒÚÓÓÌÛ. í‡Í‡fl ‡ÁÏ˚¯Îfl˛˘‡fl
éïéíÄ

ÒÚÂÎflÚ¸ Ò ÛÍË ËÎË ÍÓÎÂ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ ıÓ‰Û Á‚Â-


fl - ·Óθ¯Â ¯‡ÌÒÓ‚, ˜ÚÓ ÎËÒˈ‡ Ì Á‡ÏÂÚËÚ ‚‡¯Â„Ó
‰‚ËÊÂÌËfl.
ÖÒÎË Ô˯ÎÓÒ¸ ÒÔÛ‰ÂÎflÚ¸ ËÎË ÔÓ‡ÌËÚ¸ ÎËÒÛ, ÌÂ
‚Ò͇ÍË‚‡ÈÚ ̇ ÌÓ„Ë, ‡ ÓÒÚ‡‚‡ÈÚÂÒ¸ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ‚
ÔÂÊÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, Ì ‚˚‰‡‚‡fl Ò‚ÓÂ„Ó ÔËÒÛÚÒÚ-
‚Ëfl. åÓÎÓ‰˚Â, ¢fi Ì ÒÎ˚ı‡‚¯Ë ‚˚ÒÚ· ÎËÒˈ˚
Ì ӘÂ̸-ÚÓ Â„Ó ·ÓflÚÒfl. ë‰Â·‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò͇˜ÍÓ‚, 35
ÎËÒ‡ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë Ò Ì‰ÓÛÏÂÌËÂÏ ÓÁË‡ÂÚÒfl
ÔÓ ÒÚÓÓ̇Ï, ˢ‡ Ô˘ËÌÛ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ„Ó „Óχ.
íÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ ÛÒÔÂÂÚ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ Á‡fl‰ËÚ¸ Û-
ʸfi Ë Ò‰Â·ڸ ¢fi ‰‚‡ ‚˚ÒÚ·. çÓ ÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ
ÓıÓÚÌËÍÛ ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl ̇ ÌÓ„Ë, Ë ÎËÒˈÛ, Í‡Í ‚ÂÚÓÏ,
Ò‰ÛÂÚ...
ä‡ÍËÏË ÌÓÏÂ‡ÏË ÒÚÂÎflÚ¸ ̇ ÁËÏÌÂÈ ÓıÓÚÂ Ò Ï‡Ì-
ÍÓÏ? ÇÓÔÓÒ ˝ÚÓÚ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ Á̇-
˜ÂÌËÂ Ë ¯‡ÂÚÒfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ·Ófl Ûʸfl, ‡Ò-
ÒÚÓflÌËfl, ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ÒÚÂÎ͇ Ë ‰Û„Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ. èÓ-ÏÓ-
ÂÏÛ, ÎËÒˈ‡ ̇ ‡ÌÛ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÂÔ͇. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â, Ó̇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓȘ˂ÂÈ Û͇҇, Ë ‰Ó·¸
‹2 ‰Îfl ÌÂfi ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇. è‡‚‰‡, ÓÒÂÌÌËı ÏÓÎÓ-
‰˚ı ÎËÒˈ ÏÌ Ì ‡Á ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Û·Ë‚‡Ú¸ ̇ÔÓ‚‡Î
̇ 70-75 ¯‡„Ó‚ ‹3. çÓ ‚‰¸ ÁËÏÌflfl ÒÚÂθ·‡ ‚Áχ-
ÚÂ‚¯Â„Ó Á‚Âfl - ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ó ‰ÂÎÓ.
éÒÌÓ‚Ì˚ Ô‡‚Ë· ÓıÓÚ˚ Ò Ï‡ÌÍÓÏ Ò‚Ó‰flÚÒfl, 8. ç‡ËÎÛ˜¯Â ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Îfl χÌÍË ÓÚ 300 ‰Ó 400
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔÛÌÍÚ‡Ï: ÏÂÚÓ‚.
1. éıÓÚÌËÍ ‚ÒÂÏÂÌÓ ÒÍ˚‚‡ÂÚ Ò‚Ófi ÔËÒÛÚÒÚ‚ËÂ. 9. 燘Ë̇ڸ Ò Ì„ÓÏÍÓ„Ó ÔËÒ͇ - ‰‚‡-ÚË ‡Á‡ Ò Ô‡-
ÖÒÎË ÎËÒ‡ Â„Ó Á‡ÏÂÚË·, χÌËÚ¸ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÛÁÓÈ: «ÔËÍ, ÔËÍ... ÔËÍ...» ÖÒÎË ÎËÒˈ‡ Ì ÛÒÎ˚¯‡Î‡,
ÒΉÛÂÚ. ÔÓ‚ÚÓËÚ „ÓϘÂ.
2. ÑÎfl ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ Í ÎËÒËˆÂ Ë Ï‡ÒÍËÓ‚ÍË 10. ä‡Í ÚÓθÍÓ ÎËÒˈ‡ ÚÓÌÛ·Ҹ ̇ ÔËÒÍ, χÌ͇ ÌÂ-
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ·ÂÎ˚È ı‡Î‡Ú ËÎË ·‡Î‡ıÓÌ Ë ÔÓ΂ÓÈ ·Ë- ωÎÂÌÌÓ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.
ÌÓÍθ. 11. ë ÔË·ÎËÊÂÌËÂÏ Á‚Âfl ÓıÓÚÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ÎÂʇڸ
3. éıÓÚÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ Ë‰ÚË ÔÓÚË‚ ‚ÂÚ‡; Ò‡ÏÓ ·Óθ- ̉‚ËÊÌÓ.
¯ÂÂ, ˜ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl - ˉÚË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Í ‚ÂÚÛ. 12. ãËÒˈ‡ ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÏÂÛ ·Ófl Ûʸfl; ̇ËÎÛ˜-
4. ç‡ËÎÛ˜¯‡fl ÔÓ„Ó‰‡ ‰Îfl ÓıÓÚ˚: flÒÌÓ ËÎË ÔÓÎÛflÒ- ¯Â ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Îfl ‰Ó·Ë «0» ÓÚ 35 ‰Ó 50 ÏÂÚÓ‚.
ÌÓ Ì·Ó, ÓÚÍ˚Ú˚È „ÓËÁÓÌÚ, Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÚÂ, ÏÓ- 13. êÛʸfi ÔÓ‰ÌËχڸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï, Ì ÔÓ˚‚ËÒÚ˚Ï,
ÓÁ Ì ÌËÊ 15 „‡‰ÛÒÓ‚. ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ë ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ Ì‡ ıÓ‰Û Á‚Âfl.
5. åÂÒÚÓÏ ‰Îfl Á‡Ò‡‰˚ ÒÎÛÊ‡Ú ‚Ò ÛÍÓÏÌ˚ ۄÓÎÍË: 14. ëÚÂÎflÚ¸ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚ ·ÓÍ ËÎË ÌÂÏÌÓ„Ó Ì‡ËÒ-
ÔÓÏÓËÌ˚, ÍÛ„Î˚ ÛÒÚÛÔ˚ Ó‚‡„Ó‚ Ë ÎÓ˘ËÌ, ÏÂÊÂ- ÍÓÒ¸.
‚˚ flÏ˚, ÍӘ͇Ì˚ ·ÓÎÓÚˆ‡, ÓÒÚÓʸfl Ë Ô., ÓÚÍÛ‰‡ 15. èÓÒΠÔÓχı‡ ËÎË ‡ÌÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÚ‡-
ÏÓÊÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ ÎËÒˈ˚, ÓÒÚ‡‚‡flÒ¸ ‰Îfl ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÏÂÒÚÂ Ë Ì ‚˚‰‡‚‡Ú¸ Ò‚ÓÂ„Ó ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl,
ÌÂfi Ì‚ˉËÏ˚Ï. ÔÓ͇ ÎËÒˈ‡ Ì ÒÍÓÂÚÒfl ËÁ ‚ˉÛ.
6. éıÓÚÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÍ˚Ú Ì‡ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ 16. ÑÎfl ÎÓ‚ÎË ÔÓ‰‡ÌÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ·‡Ú¸ ÒÓ·‡ÍÛ ·Â-
̇‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÒÌ„‡ ‚ˉÌÂÎÒfl Î˯¸ ·ÂÎ˚È Í‡Ô˛- ÎÓÈ ¯ÂÒÚË, ÓÚÏÂÌÌÓ ‚ÂÊÎË‚Û˛ Ë ÛÏÌÛ˛, ÛÍ·‰˚‚‡fl
¯ÓÌ. Âfi ‚ Á‡Ò‡‰Û ÔÓÁ‡‰Ë Ò·fl.
7. èÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ ̇ 100 ¯‡„Ó‚ ÔÂ‰ Á‡Ò‡‰ÓÈ ÇÓÚ „·‚ÌÂȯË Ô‡‚Ë· ÓıÓÚ˚ Ò Ï‡ÌÍÓÏ. ã˘Ì˚È
ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ӂ̇fl, ÓÚÍ˚Ú‡fl ‰Îfl Ó·ÒÚ- ÓÔ˚Ú Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Ó·‡‚ËÚ Ò˛‰‡ ÌÂχÎÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
·. ̇·Î˛‰ÂÌËÈ Ë ‚˚‚Ó‰Ó‚.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ë‚Ófl ÌÓ¯‡
Ç·‰ËÏË ëÚ˛ÍÓ‚ Ç ˝ÚÓÚ „Ó‰ ‚˚‰‡Î‡Ò¸ ÍÂÔ͇fl, ÏÓÓÁ̇fl, ÒÌÂÊ̇fl ÁËχ.
ëÌÂ„Û Ì‡‚‡ÎËÎÓ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÏÌÓ„Ó. Ö˘fi ‚ Á‡„Ó̇ı, ÔË ÓÚÒÚ-
36 ÂΠÎÓÒÂÈ, Ô¯ÍÓÏ ·ÂÁ Î˚Ê ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÚflÊÂÎÓ ·˚ÎÓ
ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ÔÓ ·ÂÁ‰ÓÓʸ˛. ç‡ÒÚÛÔËÎÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÅÂÎÓÂ
·ÂÁÏÓ΂ËÂ. á‚ÂË ÚÓÊÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÚÛ‰ÓÏ ÔÂ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸ ÔÓ
ÎÂÒÛ. ç‡ ‰Â‚¸flı ·˚ÎÓ ÒÚÓθÍÓ ÒÌ„‡, ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡, ÔÓ‰Ë‡-
flÒ¸ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÎÂÒÌÛ˛ ÍÂÔ¸, ̘‡flÌÌÓ ˆÂÔÎfl¯¸ Á‡ ‚ÂÚÍÛ, ̇ ÚÂ-
·fl Ó·ۯ˂‡ÂÚÒfl ˆÂ·fl ÒÌÂÊ̇fl ·‚Ë̇. ëÌ„ÓÏ Á‡Ò˚Ô‡ÂÚ Ò
ÌÓ„ ‰Ó „ÓÎÓ‚˚.
é·ıÓ‰fl Ó˜Â‰ÌÓÈ Û˜‡ÒÚÓÍ, Ï˚ Ó·‡ÚËÎË ‚ÌËχÌË ̇ Ó„-
ÓÏÌ˚ ÒΉ˚, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÍÓÔ˚Ú‡ÏË Í‡·‡Ì‡. ë̇˜‡Î‡ ̇Ï
‰‡Ê ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ôӯ· ÎÓÒËı‡.
ÇÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ̇ ·‡ÁÛ, Ï˚ ÛÁ̇ÎË ÓÚ Â„Âfl, ˜ÚÓ ‚ Û„Ó‰¸flı ÔÓ-
fl‚ËÎÒfl „Ë„‡ÌÚÒÍËÈ ÒÂ͇˜: «í‡ÍËı fl ‡Ì¸¯Â Ì ‚ÒÚ˜‡Î, ˜ËÒ-
Ú˚È ÌÓÒÓÓ„. éÚÔ˜‡ÚÓÍ ÍÓÔ˚Ú‡ ‚Â΢ËÌÓÈ Ò ÎÓÒËÌ˚È.
é˜Â̸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚È, ÓÔ˚ÚÌ˚È - ÒÚÂÎflÌ˚È, ̇ ÔÓ‰ÍÓÏÓ˜-
ÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ. äÛÚËÚ fl‰ÓÏ, ʉfiÚ, ÔÓ͇ Ò‚Ë-
Ì¸Ë Ò ÔÓ‰Ò‚ËÌ͇ÏË Ì‡Â‰flÚÒfl Ë Î˯¸ ÔÓ‰ ÛÚÓ Ë‰fiÚ Ò‡Ï».
ü Á‡„ÓÂÎÒfl ÓıÓÚÌ˘¸ÂÈ ÒÚ‡ÒÚ¸˛. èÓ Ì‡¯ËÏ ‡Ò˜fiÚ‡Ï ‚
͇·‡Ì ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ‰Ó 300 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚. ÇÓÁÏÓÊÌ˚È ÛÌË-
͇θÌ˚È ÚÓÙÂÈ Ì ‰‡‚‡Î ÏÌ ÔÓÍÓfl. ü, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, ‡Ò-
͇ڇΠ„Û·˚.
ç‡Î„ÍÂ, ÔËı‚‡ÚË‚ ÔÓÎÛ¯Û·ÓÍ, fl ÔÓ͇ÚËΠ̇ ‚˚¯ÍÛ Í‡‡Û-
ÎËÚ¸ „Ë„‡ÌÚ‡. ëÚÓfl· ÌÓ˜¸, ÍÓ„‰‡ fl ÔÓ‰˙Âı‡Î Í ‚˚¯ÍÂ. ãÛ̇
éïéíÄ

Ì ÚflÌÂÚ
ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ‚Áӯ·. çÓ˜ÌÓÈ ÎÂÒ ·ÂÁÏÓ΂ÌÓ ÓÍÛʇΠÔÓÎflÌÍÛ Ì‡Ôfl„Òfl, Á‡ÌflÎ ÒÚÓÈÍÛ ‚ ˆÂÌ-
Ò ‚˚¯ÍÓÈ, ÛÍ˚‚¯ÂÈÒfl Û Ó„ÓÏÌÓÈ ‡ÒÍˉËÒÚÓÈ ÂÎË. Ç˚¯Í‡ Ú ‚˚¯ÍË, ÓÚÍÛ‰‡ ·˚ÒÚ Ë
ÔÓıӉ˷ ̇ Ò͇ÁÓ˜ÌÛ˛ ÎÂÒÌÛ˛ ËÁ·Û¯ÍÛ, Á‡Ò˚Ô‡ÌÌÛ˛ Ò‚ÂıÛ Û‰Ó·Ì ·˚ÎÓ ÔËθÌÛÚ¸ Í 37
ÒÌ„ÓÏ. á‡ÍÓÔ‡‚ Î˚ÊË ‚ ÒÌ„, fl ÔÓ‰ÌflÎÒfl ̇ ‚˚¯ÍÛ. ë Úfiı β·ÓÈ ËÁ ‡Ï·‡ÁÛ. ü Ì ÏÓ„
ÒÚÓÓÌ - ‡Ï·‡ÁÛ˚ ‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl Ë ÒÚÂθ·˚. é·ÁÓ ·˚Î ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, Ó Í‡ÍÓÈ ÍÓÌ-
ÓÚ΢Ì˚Ï. ÇÒfl ÔÓÎflÌ͇, Í‡Í Ì‡ ·‰ÓÌË. ÍÂÚÌÓ ÒÚÓη ÚfiÚÒfl ͇·‡Ì.
ä ÔÓÎÛÌÓ˜Ë ÏÓÓÁ ÒڇΠÍÂÔ˜‡Ú¸. ïÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ fl ·˚Î ‚ ÒÛıÓÏ ç ÏÓ„ fl Ú‡ÍÊÂ Ë Ô‰ۄ‡-
Ó·ÏÛ̉ËÓ‚‡ÌËË Ë Ì‡‰ÂÎ ÔÓÎÛ¯Û·ÓÍ. ÇÒÔÓÚ‚¯ËÈ ÓıÓÚÌËÍ ‰‡Ú¸ ‰‡Î¸ÌÂȯ ‰‚ËÊÂÌËÂ
ÔË ÒËθÌÓÏ ÏÓÓÁ ‰‡Ê ‚ ÏÂıÓ‚ÓÈ Ó‰Âʉ Ì ÔÓÒˉËÚ ‚ ͇·‡Ì‡. èÓıÓ‰ËÎË ÏËÌÛÚ˚,
Á‡ÒˉÍÂ Ë ˜‡Ò‡. á‡ÏfiÁÌÂÚ. ‡ ͇·‡Ì ÚÓ ÔÂÍ‡˘‡Î ˜ÂÒ‡Ú¸-
Ç ÎÂÒÛ ÒÚÓfl· ÏfiÚ‚‡fl, ÍÓβ˘‡fl ÒÎÛı, Ú˯Ë̇. çÓ ‚ÓÚ „‰Â-ÚÓ Òfl, Ë ÒÎ˚¯‡ÎÓÒ¸ ¯Û¯‡ÌËÂ
ÒÍËÔÌÛÎÓ, ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÎ˚¯‡ÎÓÒ¸ ‰‚ËÊÂÌË ‚ ÒÌ„‡ ÔÓ‰ ‚˚¯ÍÓÈ, ÚÓ ‚ÌÓ‚¸
ÂθÌËÍÂ. á‡ÚÂÏ Ú˯Ë̇, Ë Ì‡ ÔÓÎflÌÍÛ «‚˚͇ÚËÎÓ» ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇ΠÚÂÂÚ¸Òfl Ó ÒÚÓη. ü
ÔÓ‰Ò‚ËÌÍÓ‚. ófiÌ˚ ÚÂÌË ÒÚ‡ÎË ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ ÍÛ˜ÍË Í ÍÛ˜- ‰‡Ê ÔÓ‰ÛχÎ, Ì ÓÚÍ˚Ú¸ ÎË
ÍÂ, ˜‡‚͇fl Ë ÔÓı˛ÍË‚‡fl, ÔÓ‰‡fl ÁÂÌÓ. åËÌÛÚ ˜ÂÂÁ ‰‚‡‰- ÏÌ ‰‚Â¸ Ë ÚËıÓ̸ÍÓ ‚˚ÈÚË
ˆ‡Ú¸ ‚ÒΉ Á‡ ÔÓ‰Ò‚ËÌ͇ÏË Ô˯ÎÓ, ‚ˉËÏÓ, ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÒÚ‡- ̇ ÎÂÒÚÌˈÛ, ÌÓ ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ
‰Ó, Ó·ËÚ‡˛˘Â ‚ ˝ÚÓÏ Û„ÎÛ ıÓÁflÈÒÚ‚‡. èÓÒÎ˚¯‡ÎËÒ¸ ‚ËÁ„, ˝ÚÓÚ Ï‡Ìfi‚ ÏÓÏÂÌڇθÌÓ
ı‡Ô. èÓ‰Ò‚ËÌÍË Ì‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌË Á‡ÏÂÎË, ÌÓ Á‡ÚÂÏ Ò Ê‡‰ÌÓÒ- ÔÓ‚‡ÎËÚ ÏÓÈ Á‡Ï˚ÒÂÎ.
Ú¸˛ ÔÓ‰ÓÎÊËÎË Ú‡ÔÂÁÛ. ç‡ ÔÓÎflÌÍÛ ‚˚Ò˚Ô‡ÎÓ ·ÓΠ‰‚Ûı èÓ‰ÓÎʇ˛ ʉ‡Ú¸. Ç ÍÓ̈Â
‰ÂÒflÚÍÓ‚ ͇·‡ÌÓ‚, ÏÂÎÍËı Ë ÍÛÔÌ˚ı. ùÚÓ ÒÚ‡‰Ó ÓÚÚÂÒÌËÎÓ ÍÓ̈ӂ, ‰ÓÎÊÂÌ ‚‰¸ Á‡ÍÓÌ-
‚˚¯Â‰¯Ëı ÔÂ‚˚ÏË ÔÓ‰Ò‚ËÌÍÓ‚ Í Ò‡ÏÓÏÛ Í‡˛ ÔÓÎflÌ˚. ˜ËÚ¸ ͇·‡Ì Ò‚ÓÈ ÚÛ‡ÎÂÚ. ÑÂÈ-
èÓ‰ „ÓÏÍËÈ ¯ÛÏ ÍÓÏfl˘Â„ÓÒfl ÒÚ‡‰‡ Ò‚ËÌÂÈ fl ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‚˚¯Í‡ ÔÂÂÒڇ· ‰Óʇڸ, Ë ÔÓÒÎ˚¯‡ÎÓÒ¸ ‰‚Ë-
‚ÒÚ‡Î, ‡ÁÏflÎÒfl, ‚ÒÍËÌÛÎ Ûʸfi, ‚˚ˆÂÎËÎ Ò‡ÏÛ˛ ÍÛÔÌÛ˛ Ò‚Ë- ÊÂÌË ÛıÓ‰fl˘Â„Ó Ì‚ˉËÏÓ„Ó Í‡·‡Ì‡. èÓʉ‡‚ ¢fi ÌÂÍÓ-
̸˛. ñÂθ ıÓÓ¯Ó ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ÔË Ò‚ÂÚ ÎÛÌ˚. á̇˜ËÚ, ÚÓÓ ‚ÂÏfl Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Û·Â‰Ë‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓ Í‡·‡Ì Û¯fiÎ, fl
ÂÒÎË ‚˚ȉÂÚ ÒÂ͇˜, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯Ó ‚˚ˆÂÎËÚ¸. èÓ- ÔÓÍËÌÛÎ ‚˚¯ÍÛ. Ö„Â¸ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î, ˜ÚÓ ‚ÂÒ¸ ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÒÂ-
‰ÓÎʇ˛ ʉ‡Ú¸. ïÓÎÓ‰ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ÔÓ‰ Ó‰ÂʉÛ. ÁÓÌ Ô˚Ú‡ÎÒfl ‰Ó·˚Ú¸ ˝ÚÓ„Ó ÒÂ͇˜‡, ÌÓ ·ÂÁÛÒÔ¯ÌÓ. ìÊ ·Óθ-
ç‡ÍÓ̈, ÒÚ‡‰Ó ̇˜‡ÎÓ ÔÓÍˉ‡Ú¸ ÔÓ‰ÍÓÏÓ˜ÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ. ÌÓ ÓÌ ÓÒÚÓÓÊÌ˚È.
ì¯ÎÓ, Í‡Í ÏÌ ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸, ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. èÂ‚˚ÏË ìÚÓÏ, ‰‚‡ Á‡·ÂÁÊËÎ ‡ÒÒ‚ÂÚ, ÔÓ Ò‚ÂÊÂÈ ÔÓÓ¯Â, ‚˚ÔÛÒ-
ÒÍ˚ÎËÒ¸ ÍÛÔÌ˚ ÔÓ‰Ò‚ËÌÍË, ‡ Á‡ ÌËÏË Û¯ÎÓ ·Óθ¯Ó ÒÚ‡- ÚË‚ ËÁ Ò‡‡fl ‡‰ÓÒÚÌÓ ÒÍÛÎfl˘Â„Ó Å‡fl̇, ‚ÒÚ‡‚ ̇ Î˚ÊË, Û¯-
‰Ó. ÇÌÓ‚¸ ̇ÒÚÛÔËÎÓ ·ÂÁÏÓ΂ËÂ. çË ¯ÓÓı‡, ÌË ÚÂÒ͇. ü ÓÒ- ÎË ‚ ÎÂÒ. ÑÂ̸ ‚˚‰‡ÎÒfl Ô‡ÒÏÛÌ˚È, ÚËıËÈ. ãÂÒ ÒÚÓflÎ ‚ «ÍÛ-
ÚÓÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡Î, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔËÒÂÎ, ‡ÁÏflÎÒfl. èÓ‰ÓÎʇ˛ ʇÍ». ÇÒfi ‚ÓÍÛ„ ·ÂÎÓ. ç‡ ˝ÚÓÏ ·ÂÎÓÒÌÂÊÌÓÏ ÙÓÌ Í‡ÒË-
ʉ‡Ú¸. ãÛ̇ ̇ Ì· ‰ÓÒÚ˄· ̇˂˚Ò¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË. ÑÂ‚¸fl ‚Ó ÒÏÓÚÂÎËÒ¸ ÒÚÓÈÌ˚Â, ÚfiÏÌ˚ ÒÚ‚ÓÎ˚ ÂÎÂÈ Ë ÓÒËÌ. Ç ÎÂÒÛ
·ÓÒ‡ÎË Ô˘ۉÎË‚˚ ÚÂÌË Ì‡ ÒÂ·ËÒÚÓ ÔÓÍ˚‚‡ÎÓ ËÁ ÔÓÔ‡‰‡ÎËÒ¸ ÒÚ‡˚Â, Á‡Ò˚Ô‡ÌÌ˚ ҂ÂÊËÏ ÒÌ„ÓÏ, ÚÓÔ˚ ͇·‡-
ÒÌ„‡. çË ‰ÛÌÓ‚ÂÌËfl ‚ÂÚÂ͇, ÌË Ò··Ó„Ó ÍÓÎ˚ı‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Û- ÌÓ‚.
ı‡. èÓÌÂÏÌÓ„Û ÏÂÌfl ÒڇΠӉÓ΂‡Ú¸ ÒÓÌ. èÓÒÚ‡‚Ë‚ Ûʸfi ŇflÌ ‡·ÓڇΠ‚ÔÂ‰Ë, ËÌÓ„‰‡ ‰ÓÌÓÒËÎÒfl ‰Ó Ì‡Ò Â„Ó „ÓÎÓÒ,
ÏÂÊ‰Û ÌÓ„, fl ÔËÒÂÎ, ÔËÒÎÓÌË‚¯ËÒ¸ ÒÔËÌÓÈ Í ÒÚÂÌÍÂ. ÔËÒÎÛ¯‡‚¯ËÒ¸, ÓÔ‰ÂÎflÎË: «·¯ÂÚ» ÔÓ ·ÂÎÍÂ. çÓ ‚ÓÚ ÍÓ-
ç Á̇˛, ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ¯ÎÓ, ÌÓ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ fl ÔÓ˜Û‚ÒÚ- ·Âθ «Á‡·ÛıÚÂλ - ˝ÚÓ ÔÓ Á‚Â˛. ëÍÓÓ Í‡ÚËÏ Ì‡ Î˚ʇı. çÂ
‚Ó‚‡Î ÍÓÎ˚ı‡ÌË ‚˚¯ÍË. ë̇˜‡Î‡ ÏÌ ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‰Óȉfl ‰Ó ÒÓ·‡ÍË ÏÂÚÓ‚ ÚËÒÚ‡, ‡ÒıÓ‰ËÏÒfl ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓ-
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÚÓÏ ÍÓÓÚÍÓÏ Ì‡‚‡ÎË‚¯ÂÏÒfl ̇ ÏÂÌfl ÒÌÂ. çÓ ÓÌ˚ Ë Ì‡˜Ë̇ÂÏ ÒÍ‡‰˚‚‡Ú¸. ÅÎËÊÂ Ë ·ÎËÊ ÒÎ˚¯ÂÌ ÁÎÓ·-
ÚÛÚ fl ÓÚ˜fiÚÎË‚Ó ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î, ˜ÚÓ ‚˚¯Í‡ Ò··Ó ÔÓ͇˜Ë‚‡ÂÚ- Ì˚È Î‡È Å‡fl̇. äÓ„Ó Ó·Î‡Ë‚‡ÂÚ? 䇷‡Ì‡ ËÎË ÎÓÒfl? Ç ÏÓÎÓ‰ÓÏ
Òfl. èËÒÎÛ¯‡‚¯ËÒ¸, fl ‡Á΢ËÎ ÒÍÂÊÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ËÒıÓ‰ËÎ „ÛÒÚÓÏ ÂθÌËÍ ÔfiÒ flÓÒÚÌÓ ÍÓ„Ó-ÚÓ ‡Ú‡ÍÛÂÚ. ÅÓÒ‡ÂÚÒfl ÚÓ Ò
ÒÌËÁÛ. èÓÌflÚÌÓ. 䇷‡Ì ‚˚·‡Î ÒÚÓη ‚˚¯ÍË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «˜Â- Ó‰ÌÓÈ, ÚÓ Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ùÚÓ ÓÚ˜fiÚÎË‚Ó ÒÎ˚¯ÌÓ ÔÓ „Ó-
҇θÌÓ„Ó» ‰Â‚‡. éÌ ÛÒÂ‰ÌÓ ˜Â҇Π·Ó˜ËÌÛ Ó ÍÛ„Î˚È, Ó¯- ÎÓÒÛ. éÒÚÓÓÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‰¯ÛÏÂÚ¸, ÔË·ÎËʇ˛Ò¸ Í ÒÓ-
ÍÛÂÌÌ˚È ÒÚÓη. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÚÓη˚ ‚˚¯ÍË Ì‡ÏÂÚ- ·‡ÍÂ. èÂÂ‰Ó ÏÌÓÈ „ÛÒÚÓÈ ÂθÌËÍ. çË˜Â„Ó Ì ‚ˉÌÓ. ãÓ-
‚Ó ‚ÏfiÁÎË ‚ ÁÂÏβ, ÒË·, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÒÂ͇˜ ˜ÂÒ‡ÎÒfl, ÔÂ‰‡- ÊÛÒ¸ ̇ ÒÌ„ Ë ÒÌËÁÛ, ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÛıË ‚ÂÚÍË, Ô˚Ú‡˛Ò¸ ‡ÒÒÏÓÚ-
‚‡Î‡Ò¸ ‚‚Âı, ‚ ·Û‰ÍÛ, Ë Ó̇ ‰Óʇ· Ë ÔÓ͇˜Ë‚‡Î‡Ò¸. ü ‚ÂÒ¸ ÂÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡Ï ‚ÔÂ‰Ë.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
38

ç ‚Â˛ Ò‚ÓËÏ „·Á‡Ï. ä‡ÍËÂ-ÚÓ ˜fiÌ˚ ÒÚÓη˚ ÒÚÓflÚ ‚ÏÂÒ- óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÒڇΠÒÎ˚¯ÂÌ „ÓÎÓÒ Å‡fl̇. ëÔ¯ËÏ
ÚÂ, ‡ ‚ÓÍÛ„ ÌËı ·Â„‡ÂÚ ÍÓ·Âθ. ç ÏÓ„Û ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ. à Í ÌÂÏÛ. ëÌÓ‚‡, Ì ‰Óȉfl ÓÔ‰ÂÎfiÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÂÚÓ‚,
‚‰Û„ ˝ÚË ÒÚÓη˚ Á‡¯Â‚ÂÎËÎËÒ¸, ̇˜‡ÎË ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl... ÅÓ„ ÏÓÈ! ‡ÒıÓ‰ËÏÒfl Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÏ ÒÍ‡‰˚‚‡Ú¸. äÓ·Âθ ÓÒ-
ч ˝ÚÓ ‚‰¸ ÌÓ„Ë Í‡·‡Ì‡! íÛÎӂˢ ÒÂ͇˜‡ fl Ì ‚ËÊÛ, ÓÌÓ Ú‡ÌÓ‚ËÎ ÒÂ͇˜‡ ‚ ÌËÁËÌÂ, ÔÓÓÒ¯ÂÈ Ì‚˚ÒÓÍËÏ Ë‚ÌflÍÓÏ.
ÒÍ˚ÚÓ ‚ÂıÌËÏË „ÛÒÚ˚ÏË ‚ÂÚ͇ÏË fiÎÓÍ. äÓ·Âθ ÍÛÚËÚÒfl ‚Ó- á‡ÍÛÚËÎ. 䇷‡Ì «‰Ó·» ÍÓ‚ËÚ. ä‡‰Û˜ËÒ¸, ÔÓ‰·Ë‡˛Ò¸
ÍÛ„, Á‡„ÎÛ¯‡fl Á‚ÓÌÍËÏ, ÁÎÓ·Ì˚Ï Î‡ÂÏ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ Á‚ÛÍË. ̇ ‚˚ÒÚÂÎ. å‰ÎÂÌÌÓ, ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ Á‚Â¸ ‰Â·ÂÚ
ÇÌÂÁ‡ÔÌÓ ˜fiÌ˚ ÌÓ„Ë-ÚÛÏ·˚ ÂÁÍÓ ÏÂÌfl˛Ú ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ùÚÓ, ‚˚Ô‡‰˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÒÓ·‡ÍË, ÔË·ÎËʇ˛Ò¸ Í ÌÂÏÛ. ç‡ÍÓ̈,
‚ˉËÏÓ, ŇflÌ Á‡ıÓ‰ËÚ ÒÁ‡‰Ë, Ë Í‡·‡Ì ÂÁÍÓ ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚˚ıÓÊÛ Í „ÛÔÔ ·ÂfiÁ, ‡ÒÚÛ˘Ëı «ÍÛÒÚÓÏ» ̇ Í‡˛ ÌËÁË-
˚ÎÓÏ Í ÒÓ·‡ÍÂ. ç‡ ·ÂÎÓÒÌÂÊÌÓÏ ÙÓÌ ÚfiÏÌÓ-ÒÂ˚È ÍÓ·Âθ Ì˚. Ç˚ˆÂÎË‚‡˛ ‚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ. Ç˚ÒÚÂÎ Ë ‚ÒΉ ¢fi Ó‰ËÌ. ëÂ-
Ë ËÒÒËÌfl-˜fiÌ˚ ÌÓ„Ë-ÒÚÓη˚ ͇·‡Ì‡ ÂÁÍÓ ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl. ä‡- ͇˜ ÛÚÓ·ÌÓ ÛıÌÛÎ, ÔËÒÂÎ, ÌÓ ÚÛÚ Ê ‡Á‚ÂÌÛÎÒfl Ë ÚflÊÂ-
·‡Ì ·˚Î Ì‚ÂÓflÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚! ç‡ÒÚÓfl˘Â ˜Û‰Ó‚ˢÂ. ÎÓ ÔÓ¯fiΠ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È ÒÍÎÓÌ. ŇflÌ ÔÓ‚ËÒ Û Ì„Ó
ç ÔÓ‰¯ÛÏÂÚ¸! ç ‰‡È ·Ó„ ÔÓ‰¯ÛÏÂÚ¸! éÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎ- ̇ „‡˜‡ı.
ʇ˛ ÒÔ‡‚‡ Ó·ıÓ‰ËÚ¸ ÂθÌËÍ. çÂ‚ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‰ÓÒÚË„- èÓ·Âʇ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓÚ ÏÂÚÓ‚, ÒÎ˚¯ËÏ „ÓÎÓÒ ÒÓ·‡ÍË.
ÎÓ Ò‚ÓÂÈ Ì‡Ë‚˚Ò¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË. ÖÒÎË ÒÂȘ‡Ò ÒÓ‚fiÚÒfl - ÚÓ ‚Òfi, éÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ. ëÔ¯ËÏ ‚ÔÂfi‰. ÇÂÒ¸ ÒΉ ͇·‡Ì‡ ÔÓÎËÚ ÍÓ-
·Óθ¯Â Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÒfl. ç‡ÍÓ̈, ÏÌ ‚¸˛. éÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÏ. åÓ‰‡ ͇·‡Ì‡ ‚ ÓÁÓ‚ÓÈ ÔÂÌÂ,
Û‰‡fiÚÒfl ̇ÈÚË Ò··˚È ÔÓÒ‚ÂÚ ÏÂÊ‰Û fiÎ͇ÏË. èÓÎÓ‚Ë̇ ÚÛ- ÓÌ ÚflÊÂÎÓ Íˉ‡ÂÚÒfl ̇ ÒÓ·‡ÍÛ. ŇflÌ ÎÓ‚ÍÓ «ÍÛÚËÚ» ÔÓ‰-
Îӂˢ‡ ͇·‡Ì‡ ‚ˉ̇, ÌÓ ÓÌ ÏÂÌflÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. éÒÚÓÓÊÌÓ ‡Ì͇, Á‡ıÓ‰fl Ò·ÓÍÛ Ë ÒÁ‡‰Ë. 䇷‡Ì ÍÛÚÓ ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl,
ÔÓ‰ÌËχ˛ Ûʸfi Ë ‚˚ˆÂÎË‚‡˛ ÚÓ ÏÂÒÚÓ, „‰Â ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ- ı‡ÔËÚ, ˘fiÎ͇ÂÚ ÂÁˆ‡ÏË, ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ̇ ÒÓ·‡ÍÛ. èÓ‰Í‡‚-
fl‚ËÚ¸Òfl ͇·‡Ì. «çÛ ÊÂ, ŇflÌ, ÔÓ‰‚Ë̸ ÒÂ͇˜‡...» å‰ÎÂÌÌÓ ¯ËÒ¸ ̇ ‚ÂÌ˚È ‚˚ÒÚÂÎ, Á‡‚Â¯‡ÂÏ ˝ÚÛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÂÈ¯Û˛
ˉÛÚ ÒÂÍÛ̉˚. çÓ ‚ÓÚ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÏÛ¯ÍÛ Ûʸfl ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ ÓıÓÚÛ.
Ó„ÓÏ̇fl ÚÛ¯‡. Ñ·˛ ‰ÛÔÎÂÚ ÔÓ Í‡·‡ÌÛ. «èÂ·Ï˚‚‡˛» 䇷‡Ì Ó͇Á‡ÎÒfl ÌÂÔÓÏÂÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. å˚ ‚‰‚ÓfiÏ Ò Ì‚ÂÓ-
ÒÚ‚ÓÎ˚, Á‡„ÓÌfl˛ ÌÓ‚˚ ԇÚÓÌ˚ ‚ Ô‡ÚÓÌÌËÍ Ë ÚÛÚ Ê ÒÎ˚- flÚÌ˚Ï ÚÛ‰ÓÏ ÒÏÓ„ÎË ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÒÔËÌÛ. ü ÔËÌflÎÒfl
¯Û ·ÎËÁÍËÈ ‚˚ÒÚÂÎ. Å„ÓÏ ÔÓ·Ï˚‚‡˛Ò¸ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÂθÌËÍ. ÒÌËχڸ ¯ÍÛÛ, ‡ „Â¸ ÔÓ·ÂʇΠ‰ÓÏÓÈ Á‡ ÎÓ¯‡‰¸˛. Ç ÚÛ¯Â
Ö„Â¸ Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÓÊ ÔÓ‰Í‡ÎÒfl Í ÒÂ͇˜Û, ÌÓ ÂÏÛ, ͇·‡Ì‡ fl ̇ҘËڇΠÒÂϸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËÈ. ùÚÓ ·˚ÎË Ì‡¯Ë ‚˚ÒÚÂ-
Í‡Í Ë ÏÌÂ, Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ «ÔÓ Áfl˜ÂÏÛ» ‚˚ÈÚË Í Í‡·‡ÌÛ, Ë ÒÚÂ- Î˚. é˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ ·˚ÎÓ ÒÌËχڸ ¯ÍÛÛ. ç‡ ·Ó͇ı Ë Ì‡ Á‡-
ÎflÎ ÓÌ ÛÊ ‚ Û„ÓÌ. Å˚ÒÚÓ Í‡ÚËÏ ÔÓ ÒÎÂ‰Û Û¯Â‰¯Â„Ó Á‚Âfl. „Ë‚Í Ó̇ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl· ÒÓ·ÓÈ ÚÓÎÒÚ˚È, Ì„ÌÛ˘ËÈÒfl ÒÎÓÈ
ë‡ÁÛ Û‚Ë‰ÂÎË Ì‡ ·ÂÎÓÏ ÒÌÂ„Û ‡ÎÛ˛ ÍÓ‚¸. èÓ‰‡ÌÓÍ! ͇Î͇̇ ·ÓΠÚfiı Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ‚ ÚÓ΢ËÌÛ.
쉇˜Ì˚ ‚˚ÒÚÂÎ˚ ‰Ó·‡‚ËÎË Ì‡Ï ÒËÎ Ë ‡Á‡Ú‡. ç Á‡Ï˜‡fl ç‡Ï Ô˯ÎÓÒ¸ ҉·ڸ ˜ÂÚ˚ ıÓ‰ÍË, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚Òfi
‚‡ÎÂÊËÌ, Ò˚Ô‡‚¯Â„ÓÒfl Á‡ ¯Ë‚ÓÓÚ Ò ‰Â‚¸Â‚ ÒÌ„‡, ÂÎÓ‚˚ı ÏflÒÓ Í‡·‡Ì‡ ̇ ·‡ÁÛ.
ÍÂÔÂÈ Ì‡ ÔÛÚË, Ï˚ ÔÂÒΉÛÂÏ Í‡·‡Ì‡. Но, как говорится, своя ноша не тянет.
éïéíÄ

éıÓÚ‡ ̇ ÍÛÌËˆÛ - Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı


Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ı. ÑÓ·˚Ú¸ ÍÛÌËˆÛ ‚
‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ˜‡ÒÚË êÓÒÒËË Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸
Ú‡ÍËÏ Ê ÓıÓÚÌ˘¸ËÏ «ÔÓ‰‚Ë„ÓÏ», ˜ÚÓ
Ë ÒÓ·ÓÎfl ‚ ëË·ËË. ч Ë Ò‡ÏË - ÒÓ·Óθ
Ë ÍÛÌˈ‡ - fl‚Îfl˛ÚÒfl ·ÎËÁÍËÏË
Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË Ë ‚‰ÛÚ ÔÓıÓÊËÈ
Ó·‡Á ÊËÁÌË. çÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ı‚‡ÚËÚ 39
ÒÎÓ‚, ÔÓ‡ Ë Ì‡ ÓıÓÚÛ...

áÄ
ÍÛÌˈÂÈ
ÄÎÂÍ҇̉ èÓ‚‡fiÌÍÓ‚, îÓÚÓ ‡‚ÚÓ‡
·ËÓÎÓ„-ÓıÓÚӂ‰

á‡ÒÌÂÊÂÌÌ˚È ı‚ÓÈÌ˚È ÎÂÒ çÓ ‚ÓÚ ÔÓÎflÌÛ ÔÂÂÒÂ͇ÂÚ ÒÚӘ͇ íÛ‰ÌÓ ÔÛÒÚ˚Ï ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl ‰Ó-
ÔËÚËı, ÒÎÓ‚ÌÓ Ï‰‚‰¸ ‚ ÒÔfl˜ÍÂ. á‡- ‰‚ÓÈÌ˚ı ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚ - ÍÛÌËÈ ÒΉ! ÏÓÈ. à ˛ÍÁ‡Í ÚflÊfiÎ, Ë Î˚ÊË Ì ͇-
Ò˚Ô‡ÌÌ˚È Ò‚ÂÊËÏ ÒÌ„ÓÏ, ÓÍÓ̘˂- Å˚ÒÚ - ÒΉ Ò‚ÂÊËÈ, ÛÚÂÌÌËÈ. ÚflÚ! à ÒÌÓ‚‡ ÔˉfiÚ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ ‚Â-
¯ËÏÒfl ‚ ÒÂ‰ËÌ ÌÓ˜Ë, Ì ¯ÂÎÓı- ùÚÓ ÍÛÌˈ‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Ò ÌÓ˜ÌÓÈ Ì‡fl ·È͇ - ÔÓÚflÌÂÚ ÔÓ ÒÌÂ„Û Î˚ÊË Ò
ÌfiÚÒfl. ç˘ÚÓ Ì ̇Û¯‡ÂÚ ÔÂ‚ÓÁ‰‡Ì- ÊËÓ‚ÍË Ì‡ ÎfiÊÍÛ. ˛ÍÁ‡ÍÓÏ.
ÌÛ˛ ·ÂÎËÁÌÛ. ä‡ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚Òfi ÊË‚Ó ã‡È͇, ·˚‚¯‡fl ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‚Òfi ‚ÂÏfl çÓ Á‡‚Ú‡ - ÓÔflÚ¸ ‚ ÎÂÒ. ëÌÓ‚‡ ·Û‰ÛÚ
̇‰ÓÎ„Ó ÛÒÌÛÎÓ. ã˯¸ ÒÍËÔ ¯ËÓÍËı ̇ „·Á‡ı, ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. Ä ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓ- ·Â¯ÂÌ˚ „ÓÌÍË ÔÓ Ò‚ÂÊÂÏÛ ÒΉÛ,
ÓıÓÚÌ˘¸Ëı Î˚Ê ËÁ‰͇ ̇Û¯‡ÂÚ Ó ‚ÂÏfl ËÁ ÂθÌË͇ ÒÎ˚¯ËÚÒfl ÏÂÚÍË ‚˚ÒÚÂÎ˚ Ë ÌÂÔÓÒÚËÚÂθÌ˚Â
Ú˯ËÌÛ, ‰‡ ¯ÛÏÌÓ ‰˚ı‡ÌË ‚ÂÌÓÈ ‡Á‡ÚÌ˚È Î‡È. íÛÚ ÛÊ Ì Ï‰ÎË - ÔÓ- ÔÓχıË, ‚ÌÓ‚¸ ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ·Û‰Ó-
ÔÓÏÓ˘Ìˈ˚ - ·ÈÍË - ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ‚‡Ò ÒÔ¯‡È. ç ‰‡È ÍÛÌˈ ÛÈÚË «‚Â- ‡Ê‡˘ËÈ ÍÓ‚¸ ÒÓ·‡˜ËÈ Î‡È, ÒÌÓ‚‡
‚ ‡θÌÓÒÚ¸ ËÁ ÁËÏÌÂÈ ë͇ÁÍË. ıÓÏ» - Ì ͇ʉ‡fl ÒÓ·‡Í‡ ÚÛÚ ÔÓÏÓ- ·Û‰ÂÚ ÓıÓÚ‡!
ÊÂÚ. çÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ÔÓ‚ÂÁÎÓ! èÓÒÎÂ
Ì„ÓÏÍÓ„Ó Ì‡ ÏÓÓÁ ‚˚ÒÚ· Ò
‚˚ÒÓ˜ÂÌÌÓÈ ÂÎË Ô‡‰‡ÂÚ Ì‡ Ïfl„ÍËÈ
ÒÌ„ ÚfiÏÌ˚È ÔÛ¯ËÒÚ˚È ÍÓÏÓÍ - ÍÛ-
Ìˈ‡! Ä ÔÓ‰ Ò‡Ï˚È ‚˜Â, ÛÊ ÔÓ
ÚfiÏÌÓÏÛ, ÓÔflÚ¸ «Á‡‡·ÓÚ‡ÂÚ» ·È͇.
èËıÓ‰ËÚÒfl ÒÚÂÎflÚ¸ Ì ‚ ÍÛÌˈÛ, ‡
‚ ·Â΢¸Â „‡ÈÌÓ, ‚ÓÁΠÍÓÚÓÓ„Ó Î‡-
ÂÚ ÒÓ·‡Í‡. à ÓÔflÚ¸ Ô‡‰‡ÂÚ ‚ÌËÁ ÔÛ-
¯ËÒÚ˚È ÍÓÏÓÍ...
çÓ, ·˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÒıӉ˂¯Ë Á‡ ‰Â̸
ÌÂÏÂÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍËÎÓÏÂÚÓ‚,
Ú‡Í Ë Ì ̇ȉfi¯¸ Ò‚ÂÊËÈ ÒΉ. àÎË
Ì ÛÒÔ¯¸ Ò ‚˚ÒÚÂÎÓÏ, Ë ÛȉfiÚ ÍÛ-
Ìˈ‡ ‚ÂıÓÏ... àÎË, ÔÂÂÎÓÔ‡ÚË‚ ÌÂ-
·Óθ¯ËÏ ÚÓÔÓËÍÓÏ „ÂÍÚ‡ ÏfiÁÎÓÈ
ÁÂÏÎË, Ú‡Í Ë Ì ‰Ó·Âfi¯¸Òfl ‰Ó Á‚Â¸-
͇, Á‡Ò‚¯Â„Ó „ÎÛ·ÓÍÓ ‚ ÚÓÎÒÚÂÌÌ˚ı
ÍÓÌflı...

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ó‡ÒÚÂ̸ÍÓ ÒÎ˚¯Û ÓÚ Á̇- ¯ÂÈ Ô‡ ÍflÍÓ‚˚ı Ë ÚÂÏ Ê ıÓӯ ̇ÒÚÓÂÌË ÓÚ Û‰‡˜- Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl, ÓÚÒÚÂÎ ÒÂÎÂÁ-
ÍÓÏ˚ı Ë Ï‡ÎÓÁ̇ÍÓÏ˚ı β- ‰ÛÔÎÂÚÓÏ ÔÓ Òڇ ÛÚÓÍ. ÑÓ- ÌÓÈ ÓıÓÚ˚ ̇ÔÓ˜¸ ËÒÔÓ˜Â- Ìfl ‚ÂÒÌÓÈ Ì ÚÓθÍÓ ·ÂÁ‚Â-
‰ÂÈ: «Äı, ÓıÓÚÌËÍ! à Ì ʇÎ- ·˚˜‡ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ ÌÓ, ‡ Û·ËÚÛ˛ ‚ÂÒÌÓÈ ÛÚÍÛ ÔË- ‰ÂÌ ‰Îfl ÔÓÔÛÎflˆËË ÛÚÓÍ, ÌÓ Ë
ÍÓ Ú· Á‚Â˛¯ÂÍ Ë ÔÚ˘ÂÍ ·˚Ú¸ ·Ó„‡˜Â. íË, ˜ÂÚ˚Â Ë ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÔÓ-‚ÓÓ‚ÒÍË Ôfl- ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ. åÌÓ„Ë ËÁ ‚‡Ò,
Û·Ë‚‡Ú¸?» àÎË Â˘fi ıÛÊÂ: ·Óθ¯Â ÛÚÓÍ ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ̇ ÏÂ- Ú‡Ú¸ ‚ ϯÓÍ. ê‡Á‚ ÏÓÊÌÓ ÍÓ̘ÌÓ, ‚ˉÂÎË ÔÓÒΠ‚Â-
«ÇÒfi ·˚ ‚‡Ï ÛÌ˘ÚÓʇڸ, ÒÍÓ- ÒÚÂ, ‰‡, ÌÓ Â˘fi ÒÚÓθÍÓ Ê ̇Á‚‡Ú¸ ̇ÒÚÓfl˘ËÏ ÓıÓÚÌË- ÒÂÌÌÂÈ ÓıÓÚ˚ ÛÚÓÍ, ÎÂÚ‡˛-
Ó ÌË˜Â„Ó ÊË‚Ó„Ó Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚ- ÔÓ‰‡ÌÍÓ‚ ‡Á·Â„ÛÚÒfl ÔÓ Í‡- ÍÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÒÚÂÎfl˛˘Â„Ó ˘Ëı Ô‡‡ÏË. ùÚÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌ-
40 Òfl». í‡Í „Ó‚ÓflÚ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, Ï˚¯‡Ï. ‚ÂÒÌÓÈ ÔÓ ÛÚËÌ˚Ï ÒÚ‡flÏ? í‡- ÌÓ Ì ÌÓχθÌÓ. ìÚ͇ ‚ ˝ÚÓ
ÊÂÌ˘ËÌ˚. åÛʘËÌ˚ ˜‡˘Â ч ‡Á‚ ‰ÂÎÓ ‚ ‰Ó·˚˜Â? ïÓ- ÍËı, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Á‡ ÔÓÒΉ- ‚ÂÏfl ‰ÓÎÊ̇ ÛÊ ÒˉÂÚ¸ ̇
ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú: «çÛ Í‡Í ÔÓÒÚÂ- Úfl ͇ʉÓÏÛ ÔËflÚÌÓ ÔÓ‰Â- Ì ‚ÂÏfl ‡Á‚ÂÎÓÒ¸ ÌÂχÎÓ. flȈ‡ı. ëÂÎÂÁÂ̸ Ê ˜‡ÒÚÓ
ÎflÎ? åÌÓ„Ó Û·ËÎ?» ʇڸ ‚ Û͇ı Ë ÔË‚ÂÁÚË ‰Ó- ç‡ ‚ÓÔÓÒ: «ä‡Í ÓÌ ÓÔ‰Â- Ò„ÓÌflÂÚ ÛÚÍÛ Ò „ÌfiÁ‰‡, ‡Á·Ë-
èÓÔÓ·Û˛ ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ Á‡˘Ë- ÏÓÈ Ô‡Û Û‚ÂÒËÒÚ˚ı Ífl͇- ÎflÂÚ ‚ Òڇ ÒÂÎÂÁÌfl?», ˝ÚÓÚ ‚‡ÂÚ flȈ‡, ‡ ÚÓ Ë Û·Ë‚‡ÂÚ ‚˚-
ÚÛ ÓıÓÚÌËÍÓ‚ Ë ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Ë ¯ÂÈ, ÚÂÚÂ‚‡, „ÎÛı‡fl ËÎË «Ô‡ÎË·», ÚÛÔÓ ÛÒÚ‡‚Ë‚¯ËÒ¸ ÎÛÔË‚¯ËıÒfl ÔÚÂ̈ӂ. çÓ ÂÒ-
ÚÂÏ, Ë ‰Û„ËÏ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÍÓÓÎfl ‚ÒÂı ÔÚˈ - ‚‡Î¸‰¯ÌÂ- ̇ ÏÂÌfl, ÔÓËÁÌfiÒ: «Ä ͇͇fl ÎË Â„Ó ‚Ó‚ÂÏfl ÓÚÒÚÂÎflÚ¸, Í
‰Îfl ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÓıÓÚÌË͇ Ô‡. ç‡ ÓıÓÚ ·˚‚‡ÂÚ ‚ÒflÍÓÂ, Ë ‡ÁÌˈ‡?» éÌ ‰‡Ê Ì Á̇Î, ÓÒÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚È
«ÔÓÒÚÂÎflÚ¸» - Ì „·‚ÌÓÂ. ÏÌ ÒÎÛ˜‡ÎÓÒ¸, ÓıÓÚflÒ¸ Ò ÔÓ‰- ˜ÚÓ ‚ÂÒÌÓÈ Á‡Ô¢Â̇ ‚˚‚Ó‰ÓÍ.
íÓθÍÓ ÓıÓÚÌËÍ-ÒÔÓÚÒÏÂÌ Ò‡‰ÌÓÈ, ¯‡Î¸ÌÓÈ ‰Ó·ËÌÓÈ ÒÚÂθ·‡ ‚ÎfiÚ ÔÓ ÛÚ͇Ï, ‡ Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ „Û·flÚ
ÔÓÈÏfiÚ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û Í‡- Á‡ˆÂÔËÚ¸ Ò‚¯Û˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒÂ- ÒÚÂÎflÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Òˉfl- ÔËÓ‰Û Í‡Í ‡Á Ì ÓıÓÚÌËÍË,
ÒË‚˚Ï ‰ÛÔÎÂÚÓÏ ÔÓ Ì‡ÎÂÚ‚- ÎÂÁÌÂÏ ÛÚÍÛ. èÓ‚Â¸ÚÂ, ‚Òfi ˜Â„Ó ÒÂÎÂÁÌfl. ‡ β‰Ë, ÎË·Ó ÔËχÁ‡‚¯ËÂÒfl

?
ÓıÓÚÌËÍ
кто такой
χÒÚÂ ÒÔÓÚ‡ ëëëê ÔÓ ÒÚẨӂÓÈ ÒÚÂθ·Â, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ëÂ„ÂÈ ãÓÒ‚,
ÓıÓÚÌ˘ËÈ ËÌÒÔÂÍÚÓ

îÓÚÓ ë. ãÓÒ‚‡
éïéíÄ

îÓÚÓ ÄÎÂÍÒÂfl Ä̉ˇÌÓ‚‡


Í ÓıÓÚÂ, ÎË·Ó Ì Ëϲ˘Ë Í
ÌÂÈ ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl.
ê‡ÒÒ͇ÊÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÛ˜‡Â‚
ËÁ Ò‚ÓÂÈ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Ó„‡ÚÓÈ
Ô‡ÍÚËÍË. é‰Ì‡ ÏÓÎÓ‰‡fl ‰Â-
‚ۯ͇, Ëϲ˘‡fl ‡Áfl‰ ÔÓ
ÒÚẨӂÓÈ ÒÚÂθ·Â, ÓÚÔ‡‚Ë-
·Ҹ ÎÂÚÓÏ Ò „ÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ 41
Ô‡ÚËÂÈ ‚ ÔÓıÓ‰. ÖÈ ‡Á¯Ë-
ÎË ‚ÁflÚ¸ Ò ÒÓ·ÓÈ Ûʸfi. ÇÂ-
ÌÛ‚¯ËÒ¸, «ÓıÓÚÌˈ‡» Ò ‚ÓÒ-
ÚÓ„ÓÏ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î‡, Í‡Í Ó̇
‚ÒÂı ÍÓÏË· ÛÚflÚËÌÓÈ:
«èÓ‰Í‡‰˚‚‡˛Ò¸ Í ÓÁÂÍÛ, ‡
Ú‡Ï ÛÚÓ˜ÍË Ô·‚‡˛Ú. ÅÓθ¯‡fl,
‡ Á‡ ÌÂÈ ‚ÓÒÂϸ-‰ÂÒflÚ¸ χ- ˛ÍÁ‡ÍË, ‰Ó·˚Ú˚È ÎËÒÓ‚ËÌ ÔÓÁÊÂ Ë ÛÒÎ˚¯‡Î ÚÓθÍÓ ‡Ò- ÒÏÓ„ÎË ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl Ë ÓÒÚ‡ÎËÒ¸
ÎÂ̸ÍËı. å‡ÎÂ̸ÍËı ÏÌ ʇÎ- ÎÂʇΠ‚ÓÁΠχ¯ËÌ˚ ̇ ÒÌ„Û. Ò͇Á˚ Ó· ˝ÚÓÏ ˝ÔËÁÓ‰Â. Ç Ò‚fl- ÒÚÓflÚ¸ ̇ ‰ÌÂ, ÔÓ¯‡Ú˚‚‡flÒ¸
ÍÓ, ‡ ·Óθ¯Û˛ fl Á‡ÒÚÂÎË·. çÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‚ÓÁÎÂ Ì‡Ò Á‡ÚÓ- ÁË Ò ÔÓ„Ó‰Ì˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË Ë ÓÚ „ÓÎÓ‰‡. óÚÓ ÚÛÚ Ì‡˜‡ÎÓÒ¸!
í‡Í fl ıӉ˷ ̇ ÓÁÂÓ Í‡Ê- ÏÓÁËÎ 600-È «åÂÒ‰ÂÒ». àÁ ̇ÒÚÛÔË‚¯ÂÈ ·ÂÒÍÓÏˈÂÈ, «åËÌ˚» ÊËÚÂÎË „ÓÓ‰‡
‰˚È ‰Â̸». í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÍÓÌ ‚˚ÒÛÌÛÎËÒ¸ ÍÛ„Î˚ ÙË- ÓÚ‡˚ ҇Ȅ‡ÍÓ‚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ «ÍÚÓ Ò ‰Û·¸fiÏ, ÍÚÓ Ò ÍÓθfiÏ»
˝Ú‡ «Ê‡ÎÂθ˘Ëˆ‡» ÔÂ·Ë· ÁËÓÌÓÏËË Ò ·ËÚ˚ÏË Á‡Ú˚Î͇- Ú˚Òfl˜ „ÓÎÓ‚ Ô˯ÎË ÔflÏÓ ËÌÛÎËÒ¸ ‰Ó·Ë‚‡Ú¸ ·ÂÁÁ‡˘ËÚ-
‚ÒÂı χÚÓÍ, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ·ÂÒÔË- ÏË. «ùÚ‡ ˜fi, Á‰ÂÒ¸ ‚Ó‰ËÚÒfl?» - ÔÓ‰ „ÓÓ‰. ëÔÛÒÚË‚¯ËÒ¸ ÔÓ Ì˚ı ҇Ȅ‡ÍÓ‚! ä‡Ê‰˚È ıÓÚÂÎ
ÁÓÌ˚ı ÛÚflÚ, ÍÓÚÓ˚Â, ÍÓ̘- Ú˚͇fl ‰‚ÛÏfl ‡ÒÒÚÓÔ˚ÂÌÌ˚- ÓÚÎÓ„ÓÏÛ ÒÍÎÓÌÛ ‚ Ó‚‡„, ÛÚ‡˘ËÚ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â
ÌÓ ÊÂ, ‚Ò ÔÓ„Ë·ÎË. å˚ „ÓÚÓ- ÏË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ‚ ÎËÒÓ‚Ë̇, Ó·ÂÒÒËÎÂÌÌ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ Ì ÏflÒ‡. ëÓÚÌË Î˛‰ÂÈ Ê‡Ê‰‡ÎË
‚˚ ·˚ÎË Âfi Û‰Û¯ËÚ¸. ۉ˂ÎfiÌÌÓ ‚ÓÔÓÒËÎË ÓÌË. -
ÇÓ ‚ÂÏfl ÓÚÍ˚ÚËfl ‚ÂÒÂÌÌÂÈ «ç‡‰Ó ·Û‰ÂÚ ÔÓÓıÓÚËÚ¸Òfl», - ééé

ÓıÓÚ˚, ‚ å‡ÍÒ‡ÚËıËÌÒÍÓÏ Ë ÛÂı‡ÎË.


ÓıÓÚÌ˘¸ÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â, ‚ÓÁΠä‡ÍÛ˛ Ï˚ ÒÓ‚Â¯ËÎË Ó¯Ë·-
¯‡Î‡¯‡-Á‡ÒˉÍË, ÔÓÒÂÎË·Ҹ ÍÛ, fl ÔÓÌflÎ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚˚- èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÔÓ‰‡Ê‡
Ô‡Ә͇ „Ó„ÓÎÂÈ. ìÚ͇ Òˉ· ıÓ‰ÌÓÈ. ëÓ·‡‚¯ËÒ¸ ÔÓÓıÓ- ÓıÓÚÌ˘¸Â„Ó Ò̇flÊÂÌËfl
̇ flȈ‡ı ‚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚËÚ¸Òfl ̇ ÚÓÏ Ê ÏÂÒÚÂ, „‰Â Ë Ó‰Âʉ˚
‰ÛÔÎflÌÍÂ, ‡ ÒÂÎÂÁÂ̸ Ô·‚‡Î ·˚ÎË ‚ ÔÓ¯Î˚È ‡Á, Á‡ÒÚ‡ÎË
ÚÛÚ Ê ÔÓ‰ ‰Â‚ÓÏ, ÌËÍÛ‰‡ ÛʇÒÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ. ÇÒ ‡Ì¯Î‡- óÂıÎ˚ ‰Îfl ÛÊÂÈ, Ô‡ÚÓÌÚ‡¯Ë,
ÔÓ‰ÒÛÏÍË, ÂÏÌË ÛÊÂÈÌ˚Â,
Ì ÛÎÂÚ‡fl. îÓχθÌÓ Â„Ó „Ë ·˚ÎË ‡ÒÒÚÂÎflÌ˚, ÓÒÍÓÎÍË
fl„‰Ú‡¯Ë, ‡Ìˆ˚, ˛ÍÁ‡ÍË,
ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÚÂÎflÚ¸, ÌÓ Â„Â- ÔÛÒÚ˚ı ·ÛÚ˚ÎÓÍ ‚‡ÎflÎËÒ¸ ÔÓ- ÓıÓÚÌ˘¸Ë ÍÓÒÚ˛Ï˚.
fl Ë fl ÔÓÒËÎË ÔËÂÁʇ˛˘Ëı ‚Ò˛‰Û, ‡ ÒÚÂÎflÌ˚ÏË „ËθÁ‡ÏË ÅÓΠ200 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ
ÓıÓÚÌËÍÓ‚ Ì ÚÓ„‡Ú¸ „Ó. ·˚· ÛÒ˚ԇ̇ ÎÂÒ̇fl ‰ÓÓ„‡. ËÁ‰ÂÎËÈ
éıÓÚÌËÍË ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ Ò ÔÓ- é˜Â‚ˉÌÓ, Ú‡Í ÔÓÌfl· ÓıÓÚÛ
ÌËχÌËÂÏ, ÌÓ ‚‰¸ ̇¯fiÎÒfl ̇ ÎËÒÛ ˝Ú‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl.
Ê ÔӉΈ Á‡ÒÚÂÎË‚¯ËÈ Â„Ó çÓ Ì ‚Ò ڇÍËÂ. ü Á̇ÍÓÏ ÒÓ
‡‰Ë Î˯ÌÂ„Ó ÍÛÒ͇ ÏflÒ‡. ê‡Á- ÏÌÓ„ËÏË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ÏË
‚Â ˝ÚÓ ÓıÓÚÌËÍ? «ÌÓ‚˚ÏË ÛÒÒÍËÏË», ÍÓÚÓ˚Â
é‰Ì‡Ê‰˚, ÔÓÒΠÓıÓÚ˚ ̇ ËÒÍÂÌÌ ıÓÚflÚ Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl
ÎËÒˈ Ò Ù·Ê͇ÏË, ‚ àÒÚËÌ- ÓıÓÚËÚ¸Òfl. è‡‚‰‡, «è˯‚Ë-
ÒÍÓÏ ‡ÈÓÌ fl Ò ‰‚ÛÏfl ÚÓ‚‡- Ì˚ı» Ë «ÄÍÒ‡ÍÓ‚˚ı» fl ÒÂ‰Ë „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÑÓÓÊ̇fl, ‰. 60
ˢ‡ÏË ‚˚¯ÂΠ̇ ¯ÓÒÒÂ Í Ï‡- ÌËı ÔÓ͇ Ì ‚ÒÚ˜‡Î. Ú./Ù.: 389-2433, 389-2436
¯ËÌÂ. èÓ͇ ÔË‚flÁ˚‚‡ÎË Ì‡ ëÎÛ˜‡È, ÔÓËÁӯ‰¯ËÈ ‚ ÄÎ-
·‡„‡ÊÌËÍ Î˚ÊË Ë „ÛÁËÎË Ï‡-ÄÚÂ. ü ÔËÂı‡Î ̇ ÓıÓÚÛ

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
42

‰Ó‚‡Ú¸Òfl ‰Ó ‰Ó·˚˜Ë. à Ê Á‰ÂÒ¸ Û·ËȈ‡ Ë ÊË‚Ó‰fi? ‚Â„ÌÛÚÒfl ÛÌ˘ÚÓÊÂÌ˲ ‚Ò ÓÍÂÒÚÌ˚ı ÎÂÒÓ‚. ÇÒÂ„Ó ‰‚‡
ÚÓθÍÓ „ÓÒÚ͇ β‰ÂÈ ‚Òڇ· ü Û Ò·fl ̇ ‰‡˜ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ Í·‰ÍË ÔÚˈ, „ÌÂÁ‰fl˘ËıÒfl ̇ ‚ÓÎ͇, Ú‡ÌÁËÚÓÏ ÔÓıÓ‰fl ËÁ
Û ÌËı ̇ ÔÛÚË. ùÚÓ ·˚ÎË ÓıÓÚ- ‚ÓÓ·˘Â Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚È ÁÎÓ‰ÂÈ, ÁÂÏÎÂ: ÚÂÚÂ‚ӂ, fl·˜ËÍÓ‚, ÒÓÒ‰ÌÂÈ Ó·Î‡ÒÚË, ̇ÚÍÌÛ-
ÌËÍË ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÓıÓÚÌ˘¸Â„Ó ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÂÂÒÚÂÎflÎ ‚ ÓÍ- ‚‡Î¸‰¯ÌÂÔÓ‚. ç ÒÔ‡ÒÛÚÒfl Ú‡Í ÎËÒ¸ ̇ ˝ÚÛ Ï‡ÎÂ̸ÍÛ˛ ÍÓÎÓ-
ÒÓ‚ÂÚ‡. ëÚÂÎflfl ‚‚Âı ËÁ Û„Â ‚ÒÂı ·Ó‰fl˜Ëı ÒÓ·‡Í. Ê ÌÓ‚ÓÓʉfiÌÌ˚ Á‡È˜‡Ú‡. Ì˲. ᇄÓÌflfl ÔÓ Ì‡ÒÚÛ, ÓÌË
ÓıÓÚÌ˘¸Ëı ÛÊÂÈ, ÓÌË ÒÛÏÂ- ëÂ‰Ó·ÓθÌ˚Ï ‰‡˜Ìˈ‡Ï Ä ÔË ÒÎÛ˜‡Â ÒÓ·‡ÍË Á‡‰‡‚flÚ Ë Á‡„˚ÁÎË ‚ÒÂı ÍÓÒÛθ ‰Ó Ó‰-
ÎË ÔÓ‰ÂʇڸÒfl ‰Ó ÔË·˚- ʇÎÍÓ ·Â‰Ì˚ı ÒÓ·‡˜ÂÍ. çÓ ÎÓÒfiÌ͇. ÌÓÈ Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸
ÚËfl ÏËÎˈËË. ëÚ‡¯ÌÓ ÔÓ‰Û- ÌËÍÚÓ ËÁ ÌËı Ì ‰ÛχÂÚ Ó ÚÓÏ, çÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó «Ò‡ÌËÚ‡ ‰‡Î¸¯Â. ëÚ‡ÌÌ˚ «Ò‡ÌËÚ‡-
χڸ, ˜ÚÓ ·˚ ̇ڂÓË· Ó·ÂÁÛ- ˜ÚÓ ÔÓ ‚ÂÒÌ ˝ÚË ·Â‰ÌÂ̸ÍË ÎÂÒ‡» - ‚ÓÎÍÂ. Ç Â„Ó Á‡˘ËÚÛ Ì˚» ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl... «ä‡‡ÚÂθ-
Ï‚¯‡fl ÚÓÎÔ‡, ÂÒÎË ·˚, ÔÓ- ÒÓ·‡˜ÍË ÛÌ˘ÚÓʇ˛Ú ‚Òfi ÊË- ‡Á‰‡˛ÚÒfl ̇˷ÓΠ„ÓÏÍË ̇fl ˝ÍÒÔ‰ˈËfl», ‚ ÍÓÚÓÛ˛
‚ÚÓfl˛, Ì ÓıÓÚÌËÍË. í‡Í ÍÚÓ ‚Ó ‚ ÓÍÂÒÚÌÓÏ ÎÂÒÛ. èÓ‰- Ë „Ì‚Ì˚ „ÓÎÓÒ‡. ÑÓÎÊÂÌ Á‡- ‚ıÓ‰ËÎ Ë fl, ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ì ‰‡-
ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ «Ò‡ÌËÚ‡» ÓÌ ‰Ó- ·. ÇÓÎÍË Û¯ÎË ÔË‡ÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
‚ÓθÌÓ ÓË„Ë̇θÌ˚È. ÇÓ ‰‡Î¸¯Â.
‚ÂÏfl ÓıÓÚ˚ ̇ ‚ÓÎÍÓ‚ ‚ ÑÛ- äÓ̘ÌÓ, fl ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓÌË-
·‡ÍËÌÒÍÓÏ ÓıÓÚÌ˘¸ÂÏ ıÓ- χ˛, ˜ÚÓ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ Ò‚Â-
ÁflÈÒÚ‚Â ·˚ÎË Ì‡È‰ÂÌ˚ ‰‚‡ Á‡- Ì˚ı ‡ÈÓ̇ı, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÎÍË
ÂÁ‡ÌÌ˚ı ‚ÓÎ͇ÏË Í‡·‡Ì‡ Ë Ë‰ÛÚ Á‡ ÓÎÂ̸ËÏ ÒÚ‡‰ÓÏ Ë ‰Ó-
ÎÓÒ¸. åflÒÓ Á‚ÂÂÈ ·˚ÎÓ ÒÓ- ·Ë‡˛Ú ÓÚÒÚ‡˛˘Ëı Ë ·Óθ-
‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÚÓÌÛÚÓ. äÓ„‰‡ Ì˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÓÌË ÔËÌÓÒflÚ
Ê ‰‚‡ ‚ÓÎ͇ ·˚ÎË ‚ÁflÚ˚, Ó͇- ÓÔ‰ÂÎfiÌÌÛ˛ ÔÓθÁÛ. Ç Ì‡-
Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÊÂÎÛ‰ÍË Û ÌËı ·˚- ¯ÂÈ, Ò‰ÌÂÈ, ÔÓÎÓÒ ‚ÓÎÍ -
ÎË Ì‡·ËÚ˚ ‰Ó ÓÚ‚‡Î‡. ëÔ‡- Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ ‚‡„, ÔÓ‰ÎÂʇ-
¯Ë‚‡ÂÚÒfl, ËÁ ͇ÍËı Ú‡ÍËı «Ò‡- ˘ËÈ ÛÌ˘ÚÓÊÂÌ˲. à ·Ó¸·Û
ÌËÚ‡Ì˚ı» ÔÓ·ÛʉÂÌËÈ ‚ÓÎ- Ò ÌËÏ ‚‰ÛÚ Ú‡Í Ê ̇ÒÚÓfl-
ÍË ÂÁ‡ÎË ‚Òfi, ˜ÚÓ ‚ÒÚ˜‡- ˘Ë ÓıÓÚÌËÍË.
ÎÓÒ¸ ËÏ Ì‡ ÔÛÚË? Ç ˝ÚÓÈ Òڇڸ fl ıÓ˜Û ÔÓ‚ÂÒ-
ÑÛ„ÓÈ ÒÎÛ˜‡È ÔÓËÁÓ¯fiÎ ‚ ÚË ˜fiÚÍÛ˛ „‡Ì¸ ÏÂÊ‰Û Ì‡-
ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ ÓıÓÚÌ˘¸ÂÏ ÒÚÓfl˘ËÏË ÓıÓÚÌË͇ÏË Ë
ıÓÁflÈÒÚ‚Â. ÑÎfl ‡Á‚‰ÂÌËfl β‰¸ÏË, ÚÓθÍÓ Ì‡Á˚‚‡˛˘Ë-
‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËÂÈ ·˚ÎÓ Á‡ÍÛÔ- ÏË Ò·fl ÓıÓÚÌË͇ÏË, Ì ËÏÂ-
ÎÂÌÓ 36 ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÍÓÒÛθ. ˛˘ËÏË ÔÓÌflÚËfl ÌË Ó Ô‡‚Ë-
Å˚ÎË ÔÓÒÚÓÂÌ˚ ÍÓÏÛ¯ÍË, ·ı ÓıÓÚ˚, ÌË Ó· ÓıÓÚÌ˘¸ÂÈ
‚ÓÍÛ„ ÍÓÚÓ˚ı Ë „ÛÔÔËÓ- ˝ÚËÍÂ. óÂÎÓ‚ÂÍ, ‚Áfl‚¯ËÈ ‚ Û-
‚‡ÎËÒ¸ ˝ÚË Í‡ÒË‚ÂȯË ÊË- ÍË Ûʸfi Ë Ô‡Îfl˘ËÈ ‚Ó ‚Òfi
‚ÓÚÌ˚Â. Ç Ì‰‡ÎfiÍÓÏ ·Û‰Û- ÊË‚ÓÂ, ˜ÚÓ ‚ˉËÚ ‚ÓÍÛ„, ˝ÚÓ
˘ÂÏ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ‡Ò- Ì ÓıÓÚÌËÍ - ˝ÚÓ ‚‡„ ÓıÓÚ-
ÔÎÓ‰ËÚ¸Òfl Ë Ó·Ó„‡ÚËÚ¸ Ù‡ÛÌÛ ÌË͇.

îÓÚÓ ë. ãÓÒ‚‡
éïéíÄ

ëÂ„ÂÈ Á‡ÏÂÚÍË íÓÙËÏÂÌÍÓ

΄‡¯‡ÚÌË͇ îÓÚÓÒ˙fiÏ͇ ‡‚ÚÓ‡


43

çËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ÜÂÌ˘ËÌ˚ ˜‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÎË ÏÌ ‚ÓÔÓÒ: «äÓ„Ó Âfi ÌÂÒÌÓÒÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡.
Á‡‚Â‰Û «‡Ì„΢‡ÌË̇» - ÏÌ Ú˚ β·Ë¯¸ ·Óθ¯Â - ÏÂÌfl ËÎË Ò‚Ó˛ èÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ÌÂÛ‰‡˜-
‚Ò„‰‡ Ì‡‚ËÎËÒ¸ ÒÓ·‡ÍË ÒÓ·‡ÍÛ?» ÇÒ„‰‡ ÎˈÂÏÂfl, fl „Ó‚ÓËÎ: Ì˚ı ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÔÓ‰‡Ú¸ Âfi Ë,
ÛÌË‚Â҇θÌ˚ - ‰‡Úı‡‡˚, «äÓ̘ÌÓ Ú·fl, ‰ÓÓ„‡fl», ıÓÚfl ‚Ú‡ÈÌ Á̇Î, ÔÓÎۘ˂ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚ ‚Ë-
ÒÔ‡ÌËÂÎË, ÍÛˆı‡‡˚, Ë ˜ÚÓ ÏÓfl ‚Â̇fl β·Ó‚¸ - ˝ÚÓ ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÔfiÒ. ‰Â ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ò˙‰ÂÌÌÓ„Ó
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÒÍβ˜ÂÌË - àÁ ÔÓÒΉÌËı 35 ÎÂÚ, Ôӂ‰fiÌÌ˚ı Ò ÛʸfiÏ, ÔÂÒˉÒÍÓ„Ó ÍÓ‚‡ Ë ÓÚÓ-
˝ÚÓ ÛÒÒ͇fl „Ó̘‡fl, ÏÓfl ÔÂ- fl ÚÓθÍÓ ËÌÓ„‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÎ Ò· ÓÚ‚ÎÂ͇ڸÒfl ̇ ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÛÒ͇ ¯Û·ÍË Ò‚ÓÂÈ
‚‡fl β·Ó‚¸. èÓÒΠÔÓÚÂË ÓıÓÚ˚ ·ÂÁ ÒÓ·‡Í - „ÛÒ¸ ̇ ÔÓÎfiÚÂ, ӷ·‚Ì˚ ÔÓ‰Û„Ë, çËÍÓÎ‡È Ú‡ÍÊ Â-
ɇÌÒ‡ - ıÓÓ¯Â„Ó ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÓıÓÚ˚ ̇ ÍÓÔ˚ÚÌ˚ı ÁËÏÓÈ. åÓË ÔÂ‚˚ ¯ËÎ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÔÓ‰‡Ú¸ ÒÓ-
‰‡Úı‡‡‡ - ̇ ÒÂÏÂÈÌÓÏ ÒÓ- ÓıÓÚÌ˘¸Ë ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl ËÒÛ˛Ú ÓÚˆ‡, ·‡ÍÛ, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ Â„Ó ÍÓ-
‚ÂÚ ¯ËÎË ÓÔflÚ¸ Á‡‚ÂÒÚË ÍÓÚÓ˚È ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÔËflÚÂÎÂÏ ˜Â‚‡fl ÊËÁ̸ ϯ‡Î‡ Âfi ÒÓ-
˘ÂÌ͇ ˝ÚÓÈ Ê ÔÓÓ‰˚. çÂ- Ò‡ÊfiÌ͇ÏË ÔÎ˚‚fiÚ Á‡ ÛÚ͇ÏË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰ÂʇÌ˲.
ÓÊˉ‡ÌÌÓ Ó·˙fl‚ËÎÒfl ÏÓÈ
‰‚‡ ÒÔ‡ÌËÂÎfl, Ñ˚Ï͇ Ë É‡È, ÒˉflÚ Ì‡ ·ÂÂ„Û Ë èÓÒΠˆÂÎÓ„Ó „Ó‰‡ ÛÔÓÌÓÈ
‡‰ÓÒÚÌÓ Á‡ÎË‚‡˛ÚÒfl ·ÂÏ. ÇÒÔÓÏË̇˛
‰‡‚ÌËÈ ÔËflÚÂθ Ë Á‡fl‰Î˚È ‚ÓÁÌË Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÂÚÓ-
Ň·‡Û - ÌÂψÍÓ„Ó ÍÛˆı‡‡‡, ÛÒÒÍËı
ÓıÓÚÌËÍ, Ò‚ÂÚÎÓÈ Ô‡ÏflÚË, ‰‡ «ÍÌÛÚ‡ Ë ÔflÌË͇» (‚ÏÂÒ-
„Ó̘Ëı - ëÛ‰‡ÍÛ, Á‚ÂÓ‚‡ÚÛ˛, ÌÓ
çËÍÓÎ‡È äË‚Ó„ÛÁ, ÍÓÚÓ˚È ÚÓ ÍÌÛÚ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ÒÓ-
ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ „ÓÌflÚ¸, Ë ó‡ÈÍÛ - ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛
Ô‰ÎÓÊËÎ ÏÌ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Á‡ ‚ÂÏÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÓ¯ÂÈ-
‡·Ó˜Û˛ ÒÓ·‡ÍÛ, Á‡„˚ÁÂÌÌÛ˛ ‚ÓÎ͇ÏË ‚
̉ÓÓ„Ó Á‡·‡Ú¸ ÔÓÊË‚‡- ÌËÍ) ËÁ ÑÊÓfl ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl
ÛÓ˜Ë˘Â ‚ ‡ÈÓÌ ‰Â‚ۯÍË ëÛıÎÓ‚Ó,
˛˘Â„Ó Û ÌÂ„Ó ÛÊ ÔÓÎÚÓ‡ ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÔfiÒ,
ɇÌÒ‡ - ‰‡Úı‡‡‡, ·ÂÁ‚ÂÏÂÌÌÓ
„Ó‰‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÒÂÚÚÂ‡. Á‡‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ ÌÂχÎÓ ‰ËÔ-
ËÒÚ‡ÚË‚¯Â„ÓÒfl, Ë Â˘fi ÏÌÓ„Ëı Ë ÏÌÓ„Ëı
ùÚÓ ·˚Î fl‚ÌÓ Ì ÏÓÈ ‚‡Ë- ÒÓ·‡Í, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË fl ÓıÓÚËÎÒfl Ë ÔÓ‚Ó‰ËÎ ÎÓÏÓ‚, ‡ „·‚ÌÓ - ÓÒÚ‡‚Ë‚-
‡ÌÚ, ÌÓ Ú‡Í Í‡Í ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‚ÂÏfl. çÓ Ò„ӉÌfl ‡ÒÒ͇Á Ó· ÓıÓÚ‡ı Ò ¯ËÈ ‚ Ô‡ÏflÚË Â„Ó ıÓÁflË̇
‰‡Úı‡‡Ó‚ Ì ·˚ÎÓ, Ï˚ ÒÓ- ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ ÒÂÚÚÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÊË‚fiÚ Û ÏÂÌfl ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó flÍËı Ë ÌÂÁ‡·˚-
„·ÒËÎËÒ¸. äÓÎfl Á‡‚fiÁ Ì‡Ï ÔÓÒΉÌË ‰Â‚flÚ¸ ÎÂÚ. ‚‡ÂÏ˚ı ˝ÔËÁÓ‰Ó‚ ÓıÓÚÌ˘¸-
«ëÍÛÌÒ‡», Í‡Í ÓÌ ÔÓÁ‚‡Î ÂÈ ÊËÁÌË. ç‡¯Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚Â
ÑÊÓfl, Ë, ÔÓʇ‚ ÏÌ ÛÍÛ, ÔÓÂÁ‰ÍË ‚ ‰‡Î¸Ì èÓ‰ÏÓÒ-
·˚ÒÚÓ Û‰‡ÎËÎÒfl. é͇Á‡ÎÓÒ¸, ÍÓ‚¸Â ̇ ÚÂÚÂ‚‡, ÔÂÂÔ·,
ÔfiÒ ·˚Î ÒÚ‡¯ÌÓ ÌÂ‚Ì˚È Ë ÍÛÓÔ‡ÚÍÛ Ë ÍÓÓÒÚÂÎfl, Á‡
ÔÎÓıÓ ÔÓ‰‰‡‚‡ÎÒfl ‰ÂÒÒË- ‚‡Î¸‰¯ÌÂÔÓÏ Ì‡ „‡ÌËˆÛ Ò
Ó‚ÍÂ, ıÓÚfl Ë ËÏÂÎ ÛÊ ÌÂ- Ä·ı‡ÁËÂÈ Ë ·ÂÎÓÈ ÍÛÓÔ‡Ú-
ÒÍÓθÍÓ ‰ËÔÎÓÏÓ‚. ÍÓÈ ‚ çÂ̈ÍÛ˛ ÚÛ̉Û Ò‰Â-
èÓÁÊ fl ÛÁ̇ΠÔ˜‡Î¸ÌÛ˛ ËÒ- ·ÎË ËÁ ÑÊÓfl ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó
ÚÓ˲, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÏӄ· ÔÓ- ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇, ΄ÍÓ ˜Û‚-
ÌflÚ¸ Ô˘ËÌ˚ ˝ÚÓÈ ÌÂ‚ÓÁ- ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ò·fl Í‡Í ‚ Ò‡ÏÓ-
ÌÓÒÚË. å˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÔflÚ˚ÏË ÎfiÚÂ, Ú‡Í Ë ‚ ÏÓÚÓÌÓÈ ÎÓ‰-
ËÎË ¯ÂÒÚ˚ÏË ıÓÁfl‚‡ÏË ·Â‰- ÍÂ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, Í ˜ÂÏÛ ÓÌ
ÌÓÈ ÒÓ·‡ÍË, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ‚ÒÂ Ú‡Í Ë Ì ÔË‚˚ÍÌÂÚ, Ú‡Í ˝ÚÓ Í
ÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ËÁ-Á‡ χ¯ËÌÂ, ÍÓÚÓ‡fl Ò‡ÁÛ ‡ÒÒÓ-

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ˆËËÛÂÚÒfl Û ÌÂ„Ó Ò ÓıÓÚÓÈ Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡¯ÌÓ ‚ÓÁ·ÛʉÂ-
ÌËÂ.
àÚ‡Í, ÍÓÏÛ fl Ì ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ Á‡‚Ó‰ËÚ¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÒÂÚÚÂ‡ -
ÚÂÏ, ÍÚÓ Î˛·ËÚ ÔÓ·Óθ¯Â ‰Ó·˚˜Ë Ë „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‰‡-
˜Û ÔÚˈ˚. ü ‚ˉÂÎ «‡Ì„΢‡Ì», ÍÓÚÓ˚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰‡˛Ú, ÌÓ
‚ ˆÂÎÓÏ Û ÏÂÌfl ÒÎÓÊË·Ҹ ͇ÚË̇, ˜ÚÓ ÔÓÓ‰ËÒÚ˚È ‡Ì„ÎËÈ-
ÒÍËÈ ÒÂÚÚÂ Ò Ì‰ÓÛÏÂÌËÂÏ ÔÓ„Îfl‰˚‚‡ÂÚ Ì‡ ıÓÁflË̇, ÔÓÒ˚-
·˛˘Â„Ó Â„Ó Á‡ ·ËÚÓÈ ‰Ë˜¸˛. Ç Â„Ó „·Á‡ı ‚ÓÔÓÒ: «Ä „‰Â ÊÂ
44 ÂÚË‚Â ËÎË, ̇ ıÛ‰ÓÈ ÍÓ̈, ··‡‰Ó, Ò˝?» ã˛·ËÚÂÎflÏ
ÓıÓÚ˚ ̇ ÛÚÓÍ - ÚÛÚ «‡Ì„΢‡ÌËÌ» Ì ÎÛ˜¯ËÈ ‚˚·Ó. íÂÏ,
ÍÚÓ Î˛·ËÚ ÏËÌËÏÛÏ ÛıÓ‰‡ Á‡ ÒÓ·‡ÍÓÈ - ‰ÎËÌ̇fl ‚ÓÎÌËÒÚ‡fl
¯ÂÒÚ¸ Ú·ÛÂÚ ‚˚˜fiÒ˚‚‡ÌËfl Ë ˜‡ÒÚÓÈ Û·ÓÍË Í‚‡ÚË˚.
íÂÏ, ÍÚÓ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ÓıÓÚËÚÒfl ‚ ÎÂÒÛ Ì‡ „ÎÛı‡-
fl ËÎË ÚÂÚÂ‚‡ - Á‰ÂÒ¸, ÂÒÎË Ë ·‡Ú¸ ÓÒÚÓ‚ÌÛ˛ ΄‡‚Û˛ (Ú‡Í
̇Á˚‚‡˛Ú ‚ÒÂı ÒÂÚÚÂÓ‚ Ë ÔÓÈÌÚÂÓ‚ Ò íÛχÌÌÓ„Ó Äθ·ËÓ-
̇), ÚÓ ÛÊ ÎÛ˜¯Â „Ó‰Ó̇, ÚÓ ÂÒÚ¸ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ˜fiÌÓ„Ó Ò
ÔÓ‰Ô‡ÎË̇ÏË ÒÂÚÚÂ‡.
äÓÏÛ fl ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ «‡Ì„΢‡ÌË̇», Ú‡Í ˝ÚÓ Î˛‰flÏ, Ô‰ÔÓ-
˜ËÚ‡˛˘ËÏ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓıÓÚ˚ - ̇ ‚ÍÛÒ Ë ˆ‚ÂÚ ÚÓ‚‡-
ˢÂÈ ÌÂÚ, ÌÓ ·ÂÎ˚È ÒÂÚÚÂ, ÍÓ¯‡˜¸ÂÈ ÔÓÒÚÛÔ¸˛ ‰Â·˛˘ËÈ
ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ì‡ ËÁÛÏÛ‰ÌÓ-ÁÂÎfiÌÓÈ Ú‡‚Â, - ˝ÚÓ ‚˚ÒÓÍËÈ Í·ÒÒ.
ã˛‰flÏ, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ‚‡ÊÂÌ Ë ÒÚ‡ÚÛÒ ÒÓ·‡ÍË, - ÍÓ„‰‡ fl „ÛÎfl˛
Ò ÛÒÒÍÓÈ „Ó̘ÂÈ ÔÓÒΠÓÚ˙ÂÁÊÂ„Ó ÔÓÎfl, ‚Ò „Ó‚ÓflÚ: «ä‡Í‡fl
ÚÓ˘‡fl ‰‚ÓÌflÊ͇». äÓ„‰‡ Ú˚ ˉfi¯¸ Ò «‡Ì„΢‡ÌËÌÓÏ», ÚÓ
˜‡ÒÚÓ ÒÎ˚¯Ë¯¸: «èÓÒÏÓÚË, ͇ÍÓÈ Í‡ÒË‚˚È ÔfiÒ». é‰ËÌ
Ëڇθfl̈, Á‡fl‰Î˚È «‡Ì„΢‡ÌËÒÚ», „Ó‚ÓËÎ ÏÌÂ, ˜ÚÓ ‚ àÚ‡-
ÎËË ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÒÂÚÚÂ‡, ‡ Ëı ÓÍ‡Ò ·˚‚‡ÂÚ Í‡Í ·Â-
Î˚È Ò ˜fiÌ˚Ï, Ú‡Í Ë Ó‡ÌÊ‚˚È, ÔÓ‰„ÓÌfl˛Ú Ó·Ë‚ÍÛ «ãẨ-
Ó‚Â‡» ËÎË ‰Û„Ëı ‚̉ÓÓÊÌËÍÓ‚.
íÂÏ, ÍÚÓ ÓıÓÚËÚÒfl ‚ Û„Ó‰¸flı, „‰Â ‰Ë˜¸ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚÒfl
Ó·ÓÒÓ·ÎÂÌÌÓ Ì‡ ·Óθ¯Ëı ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ı. á‰ÂÒ¸ fl
Ëϲ ‚ ‚Ë‰Û ÚÛ̉Û, ÒÚÂÔ¸ Ë ‰Û„Ë ÔÓÒÚÓ˚. ì «‡Ì„΢‡Ì»
Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÈ ÔÓËÒÍ.

íÛ̉‡

Ä˝ÓÔÓÚ Å˚ÍÓ‚Ó, Ì·Óθ¯ÓÈ Ò‡ÏÓÎfiÚ, ‚ ÍÓÚÓ˚È Ï˚ Ò ÏÓ-


ËÏ ÔËflÚÂÎÂÏ ÅÓËÒ·‚ÓÏ ÔÓ‰ÌËχÂÏÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÏÓÚÂÚ¸-
Òfl, Í‡Í ÎÛ˜¯Â ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓ·‡Í, Ú‡Í Í‡Í Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ ÌÂ
Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó. Ñ‚‡ «‡Ì„΢‡ÌË̇», ÑÊÓÈ Ë ëÚÂÔ, ÔË‚flÁ‡Ì˚
̇ ÎfiÚÌÓÏ ÔÓÎÂ Í Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÏÛ ˜ÂÏÓ‰‡ÌÛ Ò Ô‡ÚÓ̇ÏË Ë
Ò̇flÊÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ‰‡Ê ‰˛ÊËÈ ÅÓËÒ·‚ Ò ÚÛ‰ÓÏ ÓÚ-
˚‚‡Î ÓÚ ÔÓ·. çÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‡Á‰‡˛ÚÒfl „ÓıÓÚ Ë ÍËÍ ·ÓÚ-
ÔÓ‚Ó‰Ìˈ˚: Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÒÓ·‡˜ÍË, ËÒÔÛ„‡‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓ Ï˚
ÛÎÂÚËÏ ·ÂÁ ÌËı, ÔÓÎÂÁÎË ÔÓ Ú‡ÔÛ, Ú‡˘‡ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÌÂÔÓ‰˙-
fiÏÌ˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì.
äÓ̈ ÒÂÌÚfl·fl ‚ ç‡¸flÌ-å‡ ·˚Î ÛÊ ıÓÎÓ‰Ì˚Ï Ë, Á‡ÍÛ-
Ú‡‚¯ËÒ¸ ‚ ÚfiÔÎÛ˛ Ó‰ÂʉÛ, ÔÓ‰ fi‚ «ÇËıfl», Ï˚ ‰‚ËÌÛÎËÒ¸
ÔÓ è˜ÓÂ Í Á‡‚ÂÚÌÓÈ ËÁ·Û¯Í ̇ ·ÂÂ„Û ã‰ӂËÚÓ„Ó Ó͇-
̇. ÇÓÎ̇ ·˚· ÔË΢̇fl, ÌÓ Ì‡¯ ͇ÔËÚ‡Ì, Á̇ÍÓÏ˚È ÏÌÂ
ÔÓ ˝ÍÒÔ‰ˈËflÏ Camel Trophy, ëÂ„ÂÈ îÂÌ‚, ÍÂÔÍÓ ‚ˆÂ-
éïéíÄ

ÔË‚¯ËÒ¸ ‚ Ûθ, ¯ËÚÂθÌÓ ‚fiÎ ÏÓÚÓÎÓ‰ÍÛ ‚ Ù‡‚‡ÚÂ ÍÓ ·ÓÒ˯¸ ‚Á„Îfl‰, ‡Á·ÓÒ‡Ì˚ ÔflÚ̇ÏË ÓÁÂÍË Ë ÓÁfi‡, ‡
è˜Ó˚. ‚ÔÂÂ‰Ë ‚Â΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÁÂÎˢ Á‡ÎË‚‡ ÉÓÎӉ̇fl ÉÛ·‡. Ç
ç·Óθ¯Ó ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËÂ. àÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÛÒÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ ıÓÓ¯Û˛ ÔÓ„Ó‰Û ˝Ú‡ ÌÂÓ·˙flÚ̇fl Í‡ÒÓÚ‡ ÔÓÒÚÓ Á‡‚Ó‡ÊË-
Ç. äβ˜Â‚ÒÍËÈ ‚ Ò‚Ófi ‚ÂÏfl ÔËÒ‡Î: «ê‡Ò˜fiÚÎË‚˚È ‚ÂÎËÍÓÓÒÒ ‚‡ÂÚ. çÓ ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÚÛ̉ Ì ÔÓÒÚÓ: Ú‡ÍÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ,
β·ËÚ, Ó˜ÂÚfl „ÓÎÓ‚Û, ‚˚·‡Ú¸ Ò‡ÏÓ ÌÂ‡ÁÛÏÌÓÂ Ë ÌÂ‡Ò- ˜ÚÓ Ë‰fi¯¸ ÔÓ ·‡ÚÛÚÛ - ÌÓ„Ë ‚Òfi ‚ÂÏfl ÔÓ‚‡ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ 20
˜fiÚÎË‚Ó ¯ÂÌËÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚Îflfl ͇ÔËÁÛ ÔËÓ‰˚ ͇Ô- ÒÏ. íÓ Ë ‰ÂÎÓ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ·ÓÎÓڈ ËÎË ·ÓÎÓÚÓ, ÍÓÚÓ˚ ̇-
ËÁ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÚ‚‡„Ë. ùÚ‡ ̇ÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Ë„‡Ú¸ ‚ Ò˜‡ÒÚ¸Â, ‰Ó Ó·ıÓ‰ËÚ¸, ÌÓ Á‡ÚÓ ‰Îfl ÒÓ·‡Í ‡Á‰Óθ - ÔÓËÒÍ ¯ËÓÍËÈ,
‰‡ÁÌËÚ¸ Û‰‡˜Û Ë ÂÒÚ¸ ‚ÂÎËÍÓÛÒÒÍËÈ ‡‚ÓÒ¸». çÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ, Ë ÒÚÓÈÍÛ ‚ˉÌÓ Á‡ ÍËÎÓÏÂÚ. è‡‚‰‡, Ó˜Â̸ ‰‡ÎÂÍÓ ÒÓ·‡Í
ÔÓ ‡·ÓÚ ۘ‡ÒÚ‚Ûfl ‚ ‡Á΢Ì˚ı ˝ÍÒÔ‰ˈËflı ‚ ‡ÁÌ˚ı ˜‡Ò- ÓÚÔÛÒ͇ڸ ÌÂθÁfl - ÍÛÓÔ‡Ú͇ Ì ‚Ò„‰‡ ‰ÂÊËÚ ÒÚÓÈÍÛ, Ë, 45
Úflı Ò‚ÂÚ‡, fl ‚ˉÂÎ, Í‡Í Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡Ô‡‰Ì˚È ÔÂÒÓ̇ΠÔÓ‰ıÓ- ÔÓ͇ Ú˚ ‰Ó·ÂÊ˯¸ ‰Ó ÒÓ·‡ÍË, Ó̇ ÛÊ ÔÂÂÏÂÒÚËÚÒfl. çÓ
‰ËÚ Í ‚ÓÔÓÒÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ɉÂ-ÌË·Û‰¸ ‚ ëòÄ Ì‚ÓÁÏÓÊ- ‚ÓÚ Ë ÔÂ‚‡fl ·ÒÚӘ͇: ÑÊÓÈ Ë ëÚÂÔ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ͇Í
ÌÓ ÓÚÓÈÚË ÓÚ ·Â„‡ ‚ ÓÁÂ ‚Â΢ËÌÓÈ Ò ·‡ÒÒÂÈÌ «ó‡È͇», ‚ÍÓÔ‡ÌÌ˚Â, ‚ÒÚ‡ÎË ‚ ÒÚÓÈÍÂ. «èËθ, ÔËθ», - ¯ÂÔ˜Û fl, Ò‡Ï ‚
Ì ӷ·˜Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ÒÔ‡ÒÊËÎÂÚ Ë Ì ËÏÂfl ÒÛ‰Ó‚Ó„Ó „ËÒÚ‡ ̇ ‚ÓÎÌÂÌËË Ì ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÍÓ·Âθ. çÓ ÌÓθ ‚ÌËχÌËfl. èË-
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ô·‚Ò‰ÒÚ‚‡. á‰ÂÒ¸ ÊÂ, ̇ è˜ÓÂ, fl ÔÓËÌÚÂ- ıÓ‰ËÚÒfl ÔËÏÂÌËÚ¸ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚È Â„ÂÒÍËÈ ÔËfiÏ
ÂÒÓ‚‡ÎÒfl Û ëÂ„Âfl Ó Ô·‚Û˜ÂÒÚË Ì‡¯ÂÈ ÎÓ‰ÍË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ‰- (ËÌÓ„‰‡ ̇ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı, ÂÒÎË ÒÓ·‡Í‡ Ì ˉfiÚ ‚ÔÂfi‰ ÔÓ ÍÓ-
‡„Ë‚‡˛˘Ë Á‡ÍÎfiÔÍË Ì‡ ‚ˉ‡‚¯ÂÏ ‚ˉ˚ «èÓ„ÂÒÒ» Ë ÛÒË- χ̉Â, ÚÓ Ì‡Ú‡Ò˜ËÍ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ‰Îfl ÒÛ‰ÂÈ Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÂÈ Ì‡ ÌÓ-
ÎË‚‡˛˘ÂÂÒfl ‚ÓÎÌÂÌË ‚˚Á˚‚‡ÎË Û ÏÂÌfl Á‡ÍÓÌÌÛ˛ Ú‚ӄÛ. „Û Ë Ó̇ ÚÓ„‡ÂÚÒfl ‚ÔÂfi‰, ‚˚ÔÛ„Ë‚‡fl ‰Ë˜¸). ч˛ ÑÊÓ˛
«Ñ‡ Ï˚ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ ËÁ ·ÎÓÍÓ‚ Ô·‚Û˜ÂÒÚË ‚Ò„‰‡ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÏ ÔËÌ͇ - ÓÌ ‰Â·ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‡‰Û˘ËıÒfl ¯‡„Ó‚, Ë Ò ÒËθ-
- ˚·˚ ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â Á‡„ÛÁËÚ¸», - ·ÂÁ ÚÂÌË ˛ÏÓ‡ Ò͇Á‡Î Ì˚Ï ıÎÓԇ̸ÂÏ Í˚θ‚ ‚˚˚‚‡ÂÚÒfl ÒÚ‡fl ÍÛÓÔ‡ÚÓÍ - 14-18
îÂÌ‚. èÓÒÏÓÚ‚ ̇ ̇¯Û ÚflÊfiÎÛ˛ ÔÓÎÛÁËÏÌ˲ Ó‰ÂÊ‰Û Ë ¯ÚÛÍ. éÚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚË ‚ÒÚÂ˜Ë Ò Ú‡ÍËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ
·ÓÎÓÚÌ˚ ҇ÔÓ„Ë, fl ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‡ÒÒ˜Ë- ÔÚˈ ‰Â·ÂÏ ‰ÓÒ‡‰ÌÛ˛ ӯ˷ÍÛ - ÒÚÂÎflÂÏ ‚ ÒÚ‡˛, Ë ÚÓθÍÓ
Ú˚‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ «‡‚ÓÒ¸». Ӊ̇ ÍÛÓÔ‡Ú͇ ÓÒÚ‡fiÚÒfl ÔÓÒΠ‰ÛÔÎÂÚÓ‚ «ÅÂÂÚÚ˚» Ë «ÉË-
èÓ͇Á‡ÎËÒ¸ ·Â„‡ ÌÛÊÌÓÈ Ì‡Ï ÔÓÚÓÍË, Ë ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ÌÂ‡». ëÔˆˇθÌÓ ÔÓ‰ ˝ÚÛ ÓıÓÚÛ fl ÔËÓ·fiÎ «ÅÂÂÚÚÛ Ûθ-
‚ÂÏfl Ï˚ ÛÊ ˜ÂÎÌÓ˜ËÏ ÏÂÊ‰Û ÔÓÚÓÍÓÈ è˜Ó˚ Ë ÓÁÂ- Ú‡ ·ÈÚ» ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË ˜Ó͇ÏË Ë ·˚Î ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÂÈ
ÍÓÏ, „‰Â Á‡ Ô‡Û ‡Á ̇ «ä‡Á‡ÌÍ» ÔÓ‰ «ÇÂÚÂÍÓÏ» Á‡·‡Ò˚- Ó˜Â̸ ‰Ó‚ÓÎÂÌ. ç‡ ˝ÚÓÈ Ê ÓıÓÚÂ Û ÏÂÌfl ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó ÓÒÂ-
‚‡ÂÏ ÓıÓÚÌ˘ËÈ Ò͇· ‚ «ËÁ·Û», Í‡Í Î‡ÒÍÓ‚Ó Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ˝ÚÓÚ ˜ÂÍ, Ú‡Í Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ «ÅÂÂÚÚ‡» β·ËÚ ÚÓθÍÓ ËÏÔÓÚ-
χÎÂ̸ÍËÈ ‰ÓÏËÍ ëÂ„ÂÈ. ëÓÓÛÊÂÌË Ì·Óθ¯ÓÂ, ÌÓ Ì˚ ͇ÔÒ˛ÎË, ‡ Ó‰Ì˚Ï «êÂÍÓ‰ÓÏ» ÒÚÂÎflÂÚ ˜ÂÂÁ ‡Á. ÅÓ-
ÒÔ‡‚ÌÓÂ, ‡ fl‰ÓÏ ‚˚ÒËÚÒfl „Óχ‰‡ ·‡ÌË, ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‡ÁÏÂ‡- ËÒ·‚ ÊÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ̇˜Ë̇˛˘ËÈ ÓıÓÚÌËÍ, ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl
ÏË Ô‚ÓÒıӉ˂¯‡fl «ËÁ·Û». ùÚÓ ÚÛ̉‡, Ë Í‡Ê‰‡fl ‰Ó˘Â˜Í‡, ÏÓËÏ «ÉËÌÂÓÏ» ̇˜‡Î‡ ‚Â͇ Ò ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË Ë ‰‚Û-
͇ʉ˚È „‚ÓÁ‰¸ ·˚ÎË Á‡‚ÂÁÂÌ˚ Ò˛‰‡ ÁËÏÓÈ Ì‡ ÒÌ„ÓıÓ‰‡ı. Ïfl ÒËθÌ˚ÏË ˜Ó͇ÏË. ëÚÂÎflÚ¸ ÔÓ ÍÛÓÔ‡ÚÍ ̇ ÍÓÓÚÍÓÈ
ᇂÚ‡ Ò ÛÚ‡ ÔÂ‚˚È ‚˚ıÓ‰. ì˛ÚÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊË‚¯ËÒ¸ ̇ ‰ËÒڇ̈ËË ·˚ÎÓ ËÁ ÌÂ„Ó Ó˜Â̸ ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÌÓ, Ë ÅÓËÒ·‚
ÓÎÂ̸Ëı ¯ÍÛ‡ı, ‰ÂÏÎ˛Ú ÍÓ·ÂÎË, ÔÓ‰Â„Ë‚‡flÒ¸ ‚Ó ÒÌ ‚ ‚ ¯ÛÚÍÛ ÔÓÁ‚‡Î ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎÍÛ Ï‡Î˚Ï „‡Û·Ë˜Ì˚Ï ÓÛ‰ËÂÏ.
Ô‰‚ÍÛ¯ÂÌËË Ô‰ÒÚÓfl˘ÂÈ ÓıÓÚ˚. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÍÛÓÔ‡Ú͇, ÔÓ‡ÊfiÌ̇fl ËÁ «ÉËÌÂ‡» ̇ ÍÓ-
ä‡ÒË‚‡ ÌÂ͇̈fl ÚÛ̉‡ ‡ÌÌÂÈ ÓÒÂ̸˛. ç‡ ÊfiÎÚÓ-ÁÂÎfi- ÓÚÍÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË, Ô‚‡˘‡Î‡Ò¸ ‚ ÔÓÎÛÙ‡·Ë͇Ú, ̇˜Ë-
ÌÓÏ ÍÓ‚ ÏÂθ͇˛Ú Í‡ÒÌ˚ ÓÒÚÓ‚ÍË ·ÛÒÌËÍË. ç‡ ÒÍÓθ- ÌfiÌÌ˚È Ò‚Ë̈ÓÏ.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ä‡Ê‰˚È ‰Â̸, Í‡Í ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡Ì˲, Ï˚ ‚˚ıÓ‰ËÎË ËÁ «ËÁ·˚»
̇ ÓıÓÚÛ. ü Ì ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚË ÓıÓÚ˚ ·˚ÎË ‰Ó·˚˜ÎË‚˚-
ÏË. é·˚˜ÌÓ ‚ ‰Â̸ Ï˚ ̇ıÓ‰ËÎË Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ‚˚‚Ӊ͇. çÓ
ÚÓ, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÓıÓÚ‡ ·˚· Í‡ÈÌ ÒÔÓÚË‚ÌÓÈ Ë ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓÈ, ÌÂÚ
ÌË͇ÍÓ„Ó ÒÓÏÌÂÌËfl. ëÂÚÚÂ, Á‡ÒÚ˚‚¯ËÈ ‚ ÒÚÓÈÍ ̇ ÁÂÎfiÌÓ-
ÊfiÎÚÓÏ ÍÓ‚ ËÎË Ì‡ Í‡ÒÌÓÈ ÔÓÎflÌÂ Ò ·ÛÒÌËÍÓÈ, - ˝ÚÓ ÁÂ-
ÎˢÂ. ÇÒÔÓÏË̇˛ ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ ÑÊÓÈ Ì‡ ˜ÂÎÌÓÍÂ, ÒÔÛÒ͇flÒ¸
ÔÓ Í‡˛ Ì·Óθ¯Ó„Ó Ó‚‡„‡, ÌÂÎÓ‚ÍÓ ÓÒÚÛÔËÎÒfl Ë ÔÓÎÂÚÂÎ
46 ÍÛ·‡ÂÏ ‚ÌËÁ. çÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‚ ÌÓÒ ÂÏÛ ÔÓԇΠÁ‡Ô‡ı ÔÚˈ˚, Ë
ÓÌ Ú‡Í Ë Á‡ÏÂ ‚ ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ü ÔÓʇÎÂÎ,
˜ÚÓ Ì ·˚ÎÓ fl‰ÓÏ ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú‡ - Ú‡ÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ fl ‚fl‰ ÎË
ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ¢fi Û‚ËÊÛ. é˜Â̸ Í‡ÒË‚Ó ·˚ÎÓ ÁÂÎˢÂ,
ÍÓ„‰‡ ÒÓ·‡ÍË ‡·ÓÚ‡ÎË ‚ Ô‡Â. èÓ ÊËÁÌË ÓÌË Ì ·‰flÚ - Á‡
‚ÓÒÂϸ ÎÂÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ı ˝ÍÒÔ‰ˈËÈ ÓÌË, Ô‡‚‰‡, ̇ۘËÎËÒ¸
ÒÔ‡Ú¸ ‚ χ¯ËÌ ‚ÏÂÒÚÂ, Ì ÒÒÓflÒ¸, ÌÓ Ó·˚˜ÌÓ ÑÊÓÈ, ̇
Ô‡‚‡ı ÒÚ‡¯Â„Ó, ÌÓÓ‚ËÚ Ó·Ë‰ÂÚ¸ ëÚÂÔ‡. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÓÂÁ‰ÍË ‚ ä‡ÎÛÊÒÍÛ˛ ӷ·ÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÓÒÂ̸˛ fl ̇-
·Î˛‰‡Î Á‡·‡‚ÌÛ˛ ÒˆÂÌÍÛ, Í‡Í ÑÊÓÈ ‚˚„˚Á‡Î ÂÔ¸Ë Û ëÚÂÔ‡.
«ùÚÓ ÛÊ ‚ÓÁ‡ÒÚ», - ÔÓ‰ÛχΠfl. ç‡ ÓıÓÚ Ê ÓÌË ˜‡ÒÚÓ ‡-
·ÓÚ‡˛Ú ‚ÏÂÒÚÂ, ÛÒËÎË‚‡fl ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ Âfi ˜‡ÒÚ¸. ì ÏÂÌfl ‰Ó-
χ ÂÒÚ¸ Ì·Óθ¯ÓÈ ËڇθflÌÒÍËÈ ˝ÒÍËÁ, „‰Â Ò‡ÁÛ ÚË ‡Ì„ÎËÈ-
ÒÍËı ÒÂÚÚÂ‡ ÒÚÓflÚ ‚ ÒÚÓÈÍÂ. ùÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ ÊËÁÌË
Ó˜Â̸ Í‡ÒË‚Ó.
ǘÂ‡ÏË Ï˚ „ÓÚÓ‚ËÎË ÒÛÔ ËÁ ÍÛÓÔ‡ÚÓÍ, ÒÛ¯ËÎË Ó‰ÂÊ‰Û Ë
‰ÂÎËÎËÒ¸ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËflÏË Ó Ôӯ‰¯ÂÏ ‰ÌÂ. òÂÒÚ¸ ‰ÌÂÈ
ÔÓÎÂÚÂÎË ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ, Ë ‚ÓÚ Ï˚ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÏÒfl ‚ ·Óθ-
¯ÓÈ „ÓÓ‰. ë ÚÂı ÔÓ Ï˚ Ì ӉËÌ ‡Á ÔÓÒ¢‡ÎË Á‡‚ÂÚÌÛ˛
«ËÁ·Û» Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï Ò‚ÂÌ˚Ï „ÓÒÚÂÔËËÏÒÚ-
‚ÓÏ. èÓÔ‡‰‡ÎË Ë ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚ ÚÛ̉ ·˚Π¢fi ·Â͇Ò.
ëÚÂθ·‡ ÔÓ ÌÂÏÛ Ó˜Â̸ ËÌÚÂÂÒ̇, ÌÓ Ó·˚˜ÌÓ ÓÌ ‰ÂÊËÚ-
Òfl ‚‰Óθ ·ÓÎÓÚ, Ë ÔÓ‰ÓÈÚË Í ÒÓ·‡Í ‚ ÒÚÓÈÍ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì Ûȉfl ÔÓ ÔÓflÒ ‚ ‚Ó‰Û. ÇÒÔÓÏË̇˛ β·ÓÔ˚Ú-
Ì˚È ÒÎÛ˜‡È, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ‚Ó ‚ÂÏfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˝ÚËı ÔÓÂÁ‰ÓÍ.
å˚ Ò ÅÓËÒ·‚ÓÏ Á‡ÏÂÚËÎË ÚÓÈÍÛ „ÛÒÂÈ, Òˉ‚¯Ëı ‚ ÍÛÒÚË-
͇ı ÓÍÓÎÓ ·ÓÎÓÚ‡. èÓ‰ÓÈÚË Í „ÛÒflÏ ‚ ÚÛ̉ ̇ ‚˚ÒÚÂÎ
Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÓ ÓıÓÚÌË-
˜ËÈ ‡Á‡Ú ‚ÁflÎ ‚Âı ̇‰ ‡ÁÛÏÓÏ, Ë
Ï˚ ÒÚ‡ÎË ÔÓ‰Í‡‰˚‚‡Ú¸Òfl, ̇‰Â-
flÒ¸, ˜ÚÓ ÒÓ·‡ÍË, ‡·ÓÚ‡‚¯ËÂ
˜ÛÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÂ, Ì‡Ï Ì ÔÓÏÂ-
¯‡˛Ú. çÓ Ì ÚÛÚ-ÚÓ ·˚ÎÓ.
ÑÊÓÈ Ë ëÚÂÔ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÔÓ-
Ìfl‚, ˜ÚÓ Ï˚ ˉfiÏ Á‡ „ÛÒflÏË,
Ò·‡‚ËÎË ÚÂÏÔ Ë ÚÓÊ ÔÓ¯ÎË
éïéíÄ

‚ÔÂfi‰. çÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÓÌË Á‡ÏÂÎË ‚ ÒÚÓÈÍÂ. ÑÓ „ÛÒÂÈ ÓÒÚ‡- ÌËË 70-ı „Ó‰Ó‚. ë‰Â·ÌÌÓ ËÁ ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, ͇ÚÓ̇ Ë ÏÂÚ‡Î-
‚‡ÎÓÒ¸ ¢fi ÏÂÚÓ‚ 120-150. ü Á̇Î, ˜ÚÓ ÑÊÓÈ ËÌÓ„‰‡ ‰Â·- ΢ÂÒÍËı ÔÛÚÍÓ‚ ÒÓÓÛÊÂÌË ËÏÂÎÓ ‚ÌÛÚË ·ÛÊÛÈÍÛ, ˜ÚÓ
ÂÚ ÒÚÓÈÍÛ ÔÓ ÛÚÍÂ, Ë ÔÓ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ÓÌË, ̇‚ÂÌÓÂ, Ô˘ÛflÎË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎÓ ÔË ÓÔ‰ÂÎfiÌÌ˚ı ÛÒËÎËflı (ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‰‚‡
„ÛÒÂÈ. á‡fl‰Ë‚¯ËÒ¸ ÍÛÔÌÓÈ ‰Ó·¸˛ Ë ‚ ‚ÓÎÌÂÌËË ÒÊËχfl ‡Á‡ ÌÓ˜¸˛ ÔÓ‰Íˉ˚‚‡Ú¸ ‰Ó‚‡) ÒÌÓÒÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÊËÁÌË. çÓ
¯ÂÈÍÛ «ÅÂÂÚÚ˚», ÔÓ‰Í‡‰˚‚‡˛Ò¸ Í ÒÓ·‡ÍÂ Ë ÔÓÒ˚·˛ Âfi ·Â„‡˛˘Ë ÔÓ ÔÓÎÛ Ë ÔÓÚÓÎÍÛ Í˚Ò˚ Ë Ï˚¯Ë Ì ‰‡‚‡ÎË Á‡-
‚ÔÂfi‰. èflÏÓ ÔÂ‰ ÑÊÓÂÏ ‚˚ÎÂÚ‡ÂÚ ·Â͇Ò, ‚ ÍÓÚÓÓ„Ó fl ÒÌÛÚ¸ ÒÔÓÍÓÈÌÓ. ùÚÓ, Ô‡‚‰‡, Ì ͇҇ÎÓÒ¸ ÒÓ·‡Í, ÍÓÚÓ˚Â
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÚÂÎfl˛ ÌÛÎfi‚ÍÓÈ, Ë ·ÓÍÓ‚˚Ï ÁÂÌËÂÏ ‚ËÊÛ, ÔÓÒΠ‰Ìfl ‡·ÓÚ˚ ÒÔ‡ÎË, Í‡Í Û·ËÚ˚Â. é‰Ì‡Ê‰˚ ÌÓ˜¸˛, ·Û-
Í‡Í ‚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÏÂÚ‡ı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ ËÁ-ÔÓ‰ ëÚÂÔ‡ ‰Û˜Ë ‚ ̇fl‰Â ÔÓ ÔÓ‰·‡Ò˚‚‡Ì˲ ‰Ó‚, fl ‚˚ÎÂÁ ËÁ ÒԇθÌË-
‚˚Ô‡ıË‚‡ÂÚ ÒÚ‡fl ÍÛÓÔ‡ÚÓÍ. ÇÚÓ˚Ï ‚˚ÒÚÂÎÓÏ ÒÂÁ‡˛ Ó‰- ͇ Ë Ì‡˜‡Î ‡ÁÊË„‡Ú¸ ·ÛÊÛÈÍÛ. ÇÓÁ‚‡˘‡flÒ¸ ̇Á‡‰, fl ӷ̇- 47
ÌÛ. ÅÓËÌ ‰ÛÔÎÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Â˘fi ‰‚Ûı. ç ‚˚‰Âʇ‚ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÊËÎ ‚ Ò‚ÓfiÏ ÒԇθÌËÍ ÑÊÓfl, ÍÓÚÓ˚È Û˛ÚÌÓ, Í‡Í Á‡Ô‡‚-
̇ı‡Î¸ÒÚ‚‡, ÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚ÁÎÂÚ‡˛Ú „ÛÒË Ë Ë‰ÛÚ ÔflÏÓ Ì‡ ‚˚ÒÚ- ÒÍËÈ ÚÛËÒÚ, Ò‚ÂÌÛÎÒfl ‚ÌÛÚË Ï¯͇. ʼnÌfl„Û Ô˯ÎÓÒ¸ ‚˚-
ÂÎ. çÓ ÔÛÒÚ˚ ÒÚ‚ÓÎ˚, Ë Ï˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ‚ÓʇÂÏ Ëı ‚Á„Îfl‰ÓÏ. ÚÓÎÍÌÛÚ¸, ÌÓ Ò ÚÂı ÔÓ ÑÊÓ˛ ·˚Î ÔÓ¯ËÚ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È
íË ‚ˉ‡ ‰Ë˜Ë ‚ Ó‰ËÌ ÏÓÏÂÌÚ - Ú‡ÍÓ„Ó Û ÏÂÌfl ¢fi Ì ·˚ÎÓ. ÒԇθÌ˚È Ï¯ÓÍ, Ë ‚ ÒÛÓ‚Û˛ ÓÒÂ̸ ÓÌ ÌÓ˜ÛÂÚ ‚ χ¯ËÌ ÛÊÂ
ÇÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl ‚Ò„‰‡ ÚflÊÂÎÓ, Ë ÔÓÒΉÌË ÒÓÚÌË ÏÂÚÓ‚ fl ‚ ÔÂÒÓ̇θÌÓÏ Ï¯Í ̇ Á‡‚ËÒÚ¸ ëÚÂÔÛ. ì ÏÂÌfl ‚Ô˜‡ÚÎÂ-
ÔËÌ͇ÏË ÔÓ‰„ÓÌfl˛ ÒÓ·‡Í, ÍÓÚÓ˚ ÛÔÓÌÓ ÎÓʇÚÒfl Ë ıÓÚflÚ ÌËÂ, ˜ÚÓ ÑÊÓÈ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚ Ï¯ÓÍ Í‡Í ÌÂÍÛ˛ ËÂ‡ı˘ÂÒÍÛ˛
ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸. çÓ Ì‡ Á‡Ô‡ı ÍÓÌÒÂ‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÓÎÂÌËÌ˚ ‚˜Â- ˆÂÌÌÓÒÚ¸. ÖÒÎË Ó·˚˜ÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÓ˜Ë ÍÓ·ÂÎË ÏÂÌflÎËÒ¸ ÏÂ-
ÓÏ ‚˚·Â„‡˛Ú ÓıÓÚÌÓ Ë Ì‡ÛÚÓ ‚ÌÓ‚¸ „ÓÚÓ‚˚ Í ÚflÊfiÎÓÈ ‡- ÒÚ‡ÏË, ÚÓ Ò ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ÒԇθÌË͇ ÑÊÓÈ Ò‚flÚÓ Óı‡ÌflÂÚ
·ÓÚ ̇ ÔÓÒÚÓ‡ı ÌÂ̈ÍÓÈ ÚÛ̉˚. Ò‚Ófi ÒԇθÌÓ ÏÂÒÚÓ.
ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Ó·ÓÒÚÂÌË „ÛÁËÌÓ-‡·ı‡ÁÒÍÓ„Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ‡ ‚
ᇠ‚‡Î¸‰¯ÌÂÔ‡ÏË Ì‡ ·Â„‡ ófiÌÓ„Ó ÏÓfl ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÒÚÂÔÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓϯ‡Ú¸ ÓıÓÚ ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, Ú‡Í
Í‡Í Ì‡˜Ë̇¯¸ ÔÓ·‡Ë‚‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ‚ ÓÎË ‰Ë˜Ë Ú˚ Ó˜ÛÚ˯¸Òfl
èÓÒΉÌË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ‚ ‰Â͇· ۉ‡‚‡ÎÓÒ¸ ‚˚‚‡Ú¸Òfl Ò Ò‡Ï. ü Ì ÏÓ„Û Ì‡Á‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÓıÓÚÛ ‰Ó·˚˜ÎË‚ÓÈ - ˉ‡θÌÓ, ÂÒ-
ÒÓ·‡Í‡ÏË Ë ‚ „Ó˚ 䇂͇Á‡ ̇ ÓÒÂÌÌÂ-ÁËÏÌ˛˛ ÓıÓÚÛ Ì‡ ÎË Á‡ ‰Â̸ Ú˚ ҉·¯¸ ‚˚ÒÚÂÎ˚ ÔÓ 5-6 ÍÛÎË͇Ï. çÓ ÔÓ
‚‡Î¸‰¯ÌÂÔ‡. à Á‰ÂÒ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ‚ÓÒÔÂÚ¸ Ó‰Û «Ä˝ÓÙÎÓÚÛ», ‰Ó Ó˘Û˘ÂÌËflÏ, ÔÓ ‡Á‡ÚÛ, ÔÓ ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‰Ó·˚˜Ë - ˝ÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ
̉‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‡Á¯‡‚¯ÂÏÛ ÔÂ‚ÓÁËÚ¸ ÒÓ·‡Í ‚ Ò‡ÎÓ- Ò‡Ï˚ı ÏÓËı β·ËÏ˚ı ÓıÓÚ. äÒÚ‡ÚË, ̇ Ú‡ÍÓÈ ÓıÓÚ ÌÂÔÎÓ-
Ì ҇ÏÓÎfiÚ‡. ì‚˚, ÚÂÔÂ¸ «Ä˝ÓÙÎÓÚ» ÔÂ¯fiΠ̇ ÏÂʉÛ̇- ıÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ó¯ÂÈÌËÍ Ò ÍÓÎÓÍÓθ˜ËÍÓÏ, Ú‡Í Í‡Í ÒÓ·‡Í‡ ‡-
Ó‰Ì˚ ÌÓÏ˚ Ë Ú·ÛÂÚ Á‡„Ûʇڸ ÒÓ·‡Í ‚ ÍÎÂÚÍÛ Ë ‚ÂÁÚË ‚ ·ÓÚ‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓ ‚ „ÛÒÚ˚ı Á‡ÓÒÎflı Ë, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÍÓÎÓÍÓθ˜ËÍ
·‡„‡ÊÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË. åÓÈ ‰ÂÒflÚËÎÂÚÌËÈ ÑÊÓÈ, Ì ÔË‚˚Í- ÒÏÓÎ͇ÂÚ, ÔÓÌËχ¯¸, ˜ÚÓ ÒÓ·‡Í‡ ‚ ÒÚÓÈÍÂ. Ç Á‡Ô‡‰Ì˚ı ͇-
¯ËÈ Í ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÔÂÚÛ·‡ˆËflÏ, ·Ó˛Ò¸, ˝ÚÓ„Ó Ì ‚˚‰ÂÊËÚ. Ú‡ÎÓ„‡ı ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó Ó¯ÂÈÌËÍÓ‚, ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ-
í‡Í ˜ÚÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ‚ÒÂÏ ‚·‰Âθˆ‡Ï Î„‡‚˚ı, ÍÚÓ Î˛·ËÚ Ì˚ı ‰Îfl ‚‡Î¸‰¯ÌÂÔËÌÓÈ ÓıÓÚ˚, „‰Â Ó¯ÂÈÌËÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔÓ-
ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ̇ ÓıÓÚÛ Ì‡ ‰‡Î¸ÌË ‡ÒÒÚÓflÌËfl, ÒÓ ˘ÂÌfl˜¸Â- ‰‡‚‡Ú¸ Ò˄̇Î, ÍÓ„‰‡ ÒÓ·‡Í‡ ÒÚÓËÚ ‚ ÒÚÓÈÍÂ. çÓ fl ÔÓÚË‚ÌËÍ
„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ÔËÛ˜‡Ú¸ ÒÓ·‡Í Í ÍÎÂÚÍÂ. ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌËÈ ‚ ÓıÓÚ Ë, ̇ӷÓÓÚ, ÔË
éıÓÚ‡ ̇ ‚‡Î¸‰¯ÌÂÔ‡ ‚ „Ó‡ı 䇂͇Á‡ ÚflÊ· ÙËÁ˘ÂÒÍË Í‡Í ÓıÓÚ ̇ ÎÛ„Ó‚Û˛ ‰Ë˜¸ ÒڇΠÔËÏÂÌflÚ¸ ÒÚ‡Û˛ ‰‚‡‰ˆ‡ÚÍÛ Ò
‰Îfl ÓıÓÚÌË͇, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÒÓ·‡ÍË. èÓÒÚÓflÌÌ˚ ÔÓ‰˙fiÏ˚ Ë ÒÔÛ- ‰˚ÏÌ˚Ï ÔÓÓıÓÏ. åÓfl Ϙڇ - ̇ÈÚË ‡·Ó˜Â ͇ÔÒ˛Î¸ÌÓÂ
ÒÍË, ÏÓÓÒfl˘ËÈ ‰Óʉ¸, „flÁ¸ ËÎË ÒÌ„, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ÓÒÎË ÍÓ- Ûʸfi, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·fl ‚ ¯ÍÛ ÄÍÒ‡ÍÓ‚‡.
β˜ÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ ÒÓ·‡Í‡ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ, Í‡Í ‚ Á‡Ô‡‰Ì˛, - ÔÓÒÚÓ- àÌÚÂÂÒÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌË ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ÏÌÓ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÚËı
flÌÌ˚È ‡ÌÚÛ‡Ê ˝ÚÓÈ ÓıÓÚ˚. çÓ Í‡ÍÓ ̇Ò·ʉÂÌË ̇ÚÍ- ÔÓÂÁ‰ÓÍ: ˜ÂÏ ÎÛ˜¯Â ÔÓ„Ó‰‡, ÚÂÏ ıÛÊ ÓıÓÚ‡. ïӉ˯¸ ‚ χÈ-
ÌÛÚ¸Òfl ̇ ‚˚Ò˚ÔÍÛ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ‰Ó΄ÓÌÓÒËÍÓ‚ ËÎË ·˚ÒÚ- ÍÂ, Á‡„Ó‡Â¯¸ - ÌÂ Ê‰Ë ‚‡Î¸‰¯ÌÂÔ‡. ëÌ„, ÔÓıÓÎÓ‰‡ÌË - ·Û-
˚Ï ‰ÛÔÎÂÚÓÏ ‚˚ÒÚÂÎËÚ¸ ÔÓ ÔÓ‰Ìfl‚¯ÂÏÛÒfl ËÁ Á‡ÓÒÎÂÈ ‰Â¯¸ ÒÚÂÎflÚ¸. ÇˉËÏÓ, ÒÌ„ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚‡Î¸‰¯ÌÂÔ‡ ÒÔÛÒ-
·‡Ï·Û͇ ‚‡Î¸‰¯ÌÂÔÛ! ͇ڸÒfl ÌËÊÂ, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÌÌÓ ‚ Ú‡ÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û Û‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ̇ԇ-
ìÒÎÓ‚Ëfl ÒÚÂθ·˚ Á‰ÂÒ¸ Ó˜Â̸ ÌÂÔÓÒÚ˚Â, Ë fl ·˚ ÂÍÓÏÂÌ- ‰‡Ú¸ ̇ ıÓӯˠ‚˚Ò˚ÔÍË. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ Ò‰ÌÂÛÒÒÍÓÈ
‰Ó‚‡Î Ûʸfi 12 ͇ÎË·‡, ˆËÎË̉˚ Ë ‰‡Ê ԇÚÓÌ˚ Ò ‰ËÒ- ÓıÓÚÓÈ Ì‡ ‚˚Ò˚Ô͇ı, ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ‚‡Î¸‰¯ÌÂÔ‡ ̇ ˛„Â
ÔÂÒ‡ÌÚÓÏ. é·˚˜ÌÓ Ì‡ ÎÛ„Ó‚Û˛ ‰Ë˜¸ fl ÓıÓ˜ÛÒ¸ Ò ‰‚‡‰ˆ‡Ú- ·Óθ¯Â, Ë ËÒ͇ڸ Â„Ó „Ó‡Á‰Ó ΄˜Â. çÓ ÍÓ„‰‡ „Ó‚Ó˯¸ ÔË-
ÍÓÈ, Ò˛‰‡ Ê ‚Ò„‰‡ ·ÂÛ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú˚È Í‡ÎË·. åÂÒÚÌ˚ ÊË- flÚÂÎflÏ, ˜ÚÓ ÒÓ·Ë‡Â¯¸Òfl ̇ ÓıÓÚÛ ‚ ëÓ˜Ë, ‚ÒÂ
ÚÂÎË Ô‡ÍÚËÍÛ˛Ú ÓÒÂ̸˛ Ë ÓıÓÚÛ Ì‡ Úfl„Â, fl ÚÓÊ ÔÓÔÓ·Ó- Î˯¸ ÏÌÓ„ÓÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÏË„Ë‚‡˛Ú Ë
‚‡Î, ÌÓ Ó̇ ̇ ÏÂÌfl Ì ÔÓËÁ‚· ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÂıˉÌÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú, ‡ ÒÚÓËÚ ÎË ·‡Ú¸ Û-
Ò Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÂÒÂÌÌÂÈ Úfl„ÓÈ. ʸfi. ç‡ ˝ÚÓÏ Ó·˚˜ÌÓ ÏÓÈ ÒÂÁÓÌ ÓıÓÚ˚
èÂ‚˚È ‡Á Ì‡Ò ÔÓÒÂÎËÎË ‚ ÒÚÓËÚÂθÌÓÏ ·‡‡ÍÂ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Ò Î„‡‚ÓÈ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÎÒfl, Ë ÍÓʇÌ˚È fl„‰-
‚ÔÓÎÌ ÒÌÓÒÌÓ. ÇÓ ‚ÚÓÓÈ Ì‡¯ ÔËÂÁ‰ ·‡‡Í ÛÊ ҄ÓÂÎ, Ë Ú‡¯, ÌÂÔÂÏÂÌÌ˚È Âfi ‡ÚË·ÛÚ, Û·Ë‡Î-
‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó Ì‡Ï Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎË ı‡Î‡·Û‰Û, ̇ÔÓÏË̇˛˘Û˛ Òfl ‚ ¯Í‡Ù. ÑÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÂÁÓ̇,
ÚÛ˘Ó·˚ ËÁ ÂÔÓÚ‡ÊÂÈ Ó·ÓÁ‚‡ÚÂÎfl áÓË̇ ̇ ÚÂ΂ˉÂ- ÑÊÓÈ, ÂÒÎË ÒËÎ ı‚‡ÚËÚ.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
1. Стволы с планками 15. Курок правый, собранный
2. Экстрактор 16. Ось курка
3. Винт ограничительный 17. Боёк верхний
48 экстрактора 18. Боёк нижний
4. Кольцо антабки 19. Пружина бойка
5. Ось ушка антабки 20. Толкатель левый
6. Мушка 21. Толкатель правый
7. Пружина боевая 22. Винт стопорный

àÜ•12
8. Тяга спуска 23. Ось взводителя
9. Пружина шептала 24. Взводитель левый
10. Шептало левое 25. Взводитель правый
11. Шептало правое 26. Скоба спусковая
12. Стержень пружины боевой 27. Винт хвостовой
13. Ось шептала и штифт бойка 28. Винт личинки
14. Курок левый, собранный 29. Личинка
30. Спуск левый
31. Спуск правый
32. Пружина задержки
ëïÖåÄ

49

33. Перехватыватель левый 46. Рычаг запора 58. Цевьё


34. Перехватыватель правый 47. Винт рычага запора 59. Винт шарнира
35. Задержка запорной планки 48. Винт поводка 60. Штифт защёлки
36. Ось спуска 49. Планка запорная 61. Корпус защёлки 69. Розетка
37. Пружина перехватывателя 50. Ось шарнира 62. Пружина защёлки 70. Прокладка розетки
38. Ось задержки 51. Поводок пружины рычага 63. Защёлка 71. Винт соединительный
39. Кнопка предохранителя 52. Пружина рычага запора 64. Ролик 72. Шайба 75. Винт розетки
40. Основание предохранителя 53. Ось рычага запора 65. Штифт шарнира 73. Шуруп затыльника 76. Шуруп скобы
41. Ось предохранителя и штифт шайбы 54. Штифт оси шарнира 66. Затыльник 74. Антабка ложи 77. Стволы, собранные
42. Пружина основания предохранителя 55. Колодка 67. Прокладка затыльника 78. Ложа с колодкой
43. Предохранитель 56. Перемычка 68. Ложа пистолетная (ложа винтовочная) 79. Цевьё, собранное
44. Пружина предохранителя 57. Шарнир, собранный
45. Шайба винта защёлки цевья

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
Ñ‚ÓÈÌËÍË, ËÎË ·˛ÍÒÙÎËÌÚ˚ - ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ Ûʸfl Ò Ó‰ÌËÏ „·‰ÍËÏ ÒÚ‚ÓÎÓÏ Ë Ó‰ÌËÏ Ì‡-
ÂÁÌ˚Ï. Ñ‚ÓÈÌËÍ - Ûʸfi ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl Á‚ÂÓ‚ÓÈ ÓıÓÚ˚. éÌ ÔË-
ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÔÂ‚˚È ‚˚ÒÚÂÎ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ¯‡˛˘ËÏ

50
äËËÎÎ å‡ÚËÌÓ

ç‡‰Ó ÔËÁ̇ڸ, «äÂÚÚÌÂ» Ëڇθfl̈˚


˜ÚÓ ‰‚ÓÈÌËÍË Ò „ÓËÁÓÌ- ‰Â·˛Ú Ë Ì‰ÓÓ„ËÂ
ڇθÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË ‚˚„Îfl- ·ÓÍ·˛ÍÒÙÎËÌÚ˚. çÓ Ò‡-
‰flÚ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ, ˜ÚÓ, ‚ÔÓ- Ï˚Ï ‰Â¯fi‚˚Ï ‰‚ÓÈÌËÍÓÏ,
˜ÂÏ, ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl Ëı ‰Â¯Â- Ô˘fiÏ Ò „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ
‚ËÁÌÓÈ. í‡ÍË ‰‚ÓÈÌËÍË ·˚‚‡˛Ú ÔÓ- ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ·Ófl, fl‚ÎflÂÚÒfl ˜Â¯ÒÍÓÂ
ˆÂÌÚÓ‚ ̇ 40-50 ‰Â¯Â‚ΠÚÓÈÌËÍÓ‚. ç‡ÍÓ̈, Ûʸfi ÒÂËË ZH. ᇂӉ „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ
̇ ÍÓÓ·ÍÛ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎÍË, ÂÒÎË Ó̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜- ‡Á·ÓÒ ÚÓ˜ÂÍ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÓÚ Úfiı ‚˚ÒÚÂÎÓ‚ Ò ‰ËÒÚ‡Ì-
ÌÓ ÔӘ̇, ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓÏ- ˆËË 100 Ï Ì Ô‚˚ÒËÚ 40 ÏÏ. Ñ·˛Ú ‰‚ÓÈÌËÍË Ë Û
·ËÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ô‡Û ÒÚ‚ÓÎÓ‚. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‰Â- ̇Ò, ‚ íÛÎÂ, ̇ ·‡Á ·ÓÍÙÎËÌÚÓ‚ åñ 105, åñ 110.
·˛ÚÒfl ÔÓ˜ÚË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ·ÓÍ·˛ÍÒÙÎËÌÚ˚, ÚÓ äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ·ÓÍ·˛ÍÒÙÎËÌÚÓ‚, Ëı Á‡-
ÂÒÚ¸ ‰‚ÓÈÌËÍË Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË. ÖÒÎË ·ÓÍ- Ú‚ÓÓ‚ Ë Û‰‡ÌÓ-ÒÔÛÒÍÓ‚˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ‚ ·Óθ¯ËÌ-
·˛ÍÒÙÎËÌÚ˚ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ò ÚfiıÒÚ‚ÓÎ͇ÏË, ÚÓ ÓÌË Ë ÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ·ÓÍÙÎËÌÚÓ‚.
΄˜Â, Ë ËÁfl˘Ì ÔÓÒΉÌËı, Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔӢ äÓ̘ÌÓ, ‚‚Ó‰flÚÒfl ÍÓÂ-͇ÍË ‰ÓÔÓÎÌÂÌËfl Ë ËÁÏÂÌÂ-
Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ̇‰fiÊÌÂÂ. èÓÎÁÛÌÓÍ (ÍÌÓÔ͇) ÔÂ- ÌËfl. èÂ‰ÌËÈ ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í˛˜ÓÍ Ò̇·Ê‡ÂÚÒfl
‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ÓÒÚ‡fiÚÒfl ̇ ÔË‚˚˜ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ Ó·‡ÚÌ˚Ï ¯ÌÂÎÎÂÓÏ, ̇ ÔˈÂθÌÓÈ
Ò‚ÂıÛ, ̇ ¯ÂÈÍ ÔËÍ·‰‡. ç‡ ‰‚ÓÈÌË͇ı ÔÂ‰ÌËÈ Ô·ÌÍÂ, Ó·˚˜ÌÓ ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÈ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓ-
ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í˛˜ÓÍ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÔÛ΂ÓÈ ÒÚ‚ÓÎ, ‡ Á‡‰- ÒÚÓflÌÌ˚È ÔˈÂÎ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡. ÑÎfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl
ÌËÈ - ‰Ó·Ó‚ÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÔÂÂÍβ- ÔÓÒ‡‰ËÒÚÓÒÚË Ûʸfl ÒÚ‚ÓÎ˚ ‰Â·˛ÚÒfl ÍÓÓ˜Â, ˜ÂÏ
˜‡ÚÂΠÔÂ‰ÌÂ„Ó Í˛˜Í‡ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ¯ÂÔڇ· ̇ ‰Û- ̇ ·ÓÍÙÎËÌÚ‡ı: ‚ÏÂÒÚÓ 700-720 ÏÏ ‚ÒÂ„Ó 600-650. Ç
„ÓÂ, ÓÚÔ‡‰‡ÂÚ. àÒÍβ˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ- Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ Í ÌËÊÌÂÏÛ ÒÚ‚ÓÎÛ Ô‡flÂÚÒfl
Á‡ÏÍÓ‚˚ ‰‚ÓÈÌËÍË. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÔË ÒÚ‚Óθ̇fl ‡ÌÚ‡·Í‡ ‰Îfl ÔÓ„ÓÌÌÓ„Ó ÂÏÌfl. ÖÒÎË Í
ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÈ ‚ÒÚ˜ ÒÓ Á‚ÂÂÏ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‚ÂÏfl, ‰‚ÓÈÌËÍÛ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ô‡‡ ‰Ó·Ó‚˚ı ÒÚ‚Ó-
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ̇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ Ûʸfl Í ‚˚ÒÚÂÎÛ. ïÓÓ- ÎÓ‚, ÚÓ ÊfiÎÓ· ÏÂÊ‰Û ÔӉۯ͇ÏË ÍÓÓ·ÍË ‰Â·ÂÚÒfl
¯Ë ‰‚ÓÈÌËÍË-‚ÂÚË͇ÎÍË ÒÚÓflÚ, Ӊ̇ÍÓ, Ì ÏÂ̸¯Â ÛÊÂ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ χÒÒÛ ‰‚ÓÈÌË͇ ÔË-
ÚfiıÒÚ‚ÓÎÓÍ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÚÓ„Ó‚Ó„Ó ‰Óχ ÏÂÌÓ Ì‡ 0,3 Í„.
åéãéÑéåì éïéíçàäì

ÅÓÍ·˛ÍÒÙÎËÌÚ
ZH-300
ÙËÏ˚ «á·ÓÈӂ͇ ÅÌÓ»

51

é‰Ì‡ÍÓ ‚ Òڇڸ ˜¸ ÔÓȉfiÚ Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ÌÂÒÚ‡Ì-


‰‡ÚÌ˚ı ÚËÔ‡ı ‰‚ÓÈÌËÍÓ‚, ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ÒÛ˘ÂÒÚ-
‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ÓÚ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚˚¯Â ÒıÂÏ˚.

Ñ‚ÓÈÌËÍË Ò Û˜Ì˚Ï ‚Á‚‰ÂÌËÂÏ Ë ÒÔÛ-


ÒÍÓÏ ÍÛÍÓ‚

éıÓÚflÒ¸ ‚ „Ó‡ı, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚Ò„‰‡ ËÒÍÛÂÚ Ë Ò‡Ï


ÛÔ‡ÒÚ¸, Ë Ûʸfi ‚˚ÓÌËÚ¸. èË Ô‡‰ÂÌËË Ûʸfl ̇
ÁÂÏβ, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠ̇ ͇ÏÌË, ‚Á‚‰fiÌÌ˚ ÍÛÍË Î„- ÌËÍË Ë ÓıÓÚÌËÍË Ò‰ÌÂ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ‚ˉflÚ ‚ ÍÛ͇ı
ÍÓ Ò˚‚‡˛ÚÒfl Ò ·ÓÂ‚Ó„Ó ‚Á‚Ó‰‡ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÌÂÔ‰- ÒϯÌ˚ ‡ÚË·ÛÚ˚ ‰‡‚ÌÓ Û¯Â‰¯ÂÈ ÏÓ‰˚. èÓ˝ÚÓÏÛ Ò
̇ÏÂÂÌÌ˚ ‚˚ÒÚÂÎ˚. çÂÚÛ‰ÌÓ Ò· Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ·ÂÒÍÛÍÓ‚ÓÍ ÓÛÊÂÈÌËÍË ÌÂÓ‰-
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl Ú‡ÍËı ‚˚ÒÚÂÎÓ‚. òËÓÍÓ ÌÓÍ‡ÚÌÓ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ̇ÈÚË ÒÔÓÒÓ· ÌÓÒËÚ¸ Ûʸfl Á‡fl-
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌfiÌÌ˚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË, Á‡ÔË‡˛˘Ë ÊÂÌÌ˚ÏË, ÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË.
ÒÔÛÒÍÓ‚˚ Í˛˜ÍË, Ò˚‚Û ÍÛÍÓ‚ Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú. ë̇˜‡Î‡ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ «ÔÓÎÛ·ÂÒÍÛÍÓ-
è‡‚‰‡, Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË, Á‡ÔË‡˛˘Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ- ‚˚» Ûʸfl. é·˚˜Ì˚ ‚̯ÌÂÍÛÍÓ‚˚ Á‡ÏÍË ÔflÚ‡-
‚ÂÌÌÓ ÍÛÍË, ‚ÔÓÎÌ ̇‰fiÊÌ˚, ÌÓ ÓÛÊÂÈÌËÍË ÔÓ˜Â- ÎËÒ¸ ‚ „ÓÎÓ‚Í ÎÓÊË, ÌÓ Ëı ÒÔˈ˚ ‚˚‰‡‚‡ÎËÒ¸ ̇Û-
ÏÛ-ÚÓ Ì β·flÚ Ëı ‰Â·ڸ. èÓ·ÎÂÏÛ ¯‡ÂÚ Û˜ÌÓÈ ÊÛ, ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í, Í‡Í Ì‡ àÜ-17. àı ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ë
‚Á‚Ó‰ Ë ÒÔÛÒÍ ÍÛÍÓ‚, Í‡Í Ì‡ÛÊÌ˚ı, Ú‡Í Ë ‚ÌÛÚÂÌ- ‚Á‚ÂÒÚË, Ë ÒÔÛÒÚËÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛. á‡ÚÂÏ ÒÚ‡ÎË ‰Â·ڸ ‡Á-
ÌËı. ΢Ì˚ ˚˜‡ÊÍË, ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë-
Ç Ä‚ÒÚËË, ‰Îfl ÓıÓÚ˚ ‚ Äθԇı, ¢fi ‚ ̇˜‡Î ‰‚‡‰ˆ‡- ‚‡Ú¸ ÍÛÍË ‰Îfl ‚Á‚Ó‰‡ Ë ÔˉÂÊË‚‡Ú¸ ÔË ÒÔÛÒÍÂ.
ÚÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËfl ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ·ÓÍ·˛ÍÒÙÎËÌÚ Ò ‚̯- Ç ÔflÚˉÂÒflÚ˚ „Ó‰˚ ÒÚ‡ÎË ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ÏÂÒÚÓ ˚˜‡Ê-
ÌËÏË ÍÛ͇ÏË. êÛʸfi Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ Û‰Ó·Ì˚Ï Í‡ ÔÓÎÁÛÌ, ‡ÒÔÓ·„‡‚¯ËÈÒfl ̇ ¯ÂÈÍ ÔËÍ·‰‡. Ç
‰Îfl ÓıÓÚ˚ ‚ „Ó‡ı, ˜ÚÓ Â„Ó ‰Â·˛Ú ‰Ó ÒËı ÔÓ, ËÌÓ„‰‡ Ó‰ÌËı ÒıÂχı ÔË ÒÏ¢ÂÌËË ÔÓÎÁÛ̇ ‚ÔÂfi‰ ÍÛÓÍ
‚ ÓÒÍÓ¯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÂ. çËÊ ÔË‚Ó‰ËÏ ‰‡ÌÌ˚ ÒÓ‚Â- ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl ̇ ·Ó‚ÓÈ ‚Á‚Ó‰, ̇„ÌÂÚ‡fl ÔË ˝ÚÓÏ ·ÓÂ-
ÏÂÌÌÓ„Ó ‰‚ÓÈÌË͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ «î‡Ìˆ áÓ- ‚Û˛ ÔÛÊËÌÛ. Ç ‰Û„Ëı - ÍÛÓÍ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl ̇ ·Ó‚ÓÈ
‰Ë‡» ‚ îÂ·ıÂ. ëÚ‚ÓÎ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË ÅfiÎÂ‡ χÍË «ê‡- ‚Á‚Ó‰ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË Ûʸfl, ‡ ·Ó‚‡fl ÔÛÊË̇ ̇-
Á‡ÌÚ» ‰ÎËÌÓÈ 600 ÏÏ. ä‡ÎË· ‰Ó·Ó‚Ó„Ó ÒÚ‚Ó· ÓÚ „ÌÂڇ·Ҹ ÔÓÎÁÛÌÍÓÏ ‚Û˜ÌÛ˛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ-
12/70 ‰Ó 20/70, ‡ ÔÛÎÂ‚Ó„Ó - ÓÚ 5,6≈50R ‰Ó 8≈57JRS. ‰ ‚˚ÒÚÂÎÓÏ.
å‡ÒÒ‡ - 3,2 Í„. é‰Ì‡ÍÓ ‚̯ÌË ÍÛÍË ‚ÓÒÔËÌËχ- àÏÂÌÌÓ ˝ÚÛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚˚·‡Î‡ ÙËχ «äË„ıÓÙÙ» ‰Îfl
˛ÚÒfl ÓıÓÚÌË͇ÏË Ì‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ. ì ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ıÛ‰Ó- Ò‚ÓÂ„Ó ‰‚ÓÈÌË͇ «ìθÚ‡». é·‡ ÍÛ͇ ‚Á‚Ó‰flÚÒfl Ó‰ÌÓ-
ÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÍÛÍË ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÒıˢÂ- ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ÔÓÎÁÛÌ͇ ‚ ÔÂ‰Ì ÔÓÎÓ-
ÌËÂ, ‡ Û ÒÚ‡ËÍÓ‚ - ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË, ÍÓ„‰‡ ÊÂÌËÂ, ‡ ‰Îfl ÒÔÛÒ͇ ÔÓÎÁÛÌÓÍ ÔÓÚ‡ÎÍË‚‡˛Ú ¢fi ‰‡Î¸-
‰Ë˜Ë ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó Ë ÍÓ„‰‡ ÓıÓÚÌËÍË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡- ¯Â, ‚ Í‡ÈÌ ÔÂ‰Ì ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ÑÓ·Ó‚ÓÈ ÒÚ‚ÓÎ
ÎËÒ¸ Ú‡‰ËˆËflÏË, ‡ Ì Á‡ÔÂÚ‡ÏË. åÓÎÓ‰˚ Ê ÓıÓÚ- ‰Â·ÂÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ˚ 12-„Ó, 16-„Ó Ë 20-„Ó Í‡ÎË·Ó‚, ‡

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ëÂËÈÌ˚È ‰‚ÓÈÌËÍ
«êÓÚ‚ÂÈλ

52 ÑÓÓ„ÓÈ ‰‚ÓÈÌËÍ 25-È ÏÓ‰ÂÎË ÙËÏ˚


«ïÂÈÏ»
Ò ÍÓÓ·ÍÓÈ ËÁ ‰˛‡Îfl

ÔÛ΂ÓÈ - ÔÓ‰ β·ÓÈ ËÁ ÌÂψÍËı Ô‡ÚÓÌÓ‚ Ò ‚˚ÒÚÛ- ÚÓÏ ÉËÌÂ‡, ‡ ‚ÌËÁÛ Ò ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌ˚Ï Í˛ÍÓÏ ‰Ó·Ó-
Ô‡˛˘ÂÈ Á‡Í‡ËÌÓÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Â·˛Ú ˝ÚÓÚ ‰‚ÓÈÌËÍ ‚Ó„Ó ÒÚ‚Ó·. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌË „‡ÁÓ‚ ÔË ‚˚ÒÚÂÎÂ
Ë ÔÓ‰ Ú‡ÍË ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ԇÚÓÌ˚, Í‡Í .22 Hornet, ÔÂ‰‡fiÚÒfl ̇ ÒÚ‚ÓÎ˚, ÏËÌÛfl ÍÓÓ·ÍÛ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓ-
.222 Rem., .22 Sav., .243 Win., 270 Win., .30-06 Ë .308 ÏÛ, «‚˚Úfl„Ë‚‡ÌËfl» ÒÚ‚ÓÎÓ‚ ËÁ ÍÓÓ·ÍË Ì ÔÓËÒıÓ-
Win., ‰ÎË̇ ÒÚ‚ÓÎÓ‚ 635 ÏÏ. èˈÂθ̇fl Ô·Ì͇ ‚ ͇Á- ‰ËÚ. éÒ¸ ¯‡ÌË‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ, ̇ ÛÓ‚Ì ÔÓ-
Ì ÔÓ·fl Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ̇fl ‰Îfl ÍÓ̯ÚÂÈ̇ ÓÔÚ˘Â- ÏÂÊÛÚ͇ ÏÂÊ‰Û ÒÚ‚Ó·ÏË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË
ÒÍÓ„Ó Ôˈ·. äÓӷ͇ ‰˛‡Î‚‡fl. å‡ÒÒ‡ 2,8 Í„. Ûʸfl ÌËÊÌËÈ Í‡È ‰Ó·Ó‚Ó„Ó ÒÚ‚Ó· ‰‚ËÊÂÚÒfl ÔÓ
ä ÚÓÈ Ê „ÛÔÔ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ı ‰‚ÓÈÌËÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‰Û„ ̇˷Óθ¯Â„Ó ‡‰ËÛÒ‡ Ë ÓÚÊËχÂÚ Ì‡Á‡‰ ÁÂ͇ÎÓ.
ÓÚÌÂÒÚË Ë ˜Â¯ÒÍËÈ ‰‚ÛıÁ‡ÏÍÓ‚˚È ‰‚ÓÈÌËÍ ÒÂËË ZH. ëÏ¢ÂÌË ÁÂ͇· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‰Îfl ‚Á‚‰ÂÌËfl ÍÛ-
Ö„Ó ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓÒÚ¸ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ‚ ÚÓÏ, ÍÓ‚. ÑÎË̇ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ô‡˚ ÒÚ‚ÓÎÓ‚ 600 ÏÏ,
˜ÚÓ Ì‡ÂÁÌÓÈ ÒÚ‚ÓÎ ÔÓÏ¢fiÌ Ì‡‰ ‰Ó·Ó‚˚Ï, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ- ͇ÎË· ‚ÂıÌÂ„Ó 7ı57R, ÌËÊÌÂ„Ó - 12/70. ä Ûʸ˛ ÏÓ-
˚ı, ‚ ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Á‡Ú‚Ó‡. Ç Ûʸ ËÒÔÓθ- „ÛÚ ·˚Ú¸ ÔËÎÓÊÂÌ˚ ÒÏÂÌÌ˚ ÒÚ‚ÓÎ˚: ‰Îfl ÔÓ΂ÓÈ
ÁÓ‚‡Ì‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‡Á„ÛÊÂÌÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË. áÂ͇ÎÓ ÓıÓÚ˚ ‰ÎËÌÓÈ 700 ÏÏ, ‰Îfl Ú‡Ì¯ÂÈÌÓ„Ó ÒÚẨ‡ ‰ÎË-
ÍÓÓ·ÍË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÂ Ë ÏÓÊÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÂÂÏÂ- ÌÓÈ 760 ÏÏ Ë ‰Îfl ÍÛ„ÎÓ„Ó - ‰ÎËÌÓÈ 680 ÏÏ Ò ÍÓÏÔÂÌ-
˘‡Ú¸Òfl ÔÓ ÔÓ‰ÓθÌ˚Ï Ô‡Á‡Ï, ÔÓÒÚÛ„‡ÌÌ˚Ï Ì‡ Ò‡ÚÓÓÏ. ñÂ̇ - Ó¯ÂÎÓÏÎfl˛˘Â ÌËÁ͇fl. ᇉÌËÈ ÒÔÛÒ-
‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ÔÓ‰Û¯ÂÍ. ÍÓ‚ÓÈ Í˛˜ÓÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ÛÌËÚ‡Ì˚È: ÔÓÒΠ‚˚ÒÚ-
Ç‚ÂıÛ ÁÂ͇ÎÓ ÒˆÂÔÎÂÌÓ ÒÓ ÒÚ‚Ó·ÏË ‰‚ÓÈÌ˚Ï ·ÓÎ- · ËÁ ‰Ó·Ó‚Ó„Ó ÒÚ‚Ó· ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡-
ÂÚÒfl ̇ Á‡ÏÓÍ ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÚ‚Ó·. å‡ÒÒ‡ Ûʸfl Ò ÍÓÏ-
·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË - 3,4 Í„, ‡ Ò ‰Ó·Ó‚˚ÏË - 3,2
Í„. ç‡ÍÓ̈, ÍÓ̈ÂÌ «ÑË̇ÏËÚ çÓ·Âθ» ÔÓ‰ ̇Á‚‡-
ÑÛθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÌËÂÏ «êÓÚ‚ÂÈλ 400 ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰‚ÓÈÌËÍ ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰-
‰‚ÓÈÌË͇ Ì˚Ï ÒÚ‚ÓÎÓÏ. ëÚ‚ÓÎ˚ ‚ ͇ÁÌ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÊfiÒÚÍÓ, ‡ Û
Ultra 20 TS ‰Û· - ıÓÏÛÚËÍÓÏ. ê‡ÁÓ„‚‡˛˘ËÈÒfl ÔË ÒÚÂθ·Â ̇-
ÙËÏ˚ «äË„ıÓÙÙ» ÂÁÌÓÈ ÒÚ‚ÓÎ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Û‰ÎËÌflÂÚÒfl, Ì ËÁ„Ë·‡fl
åéãéÑéåì éïéíçàäì

53

ÒÚ‚ÓθÌ˚È
·ÎÓÍ. ä‡ÎË·
‰Ó·Ó‚Ó„Ó ÒÚ‚Ó· 12/70, ‡ ̇ÂÁÌÓÈ ‰Â·-
ÂÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ˚ ˜ÂÚ˚fiı ÚËÔÓ‚: .243 Win.,
6,5R, 7≈65R Ë .30-06 Spring. èˈÂθ̇fl Ô·Ì-
͇ ÌÂÔÓÎ̇fl, ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ̇fl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÔÚ˘Â- ÚËÎ Ó˜Â̸ ËÁfl˘-
ÒÍÓ„Ó Ôˈ·. á‡Ú‚Ó ÚÓθÍÓ ‚ÂıÌËÈ - ‰‚ÓÈÌÓÈ Ì˚È ·ÓÍ·˛ÍÒÙÎËÌÚ Ò Ó‰-
èfi‰Â. å‡ÒÒ‡ Ûʸfl 3,4 Í„. ÌËÏ Á‡ÏÍÓÏ, ÌÓ Ò ‰‚ÛÏfl ÒÔÛÒÍÓ-
ÇÚÓÛ˛ „ÛÔÔÛ Ó·‡ÁÛ˛Ú ·ÓÍ·˛ÍÒÙÎËÌÚ˚ ‚ÒÂ„Ó Ò Ó‰- ‚˚ÏË Í˛˜Í‡ÏË. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÔÂ‰-
ÌËÏ Á‡ÏÍÓÏ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÎÓÊÂ- ÌËÈ Í˛˜ÓÍ ÒÚÂÎflΠ̇ÂÁÌÓÈ ÒÚ‚ÓÎ, ‡ ÔË Ì‡-
ÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, ÎË·Ó Ì‡ ‚ÂıÌËÈ, ÎË·Ó Ì‡ ÌËÊ- ʇÚËË Ì‡ Á‡‰ÌËÈ - „·‰ÍËÈ. ëÚÂÂÓÚËÔ ‰‚ËÊÂÌËÈ ‚˚-
ÌËÈ ÒÚ‚ÓÎ. Ñ·˛Ú Ú‡ÍË Ûʸfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl Û‰Â- ‡·‡Ú˚‚‡ÎÒfl Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ, Ë ‡Á‰ÛÏ˚‚‡Ú¸ ‰ÓÎ„Ó ÌÂ
¯Â‚ÎÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ËÏ ÔËÔËÒ˚‚‡˛Ú Ë ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸. îËχ «Å·ÁÂ», ÓÍ˚ÎfiÌ̇fl Û‰Ó·ÒÚ-
‚˚ÒÓÍÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó Ô‰ÔÓÎÓ- ‚ÓÏ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ Â˛ ÒËÒÚÂÏ˚, Òڇ· ‚˚ÔÛÒ͇ڸ Ú‡-
ÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÓıÓÚÌËÍ Ò‰Â·ÂÚ ËÁ ‰‚ÛıÁ‡ÏÍÓ‚Ó„Ó Ûʸfl ÍË ‰‚ÓÈÌËÍË ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ËÏÂÌË. à Ì ÚÓθÍÓ Òڇ·,
Ó‰ËÌ ‚˚ÒÚÂÎ, ÔÓÎÓÊËÚ Ûʸfi ̇ ÁÂÏβ Ò Á‡flÊÂÌ- ÌÓ Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ Á‡ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ
Ì˚Ï ‰Û„ËÏ ÒÚ‚ÓÎÓÏ Ë Ì‡ÔÓ˜¸ Ó ÌfiÏ Á‡·Û‰ÂÚ. çÓ Ó̇, ÒÓı‡Ìflfl ˉ² «Ó‰ÌÓ„Ó Á‡Ï͇» Ë ‰‚Ûı ÒÔÛÒÍÓ-
‰Îfl Ú‡ÍËı ‡ÒÚflÔ Ûʸfi Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌÂËÒ˜ÂÔ‡Â- ‚˚ı Í˛˜ÍÓ‚ ÛÊ ÚËʉ˚ ÏÂÌfl· ÍËÌÂχÚËÍÛ ÏÂı‡-
Ï˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÛÊ ҇ÏÓ Ì‡- ÌËÁχ.
΢ˠÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl Ú‡ËÚ ‚ Ò· ÌÂÍÓÚÓÛ˛ ÓÔ‡Ò- é‰ÌÓÁ‡ÏÍÓ‚˚È ‰‚ÓÈÌËÍ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ë Ô‰ÔËflÚËÂ
ÌÓÒÚ¸: ÔÓ Ó¯Ë·Í ‚˚ÒÚÂÎËÚ¸ ÔÛÎÂÈ ‚ÏÂÒÚÓ ‰Ó·Ë. «îˉËı ÇËθ„ÂÎ¸Ï ïÂÈÏ». êÛʸfi Ò ‰˛‡Î‚ÓÈ ÍÓ-
èÓÒΠ‚ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÚÓ„Ó‚˚È ‰ÓÏ «Ç‡Ù- Ó·ÍÓÈ. ëÔÂ‚‡ ÓÌÓ Ò̇·Ê‡ÎÓÒ¸ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ‡
ÙÂÌ î‡ÌÍÓÌËfl» (ÚÂÔÂ¸ «î‡ÌÍÓÌËfl ü„‰») ‚˚ÔÛÒ- ÍÛÓÍ ‚Á‚Ó‰ËÎÒfl ÔÓÚ‡ÎÍË‚‡ÌËÂÏ ÒÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó Í˛˜Í‡
‚ÔÂfi‰. íÂÔÂ¸ ‚Á‚‰ÂÌË ÍÛ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÎÁÛ-
ÌÓÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ ¯ÂÈÍ ÔËÍ·‰‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂ̇ ˉÂfl «Å·ÁÂ‡» ‰‚Ûı ÒÔÛÒÍÓ‚˚ı Í˛˜-
ÍÓ‚. å‡ÒÒ‡ Ûʸfl ÒÓ ÒÔ‡flÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË - 2,6 Í„, ‡
Ò Ô·‚‡˛˘ËÏ Ì‡ÂÁÌ˚Ï ÒÚ‚ÓÎÓÏ - 2,8-3,0.
Ñ‚ÓÈÌËÍË ÛÌË‚Â҇θÌ˚. àÏË Ò ÛÒÔÂıÓÏ ‰Ó·˚‚‡˛Ú Ë
Ñ‚ÓÈÌËÍ-‚ÂÚË͇Î͇ ÔÂÂÔ·, ‚ÂÒfl˘Â„Ó ÓÍÓÎÓ 80 „‡ÏÏÓ‚ Ë Ï‡ÚfiÓ„Ó
CZ 584 ‚ÓÎ͇ χÒÒÓÈ 45 Í„!

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
«ëÚÂÎflÂÚ Ûʸfi, ‡ ÔÓ- ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂÚÓ‰ «äÛ‡Î- ÌÓ, 5 Ë 10 ÏÏ Í ÔÂ‚ÓÏÛ ÔÓ-
Ô‡‰‡ÂÚ ÎÓʇ», - ÍÚÓ ËÁ ÎË-íÓÎÒÚÓÔflÚ‡» ‰Îfl ÓÔ‰Â- ͇Á‡ÚÂβ.
ÓıÓÚÌËÍÓ‚ Ì Á̇ÂÚ ˝ÚÓ„Ó ÎÂÌËfl ‡ÁÏÂÓ‚ ÎÓÊË (Â„Ó ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ ÓÔËÒ‡ÌËË
Í˚·ÚÓ„Ó ‚˚‡ÊÂÌËfl? ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Å. äÂȈÂ ÏÂÚÓ‰‡ «äÛ‡ÎÎË-íÓÎÒÚÓ-
èËÍ·‰ËÒÚÓÒÚ¸ ÎÓÊË Ò·- ‚ ÍÌË„Â «ëÚÂθ·‡ ̇ Ú‡Ì- ÔflÚ‡» Ì Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ‚
„‡ÂÚÒfl ËÁ ˜ÂÚ˚fiı ËÁÏÂÂ- ¯ÂÈÌÓÏ ÒÚẨ»). èÓ ˝ÚÓÏÛ Ó‰Âʉ ËÎË ·ÂÁ ÌÂfi ËÁÏÂ-
ÌËÈ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÚÂ- ÏÂÚÓ‰Û ‰Îfl ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl flÂÚÒfl ‰ÎË̇ ÛÍË (̇ Ë-
ÎÓÒÎÓÊÂÌ˲ ÒÚÂÎ͇ Ë ÛÒ- ‰ÎËÌ˚ ÎÓÊË ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰- ÒÛÌÍ ‚ ÍÌË„Â Å. äÂȈÂ‡
54 ÎÓ‚ËflÏ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÌflÚ¸ Ô‡‚Û˛ (‰Îfl ÒÚÂÎfl˛- ËÁÓ·‡ÊfiÌ Á‡ÏÂ ӷ̇ÊfiÌ-
ÓıÓÚËÚ¸Òfl: ‰ÎËÌ˚ ÎÓÊË, ˘Ëı Ò ÎÂ‚Ó„Ó ÔΘ‡ - ÎÂ‚Û˛) ÌÓÈ ÛÍË). çË˜Â„Ó Ì „Ó‚Ó-
‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÔÓ„Ë·‡ (ËÁÓ- ÛÍÛ ‰Ó ÛÓ‚Ìfl ÔΘ‡ Ë ÒÓ- ËÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ó «ÚÂıÌËÍ»
„ÌÛÚÓÒÚË ‚ÌËÁ), ·ÓÍÓ‚Ó„Ó „ÌÛÚ¸ ‚ ÎÓÍÚ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÂÌËfl: ÔÎÓÚÌÓ ËÎË ÌÂ
ÓÚ‚Ó‰‡ Ë Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ô‰ÔΘ¸Â Ó·‡ÁÓ‚‡ÎÓ Ó˜Â̸ ÍÓÏ͇ ÎËÌÂÈÍË ÔË-
«ÔËÚ˜‡» (ۄ· ÏÂÊ‰Û ÎËÌËÂÈ ÔflÏÓÈ Û„ÓÎ Ò ÔΘÓÏ. á‡- ÊËχÂÚÒfl Í ËÁ„Ë·Û ÎÓÍÚ‚Ó-
ÔˈÂÎË‚‡ÌËfl Ë ÔÎÓÒÍÓ- ÚÂÏ Ì‡‰Ó ÔËʇڸ Í Î‡‰ÓÌË „Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ÒÚÓ„Ó ËÎË ‡Ò-
ÒÚ¸˛ Á‡Ú˚θÌË͇). Ç ÎËÚÂ‡- ÏËÁË̈, ·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚È Ë Ò··ÎÂÌÌÓ ‚˚Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl
ÚÛ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÎÓÊË Ò‰ÌËÈ Ô‡Î¸ˆ˚, ÓÒÚ‡‚Ë‚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Îˆ (‡ÁÌË-
fl‰Ó‚˚ı (ÒÂËÈÌ˚ı) ÛÊÂÈ ‚˚ÚflÌÛÚ˚ÏË ‚‚Âı Û͇Á‡- ˆ‡ ‚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflı ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ
ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ «Ò‰- ÚÂθÌ˚È Ë ·Óθ¯ÓÈ, Ë ËÁÏÂ- 15-20 ÏÏ). è‡‚‰‡, Å. äÂÈ-
Ì„ӻ ÒÚÂÎ͇ Ë ‰Îfl ÛÌË‚Â- ËÚ¸ ÎËÌÂÈÍÓÈ (Ò ÚÓ˜ÌÓÒ- ˆÂ Ó„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ
҇θÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÓıÓÚ˚, ÌÓ Ú¸˛ ‰Ó Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡) ‰ÎËÌÛ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ÎÓ-
ÒÍÓθ-ÌË·Û‰¸ ÒÚÓ„Ó„Ó ÓÔ- ÛÍË ÓÚ Ò„Ë·‡ ‚ ÎÓÍÚ‚ÓÏ ÊË ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÓÔ˚ÚÌÓÈ
‰ÂÎÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡ ÒÛÒÚ‡‚ ‰Ó ÍÓ̈‡ Û͇Á‡ÚÂθ- ÒÚÂθ·ÓÈ.
̇ÈÚË Ì ۉ‡fiÚÒfl. í‡Í, ËÁ ÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡. àÁ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ- èÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÓÔ˚ÚÛ
ÒÚ‡ÓÈ ÓıÓÚÌ˘¸ÂÈ ÎËÚÂ‡- „Ó ‡ÁÏÂ‡ ÌÛÊÌÓ ‚˚˜ÂÒÚ¸ Á̇˛, ˜ÚÓ ÔË ÏÓfiÏ ÓÒÚÂ
ÚÛ˚ ‚ ÌÓ‚Û˛ ÔÂÂÍÓ˜fi‚˚- 15 ÏÏ, ˝ÚÓ Ë ·Û‰ÂÚ ‰ÎË̇ 170 ÒÏ Ë ‰ÎËÌ ÛÍË ÓÚ Ò„Ë-
‚‡˛Ú «Ò‰ÌË» ‰‡ÌÌ˚ ÔÓ ÎÓÊË (ÓÚ ÔÂ‰ÌÂ„Ó ÒÔÛÒ͇ ·‡ ‚ ÎÓÍÚ‚ÓÏ ÒÛÒÚ‡‚ ‰Ó
‰ÎËÌ ÎÓÊË: ÓÚ ÔÂ‰ÌÂ„Ó ‰Ó ÒÂ‰ËÌ˚ Á‡Ú˚θÌË͇) ÍÓ̈‡ Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡
ÒÔÛÒ͇ ‰Ó ÒÂ‰ËÌ˚ Á‡Ú˚θ- ‰Îfl ÒÚÂθ·˚ ̇ Ú‡Ì¯ÂÈ- 38,5-40 ÒÏ, ÛÊ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚
ÌË͇ - 360-365 ÏÏ. Ç ‰ÂÈÒÚ- ÌÓÏ ÒÚẨÂ. ÑÎfl ÒÚÂθ·˚ ÓÔÚËχθÌ˚ÏË ‰Îfl ÏÂÌfl fl‚-
‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ÚÛθÒÍËÂ, Ë Ì‡ ÍÛ„ÎÓÏ ÒÚÂÌ‰Â Ë Ì‡ Îfl˛ÚÒfl Ûʸfl, Ëϲ˘ËÂ
ËÊ‚ÒÍË ÓÛÊÂÈÌËÍË ‰‡‚- ÓıÓÚ („‰Â ÎÓʇ ‰ÓÎÊ̇ ‰ÎËÌÛ ÓÚ ÔÂ‰ÌÂ„Ó ÒÔÛÒ͇
ÌÓ ÛÊ ÒÚ‡‚flÚ Ì‡ Ò‚ÓË Û- ·˚Ú¸ ÍÓÓ˜Â) ‚˚˜ËÚ‡ÂÏ˚È ‰Ó ÒÂ‰ËÌ˚ Á‡Ú˚θÌË͇
ʸfl ÎÓÊË ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚ - ‡ÁÏÂ - 15 ÏÏ - ÛÏÌÓʇÂÚ- 36,8 ÒÏ, ‰Ó «ÔflÚÍË» Ë «ÌÓÒ-
‰Ó 370 ÏÏ Ë ‰‡Ê ·Óθ¯Â, Òfl ̇ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ 1,5. ͇», ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 37,1 Ë
Û˜ËÚ˚‚‡fl, ‚ˉËÏÓ, ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ÑÎË̇ ÎÓÊË ÓÚ ÔÂ‰ÌÂ„Ó 37,8 ÒÏ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
˜ÚÓ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ‚Â- ÒÔÛÒ͇ ‰Ó ÔflÚÍË (‚Âı‡) Á‡- ÒÂÁÓ̇ ÓıÓÚ˚, ‰ÎËÌÛ ÎÓÊË
͇ β‰Ë ÔÓ‰ÓÒÎË (ÒΉӂ‡- Ú˚θÌË͇ Ë ‰Ó Â„Ó ÌÓÒ͇ Ì ÏÂÌfl˛ (ÔÓÒÍÓθÍÛ ÁËÏÓÈ
ÚÂθÌÓ, ÛÍË ÓıÓÚÌËÍÓ‚ (ÌËÁ‡) ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔË- ·˚‚‡˛ ̇ ÓıÓÚ ‚Òfi-Ú‡ÍË
ÒÚ‡ÎË ‰ÎËÌÌÂÂ). ·‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ- ‰ÍÓ), ÓıÓ˜ÛÒ¸ ‚ Ó‰ÂʉÂ,

ûËÈ íÛ̉˚ÍÓ‚
åéãéÑéåì éïéíçàäì
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ÔÂËÏÛ- Á̇˜ÌÓ. Ç ÎËÚÂ‡ÚÛ ‰Ó ÒËı ‚‡ÌËfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÌÂÒÚ‡Ì- ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ú‡·ÎˈÂ
˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îfl ıÓ‰Ó‚ÓÈ ÔÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÔÂÂÔÂ- ‰‡ÚÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı (‡ ̇ (ÒÏ. ÛÔÓÏË̇‚¯Û˛Òfl ÍÌË„Û
ÓıÓÚ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì ӘÂ̸ ˜‡ÚÍË ËÁ ÒÚ‡˚ı ÓıÓÚÌ˘¸- ÓıÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒËÚÛ‡- Å. äÂȈÂ‡). çÓ ‚ÔÓÎÌÂ
ÚÓÎÒÚÓÈ Ë ÔÎÓÚÌÓÈ (ËÁ‚ÂÒÚ- Ëı ËÁ‰‡ÌËÈ (̇ÔËÏÂ, ‡- ˆËÈ - ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚Â). Ç ÌÂ- ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ˚È Ô‡-
ÌÓ ËÒÍβ˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÓÚ ËÌÊÂÌÂ‡ Ä. áÂÌÓ‚‡), ÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı, ̇ÔËÏÂ ‡ÏÂÚ ÎÓÊË ÏÓÊÌÓ ÓÔÂ-
ÓıÓÚ‡ ̇ Úfl„Â, ÔÂ‰ ÍÓÚÓ- Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓ˚Ï, ‚ Á‡‚Ë- ÔË ÒÚÂθ·Â ‚ÒÚ˜ÌÓÈ ˆÂ- ‰ÂÎËÚ¸ ·ÓΠÔÓÒÚ˚Ï ÒÔÓ-
ÓÈ ËÌÓ„‰‡, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ÔÓ„Ë- ÎË, ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˝ÚÛ ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ ÒÓ·ÓÏ: ‚ÒÍˉ͇ÏË Ûʸfl
ÓÚ ÔÓ„Ó‰˚, ÔÓ‰‰Â‚‡˛ ÔÓ‰ ·‡ ÎÓÊË, ‡Á΢‡˛ÚÒfl ‰‚‡ Ô‡ÍÚËÍ ‚ÓÓ·˘Â Ì Ô‰- (Ëı ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ì ÏÂÌÂÂ
ÍÛÚÍÛ Î˯ÌËÈ Ò‚ËÚÂ). ÒÔÓÒÓ·‡ ÒÚÂθ·˚: Ò ‚ˉË- ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. èÓ- ‰ÂÒflÚ͇) Ò Á‡Í˚Ú˚ÏË „·Á‡- 55
åÌÓ˛ Á‡Ï˜ÂÌÓ (‚ÂÓflÚÌÓ, ÏÓÈ Ë Ò Ì‚ˉËÏÓÈ ÔË- ˝ÚÓÏÛ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ˚È ÏË Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ, ÍÓ„‰‡
˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÏÓfi ÓÚÍ˚- ˆÂθÌÓÈ Ô·ÌÍÓÈ. èÂ‚˚È ÒÔÓÒÓ· ÒÚÂθ·˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÎÓʇ ÔËÊÏfiÚÒfl Í ÔΘÛ,
ÚËÂ), ˜ÚÓ ˛ÍÁ‡Í ËÎË Î˛·‡fl ÒÔÓÒÓ· Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ- ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì ‚ ͇˜Â- ÓÚÍ˚ÚËÂÏ Ô‡‚Ó„Ó „·Á‡ Ë
‰Û„‡fl Ì ӘÂ̸ ÚflÊfi·fl ˚ÏË ‡‚ÚÓ‡ÏË (Í ÔËÏÂÛ, ÒÚ‚Â ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó ‰Îfl ‚ÒÂı ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÏÛ¯-
ÔÓÍ·ʇ, ÓÚÚfl„Ë‚‡fl ÔÎÂ˜Ë Ë ÚÂÏ Ê Ä. áÂÌÓ‚˚Ï) ·ÓΠËÎË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÓıÓÚÌË- ÍË. ÖÒÎË Ó̇ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ‚ˉ-
ÔËÊËχfl Ó‰ÂÊ‰Û ÎflÏ͇ÏË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚Ï, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÍÓ‚. Ç˚·‡Ú¸ Â„Ó - Á̇˜ËÚ Ì‡ (˜ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‰ÍÓ) -
Í ÔΘÛ, ‰Â·ÂÚ ‚ÒÍˉÍÛ Û- ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˜fiÚÍÓ ‚ˉÂÚ¸ Á‡‡Ì ӷ˜¸ Ò·fl ̇ ÎÓʇ ËÁÎ˯Ì ÍË‚‡fl; ÂÒÎË
ʸfl ·ÓΠ҂ӷӉÌÓÈ (ıÓ- ˆÂθ Ì ÚÓθÍÓ ÔÂ‰ ‚˚ÒÚ- ÔÓχıË (‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸, Ïۯ͇ ‚ˉ̇ Ò ˜‡ÒÚ¸˛ Ô·Ì-
Úfl, ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰, ͇ÊÂÚ- ÂÎÓÏ, ÌÓ Ë ÔÓÒΠÌÂ„Ó ÔË ÒÚÂθ·Â ‚ÎfiÚ). ÍË - ÎÓʇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
Òfl, ˜ÚÓ ‚Òfi ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̇- (ÔˈÂÎ ·ÂfiÚÒfl ÔÓ‰ ˆÂθ). ëӄ·ÒÌÓ ÏÂÚÓ‰Û «äÛ‡ÎÎË- ËÁÓ„ÌÛÚ‡; ÂÒÎË ‚ˉ̇ ÚÓθÍÓ
Ó·ÓÓÚ); ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÍÓÓÚ͇fl ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÒÚÓÓÌÌËÍË íÓÎÒÚÓÔflÚ‡», ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl Ïۯ͇ - ‚ÂÚË͇θÌ˚È ÔÓ-
ÎÓʇ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl, Í‡Í ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚Â΢Ë̇ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÔÓ- „Ë· ÌÓχθÌ˚È.
¢fi ·ÓΠÍÓÓÚ͇fl, ‡ ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ „Ë·‡ ËÒ˜ËÒÎflÂÚÒfl ËÁÏÂÂÌË- ç ‡Á ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÎ˚-
‰ÎËÌ̇fl, ̇ÔÓÚË‚, Í‡Í ÌÓ- ÔË ÌfiÏ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ ÂÏ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÓÚ Á‡˜Í‡ ¯‡Ú¸ ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÎÓʇÏË Ò
χθ̇fl. ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÓ˜ÍÛ ÔˈÂÎË- „·Á‡ ÒÚÂÎ͇ ‰Ó Íβ˜Ëˆ˚ ·ÓÍÓ‚˚Ï ÓÚ‚Ó‰ÓÏ ÓÒ̇˘‡-
ÇÂÚË͇θÌ˚È ÔÓ„Ë· Û ÎÓÊ ˛ÚÒfl Î˯¸ ¯ÚÛ˜Ì˚ Ûʸfl.
ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÊÂÈ ÒÂ- ùÚÓ Ì ڇÍ: ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ò
ËÈÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ·˚- Ú‡ÍËÏË ÎÓʇÏË Ë ÒÂËÈÌ˚Â
‚‡ÂÚ ‡ÁÌ˚È (˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ҂Ë- Ûʸfl. ì ÏÓÂ„Ó àÜ-26, Í
‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó· ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔËÏÂÛ, ÓÚ‚Ó‰ Û ÎÓÊË ÓÚ-
ÒÚÓ„Ó„Ó «Ò‰Ì„ӻ ÔÓ͇- ÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. çÓ, Í‡Í ‡Á ‚ Ò‚fl-
Á‡ÚÂÎfl). ë‡Ï Ê ÔÓ Ò· ÁË Ò ˝ÚËÏ Ù‡ÍÚÓÏ, ıÓÚÂÎÓÒ¸
˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÊÂÈÌÓÈ ·˚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇
ÎÓÊË ÚÓÎÍÛÂÚÒfl ÌÂÓ‰ÌÓ- ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. éÚ‚Ó‰ Û ÎÓÊË

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ, ‚ˉËÏÓ, ‰Îfl Ç ÒÎÛ˜‡flı ‰Ó‚Ó‰ÍË ÎÓÊË, ‚ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ÒÎÛ˜‡Â) ‡·ÓÚ‡ ˝Ú‡ ÒÎÓÊ̇fl Ë ÚÛ-
ÓıÓÚÌËÍÓ‚ Ò Ó˜Â̸ ¯ËÓÍË- ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÒÚfiÒ˚‚‡Ú¸ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓfiÏ͇fl, ÚÂ·Û˛˘‡fl ÔË-
ÏË ÔΘ‡ÏË Ë ‰Îfl χÒÚÂÓ‚ ‰‚ÂÒËÌÛ, Ê·ÚÂθÌÓ ÍÎÂfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÔÓÍÒˉ- ÎÓÊÂÌËfl ÛÍ Ï‡ÒÚÂ‡-ÒÚÓ-
ÒÚẨӂÓÈ ÒÚÂθ·˚, ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚Ï ÌÛ˛ ¯Ô‡ÍÎfi‚ÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl, ÔÓ Îfl‡. äÛ‰‡ ÔÓ˘Â Ë Ì‡‰fiÊ-
ÓÒڇθÌ˚ı Ê ÒÚÂÎÍÓ‚ ÓÌ (ÏËÌˇڲÌ˚Ï) Û·‡ÌÍÓÏ Ò ÒÛÚË, ÒÔÓÒӷ̇ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ì ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÚÓ„Ó Ê ҇-
Ê·ÚÂÎÂÌ, ÌÓ Ì ӷflÁ‡ÚÂ- ÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ÊÂÎÂÁ- Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ Ò‡˘ÂÌË ̇- ÏÓ„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÌ˘ÂÒ-
ÎÂÌ. Ç ˝ÚÓÏ ‚ÓÔÓÒ ̇‰Ó ÍË (ÎÛ˜¯Â, ÂÒÎË Âfi ÓÒÚËfi ÍÎÂË‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· (Ó‰- ÍÓÈ (‚ ÔÓ‰ÓθÌÓÏ Ò˜Â-
‰Ó‚ÂËÚ¸Òfl ˝ÍÒÔÂËÏÂÌ- ËÏÂÂÚ ÒÙÂ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ). ÌÓ„Ó ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÎÓfi‚ ÌËË) ÔӉͷ‰ÍË ÔÓ‰ Á‡-
56 ڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂÍÂ, ÍÓÚÓ- èÓÒΠÛ·‡Ì͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÔÓ̇) Ò ÏÂÒÚÓÏ Ì‡ÍÎÂË‚‡- Ú˚θÌËÍ. è‡‚‰‡, ÔË ËÒ-
Û˛, Í‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ÓÔÂ- Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ̇ÔËθÌË- ÌËfl. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ÍÎÂË‚‡Â- ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔӉͷ‰ÍË ÎÓ-
‰ÂÎÂÌËÂÏ ‚Â΢ËÌ˚ ‚ÂÚË- ÍÓÏ Ë ¯ÎËÙÛÂÚÒfl ¯ÍÛÍÓÈ Ï˚È Ï‡ÚÂˇΠÔËÊËχÂÚÒfl ʇ ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‰ÎËÌflÂÚÒfl.
͇θÌÓ„Ó ÔÓ„Ë·‡ ÎÓÊË, ΄- (ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ: ÍÛÔÌÓ- Í ÎÓÊ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ì‡ÏÓÚ- ÖÒÎË ÔÓÒΉÌ ‚‡Ò Ì ÛÒÚ-
ÍÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÔÓÒ‰ÒÚ- ÁÂÌËÒÚÓÈ Ë ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒ- ÍË Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ı ͇Úۯ˜- ‡Ë‚‡ÂÚ, ÚÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ Ò̇-
‚ÓÏ «ÒÎÂÔ˚ı» ‚ÒÍˉÓÍ Û- ÚÓÈ), ‡ Á‡ÚÂÏ Òχ˜Ë‚‡ÂÚÒfl Ì˚ı ÌËÚÓÍ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ˜‡Î‡ ÛÍÓÓÚËÚ¸ ÎÓÊÛ Ì‡ ÔÓ-
ʸfl. ÖÒÎË Ïۯ͇ Ò ÔÓÒÚÓflÌ- ‚Ó‰ÓÈ. ÇÓÁÌËͯ‡fl ÔÓÒΠÔӉͷ‰Í‡ÏË (‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂ- ÎÓ‚ËÌÛ ‡ÁÏÂ‡ Ò‡ÏÓÈ ÚÓÎ-
ÒÚ‚ÓÏ ÎÓÊËÚÒfl ÔÓ ˆÂÌÚÛ ÔÓÒ˚ı‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ¯ÂÓıÓ- ÌËfl ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÔËʇÚËfl). ÒÚÓÈ ˜‡ÒÚË ÔӉͷ‰ÍË. ãÛ˜-
ÍÓÎÓ‰ÍË (‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ‚‡ÚÓÒÚ¸ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ÏÂÎÍÓ- èÓÒΠÓÚ‚Â‰ÂÌËfl ¯Ô‡ÍÎfi‚- ¯Â, ÂÒÎË ÔӉͷ‰Í‡ ·Û‰ÂÚ
ÍÓÎӉ͇ ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ÁÂÌËÒÚÓÈ ¯ÍÛÍÓÈ. ÍË ‚Òfl ˝Ú‡ ÓÒ̇ÒÚ͇ ÒÌËχ- ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÈ: ‚ ÓÔÚËχθ-
Ô·ÌÍÓÈ), ÚÓ ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡- èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡‡- ÂÚÒfl. ùÔÓÍÒˉÍÓÈ Û‰Ó·ÌÓ ÌÓÏ ‚‡ˇÌÚ - ËÁ ¯ÔÓ̇, ‚
ÂÏÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÎÓʇ ‚‡Ï ˘Ë‚‡ÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ ÓÚ- Ú‡ÍÊ Á‡‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‡Á΢- ÔÓÒÚÂȯÂÏ - ËÁ β·Ó„Ó,
ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ. ‰ÂθÌ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı ÎÓÊË (Í‡Í Ì˚ ÏÂÎÍË Ú¢ËÌ˚ Ë ‚˚- ·ÎËÁÍÓ„Ó ÔÓ ÚÓ΢ËÌ Í
˘Â·ËÌÍË Ì‡ ÎÓÊ (ÍÓÏ ¯ÔÓÌÛ, χÚÂˇ·, ÏÓÊÌÓ
çÛ΂ÓÈ ÔËÚ˜

èËÚ˜ ‚‚Âı

èËÚ˜ ‚ÌËÁ

Ú¢ËÌ Ì‡ ¯ÂÈÍÂ). ‰‡Ê ËÁ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó


ÇÓ‰ÓÁ‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚‡Úχ̇. Ñ·ÂÚÒfl ˝ÚÓ ÒÎÂ-
ÎÓÊË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚̯ÌËÏ ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÑÓÔÛÒ-
(·ÍËÓ‚Ó˜Ì˚Ï) ËÎË ‚ÌÛÚ- ÚËÏ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‚‡Ï ËÁÏÂ-
ÂÌÌËÏ (ÔÓÔËÚÓ˜Ì˚Ï). ÌÂÌË ÔËÚ˜‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ÑÎfl ‡·Ó˜Â„Ó Ûʸfl ·Óθ- ÔӉͷ‰Í‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ, ‡‚-
¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓÔËÚ͇ ÎÓ- ÌÓÈ ‚ «ÔflÚÍ» (ÔË Û‚ÂÎË-
ÊË ÓÎËÙÓÈ. ç‡ Î‡Í Ê ‡- ˜ÂÌËË ÔËÚ˜‡) ËÎË ‚ «ÌÓÒÍ»
ÌÓ ËÎË ÔÓÁ‰ÌÓ Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl (ÔË ÛÏÂ̸¯ÂÌËË ÔËÚ˜‡) 10
ˆ‡‡ÔËÌ˚ Ë Ú¢ËÌÍË, ˜Â- ÒÎÓflÏ ‚‡Úχ̇ (ÔË·ÎËÁË-
ÂÁ ÍÓÚÓ˚ ‚ ÔÓ˚ ‰‚Â- ÚÂθÌÓ 4 ÏÏ). èÛÚfiÏ ‰ÂÎÂ-
ÒËÌ˚ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚·„‡. äÓ- ÌËfl ‰ÎËÌ˚ ÚÓˆ‡ ÎÓÊË (13
Ï ÚÓ„Ó, ÔÓÍ˚Ú‡fl ·ÍÓÏ ÒÏ Ì‡ 10) ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ‰ÎËÌÛ
ÎÓʇ, ÓÚ‡Ê‡fl Ò‚ÂÚ, ÒÔÓ- ÓÚ‰ÂθÌÓÈ «ÒÚÛÔÂ̸ÍË»
Òӷ̇ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‰ÂχÒÍËÛ- ÔӉͷ‰ÍË - 1,3 ÒÏ ÔË Âfi
˛˘ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ. ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÏ ÛÚÓ΢ÂÌËË.
ä‡Í ÛÊ Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚˚¯Â, àÒÔÓθÁÛfl ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÈ
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÛÒÚÓfl‚¯ËÏ- ÍÎÂÈ ËÎË Ï‡ÒÎflÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ,
Òfl, Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÚ‡‚- ̇Í·‰˚‚‡ÂÏ Ì‡ ÚÓˆ ÎÓ-
¯ËÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï, ËÁÏÂÂ- ÊË ÔÓÎÓÒÍË ‚‡Úχ̇ (Û‚ÂÎË-
ÌËÂÏ ÎÓÊË ÓıÓÚÌ˘¸Â„Ó ˜Ë‚‡˛˘ËÂÒfl ‚ ˜ËÒÎÂ Ò Í‡Ê-
‰Ó·Ó‚Ó„Ó Ûʸfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÈ «ÒÚÛÔÂ̸ÍÓÈ» Ë, ÒÓÓÚ-
ÔËÚ˜. èË ‚ÒÚ˜‡ı Ò ÓıÓÚ- ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÛÍÓ‡˜Ë‚‡˛-
ÌË͇ÏË Ì ‡Á Á‡Ï˜‡Î ̇ ˘ËÂÒfl). á‡ÚÂÏ ÔË‚Ë̘˂‡-
ÚÓˆ‡ı ÎÓÊ Ëı ÛÊÂÈ ÒÎÂ- ÂÏ Á‡Ú˚θÌËÍ, Ó·ÂÁ‡ÂÏ
‰˚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡ÌËfl Ò Î˯ÌËÈ Ï‡ÚÂˇÎ, Á‡˜Ë˘‡-
ÔËÚ˜ÂÏ. ü Ô˯fiÎ Í ‚˚‚Ó‰Û, ÂÏ ÍÓÏÍÛ, Á‡Í‡¯Ë‚‡ÂÏ
˜ÚÓ Ì ÒΉÛÂÚ Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ËÁ- ·ÓÍÓ‚ËÌÍË ÔӉͷ‰ÍË ÔÓ‰
ÏÂÌËÚ¸ ÔËÚ˜ ÔÛÚfiÏ ÒÌflÚËfl ˆ‚ÂÚ ÎÓÊË - ‡·ÓÚ‡ Á‡ÍÓÌ-
‰‚ÂÒËÌ˚ Ò ÚÓˆ‡ ÎÓÊË: ˜Â̇, ÔËÚ˜ ËÁÏÂÌfiÌ.
èéãàÉéç ÅéêñéÇÄ
ÖÒÎË Â˘fi ‰‚‡ ‰ÂÒflÚ͇ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ˝ÚÓÚ Ò„ÏÂÌÚ ÏËÓ‚Ó-
„Ó ÓÛÊÂÈÌÓ„Ó ˚Ì͇ ·˚Î Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰‚ÛÏfl-ÚÂÏfl ‰Â-
ÒflÚ͇ÏË ÒËÒÚÂÏ, ‚ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÓÁ‰‡Ì-
Ì˚ı ̇ ·‡Á ÒÓÒÚÓfl‚¯Ëı ̇ ‚ÓÓÛÊÂÌËË ¯Ú‡ÚÌ˚ı ‚ËÌÚÓ-
‚ÓÍ, ÚÓ Ò„ӉÌfl ˝ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÛÊ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È
˚ÌÓÍ ÓÛÊËfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,
ÒÔˆˇθÌ˚ı Ô‡ÚÓÌÓ‚ Í ÌÂÏÛ, Ò‰ÒÚ‚ ÔˈÂÎË‚‡ÌËfl,
̇·Î˛‰ÂÌËfl, ËÁÏÂÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ˆÂÎË, χÒÍËÓ‚ÍË,
˝ÍËÔËÓ‚ÍË Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ó„Ó. è‡‡‰ÓÍÒ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ˜-
57
ÚË Ó‰ÌË Ë Ú Ê ӷ‡Áˆ˚ Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Í‡Í Ì‡ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÏ, Ú‡Í Ë Ì‡ ‚ÓÂÌÌÓÏ
˚ÌÍ ÓÛÊËfl. éÚ˜‡ÒÚË ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸ ‰Ó-
‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÓÈ Ë Ï‡Î˚Ï ÚË‡ÊÓÏ Í‡˜Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ò̇ÈÔÂÒÍÓ„Ó ÓÛÊËfl, Ì ÔÓÁ-
‚ÓÎfl˛˘ËÏË ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸ Â„Ó Ó·Ó-
ÓÚ ÚÓθÍÓ ‚ Û͇ı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ-
‚ÂÌÌ˚ı ÒËÎÓ‚˚ı ÒÚÛÍÚÛ.
Ç éÚ˜ÂÒÚ‚Â ÒËÚÛ‡-
ˆËfl ÒÓ Ò̇ÈÔÂ-
ÒÍËÏ ÓÛ-

îÓÚÓÒ˙fiÏ͇ ‡‚ÚÓ‡

ÊËÂÏ Òڇ· Ë ‚Ó‚Ò ‡·ÒÛ‰ÌÓÈ. ë̇ÈÔÂÛ ÒÔˆˇθÌ˚ı


ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÈ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ΄˜Â ÔË-
Ó·ÂÒÚË ÓÛÊË ‚ χ„‡ÁËÌÂ, ˜ÂÏ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È
Ó·‡Áˆ ÔÓ Í‡Ì‡Î‡Ï Ò̇·ÊÂÌËfl. ч Ë, Í ‚ÂÎËÍÓÏÛ ÒÓʇ-
ÎÂÌ˲, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
Ò̇ÈÔÂÒÍÓÈ ‚ËÌÚÓ‚ÍË ëÇÑ ‚ ÔÓÒΉÌ ‰ÂÒflÚËÎÂÚËÂ
àÌÚÂÂÒ Í ÚÓ˜ÌÓÏÛ ‚˚ÒÚÂÎÛ, Í‡Í Í Ì‡Ë- Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔ‡ÎÓ. ë„ӉÌfl ÔÂ‚Û˛ ·ÛÍ‚Û ‡··‚ˇÚÛ-
·ÓΠ‚ÂÒÓÏÓÏÛ ‡„ÛÏÂÌÚÛ ‚ ¯ÂÌËË ˚ ëÇÑ Ô‡‚ËθÌ ‡Ò¯ËÙÓ‚˚‚‡Ú¸, Í‡Í «Ò‡ÏÓÁ‡fl‰-
ÏÌÓ„Ëı ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜ ‡ÏËË Ë Ì‡fl», ‡ Ì «Ò̇ÈÔÂÒ͇fl». ë΄͇ «ÔÓ‰Ò·˘‡ÂÚ» ÒËÚÛ‡-
Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÈ, ˆË˛ ̇΢ˠχ„‡ÁËÌÌ˚ı Ò̇ÈÔÂÒÍËı ‚ËÌÚÓ‚ÓÍ ëÇ-98
‡ÒÚfiÚ, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl, Ì ÔÓ ‰ÌflÏ, ‡ ÔÓ Ë åñ 116 (116å), Ô‚ÓÒıÓ‰fl˘Ëı ÔÓ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ëÇÑ.
˜‡Ò‡Ï, Ô˘fiÏ, ‚Ó ‚ÒÂı Û„ÓÎ͇ı ÁÂÏÌÓ„Ó çÓ Ò̇ÈÔÂÒÍËÈ Ô‡ÚÓÌ 7ç1 Ë Â„Ó ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl Ò ·Ó-
¯‡‡. Ä ÒÔÓÒ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Óʉ‡ÂÚ Ì·ÓÈÌÓÈ ÔÛÎÂÈ 7ç14, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ÔÓ ‡ÏÂÈÒÍËÏ Ú·Ó-
Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ. ‚‡ÌËflÏ, Ì ‚Ò„‰‡ ÓÔÚËχθÌ˚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ˜‡ÒÚÓ ‚ÂÒ¸-

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
χ ‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı Á‡‰‡˜, ÒÚÓfl˘Ëı ÔÂ‰ Ò̇ÈÔÂ‡ÏË ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÈ åÇÑ, îëÅ Ë ‰Û-
„Ëı ÒËÎÓ‚˚ı ÒÚÛÍÚÛ. ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚÂθ·˚ ËÁ ˝ÚËı ‚ËÌÚÓ‚ÓÍ Ì‡ ·Óθ¯Ëı, ˜ÂÏ
500-600 Ï, ‰ËÒڇ̈Ëflı ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ¯Ú‡ÚÌ˚ı Ò̇ÈÔÂÒÍËı Ô‡ÚÓÌÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ÔÓ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ˆÂÎflÏ, ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇. ùÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Ëı ‚̷̯‡ÎÎËÒÚ˘ÂÒÍËÏË ı‡-
‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË: ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÔflÏÓ„Ó ‚˚ÒÚ· ÔÓ „Û‰ÌÓÈ Ï˯ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 430 ÏÂ-
ÚÓ‚, ÔÓÎfiÚÌÓ ‚ÂÏfl ÔÛÎË ‰Ó ˆÂÎË, ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ̇ ‰ËÒڇ̈ËË 600 ÏÂÚÓ‚ - ÓÍÓÎÓ
Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚. èË ˝ÚÓÏ ÂÁÍÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‡ÒÒÂË‚‡ÌË ÔÛθ ËÁ-Á‡ ‚ÎËflÌËfl ÔÓ-
„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ. ç‡ Ï‡Î˚ı Ê ‰ËÒڇ̈Ëflı ‚˚ÒÓ͇ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ËÍÓ¯ÂÚ‡ ÔÛθ ÒÓ
58 ÒڇθÌ˚Ï ÒÂ‰Â˜ÌËÍÓÏ, ˜ÚÓ Ì‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË Ú‡ÍËı ÓÔÂ‡ˆËÈ, Í‡Í ÓÒ‚Ó-
·ÓʉÂÌË Á‡ÎÓÊÌËÍÓ‚. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰Îfl ‡Ò¯ËÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ò̇ÈÔÂÓ‚
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÌÓ‚˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÛÎË,
ӷ·‰‡˛˘ÂÈ ÎÛ˜¯ÂÈ Ì‡ÒÚËθÌÓÒÚ¸˛ Ú‡ÂÍÚÓËË.
èÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Ï ‚ åÇÑ êî, ̇ ÇflÚÒÍÓ-èÓÎflÌÒÍÓÏ Ï‡¯ËÌÓ-
ÒÚÓËÚÂθÌÓÏ Á‡‚Ӊ «åÓÎÓÚ» ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ÓÔ˚ÚÌ˚È Ó·‡Áˆ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó Ò̇È-
ÔÂÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡, ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌË «í‡ÍÚËÍ». Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‰Îfl ÌÂ-
„Ó ·˚Î ‚˚·‡Ì ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÈÒfl ‚ ‚ÓÔÂÈÒÍËı Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı
‚ËÌÚӂ͇ı ÚÓ˜ÌÓ„Ó ·Ófl Ô‡ÚÓÌ .243 Winchester (6,0ı53). Ö„Ó ÔÛÎfl χÒÒÓÈ 6,2 „ ËÏÂÂÚ
̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÍÓÎÓ 950 Ï/Ò, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÔflÏÓ„Ó ‚˚-
ÒÚ· ÔÓ „Û‰ÌÓÈ Ï˯ÂÌË ‰Ó 630 ÏÂÚÓ‚ Ë ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ‚ÂÏfl ÔÓÎfiÚ‡ ÔÛÎË Ì‡ ˝ÚÛ ‰‡Î¸-
ÌÓÒÚ¸ ‰Ó 0,6 Ò. äÓ̘ÌÓ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ô‡ÚÓÌ˚ Ë Ò ·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏË ‚̷̯‡ÎÎË-
ÒÚ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË, ÌÓ .243 Winchester ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ̇ ·‡Á ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÛÊÂ
ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ‚ êÓÒÒËË .308 Winchester (7,62ı51) ÔÛÚfiÏ ÔÂÂӷʇÚËfl ‰Ûθˆ‡ „ËθÁ˚.
ùÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„˜ËÎÓ ‡·ÓÚÛ Ì ÚÓθÍÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚-ÓÛÊÂÈÌËÍÓ‚, ÌÓ Ë ÔÓÁ-
‚ÓÎËÎÓ ·˚ÒÚÓ Ì‡Î‡‰ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÚÓ̇ ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡‚Ó‰‡ı.
êÓ‰ÒÚ‚Ó ˝ÚËı Ô‡ÚÓÌÓ‚ ÔÓÓ‰ËÎÓ Ë‰Â˛ ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ò̇ÈÔÂÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ Ò ÌÂÒÍÓθ-
ÍËÏË ÒÚ‚Ó·ÏË ‡ÁÌ˚ı ͇ÎË·Ó‚. íÂÚ¸ËÏ ·˚Î ‚˚·‡Ì Ô‡ÚÓÌ .35 Remington (9,0ı49),
‰ÓÌ̇fl ˜‡ÒÚ¸ „ËθÁ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó˜Â̸ ·ÎËÁ͇ ÔÓ Ò‚ÓËÏ „‡·‡ËÚÌ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï Í ÔÂ‚˚Ï
‰‚ÛÏ. èË Ì‡Î˘ËË ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó „ÎÛ¯ËÚÂÎfl ̇ ÒÚ‚ÓΠÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
‚ÂҸχ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ·ÂÒ¯ÛÏÌÛ˛ ÒÚÂθ·Û. í‡ÍÓÈ, ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰, ÒÚ‡ÌÌ˚È ‚˚·Ó
Ò‚flÁ‡Ì Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇ 9ı39, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ÒÔÂ-
ˆË‡Î¸ÌÓ ‰Îfl ÓÛÊËfl Ò „ÎÛ¯ËÚÂÎÂÏ, ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓ ·˚ ‚‚‰ÂÌËfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‰ÓÔÓÎÌË-
ÚÂθÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡ Ò ÏÂ̸¯ËÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ˜‡¯ÍË.
ŇÁÓÈ ‰Îfl ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó Ò̇ÈÔÂÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÔÓ‰ ÚË Ô‡ÚÓ̇ ÒÚ‡ÎË ÛÊ ÓÚ‡-
·ÓÚ‡ÌÌ˚È Ë ıÓÓ¯Ó Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯ËÈ Ò·fl ÒÂ‰Ë ÓıÓÚÌËÍÓ‚ ͇‡·ËÌ «ÇÂÔ¸»
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Çèåá «åÓÎÓÚ» Ë ÏÂÌ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Û Ì‡Ò Û˜ÌÓÈ ÔÛÎÂÏfiÚ êèä-204 ÔÓ‰
Ô‡ÚÓÌ 7,62ı51, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È Ì‡ ÚÓÏ Ê Ô‰ÔËflÚËË ‰Îfl ˝ÍÒÔÓÚÌ˚ı ÔÓÒÚ‡-
‚ÓÍ. éÚ «ÇÂÔfl» ·˚· ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û̇ÒΉӂ‡Ì‡ ÒÚ‚Óθ̇fl ÍÓӷ͇ ÒÓ
‚ÒÂÏ ÒÓ‰ÂÊËÏ˚Ï, ÓÚ ÔÛÎÂÏfiÚ‡ - ÒÍ·‰ÌÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÔËÍ·‰. ÑÎfl ‚ÒÂı Úfiı
Ô‡ÚÓÌÓ‚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê Á‡Ú‚Ó Ë Â‰ËÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ Ì‡ 10 Ô‡ÚÓÌÓ‚
(‚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË 20-Á‡fl‰ÌÓ„Ó Ï‡„‡ÁË̇). Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ
ÚË ÒÚ‚ÓθÌ˚ı ·ÎÓ͇ ÔÓ‰ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ԇÚÓÌ˚ Ë ‰‚ÛÌÓ„‡fl Òӯ͇. äÂÔÎÂÌËÂ
ÒÚ‚ÓÎÓ‚ Í ÒÚ‚ÓθÌÓÈ ÍÓÓ·Í ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÍˉÌÓÈ „‡ÈÍË Ò ÏÂÎÍËÏ
¯‡„ÓÏ ÂÁ¸·˚. èÓÒΉÌ ҉·ÌÓ ‰Îfl ËÒÍβ˜ÂÌËfl Âfi ‡ÒÍۘ˂‡ÌËfl ÔË ÒÚÂθ·Â.
Ç ÒÚ‚ÓθÌ˚È ·ÎÓÍ Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰flÚ „‡ÁÓ‚‡fl ͇ÏÂ‡ Ò „‡ÁÓ‚ÓÈ ÚÛ·ÍÓÈ, Ïۯ͇ ÒÓ ÒÚÓÈ-
ÍÓÈ Ë ˆÂÎËÍ. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÏÛ¯ÍË Ë ˆÂÎË͇ ̇ Ó‰ÌÓÏ ÏÓ‰ÛΠÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒÚÂ-
ÎË‚‡Ú¸ ‚ËÌÚÓ‚ÍÛ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ôˈ· ÔÓ‰ ͇ʉ˚È ÒÚ‚ÓÎ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
·˚ÒÚÓ Ëı ÏÂÌflÚ¸. ÑÎfl Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó 4-Í‡ÚÌÓ„Ó èëé-1, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ·Ó-
ÍÓ‚ÓÈ Ô·ÌÍ ÒÚ‚ÓθÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË, ÔÓ‰ ͇ʉ˚È Ô‡ÚÓÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‚‚Ó‰ ÔÓÔ‡-
‚ÓÍ. ᇷ„‡fl ‚ÔÂfi‰, Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ ÔÓ΂˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË - ·ÓÍÓ‚˚ ÓÚÍÎÓ-
èéãàÉéç ÅéêñéÇÄ
ÌÂÌËfl Ò‰ÌÂÈ ÚÓ˜ÍË ÔˈÂÎË‚‡ÌËfl ÔË Á‡ÏÂÌ ÒÚ‚ÓÎÓ‚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÏËÌËχθÌ˚ÏË.
ë˙fiÏ̇fl, „ÛÎËÛÂχfl ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ, Òӯ͇ ÍÂÔËÚÒfl Á‡ ÔËÎË‚ ̇ ÔÂ‰ÌÂÏ ÚÓˆÂ „‡-
ÁÓ‚ÓÈ Í‡ÏÂ˚. Ç ÒÎÓÊÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Òӯ͇ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ̇‰ ÒÚ‚ÓÎÓÏ. ë ÚÓ˜ÍË
ÁÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Ú‡ÍÓ ¯ÂÌË ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ÔβÒ˚ Ë ÏËÌÛÒ˚. ò‡ÌË ÒÓ¯ÍË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚˚¯Â ˆÂÌÚ‡ ÚflÊÂÒÚË ÓÛÊËfl, Ì ‰‡fiÚ ÂÏÛ Ò‚‡ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ·ÓÍ, ˜ÚÓ
ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ëÇì-Äë, Ë ÓÚ˜‡ÒÚË Ó·Î„˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ò̇ÈÔÂ‡. çÓ ÍÂÔÎÂÌË ÒÓ¯-
ÍË Á‡ ÒÚ‚ÓθÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡‚ÂÌfl͇ Ì ҇Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ò͇ÊÂÚÒfl ̇ ÚÓ˜ÌÓÒÚË
ÒÚÂθ·˚.
Ç ÒÂ‰ËÌ ÓÍÚfl·fl ̇ ÔÓÎË„ÓÌ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‚ÓÈÒÍ ÔÓ‰ åÓÒÍ‚ÓÈ ÒÓÒÚÓflÎÓÒ¸ ÔÂ‚ÓÂ
59
Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ò ÌÓ‚˚Ï Ò̇ÈÔÂÒÍËÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒÓÏ. ǂˉÛ
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÎfl˛˘Â„Ó, ÌÓ ‚Òfi Ê χÍÂÚÌÓ„Ó, Ó·‡Áˆ‡, Á‡‰‡˜‡
ÒÚ‡‚Ë·Ҹ Í‡ÈÌ ÒÍÓÏ̇fl: ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓÒÚ¸ ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓÏ-
ÔÎÂÍÒ‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÈ åÇÑ Ë, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl, ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl
Â„Ó ‰Ó‡·ÓÚÍË. ë‡‚ÌÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ Ò ëÇÑ, ëÇ-98 Ë ëÇ-99. í‡Í Í‡Í 9-ÏÏ ÒÚ‚ÓÎ
·˚Î ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ·ÂÁ „ÎÛ¯ËÚÂÎfl, Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏË ·ÂÒ¯ÛÏÌ˚ÏË ÍÓÏÔÎÂÍ-
Ò‡ÏË Ì ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ Ë ÒÚÂθ·‡ ËÁ ÌÂ„Ó ÔÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl Ô‡-
‡ÏÂÚÓ‚ ‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl. êÂÁÛθڇÚ˚ ÒÚÂθ· Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ӷ̇‰fiÊË‚‡˛˘ËÏË. èÓ Ô‡‡-
ÏÂÚ‡Ï ‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl ÍÓÏÔÎÂÍÒ «í‡ÍÚËÍ» Á‡ÌflÎ Ò‰Ì ÔÓÎÓÊÂÌË ÏÂÊ‰Û ëÇÑ Ë ëÇ-
98, Ô˘fiÏ ÔË ÒÚÂθ·Â ËÁ 6-ÏÏ ÒÚ‚Ó· ‡ÒÒÂË‚‡ÌË ·ÎËÁÍÓ Í ëÇ-98. Å˚ÎË ‚˚fl‚ÎÂ-
Ì˚ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË, ΄ÍÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ˚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‰Ó‡·ÓÚ-
ÍË ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡.
Ç ˆÂÎÓÏ, ÔÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ 6,0/7,62/9,0-ÏÏ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ò̇ÈÔÂÒÍËÈ ÍÓÏ-
ÔÎÂÍÒ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‰Ó‡·ÓÚÍË, ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÂÌ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Ò̇ÈÔÂ‡ÏË ÒÔˆˇθÌ˚ı
ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÈ éÇÑ Ë ÇÇ åÇÑ êÓÒÒËË. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡, ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ ‚̷̯‡ÎÎËÒÚ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ô‡ÚÓ-
ÌÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò̇ÈÔÂÛ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÒÎÛÊ·Ì˚ı Ë ·Ó‚˚ı Á‡‰‡˜.
è‡ÚÓÌ 6ı53 ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÛÎË, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˜Â„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ (‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl) ÔË ÒÚÂθ·Â ̇
‰ËÒڇ̈ËË ‰Ó 600-700 ÏÂÚÓ‚, ÌÂÊÂÎË ÔË ÒÚÂθ·Â ËÁ ‚ËÌÚÓ‚ÍË ëÇÑ. ùÚÓÚ Ù‡ÍÚÓ
ÓÚϘÂÌ, Í‡Í Ì‡Ë·ÓΠÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È, ÔË ÒÚÂθ·Â ‚ „ÓÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ
ÔÓ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÏ¢‡˛˘ËÏÒfl ˆÂÎflÏ. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ÔËÏÂÌÂÌË ڇÍÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇ ‰ÓÎÊ-
ÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓfl‚Îfl˛˘ÂÈÒfl ˆÂÎË ÔË ‚˚-
ÔÓÎÌÂÌËË ‡ÌÚËÚÂÓËÒÚ˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜.

χ‡ÍÚÂËÒÚËÍË

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎÂÈ ëÇ-99 ëÇÑ AW («äÛÔÂ») ëÇ-98 åñ 116å ìëä «í‡ÍÚËÍ»


ëÚ‡Ì‡-‡Á‡·ÓÚ˜ËÍ êÓÒÒËfl êÓÒÒËfl ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl êÓÒÒËfl êÓÒÒËfl êÓÒÒËfl
ä‡ÎË·, ÏÏ 5,6 7,62 7,62 7,62 7,62 6,0/7,62/9,0
íËÔ Ô‡ÚÓ̇ 5,6 7,62ı53R 7,62ı51 7,62ı53R 7,62ı53R 6,0ı53 (.243 WIN)
«·ÓÍÓ‚Ó„Ó (.308 WIN) 7,62ı51 (.308 WIN)
Ó„Ìfl» 9,0ı49 (.35 REM)
å‡ÒÒ‡, ·ÂÁ Ô‡ÚÓÌÓ‚
Ë Ôˈ·, Ò ÒÓ¯ÍÓÈ, Í„ 3,75 ÓÍ. 5,0 ÓÍ. 6,3 ÓÍ. 5,8 ÓÍ. 6,1 4,7
›ÏÍÓÒÚ¸ χ„‡ÁË̇ 5 10 5, 10 10 10 10, 20
ÑÎË̇ ÒÚ‚Ó·, ÏÏ 420 640 650 650 650 550
ÑÎË̇ ‚ËÌÚÓ‚ÍË
(ÒÓ ÒÎÓÊÂÌÌ˚Ï ÔËÍ·‰ÓÏ) 1 000 1 220 1 190 1 200 1 250 1 040 (825)

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ÉÛ·Â̇ÚÓ èÂÏÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË
ûËÈ èÂÚӂ˘ íÛÚÌ‚ Ó‰ËÎÒfl ‚
1956 „Ó‰Û ‚ ÒÂϸ ÌÂÙÚflÌË͇. èÓ
Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ - „ÓÌ˚È ËÌÊÂÌÂ.
ëÂ‰Ë „·‚Ì˚ı ۂΘÂÌËÈ - ÓıÓÚ‡,
‡‚ÚÓ„ÓÌÍË, ͇‡Ú˝. ç‡Ï ·˚ÎÓ
ËÌÚÂÂÒÌÓ ÔÓ·ÂÒ‰ӂ‡Ú¸ Ò Ú‡ÍËÏ
60 ‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ë
Á‡Ó‰ÌÓ ‡ÒÒÔÓÒËÚ¸ Â„Ó Ó· ÓıÓÚ ‚
èÂÏÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, Ò·‚fl˘ÂÈÒfl
Ò‚ÓËÏË ÓıÓÚÌ˘¸ËÏË Û„Ó‰¸flÏË.

«åê» - ä‡Í ̇˜‡ÎÓÒ¸ LJ¯Â


ۂΘÂÌË ÓıÓÚÓÈ?

û.í. - í‡Í Í‡Í fl Ó‰ËÎÒfl ‚


ÒÂϸ ÌÂÙÚflÌË͇, ÚÓ ‚Òfi
ÏÓfi ‰ÂÚÒÚ‚Ó Ï˚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ-
‚Ó‚‡ÎË ÔÓ ‡ÈÓÌ‡Ï ÌÂÙÚÂ-
‰Ó·˚˜Ë èÂÏÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
èÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò„‰‡ fl‰ÓÏ ·˚-
ÎË ÎÂÒ Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Á‚ÂÂÈ
Ë ÔÚˈ. èÂ‚˚È ‡Á fl ‚ÁflÎ ‚
ÛÍË Ûʸfi ÎÂÚ ‚ ‰‚Â̇‰-
ˆ‡Ú¸, ÂÒÎË Ì ‡Ì¸¯Â. ùÚÓ
·˚· ÒÚ‡‡fl ÍÛÍÓ‚‡fl Ó‰-
ÌÓÒÚ‚ÓÎ͇ 12-„Ó Í‡ÎË·‡ ÒÓ
ÒÚ‚ÓÎÓÏ, ËÁ˙‰ÂÌÌ˚Ï ÍÓ-
ÓÁËÂÈ. ÅÓfiÍ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ
‚˚‚‡ÎË‚‡ÎÒfl, Ë Ûʸfi ÒÚÂ-
ÎflÎÓ „‰Â-ÚÓ Ó‰ËÌ ‡Á ËÁ
Úfiı. ç‡ ÓıÓÚÛ ıÓ‰ËÎ Ò
‰‚ÛÏfl ‰ÛÁ¸flÏË. ç‡ ‚ÒÂı
·˚ÎÓ Ó‰ÌÓ Ûʸfi, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÒÚÂÎflÎË ÔÓ Ó˜Â‰Ë. çÓ, Í
Ò˜‡ÒÚ¸˛ ‰Îfl ̇Ò, ‰Ë˜Ë ·˚ÎÓ
ÏÌÓ„Ó, Ë Í‡Ê‰˚È ËÏÂÎ Â-
‡Î¸Ì˚È ¯‡ÌÒ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‰Ó-
·˚Ú¸.
äÓ„‰‡ ÛÊ ۘËÎÒfl ‚ ËÌÒÚË-
ÚÛÚÂ, fl ÂÁ‰ËΠ̇ ‚˚ıÓ‰Ì˚Â
Í Ó‰ËÚÂÎflÏ Ë ÓıÓÚËÎÒfl,

îÓÚÓ å. è‡ÎflÌ˘ÍÓ Ë ËÁ ‡ıË‚‡ û.è. íÛÚÌ‚‡


àçíÖêÇúû

Ò̇·Ê‡Î ̇¯Û ÒÚÛ‰Â̘ÂÒ- ˜Â˜Ì˚ ÔÛÎË. çË͇ÍËı ÔÓ- ÔË ÒÚÂθ·Â ‚‚Âı. íÓ û.í. - ü Ì Á‡Í‡Á˚‚‡˛ ÒÂ-
ÍÛ˛ ·‡Ú˲ ‰Ë˜¸˛. èÓÚÓÏ, ·ÎÂÏ. é˜Â̸ ËÌÚÂÂÒÌÓ ÔÓ- ÂÒÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓıÓÚËÚ¸- ·Â ¯ÚÛ˜Ì˚ı ÛÊÂÈ ËÎË Í‡-
Ô‡‚‰‡, ÒڇΠ„ÓÓ‰ÒÍËÏ ˜Â- Ô‡‰‡Ú¸ ‚ ·Â„Û˘Â„Ó Á‡Èˆ‡, Òfl ̇ ÔÚˈÛ. ü ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‡·ËÌÓ‚. éÛÊË ÌÛÊÌÓ
ÎÓ‚ÂÍÓÏ Ë ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ̇ ‰ÓÔÛÒÚËÏ, ÒÓ 100 ÏÂÚÓ‚. ‡ÁÌ˚ ԇÚÓÌ˚, ÌÓ ÂÁÛθ- ÛÏÂÚ¸ ‚˚·Ë‡Ú¸. èÂ‰
ÓıÓÚÛ Ì ıÓ‰ËÎ, ÔÓÒÚÓ Ì à ¢fi «íË„» ÏÌ Ì‡‚ËÚ- Ú‡Ú Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ. ç ÒÔË- ÚÂÏ, Í‡Í ÍÛÔËÚ¸ Ò‚Ófi ÔÂ-
·˚ÎÓ ‚ÂÏÂÌË. èÓÒΠ‰ÎË- Òfl Ò‚ÓÂÈ «ÛθÚËχÚË‚ÌÓÒ- Ò˚‚‡˛ ˝ÚÓ Ûʸfi ÚÓθÍÓ ‚Ó Ûʸfi, ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ
ÚÂθÌÓ„Ó ÔÂÂ˚‚‡ Ó‰ËÌ Ú¸˛». ÇÒfi Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ú·fl, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ·ÓÈ Û ÌÂ„Ó ‚Â- ÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡ÎÒfl Ò ÓÔ˚Ú-
ÏÓÈ ÚÓ‚‡ˢ ‚Òfi-Ú‡ÍË ‚˚- ÂÒÎË ÛÊ Ú˚ ÔÓÔ‡Î, ÚÓ, Í‡Í ÎËÍÓÎÂÔÌ˚È. ëËÒÚÂχ Ì˚ÏË ÓıÓÚÌË͇ÏË, ÓÌË ÏÌÂ
Ú‡˘ËÎ ÏÂÌfl ‚ ÎÂÒ, Ë Ò ÚÂı Ô‡‚ËÎÓ, ‰Ë˜¸ ÎÂÊËÚ. Ä ÒÏÂÌÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎfl- ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡ÎË, Í‡Í ÓÒχÚË- 61
ÔÓ fl „ÛÎflÌÓ ‚˚ÂÁʇ˛ ÍÓ„‰‡ ÒÚÂÎfl¯¸ ËÁ ‰Ó·Ó- ÂÚ ‰Ó·Ë‚‡Ú¸Òfl Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘Â- ‚‡Ú¸ ÒÚ‚ÓÎ, Í‡Í ÔÓ‚ÂflÚ¸
ÓıÓÚËÚ¸Òfl. ‚Ó„Ó Ûʸfl Ë ÒÎ˚¯Ë¯¸ ÒÍËı ÂÁÛθڇÚÓ‚. é‰ËÌ ‡Á ÔËÍ·‰ËÒÚÓÒÚ¸ Ë Ô. ÖÒÎË
ÒÚÛÍ ‰Ó·Ë ÔÓ ÓÔÂÂÌ˲, fl ‚ÁflÎ ËÁ ÌÂ„Ó Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ú˚ Ò ÛÏÓÏ ‚˚·‡Î Ò· ÒÂ-
«åê» - ä‡ÍÓ Ûʸfi ·˚ÎÓ ÌÓ ÔÚˈ‡ ‚Òfi Ê ÛÎÂÚ‡ÂÚ, ÛÊ ÛÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó Á‡Èˆ‡ ̇ ËÈÌÓ Ûʸfi, ÚÓ ÓÌÓ ÔÓ-
ÔÂ‚˚Ï, ÂÒÎË Ì ҘËÚ‡Ú¸ ‚Ò„‰‡ Ó˜Â̸ ӷˉÌÓ. à Ì ‰ËÒڇ̈ËË ‚ 90 ÏÂÚÓ‚. ÒÎÛÊËÚ Ó˜Â̸ ‰Ó΄Ó.
ÚÓÈ Ó‰ÌÓÒÚ‚ÓÎÍË, Ë ÂÒÚ¸ ÎË ÔÓÌflÚÌÓ, ÚÓ ÎË ‰ËÒڇ̈Ëfl àÜ-27 - Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ Û- «íË„» fl ÔËÓ·fiÎ, ÍÓ„‰‡
Û Ç‡Ò Ò„ӉÌfl Ò‡ÏÓ β·ËÏÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎË͇, ÚÓ ÎË ‚ÁflΠʸfi. ì Ì„Ó, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ˝ÚË Í‡‡·ËÌ˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ-
Ûʸfi? Ì‚ÂÌ˚È ÔˈÂÎ, ÚÓ ÎË Ô‡- Ú‡ÍÓÈ ıÓÓ¯ËÈ ·ÓÈ, ÌÓ fl‚ËÎËÒ¸ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ Ë Ï‡ÎÓ
ÚÓÌ ÌÂÛ‰‡˜Ì˚È. Ó˜Â̸ ÒÚ‡·ËθÌ˚È Ë, „·‚- ˜ÂÏ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÓÚ Ò̇È-
û.í. - íéá-63, ÍÛÍӂ͇ èÓ·Ó‚‡Î ÓıÓÚËÚ¸Òfl Ò ÌÓÂ, ÓÌÓ Ó˜Â̸ ̇‰fiÊÌÓÂ. ÔÂÒÍÓÈ ‚ËÌÚÓ‚ÍË Ñ‡„Û-
16-„Ó Í‡ÎË·‡. é̇ Û ÏÂÌfl «ë‡È„ÓÈ» ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ ÌÓ‚‡. íÓ„‰‡ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Â˘fi,
‰Ó ÒËı ÔÓ ÊË‚‡ Ë, ̇ ÏÓÈ 7,62ı39, ÌÓ ÔÂÂÒÚ‡Î, Ú‡Í «åê» - Ä ˜ÚÓ Ç˚ ‰ÛχÂÚ ‚ˉËÏÓ, ÏÂÎÍÓÒÂËÈÌÓÂ
‚Á„Îfl‰, ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÂ, Í‡Í ‰Îfl Á‚Âfl Ô‡ÚÓÌ ÒÎ˯- Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. èÓ ÚÓ˜ÌÓÒ-
̇‰fiÊÌÓ Ûʸfi. ëÂȘ‡Ò Ò ÍÓÏ Ò··˚È, ‡ ÒÚÂÎflÚ¸ ÔÓ ÓÛÊËfl, ‚‰¸ Ì ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ ÚË ·Ófl ‚ÂÎËÍÓÎÂÔ̇fl ·˚·
ÌËÏ Ì ÓıÓ˜ÛÒ¸, ‚Òfi-Ú‡ÍË ÔÚËˆÂ Ò ‰‡Î¸ÌËı ‰ËÒڇ̈ËÈ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ- «Ï‡¯Ë̇». ãÂÚ ÒÂϸ ÓÌ ÏÌÂ
16-È Í‡ÎË·, ÔÓ-ÏÓÂÏÛ, Ò·- - Ì ڇ ̇ÒÚËθÌÓÒÚ¸. Òfl ÏÌÓ„Ó ·‡Í‡? ÔÓÒÎÛÊËÎ. à Ó˜Â̸ ۉ˂Ë-
·Ó‚‡Ú. àÁ ‰Ó·Ó‚Ó„Ó ÓÛÊËfl Û
ÅÓθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÏÌ Ì‡‚ËÚÒfl ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ
ËÊ‚ÒÍËÈ «íË„» ͇ÎË·‡ «ÅÂÂÚÚ‡» Ë Ì‡¯Â Ûʸfi
7,62 ÏÏ. ëÂȘ‡Ò ÛÊ ÔÓfl‚Ë- àÜ-27. «ÅÂÂÚÚÛ» fl ËÒ-
ÎËÒ¸ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ «íË„- ÔÓθÁÛ˛ Ó˜Â̸ ‰ÍÓ ËÁ-Á‡
˚» ÔÓ‰ ‰Â‚flÚËÏËÎÎËÏÂÚ- ͇ÔËÁÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó Ûʸfl.
Ó‚˚ ԇÚÓÌ˚, ÌÓ fl Ì èÓ·ÎÂχ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·Óθ-
ÒÔÂ¯Û ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÓıÓÚÌ˘¸Â„Ó ÒÂ-
͇‡·ËÌ. ÇÒfi-Ú‡ÍË ÒÚ‡Ì- ÁÓ̇ Û Ì‡Ò ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇
‰‡ÚÌ˚È «íË„» - Ó˜Â̸ ÁËÏÛ. Ä «ÅÂÂÚÚ‡» ‚ ÁËÏÌËı
ÛÌË‚Â҇θÌÓÂ Ë Ì‡‰fiÊÌÓ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ó˜Â̸
ÓÛÊËÂ. ÖÒÎË ÌÓχθÌÓ ÌÂ̇‰fiÊÌÓÈ. ÑÓıÓ‰ËÎÓ ‰Ó
ÒÚÂÎfl¯¸, ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ fl Á‡Í˚‚‡Î Á‡-
ÏÓÒËÌÒÍÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇ ‰ÓÒÚ‡- Ú‚ÓÌÛ˛ ‡ÏÛ ˜ÛÎÍÓÏ. èÓ-
ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl β·Ó„Ó Á‚Âfl, ÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰‡Ê Îfi„ÍËÈ ÒÌÂ-
‚Ó‰fl˘Â„ÓÒfl ‚ ̇¯Ëı ¯ËÓ- ÊÓÍ, ÔÓÔ‡‰‡fl ̇ ÏÂÚ‡ÎÎË-
Ú‡ı. ˜ÂÒÍË ˜‡ÒÚË, ÔÓ‰ÒÚ˚‚‡ÂÚ,
ÇÔÓÎÌ ‡θÌÓ ÓıÓÚËÚ¸Òfl Ë Ûʸfi ÔÂÂÒÚ‡fiÚ ÔÂÂÁ‡-
Ò «íË„ÓÏ» Ë Ì‡ ÚÂÚÂ‚‡, flʇڸ. é˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ «ÅÂ-
ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·ÓÎÓ- ÂÚÚ‡» Ì ‰ÓÒ˚·ÂÚ Ô‡ÚÓÌ

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
«íË„» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·˚- ÒÍӘ˂ ËÁ Ó‚‡„‡, ÔÓ·ÂʇÎ
‚‡Ú¸ ‰Ë˜¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ò ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ÓıÓÚÌË͇ Í ‰Û-
β·Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl. åÌ „ÓÏÛ. ëÚÂÎflÚ¸ ÌÂθÁfl. ç‡-
Ó˜Â̸ Ì‡‚ËÚÒfl ̇¯Â ÓÛ- ÍÓ̈ ÚÓÚ, Í ÍÓÏÛ Ì‡Ô‡‚-
ÊËÂ. ë ÚÂÏË Ó·‡Áˆ‡ÏË, ÎflÎÒfl Á‡flˆ, ÒÚÂÎflÂÚ Ô‡Í-
˜ÚÓ Ò„ӉÌfl ÂÒÚ¸ ‚ ÔÓ‰‡- Ú˘ÂÒÍË ‚ ÛÔÓ, ÌÓ ÔÓχ-
ÊÂ, Ë ÌÓχθÌÓÈ ÒÚÂÎÍÓ- ıË‚‡ÂÚÒfl Ë ‚ ‡Á‡Ú ÔË̇ÂÚ
‚ÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÌÓ„ÓÈ ÔÓ‰ÒÍӘ˂¯Â„Ó
62 ‰Ó·˚Ú¸ β·Ó„Ó Á‚Âfl. Á‚Â¸Í‡, ÚÓÚ ÔÓÎÂÚ‡ÂÚ ÌÂ-
ÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‚, Ô‡‰‡ÂÚ Ë
«åê» - ä‡ÍË ÓıÓÚ˚ Ç‡Ï Û·Â„‡ÂÚ. çÛ fl Ë ‚˚Ò͇Á‡ÎÒfl
Á‡ÔÓÏÌËÎËÒ¸ ·Óθ¯Â ‚Ò„Ó? ‚ ÚÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ˜ÚÓ ÔÓ͇ fl
ÔÓ ÔÓflÒ ‚ ÒÌÂ„Û ÏÓÚ‡˛Ò¸ ÔÓ
û.í. - éıÓÚ‡ ‚ÓÓ·˘Â ÒÓ- Ó‚‡„Û, ÓÌË ÚÛÚ ‚ ÙÛÚ·ÓÎ
·˚ÚË Á‡ÔÓÏË̇˛˘ÂÂÒfl. Ë„‡˛Ú...
ùÚÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‰Û„‡fl
ÊËÁ̸. à Á‡ÔÓÏË̇˛ÚÒfl Ì «åê» - Ä ÒÎÛ˜‡ÎËÒ¸ Ú‡„Ë-
ÒÚÓθÍÓ Û‰‡˜Ì˚ ÓıÓÚ˚ ‚ ˜ÂÒÍË ÒÎÛ˜‡Ë ̇ ÓıÓÚÂ?
ˆÂÎÓÏ, ÒÍÓθÍÓ ˝ÔËÁÓ‰˚:
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÂÚÍËÈ ‚˚ÒÚÂÎ, û.í. - ç‡ ÏÓÂÈ Ô‡ÏflÚË Ú‡-
ÍÛ¸fiÁÌ˚È ÒÎÛ˜‡È. ç‡ÔË- ÍÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ. ì Ì‡Ò ‰ÓÒÚ‡-
ÏÂ, ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â, ˉfl ÔÓ ÚÓ- ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl
ÔÂ Ò ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ Í‡ÔËÁÌÓÈ ÓıÓÚÌ˘¸fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ë Êfi-
Ó‰ÌÓÒÚ‚ÓÎÍÓÈ, fl ÌÂÓÊË- ÒÚÍË ÔË̈ËÔ˚ ÓÚ·Ó‡
‰‡ÌÌÓ Û‚Ë‰ÂÎ ‚ Úfiı ÏÂÚ- β‰ÂÈ. è˘fiÏ Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚ-
‡ı ÓÚ Ò·fl „ÎÛı‡fl. à ÛÏÛ- Òfl Ì ÚÓθÍÓ, Í‡Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍ
‰ËÎÒfl Ò Ú‡ÍÓ„Ó ‡ÒÒÚÓfl- Ó·‡˘‡ÂÚÒfl Ò ÓÛÊËÂÏ Ë
ÌËfl ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ fl‰ÓÏ ÒÚÓfl- ‚‰fiÚ Ò·fl ̇ ÓıÓÚÂ, ÌÓ Ë
˘Â ‰Â‚Ó. ü ·˚ÒÚÓ ÔÂ- Â„Ó ÍÓÏÏÛÌË͇·ÂθÌÓÒÚ¸,
ÂÁ‡fl‰ËÎ Ûʸfi, ıÓÚÂÎ ‚˚- ÛÏÂÌË ‚ÂÒÚË Ò·fl ‚ ÍÓÏÔ‡-
ÒÚÂÎËÚ¸ ‚‰Ó„ÓÌ, ÌÓ ‚ Ó˜Â- ÌËË. Å˚‚‡ÂÚ, ÍÓ̘ÌÓ, ˜ÚÓ
‰ÌÓÈ ‡Á ÓÚ‚‡ÎËÎÒfl ·ÓfiÍ. ̇ Ó·˘Ëı ÓıÓÚ‡ı ÒÚ‡ÎÍË‚‡-
ùÏÓˆËË ·˚ÎË Ú‡ÍËÂ, ˜ÚÓ Â¯¸Òfl Ò ‡ÁÌ˚ÏË Î˛‰¸ÏË, ‡
‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ÏÓ„Û Á‡·˚Ú¸ ÔÓÚÓÏ Ì‰ÓÛÏ‚‡Â¯¸.
˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È. Å˚Î ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ
ÎÓ, ˜ÚÓ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓ˜ÚË ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚˚- ä‡Í-ÚÓ ‡Á ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎËÒ¸ Ò Û‚ÂflÎ, ˜ÚÓ ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò‡·ÓÚ‡ÎËÒ¸ ̇- ÒÚÂÎÓ‚ ÔÓ Á‚Â˛. ë ‰Û- Á‡fl˜¸ÂÈ ÓıÓÚ˚ ‰ÓÏÓÈ, ÔÓ- ÓıÓÚËÎÒfl ̇ ω‚‰ÂÈ Ë
ÂÁ˚ ÒÚ‚Ó·. ÇˉËÏÓ, ̇¯Ë „ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÓÛÊËÂ, ‚Ó- ‰Ó¯ÎË Í Ó‚‡„Û Ë Û‚Ë‰ÂÎË ÔÓÚÓÏÛ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ÒÚÂÎflÚ¸
ÔÛÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ «ÊfiÒÚ- ‰Â ͇‡·ËÌÓ‚ «íË„», ‰Ó- ̇ ÒÌÂ„Û ÛıÓ‰fl˘Ë ‚ÌËÁ Á‡- Ì ·Û‰ÂÚ, ÚÓθÍÓ ÔÓ̇·Î˛-
ÍË» Ë Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÓ„Ó ‰Îfl fl˜¸Ë ÒΉ˚. ü, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ‰‚Ûı ‰‡ÂÚ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÓÌ ÔÂ-
‰Îfl ÓıÓÚÌ˘¸Â„Ó Ì‡ÂÁÌÓ- Ò‰ÌÂ„Ó ÓÒÒËflÌË̇, Ë Ò‚ÓËı ÚÓ‚‡ˢÂÈ Ì‡‚ÂıÛ, ‚˚È ‚˚ÒÚÂÎËÎ ÔÓ Á‚Â˛ Ò
„Ó ÓÛÊËfl. Ä ÒÂȘ‡Ò Û ÏÂÌfl Â„Ó ÔÓÍÛÔ‡˛Ú, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ¯ËÎ ‚˚„̇ڸ Á‡Èˆ‡ ÔÓ‰ Úˉˆ‡ÚË ÏÂÚÓ‚, ‡ÌËÎ
ÚÓÊ «íË„», ÏÓ‰Âθ Ò ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÛÊ ‚˚ÒÚÂÎ. ëÔÛÒÚËÎÒfl ‚ÌËÁ, „Ó, ‡ ÍÓ„‰‡ ÔÓ¯ÎË ÔÓ ÒÎÂ-
‰ÎËÌÌ˚Ï ÒÚ‚ÓÎÓÏ. ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓÌËχÂÚ ‚ ÓıÓÚÂ. ‚ÒÔÛ„ÌÛÎ Á‡Èˆ‡, ÒÎ˚¯Û ̇- ‰Û, ˝ÚÓÚ Ê ÓıÓÚÌËÍ Â˘fi Ë
éÚ‰Âθ̇fl ÚÂχ - ˝Ú˘ÌÓ äÓ̘ÌÓ, Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ‚ÓÁ- ‚ÂıÛ ‚˚ÒÚÂÎ˚, ÍËÍË. Ç˚- ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚˚ÒÚÂÎËÎ. çË ‚
ËÎË Ì½Ú˘ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÒÚË Á‡- ·Ë‡˛Ò¸ Ó·‡ÚÌÓ Ë ‚ËÊÛ ÍÓ„Ó, Ò·‚‡ ·Ó„Û, Ì ÔÓÔ‡Î.
̇ ÓıÓÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÓÂ- Û·ÂÊÌ˚È ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ- ÒÚ‡ÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ: ÒΉ˚ èÓʇÎÛÈ, ˝ÚÓ ·˚Π‰ËÌÒÚ-
‚Ó ÓÛÊËÂ. ì ÌÂÓÔ˚ÚÌ˚ı ‚ÂÌÌ˚È ÓıÓÚÌ˘ËÈ Í‡‡- ‚‰ÛÚ Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÓıÓÚÌË- ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒ‡‰Ì˚È ÒÎÛ˜‡È Á‡
ÓıÓÚÌËÍÓ‚, ÔÓÓÈ, ‚ÓÁÌË- ·ËÌ, ÌÓ, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ‚, ÌÓ ÔÂ‰ ÌËÏ Ó·˚‚‡- ‚Ò „Ó‰˚ ÓıÓÚ˚.
͇ÂÚ Ê·ÌË ÍÓÏÔÂÌÒËÓ- ÓÚ‰‡˛ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÓÚÂ- ˛ÚÒfl. Ä Ò‡ÏÓ„Ó Á‡Èˆ‡ ÌË„‰Â ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‚ ̇¯ÂÈ
‚‡Ú¸ ÌÂÛÏÂÌË ÒÚÂÎflÚ¸ ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÓÛÊ˲. ÌÂÚ. é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, Á‡flˆ, ‚˚- ӷ·ÒÚË ÓıÓÚÌËÍË ‚Òfi ÊÂ
àçíÖêÇúû

ÔÓ„Ë·‡˛Ú. àı Á‡‰Ë‡˛Ú Ó˜Â̸ ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇fl, ÚÂ- ‚Ò ÔÛÎË ÔÓÔ‡ÎË ÔÓ ÏÂÒÚÛ.


ω‚Â‰Ë ËÎË Í‡·‡Ì˚. ä‡Í ·ÛÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‡͈ËË. ä‡Í-ÚÓ ‡Á Ò 250 ÏÂÚÓ‚
Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÑÓ‚ÓθÌÓ ‡‚ÌÓ‰Û¯ÂÌ Í ÔÓԇΠËÁ «íË„‡» ‚ „ÎÛı‡fl,
ÔÓ ‚ËÌ ҇ÏÓ„Ó ÓıÓÚÌË͇. ÛÚËÌÓÈ ÓıÓÚÂ. äÓ„‰‡ ÛÚÓÍ Òˉfl˘Â„Ó Ì‡ ‡Ò͇˜Ë‚‡˛-
çÓ ÓıÓÚ‡ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ‰Ó- ÏÌÓ„Ó, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÒÔÓ- ˘ÂÈÒfl ‚Âıۯ͠ÂÎË.
‚ÓθÌÓ ÓÔ‡ÒÌÓ ۂΘÂÌËÂ, Ú˂̇fl ÒÚÂθ·‡, Í‡Í Ì‡
‚‰¸ Ì ÚÓθÍÓ Ú˚ ‚˚ÒÎÂ- ÒÚẨÂ, ‡ ÍÓ„‰‡ χÎÓ, ÔÓ- «åê» - ä‡Í „Û·Â̇ÚÓ
ÊË‚‡Â¯¸ Á‚Âfl, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ÒÚÓ ÒÍÛ˜ÌÓ. ëÚÂÎflÚ¸ ω- èÂÏÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ˜ÚÓ Ç˚
Ë ÓÌ ÓıÓÚËÚÒfl ̇ Ú·fl. ‚‰ÂÈ ÏÌ ÚÂÔÂ¸ ʇÎÍÓ. Ä ‰Â·ÂÚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ 63
ç‡ ÓıÓÚÂ Û Ì‡Ò „·‚Ì˚È - ÓıÓÚ‡ ̇ ÎÓÒfl Û Ì‡Ò ‚ èÂÏ- ‰Ë˜¸ Ì ÔÂ‚ӉË·Ҹ, ˜ÚÓ·˚
„Â¸. чÊ ÂÒÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚Ò„‰‡ ·˚· ‡Á‚Ë‚‡Î‡Ò¸ ÍÛθÚÛ‡ ÓıÓ- Á‚ÂÂÈ Ú·ÛÂÚ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë
ÔÓ‰ÒÚÂÎËÎ ÚÂÚfiÍÛ, ÚÓ ‰Ó ÒÍÓ ÔÓÏ˚ÒÎÓ‚ÓÈ. ÑÎfl Ú˚? ÏÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚. Ç Ó·˘ÂÏ,
ÍÓ̈‡ ‰Ìfl Û ÌÂ„Ó ·Û‰ÂÚ ËÒ- ÏÌÓ„Ëı ÓıÓÚÌËÍÓ‚ ˝ÚÓ ‚ÓÁ- ÔÓÚËıÓ̸ÍÛ ÒËÚÛ‡ˆËfl ÛÎÛ˜-
ÔÓ˜ÂÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌËÂ. à Ú˚ ÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ û.í. - ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ¯‡ÂÚÒfl.
·Û‰Â¯¸ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ Ò‚Ó˛ ÒÂϸ˛ ÏflÒÓÏ Ì‡ ‚Ò˛ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËË ÓıÓÚÌËÍÓ‚, ÚÓ
ÔÂÒÓ̇θÌÛ˛ ‚ËÌÛ. Ç Ó·- ÁËÏÛ. ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ «åê» - Ç‡Ï ‰Ó‚Ó‰ËÎÓÒ¸
˘ÂÏ, ̇ ̇¯Ëı ÓıÓÚ‡ı Ú‡- Ó·˘ÂÈ ÍÛθÚÛ˚. óÂÏ ·Óθ- ÓıÓÚËÚ¸Òfl Á‡ Û·ÂÊÓÏ. óÂÏ
ÍË ÒÎÛ˜‡Ë - ˝ÚÓ Ï‡ÎÂ̸ÍÓ «åê» - ä‡ÍË LJ¯Ë ΢- ¯Â ·Û‰ÂÚ ÍÛθÚÛÌ˚ı β- ÓÒÒËÈÒ͇fl ÓıÓÚ‡ ÓÚ΢‡-
ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËÂ. Ì˚ ÓıÓÚÌ˘¸Ë ÂÍÓ‰˚? ‰ÂÈ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÓıÓÚÌË- ÂÚÒfl ÓÚ Á‡Û·ÂÊÌÓÈ?
ÍÓ‚ ·Û‰ÛÚ ‚ÂÒÚË Ò·fl ‚ ÎÂÒÛ
«åê» - óÚÓ Ç˚ ·Óθ¯Â û.í. - ü, ‚ Ó·˘ÂÏ, Ì „Ó- ÔÓ-˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË. ç‡ ÓıÓÚ û.í. - éıÓÚÌ˘¸Ë Û„Ó‰¸fl
‚ÒÂ„Ó ˆÂÌËÚ ‚ ÓıÓÚÂ? Ì˛Ò¸ Á‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ. ÇÒ ÔÓÒÚÓ ‚Ò ͇˜ÂÒÚ‚‡ ˜ÂÎÓ- Á‡ „‡ÌˈÂÈ ˜ÂÏ-ÚÓ ÔÓıÓÊË
ÏÓË ÂÍÓ‰˚ Ò‚flÁ‡Ì˚ Ò ÒË- ‚Â͇ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÒËθÌÂÂ. ̇ ÁÓÓÔ‡Í. Ñ˘¸ Ú‡Ï Í‡Í‡fl-
û.í. - 燂ÂÌÓÂ, Ó·˘Â- ÚÛ‡ˆËflÏË, ÍÓ„‰‡ Ú·ӂ‡- óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl Ó·ÛÒÚÓÈ- ÚÓ ÔÓÎÛ‰Óχ¯Ìflfl. ì Ì‡Ò Ì‡
ÌËÂ Ò ÔËÓ‰ÓÈ, ‚ÓÁÏÓÊ- ·Ҹ ıÓÓ¯‡fl ÒÚÂÎÍÓ‚‡fl ÒÚ‚‡ ÓıÓÚÌ˘¸Ëı Û„Ó‰ËÈ, ÓıÓÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË ÔÚˈ˚
ÌÓÒÚ¸ ‚˚‚‡Ú¸Òfl ËÁ ÔÓ‚Ò‰- ÔÓ‰„ÓÚӂ͇. ÅÓθ¯Â ÔË- ÚÓ ‚ Ò‚ÓÂÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË ËÎË Á‚Âfl ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÌÂ-
Ì‚ÌÓÈ ÒÛÂÚ˚. ü ÔÓ‚ÂflÎ, ‚ÎÂ͇ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Ó- fl ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁÏÂÌËÎ ÒËÒ- ÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚ¸. í˚ ÔÓıÓ-
̇ ÓıÓÚ ÔÓ‰ÓÎʇ˛ ‰Û- ·˚Ú¸ ‰Ë˜¸ ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÛÒÎÓ- ÚÂÏÛ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ Ë ÔÓÛ- ‰Ë¯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍËÎÓÏÂÚ-
χڸ Ó ‡·ÓÚ ¢fi ‰‚‡-ÚË ‚Ëflı. Å˚Î, ̇ÔËÏÂ, ÒÎÛ- ˜ËÎ ‚ÂÒÚË ÓıÓÚÌ˘¸Â ıÓ- Ó‚ ÔÓ ÎÂÒÛ, Ë ÚÛÚ ‚ÓÁÌË͇-
˜‡Ò‡. Ä ÔÓÚÓÏ „ÓÎÓ‚‡ ÓÚ- ˜‡È, ÍÓ„‰‡ ÏÌ ۉ‡ÎÓÒ¸ ÁflÈÒÚ‚Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ÍÓÚÓ˚È ÂÚ ÒËÚÛ‡ˆËfl, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ
Íβ˜‡ÂÚÒfl ÓÚ ‡·ÓÚ˚, Ë Ì‡- ÔÓ‰ÒÚÂÎËÚ¸ ÎÓÒfl Ò 600 ÏÂ- Ò‡Ï Á‡fl‰Î˚È ÓıÓÚÌËÍ, β- Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÔËÌflÚ¸ ¯Â-
˜Ë̇ÂÚÒfl Ó·˘ÂÌËÂ Ò ÔË- ÚÓ‚ ‰‚ÛÏfl ÚÓ˜Ì˚ÏË ‚˚ÒÚ- ·ËÚ ÔËÓ‰Û Ë ÍÓÚÓ˚È ÔÓ- ÌËÂ, ‚ÒÍËÌÛÚ¸ Ûʸfi Ë ‚˚-
Ó‰ÓÈ, ÚÓ, ‡‰Ë ˜Â„Ó Ë ·ÏË. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÒÚ‡‡ÂÚÒfl Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ‚Òfi ÒÚÂÎËÚ¸. ùÚÓ Ï‡ÎÂ̸͇fl
‰¯¸ ̇ ÓıÓÚÛ. éıÓÚÌË- ÒÍÓÓÒÚË ÒÚÂθ·˚, ÚÓ Ó‰- Ô‡‚ËθÌÓ Ë ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó. ÔÓ‚Â͇ Ò·fl. çÂÓ·ıÓ‰Ë-
˜ËÈ ‡Á‡Ú, ‰Ó·˚˜‡ Á‚Âfl ÚÓ- ̇ʉ˚ ÒÏÓ„ ÚËʉ˚ ÔÓ- ë‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÒÂ‰Ë ÏÓ ÛÏÂÚ¸ ÚËıÓ ıÓ‰ËÚ¸,
Ê ‚‡ÊÌ˚, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ Ô‡ÒÚ¸ ‚ ÎÓÒfl Á‡ ÚÓÚ ÍÓÓÚ- „ÂÂÈ Â˘fi ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ˝ÌÚÛ- ÛÏÂÚ¸ ÒÎÛ¯‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ Û‚Ë-
Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ. Ç ‰ÂÚÒÚ‚Â, ÍËÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË, ÁˇÒÚ˚, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ ‰ÂÚ¸ ‰Ë˜¸ ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ Ó̇
ÓıÓÚflÒ¸, fl, ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ, Ì ˜ÚÓ ÓÌ ÔÂ·„‡Î ÚÓÔÛ, Ë Ò‚ÓÂ„Ó ‰Â·. èÓ‰ÍÓÏ͇ Ú·fl. Ä ÍÓ„‰‡ ÔÚˈ‡ ËÎË
̇ÌÓÒËÎ Û˘Â·‡ ÔËÓ‰Â,
‰Ë˜Ë ·˚ÎÓ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó.
ë„ӉÌfl ÒËÚÛ‡ˆËfl ËÁÏÂÌË-
·Ҹ. à Á‚Âfl ÒÚ‡ÎÓ ÏÂ̸-
¯Â, Ë ÔÚˈ˚, Ë ˚·˚. Ä
ÓÛÊË ÒÚ‡ÎÓ ·ÓΠ˝Ù-
ÙÂÍÚË‚Ì˚Ï.

«åê» - ä‡ÍË ‚ˉ˚ ÓıÓÚ˚


Ç‡Ï ·Óθ¯Â ÔÓ ‰Û¯Â?

û.í. - ã˛·Î˛ Á‡fl˜¸˛


ÓıÓÚÛ, Ó̇ ‰Ë̇Ï˘̇fl,

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
Á‚Â¸ ÔÓÎÛÛ˜Ì˚Â, ıÓ‰flÚ ÌÓÒÚ¸ ̇¯Â„Ó Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθ- ü ÔÓÚË‚ ÔÓ‰‡ÊË ÔÌ‚χ- ÛÊ ÌÂχÎÓ ÔËÁfiÓ‚ ÏË-
‚‰Óθ ‰ÓÓÊÂÍ, ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÒÚ‚‡. äÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó- Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÛÊËfl, ÔÓ Ó‚˚ı ÔÂ‚ÂÌÒÚ‚. Ä ıÓ˜ÂÚ-
Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ - ÌÂÚ ÏÓÏÂÌ- ‰ËÚ¸ Ë ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÏÌÓ„ÓÁ‡- ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ÌÂÓÚ΢Ë- Òfl, ÂÒÎË ÛÊ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰Â·ڸ,
Ú‡ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚË, ÓıÓÚÌË- fl‰Ì˚ ‰Ó·Ó‚ËÍË ‚Óθ- ÏÓ„Ó ÓÚ ·Ó‚ӄÓ. ùÚÓ ‰Ó- ÚÓ ‰Â·ڸ ıÓÓ¯Ó. ÇÓ‰ËÚ¸
˜¸Â„Ó ‡Á‡Ú‡. íÓ„Ó, ‡‰Ë ˜Â- ‚ÂÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ËÎË ÛÍÓÓ˜ÂÌ- ‚ÓθÌÓ ÓÔ‡ÒÌÓ. ç ËÒÍβ- χ¯ËÌÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ,
„Ó Ë ÒÚÓËÚ ıÓ‰ËÚ¸ ̇ ÓıÓÚÛ. Ì˚ ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˚ ÚËÔ‡ ˜ÂÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ- ÒÚ‡ÎÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ‰ÓÒÚ˘¸
«ë‡È„Ë». éıÓÚËÚ¸Òfl Ò ˝ÚËÏ ‚ÂÍ, ӷ·‰‡˛˘ËÈ ·Ó‚˚Ï ˜Â„Ó-ÚÓ ·Óθ¯Â„Ó. ÇÓÚ, ̇
«åê» - ä‡Í Ç˚ ÓˆÂÌË‚‡Â- ÌÂθÁfl, ‡ ‰Îfl Ò‡ÏÓÓ·ÓÓÌ˚, ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ, ۂˉ‚ Ú‡ÍÛ˛ ÔÓÒΉÌËı „ÓÌ͇ı ÔÓ ·ÂÁ-
64 Ú ÓÒÒËÈÒÍÓ ÓÛÊÂÈÌÓ ÂÒÎË ÛÊ ‰Ó ÌÂfi ‰ÓȉfiÚ ‰Â- ÔÌ‚χÚËÍÛ, ̇ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ- ‰ÓÓʸ˛ «ì‡Î¸ÒÍËÈ
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó? ÎÓ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ˜‡È ‚ÎÂÔËÚ ‚‡Ï ÔÛβ ‚ ÎÓ·. Ûı‡·» Á‡ÌflÎ ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ.
ÓıÓÚÌ˘¸Â„Ó ÓÛÊËfl. Ç Ó·- åÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ
û.í. - åÂÌfl ÒÏÛ˘‡ÂÚ, Ò͇- ˘ÂÏ, fl Ì ÔÓÌËχ˛, ‰Îfl ˜Â- ·˚Ú¸ ˜fiÚÍÓ ‰ÂÎÂÌË ÓÛ- «åê» - Å˚ÎË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„-
ÊÂÏ, ÌÂÍÓÚÓ‡fl ‡ÒıËÒÚ‡Ì- „Ó ÌÛÊÌ˚ Ú‡ÍË Ûʸfl. ÊËfl. àÎË ÓÌÓ ÓıÓÚÌ˘¸Â, ‰‡ Á‡ÌflÚËfl ÒÔÓÚÓÏ ÔË-
ËÎË ·Ó‚ÓÂ. „Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ
ÊËÁÌË?
«åê» - ä‡ÍÓ ÏÂÒÚÓ Á‡ÌË-
χÂÚ ÒÔÓÚ ‚ LJ¯ÂÈ ÊËÁ- û.í. - äÓ̘ÌÓ. ë„ӉÌfl
ÌË? fl „Ó‡Á‰Ó Û‚ÂÂÌÌ ˜Û‚-
ÒÚ‚Û˛ Ò·fl ̇ ‰ÓÓ„Â Ë,
û.í. - ëÍÓθÍÓ Ò·fl ÔÓ- ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ, ÒÏÓ„ ËÁ-
ÏÌ˛, ‚Ò„‰‡ Á‡ÌËχÎÒfl ·Âʇڸ ÏÌÓ„Ëı ÌÂÔËflÚ-
ÒÔÓÚÓÏ. Ç̇˜‡Î ‚ÓθÌÓÈ Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ. ÖÒÎË „Ó‚Ó-
·Ó¸·ÓÈ, ҇ϷÓ, ‰Á˛‰Ó. Ç ËÚ¸ Ó ·Ó¸·Â Ë Í‡‡Ú˝, ÚÓ
ËÌÒÚËÚÛÚ ۂÎfiÍÒfl ÚÛËÁ- ‚ ˛ÌÓÒÚË, ÍÓ̘ÌÓ, ·˚ÎË
ÏÓÏ. ɉÂ-ÚÓ 15 ÎÂÚ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÚ‡ÒÓ‚ÍË, ‡ ÍÓ„‰‡ ÔÓfl‚Ë-
ÊËÁÌË ÒÂ¸fiÁÌÓ Á‡ÌËχÎÒfl ·Ҹ ÓÔ‰ÂÎfiÌ̇fl Í‚‡ÎË-
͇‡Ú˝, ‰ÓÒÚË„ ÚÂÚ¸Â„Ó ‰‡- ÙË͇ˆËfl, ÚÓ ‰Ó ÛÍÓÔË-
̇, ÚË „Ó‰‡ ·˚Î ‚ Ò·ÓÌÓÈ, Í·‰ÒÚ‚‡ ‰ÂÎÓ ÛÊ Ì ‰Ó-
ÚÓ„‰‡ ¢fi ëëëê. ıÓ‰ËÎÓ. äÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Á‡-
èÓÒΉÌË „Ó‰‡ ÔÓÎÚÓ‡ ÌËχÂÚÒfl ‰ËÌÓ·ÓÒÚ‚‡-
Ô˚Ú‡˛Ò¸ ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl ÏË, Û ÌÂ„Ó ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Û‚Â-
‚ ‡‚ÚÓÒÔÓÚÂ. èÓˆÂÒÒ Ò‡- ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ Ò·Â. Ä ÍÓ„‰‡
ÏÓÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl, ˝ÚÓ, Ú˚ Û‚ÂÂÌ ‚ Ò·Â, Ú˚ ÍÓÌ-
̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ‚‡ÊÌÂȯ‡fl ÚÓÎËÛ¯¸ ÒËÚÛ‡ˆË˛ Ë
ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ÊËÁÌË ˜ÂÎÓ- ‰Ó ‰‡ÍË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰Â-
‚Â͇. ÖÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ÒÓ- ÎÓ Ì ‰ÓıÓ‰ËÚ.
‚Â¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚÒfl ıÓÚ¸ ‚
˜fiÏ-ÚÓ, Á̇˜ËÚ ÓÌ ‰Â„‡‰Ë- «åê» - óÚÓ ·˚ Ç˚ ÔÓÊ·-
ÛÂÚ. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚Ó˛ Á‡- ÎË ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏ Ì‡¯Â„Ó ÊÛ-
„ÛÊÂÌÌÓÒÚ¸, ÒÚ‡‡˛Ò¸ ̇·?
ÚË-˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡ ‚ ̉Âβ
Û‰ÂÎflÚ¸ ÒÔÓÚÛ. û.í. - ïÓ˜Û ÔÓÊ·ڸ,
˜ÚÓ·˚, Ó·˘‡flÒ¸ Ò ÔËÓ-
«åê» - èÓ˜ÂÏÛ Ç˚ ‚‰Û„ ‰ÓÈ, β‰Ë ÎÛ˜¯Â ÔÓÌËχÎË
ÔÓÒΠ͇‡Ú˝ Û‚ÎÂÍÎËÒ¸ ‡‚- ̇ÒÍÓθÍÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÓÌË
ÚÓÒÔÓÚÓÏ? ÊË‚ÛÚ, ̇ÒÍÓθÍÓ ˜ËÒÚ˚ Ëı
ÔÓÏ˚ÒÎ˚. ä‡Í-ÚÓ Ò‚ÂflÎË
û.í. - ëÂȘ‡Ò ÏÌ ÛÊ Ò·fl Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÏË-
ÚÛ‰ÌÓ ÍÓÌÍÛËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ ÓÏ.
Ò‚ÓËÏË ÍÓÎ΄‡ÏË ÔÓ ÒÔÓ- ÅÂÒ‰ӂ‡Î
ÚË‚ÌÓÈ ¯ÍÓÎÂ, ÒÂ‰Ë ÌËı äËËÎÎ íÂÒÂÏÌËÍÓ‚.
SAFARI Professional
Гильза: “Nobel Sport”; “Cheddite”
GROUPE SNPE, Франция

Дробь: свинцовая, сферическая,


штампованная с содержанием сурьмы
не менее 3 %

Пыж-контейнер: Super G
“Elio Gualandi & C”, Италия

Порох: Сунар СФ,


сгорание 90%

Основание: стальное
латунированное h = 16 mm
“Nobel Sport”; “Cheddite”
GROUPE SNPE, Франция

Капсюль: Winchester-209 (U.S. Type)


неоржевляющий, взрывчатое
вещество без примесей ртути
“Nobel Sport”; “Cheddite”
GROUPE SNPE, Франция

Такой патрон стоит всего


5 рублей,
потому что мы делаем их много. В России!
Для розничной торговли и частных покупателей: Для магазинов и оптовых покупателей:
магазин «Магнум», ООО «Магнум»,
г. Москва, ул. Средняя Калитниковская г. Москва,
(птичий рынок), д. 27, стр. 1 ул. 4-я Магистральная, д.11, оф. 604
Тел. (095) 912-7632, 912-5551 Тел. (095) 256-0480, 256-0417, 259-5763
Ö‚„ÂÌËÈ äÓÔÂÈÍÓ

67
èÂÂ‰Ó ÏÌÓÈ ‡ÒÍ˚Ú˚È ÍÂÈÒ, ‚ ÓÚ‰ÂÎÂ- ÉıÓÚÌËÍË ‚˚·Ë‡˛Ú
ÌËflı ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÎÓÊÂÌ˚ ÏÓ˘Ì˚ ÒÚ‚Ó- ê‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÍÓÏ-
ÏÂ˜ÂÒÍÓÈ Ë ÚÓÙÂÈ-
Î˚, ¯ËÓÍÓ ˆÂ‚¸fi Ë „‡‚ËÓ‚‡Ì̇fl ÍÓ- ÌÓÈ ÓıÓÚ˚ ̇ ÍÓÔ˚ÚÌ˚ı ÔË-
ÎӉ͇ Ò ÙË„Û͇ÏË ‡ÙË͇ÌÒÍËı ÊË‚ÓÚ- ‚ÂÎÓ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓıÓÚÌËÍË ÏÓ„ÛÚ
Ì˚ı. ç‡ ÍÓÓÚÍÓÈ ÔˈÂθÌÓÈ Ô·ÌÍ ÔÓÂı‡Ú¸ ‚ β·ÓÈ Û„ÓÎÓÍ Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡-
Ì˚. çÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÓıÓÚ˚ ‚˚ÌÛÊ-
̇‰ÔËÒ¸: «Carabine double express ‰‡ÂÚ Ëı Ó˜Â̸ Ú·ӂ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl
Chapuis Armes - France». ùÚÓ ¯ÚÛˆÂ Í ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÚÂθ·˚ Ë Ì‡‰fiÊÌÓÒÚË Ò‚Ó„Ó
Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÙËÏ˚ «ò‡Ô˛Ë ÄÏÒ», ÓÛÊËfl. ëÚÂθ·‡ ËÁ ‰Ó·Ó‚ËÍÓ‚, ‰‡Ê ÒÔÂ-
ˆË‡Î¸Ì˚ÏË ÔÛÎflÏË, Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ ÔÓ-
Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ Á‡‚Ó‚‡‚¯ÂÈ ÔÓ- ‡ÁËÚ¸ ‚ ÎÂÒÛ ÎÓÒfl ËÎË Í‡·‡Ì‡ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ·ÓΠÒÚ‡
ÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ̇ ˚ÌÍ ÍÛÔÌÓ͇ÎË·ÂÌÓ„Ó ¯‡„Ó‚, Ì „Ó‚Ófl ÛÊ ӷ ÓıÓÚ ‚ „Ó‡ı, Ë ÓıÓÚÌËÍË
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ̇ÂÁÌÓ ÓÛÊË - ¯ÚÛˆÂ‡ Ë Í‡‡·ËÌ˚.
ÓıÓÚÌ˘¸Â„Ó ÓÛÊËfl. ì ¯ÚÛˆÂ‡ Ò‚ÓË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡: ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÔË‚˚˜Í‡ Í
ü ÒÓ·‡Î „Ó, ‚ Û͇ı ÏÓ˘Ì˚È ¯ÚÛˆÂ Ò ‰Ó·Ó‚ÓÈ ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎÍÂ, Ë ÒÚÂÎÓÍ ·˚ÒÚÓ ÓÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ Ì‡-
„ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË. ‰fiÊÌÛ˛ Ë ÚÓ˜ÌÛ˛ ÒÚÂθ·Û ËÁ Ì„Ó. ë‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ,
¯ÚÛˆÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚ÒÚÂ-
èË ‚ÒÍˉÍ ÎÂ‚Û˛ ÛÍÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÂÂ- ÎËÚ¸ ‰‚‡ ‡Á‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÍÓÏÔÎÂÍ-
‰‚ËÌÛÚ¸ ˜ÛÚ¸ ·ÎËÊÂ Í ÔÂ‰ÌÂÏÛ Í‡˛ ÚÓ‚‡Ì ·ÎÓ͇ÏË „·‰ÍËı ÒÚ‚ÓÎÓ‚. äÓÌÒÚÛ͈ËË, ͇ÎË·-
¯ËÓÍÓ„Ó ˆÂ‚¸fl. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚ÓË ÔÓ˜- ˚ Ë ˆÂÌ˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚, ‚˚·‡Ú¸ ÂÒÚ¸ ËÁ ˜Â„Ó.
òÚÛˆÂ‡ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ˚ Ò‰ÌËı
ÚË ÔflÚ¸ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ ‚ÂÒ‡, ¯ÚÛˆÂ Ë ÍÛÔÌ˚ı ͇ÎË·Ó‚, ̇˷ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ı ‰Îfl
Ó͇Á‡ÎÒfl ÔËÍ·‰ËÒÚ˚Ï. ̇¯Ëı ÓıÓÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl ̇ ÓÛÊËË ÚÂı
êfl‰ÓÏ, ̇ ÛÊÂÈÌÓÏ ÒÚẨÂ, ËÁfl˘Ì˚È ÙËÏ, ÍÓÚÓ˚ ÛÊ Á‡‚Ó‚‡ÎË Ò· ËÏfl Á‡ Û·ÂÊÓÏ Ë
ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ.
¯ÚÛˆÂ Ò ÓÔÚ˘ÂÒÍËÏ ÔˈÂÎÓÏ. èÓÒÎÂ
ÚflÊfiÎÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÓÌ ÔÓ͇Á‡ÎÒfl ÌÂ- ÎËχ ÎˉËı‡ ÇËθ„Âθχ ÏÂÈχ
‚ÂÒÓÏ˚Ï, ıÓÚfl ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚ÂÒËÚ éıÓÚÌ˘¸Â ÓÛÊË „ÂχÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ îˉËı‡ ÇËθ-
„Âθχ ïÂÈχ (Friedrich Wilhelm Heym) ÒÚ‡ÎÓ ‰Îfl ̇¯Ëı
·Óθ¯Â ‰Ó·Ó‚Ë͇. ë‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ- ÓıÓÚÌËÍÓ‚ ÒËÌÓÌËÏÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ÑÓ ÒËı ÔÓ ‚ÒÚ˜‡˛Ú-
¯‡fl ÍÓÎӉ͇ Ò Û‰ÎËÌfiÌÌ˚ÏË ÔӉۯ͇ÏË, Òfl ÚÓÈÌËÍË Ë ¯ÚÛˆÂ‡, Á‡‚ÂÁfiÌÌ˚ ‚ êÓÒÒ˲ ¢fi ‚ ̇-
˜‡Î XX ‚Â͇. ëÓ ‰Ìfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÙËÏ˚ ‚ 1865 „Ó‰Û Âfi
‚ÂıÌ Á‡ÔË‡ÌË ·ÓÎÚÓÏ ÉËÌÂ‡,
ËÏfl Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò „ÂχÌÒÍËÏ ÓÛÊÂÈÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ, „ÓÓ-
ËÁfl˘Ì˚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ ‰ÓÏ áÛθ. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ Ò‡ÁÛ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÓ Ì‡
ÒÚ‚ÓÎ˚, ÎÓʇ Ò ¯ÂÈÍÓÈ ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ‚˚ÔÛÒÍ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÓıÓÚÌ˘¸-
Â„Ó ÓÛÊËfl Ò‰ÌÂÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË, ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
ÙÓÏ˚ Ë ‚˚ÒÚÛÔÓÏ ÔÓ‰ ˘fiÍÛ, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ îËχ «ïÂÈÏ» ‡·Óڇ· ‚ áÛΠ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 1945 „Ó‰‡, Á‡-
‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇fl ̇Ò˜͇ Ò ÏÂÎÍËÏ ¯‡„ÓÏ ÚÂÏ ·˚· ‚˚ÌÛʉÂ̇ ÔÂÂÂı‡Ú¸ ‚ á‡Ô‡‰ÌÛ˛ ÉÂχÌ˲.
̇ ¯ÂÈÍÂ Ë ˆÂ‚¸Â, ‚˚‰‡˛Ú Â„Ó „ÂχÌ- Ä Ò 1996 „Ó‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÓÔÛÒ‡ ÙËÏ˚ ‡Á-
ÏÂÒÚËÎËÒ¸ ‚ÌÓ‚¸ ‚ ÓÍÂÒÌÓÒÚflı áÛÎfl, ‚ ÏÂÒژ͠ÉÎflÈ-
ÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ. ùÚÓ ¯ÚÛˆÂ ÏÓ‰ÂÎË ı‡Ï·Â„ (Gleichamberg). ëÂȘ‡Ò ˝ÚÓ Ó‰ÌÓ ËÁ ̇˷ÓÎÂÂ
88 ͇ÎË·‡ 9,3ı74R ÙËÏ˚ î. Ç. ïÂÈχ. ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÓÛÊÂÈÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ ‚ Ö‚ÓÔÂ.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
è‰ÔËflÚË ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ÚÛˆÂ‡ ‡Á΢ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍ- ÌËÍÓ‚. ëÚ‚ÓÎ˚ ¯ÚÛˆÂÓ‚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÒÔˆˇθÌ˚ı
ˆËË: ÏÓ‰ÂÎË 80 Ë 88 Ò „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó- ÒÓÚÓ‚ ÒÚ‚ÓθÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ ÒÚ‡ÎË ÍÛÔÌÂÈ-
·ÏË Ë ÏÓ‰Âθ 55 Ò ‚ÂÚË͇θÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË. ¯Â„Ó ÌÂψÍÓ„Ó ÒÚ‡ÎÂÎËÚÂÈÌÓ„Ó ÍÓ̈Â̇ Krupp. ÅÓθ-
á‡ÏÍË ÒËÒÚÂÏ˚ «ùÌÒÓÌ-ÑËÎË» ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÏÓÌÚËÓ- ¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ¯ÚÛˆÂÓ‚ ̇ ·‡Á ÏÓ‰ÂÎÂÈ 200, 203
‚‡Ì˚ ‚ ÍÓÎÓ‰ÍÂ. ÑÓÓ„Ë ‚ÂÒËË ÔÓÎÛ˜ËÎË Á‡ÏÍË Ì‡ ·Ó- Ë 303 Ò ‚ÂÚË͇θÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË Ë Ëı ÏÓ‰ËÙË-
ÍÓ‚˚ı ‰ÓÒ͇ı Ò Á‡‰ÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ·Ó‚ÓÈ ÒÔË‡Î¸- ͇ˆËÈ. éÛÊË Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ÒÂ¸fiÁÌ˚ı ÓıÓÚ, ÔÂ-
ÌÓÈ ÔÛÊËÌ˚. éÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÌË ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Á‡ÔË‡- ‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ͇ÎË·˚ - ÓÚ 5,6ı50R Mag. ‰Ó
ÌËfl ÒÚ‚ÓÎÓ‚: ÏÓ‰Âθ 80 ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ ÌËÊÌ Á‡ÔË‡ÌË 9,3ı74R ËÎË 8ı75RS. éÚ‰ÂθÌ˚ ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú
68 ‰‚ÓÈÌÓÈ ‡ÏÍÓÈ èfi‰Â, ÏÓ‰Âθ 88 - ‚ÂıÌ Á‡ÔË‡ÌË ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ˚ .375 H&H Mag. ‰Îfl ‡ÙË͇ÌÒÍËı ÓıÓÚ.
·ÓÎÚÓÏ ÉËÌÂ‡ Ë ÌËÊÌ ‰‚ÓÈÌÓÈ ‡ÏÍÓÈ èfi‰Â. òÚÛˆÂ‡ Ò „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË ÙË-
åÓ‰Âθ 55 Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛ „ÂχÌ- χ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ì‡ ·‡Á ÛÊÂÈ ÏÓ‰ÂÎÂÈ 40, 50 Ë 60. òÚÛ-
ÒÍÛ˛ ‚ÂÚË͇ÎÍÛ Ë ËÏÂÂÚ Á‡ÏÍË ÒÓ ÒÔË‡Î¸Ì˚ÏË ·ÓÂ- ˆÂ‡ ËÏÂ˛Ú ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ˆËÙÓ‚˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl, ÌÓ
‚˚ÏË ÔÛÊË̇ÏË, ‚ÂıÌ Á‡ÔË‡ÌË - ‰‚ÓÈÌ˚Ï ·ÓÎ- ÚfiıÁ̇˜Ì˚Â, ÍÓÚÓ˚ ̇˜Ë̇˛ÚÒfl Ò ˆËÙ˚ «1». á‡Ï-
ÚÓÏ äÂÒÚÂ̇, ÌËÊÌ - Á‡‰‚ËÊÍÓÈ Ì‡ Á‡‰ÌËÈ ÔÓ‰ÒÚ- ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ «ùÌÒÓÌ-ÑËÎË», ‡ ̇ ·ÓΠ‰ÓÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎflı
‚ÓθÌ˚È Í˛Í, Ë ·ÓÍÓ‚˚ ÔËÎË‚˚ ̇ ÍÓÎÓ‰ÍÂ. 160 - ÔӉͷ‰Ì˚ ̇ ·ÓÍÓ‚˚ı ‰ÓÒ͇ı. ÇÂıÌ Á‡ÔË‡-
ÑÎfl ¯ÚÛˆÂÓ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ̇˷ÓΠÏÓ˘Ì˚Ï ÌËÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·ÓÎÚÓÏ ÉËÌÂ‡, ÌËÊÌ - ‰‚ÓÈÌÓÈ
Ô‡ÚÓÌÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl 9,3ı74R, Ë ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‡ÏÍÓÈ èfi‰Â. ùÚÓ ÓÛÊË Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÔÓ‰ Ô‡ÚÓ-
ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÔËÏÂÌÂÌË ԇÚÓÌÓ‚ „ÛÔÔ˚ «Ï‡„- Ì˚ Ò‰ÌÂÈ „ÛÔÔ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË - ÓÚ 7ı57R ‰Ó 9,3ı74R.
ÌÛÏ» Ë ‰‡Ê ‡ÙË͇ÌÒÍËı, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó .500 N.E. Ë .600 N.E. òÚÛˆÂ‡ ÏÓ‰ÂÎË 140 Ò ÍÓÎÓ‰ÍÓÈ, ÛÒËÎÂÌÌÓÈ ·ÓÍÓ‚˚-
îËχ Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔË ÒÚÂθ·Â ËÁ ‰‚ÛÒÚ‚ÓθÌ˚ı ÏË ÔËÎË‚‡ÏË, Ë ÒÚ‚Ó·ÏË ‰ÎËÌÓÈ 600 ÏÏ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË-
¯ÚÛˆÂÓ‚ Ó‰ËÌÓ˜Ì˚Ï ‚˚ÒÚÂÎÓÏ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ 80 Ï Ò ÓÚ- ‚‡˛Ú Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ˚ «‡ÙË͇ÌÒÍËı» ͇ÎË·Ó‚
Í˚Ú˚Ï ÔˈÂÎÓÏ ËÎË Ì‡ 100 Ï Ò ÓÔÚ˘ÂÒÍËÏ ÔˈÂÎÓÏ .375 H&H Mag, .416 Rigby Ë .470 N.E.
‡Á·ÓÒ ÔÓÔ‡‰‡ÌËÈ ËÁ Ó·ÓËı ÒÚ‚ÓÎÓ‚ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÂÌ 40 ÏÏ.
î‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Á·ÓÒ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÏÔ‡ ÒÚÂθ·˚, Ë ÔË ÎËχ «Ò‡Ô˛Ë ÄÏÒ»
ÔËÒÚÂÎÍ ÒΉÛÂÚ ÔˉÂÊË‚‡Ú¸Òfl ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÚÂÏÔ‡, îËχ Chapuis Armes - Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÏÓÎÓ‰‡fl, ÒÙÓ-
˜ÚÓ·˚ ÒÚ‚ÓÎ˚ ÛÒÔÂÎË Ò΄͇ ÓÒÚ˚Ú¸. çÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ‡Á- ÏËÓ‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθ̇fl ÚÓθÍÓ ‚ 50- „Ó‰˚.
·ÓÒ ÔË ÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ÒÚÂθ·Â Ú‡ÍÊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ ê‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ó̇ ‚ „ÓӉ͠ëÂÌÚ-ÅÓÌ̠Πò‡ÚÓ (Saint
˝ÚËı ‰ËÒڇ̈flı ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚ Ô‰Â·ı 70 ÏÏ. Bonnet le Chateau), ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó Ù‡ÌˆÛÁ-
ÒÍÓ„Ó ÓÛÊÂÈÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ - „ÓÓ‰‡ ëÂÌÚ-ùÚ¸Â̇. ä ÚÓ-
ÎËχ «Å‡Ú¸fl ÅÂÍÂθ» ÏÛ ‚ÂÏÂÌË ËÁ‰ÂÎËfl ÓÛÊÂÈÌËÍÓ‚ ËÁ ‰Ë̇ÒÚËË ò‡-
Ç ÍÓ̈ XIX ‚Â͇ ÚË ·‡Ú‡-ÓÛÊÂÈÌË͇, Ä. åÂÍÂθ, Ô˛Ë, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰ÂÚ‡ÎË ÛÊÂÈÌ˚ı Á‡ÏÍÓ‚, ̇-
É. åÂÍÂθ Ë ä. åÂÍÂθ, ÓÒÌÓ‚‡ÎË ÚÓ„Ó‚Ó ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ıÓ‰ËÎË ÒÔÓÒ Û Ï‡ÒÚÂÓ‚ ËÁ ëÂÌÚ-ùÚ¸Â̇.
ÔÓ‰ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂÏ «Gebruder Merkel Suhl». í‡Í ‚ÓÁÌËÍ- ëÂȘ‡Ò «ò‡Ô˛Ë ÄÏÁ» ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ ÂÊ„ӉÌÓ ÔÓ˜ÚË
· Á̇ÏÂÌËÚ‡fl ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÙËχ «Å‡Ú¸fl åÂÍÂθ». ÔÓÎÚÓ˚ Ú˚Òfl˜Ë ‰ËÌˈ „·‰ÍÓÒÚ‚ÓθÌÓ„Ó Ë Ì‡ÂÁÌÓ„Ó
îËχ Òڇ· ‚˚ÔÛÒ͇ڸ Ó‰ÌÓÒÚ‚ÓÎÍË Ë ‰‚ÛÒÚ‚ÓÎÍË, ‚ ÚÓÏ ÓÛÊËfl, ËÁ ÌËı ̇ ‰Óβ ͇‡·ËÌÓ‚ Ë ¯ÚÛˆÂÓ‚ ÔËıÓ‰ËÚ-
˜ËÒΠ‚ÂÚË͇ÎÍË, Ò ‡Á΢Ì˚Ï ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ „·‰ÍËı Ë Ì‡- Òfl ÔËÏÂÌÓ 60%. ÇÒfi ÓıÓÚÌ˘¸Â ÓÛÊË Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ
ÂÁÌ˚ı ÒÚ‚ÓÎÓ‚. éÒÓ·ÂÌÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ÔÓıÓ- ‰Îfl Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ˚Ì͇, Ë ÚÓθÍÓ 150-250 ÛÊÂÈ, ͇‡·Ë-
‰ËÎË ‚Ò ¯ÚÛˆÂ‡, Ëı ÔËÒÚÂÎË‚‡ÎË Ì‡ 100 Ï. ÌÓ‚ Ë ¯ÚÛˆÂÓ‚ ÔÓ‰‡fiÚÒfl Á‡ „‡ÌˈÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓıÓÚÌË-
Ç˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÓÛÊËfl ÔË ÛÏÂÂÌÌ˚ı ˆÂ̇ı ÔÓÁ- ˜¸Â ÓÛÊË «ò‡Ô˛Ë» ÚÓθÍÓ ÒÂȘ‡Ò ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ Û Ì‡Ò, ÔË-
‚ÓÎËÎÓ ÙËÏ «Å‡Ú¸fl åÂÍÂθ» ÛÚ‚Â‰ËÚ¸Òfl ̇ ˚Ì- ÏÂ ÚÓÏÛ ¯ÚÛˆÂ ÏÓ‰ÂÎË AGEX Savane ͇ÎË·‡ .470 N.E.
Í ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì. ÇÌËχÌË ÓıÓÚÌËÍÓ‚ ‚Ò„‰‡ ÔË‚ÎÂ- îËχ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰‚ ÏÓ‰ÂÎË ‰‚ÛÒÚ‚ÓθÌ˚ı ¯ÚÛˆÂÓ‚:
͇ÎË ÍÛÔÌÓ͇ÎË·ÂÌ˚ ¯ÚÛˆÂ‡ ÙËÏ˚. Progress Ò „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË Ë
ë‚Ófi ÓÛÊË ÙËχ χÍËÛÂÚ ÚÂÏfl ˆËÙ‡ÏË Â˘fi Ò Orion Ò ‚ÂÚË͇θÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË. ä‡Ê‰‡fl
30-ı „Ó‰Ó‚ Ôӯ‰¯Â„Ó ÒÚÓÎÂÚËfl. èÂ‚ÓÈ Ï‡ÍËÓ‚ÍÛ ÏÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ ӷÓÁ̇˜ÂÌËÂ,
201Ö ÔÓÎۘ˷ ·‡ÁÓ‚‡fl ‚ÂÚË͇Î͇ Ò ˝ÊÂÍÚÓ‡ÏË. Ç Ì‡ÔËÏÂ: «EX» - ˝ÍÒÔÂÒÒ, «RG» - ˝ÊÂÍÚÓ, «UG» -
ÍÓ̈ 90-ı „Ó‰Ó‚, ÍÓ„‰‡ χÍËӂ͇ ·˚· ËÁÏÂÌÂ̇, ˝ÍÒÚ‡ÍÚÓ, «R» - ÔӉͷ‰Ì˚ Á‡ÏÍË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ‰ÓÒ-
˝ÚÛ ‚ÂÚË͇ÎÍÛ Ó·ÓÁ̇˜ËÎË 2001Ö. çÓ Ï‡ÍËӂ͇ Ò‡- ͇ı Ë ˝ÊÂÍÚÓ˚. äÛÔÌÓ͇ÎË·ÂÌ˚ ¯ÚÛˆÂ‡ ‡ÙË-
Ï˚ı ‰ÓÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ̇ÔËÏÂ ‚ÂÚË͇ÎÓÍ ÒÂËË Í‡ÌÒÍËı ͇ÎË·Ó‚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË «Ä».
300, ÒÓı‡ÌÂ̇ Í‡Í Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË ÙËÏÂÌÌÓ„Ó ÓÛÊËfl é˜Â̸ ÔÓÒÚÓÂ Ë ÓË„Ë̇θÌÓ ӉË̇ÌÓ Á‡ÔË‡ÌËÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ì‡ ˚Ì͇ı ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì. ÒÚ‚ÓÎÓ‚ ËÏÂ˛Ú „ÓËÁÓÌÚ‡ÎÍË Progress: ̇ ÔӉۯ͇ı
ëÂȘ‡Ò ÙËχ ÂÊ„ӉÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓ˜ÚË 4 500 ÓıÓÚÌË- ÒÚ‚ÓÎÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‰‚‡ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ı ÔÂ‰ÌËı
˜¸Ëı Ë ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÛÊÂÈ, ¯ÚÛˆÂÓ‚, ‰‚ÓÈÌËÍÓ‚ Ë ÚÓÈ- ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌ˚ı Í˛Í‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ‰ÎËÌ˚.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-
Ì˚ ˝ÚË Í˛ÍË ÔÓ‰ ÔÓ-
‰ÓθÌ˚ÏË ÓÒflÏË Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÚ‚Ó-
·. éÔË‡˛ÚÒfl ÓÌË ‚ ÍÓÎӉ̇͠ ¯‡-
ÌËÌ˚È ·ÓÎÚ Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡.
ëÓ ÒÚÓÓÌ˚ ͇ÁfiÌÌÓ„Ó ÒÂÁ‡ Ò ÌËÏË ÒÓ- 69
‰ËÌfiÌ Ó‰ËÌ Á‡‰ÌËÈ ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌ˚È Í˛Í.
á‡ÔË‡˛ÚÒfl ÒÚ‚ÓÎ˚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ Á‡‰‚ËÊÍÓÈ
̇ ‚˚ÂÁ ‚ Á‡‰ÌÂÏ Í˛ÍÂ.
Ç ÔӉۯ͇ı ÍÓÎÓ‰ÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ¯ËÓÍËÈ Ô‡Á ‰Îfl ·ÎÓ-
͇ ÔÓ‰ÒÚ‚ÓθÌ˚ı Í˛ÍÓ‚, ·ÓÍÓ‚˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÍÓÚÓÓ- ÌË ԇÚÓÌÓ‚ ¯ÂÒÚË Ì‡Ë·ÓÎÂÂ
„Ó ÔÓ‰„ÓÌfl˛ÚÒfl Í ·ÓÍÓ‚˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ÔÂ‰ÌËı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌfiÌÌ˚ı ͇ÎË·Ó‚ - ÓÚ
Í˛ÍÓ‚. ùÊÂÍÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ‚ Ô‡ÁÛ, 7ı65R ‰Ó 9,3ı74R. Ç ‚‡ˇÌÚÂ Ò ÛÒË-
ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰ÌËÏË Í˛Í‡ÏË. èË ‚˚ÒÚÂΠËÁ ͇ʉÓ- ÎÂÌÌÓÈ ÍÓÎÓ‰ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ͇ÎË·-
„Ó ÒÚ‚Ó· ‚ÂÍÚÓ ÒËÎ˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌ ÔÓ ÓÒË ÒÚ‚Ó· Ë Í˛- ˚ .300 Win Mag. Ë .375 H&H Mag.
͇. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÙËÏ˚, ̇„ÛÁ͇ ̇ Ç ˝ÚÓÈ Òڇڸ Ï˚ ‡ÒÒÏÓÚÂÎË ÚÓθÍÓ
ÍÓÎÓ‰ÍÛ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, Ë ‚ ‚ÂıÌÂÏ Á‡- ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‰‚ÛÒÚ‚ÓθÌ˚ı ¯ÚÛ-
ÔË‡ÌËË ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ˆÂÓ‚. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠËı „Ó‡Á‰Ó
ÉÓËÁÓÌÚ‡ÎÍË Progress ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ- ·Óθ¯Â, ̇ÔËÏÂ, ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓ-
‡ÌfiÌÌ˚ı ͇ÎË·Ó‚ - ÓÚ 7ı65R ‰Ó 9,3ı74R. ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÛ˜‡˛Ú Ó‰ÌÓÒÚ‚ÓθÌ˚Â
ÑÎfl ¯ÚÛˆÂÓ‚ «‡ÙË͇ÌÒÍÓÈ» ÒÂËË Ò ÛÒËÎË‚‡˛˘ËÏË ¯ÚÛˆÂ‡ ‰Îfl ÓıÓÚ, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó,
ÔËÎË‚‡ÏË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı ÍÓÎÓ‰ÍË Ô‰̇Á̇- ÌÓ ÚÓ˜ÌÓ„Ó, ‚˚ÒÚ·.
˜ÂÌ˚ Ô‡ÚÓÌ˚ .375 H&H Mag, .416 Rigby Ë .470 N.E. çÂ- Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ ÓÛÊËÂ
ÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ÙËχ ‡Á‡·Óڇ· ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‡- Ë ËÌÙÓχˆË˛ χ„‡ÁËÌ «éıÓÚÌËÍ Ì‡
ÚÓÌ .416R Chapuis Ò Ó·ÓÎӘ˜ÌÓÈ ÔÛÎÂÈ ÓË- ÉÓÎÓ‚ËÌÒÍÓÏ»
„Ë̇θÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. äÓÎÓ‰ÍË ¯ÚÛˆÂ-
Ó‚ ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‡ÁÏÂ‡-
ÏË: ¯ËË̇ Ëı ‚ ÔӉۯ͇ı ‡‚̇ 44
ÏÏ, ‡ ‰ÎË̇ ÔÓ‰Û¯ÂÍ - 50 ÏÏ.
î‡ÌˆÛÁÒÍË ÓÛÊÂÈÌËÍË ‰‡‚ÌÓ
ˉÛÚ ÔÓ ÔÛÚË ÛÔÓ˘ÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛÍ-
ˆËË ÓıÓÚÌ˘¸Â„Ó ÓÛÊËfl. í‡Í, ‚ÂÚË-
͇Î͇ Orion ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ Á‡ÔË-
‡ÌËÂ: ‚ Ò‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˘ËÚ͇ ÍÓÎÓ‰-
ÍË ‚˚‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‰‚Â
Á‡‰‚ËÊÍË, ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ-
‰flÚ ‚ Ô‡Á˚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ-
Ì˚ ̇ ͇ÁfiÌÌÓÏ
ÒÂÁÂ ÒÚ‚ÓÎÓ‚,
ÏÂÊ‰Û ‚ÂıÌËÏ Ë
ÌËÊÌËÏ ÒÚ‚Ó·ÏË.
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl
¯ÚÛˆÂ‡ Orion
‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ
ÔËÏÂÌÂ-

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
Çfl˜ÂÒ·‚ ŇÒÓ‚
70

Çfl˜ÂÒ·‚ ŇÒÓ‚ - Ó‰ËÌ ËÁ ÒÚ‡ÂȯËı


ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÔÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ‰‡Ï‡ÒÒÍËı Ë
·Û·ÚÌ˚ı ÒÚ‡ÎÂÈ ‚ êÓÒÒËË. éÚÍ˚‚‡Î ÍÛÁÌË ‚
‡ÁÌ˚ı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË, ‚̉flÎ ·Û·ÚÌ˚Â
ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ àÜåÄòÂ. ÑÓ΄ÓÂ
‚ÂÏfl ÓÌ Ì ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î Ò‚ÓËı ÒÚ‡ÚÂÈ. à ‚ÓÚ
ÚÂÔÂ¸ χÒÚÂ ¯ËÎ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó
΄Ẩ‡Ì˚ı ÏÂڇηı, ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌ ÔÓÒ‚flÚËÎ
‚Ò˛ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸. чÌ̇fl ÒÚ‡Ú¸fl
ÔÓÒ‚fl˘Â̇ ‰‡Ï‡ÒÍÛ.

ᇠÔÓÒΉÌË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ‚Ó


‚ÒfiÏ ÏË ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ ‚ÓÁÓÒ ËÌ-
Ç.à. ŇÒÓ‚ ‚ ÍÛÁÌˈÂ
«êÛÒÒÍËı ԇ·ڻ, 2001 „.
ÚÂÂÒ Í ‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË. èÓfl‚ËÎÓÒ¸
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÌÓ„Ó Ì‡Û˜Ì˚ı ÒÚ‡ÚÂÈ Ë ËÒ-
ÒΉӂ‡ÌËÈ, ÔÓÒ‚fl˘fiÌÌ˚ı ˝ÚÓÈ ÚÂÏÂ. чχÒ-
ÒÍÓÈ Òڇθ˛ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎËÒ¸ χÒÚÂ‡, ‡ÒÔÓ·„‡˛˘ËÂ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ÏË Á̇ÌËflÏË ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎӂ‰ÂÌ˲, ÒÓ‚ÂÏÂÌ-
Ì˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÁËÚ˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ Ú‡ÍÓ ·Óθ¯Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‰‡-
χÒÒÍËı ÒÚ‡ÎÂÈ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÛÚ‡Ìˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÚÂıÌÓÎÓ-
„ËflÏË Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ‰‡Ï‡Ò͇ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ÍÓÏÔÓÁËÚ‡-
ÏË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ò ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ ÔÓ͇ÚÍÓÈ.
ÑÓ¯ÎÓ ‰Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚È ÍÓÏÔÓÁËÚ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú
̇ ÔÓ͇ÚÌ˚ı Òڇ̇ı ‚ ÎËÒÚ‡ı ÔÓ 500-700 Í„. èË·‚ÍË
ÓÛÊÂÈÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡Ì Á‡‚‡ÎÂÌ˚ ÓıÓÚÌ˘¸-
ËÏË Ë ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÌÓʇÏË ËÁ ‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌ-
Ì˚ı ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‚.
ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ‡Á˙flÒÌËÚ¸, ‚ ˜fiÏ ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ‰‡Ï‡Ò-
ÒÍÓÈ Òڇθ˛ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ÍÓÏÔÓÁËÚ‡ÏË. ä‡ÍËÏË Í‡˜Â-
ÒÚ‚‡ÏË Ó·Î‡‰‡˛Ú ̇ÒÚÓfl˘Ë ‰‡Ï‡ÒÒÍË ÒÚ‡ÎË Ë Ëı ÔÓ‰-
‰ÂÎÍË «ÔÓ‰ ‰‡Ï‡ÒÍ».
åÄëíÖê

Ç Ö‚ÓÔ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈ̇fl Òڇθ ·˚· ËÁ‚ÂÒÚ̇ ¢fi ‚ Ñ‚-


ÌÂÏ êËÏ (II-III ‚‚. Ì.˝.). á‡ÚÂÏ ˝ÚÛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ËÏÎflÌÂ
ÔÂÂÌÂÒÎË ‚ ÒÚ‡Ì˚ ·‡ÒÒÂÈ̇ ŇÎÚËÈÒÍÓ„Ó ÏÓfl, ‡ ÔË
Ô‡‚ËÚÂΠÑËÓÍÎÂÚˇÌ ‰‡Ï‡ÒÒ͇fl Òڇθ ÔÂÂÒÂÎË·Ҹ ‚
ëË˲, ‚ чχÒÍ. ç‡ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË
‰‡Ï‡ÒÒ͇fl Òڇθ ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ò IV-V ‚ÂÍÓ‚ ‰Ó Ì.˝. ÉÓ‡Á‰Ó
‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔÂ. Ç óÂÎfl·ËÌÒÍ ÏÌ ÔÓ͇-
Á˚‚‡ÎË ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ ‰ÎËÌÌ˚ ÏÂ˜Ë Ë ‡ÍËÌ‡Í ÒÍËÙÓ‚ IV-
71
V ‚‚. éÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÈ
‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË, Ô˘fiÏ
ıÓÓ¯Ó ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸. èË
Ú‚fi‰ÓÒÚË ÍÎËÌ͇ 58 ‰Ë-
Ìˈ ÔÓ êÓÍ‚ÂÎÎÛ ˝ÚË Ï˜Ë
·˚ÎË ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ „Ë·ÍËÂ. íÛˆÍËÈ ‰‡Ï‡ÒÍ
Ç à̉ËË Ú‡Í‡fl Òڇθ ËÁ„Ó-
ÚÓ‚Îfl·Ҹ 2,5 Ú˚Òfl˜Ë ÎÂÚ
̇Á‡‰, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ·Û-
·ÚÂ. èÓ ÒÛÚË ‰Â·, ‰‡Ï‡Ò- чχÒÍ
Ò͇fl Òڇθ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÔÓ˜ÚË «ÔÚ˘ËÈ „·Á»
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ Ö‚ÓÔ Ë
ÄÁËË.
èÓıÓ‰ËÎË ‚Â͇, Ë Ï‡ÒÚÂ‡-ÓÛÊÂÈÌËÍË Ì‡Û˜ËÎËÒ¸ ËÁ„Ó- ä ÍÓÌˆÛ ï ‚Â͇ ̇ êÛÒË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÚfiıÒÎÓÈÌ˚ Ï˜Ë, ‡
ÚÓ‚ÎflÚ¸ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ ‰‡Ï‡ÒÒÍˠϘË, ‡ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊÂ Ë ‚ ïI ‚ÂÍ ÛÊ ÔÂӷ·‰‡ÎË ÔflÚËÒÎÓÈÌ˚ Ï˜Ë, ‚ ÍÓÚÓ-
Ò‡·ÎË. Ç ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı ·˚· Ò‚Ófl Òڇθ, Ë Í‡Ê‰˚È Ï‡ÒÚÂ ˚ı ÎÂÁ‚Ë ·˚ÎÓ ËÁ ÓÒÓ·Ó Ú‚fi‰ÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‰‚Â
‚‡ËÎ Âfi ÔÓ-Ò‚ÓÂÏÛ. Ç ÔÂËÓ‰ Ò II-III ‚. Ì.˝. ÔÓ IV ‚ÂÍ ËÁ- Ô·ÒÚËÌ˚ ÊÂÎÂÁ‡, ‡ Ò̇ÛÊË Â˘fi ‰‚ Ô·ÒÚËÌ˚ ÍÛ˜fiÌÓÈ
„ÓÚÓ‚ÎflÎË ·ÓΠ50 ‚ˉӂ ˝ÚÓÈ «‡ıÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ» ÒÚ‡ÎË. ÒÚ‡ÎË Ò 0,5-0,6 % ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„ÎÂÓ‰‡. í‡ÍË ÍÎËÌÍË
èÓÒΠXIV ‚., ÍÓ„‰‡ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ Ó„ÌÂÒÚÂθÌÓ ÓÛÊËÂ, Ë Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ Ò‡Ï˚ÏË ÛÔÛ„ËÏË Ë ÔÓ˜Ì˚ÏË Ì‡ ËÁÎÓÏ. àÁ
‰Ó ̇˜‡Î‡ XX ‚. χÒÚÂ‡ ‚‡ËÎË 52 ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ‡‡·ÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ IX-X ‚ÂÍÓ‚ Ï˚ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ «Ï˜Ë
ÒÚ‚ÓθÌÓÈ ÛÁÓ˜‡ÚÓÈ (‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ) ÒÚ‡ÎË. ÛÒÒÓ‚ Ò„Ë·‡ÎËÒ¸ ÔÓÔÓÎ‡Ï Ë ÚÓÚ˜‡Ò ‚˚ÔflÏÎflÎËÒ¸, ÍÓ„‰‡
Ç ÒÚ‡ËÌÛ ËÁ ̇ۄÎÂÓÊÂÌÌÓ„Ó Í˘ÌÓ„Ó ‚ÔÂÂÏÂÊÍÛ Ò Ëı ÓÚÔÛÒ͇ÎË». ë„ӉÌfl Ú‡ÍÓÈ Ï˜ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘Â-
Ïfl„ÍËÏ ÊÂÎÂÁÓÏ ‚‡ËÎË ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÛ˛ Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ Òڇθ, ‚ ÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ Ô˘Ë̇Ï.
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ‰Îfl ‰ÎËÌÌÓÍÎËÌÍÓ‚Ó„Ó ÓÛÊËfl: ϘÂÈ, Ò‡·Âθ, Ç XVI-XVII ‚Â͇ı ̇ êÛÒË Ò·‚Ë·Ҹ «Òڇθ-ÛÍ·‰». íÂıÌÓ-
ÚÂÒ‡ÍÓ‚ Ë ÍÓÔËÈ. ÑÓ Ì‡¯Ëı ‰ÌÂÈ ‰Ó¯ÎË ÒÓÚÌË ‡ÁÌӂˉ- ÎÓ„Ëfl Âfi ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Á‡‚ÂÁfiÌ̇fl ÛÒÒÍËÏË ÔÂÂÒÂÎÂÌ-
ÌÓÒÚÂÈ ÙÓÏ ‰‚ÌÂÈ¯Â„Ó ÓÛÊËfl ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ˆ‡ÏË, ÒÓı‡ÌË·Ҹ ‰Ó ÍÓ̈‡ XIX ‚Â͇ ‚ üÍÛÚËË. é̇ Á‡-
ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÈ ‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË. Ç ‡ÁÌ˚ ‚Â͇ ˝Ú‡ Òڇθ Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ·‡ÎË ÚÓÎÒÚÛ˛ ÔÓÎÓÒÛ Ì‡Û„ÎÂÓ-
ËÁ„ÓÚÓ‚Îfl·Ҹ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎfiÌÌ˚Ï Í‡ÌÓÌ‡Ï Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏ. ÊÂÌÌÓ„Ó ˜ËÒÚÓ„Ó Í˘ÌÓ„Ó ÊÂÎÂÁ‡, ÓÒÓ·˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÓÚ-
Ç ÒÚ‡Ì‡ı ·‡ÒÒÂÈ̇ ŇÎÚËÈÒÍÓ„Ó ÏÓfl, Ò V-VI ‚Â͇ Ë ‰Ó IX ‰ÂÎflÎË ÚÓÌÍË ̇ۄÎÂÓÊÂÌÌ˚ Ô·ÒÚËÌÍË 2-3 ÏÏ ÚÓ΢Ë-
‚Â͇ ‚Íβ˜ËÚÂθÌÓ, ÍÎËÌÍË Ï˜ÂÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎflÎËÒ¸ ËÁ Ú‡Í ÌÓÈ (1,2-1,3 % ë), ÛÍ·‰˚‚‡ÎË ‚ ÊÂÎÂÁÌÓ ÍÓ˚ڈ ‰Û„
̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ «‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ ÍÛ˜fiÌÓÈ» ÒÚ‡ÎË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÔÛ- ̇ ‰Û„‡. ä‡fl ÍÓ˚Úˆ‡ Á‡„Ë·‡ÎËÒ¸ (ÓÚÒ˛‰‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌËÂ
ÚfiÏ ÚÓˆÂ‚ÓÈ Ì‡‚‡ÍË ‚ „ÓÌ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ı ÒÍÛ˜ÂÌÌ˚ı «ÛÍ·‰»), Ô·ÒÚËÌÍË Ì‡„‚‡ÎËÒ¸ ‚ „ÓÌÂ Ë ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸
ÔÛÚËÍÓ‚. àÁ ÍÛ˜fiÌÓÈ ÒÚ‡ÎË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰Â·ÎË ÎÂÁ‚Ë ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÈ Ò‚‡Í ÔÓ‰ ÏÓÎÓÚÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏ ˝ÚÓÚ Ô‡ÍÂÚ
ÓÛÊËfl, ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Âfi ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ‰ËÌÂ, ‚ ‰Ó·ı, Ò‚‡Ë‚‡ÎÒfl Ò ÊÂÎÂÁÌ˚ÏË Ô·ÒÚË̇ÏË. ùÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ÓÒÒËÈ-
‰Îfl ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë „Ë·ÍÓÒÚË ÍÎËÌ͇. ãÂÁ‚Ë ̇‚‡Ë‚‡ÎÓÒ¸ ËÁ Ò͇fl «Òڇθ-ÛÍ·‰» Ç XII ‚ÂÍ ÓÒÓ·Ó Ò·‚ËÎÒfl ÒÛÁ‰‡Î¸ÒÍËÈ
ˆÂÏÂÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ËÁ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÛ„ÎÂÓ‰ËÒ- «ÛÍ·‰».
ÚÓÈ ÒÚ‡ÎË, ˜ÚÓ ÔË Á‡Í‡ÎÍ ‰‡‚‡ÎÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. ä‡Í ‚ˉÌÓ ËÁ ‚˚¯ÂËÁÎÓÊÂÌÌÓ„Ó, ‰‡Ï‡ÒÒ͇fl Òڇθ, ÒÓ ‚ÒÂ-
Ç ï ‚ÂÍ ̇ êÛÒË Ï˜Ë, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ‚‡ËÎËÒ¸ ÚÓˆÂ‚ÓÈ ÏË Ò‚ÓËÏË ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚflÏË, ¯Î‡ ÚÓθÍÓ Ì‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ-
̇‚‡ÍÓÈ ÒڇθÌÓ„Ó ÎÂÁ‚Ëfl ̇ ÊÂÎÂÁÌÛ˛ ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌÛ. ÌË ‰ÎËÌÌÓÍÎËÌÍÓ‚Ó„Ó ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÓÛÊËfl, ÌÓ ÓÚÌ˛‰¸ ÌÂ
äÒÚ‡ÚË, ˝Ú‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔËÏÂÌfl·Ҹ ̇ 䇂͇Á ¢fi ‚ ̇- ̇ ÌÓÊË. çÓÊË ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË ËÁ„Ó-
˜‡Î 30-ı „Ó‰Ó‚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËfl ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓ‚ÎflÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚˚ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï, ·Ó„‡Ú˚Ï ÓÒÓ·‡Ï.
ÍËÌʇÎÓ‚. ÖÒÎË ÔË ÔÓÚflÊÍ ÔÓÎÓÒ˚ ‰Îfl ÍÎËÌ͇ Ϙ‡, Ò‡·ÎË ËÎË

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
Ç Î˛·ÓÈ ‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË ÔÓˆÂÒÒ ÒÚ‡ÂÌËfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
«ÑËÍËÈ» ‰‡Ï‡ÒÍ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰Ó΄Ó. åÂÚ‡ÎÎ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÎÛ„Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ «„Û-
(˝ÎÂÏÂÌÚ ÍÎËÌ͇ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ
ÎflÚ¸», ÍÎËÌÓÍ «ÍÛÚËÚ Ë ‚ÂÚËÚ». ÖÒÎË Ê ‚ ÌÂÈ ÌÂÚ ÙÂ-
Ò‡·ÎË, ò‡Ï¯Ë)
ËÚÌ˚ı ¯‚Ó‚, ÚÓ ÔË ·Óθ¯ÓÈ Ú‚fi‰ÓÒÚË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚˚-
Í‡¯Ë‚‡ÌË ÎÂÁ‚Ëfl ÍÎËÌ͇. í‡ÍÓ fl‚ÎÂÌË ÔËÒÛ˘Â ÚÂı-
ÌÓÎÓ„ËË ÔÓ͇ڇ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ı Ô‡ÍÂÚÓ‚ ÒÚ‡ÎË. ëÚ‡ÎË,
ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ô‡ÍÂÚÓ‚, ËÌÓ-
„‰‡ ÚÛ‰ÌÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ËÒıÓ‰fl ËÁ Ëı ÒÎÓÊ-
72
ÌÓ„Ó ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡.
ÇÍ‡ÚˆÂ, ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„Ó
ÍÓÏÔÓÁˈËÓÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ‚˚„Îfl‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
Ô‡ÍÂÚ˚ ̇„‚‡˛Ú ‚ „‡ÁÓ-
‚˚ı Ô˜‡ı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË-
ÂÏ ËÌÂÚÌ˚ı „‡ÁÓ‚ (‡„Ó-
̇, „ÂÎËfl Ë Ú.Ô.). èË ÌËÁ-
ÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (1 230 -
1 240° ë) ̇˜Ë̇˛Ú ÔÓ͇-
Ú˚‚‡Ú¸, Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÓ-
‰ËÌÂÌË ÒڇθÌ˚ı Ô·Ò-
ÚËÌ. èÓ˜ÂÏÛ Ë ÔÓ Í‡ÍÓÈ
Ô˘ËÌ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ?
«ÑÓʉ‚ÓÈ» ‰‡Ï‡ÒÍ ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ò‚‡ËÚ¸
Ô·ÒÚËÌ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ-
ÎÛÊˉÍÓ ÒÓÒÚÓflÌË χÚÂ-
¯Ô‡„Ë ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ÏÂÚ‡ÎÎ, ÚÓ Â„Ó ÚÓÊ ÏÓ„ÎË ÔÂÂÍÓ‚‡Ú¸ ˇ·, Ë̇˜Â ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl. Ç ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË
̇ ÌÓÊË. é‰Ì‡ÍÓ ÒÔˆˇθÌÓ ÌÓÊË ËÁ ‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË ‡ÚÓÏ̇fl ¯fiÚ͇ ÊÂÎÂÁ‡ ËÁ ÍÛ·ÓˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂ-
Ì ‰Â·ÎË. ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ „‡ÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ¯fiÚÍÛ Ë Û‚Â΢˂‡-
ÖÒÎË ‚ÁflÚ¸ ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍË ÌÓÊË XII-XVI ‚ÂÍÓ‚, ÚÓ ÓÌË ‚ÒÂ- ÂÚÒfl ÔÓ˜ÚË Ì‡ Ó‰ÌÛ ÚÂÚ¸. ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓ͇ڇ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓ-
„‰‡ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÎËÒ¸ ËÁ ÓÚıÓ‰Ó‚ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó Ò˚- ÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡Ï¢ÂÌË ӉÌËı ‡ÚÓÏÓ‚ ̇
¸fl, ÚÓ ÂÒÚ¸ ËÁ ÊÂÎÂÁÌ˚ı ¯Î‡ÍÓ‚. åÌ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Ó˜Ë- ‰Û„ËÂ. ÄÚÓÏ˚ «Ì‡ÒËθÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚‰‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl» ‚ „‡ÌÂ-
˘‡Ú¸ Ë ÂÒÚ‡‚ËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÚÌË ÌÓ‚„ÓÓ‰ÒÍËı ÌÓÊÂÈ. éÒ- ˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ¯fiÚÍÛ ÊÂÎÂÁ‡. ç‡ÎËˆÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ-
Ìӂ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ˝ÚËı ÌÓÊÂÈ - ˝ÚÓ ÚÓ- ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔË ÒÔÂ͇ÌËË. Ç ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ó ÙÂ-
ˆÂ‚‡fl ËÎË ·ÓÍÓ‚‡fl ̇‚‡͇ ÎÂÁ‚Ëfl. ËÚÌÓÏ ¯‚ Ì ˉfiÚ ˜Ë, Â„Ó ÔÓÔÓÒÚÛ ÌÂÚ. ùÚÓ Ì ‰‡-
íÂÔÂ¸ ÔÂÂȉfiÏ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲, ˜ÚÓ Ê ҘËÚ‡ÂÚÒfl ̇- χÒÍ! ÇÒ„Ó-̇‚ÒÂ„Ó - ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚È ÍÓÏ-
ÒÚÓfl˘ÂÈ ‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ Òڇθ˛ Ë ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ÔÓ‰‰ÂÎÍË ÔÓ‰ ÔÓÁËÚ, Í ÚÓÏÛ Ê ‚ÂҸχ ıÛÔÍËÈ. ÇÌËχÌ˲ ÒÔˆˇÎË-
«‰‡Ï‡ÒÍ» ËÎË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÁËÚ˚. ÒÚÓ‚: Í‡Í ÏÓÊÌÓ Ò‚‡ËÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ú‡ÍË ÒÚ‡ÎË -
ç‡ÒÚÓfl˘ËÏ ‰‡Ï‡ÒÍÓÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ڇ͇fl Òڇθ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ 9ïî, 60ëÄ2 Ë ïÇÉ? éÌË Ì ‰‡˛Ú ÊˉÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë
ÔÓÒΠÍÛÁ̘ÌÓÈ Ò‚‡ÍË ‡ÁÌ˚ı ÒÓÚÓ‚ ÒÚ‡ÎË Ë ÊÂÎÂÁ‡ ÔË ÍÛÁ̘ÌÓÈ Ò‚‡Í ÔÓÒÚÓ ‡ÒÒ˚ÔflÚÒfl. í‡ÍË ÊÂ
ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÙÓÏËÓ‚‡Ì ˜Ë- Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Û ‚ÓθÙ‡Ï‡, ‚‡Ì‡‰Ëfl, ÍÂÏÌËfl Ë Ú.Ô. éÌË ·Ó-
ÒÚÂȯËÈ ÙÂËÚÌ˚È ¯Ó‚. éÌ Ì ÚÓθÍÓ Ôˉ‡fiÚ ÓÒÓ·Û˛, flÚÒfl ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ.
ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ò‚‡ÂÌÌ˚Ï Ô·Ò- äÓ̘ÌÓ, ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÛ˛ Ï˚Òθ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ‡
ÚËÌ‡Ï ÊÂÎÂÁ‡ Ë ÒÚ‡ÎË, ÌÓ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ̇ Û‰‡ Ë ËÁ„Ë·. ÔÓÚÓÏÛ Ò„ӉÌfl ÏÌÓ„Ë ‚˚ÒÓÍÓÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÔÂ-
ÖÒÎË ÙÂËÚÌÓ„Ó ¯‚‡ ÌÂÚ ‚ „ÓÚÓ‚ÓÏ Ô‡ÍÂÚ ËÎË ‚ „ÓÚÓ‚ÓÈ ˆË‡ÎËÒÚ˚ ÒÓÁ‰‡ÎË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓÓ¯ÍÓ‚˚ı ÒÔ·‚Ó‚ ÔÛÚfiÏ
ÔÓÎÓÒÂ, ÚÓ ˝ÚÓ - Ì ҂‡Ë‚¯ËÈÒfl ‰Ó ÍÓ̈‡ Ô‡ÍÂÚ ÏÌÓ„Ó- ÒÔÂ͇ÌËfl Ë ÔÓ͇ÚÍË Ì ÚÓθÍÓ Û„ÎÂÓ‰ËÒÚ˚ı, ÌÓ Ë ÌÂʇ-
ÒÎÓÈÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ‡ ÔÓÒÚÓ ÒÔÂ͇ÌËÂ. í‡Í‡fl Òڇθ Ì ÏÓÊÂÚ ‚²˘Ëı ÒÚ‡ÎÂÈ, Ë ‚Ò ̇Á˚‚‡˛Ú ˝ÚÓ ‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ Òڇθ˛.
̇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ÒÚÓfl˘ËÏ, ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚Ï ‰‡Ï‡ÒÍÓÏ. ùÚ‡ çË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í ˝ÚÓÈ Î„Ẩ‡ÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ˝ÚË ÏÂÚ‡Î-
Òڇθ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÛÔ͇ Ë ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú‚fi‰ÓÒÚË ÌË- Î˚ Ì ËϲÚ. чÊ ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‚
ÍÓ„‰‡ Ì ÔÛÊËÌËÚ. Ç ÌÂÈ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÓÒÚ‡fiÚ- ÛÍ‡¯‡ÂÚ ÛÁÓ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ‰‡Ï‡ÒÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË ˝ÚÓ Ì ÔÓ͇-
Òfl ÚÓθÍÓ Ú‚fi‰ÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ·ÓËÚÒfl ıÓÎÓ‰‡ Ë ÏÂı‡Ì˘Â- Á‡ÚÂθ Ú‚fi‰ÓÒÚË Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚË. í‚fi‰ÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÓÔ-
ÒÍËı ̇„ÛÁÓÍ (̇ÔËÏÂ, Û‰‡‡). ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ ÛÁÓÛ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ·Û·ÚÌ˚ı ÒÚ‡Îflı, ÌÓ ÌÂ
åÄëíÖê

‚ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ı! åÓÊÌÓ Ò‚‡ËÚ¸ Ô‡ÍÂÚ˚ ‚ ‰ÂÒflÚÍË ÒÎÓfi‚, Á‡ʇ‚ÂÎ, ÂÒÎË Â„Ó ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, ÚÓ Ë ÛÁÓ˚ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ.
ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ÛÁÓ, Ӊ̇ÍÓ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È, «‰ËÍËÈ» ÛÁÓ ÏÂڇη ÔÓÍÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰
ÍÎËÌ͇ ·Û‰ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÒÚ‡ÎË Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ‡ÁÌ˚ÏË Ó·ÊËÏ͇ÏË, ˜Â͇̇ÏË, ÔÓ‰-
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 0,8 % Û„ÎÂÓ‰‡ Ë ‚˚¯Â. Í·‰Ì˚ÏË ¯Ú‡ÏÔ‡ÏË. èÓÒΠӷ‰ËÍË Ë ¯ÎËÙÓ‚ÍË 80-90
ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Û Î˛‰ÂÈ ‰‡Ï‡ÒÒ͇fl Òڇθ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÏ- % ÏÂڇη ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl, ÓÚÒ˛‰‡ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, Ú‚fi-
ÚÓ ÓÔ‰ÂÎfiÌÌ˚Ï (Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÛÁÓ Ë Ú.Ô.). Ç ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ- ‰ÓÒÚ¸, ˜ÂÁ‚˚˜‡È̇fl ÓÒÚÓÚ‡. ÇÓÚ ˝ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘‡fl ‰‡Ï‡Ò-
ÌÓÒÚË, Ó‰ÌËı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰‡Ï‡Ò͇ ·ÓΠÒ͇fl Òڇθ!
50! ì ͇ʉÓÈ Ú‡ÍÓÈ ÒÚ‡ÎË Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, Ë ‰‡ÎÂÍÓ Ì á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛ Ò‚Ó˛ ÒÚ‡Ú¸˛ Ò Ì‡‰ÂʉÓÈ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÍÛÔ‡-
73
͇ʉ‡fl Ò‚‡Ә̇fl Òڇθ ӷ·‰‡ÂÚ ÚÂÏË Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ÏË ÚÂθ ÔÓÈÏfiÚ, ˜ÚÓ Ò‡Ï˚ ÔÓ˜Ì˚ ÍÎËÌÍË - ˝ÚÓ Ô‡ÍÂÚÌ˚Â,
͇˜ÂÒÚ‚‡ÏË, Ó ÍÓÚÓ˚ı Ϙڇ˛Ú ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌÂ˚ Ë ÔÓÚÂ- ÚÓ ÂÒÚ¸ ÚfiıÒÎÓÈÌ˚Â, ÔflÚËÒÎÓÈÌ˚Â, „‰Â ‚ ÒÂ‰ËÌ ıÓÓ-
·ËÚÂÎË. ¯‡fl ‰‡Ï‡ÒÒ͇fl Òڇθ, ‡ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ÊÂÎÂÁÓ, ÍÓÚÓÓ Ì ‰‡-
èË ÔÓÍÛÔÍ ‰ÎËÌÌÓÍÎËÌÍÓ‚Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ fiÚ ÒÚ‡ÎË ÎÓχڸÒfl, ËÎË ‚ ÒÂ‰ËÌ Òڇθ, ‡ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ÊÂ-
·˚Ú¸ Í‡ÈÌ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ıÓÚfl ·˚ ÌÂÏÌÓ- ÎÂÁÓ Ë Â˘fi ‡Á Òڇθ Ò 0,5-0,6 % ë.
„Ó ‡Á·Ë‡Ú¸Òfl ‚ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı Ó·˚˜Ì˚ı ÎËÚ˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı à ‚Òfi-Ú‡ÍË Î„Ẩ‡ÌÓÈ Òڇθ˛ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl
ÒÚ‡ÎÂÈ, ‚ Ëı χ͇ı Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ ÏÂÚ‡ÎÎӂ‰ÂÌËË. Ç Ï‡- ·Û·Ú, ÌÓ Ó· ˝ÚÓÏ ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ fl ‡ÒÒ͇ÊÛ ‚ ·Û‰Û˘Ëı
„‡ÁË̇ı Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡ÈÚÂ, ÒÍÓθÍÓ ÒÎÓfi‚, ÒÍÓθ- ÒÚ‡Ú¸flı.
ÍÓ Ô‡ÍÂÚÓ‚ ‡ÁÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓÏ „ÓÚÓ‚ÓÏ Ü·˛ ‚‡Ï ÔÓÁÂÌËfl Ë Û‰‡˜Ë ÔË ÔÓÍÛÔÍ ıÓÓ¯Ëı, ̇-
ËÁ‰ÂÎËË. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÔÓÒËÚÂ, ͇ÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓÎÛ˜Â- ÒÚÓfl˘Ëı ÍÎËÌÍÓ‚!
̇ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈ̇fl Òڇθ: ÒÚ‡˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÍÛÁ̘ÌÓÈ Ò‚‡-
ÍË ‚ „ÓÌ ËÎË ÒÔÂ͇ÌËÂÏ ÔË ÔÓ͇ÚÍÂ.
ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ ҂‡Ó˜Ì˚ ÒÚ‡ÎË, ‚ ·Óθ-
¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓfiÏ, ÌËÁÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ç‡ÒÚÓfl˘‡fl ‰‡Ï‡ÒÒ͇fl
Òڇθ - Óڂ˜‡˛˘‡fl ‚ÒÂÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ, ‡ ËÏÂÌÌÓ: ӷ·-
‰‡˛˘‡fl Ú‚fi‰ÓÒÚ¸˛, ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓÈ ÓÒÚÓÚÓÈ, „Ë·ÍÓÒÚ¸˛
Ë, ÂÒÎË ıÓÚËÚÂ, ÚÓ Ë ÛÁÓÓÏ. çÓ ˝ÚÓ ÛÊ Ë̉˂ˉۇθ̇fl
‡·ÓÚ‡ χÒÚÂ‡ ËÎË ÙËÏ˚, „‰Â ‡·ÓÚ‡˛Ú Ú‡ÍË χÒÚÂ‡.
ë͇ÊÛ Ò‡ÁÛ: Ú‡ÍËı χÒÚÂÓ‚ ÌÂÏÌÓ„Ó.
Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÏÌ Ì‡‚ËÚÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ɇÎÂÂË
«êÛÒÒÍË ԇ·Ú˚». ùÚ‡ ÙËχ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ï‡ÎÓ ÍÓ΢ÂÒÚ-
‚Ó ÌÓÊÂÈ Ë ‰Û„Ëı ËÁ‰ÂÎËÈ, Á‡ÚÓ Í‡Ê‰˚È ÍÎËÌÓÍ ÒÍÛÔÛ-
ÎfiÁÌÓ ‚‡ËÚÒfl, Á‡Í‡ÎË‚‡ÂÚÒfl, Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl Ë Ó·flÁ‡-
ÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ̇ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, Ú‚fi‰ÓÒÚ¸ Ë ÓÒÚÓÚÛ.
èË ÔÓ‰‡Ê ÌÓʇ ËÏ ÂÊÛÚ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ Ë Ì‡ ·Ó,
Á‡ÚÂÏ Û·flÚ ÍÓÒÚ¸ (Ó„ ÓÎÂÌfl ËÎË ÎÓÒfl), ‡ ÔÓÚÓÏ ÓÔflÚ¸ Ò
ÛÒÔÂıÓÏ ÂÊÛÚ ·Ûχ„Û. ë˜ËÚ‡˛, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚ÂÌ˚È Ë ˜ÂÒÚ-
Ì˚È ÔÓ‰ıÓ‰. ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Û
ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl ÎÂÁ‚Ë ÌÓʇ Á‡ÚÛÔËÎÓÒ¸ ËÎË ‚˚ÍÓ¯ËÎÓÒ¸,
Â„Ó ÏÓ„ÛÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÎË ÔÓÔ‡‚ËÚ¸.
ÇÒÂ„Ó ‰‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ êÓÒÒËË, Ì ·Û‰Û ̇Á˚‚‡Ú¸ ËÏfiÌ, ËÒ-
ÔÓÚËÎË Ô‡‚ËθÌÓ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ ‚ÓÒÔËflÚË ÛÁÓ˜‡-
ÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÎËÌ͇. ë‡Ï˚È Í‡ÒË‚˚È, Ò‡Ï˚È ÎÛ˜-
¯ËÈ Ë Ò‡Ï˚È ÔÓ˜Ì˚È - ˝ÚÓ «‰ËÍËÈ», ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ÛÁÓ, ÌÓ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì «ÎÂÒÚÌ˘Ì˚È», ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ-
ÔÂ˜Ì˚È. çÂÍÓÚÓ˚ ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÔÓ‰‡˛Ú
ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÛ˛ Òڇθ Ò Ï‡Î˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÎÓfi‚. í‡ÍÛ˛
ÔÓÎÓÒÛ Ì‡ÂÁ‡˛Ú «·Ó΄‡ÍÓÈ» ËÎË ÒÚÓ„‡˛Ú ÔÓÔÂfiÍ Ì‡
ÒÚÓ„‡Î¸ÌÓÏ ÒÚ‡ÌÍÂ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÚflÌÛÚ, ÓÚ¯ÎË-
ÙÛ˛Ú, Ó·ÚÓ˜‡Ú, Ë ˜ÚÓ Ê ÓÚ ˝ÚËı ÒÎÓfi‚ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl? ÇÒÂ-
„Ó Î˯¸ Ӊ̇ ÚÂÚ¸ ÏÂڇη, ‡ ÚÓ΢Ë̇ ÛÁÓÌÓ„Ó ÒÎÓfl Ò
ÚÓˆ‡ Ì ·ÓΠ0,5 ÏÏ, ‡ ÚÓ Ë ÚÓ„Ó ÏÂ̸¯Â. äÓ„‰‡ ÌÓÊ

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ìÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÌË Ó‰ÌÓ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌËÂ
ÑÌfl åÓÒÍ‚˚ Ì ӷıÓ‰ËÚÒfl ·ÂÁ ÔÓ͇-
Á‡ÚÂθÌ˚ı ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ ‚ÓÂÌÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı
ÍÎÛ·Ó‚. ÑÓ‚ÓθÌ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂ: Ë
„ÓÓ‰ÒÍË ‚·ÒÚË, Ë ÏÓÒ͂˘Ë, Ë „ÓÒÚË
ÒÚÓÎˈ˚, Ë Ò‡ÏË ÍÎÛ·˚. ÑÎfl Ó‰ÌËı ˝ÚÓ
Í‡ÒÓ˜ÌÓÂ Ë ‰Ë̇Ï˘ÌÓ ¯ÓÛ, ‰Îfl ‰Û„Ëı
74 ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl ‰ÍÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡
ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÚ‡ËÌÌ˚ı ÍÓÒÚ˛ÏÓ‚ Ë
‰ÓÒÔÂıÓ‚ Ë Ò‚ÓËı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ ‚ ÚÂıÌËÍÂ
ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÂıÚÓ‚‡ÌËfl. çÓ ÂÒÚ¸ ¢fi
ÓÒÒËÈÒÍÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó, Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓÂ,
Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓ ‰Îfl ÌÂÔÓÒ‚fl˘fiÌÌ˚ı, ÌÂÁ̇ÌËÂ
ÍÓÚÓÓ„Ó, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ì ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ÓÚ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË... àÏÂÌÌÓ ‚ÂÌË ‚
ËÒÔÓÎÌÂÌËË ÓÒÒËÈÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ
ÔÓÒÎÛÊËÎÓ Ô˘ËÌÓÈ, ‡Áۯ˂¯ÂÈ Ë‰ËÎÎ˲
ÑÌfl „ÓÓ‰‡ ‚ ̇˜‡Î ÒÂÌÚfl·fl 2001 „Ó‰‡.

îÓÚÓ å. è‡ÎflÌ˘ÍÓ
ëàíìÄñàü

МЕЧ Ú
_Ë_‚
_


Ô_ ‰˚¯Î‡
_ 75

äËËÎÎ íÂÒÂÏÌËÍÓ‚
ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ô‰ÏÂÚÌÓ, ÚÓ ‚ Ó˜Â‰ÌÓÈ ‰Â̸ ÓÊ- Ç Ò‚Ófi ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÂÚÌÓ-ÍËÏË̇ÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚ ë‡‡-
‰ÂÌËfl åÓÒÍ‚˚, Í‡Í ‚Ò„‰‡, ÔÓıÓ‰ËÎÓ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÓ‚ÒÍÓ„Ó ˛ˉ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÓÔ‰ÂÎËÎ ÂÍÓÌÒÚÛÍ-
‡Á΢Ì˚ı ÏÂÓÔËflÚËÈ, Ë ÏÌÓ„Ë ËÁ ÌËı Ô‰ÔÓ·„‡ÎË Û˜‡- ˆË˛ Ϙ‡ ˝ÔÓıË ä‡ÓÎËÌ„Ó‚ Ë ÌÓʇ ÚËÔ‡ «ÒÍ‡Ï‡Ò‡ÍÒ», ͇Í
ÒÚË ‚ÓÂÌÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÍÎÛ·Ó‚. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ·˚· ‰Ó„Ó‚Ó- ÒÔÓÚË‚Ì˚È ËÌ‚ÂÌÚ‡¸. ë„ӉÌfl ÛÊ ÓÙˈˇθÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-
fiÌÌÓÒÚ¸ Ò „ÓÓ‰ÒÍËÏË ‚·ÒÚflÏË, Ó„‡Ì‡ÏË Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ Ë ÂÚ êÓÒÒËÈÒ͇fl Ù‰Â‡ˆËfl ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÂıÚÓ‚‡ÌËfl, ÍÛ‰‡
ÔÓ˜ËÏË «Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚‰ÓÏÒÚ‚‡ÏË». ÅÓΠÚÓ„Ó, ‚ıÓ‰flÚ ÒÓÓÍ Ò Î˯ÌËÏ ÍÎÛ·Ó‚. ÇӉ ‚Òfi ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl
ÏËÎˈËfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚· Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ Ôӂ‰ÂÌËË Û‰‡˜ÌÓ, ÓÙˈˇθÌÓ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡ÍÓÌÌÓ, ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ
ÔÓ͇Á‡ÚÂθÌ˚ı ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ. çÓ, Í‡Í ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÓ ‚Ӊ ·˚ ‚Ò Ò„ӉÌfl Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍÓÏ
Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Í‡ÒÓ˜ÌÓÏ ¯ÓÛ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ó ‰Ó·Ë‡Ú¸Òfl ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËË ÏÓÎÓ‰fiÊË. é‰Ì‡ÍÓ ‚ á‡ÍÓÌ «é· ÓÛÊËË» ÂÒÚ¸
‰Ó ÏÂÒÚ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ú‡ÌÒÔÓÚÂ. Ç ÚÓÚ ‰Â̸ ‡ÁÌ˚ ÚÓÌÍÓÒÚË. ç‡ÔËÏÂ, Ú‚fi‰ÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÎË ‰ÎËÌÌÓÍÎËÌ-
·‰ËÚÂθ̇fl ÏËÎˈËfl ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÏÂÚÓÔÓÎËÚÂ̇ ÓÔÂ‡ÚË‚- ÍÓ‚ÓÈ ÂÔÎËÍË Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 20 ‰ËÌˈ (HRC). êÛ-
ÌÓ Á‡‰Âʇ· ˛ÌÓ¯Û ËÁ ÒÚÛ‰ËË ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÂÍÓÌÒÚÛÍ- ·ËÚ¸Òfl Ú‡ÍËÏ Ï˜ÓÏ Ì‡ ÚÛÌË ËÎË ÔÓ͇Á‡ÚÂθÌ˚ı ‚˚ÒÚÛÔ-
ˆËË «ê‡ÚÌËÍ» Ò ·Óθ¯ËÏ ˛ÍÁ‡ÍÓÏ Á‡ ÔΘ‡ÏË Ë ˘ËÚÓÏ ‚ Û- ÎÂÌËflı, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ÑÓ·‡‚¸ÚÂ Í ˝ÚÓÏÛ ˛ˉË-
ÍÂ. èË ‰ÓÒÏÓÚ ӷ̇ÛÊËÎËÒ¸ ·ÓΠ˜ÂÏ «ÔÓ‰ÓÁËÚÂθ- ˜ÂÒÍË ‚‡ˇˆËË Ì‡ ÚÂÏÛ ÍÂÔÎÂÌËfl ÍÎËÌ͇ Í ÛÍÓflÚË Ë ÔÓ-
Ì˚» ‚¢Ë: Ϙ, ·Óθ¯ÓÈ ÌÓÊ, ÍËÒÚÂ̸, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˜ËÂ Ì˛‡ÌÒ˚ á‡ÍÓ̇ «é· ÓÛÊËË». Ç Ó·˘ÂÏ, ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ËÒÚÓ-
¯ÎÂÏ, Ó‰Âʉ‡ ÌÂÔÓÌflÚÌÓ„Ó ÔÓÍÓfl. íÓ, ˜ÚÓ ‚Òfi ˝ÚÓ ËÒÚÓË- ËË ÔÓ͇ ˜ÚÓ ÚÓÊÂÒÚ‚ÛÂÚ ·ÛÍ‚‡ Á‡ÍÓ̇.
˜ÂÒ͇fl ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÒÚ˛Ï‡ Ë ‚ÓÓÛÊÂÌËfl ı‡Á‡ÒÍÓ„Ó ç‡ Ì‡¯ ‚Á„Îfl‰, Ì ÒÚÓθ ÛÊ Ë ‚‡ÊÌÓ, ÔÓ‰Ô‡‰‡ÂÚ ÎË ËÒÚÓË-
‚ÓË̇ ï ‚Â͇, ÌÂÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂ- ˜ÂÒ͇fl ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ϙ‡ ͇ÓÎËÌ„ÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓ‰ ÒÓ‚Â-
‚ÓÁÏÓÊÌÓ. á‡ÚÓ Ï˜, ıÓÚ¸ Ë Ì Á‡ÚÓ˜ÂÌÌ˚È, Ó˜Â̸ ‰‡Ê ÔÓ‰- ÏÂÌÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÓÛÊËfl Ë Í‡ÍË ÚÂÎÂÒÌ˚Â
Ô‡‰‡ÂÚ ÔÓ‰ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÍÓβ˘Â-Û·fl˘Â„Ó ÓÛÊËfl, ÚÛÔÓÈ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË Á‡ÚÛÔÎÂÌÌ˚Ï ÒÍ‡Ï‡Ò‡ÍÒÓÏ
ÌÓÊ - ÍÓβ˘Â-ÂÊÛ˘Â„Ó, ‡ ÍËÒÚÂ̸, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÛ- ËÎË ı‡Á‡ÒÍËÏ ÍËÒÚÂÌfiÏ. èÓÒΉÌË ÊÂÚ‚˚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó
ÊË ۉ‡ÌÓ-‡Á‰Ó·Îfl˛˘Â„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. éÒڇθÌÓ ÌÂÓ·˚˜- ÓÛÊËfl, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Í‡Í Ë Â„Ó ‚·‰Âθˆ˚, Ì ÔÂÂÊËÎË ‰‡ÊÂ
ÌÓ Ò̇flÊÂÌË ÏËÎËˆË˛ Ì Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÓ. ì‰Ë‚ËÚÂθÌÓ, ÔÓÁ‰ÌÂ„Ó Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl. ìÊ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËÈ ÔÓ¯ÎÓ
ÌÓ ˝ÍÒÔÂÚËÁ‡, Ôӂ‰fiÌ̇fl ÏËÎˈËÂÈ ÏÂÚÓÔÓÎËÚÂ̇, ÔÓ‰- Ò ÚÂı ÔÓ. ÇÒ ˝ÚË Ô‰ÏÂÚ˚ Ò„ӉÌfl ÌÓÒflÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÒÚÓ-
Ú‚Â‰Ë· ÌÂÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰Îfl ÏË- ˘ÂÒÍËÏ ÍÓÒÚ˛ÏÓÏ Ë, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ‰ÓÎÊÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸
Ì˚ı „‡Ê‰‡Ì. ç‡ ˝ÚÓÏ ‰ÂÎÓ Ë Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ·˚, ÂÒÎË ·˚ 11 ÚÓθÍÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ Ë ÒÔÓÚË‚Ì˚È ËÌÚÂÂÒ. çÓ Á‡ÍÓÌ, ͇Í
ÒÂÌÚfl·fl ËÒ·ÏÒÍË ه̇ÚËÍË Ì ÔÓÚ‡‡ÌËÎË Ì·ÓÒÍfi·˚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, «‰Û‡ νÍÒ, Ò˝‰ νÍÒ», ÚÓ ÂÒÚ¸ ÓÌ ÒÛÓ‚, ÌÓ Ú‡ÍÓ‚,
縲-âÓ͇. êÓÒÒËÈÒ͇fl ÔÓÍÛ‡ÚÛ‡ ÚÛÚ Ê ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡- ͇ÍÓÈ ÂÒÚ¸. ä ‰‡ÌÌÓÈ Ê ÒËÚÛ‡ˆËË ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ
·Ҹ ‚ ·Ó¸·Â Ò ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï ÚÂÓËÁÏÓÏ Ë, Á‡„ÎÓı¯Â Ì ·ÚËÌÒ͇fl, ‡ ÛÒÒ͇fl ÔÓ„Ó‚Ó͇: «á‡ÍÓÌ ˜ÚÓ ‰˚¯ÎÓ, ÍÛ‰‡
·˚ÎÓ ‰ÂÎÓ ‰Ó‚ÂÎË-Ú‡ÍË ‰Ó ÒÛ‰‡. ÔÓ‚ÂÌÛÎ, ÚÛ‰‡ Ë ‚˚¯ÎÓ».

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
76

Ö‚„ÂÌËÈ äÓÔÂÈÍÓ

ÄÌ„ÎËÈÒÍË ÓıÓÚÌ˘¸Ë Ûʸfl ÛÊ ‰‡‚ÌÓ Evans Gun & Rifle Makers». ü ÌÂÔÎÓıÓ Á̇-
ÒÚ‡ÎË ÔËÁ̇ÌÌ˚Ï ˝Ú‡ÎÓÌÓÏ ‰Îfl ÓÛÊÂÈ- ÍÓÏ Ò ÛʸflÏË ÙËÏ˚ ÇËθflχ ù‚‡ÌÒ‡ ‚
ÌËÍÓ‚ ‚Ó ‚ÒfiÏ ÏËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ¯ÂÌË ÔÓ- êÓÒÒËË, ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ Â„Ó Ûʸfl, ÒÓı‡ÌË‚¯ËÂ-
Ò‚flÚËÚ¸ ‚Òfi Ò‚Ófi ‚ÂÏfl ÔÓÒ¢ÂÌ˲ ÎÓ̉ÓÌ- Òfl ‚ åÓÒÍ‚Â, Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ Ò‚Ófi ‚Â-
ÒÍËı ÓÛÊÂÈÌ˚ı ÙËÏ ÒÓÁÂÎÓ Â˘fi ‰Ó ÚÓ„Ó, Ïfl. à ÒÂȘ‡Ò Ò‚ÓËÏË „·Á‡ÏË Û‚Ë‰ÂÎ ÚÛ Ò‡-
Í‡Í ÓÒÂ̸˛ 2000 „Ó‰‡ fl ‚˚¯ÂÎ ËÁ Ò‡ÏÓÎfi- ÏÛ˛ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ÙËÏÛ. åÂÒÚÌ˚È ÊËÚÂθ
Ú‡ ‚ ÎÓ̉ÓÌÒÍÓÏ ‡˝ÓÔÓÚÛ ïËÚÓÛ. à ÔÓÒΉËÎ Á‡ ÏÓËÏ ‚Á„Îfl‰ÓÏ, ¢fi ‡Á „Îfl-
‚ÓÚ, 22 ÒÂÌÚfl·fl, fl Ë‰Û ÔÓ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÌÛΠ̇ ÏÂÌfl, ÂÁÍÓ ÔÓ‚ÂÌÛÎÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂ-
ÛÎˈ˚ ëÂÌÚ-ÑÊÂÈÏÒ, ÔÓÁ‡‰Ë, ̇ ÔÓÚË‚Ó- ˜ËÚ‡Ú¸ ‚˚‚ÂÒÍÛ, Ë ‚˚ÌÛʉÂÌ ·˚Î Ûı‚‡-
ÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ÓÒÚ‡ÎÒfl ëÂÌÚ-ÑÊÂÈÏ- ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÂË·. ëÎ˯ÍÓÏ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ
ÒÍËÈ ‰‚Óˆ. ì Ô¯ÂıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÔÂ- ‰Îfl ÌÂ„Ó ·˚ÎÓ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ‚ÓÒÍÎˈ‡ÌË ̇
Ë·ı ÒˉÂÎ ÏÂÒÚÌ˚È Ì„-ÒÚÓËÚÂθ Ë ÊÂ- ÌÂÁ̇ÍÓÏÓÏ flÁ˚ÍÂ. é·˚˜ÌÓ ÚÛËÒÚ˚ ‚ ãÓÌ-
‚‡Î ‰ÎËÌÌ˚È Ò˝Ì‰‚˘. á‡ Â„Ó ÒÔËÌÓÈ, ̇ Û„- ‰ÓÌ ËÌÚÂÂÒÛ˛ÚÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÓıÓÚÌ˘¸ËÏË
ÎÓ‚ÓÏ ‰ÓÏÂ, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÔÓ͇Á‡Î‡Ò¸ ̇‰- ÛʸflÏË. ü ÔÂ¯fiΠ̇ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ÛÎË-
ÔËÒ¸ ̇ ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ‚ËÚËÌ «William ˆ˚ ÔÓ‰ Â„Ó ËÁÛÏÎfiÌÌ˚Ï ‚Á„Îfl‰ÓÏ.
èìíÖòÖëíÇàÖ íÇéÖâ Üàáçà

77

ãÓ̉ÓÌ ‚ ÒÚËΠ«The best»


åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
Ç ãÓ̉ÓÌ ÌÂÚ ÓÛÊÂÈÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚ Ò ÓÚÍ˚- Ë ÚÓ ‚ Ò‡Ï˚ı ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡flı. ü Ó͇Á‡ÎÒfl ÔÂ‚˚Ï
ÚÓÈ ‰Îfl ‚ÒÂı ‰‚Â¸˛. ÇÓÈÚË ‚ Ú‡ÍÓÈ Ï‡„‡ÁËÌ ÔÓ- ÛÒÒÍËÏ, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó Ï- îÎÂÏËÌ„ ҉·ΠËÒÍβ-
ÒÚÓ Ú‡Í ÌÂθÁfl. ç‡‰Ó Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Á‚ÓÌ͇ Û ‰‚Â- ˜ÂÌËÂ, Ë ÒÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Î ‚Òfi, ˜ÚÓ ÔÓÊ·Î.
Ë, ‰Óʉ‡Ú¸Òfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ÔÓ ÔÂ„ӂÓÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ- ü ‰ÓÒڇΠÏÓÒÍÓ‚ÒÍË ÊÛ̇Î˚, Ï- îÎÂÏËÌ„ Ë Í‡Ò-
‚Û Ë ‰Ó„Ó‚ÓËÚ¸Òfl Ó ÔÓÒ¢ÂÌËË. í‡Í Ë Á‰ÂÒ¸, fl ÔÓ- ÒË¯‡ Á‡ÛÎ˚·‡ÎËÒ¸. óËÚ‡Ú¸ ÔÓ-ÛÒÒÍË ÓÌË, ÂÒÚÂÒÚ-
Á‚ÓÌËÎ Ë Ó·˙flÒÌËÎ, ˜ÚÓ ıÓ˜Û ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ÙË- ‚ÂÌÌÓ, Ì ÛÏÂÎË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ËÏ

78

êÛʸfl Ò „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË çÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ-‚ÂÚË͇Î͇

ÏÓÈ. ᇠÒÚÂÍÎÓÏ ‚Ӊ ÌËÍÓ„Ó ÌÂÚ, ̇ÍÓ̈, ‰‚Â¸ ÚÓθÍÓ Ì‡Á‚‡ÌË ÙËÏ˚ ù‚‡ÌÒ‡, Û͇Á‡ÌÌÓ ̇ ‡Ì„-
ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ. à ÓÌË ÔËÌflÎËÒ¸ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ-
èÂÂ‰Ó ÏÌÓÈ ·Óθ¯‡fl Û˛Ú̇fl ÍÓÏ̇ڇ ÒÓ ÒÚÂη- ˜‡Ú¸ ÒÚ‡Ú¸Ë Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËË. ü Ó·˙flÒÌËÎ, ˜ÚÓ ÏÂÌfl
ʇÏË, ÔÓÎ͇ÏË, ÒÚ‡ËÌÌÓÈ Ï·Âθ˛. ÇÂÁ‰Â Ó‰Âʉ‡, ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ËÒÚÓËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÒÚ‡Ó„Ó Ûʸfl ËÁ
ÓıÓÚÌ˘¸Ë ÔˉʇÍË, „‡ÎÒÚÛÍË, Ô‡ÚÓÌÚ‡¯Ë, ˜ÂıÎ˚, åÓÒÍ‚˚. îÎÂÏËÌ„ ÔÓ‰Ó¯fiÎ Í ‡ÌÚÂÒÓÎflÏ, ̇ ÍÓÚÓ-
·ÛχÊÌËÍË, ÙÎflÊÍË, ˘fiÚÍË Ë ¯ÓÏÔÓ·. ç‡ ‚ÂıÌËı ˚ı ÒÚÓflÎË ÚÓÎÒÚ˚ ÍÌË„Ë ‚ ÍÓʇÌ˚ı ÔÂÂÔÎfiÚ‡ı.
ÔÓÎ͇ı ÒÚÂηÊÂÈ, ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ, ÔÎÓÚÌÓ ‡ÒÒÚ‡‚- èÓ‰ÌflÎÒfl ÔÓ ÔËÒÚ‡‚ÌÓÈ ÎÂÒÚÌˈÂ, ‚ÁflÎ Ó‰ÌÛ, ‰Û-
ÎÂÌ˚ ÚÓÎÒÚ˚ ÍÌË„Ë ·Óθ¯Ó„Ó ÙÓχڇ ‚ ÔÓÚfiÚ˚ı „Û˛, ÒڇΠÔÂÂÎËÒÚ˚‚‡Ú¸. ç‡ÍÓ̈, ‚ ÚÓÏ Á‡ 1913
ÍÓʇÌ˚ı ÔÂÂÔÎfiÚ‡ı. ì ‰‡Î¸ÌÂÈ ÒÚÂÌ˚ Ì·Óθ¯‡fl „Ó‰ ̇ 159 ÒÚ‡Ìˈ ÓÌ Ì‡¯fiÎ Á‡ÔËÒ¸ Ó· ˝ÚÓÏ Û-
ÒÚÓÈ͇ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë Í‡ÒÒÓÈ. ÇÂıÌÂ„Ó ÓÒ‚Â˘Â- ʸÂ.
ÌËfl ÌÂÚ, ̇ ÒÚÓ·ı Ë ÍÓÏÓ‰‡ı ̇ÒÚÓθÌ˚ ·ÏÔ˚. ꘸ ˉfiÚ Ó „ÓËÁÓÌÚ‡ÎÍ 28-„Ó Í‡ÎË·‡ Ò ÌÓÏÂÓÏ
åẨÊÂ ÒÍÓÏÌÓ ÓÚÓ¯fiÎ, ‰‡‚‡fl ÏÌ ‚ÓÁÏÓÊ- 5741. Ç Ò‚Ófi ‚ÂÏfl ÏÌ ۉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ ËÁ-
ÌÓÒÚ¸ ÓÒÏÓÚÂÚ¸Òfl. „ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Ûʸfl, ‡ ÚÂÔÂ¸ fl ÔÓÎÛ˜ËÎ ÚÓ˜-
ü Ô‰ÒÚ‡‚ËÎÒfl, ۉ˂ÎÂÌË ÏẨÊÂ‡ å.É. îÎÂ- Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó Â„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËË. Ç ˝ÚÓÏ ÚÓÏÂ
ÏËÌ„‡ (M.G. Fleming) ·˚ÎÓ ·ÂÁ„‡Ì˘Ì˚Ï, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÓÚϘÂÌÓ, ˜ÚÓ 22 Ù‚‡Îfl 1913 „Ó‰‡ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÔË-
ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ ÔÂ‰ ÌËÏ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ÊÛ̇ÎËÒÚ, ‰‡ Ó·ÂÚÂÌÓ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ˆÂÎÓÈ Ô‡ÚËË ÛÊÂÈ Ò‡ÌÍÚ-ÔÂ-
¢fi Ë ÓıÓÚÌËÍ. åÌÓ„Ó ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Û ÙËÏ˚ ·˚ÎË ÚÂ·Û„ÒÍÓÈ ÙËÏÓÈ, Ë Û͇Á‡ÌÓ Âfi ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ.
ÔÓ˜Ì˚ ‰ÂÎÓ‚˚ ҂flÁË Ò êÓÒÒËÂÈ. ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ÔÂ- èË‚ÓÊÛ Â„Ó ‚ ÚÓÏ ‚ˉÂ, Í‡Í Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ ÚÓÏ Û-
‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ Ó̇ ÂÊ„ӉÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Î‡ Ì‡Ï ÍÓÈ ÔÓ‰‡‚ˆ‡: «Societe Economique De La Garde S-
20-30 ÛÊÂÈ, Ë ÙËÏÛ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÒ¢‡ÎË ÛÒÒÍË ÚÓ- Peterbourg».
„Ó‚ˆ˚. á‡ÚÂÏ ˝Ú‡ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó·Ó‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÏÌÓ- á‰ÂÒ¸ Ê Û͇Á‡Ì˚ Ë ‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚ Ûʸfl 5741.
„Ë „Ó‰˚, Ë ÚÓθÍÓ ÒÔÛÒÚfl ÔÓ˜ÚË ÒÚÓ ÎÂÚ, ‚ ÒÂÌÚfl·- èË‚Â‰Û Ëı, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÏ ÒÓÍ‡˘fiÌÌ˚Ï
 2000 „Ó‰‡, ÙËχ Ç. ù‚‡ÌÒ‡ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÒÚÂÚË·Ҹ Ò ‚ˉÓÏ, Í‡Í ˝ÚÓ Ò‰Â·ÌÓ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 159 ÚÓχ:
ÛÒÒÍËÏ. åËÒÚÂ‡ îÎÂÏËÌ„‡ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Î‡ ÓıÓÚ‡ «Evans, 28 cl, top snap, treble grip, A&D, non Ejector,
̇ ÍÛÔÌ˚ı Á‚ÂÂÈ ‚ êÓÒÒËË, ÓÌ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒÎÛ- 28’ steel barrels, R Imp cyl, L mod choke, Weight 5 lb
¯‡Î Ó ÎÓÒËÌÓÈ Ë Í‡·‡Ì¸ÂÈ ÓıÓÚÂ, ÏÌ ·˚ÎÓ ˜ÚÓ ÂÏÛ 4oz». èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˝Ú‡ ̇‰ÔËÒ¸ ÓÁ̇˜‡ÂÚ: «êÛʸfi
‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ËÁ ΢ÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡. ù‚‡ÌÒ‡ 28-„Ó Í‡ÎË·‡ Ò ‚ÂıÌÂÈ Á‡‰‚ËÊÍÓÈ Ë ÚÓÈ-
ÄÌ„Î˘‡Ì ӘÂ̸ Ì β·flÚ ‰‡‚‡Ú¸ ‡Á¯ÂÌË ÙÓ- Ì˚Ï Á‡ÔË‡ÌËÂÏ, Á‡ÏÓÍ ÒËÒÚÂÏ˚ “ùÌÒÓÌ-ÑËÎË”,
ÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÙËχı, ÚÂÏ ·ÓΠÓÛÊÂÈÌ˚ı, ·ÂÁ ˝ÊÂÍÚÓÓ‚, ÒڇθÌ˚ ÒÚ‚ÓÎ˚ ‰ÎËÌÓÈ 28 ‰˛È-
˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ò ‡Á¯ÂÌËfl ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÏÓ‚, Ô‡‚˚È ÒÚ‚ÓÎ ÒÓ Ò‚ÂÎÓ‚ÍÓÈ - ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È ˆË-
èìíÖòÖëíÇàÖ íÇéÖâ Üàáçà

ÎË̉, ΂˚È ÒÚ‚ÓÎ Ò ‰ÛθÌ˚Ï ÒÛÊÂÌËÂÏ - ÏÓ‰ËÙË- ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ûʸfl Í Ô‡-
ˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ˜ÓÍ, ‚ÂÒ Ûʸfl 5 ÙÛÌÚÓ‚ 4 Û̈ËË». Ç Â, - ÌÂÚ ÌË ˆËÙ˚ «1», ÌË ˆËÙ˚ «2», ÍÓÚÓ˚Â
ÔÂ‚Ӊ ̇ ÏÂÚ˘ÂÒÍË ÏÂ˚ ‚ÂÒ ˝ÚÓ„Ó Ûʸfl ‡- Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì‡ ÔÂ‚ÓÂ Ë ‚ÚÓÓ Ûʸfi.
‚ÂÌ 2,381 Í„. Ç ÄÌ„ÎËË ‰Îfl „·‰ÍÓ„Ó ÒÚ‚Ó· 28-„Ó é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ Ûʸfi Ú‡ÍÊ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ êÓÒÒËË, Ë ÒÓ-
͇ÎË·‡ ÔËÌflÚÓ, ˜ÚÓ ‰ÛθÌÓ ÒÛÊÂÌË «ÛÎÛ˜¯ÂÌ- ·‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â, ÔÛÒÚ¸ Ë ÌÂ
Ì˚È ˆËÎË̉» ‡‚ÌÓ 0,007 ‰˛Èχ, ÚÓ ÂÒÚ¸ 0,18 ÏÏ, Ô‡Ì˚Â, Ûʸfl Ò ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ÏË ÌÓÏÂ‡ÏË, ËÁ-

79

äÛÔÌÓ͇ÎË·ÂÌ˚È ¯ÚÛˆÂ ‰Îfl Ò‡Ù‡Ë í‡‰ËˆËÓÌÌ˚È Í‡‡·ËÌ ÒËÒÚÂÏ˚ «å‡ÛÁÂ» 98

«ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ˜ÓÍ» - 0,018 ‰˛Èχ, ËÎË 0,46 „ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ó‰ÌÓÈ ÙËÏÓÈ, - Á‡ÌflÚËÂ, ‰ÓÒÚÓÈ-
ÏÏ. á‰ÂÒ¸ Ê Û͇Á‡Ì‡ Ë ˆÂ̇ Ûʸfl, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÌÓ ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌÂ‡.
ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰‡ÌÓ Ò‡ÌÍÚ-ÔÂÚÂ·Û„ÒÍÓÈ ÙËÏ - 15 ü ÒÔÓÒËÎ Ï-‡ îÎÂÏËÌ„‡ Ó ÍÌË„‡ı, ÓÌ Ì‡Ô‡‚ËÎ
ÙÛÌÚÓ‚ ÒÚÂÎËÌ„Ó‚, ˜ÚÓ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎÓ Á̇- ÏÂÌfl ‚ ·ÎËÊÌËÈ Û„ÓÎ Í ÔÓÎ͇Ï: ̇ ÌËı ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚
˜ËÚÂθÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ûʸfi ÓÊˉ‡ÎÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ËÎβÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÌË„Ë ÒÓÎˉÌ˚ı ËÁ-
̇ ÙËÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl, Ë, Í ‰‡ÚÂθÒÚ‚, ÔÓÒ‚fl˘fiÌÌ˚ ‚ÒÂÏ ‚ˉ‡Ï ÓıÓÚ˚, ‚ ÓÒ-
Û‰Ó‚ÓθÒڂ˲ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı β·ËÚÂÎÂÈ ÓÛÊËfl, ÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ ÔÚËˆÛ Ë ÍÛÔÌ˚ı, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‡ÙË͇Ì-
ıÓ˜Û ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ ËÏ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÚÓ„Ó‚‡fl ÙË- ÒÍËı, ÊË‚ÓÚÌ˚ı.
χ ËÁ êÓÒÒËË. ç‡ÍÓ̈ ̇Òڇ· ÔÓ‡ ÓÒÏÓÚÂÚ¸ „·‚ÌÓÂ.
Ç ÚÓÈ Ê ԇÚËË ·˚ÎË Ú‡ÍÊ ‰‚‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı Û- - Ä „‰Â Ê Ûʸfl? - ÒÔÓÒËÎ fl Ï-‡ îÎÂÏËÌ„‡.
ʸfl 20-„Ó Í‡ÎË·‡ ÒËÒÚÂÏ˚ «ùÌÒÓÌ-ÑËÎË» Ò ‰‡Ï‡Ò- - èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ò˛‰‡, ‚ÌËÁ, - ÏẨÊÂ ÔÓ‚fiÎ ÏÂÌfl
ÒÍËÏË ÒÚ‚Ó·ÏË, Ë ÒÚÓËÎÓ Í‡Ê‰Ó ËÁ ÌËı ÔÓ˜ÚË Ì‡ ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÈ͇ÏË Ò Ó‰ÂʉÓÈ.
ÚÂÚ¸ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ûʸfi 28-„Ó Í‡ÎË·‡. íÓ ÂÒÚ¸ Ç ‰‡Î¸ÌÂÏ Û„ÎÛ Ì‡ ÒÚÂÌ Ì·Óθ¯‡fl ̇‰ÔËÒ¸ ÁÓ-
ÚẨÂÌˆË˛ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÌËfl ÒÚÓËÏÓÒÚË ÛÊÂÈ ÒÓ‚ÒÂÏ ÎÓÚ˚ÏË ·ÛÍ‚‡ÏË «Gun Room». åÂÌfl ÔÓ‚Ó‰ËÎË
χÎ˚ı ͇ÎË·Ó‚, ̇˜Ë̇fl Ò 28-„Ó, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÎÂ- ‚ÌËÁ ÔÓ ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ Û„ÎÓ‚ÓÈ ÎÂÒÚÌˈÂ. ÇÌËÁÛ, ‚
‰ËÚ¸ ¢fi ‚ ÚÓ ‰‡ÎfiÍÓ ‚ÂÏfl. ëÂȘ‡Ò ˝Ú‡ ‡ÁÌˈ‡ ·Óθ¯ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò Í‡ÏËÌÓÏ, ‡ÁÏ¢Â̇ ÓÛ-
ÏÂ̸¯Â, Ë ‰Îfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÛÊÂÈ ÙËÏ˚ Ó̇ ÒÌË- ÊÂÈ̇fl ÍÓÏ̇ڇ. èÓ ÒÚÂÌ‡Ï ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ÒÚÓÈÍË Ò
ÁË·Ҹ ‰Ó 5-10%. ÛʸflÏË, ‚ ÒÂ‰ËÌ ÍÓÏ̇Ú˚ ·Óθ¯ÓÈ ÒÚÓÎ, Á‡-
Ç ÚÓÏ Ê 1902 „Ó‰Û ÙËχ Ç. ù‚‡ÌÒ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚Ë· ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ÓıÓÚÌ˘¸ËÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË Ë ÙÛÚÎfl-
¢fi Ó‰ÌÓ, ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÓ ÊÂ, Ûʸfi 28-„Ó Í‡ÎË·‡ ‡ÏË Ò ÛʸflÏË. é‰ËÌ ÔÓ‰‡‚ˆ Á‡ÌËχÎÒfl ·Ûχ-
ÚÓÈ Ê ÒËÒÚÂÏ˚ Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏ ÌÓÏÂÓÏ 5740. ì „‡ÏË, ‡ ‚ÚÓÓÈ, ÏËÒÚÂ Å. äÓÎ (B. Cole), ÔËÒÓÂ-
ÌÂ„Ó Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ˠ- ÓÌÓ Î„˜Â ̇ Ó‰ÌÛ ÛÌ- ‰ËÌËÎÒfl Í Ì‡Ï.
ˆË˛, ‚ÒÂ„Ó Ì‡ 28,35 „. ùÚÓ Ûʸfi ÚÓ„‰‡ ÊÂ, 22 ÙÂ- åËÒÚÂ îÎÂÏËÌ„ ÓÚÍ˚Î ‰Îfl ÏÂÌfl Í˚¯ÍÛ ÏÂÚ‡ÎÎË-
‚‡Îfl 1913 „Ó‰‡, ÔËÓ·· ÙËχ ËÁ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ- ˜ÂÒÍÓ„Ó ÍÂÈÒ‡, Ú‡Ï Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ Ûʸfi
·Û„‡. á‡ÔËÒ¸ ‚ ÚÓÏ Á‡ 1913 „Ó‰ ˉfiÚ Ó ÌfiÏ ÒΉÛ- ÙËÏ˚ ·ÂÁ ÎÓÊË, ‚ ·ÂÎÓÏ ‚ˉÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·ÂÁ „‡‚Ë-
˛˘ËÏË ÒÚӘ͇ÏË ÔÓÒΠÁ‡ÔËÒË Ó Ûʸ 5741. ë‚Â- Ó‚ÍË Ë ÓÚ‰ÂÎÍË.
‰ÂÌËfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ûʸfl Ò ÌÓÏÂ‡ÏË 5740 Ë 5741 ËÁ- - ëڇθ ÇËÚ‚ÓÚ‡? - fl ̇Á‚‡Î Ò‡ÏÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ‚
„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ Í‡Í Ô‡Ì˚Â, Ì ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸. ч Ë ÍÓÒ- êÓÒÒËË Ï‡ÍÛ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË.
‚ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÈ ÚÓÏÛ ÌÂÚ ÌË͇ÍËı. í‡Í, ̇ éÌË Á‡ÛÎ˚·‡ÎËÒ¸.
ÛÊ¸Â Ò ÌÓÏÂÓÏ 5741 ÌÂÚ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÓÚÏÂÚÍË, - çÂÚ, ˝Ú‡ Òڇθ ÓÒڇ·Ҹ ‚ 30-ı „Ó‰‡ı. ëÂȘ‡Ò ·Ó-

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Â, Ò ÎÂ- - ùÚË Ûʸfl ÇËθflχ
„ËÛ˛˘ËÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌ- è‡Û˝Î· ÔÓÒΠÂÏÓÌÚ‡?
Ú‡ÏË, - Ó·˙flÒÌËÎ Ï- - ч, Ë ÂÏÓÌÚ ‚˚ÔÓÎÌË-
äÓÎ. ÎË Ï˚, - ÓÚ‚ÂÚËÎ Ï-
- óÚÓ ‚˚ ¢fi ıÓÚËÚ äÓÎ. - å˚ ÔËÌËχÂÏ ‚
ÓÒÏÓÚÂÚ¸? - ÒÔÓÒËÎ ÂÏÓÌÚ ‚Ò ‡Ì„ÎËÈÒÍËÂ
Ï- îÎÂÏËÌ„. Ûʸfl ‚˚Ò¯Â„Ó Í·ÒÒ‡,
80 ü Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl ÒÓ- ‰Ó·Ó‚˚Â, ¯ÚÛˆÂ‡ Ë
‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ‰Ó·Ó‚˚- ͇‡·ËÌ˚, ‚ÒÂı ÙËÏ -
ÏË ÛʸflÏË ÙËÏ˚. ç ÎÓ̉ÓÌÒÍËı, ·ËÏËÌ-
‚Ò ÓÌË ·˚ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂ- „ÂÏÒÍËı ËÎË ˝‰ËÌ·Û„-
Ì˚ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ, Ë ÔÓÚÓÏÛ ÒÍËı. ë ÙËÏÓÈ Ç. è‡Û-
ËÏÂÎË ÎÓÊÛ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ò ÔflÏÓÈ ¯ÂÈ- ˝Î· ËÁ ÅËÏËÌ„Âχ Û Ì‡Ò Òӄ·¯ÂÌËÂ Ó ÂÏÓÌÚ Ë
ÍÓÈ. 燂ÒÍˉÍÛ ‚Ò ˝ÚË Ûʸfl Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ó˜Â̸ ÔË- ÔÓ‰‡ÊÂ. Ä ˝ÚË Ûʸfl ÔËÌÂÒÎË Ì‡Ï Ò‡ÏË ‚·‰Âθ-
Í·‰ËÒÚ˚ÏË. ˆ˚.
ëÂȘ‡Ò ÙËχ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰Ó·Ó‚˚ Ûʸfl Ò „ÓË- ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ÔÓÒ¢‡fl ‰Û„Ë ÓÛÊÂÈÌ˚ ÍÓÏÔ‡-
ÁÓÌڇθÌÓ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË Ë ÌËË, fl ۷‰ËÎÒfl, ˜ÚÓ Ú‡ÍËÏË ‚Á‡ËÏÌ˚ÏË Òӄ·¯ÂÌË-
ÔӉͷ‰Ì˚ÏË Á‡Ï͇ÏË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ‰ÓÒ͇ı. ä‡ÎË·- flÏË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÏÌÓ„Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÓÛÊÂÈÌ˚Â
˚ 12-È, 20-È, 28-È Ë .410-È, Ô˘fiÏ Ûʸfl χÎ˚ı ÙËÏ˚. ó‡˘Â ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÛÊÂÈ ‚˚Ò¯Â„Ó Í·ÒÒ‡.
͇ÎË·Ó‚, 28-„Ó Ë .410-„Ó, Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 5% ‰Ó- éÚϘÛ, ˜ÚÓ ‚ ÄÌ„ÎËË Ú‡ÍË Ûʸfl ̇Á˚‚‡˛Ú Í‡Ú-
ÓÊ ÛÊÂÈ ·Óθ¯Ëı ͇ÎË·Ó‚. ÑÓ·Ó‚˚ Ûʸfl Ò ÍÓ: «The Best» («ãÛ˜¯Â»).
‚ÂÚË͇θÌÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË ÔÓ˜ÚË Ì‡ 25- ü ÔÓ‰Ó¯fiÎ Í ÒÚÓÈÍÂ Ò Í‡‡·Ë̇ÏË. àı ·˚ÎÓ ÌÂÏÌÓ-
30% ‰ÓÓÊ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎÓÍ, Ô˘fiÏ Ú‡ÍÓ ÒÓÓÚÌÓ- „Ó, Ë ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÏÂÌfl Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Î ÏÓ˘Ì˚È Í‡-
¯ÂÌË ˆÂÌ Òӷ≇ÂÚÒfl ‰Îfl ÛÊÂÈ ‡Á΢Ì˚ı ͇- ‡·ËÌ Í‡ÎË·‡ .416 Rigby, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ·˚Î ÒÏÓÌÚË-
ÎË·Ó‚. êÛʸfl 16-„Ó Í‡ÎË·‡ ‚ ÔÂÈÒÍÛ‡ÌÚ ÙË- Ó‚‡Ì ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÔˈÂÎ «ñÂÈÒ». á‡Ú‚Ó ˝ÚÓ„Ó Í‡-
Ï˚ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚, ÌÓ, ıÓÚfl ˝ÚÓÚ Í‡ÎË· ‚ ÄÌ„- ‡·Ë̇ ÒËÒÚÂÏ˚ «å‡ÛÁÂ», ÍÓÚÓÛ˛ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú
ÎËË Ì ÔÓÔÛÎflÂÌ, ÙËχ ‚Ò„‰‡ ÔÓȉfiÚ Ì‡‚ÒÚÂ˜Û ‚Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÙËÏ˚.
Á‡Í‡Á˜ËÍÛ. - ïÓÚËÚ ÓÒÏÓÚÂÚ¸ ͇‡·ËÌ? - Ô‰ÎÓÊËÎ Ï-
Ñ‚ÛÒÚ‚ÓθÌ˚ ¯ÚÛˆÂ‡ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ò „ÓËÁÓÌڇθÌÓ îÎÂÏËÌ„.
ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÒÚ‚Ó·ÏË Ë ÔӉͷ‰Ì˚ÏË Á‡Ï͇ÏË Ì‡ ü Û͇Á‡Î ̇ ˝ÚÓÚ Í‡‡·ËÌ. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚ÓÈ ÍÛÔ-
·ÓÍÓ‚˚ı ‰ÓÒ͇ı ‚ÒÂı ͇ÎË·Ó‚, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó Ì˚È Í‡ÎË· Ë ÒÓÎˉÌ˚È ‚ÂÒ, ‚ Û͇ı ÓÌ Ó͇Á‡ÎÒfl
ÏÓ˘ÌÓ„Ó, ÔËÌflÚÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏË ÓÛÊÂÈÌ˚ÏË Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚Ï. îËχ Ç. ù‚‡ÌÒ‡ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Í‡‡-
ÙËχÏË - .600, Ô˘fiÏ ¯ÚÛˆÂ‡ ͇ÎË·Ó‚ .577 Ë ·ËÌ˚ ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ˚ ‚ÒÂı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ͇ÎË·Ó‚ Ò
.600 ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 15% ‰ÓÓÊ ¯ÚÛˆÂÓ‚ ÏÂ̸¯Ëı ÔÓ‰ÓθÌÓ-ÒÍÓθÁfl˘ËÏ Á‡Ú‚ÓÓÏ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÈ ÒË-
͇ÎË·Ó‚. òÚÛˆÂ‡ Ò‡ÏÓ„Ó ÍÛÔÌÓ„Ó Í‡ÎË·‡ ÔÓ‰ ÒÚÂÏ˚ ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚: ÔÓ‰ Ó·˚˜Ì˚Â Ë Ô‡ÚÓÌ˚ «Ï‡„-
Ô‡ÚÓÌ˚ .700 H&H Ì ‰Â·˛Ú, ˝ÚÓ ÔË‚Ë΄Ëfl ÙË- ÌÛÏ». ä‡‡·ËÌ˚ «Ï‡„ÌÛÏ» ËÏÂ˛Ú ÛÒËÎÂÌÌ˚È ÒÚ‚ÓÎ,
Ï˚ «ÉÓη̉-ÉÓη̉» (Holland-Holland). é‰Ì‡ÍÓ ÏÓ˘ÌÛ˛ Á‡Ú‚ÓÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·Ó-
̇ ÙËÏ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ¯ÚÛˆÂ‡ ·Óθ¯Ó„Ó Í‡ÎË·‡ ‚ ‚˚ ÛÔÓ˚ ̇ Á‡Ú‚ÓÂ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ͇‡·ËÌÓ‚ «Ï‡„-
̇΢ËË Ì Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, Ë ÓˆÂÌËÚ¸ ¯ÚÛˆÂ Ç. ù‚‡ÌÒ‡ ÌÛÏ» ÔÓ˜ÚË ‚‰‚Ó Ô‚˚¯‡ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͇‡·ËÌÓ‚
Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. ÔÓ‰ Ó·˚˜Ì˚ ԇÚÓÌ˚.
Ç ·ÎËʇȯÂÈ ÒÚÓÈÍ ÒÂ‰Ë ÏÌÓ„Ëı ÏÓfi ‚ÌËχÌË ÇÒfi ÓıÓÚÌ˘¸Â ÓÛÊËÂ, ÍÓÚÓÓ fl ÓÒÏÓÚÂÎ, ·˚ÎÓ
ÔË‚ÎÂÍÎË ‰‚‡ Ûʸfl, ˝ÚÓ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ô‡‡ ÙËÏ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ÔÓ‰‡ÊË Ë Ò̇·ÊÂÌÓ ˝ÚËÍÂÚ͇-
ÇËθflχ è‡Û˝Î· (William Powell). Ç ÌËı ΄ÍÓ Û„‡- ÏË Ò ˆÂÌÓÈ. ë‚ÓÂ„Ó ÏÛÁÂfl Û ÙËÏ˚ ÌÂÚ, Ӊ̇ÍÓ Ì‡
‰˚‚‡ÎÒfl ÒÚËθ ̇˜‡Î‡ XX ‚Â͇, ‡ ÓÚ΢ÌÓ ÒÓÒÚÓfl- ÒÚÓÈ͇ı fl ӷ̇ÛÊËÎ ÙËÏÂÌÌ˚ Ûʸfl ¢fi XIX
ÌË „Ó‚ÓËÎÓ Ó Ì‰‡‚ÌÂÏ ÂÏÓÌÚÂ. Ç. è‡Û˝ÎÎ - Ì ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚ ڇÍÊ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔËÓ·ÂÒÚË.
ÎÓ̉ÓÌÒÍËÈ Ï‡ÒÚÂ, ÌÓ ÓÛÊÂÈÌËÍ Ò ÏËÓ‚˚Ï ËÏÂ- ü ‡ÒÔ·ÚËÎÒfl Á‡ ÔÓÍÛÔÍË Ë ÔÓÔÓ˘‡ÎÒfl Ò „ÓÒÔÓ‰‡-
ÌÂÏ, Ë ÏÂÌfl Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÓ, Í‡Í ÔÓÔ‡ÎË Ì‡ ÙËÏÛ ÏË îÎÂÏËÌ„ÓÏ Ë äÓÎÓÏ, ‚ÔÂÂ‰Ë Ô‰ÒÚÓflÎË Â˘fi
Ç. ù‚‡ÌÒ‡ Â„Ó Ûʸfl. ‚ÒÚÂ˜Ë Ò ‰Û„ËÏË ÎÓ̉ÓÌÒÍËÏË ÓÛÊÂÈÌË͇ÏË.
EL 8,5x42

AV 3-10x42

Pocket 8x20 B

PV 4-16x50 P

Binocular Doubler

«ÄÒÂ̇λ
åÓÒÍ‚‡
ÛÎ. èÂÒÌÂÌÒÍËÈ ‚‡Î, 36
Тел.: (095) 253 6360, 253 4500
www.sniper.ru
82
Û ˜Û͘Â
ê‡ÒÒ

àı ÊËÎË˘Â Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl fl‡Ì„ÓÈ, ‰Â·ÂÚÒfl ÓÌÓ ‚˚ÈÚË ˜ÂÂÁ ‚ÂıÌ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‰‡‚ËÚ Ò‚ÂıÛ, Á‡-
ËÁ ÓÎÂ̸Ëı ¯ÍÛ ÏÂıÓÏ ‚Ó‚ÌÛÚ¸, ÏÂÁ‰ÓÈ Ì‡Û- „ÓÌflfl ‰˚Ï Ó·‡ÚÌÓ ‚ fl‡Ì„Û. èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÔ‡ÒÚ¸
ÊÛ. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÎÓ„‡ fl‡Ì„Ë Ì·Óθ¯‡fl, ̇¯ ‡‰ËÒÚ, ‚ fl‡Ì„Û, ÌÛÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÒÌ„ Ò ÛÌÚÓ‚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó
„Ë„‡ÌÚ ‚ ‰‚‡ Ò Î˯ÌËÏ ÏÂÚ‡ ÓÒÚÓÏ, ÒÚÓfl ̇ ÍÓ- ˜ÛÍ˜Ë ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚˚·Ë‚‡ÎÍÛ, ҉·ÌÌÛ˛ ËÁ Ó„‡
ÎÂÌflı, ¯‡ÔÍÓÈ ‰ÓÒÚ‡‚‡Î ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇. èÓÎ ‚ fl‡Ì„ ÓÎÂÌfl. èÛÚ¯ÂÒÚ‚Ûfl ÁËÏÓÈ, ÓÎÂÌ‚Ӊ ‚Ò„‰‡ ‚ÂÁfiÚ
ÛÒÚÎ‡Ì ÓÎÂ̸ËÏË ¯ÍÛ‡ÏË. ç‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ Âfi ‚ ̇ÚÂ, ˝ÚÓ ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏ˚È ‡ÚË·ÛÚ Ó·ËıÓ‰‡.
ÓÚ Î‡Á‡ ÒÚÂÌ ҂ÂÚËÚ ÔÂ‚Ó·˚Ú̇fl ·ÏÔ‡ (ÔÓ-ÏÂÒÚ- å˚ ÒÌËχÂÏ ÍÓÏ·ËÌÂÁÓÌ˚, Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó·Ë‚‡ÂÏ
ÌÓÏÛ: ÁÂÍ). ùÚÓ ˜‡¯Í‡, ÍÓÚÓÛ˛ ‡Ì¸¯Â ‰Â·ÎË ËÁ ÛÌÚ˚, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl ÍÓÎÂÌflÏË Ì‡ ÏÂıÓ‚ÓÈ ÔÓÓ„
͇ÏÌfl, ‡ ÒÂȘ‡Ò ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÊÂÎÂÁÌ˚ ڇÁËÍË. Ç ÔÓÎÓ„‡, ÔÓ‰ÌËχÂÏ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÏÂıÓ‚Û˛ Á‡‚ÂÒ¸ Ë
ÌÂfi ̇ÎË‚‡˛Ú ÌÂÔfl˜ËÈ ÊË ËÎË ÊË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÔÓÎÂÁ‡ÂÏ ‚ fl‡Ì„Û, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓıÎÓÔ‡‚
ËÁ ÚÓΘfiÌ˚ı ÓÎÂ̸Ëı ÍÓÒÚÂÈ-ÏÓÒÎÓ‚, ̇ ÔÂ‰ÌÂÏ ÌÓ„Û Ó ÌÓ„Û, ˜ÚÓ·˚ Ò·ËÚ¸ Ò ÔÓ‰Ó¯‚ ÛÌÚÓ‚ ÒÌ„.
Í‡˛ ÎÂÊËÚ ‚ÏÂÒÚÓ ÙËÚËÎfl ÛÁÍËÈ ÒÍÛ˜ÂÌÌ˚È í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÏ ‚ËÒfl˘ËÈ Í‡È ¯ÍÛ˚
ÏÓı. áÂÍ „ÓËÚ ÚÛÒÍÎÓ, ÌÓ Ó‚ÌÓ. èÂËӉ˘ÂÒÍË ‚ıÓ‰‡ ‚ fl‡Ì„Û. ÑÎfl ˜Û͘ÂÈ Í‡ÈÌflfl ·ÂÒÚ‡ÍÚ-
ıÓÁflÈ͇ fl‡Ì„Ë Ô‡ÎÓ˜ÍÓÈ ÔÓÔ‡‚ÎflÂÚ ÏÓı. ÇıÓ‰ ‚ ÌÓÒÚ¸, ‚ÎÂÁÚ¸ ‚ fl‡Ì„Û ÒÓ ÒÌ„ÓÏ.
fl‡Ì„Û Á‡Í˚Ú ÓÎÂ̸ÂÈ ¯ÍÛÓÈ, ÔÓÎÂÁ‡fl ‚Ó- ä‡ÍÓ ӄÓÏÌÓ ̇Ò·ʉÂÌË ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇‰
‚ÌÛÚ¸, ÓÚ¯‡Ú˚‚‡Â¯¸Òfl. Ö‰ÍËÈ, ÂÊÛ˘ËÈ „·Á‡ „ÓÎÓ‚ÓÈ Í˚¯Û! ëÚÂÌ˚ Á‡˘Ë˘‡˛Ú Ú·fl ÓÚ ‚ÂÚ‡,
‰˚Ï Á‡ÔÓÎÌflÂÚ fl‡Ì„Û, ÌÓ, ÔËÒÏÓÚ‚¯ËÒ¸, Á‡ÏÂ- ÓÚ ·¸˛˘Â„Ó ‚ ÎËˆÓ ÒÌ„‡. íÂÔÎÓ. Ç fl‡Ì„ ‚Ò„Ó
˜‡Â¯¸ ‚ ÒÂ‰ËÌ χÎÂ̸ÍËÈ Ó„ÓÌfiÍ ÔÓ‰ ÍÓÚÎÓÏ +10°ë, ÌÓ ˜ÚÓ ˝ÚÓ Á‡ „‡‰ÛÒ˚! ë‚ÂÚ ÁÂ͇ ÚÓÌÂÚ ‚
Ë ÒËÎÛ˝Ú ÊÂÌ˘ËÌ˚. ëËθÌ˚È ‚ÂÚÂ Ì ‰‡fiÚ ‰˚ÏÛ ÏÂıÓ‚˚ı ÒÚÂ̇ı Ë ÔÓÚÓÎÍ fl‡Ì„Ë. óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓ-
èìíÖòÖëíÇàÖ íÇéÖâ Üàáçà

äÓ„‰‡ ̇ „‡‰ÛÒÌËÍ -58°ë, ‡ ‚ÂÚÂ


Ò˜fiÚ Ó„ÌÂÌÌ˚ÏË ÔÛÎÂÏfiÚÌ˚ÏË
Ó˜Â‰flÏË, Ë ‚Ó ÙÎflÊ͠Ή˚¯ÍË
ÒÔËÚ‡ ÒÚÛ˜‡Ú ÔÓ ÒÚÂÌ͇Ï, ‰˚ı‡ÌËÂ

ÂÈ.
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÓÚ ÌÂÒÚÂÔËÏÓ„Ó
ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ıÓÎÓ‰‡, β·Ó ۷Â-
îÓÚÓÒ˙fiÏ͇ Ä. ÅÂÎÓÛÒÓ‚‡ Êˢ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‡ÂÏ „ÓÒ-
ÔÓ‰ÌËÏ. í‡ÍËÏ Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï Û„ÓÎ- 83
ÍÓÏ ‚ βÚÓÈ, ÒÚÛ‰fiÌÓÈ, ÔÓÏÓÓ-
ÊÂÌÌÓÈ ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÚÛ̉-
Ò͇Á ÓıÓÚÌË͇  fl‚Îfl˛ÚÒfl ÊËÎˢ‡ ÏÂÒÚÌ˚ı ÓÎÂ-
Ì‚Ӊӂ - ˜Û͘ÂÈ.

ÄÎÂÍ҇̉ 䇷‡Î

Ó ‚ÂÏfl ıÓÁflÈ͇ ‚ÌÓÒËÚ ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌ˚È Ú‡Á Ò


ÏÂÎÍÓ Ì‡ÂÁ‡ÌÌ˚Ï ‚‡fiÌ˚Ï ÏflÒÓÏ. å˚ ‚ÓÒıˢ‡-
ÂÏÒfl ˜ÛÍÓÚÒÍËÏ „ÓÒÚÂÔËËÏÒÚ‚ÓÏ. ÅÛθÓÌ Ì‡-
ÒÚÓθÍÓ ÍÂÔÍËÈ Ë „ÛÒÚÓÈ, ˜ÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÚfiÏ-
Ì˚È ÒÓÛÒ. ᇠÒÚÂÌÓÈ ËÁ ¯ÍÛ βÚ˚È ıÓÎÓ‰ Ò ÔÛ-
„ÓÈ, ‡ Á‰ÂÒ¸ „Ófl˜Â ԇıۘ ÏflÒÓ! á‡ÚÂÏ ÒΉÛÂÚ
˜‡È. ïÓÁflÈ͇ ËÁ ÍÓʇÌÓ„Ó Ï¯͇ ‰ÓÒÚ‡fiÚ Ù‡ÙÓ-
Ó‚˚ ·Î˛‰Â˜ÍË Ë ÒÚ‡‚ËÚ Ì‡ ‰ÓÒÍÛ, ̇ÎË‚‡ÂÚ ‚
͇ʉÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ˜‡˛. óÛÍ˜Ë Ô¸˛Ú ˜‡È ËÁ ·Î˛‰Â-
˜ÂÍ, ˜‡È Ì ӷÊË„‡ÂÚ „Û·, Í‡Í ËÁ ÍÛÊÍË. èËflÚ-
ÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, Í‡Í „Ófl˜‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸ ÔÓÌË͇ÂÚ
‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ Ë ‡Á·Â„‡ÂÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÚÂÎÛ. èÓÒÎÂ
‰˚ ıÓÁflÈ͇ ÔËÒÚÛÔ‡ÂÚ Í Ï˚Ú¸˛ ÔÓÒÛ‰˚, Ò̇˜‡-
· Ó̇ ÒÓ·Ë‡ÂÚ Ë Ò˙‰‡ÂÚ ˜‡ËÌÍË, ÍÓÚÓ˚ ÓÒÚ‡-
ÎËÒ¸ ̇ ·Î˛‰Â˜Í‡ı, ÔÓÚÓÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÎËÁ˚‚‡ÂÚ
·Î˛‰Â˜ÍË Ë Ôfl˜ÂÚ Ëı ‚Òfi ‚ ÚÓÚ Ê Ï¯ÓÍ.
ÇÒ ÓÚ‰˚ı‡˛Ú. óÛ͘‡Ï ʇÍÓ, Ë ÓÌË ÒÌËχ˛Ú
ÍÛıÎflÌÍË, ˜ÚÓ-ÚÓ ‚Ӊ Û·‡¯ÂÍ, ÌÓ ‰‚ÓÈÌ˚ı -
ÏÂıÓÏ Ì‡ÛÊÛ Ë ‚ÌËÁ.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ǘÂÌflfl ‰‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‚‡fiÌ˚ı ÓÎÂ̸Ëı fi- ÊËÚÂÈÒÍË Ô‡‚Ë· Ë ‰‚ÌË ӷ˚˜‡Ë, ͇ÊÛ˘ËÂ-
·Â. ä‡Ê‰˚È ËÁ Ì‡Ò ·ÂfiÚ ÔÓ ·Û Ë Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Òfl ÒÚÓθ ‰ËÍËÏË ‰Îfl „ÓÓʇÌË̇, ·˚ÎË ‚˚Á‚‡Ì˚
Ë ÓÒڇθÌ˚ ÒÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË, ÓÚ‰Ë‡ÂÚ ÏflÒÓ ÁÛ·‡- ÊÂÒÚÓÍËÏË Á‡ÍÓ̇ÏË ‚˚ÊË‚‡ÌËfl ÒÂ‰Ë ÒÛÓ‚ÓÈ
ÏË. èÓ Û‰Ë‚ÎfiÌÌ˚Ï ‚Á„Îfl‰‡Ï ˜Û͘ÂÈ Ï˚, ‚ ÍÓÌˆÂ Ë ‰ËÍÓÈ ÔËÓ‰˚. ùÍÓÌÓÏËfl ÔË˘Ë Ë ÚÂÔ· - ÓÒ-
ÍÓ̈ӂ, ÔÓÌËχÂÏ, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ ÍÓÒÚflı ÒÎ˯- ÌÓ‚ÓÔÓ·„‡˛˘Ë ‰Îfl ˜Û͘Ë. ÇÒfi ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÂ-
ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÏflÒ‡, ‰Û„Ë ÒÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË ÔÓ‰˜Ë˘‡- ‚‡ËÚ¸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ ÊÂÎÛ‰ÓÍ, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
˛Ú ÔÓÒΠ̇Ò, ÓÒÚ‡‚Îflfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ „ÓÎ˚ ÍÓÒÚË. Ò˙‰ÂÌÓ. éÚ ÓÎÂÌfl ÓÒÚ‡˛ÚÒfl Î˯¸ Ó„‡ Ë ¯ÍÛ‡,
84 á‡ÚÂÏ ËÁ ÍÓÚ· ıÓÁflÈ͇ ‚˚Í·‰˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‰ÓÒÍÛ ÍÛ- ÍÓÒÚË ‰Ó·flÚÒfl, ‚˚Ú‡ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ÊË ‰Îfl ÁÂ͇,
ÒÍË ÓÎÂÌËÌ˚, ͇ʉ˚È ·ÂfiÚ ÍÛÒÓÍ Ë ÌÓÊÓÏ ÒÂ- ˜‡ÒÚ¸ ÏÓÎÓÚ˚ı ÍÓÒÚÂÈ Ò˙‰‡ÂÚÒfl. Ç ÔË˘Û Ë‰fiÚ Ë
Á‡ÂÚ ÏflÒÓ. ïÓÓ¯ËÈ ÌÓÊ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ËÒËÚ Ì‡ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÊÂÎۉ͇ ÓÎÂÌfl - ÔÓÎÛÔÂ‚‡ÂÌÌ˚È
ÔÓflÒÂ Û ˜Û͘Ë. Ç Ó·ËıӉ ÌÂÚ ÌË͇ÍËı ÔË·ÓÓ‚, ÏÓı, ÍÓÚÓ˚È Òϯ˂‡ÂÚÒfl Ò ÍÓ‚¸˛. ã˘ËÌÍË
‚Òfi ‰flÚ Û͇ÏË. èÓÒΠÏflÒ‡ - ÓÔflÚ¸ ˜‡È. ÓÎÂÌ¸Â„Ó Ó‚Ó‰‡, ‚˚‰‡‚ÎÂÌÌ˚ ÒÓ ÒÔËÌ˚ ÓÎÂÌfl
äÓÚfiÎ, „‰Â ‚‡ËÚÒfl ÏflÒÓ, ÒÚ‡‚ËÚÒfl ‚ÓÁΠÁÂ͇, ‚ ‚ÂÒÌÓÈ, ‰Îfl ˜Û͘ÂÈ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓ ·ÍÓÏÒÚ‚Ó.
ÌfiÏ ·ÛθÓÌ, ÂÒÎË ÌÓ˜¸˛ ÍÚÓ-ÚÓ Á‡ıÓ˜ÂÚ Ì‡ÔËÚ¸- ǘÂÓÏ ‚Ò ӷËÚ‡ÚÂÎË fl‡Ì„Ë ‚ÎÂÁÛÚ ÔÓ‰ ÔÓÎÓ„
Òfl, ÚÓ Ô¸fiÚ ·ÛθÓÌ ËÁ ÍÓÚ· ÔflÏÓ ˜ÂÂÁ Í‡È. Ç Ë ‰Ó ÛÚ‡ Ì ‚˚ÎÂÁ‡˛Ú ËÁ Ì„Ó. ç‡ ÌÓ˜¸ ‚ÓÁΠÁÂ-
ÍÓÚÎÂ, ‚ ˝ÚÓÏ ·ÛθÓÌÂ, ËÁÓ ‰Ìfl ‚ ‰Â̸ ‚‡ËÚÒfl ͇ Ë ÍÓÚ· Ò ·ÛθÓÌÓÏ ÒÚ‡‚ËÚÒfl ÊÂÎÂÁÌ˚È Ú‡ÁËÍ,
ÏflÒÓ, ÌÓ ÓÌÓ Ì ‚˚‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl Ú‡Í ÒËθÌÓ, Í‡Í Û ÒÎÛʇ˘ËÈ ÌÓ˜Ì˚Ï „Ó¯ÍÓÏ. èÓ ÏÂ ̇‰Ó·-
̇Ò. çË„‰Â fl Ì ÂÎ Ú‡ÍÓ„Ó ‚ÍÛÒÌÓ„Ó ÏflÒ‡, Ô‡‚‰‡ ÌÓÒÚË ıÓÁflÈ͇ ÌÓ˜¸˛ ÓÔÓÓÊÌflÂÚ
Ë „ÓÎÓ‰, Ë ıÓÎÓ‰ Ì‡Ò Ó‰Ó΂‡ÎË ÚÓ„‰‡ Ó˜Â̸ „Ó, ‚˚ÎË‚‡fl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ̇
ÒËθÌÓ. ‰‚‡ ·Óθ¯Ëı ·ËÍÂÚ‡ ÔÎÓÚ-
èӂ‰fl Ò ˜Û͘‡ÏË ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, ‰ÂÎfl Ò ÌË- ÌÓ„Ó ÒÌ„‡, ÒÚÓfl˘Ëı ‚
ÏË ÍÓ‚ Ë ÔˢÛ, ̇˜Ë̇¯¸ ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ Ëı fl‡Ì„Â Û ‚ıÓ‰‡ Á‡ ‚ÌÛÚ-

ÂÌÌÂÈ Á‡Ì‡‚ÂÒ¸˛. ᇂÚ‡ ÔË ÓÚ·‚ÎË‚‡ÌËË ‡-


͇ÌÓÏ ÓÎÂÌÂÈ ˝ÚË ·ËÍÂÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÔËχÌÍÓÈ:
ÓÎÂÌflÏ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÒÓÎË. Ç ıÓÁflÈÒÚ‚Â Û ˜Û͘ÂÈ
ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ...
ãÓʇҸ ÒÔ‡Ú¸, ‚Ò ‡Á‰Â‚‡˛ÚÒfl. åÂıÓ‚˚ ҇ÔÓ„Ë
‚˚‚ÂÌÛÚ˚ Ë ‡Á‚¯‡Ì˚ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË Ì‡ Âϯ͇ı
̇‰ ÁÂÍÓÏ. Ç ÔÓÎÓ„Â ‚·ÊÌÓ, Ó‰Âʉ‡ ÒÓıÌÂÚ
Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ Ë Á‡ ÌÓ˜¸ Ì ÔÓÒ˚ı‡ÂÚ, ËÁ-Á‡
˝ÚÓ„Ó ÔÎÓıÓ ÔÓÒÛ¯ÂÌÌ˚ ҇ÔÓ„Ë Ì‡ ÏÓÓÁ ÌÂ
ÒÓ„‚‡˛Ú ÌÓ„Ë. ëÔflÚ ˜ÛÍ˜Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ „ÓÎ˚Â,
̇Í˚‚¯ËÒ¸ ¯ÍÛ‡ÏË Ë Ó‰ÂʉÓÈ, ÔÓÒÚÂÎflÏË ÒÎÛ-
Ê‡Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓÊÂÌÌ˚ı ‰Û„ ̇ ‰Û„‡ ÓÎÂ̸-
Ëı ¯ÍÛ. àÌÓ„‰‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ Ó‰ÂʉÛ, ̇‰Â-
‚‡˛Ú Âfi ̇ ÌÓ˜¸ ÏÂıÓÏ ‚ÌÛÚ¸. çÓ˜¸˛ ‚ fl‡Ì„Â
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ·ÎËÁ͇ Í ÌÛβ. èË Ò‚ÂÚ ÁÂ͇ ‚ˉ-
Ì˚ ÔÓÎÛÔËÍ˚Ú˚ ÏÂı‡ÏË Ú·, ÒÔÎÓ¯¸ ÛÒÚË·-
˛˘Ë ÔÓÎ fl‡Ì„Ë. ó¸Ë-ÚÓ ÌÓ„Ë Ûʠ΄ÎË Ì‡ ÍÓ-
èìíÖòÖëíÇàÖ íÇéÖâ Üàáçà

ÚfiÎ Ò ·ÛθÓÌÓÏ, ‡ ˜¸Ë-ÚÓ ‚ÓÁΠÏÓÂÈ „ÓÎÓ‚˚. ê‡Á- ‚˚ ÍÓÏ·ËÌÂÁÓÌ˚, Û Ò‡-
‰‡fiÚÒfl ÏÂÌ˚È ı‡Ô, ‚ÚÓfl˘ËÈ ÔÛ„Â. Ï˚ı χÎÂ̸ÍËı Û͇‚‡
óÛÍ˜Ë Ì ÛÏ˚‚‡˛ÚÒfl, Ë ÔÂ‚‡fl Ô˘Ë̇ - ÒÎ˯- Á‡¯ËÚ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ-
ÍÓÏ Ï‡ÎÓ ÚÂÔ·, ˜ÚÓ·˚ Ú‡ÚËÚ¸ Â„Ó Ì‡ Ú‡flÌË ԇ‰‡Î ÒÌ„. ÇÒ ÔÓıÓ-
ÒÌ„‡. ïÓÁflÈÍË Ú‡Í ÛÏÂÎÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÓÔÎË‚Ó, ÊË Ì‡ χÎÂ̸ÍËı ω-
˜ÚÓ ÚÂı ‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ı ̇¯ÂÈ Ô˜Í ӷ˚˜ÌÓ Ì‡- ‚ÂʇÚ. ÉÛ‰Ì˚ ‰ÂÚË
‰Ó ̇ Ó‰ÌË ÒÛÚÍË, ËÏ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ ‰ÂÒflÚ¸. óÛ͘‡Ì- Á‡ÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÏÂıÓ‚˚Â
ÍË ÛÏÂ˛Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ó„Ó̸, χÎÂ̸ÍÓ Ò·- ϯÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÒÁ‡- 85
·Ó Ô·Ïfl, Î˯¸ ·˚ ÚÓθÍÓ ÓÌÓ Óı‚‡Ú˚‚‡ÎÓ ÍÓ- ‰Ë Ò‰ÂÎ‡Ì Í·ԇÌ-͇-
ÚfiÎ ËÎË ˜‡ÈÌËÍ Ë Ì ÒËθÌÓ ‰˚ÏËÎÓ. χÌ, ÍÛ‰‡ Í·‰fiÚÒfl ÏÓı
ïÎÓÔÓ˜Û˘‡fl Û ÍÓÒÚ‡ ıÓÁflÈ͇, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÚÂÂÚ¸ ÔÓÔÓÎ‡Ï Ò ÓÎÂ̸ÂÈ
„flÁÌ˚ ÛÍË ËÎË ÍÓÚfiÎ, ÓÚÂÁ‡ÂÚ ÔÓÎÓÒÍÛ ÓÚ ¯ÂÒÚ¸˛, Ú‡ÍË «ÔÂ-
¯ÍÛ, ÔÓÍ˚‚‡˛˘Ëı ÔÓÎÔÓÎÓ„‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ ËÒÚÂ- ÎfiÌÍË» ÏÂÌfl˛Ú ÌÂ-
˜ÂÌËË Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚ. ÜËÌ˚ ÛÍË ÒÍÓθÍÓ ‡Á ‚ ‰Â̸.
ÔÓÒΠ‰˚ ‚˚ÚË‡˛Ú Ó ÏÂıÓ‚Û˛ ÔÓ‰Ó¯‚Û Ò‡ÔÓ„‡. ïÓÁflÈÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡-
èÓ‰Ó¯‚˚ ÁËÏÌËı Ò‡ÔÓ„ ÓÌË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ˛Ú ÍÓÁÎ˚, ̇Úfl„Ë‚‡˛Ú
«˘fiÚÓÍ» - ÍÓÊË, ‚ÁflÚÓÈ Ò ÌÓ„Ë ÓÎÂÌfl ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓ„Ë, ̇˜Ë̇˛Ú ÔË-
ÍÓÔ˚Ú‡ÏË. í‡ÍË ˘fiÚÍË ÚÂÔÎ˚ Ë Ì „ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔˢË. ç‡
ÒÍÓθÁflÚ. èÓ‰Ó¯‚‡ ‰Îfl ÓÒÂÌ- «ÛÎˈ» -53°ë.
ÌËı Ë ÎÂÚÌËı Ò‡ÔÓ„ ‰Â·ÂÚ- ìÚÓÏ, ‚˚ÎÂÁ‡fl ËÁ ÔÓ-
Òfl ËÁ ÍÓÊË ÏÓÒÍÓ„Ó ÎÓ„‡ ‚ «Ô‰·‡ÌÌËÍ»,
Á‡Èˆ‡ (·ıڇ͇). Ë˘Â¯¸ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ Ò

äÓ„‰‡ ÍÓ̘‡ÂÚÒfl ÔÛ„‡, ıÓÁflÈÍË ‚˚ÌÓÒflÚ ÁÂÍË ‚˜Â‡ ‚ÂıÌ˛˛ ÏÂıÓ‚Û˛ ÍÛÚÍÛ. ÇÒfi Á‡Ò˚Ô‡-
Ë Ò‚ÓË Ï¯ӘÍË Ò ·Î˛‰ˆ‡ÏË Ë ÔÓ˜ÂÈ ÛÚ‚‡¸˛, ÌÓ ÒÌ„ÓÏ. ÇˉÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂıÓ‚˚ı ÍÓ˜ÂÍ,
ÒÔÛÒ͇˛Ú ÔÓÎÓ„Ë Ò ÍÓÁÎÓ‚, ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú Ëı Ë Á‡ˆÂÔË‚ ÛÍÓÈ Á‡ ÏÂı, ‚ˉ˯¸, ˜ÚÓ Ó̇ ÊË-
̇˜Ë̇˛Ú ‚˚·Ë‚‡Ú¸ Ó„Ó‚ÓÈ ‚˚·Ë‚‡ÎÍÓÈ. Ÿ˛Ú ‚‡fl, ÒÓÒ‰Ìflfl Ò ÌÂÈ ÚÓÊ ¯Â‚ÂÎËÚÒfl - ˝ÚÓ ÒÓ-
Ò ÒËÎÓÈ, ÒÍÓÓ ‡ÁÓ„‚‡˛ÚÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ·‡ÍË, ÒÔflÚ‡‚¯ËÂÒfl ÓÚ ÔÛ„Ë ‚ fl‡Ì„Û. ëÓ·‡-
ÒÔÛÒ͇˛Ú Ò ÔΘ ÍÓÏ·ËÌÂÁÓÌ˚ Ë ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÓÎÛ- ÍË Ï‡ÎÂ̸ÍËÂ, ÌÂ͇ÁËÒÚ˚Â, ıÛ‰˛˘ËÂ. ÑÎfl ÌËı
„ÓÎ˚Â. äÓÏ·ËÌÂÁÓÌ Ëı ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÏÂ- Ì ÓÒÚ‡fiÚÒfl ÌË͇ÍËı ÓÚ·ÓÒÓ‚ ÓÚ ÓÎÂÌÂÈ, ÌË-
ı‡. ùÚÓ ¯ËÓÍË ¯Ú‡Ì˚ Ë ¯ËÓ͇fl ÍÛÚ͇-ÍÓ- ͇ÍËı ÍÓÒÚÂÈ. ÑÎfl ˜Û͘ÂÈ-ÓÎÂÌ‚Ӊӂ ÓÌË
Ò‡Ê Ò „ÎÛ·ÓÍËÏË ‚˚ÂÁ‡ÏË ÒÔÂÂ‰Ë Ë ÒÁ‡‰Ë, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÌÛÊÌ˚, ÓÌË Ì ÂÁ‰Ó‚˚Â Ë ÌÂ
˜ÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ Ë Î„ÍÓ ÒÌflÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ô‡ÒÚۯ˘¸Ë. á‡ÚÓ ÒÓ·‡ÍË Ë„‡˛Ú ‚ ÊËÁÌË ˜ÛÍ-
ËÎË ÍÓ„‰‡ ÚÂÔÎÓ. Ç ÔÓÎÓ„Â (fl‡Ì„Â) ˜Û͘‡ÌÍË ÒË- ˜ÂÈ Óθ ·ÓΠ‚‡ÊÌÛ˛: ÓÌË Ó·Â„‡˛Ú ÓÚ
‰flÚ Ó·˚˜ÌÓ Ó·Ì‡ÊfiÌÌ˚ ÔÓ ÔÓflÒ, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÁÎ˚ı ‰ÛıÓ‚, ‡ ÂÒÎË ‰ÛıË Ó˜Â̸ ÛÊ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ-
ÏÛʘËÌ˚. ç‡ ‚˚·Ë‚‡ÌË ÔÓÎÓ„Ó‚ ÛıÓ‰ËÚ ÓÚ ‚ÂÌÌ˚Â, ÚÓ ÒÓ·‡Í ÔËÌÓÒflÚ ‚ ËÒÍÛÔËÚÂθÌÛ˛
‰‚Ûı ‰Ó Úfiı ˜‡ÒÓ‚, Ë ‡Ì¸¯Â ÚÂÏÌÓÚ˚ ÓÌË Ì ÊÂÚ‚Û. ÇÓÚ Ú‡Í, ˝ÚË Ï‡„˘ÂÒÍË Á‡˘ËÚÌËÍË,
·Û‰ÛÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚. ÍÓÚÓ˚ ‚Ӊ ·˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ê·flÚ˯ÍË Ë„‡˛Ú ÏÂÊ‰Û fl‡Ì„‡ÏË, ÌÂÒÏÓÚfl ·Óθ¯ËÏ ÔÓ˜fiÚÓÏ, ‚·˜‡Ú Ò‡ÏÓ ʇÎÍÓ ÒÛ-
̇ βÚ˚È ÏÓÓÁ. éÌË ıÓÓ¯Ó Ó‰ÂÚ˚ - ‚ ÏÂıÓ- ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
86
îÓÚÓÒ˙fiÏ͇ ‡‚ÚÓ‡

å˚ Âı‡ÎË ‚ ‡˝ÓÔÓÚ Ì‡ χ¯ËÌÂ Ò ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÍÓ-


ÚÓÓ„Ó fl ‰Ó ÚÓ„Ó ‰Ìfl Ì Á̇Î.
- ÄÎÂÍÒÂÈ, - Ô‰ÒÚ‡‚ËÎÒfl ÓÌ, Ë Û Ì‡Ò Á‡‚flÁ‡Î‡Ò¸ ·ÂÒÂ-
‰‡, ÍÓÚÓ‡fl ˜‡ÒÚÓ ÒÍ‡¯Ë‚‡ÂÚ ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓ ·ÂÁ‰ÂθÂ
ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÔÓÔÛÚ˜ËÍÓ‚. Ç ‡Á„Ó‚Ó fl ÛÔÓÏflÌÛÎ, ˜ÚÓ
̉‡‚ÌÓ ‚ÂÌÛÎÒfl ËÁ ÄÒÚ‡ı‡ÌË.
- ç‡ ˚·‡ÎÍ ·˚ÎË?
- èÓ˜ÚË. ç‡ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ ÓıÓÚÂ.
åÓÈ ÌÓ‚˚È Á̇ÍÓÏ˚È ÊË‚Ó Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl. Çˉfl Ú‡-
ÍÓÈ ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌ˚È ËÌÚÂÂÒ, fl, ÛÊ ·ÂÁ ÔÓÌÛ͇ÌËÈ, Û„-
ÎÛ·ËÎÒfl ‚ β·ËÏÛ˛ ÚÂÏÛ. äÓ„‰‡ ÊÂ Ò ÔÎÓıÓ ÒÍ˚‚‡Â-
ÏÓÈ „Ó‰ÓÒÚ¸˛ Ôӂ‰‡Î Ò‚ÓÂÏÛ ÒÔÛÚÌËÍÛ Ó ÍÛÔÌ˚ı
ÒÓχı, ÍÓÚÓ˚ı Ú‡Ï ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ‰Ó·˚Ú¸, ÄÎÂÍÒÂÈ Ò „ÛÒ-
Ú¸˛ Ó·ÓÌËÎ:
- èÓÌËχ˛. ü ÚÓÊ ˜ÂÂÁ Ú‡ÍÓ ÔÓıÓ‰ËÎ. ч‚ÌÓ,
Ô‡‚‰‡, ˝ÚÓ ·˚ÎÓ...
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÏÓÈ Û‚Î˜fiÌÌ˚È ‡ÒÒ͇Á, ÔÓ‰ÚÓÎÍÌÛÎ ÏÓÂ-
„Ó ÒÔÛÚÌË͇ Í Ó˜Â̸ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚Ï ÓÚÍÓ‚ÂÌËflÏ.
- ÑÓ ÚÓÈ Ô‡ÏflÚÌÓÈ ÓıÓÚ˚ fl ÛÊ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Á‡ÌËχÎÒfl
ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚Ï Ô·‚‡ÌËÂÏ. ç˚flΠ̇ ‡ÁÌ˚ı ‚Ó‰Ófiχı,
ÒÚÂÎflÎ ‚ÒflÍÛ˛ ˚·Û, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÍÛÔÌÛ˛. ëÓÏ˚
ÚÓÊ ÛÊ ˜ËÒÎËÎËÒ¸ ÒÂ‰Ë ÏÓËı ÚÓÙ‚. çÓ ˝ÚÓÚ
ÒÓÏ... ÍÓÓ˜Â, ÔÓÒΠÚÓÈ ÓıÓÚ˚ fl ÛÊ Ì Ì˚fl˛ Á‡ ˚-
·ÓÈ. ÇÓÚ ÛÊ ÎÂÚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸... åÓÊÌÓ ÍÛËÚ¸?
- äÓ̘ÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ!
ÄÎÂÍÒÂÈ Á‡ÚflÌÛÎÒfl Ô‡Û ‡Á. èÓıÓÊÂ, ÂÏÛ Ì‡‰Ó ·˚ÎÓ
̇ Ú‡ÍÓ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ¯ËÚ¸Òfl Ë ÓÌ ‚Ò ¢fi ÒÓÏÌÂ-
‚‡ÎÒfl: ÒÚÓËÚ ÎË? åÓÊÂÚ, Ì ıÓÚÂÎ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ‰‡Ê ÔÂ-
‰ ˜ÛÊËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ‚ Ì ÎÛ˜¯ÂÏ Ò‚ÂÚÂ, ‡, ÏÓÊÂÚ,
ÒÚÓθ ‰‡‚ÌË ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl ·˚ÎË ÂÏÛ ‚Òfi ¢fi Ì ·ÂÁ-
‡Á΢Ì˚. èÓÒΠÁ‡ÚflÌÛ‚¯Â„ÓÒfl ÏÓΘ‡ÌËfl, ÓÌ ‚Òfi ÊÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÎ.
- éÚ Ó‰ÌÓ„Ó Á̇ÍÓÏÓ„Ó ÔÓÒÎ˚¯‡ÎË Ï˚ Ó· ۉ˂ËÚÂθ-
ÌÓ ÔÓÁ‡˜Ì˚ı ÓÁfi‡ı, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Ò‚ÂÌ Ä‡-
·. Ç ÌËı, flÍÓ·˚, ÔÓÎÌÓ Ó„ÓÏÌ˚ı ÒÓÏÓ‚, Ò‡Á‡ÌÓ‚, ‡ÏÛ-
Ó‚ Ë Í‡ÍËı-ÚÓ Ì‚ˉ‡ÌÌ˚ı ˚· - ÁÏ„ÓÎÓ‚Ó‚. àÌ-
ÙÓχˆËfl ÚӘ̇fl: ˝ÚÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò‡Ï ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÊËÎ
‚ ä‡Á‡ıÒÚ‡ÌÂ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ˚·‡˜ËÎ. ÇÓÚ fl Ò ‰‚ÛÏfl ̇-
èéÑÇéÑçõâ ëçÄâèÖê

87
ÇËÚ‡ÎËÈ ÇËÌÓ„‡‰Ó‚
‰fiÊÌ˚ÏË ‰ÛÁ¸flÏË, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰‚Ó‰ÌË͇ÏË, ıÓ- èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í fl ÛÒÎ˚¯‡Î ˝ÚÛ ËÒÚÓ˲,
Ó¯Â̸ÍÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë‚¯ËÒ¸ Á‡ ÁËÏÛ, Ë ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ ˝ÚË ‰ÓÎ„Ó ‡ÁÏ˚¯ÎflÎ, ÒÚÓËÚ ÎË Ó· ˝ÚÓÏ
‰‡Î¸ÌËÂ Ë Ê‡ÍË Í‡fl. ÔËÒ‡Ú¸? åÌÓ„Ó ÎÂÚ fl Û‚Âfl˛
ç‡¯Ë ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ÓÔ‡‚‰‡ÎËÒ¸. éıÓÚ‡ ̇˜Ë̇˛˘Ëı ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ı ÓıÓÚÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ
·˚· Ò͇ÁӘ̇fl! é‰ÌÓ ÔÎÓıÓ: ‰Ó·˚˜‡ ÔÓÚË·Ҹ ÛÊ ̇¯Â ۂΘÂÌËÂ, ıÓÚ¸ Ë ˝ÍÒÚÂχθÌ˚È
˜ÂÂÁ Ô‡Û ˜‡ÒÓ‚, Ë Ó˜Â̸ ÒÍÓÓ Ï˚ Ò‡ÏË ÂÁÍÓ Ó„‡-
‚ˉ ÒÔÓÚ‡, ÌÓ ÔË ÒÂ¸fiÁÌÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰Â,
Ì˘ËÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰Ó·˚‚‡ÂÏÓÈ ˚·˚. Ç˚·Ë‡ÎË ÚÓθ-
ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚È, Ë ÍËÚ˘ÂÒÍËÂ
ÍÓ Ò‡Ï˚ ÍÛÔÌ˚ ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚.
ÒËÚÛ‡ˆËË ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË
ä‡Í ÒÂȘ‡Ò ÔÓÏÌ˛: ‰Ó ÓÚ˙ÂÁ‰‡ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ˜ÂÚ˚ ‰Ìfl.
ËÒÍβ˜ÂÌ˚. é‰Ì‡ÍÓ ÓÌË ‚Òfi Ê ·˚‚‡˛Ú.
燘Ë̇ÎÒfl ÔÓ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ˲ Ó˜Â̸ ʇÍËÈ ‰Â̸. èÓ-
ÒΠÁ‡‚Ú‡Í‡ ‚ ‚Ó‰Û ÔÓÎÂÁÎË ‚Ò ÚÓÂ: ͇ʉ˚È ÔÓÌË-
χÎ, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ÒÍÓÓ ˝Ú‡ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌ̇fl ÓıÓÚ‡ Á‡-
ÍÓ̘ËÚÒfl, Ë Ô˚Ú‡ÎÒfl «Ì‡‰˚¯‡Ú¸Òfl ÔÂ‰ ÒÏÂÚ¸˛». ü
̇Ô‡‚ËÎÒfl Í Ô·‚Û˜ËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ÔË·ËÎÓ ‚Â-
ÚÓÏ Í ‰‡Î¸ÌÂÏÛ Í‡˛ ÓÁÂ‡.
è·‚Û˜ËÈ ÓÒÚÓ‚ - ˝ÚÓ Á‡ÓÒÎË ÚÓÒÚÌË͇, ÍÓÚÓ˚ Ò
ÍÓÌflÏË ‚˚‚‡ÎÓ ËÁ ‰Ì‡, Ë ˝ÚÓÚ «ÍÓ‚fi», ÚÓ΢ËÌÓ˛
ÓÍÓÎÓ ÏÂÚ‡, ‚ÒÔÎ˚Î. éÒÚÓ‚‡ ·˚ÎË ‡ÁÌ˚ÏË: ÓÚ Ô‡˚
Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ ‰Ó ‡ÁÏÂÓ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚.
é‰Ì‡ÍÓ, ÒÓÏÍÌÛ‚¯ËÒ¸ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚ÂÚ‡, ÓÌË ÏÓ„-
ÎË Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÔÓÎfl. Ç ÚÓÚ ‰Â̸ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í
Ë ·˚ÎÓ. è˘fiÏ Ô·‚ÛÌ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÂÂÍ˚ÎË ÔÓÚÓ-
ÍÛ, ÒÓ‰ËÌfl˛˘Û˛ ̇¯Â ÓÁÂÓ Ò ÒÓÒ‰ÌËÏ. èÓ‰ ˝ÚËÏË
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Í˚¯‡ÏË Ì‡ıӉ˷ ÛÍ˚ÚË ‡Á΢̇fl
ÍÛÔ̇fl ˚·‡.
ç‡ Í‡‡ÒÂÈ, ÎËÌÂÈ, Ì·Óθ¯Ëı ˘ÛÍ Ë Ò‡Á‡ÌÓ‚ Ï˚ ÔÂÂ-
ÒÚ‡ÎË Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌËÂ. ä‡Í Ó·˙ÂÍÚ˚ ÓıÓÚ˚ ÓÌË
ÛÊ Ì ‚ÓÒÔËÌËχÎËÒ¸, ıÓÚ¸ Ë ·˚ÎË ÔÓ‚Ò˛‰Û. É·Á‡
¯‡ËÎË ÔÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ ÚÓÒÚÌË͇, ÔÓ Á‡ÓÒÎflÏ ‰Û„Ëı
‚Ó‰Ì˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ˜fiÏ-ÚÓ
‚˚‰‡˛˘ÂÏÒfl.
ÑÓÔÎ˚‚ ‰Ó Í‡ÈÌÂ„Ó ÓÒÚÓ‚‡, Á‡„ÎflÌÛÎ ÔÓ‰ Ì„Ó. ä ÒÓ-
ʇÎÂÌ˲, ˜ÚÓ·˚ ˜ÚÓ-ÚÓ ‡Á„Îfl‰ÂÚ¸ ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ, ÔËıÓ-
‰ËÎÓÒ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÓÎ„Ó ‚ÒχÚË‚‡Ú¸Òfl, ‰‡‚‡fl ÔË‚˚Í-
ÌÛÚ¸ „·Á‡Ï Í ÂÁÍÓÈ ÔÂÂÏÂÌ ҂ÂÚ‡. ч ‚˚ ˝ÚÓ Ò‡ÏË
Á̇ÂÚÂ. ü ÔÓÁ‚ÓÎflÎ Ò· Á‡ÒÛÌÛÚ¸Òfl ÔÓ‰ ÍÓÌÂ‚Û˛ Í˚-
¯Û ÔÓ ÔÓflÒ ËÎË ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â, ‡ ÔÓÚÓÏ, ÔflÚflÒ¸ ̇Á‡‰ ÔÓ-
‰Ó·ÌÓ ‡ÍÛ, ‚˚·Ë‡ÎÒfl Ó·‡ÚÌÓ.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
‰ÓÎʇΠڇ˘ËÚ¸ ÏÂÌfl Á‡ ÛÍÛ ‚ ˝ÚÓ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓ ˜‚Ó. ü,
Í‡Í ÌËÚ͇ Á‡ Ë„ÓÎÍÓÈ, ÒΉӂ‡Î Á‡ ˝ÚÓÈ, ÛÊ Ì Á̇˛
ÒÍÓθÍÓ ÔÛ‰Ó‚ÓÈ, ÚÛ¯ÂÈ, ÔÓ·Ë‚‡‚¯ÂÈ ·¯¸ ‚ Ú‡‚ Ë
ÍÓÌflı, ÏÂÌfl ıÎÂÒÚ‡ÎÓ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â, ÔΘ‡Ï Ë Û͇Ï...
ÇÒfi ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ú‡Í ·˚ÒÚÓ, ˜ÚÓ fl ·ÓÎË Ì ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î,
ËÒÔÛ„‡Ú¸Òfl Ì ÛÒÔÂÎ. à ÚÓ Ë ‰Û„Ó fl ËÒÔ˚ڇΠ‚ ÚÓÚ ÏÓ-
ÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÛÔfiÒfl ‚ ͇ÍËÂ-ÚÓ ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËÏ˚ ÍÓÌÂ-
88 ‚ˢ‡ Ë ÔÓÒΠӘÂ‰ÌÓ„Ó ÒËθÌÓ„Ó ˚‚͇ ÏÂÌfl Ú‡˘ËÚ¸
ÔÂÂÒÚ‡ÎÓ. ÇˉËÏÓ, ÒÓÏ ÒÓ‚‡ÎÒfl ÒÓ ÒÚÂÎ˚, ‡, ÏÓÊÂÚ,
ÓÚÓ‚‡Î ÎË̸ ËÎË ÔÂÚÎfl ̇ ÛÍ Ì ‚˚‰Âʇ·. å‡ÒÍË
Ì ·˚ÎÓ; Âfi, ̇ ÔÂ‚ÓÏ Ê ÏÂÚ ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÎÓ͇, ÒÓ‚‡-
ÎÓ Ò Îˈ‡. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ó̇ ·˚ ÌËÍ‡Í Ì ÛÎÛ˜¯Ë· ÏÓ„Ó
ÔÓÎÓÊÂÌËfl, Ë·Ó ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÚÂÏÌÓÚÂ, ‰‡ ÚÂÔÂ¸ ¢fi Ë ‚
ÔÓÎÌÓÈ ÏÛÚË, Ò‡ÏÓ ÁÓÍÓ ÁÂÌË ÌË˜Â„Ó ·˚ Ì ‰‡ÎÓ...
ëÚÂÒÒ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÏÓÏÂÌڇθÌÓ ÒÊË„‡ÂÚ ÍËÒÎÓÓ‰
‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÔÓ‰‚Ó‰ÌË͇ Ë Ú·ÛÂÚ ‰Îfl ‰˚ı‡ÌËfl ÓÒÓ-
·ÂÌÌÓ ÏÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. èÓ‰ ‚Ó‰Û Ê fl ·˚Î ‚ÚflÌÛÚ, Ú‡Í
Ò͇Á‡Ú¸, ·ÂÁ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl, Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‚‰ÓıÌÛÚ¸
ÚÓÎÍÓÏ Ì ÛÒÔÂÎ. à ÔÓ˝ÚÓÏÛ Û ÏÂÌfl ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ·ÛÍ-
‚‡Î¸ÌÓ ÒÂÍÛ̉˚, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ÒÔ‡ÒËÚÂθÌÓ„Ó
‚ÓÁ‰Ûı‡. çÓ ÍÛ‰‡ ÔÎ˚Ú¸? à ·‰ÌÓ ·˚ «ÔÎ˚Ú¸», ‡ ÚÛÚ Ì‡-
‰Ó ÎÂÁÚ¸ ˜ÂÂÁ ÒÔÎÓ¯Ì˚ ÍÓÌË... çÓ Ë ˝ÚÓ Ì „·‚ÌÓÂ
- ‚ ͇ÍÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÚÂÔÂ¸ ÎÂÁÚ¸? à ÚÛÚ fl ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ, ÂÒ-
ÎË Ë ÂÒÚ¸ ‰Îfl ÏÂÌfl ‚˚ıÓ‰, ÚÓ ÚÓθÍÓ ‚‚ÂıÛ. lj¸ ÒÔ‡-
ÒËÚÂθÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÏÂÚ ËÎË ‰‡Ê ÏÂ̸¯Â! à fl ̇˜‡Î
Ò ÓÒÚÂ‚ÂÌÂÌËÂÏ, Í‡Í Á‡„̇ÌÌ˚È Á‚Â¸, ‚‡Ú¸ ̇‰ ÒÓ-
ëÓχ, ‚ÂÌÂÂ, Ì·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Â„Ó ı‚ÓÒÚ‡, ۂˉÂÎ ·ÓÈ Ú‡‚Û Ë ÍÓÌË...
ÔÓ˜ÚË Ò‡ÁÛ, ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ̇ ‚ÚÓÓÏ Ì˚ÍÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Ò‰Â·ڸ ‰˚Û ‚ Ô·‚Û˜ÂÏ ÓÒÚÓ‚Â Ì‚ÓÁ-
ÂÒÎË ·˚ fl ‚ˉÂÎ ‚ÒÂ„Ó ÒÓχ, ÚÓ Ì ÒڇΠ·˚ Ò ÌËÏ Ò‚fl- ÏÓÊÌÓ. ê‡Á‚ ˜ÚÓ ÌÓÊÓÏ Ë Á‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl.
Á˚‚‡Ú¸Òfl Ë Ò˜fiÎ ·˚ Á‡ ·Î‡„Ó ÔÓ·˚ÒÚ ÂÚËÓ‚‡Ú¸Òfl. èÓ˝ÚÓÏÛ fl Ë ÒÂȘ‡Ò Ì Á̇˛, Í‡Í ÏÌ ۉ‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‰Â-
Ä ÚÛÚ, Ì ‰ÓÎ„Ó ‰Ûχfl, ̇ʇΠ̇ ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í˛˜ÓÍ. ·ڸ ·¯¸ Ë, ÛÔÂ‚¯ËÒ¸ ÌÓ„‡ÏË ‚ ‰ÌÓ, ÔÓ·ËÚ¸Òfl „Ó-
èÂʉ ˜ÂÏ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‰‡Î¸¯Â, ‰ÓÎÊÂÌ ÎÓ‚ÓÈ Ì‡ÛÊÛ. ü ‚‡Î ‚ÓÁ‰Ûı ÚÓÏ, Ë ÏÂÌfl ·Ë· ÒËθ̇fl
ÔËÁ̇ڸÒfl ‚ Ó‰ÌÓÏ „ÎÛÔÓÏ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËË, ÍÓÚÓ˚Ï ‰Óʸ. éÚ‰˚¯‡ÎÒfl, ÌÓ ‰Óʸ Ì ÔÓıӉ˷: fl, ̇ÍÓ-
‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Ï˚ ‚Ò ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸. ̈, ÓÒÓÁ̇Î, ˜ÚÓ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÌÛÎÒfl Ò ÚÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡...
ç ÔÓÏÌ˛ ÛÊ: ÚÓ ÎË ÍÚÓ-ÚÓ Ì‡Ò Ì‡‰ÓÛÏËÎ, ÚÓ ÎË Ò‡ÏË ÔË- èÓÚÓÏ Ì ·ÂÁ ÚÛ‰‡ fl ‚˚·‡ÎÒfl ̇ÛÊÛ, ÔÓÔÓÎÁ ‰Ó
‰ÛχÎË ÔË‚flÁ˚‚‡Ú¸ Ûʸfi Í ÛÍ ‚Âfi‚ÍÓÈ. ç‡¯Ë Ûʸfl Í‡fl ÓÒÚÓ‚‡, ‰Ó ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚ÎÓ ‚Ò„Ó-ÚÓ ÏÂÚÓ‚ ÔflÚ¸,
Ì ·˚ÎË Ô·‚‡˛˘ËÏË, Ë, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÁ˯¸Òfl Ò ÔÓ‰ÒÚÂÎÂÌÌÓÈ ÔÂ‰ÓıÌÛÎ Ë ÔÓÔÎ˚Î Í Î‡„Â˛. å‡Ò͇, Ú۷͇, Ûʸfi Ë
˚·ÓÈ, ÚÓ, ·Ó¯ÂÌÌÓ ̇ ‰ÌÓ ‚ Ú‡‚Û Ë ËÎ Ûʸfi ÔÓÚÓÏ Ó‰ËÌ Î‡ÒÚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰ ÓÒÚÓ‚ÓÏ. éÒÚ‡‚¯ËÈÒfl ̇ ÎÂ-
ÚÛ‰ÌÓ ÓÚ˚Ò͇ڸ. Ä Ú‡Í - ‡ÁʇΠԇθˆ˚, Û͇ ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë- ‚ÓÈ Ìӄ ·ÒÚ fl Ò·ÓÒËÎ Ò‡Ï.
·Ҹ, ‡ Ûʸfi fl‰˚¯ÍÓÏ, ‚ËÒËÚ Ì‡ ‚Âfi‚Ó˜ÌÓÈ ÔÂÚÎÂ. ÑÛÁ¸fl, ۂˉ‚ ÏÂÌfl ̇ ·Â„Û, ËÒÔÛ„‡ÎËÒ¸: ÎËˆÓ ÏÓfi
çÛ Ú‡Í ‚ÓÚ, Û‰‡ËÎ fl ˝ÚÓ„Ó ÒÓχ, Ë ÚÛÚ Ê ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÚ- ·˚ÎÓ ‚ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı ÒÒ‡‰Ë̇ı, Ò Ô‡‚Ó„Ó Á‡ÔflÒÚ¸fl ÚÂÍ·
‚ÂÚÌ˚È Û‰‡ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â ÚÓ ÎË ı‚ÓÒÚÓÏ, ÚÓ ÎË ÓÚ·Ó¯ÂÌ- ÍÓ‚¸, ÌÓ „·‚ÌÓÂ, ‚ „·Á‡ı ‚Òfi ¢fi ÒÚÓflÎ ÛʇÒ...
ÌÓÈ ËÏ ÒÚÛfiÈ ‚Ó‰˚. à ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Î˯¸ ̇˜‡ÎÓÏ. Ç ÒÎÂ- ÄÎÂÍÒÂÈ Á‡ÏÓΘ‡Î. èÓıÓÊ ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÌÓ‚‡, ˜ÂÂÁ
‰Û˛˘Â τÌÓ‚ÂÌË ËÌÛ‚¯ËÈÒfl ÔÓ‰ ÓÒÚÓ‚ „Ë„‡ÌÚ (ÚÂ- ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ, ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ë ÔÂÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓÚ Ò‡Ï˚È, ̇
ÔÂ¸ ÛÊ ‚ ˝ÚÓÏ Û ÏÂÌfl ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ·˚ÎÓ) ‚˚‚‡Î ËÁ ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ÔÓÒÂÎË‚¯ËÈÒfl ‚ Â„Ó ‰Û¯Â, ÒÚ‡ı. ü ÊÂ, ‚ÓÁ-
ÛÍË Ûʸfi Ë Ú‡Í ‰ÂÌÛÎ ‚Âfi‚Ó˜ÌÓÈ ÔÂÚÎfiÈ Á‡ ÍËÒÚ¸, ̇ÏÂË‚¯ËÒ¸ ÔÓ̇˜‡ÎÛ Ò‡„ËÚËÓ‚‡Ú¸ ÏÓÂ„Ó ÔÓÔÛÚ˜Ë͇
˜ÚÓ Â‰‚‡ Ë Âfi Ì ÓÚÓ‚‡Î. Ç Ï„ÌÓ‚ÂÌË Ó͇ fl Ó͇Á‡ÎÒfl ̇ ÌÓ‚˚ Á‡ÌflÚËfl ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ ÓıÓÚÓÈ, ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ-
ÏÂÊ‰Û ‰ÌÓÏ Ë Ô·‚ÛÌÓÏ. ëÓÏ, ÒÎÓ‚ÌÓ ·Ûθ‰ÓÁÂ, ÔÓ- „Ó ‰Â·ڸ Ì ÒΉÛÂÚ.
çÓÊ
«äÄêÄäÄã»
® 2001 „Ó‰

Ä‚ÚÓ: å.û. å˯ÛÍÓ‚

å‡ÚÂˇÎ˚: ‰‡Ï‡Ò͇fl Òڇθ,


ÍÓÒÚ¸ (χÏÓÌÚ), ·ÂÎ˚È ÏÂÚ‡ÎÎ

íÂıÌË͇: Íӂ͇, „‡‚Ëӂ͇,


ÂÁ¸·‡ ÔÓ ÍÓÒÚË

äÎËÌÓÍ: «êÛÒÒÍË ԇ·Ú˚»

åÓÒÍ‚‡,
ÛÎ. ÉÓ‰Ó‚ËÍÓ‚‡, 9
íÂÎ.: (095) 217•4721, 287•6614
www.russkie-palaty.csm.ru
ÅÖëäêéÇçÄü Ñìùãú ÄÎÂÍ҇̉ ÉÛÎflÍÓ‚ÒÍËÈ
90 «ë‡ÎÓÌÌ˚» ÔËÒÚÓÎÂÚ˚, Á‡flʇ˛˘ËÂÒfl Ò Í‡ÁfiÌÌÓÈ
˜‡ÒÚË, ÔËÏÂÌÓ 1850 „Ó‰‡ ‚˚ÔÛÒ͇

ÑÛ˝Î¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ÓÒ-


ÍÓ‚˚ı ÔÛθ, Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚ı
‰ÓÍÚÓÓÏ Ñ‚ËÎÎÂÏ. ëÚÂ-
ä ‰Û˝ÎË Ì‡ ¯Ô‡„‡ı ËÎË Ò‡·Îflı ÎÓÍ Ó‰ÂÚ ‚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ó‰ÂÊ-
ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl ‰Û Ë ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔËÒÚÓÎÂ-
ÚÓÏ Ò ˘ËÚÍÓÏ ‰Îfl ÛÍË
Á‡‡ÌÂÂ. éÛÊËÂ Ò Á‡ÚÛÔÎÂÌÌ˚ÏË
ÍÎËÌ͇ÏË, ÙÂıÚÓ‚‡Î¸Ì˚ χÒÍË Ë
Á‡˘ËÚ̇fl Ó‰Âʉ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÎË
ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ÔÓÎÌ ‡θÌ˚Â, ÌÓ,
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Â Ç XIX ‚ÂÍÂ, ÍÓ„‰‡ ‰Û˝ÎË ·˚ÎË ‚ÂҸχ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚,
‚ÓÁÌËÍ ˆÂÎ˚È fl‰ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ó„ÌÂÒÚÂθÌÓ„Ó ÓÛÊËfl, ÍÓ-
Òı‚‡ÚÍË. Ä̇Îӄ˘Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÎÓ «Ì‡·Ë‚‡Ú¸ Ò· ÛÍÛ» ÔflÏÓ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ, ÍÓ-
Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÛÒÚ‡Ë‚‡ÎËÒ¸ Ë Ú‡Í ˉÓ ËÎË ‚ Ò‡‰Û. ÑÎfl ‚˚ÒÚ· ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÛθÍÓÈ ËÁ Ú‡-
ÍÓ„Ó ÚÂÌËÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó «Ò‡ÎÓÌÌÓ„Ó» ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
̇Á˚‚‡ÂÏ˚ «ÔÒ‚‰Ó‰Û˝ÎË» ̇ ·˚ÎÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÔÓÓıÓ‚ÓÈ Á‡Ú‡‚ÍË ËÎË ÔËÒÚÓ̇, ‡ Ï˯Â-
ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ı. ÌflÏË ÒÎÛÊËÎË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË ÒËÎÛ˝Ú˚ ËÎË ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘Ë-
äìçëíäÄåÖêÄ

ÂÒfl ̇ ¯‡ÌË‡ı ÙË„Û˚. èÓ‰Ó·Ì˚ Á‡ÌflÚËfl ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÎË


Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ, ÌÓ Ì ÏÓ„ÎË ÒÎÛÊËÚ¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl «ÒÂ¸-
fiÁÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl», ÍÓ„‰‡ ÔÓÚË‚ÌËÍ ·Û‰ÂÚ Óڂ˜‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓ ‚ÒÚ˜Ì˚Ï ‚˚ÒÚÂÎÓÏ. çÓ Ë ˝ÚÓ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌË ·˚ÎÓ
‚ÔÓÎÌ ÔÂÓ‰ÓÎËÏÓ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ·˚ÎË Î˯¸ ‰‚‡ «Ò‡ÎÓÌ-
Ì˚ı» ÔËÒÚÓÎÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚ Á‡flʇÎËÒ¸ Ì ҂Ë̈ӂ˚ÏË, ‡ ‚ÓÒ-
ÍÓ‚˚ÏË ÔÛθ͇ÏË. í‡ÍË ÔËÒÚÓÎÂÚ˚ ÔÓ‰‡‚‡ÎËÒ¸, Í‡Í Ë Ì‡-
ÒÚÓfl˘Ë ‰Û˝Î¸Ì˚Â, Ô‡‡ÏË ‚ fl˘Ë͇ı.
ä‡ÔÒ˛Î¸Ì‡fl ͇ÏÂ‡ ‚ ͇-
̇ΠÒÚ‚Ó· ÒÓ Á‚ÂÁ‰ÓÓ·- 91
ÈËÒÚÓÎÂÚ˚, Á‡flʇ˛˘ËÂÒfl Ò Í‡ÁfiÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‡ÁÌ˚Ï ¯Ú˚¸ÍÓÏ ‰Îfl
͇ÔÒ˛Îfl
ä‡Í Ê ‚˚„Îfl‰ÂÎÓ Ú‡ÍÓ ÚÂÌËÓ‚Ó˜ÌÓ ÓÛÊËÂ?
Ç òÚÛÚ„‡ÚÂ, ̇ ÓÛÊÂÈÌÓÏ ‡Û͈ËÓÌÂ, ·˚Π̉‡‚ÌÓ Ô‰ÎÓ-
ÊÂÌ Ì‡ ÔÓ‰‡ÊÛ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡·Ó. àÁfl˘Ì˚È ‰Â‚flÌÌ˚È
fl˘ËÍ Ò ‰‚ÛÏfl ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ÏË: Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ 32 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡, ÔÂ-
ÂÎÓÏÌ˚ ‚ÓÒ¸ÏË„‡ÌÌ˚ ‚ÓÓÌfiÌ˚ ÒÚ‚ÓÎ˚ ͇ÎË·‡ 6 ÏÏ Ò
„·‰ÍËÏ Í‡Ì‡ÎÓÏ. ç‡ Í‡ÁfiÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË, ÒÔ‡‚‡, ÔˉÂÎ‡Ì ÓÚ-
Í˚Ú˚È ÍÛÓÍ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚Á‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ
·ÓfiÍ. ëÔÛÒÍÓ‚‡fl ÒÍÓ·‡ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Í˛˜ÍÓÏ ‰Îfl
Ò‰ÌÂ„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ Ë ÂÁ̇fl „ÓÙËÓ‚‡Ì̇fl ÛÍÓflÚ͇ ËÁ ÓÂıÓ- Ç˚ÌÛÚ‡fl ͇ÔÒ˛Î¸-
‚Ó„Ó ‰Â‚‡ Ò Ì‡Í·‰ÍÓÈ Ì‡ ÓÍÓ̘ÌËÍ Ôˉ‡˛Ú ˝ÚÓÏÛ ÓÛ- ̇fl ͇ÏÂ‡ Ò Û„ÎÛ·-
ÎÂÌËÂÏ ‰Îfl ÔÛÎË.
Ê˲ ·Óθ¯Ó ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ò ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌfiÌÌ˚ÏË ‰Û-
êfl‰ÓÏ - ÍÛ„Î˚Â
˝Î¸Ì˚ÏË ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ÏË. Ä ‚ÓÚ ‰‡Î¸¯Â ̇˜Ë̇˛ÚÒfl Ò˛ÔËÁ˚:
‚ÓÒÍÓ‚˚Â ÔÛÎË Ë
ÔË ÔÂÂÎÓÏÍ ÒÚ‚Ó· Û Ì‡˜‡Î‡ ÒÚ‚ÓθÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ӷ̇ÛÊË-
ÓË„Ë̇θÌ˚ ͇Ô-
‚‡ÂÚÒfl ͇ÏÂ‡, Ëϲ˘‡fl ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÔÓÚÂË ÔÓÓıÓ‚˚ı Ò˛ÎË
„‡ÁÓ‚ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÙÓÏÛ. èËÒÚÓÌ Ì‡‰Â‚‡ÂÚÒfl ̇ Á‚fiÁ‰ÓÓ·-
‡ÁÌ˚È ¯ÔÂÌfiÍ, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ - ‚ Û„ÎÛ·ÎÂÌËÂ, ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂÌÌÓ ̇ÔÓÚË‚ ͇̇· ÒÚ‚Ó·, ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÛÎfl. íÓ ÂÒÚ¸
˜¸ ˉfiÚ Ó Í‡ÁÌÓÁ‡fl‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
ä ÔËÒÚÓÎÂÚ‡Ï ÔË·„‡˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË.
èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÓÚÎË‚ÍË ÔflÚË ÍÛ„Î˚ı
èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl
ÔÛθ. ÑÎfl ÔËÒÚÓÎÂÚ‡, Á‡flʇ˛˘Â„ÓÒfl Ò Í‡ÁfiÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË, ¯ÓÏ- ÎËÚ¸fl ÔÛθ
ÔÓÎ, ‚ ÔË̈ËÔÂ, Ì ÌÛÊÂÌ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ Ì‡·Ó ÓÌË Ô‰̇Á-
̇˜‡˛ÚÒfl ‰Îfl ËÁ‚ΘÂÌËfl ËÁ ÒÚ‚Ó· Á‡ÒÚfl‚¯Ëı ÔÛθ. Ñ‚‡
¯Ë· ÔËÎÓÊÂÌ˚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ͇ÔÒ˛ÎÂÈ. èËÒÚÓ-
ÎÂÚÌ˚È fl˘ËÍ Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡ Ë ‚˚ÎÓÊÂÌ ÍÓ˘-
Ì‚Ó-ÎËÎÓ‚˚Ï ·‡ı‡ÚÓÏ. Ç ÒÔˆˇθÌ˚ı ·ÓÍÓ‚˚ı ÓÚ‰ÂÎÂÌË-
flı ÔÓÏ¢‡ÎËÒ¸ ÔÛÎË ËÁ ˜fiÌÓ„Ó Ú‚fi‰Ó„Ó ‚ÓÒ͇. ç‡ ÓÛÊËË
ÌÂÚ ÍÎÂÈχ χÒÚÂ‡. ùÍÒÔÂÚ˚ Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔËÒÚÓÎÂÚ˚ ÒÂ‰ËÌ ͇ÁfiÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË, ‚Á‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ÓÚÚfl-
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚Ó î‡ÌˆËË ‚ ÒÂ‰ËÌ XIX ‚Â͇. „Ë‚‡˛˘ËıÒfl ·ÓÍÓ‚˚ı ¯ÚËÙÚÓ‚. Ç ÛÍÓflÚÍÛ ËÁ ˜fiÌÓ„Ó ‰ÂÂ-
‚‡ ‚‚Ë̘˂‡ÂÚÒfl Á‡fl‰Ì˚È ¯ÓÏÔÓÎ. èËÒÚÓÎÂÚ˚ ÔÓÌÛÏÂÓ-
ÈËÒÚÓÎÂÚ˚, Á‡flʇ˛˘ËÂÒfl Ò ‰ÛθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‚‡Ì˚ ˆËÙ‡ÏË «98» Ë «99», ̇ ‚ÂıÌÂÈ Ô·ÒÚËÌ ͇ÁfiÌÌÓÈ
˜‡ÒÚË ËÏÂÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸: «Ad. Jansen. ARQ ER BREVETE
Ç ‰Û„ÓÈ fl˘ËÍ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÓÛÊËÂÏ, Ô‰̇Á̇˜‡‚¯ËÏÒfl, BRUXELLES». ç‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚ‚Ó· ÔÓ˜Â͇ÌÂÌÓ ÁÓÎÓ-
ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, Ú‡ÍÊ ‰Îfl «ÚÂÌËÓ‚Ó˜Ì˚ı» ‰Û˝ÎÂÈ, ÔÓ- ÚÓÏ ÍÎÂÈÏÓ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ¯ÎÂχ Ë Ì‡‰ÔËÒ¸˛: «AD
ÎÓÊÂÌ˚ ÔËÒÚÓÎÂÚ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. éÌË ÌÂÏÌÓ„Ó JANSEN». ü˘ËÍ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡ Ë ‚˚ÎÓÊÂÌ
ÍÓӘ (29,5 ÒÏ) Ë ‚˚„Îfl‰flÚ ·ÓΠχÒÒË‚Ì˚ÏË. ê·ËÒÚ˚È ÁÂÎfiÌ˚Ï ÒÛÍÌÓÏ. ç‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í˚¯Í ̇ÍÎÂÂ̇ ˝ÚËÍÂÚ͇
ÍÓÓÚÍËÈ ÒÚ‚ÓÎ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ˜ÂÚ˚fiıÛ„ÓθÌ˚È Í‡ÁfiÌÌËÍ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl. äÓÏ ‰‚Ûı ¯ÓÏÔÓÎÓ‚, ‚ fl˘ËÍ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl
Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ‚ ÌfiÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌËÊÌÂ„Ó ·ÓÎÚ‡ Ò ·‡‡¯ÍÓÏ. ÏÓÎÓÚÓÍ ‰Îfl ÓÒ‡‰ÍË Á‡fl‰‡ Ë Ï‡ÒÎfiÌ͇. ĉÓθ٠üÌÒÂÌ, ÒÓ-
ä‡ÎË· - 5,7 ÏÏ. èËÒÚÓÌ Ì‡Ò‡ÊË‚‡ÂÚÒfl ̇ ¯Ú˚¸ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡- „·ÒÌÓ Ëϲ˘ËÏÒfl ‰‡ÌÌ˚Ï, ·˚Î ‚ Å˛ÒÒÂΠ‚ 1843/47 „Ó‰‡ı
ÒÚË ÒÚ‚Ó· ÔÂ‰ Â„Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌËÂÏ. èÛÎfl ‚Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ôˉ‚ÓÌ˚Ï ÓÛÊÂÈÌËÍÓÏ Ë ÔÓÎÛ˜ËÎ ˜ÂÚ˚ ԇÚÂÌÚ‡ ̇ ÔË-
ÒÚ‚ÓÎ Ò ‰ÛθÌÓÈ ˜‡ÒÚË. å‡ÒÒË‚Ì˚È ·ÓfiÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ÒÚÓÎÂÚ˚, Ï˯ÂÌË Ë Á‡fl‰˚.

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
è‡‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔËÒÚÓÎÂÚÓ‚, ‚ fl˘ËÍÂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË, Ò Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚Ï Á‡˘ËÚÌ˚Ï ˘ËÚÍÓÏ
ÔÂ‰ ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÒÍÓ·ÓÈ Ë Í‡ÚÓÌÌ˚ÏË Ô‡ÚÓ̇ÏË Ò ‚ÓÒÍÓ-
‚˚ÏË ÔÛÎflÏË (ÒËÎ˚ Ô‡ÚÓÌÌ˚ı ͇ÔÒ˛ÎÂÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ·Ófl
·˚ÎÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚˚ÒÚ·), ‡
Ú‡ÍÊ ‰‚ Á‡˘ËÚÌ˚ χÒÍË Ô‰·„‡ÎËÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÚÓÏÛ
̇Á‡‰ ̇ ‡Û͈ËÓÌ ‚ ÉÂχÌËË Á‡ 8 750 DM.
Çfl‰ ÎË ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ ‚˚ÎÓÊËÚ ÒÂȘ‡Ò Ú‡ÍÛ˛ ÒÛÏÏÛ ÚÓθÍÓ ‡-
92 ‰Ë ËÏËÚ‡ˆËË ÒÚ‡ËÌÌÓÈ ‰Û˝ÎË. Ç Ì‡¯Ë ‰ÌË Ú‡ÍÓ ۉӂÓθÒÚ-
‚Ë ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˝ÈÌÚ·ÓθÌÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ Ë ¯‡ËÍÓ‚ Ò Í‡-
ÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ „Ó‡Á‰Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ, ‰‡ ¢fi Ë Ò ·Óθ¯ÂÈ
ÒÚÂÔÂ̸˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë Û‰Ó·ÒÚ‚‡. çÓ „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ Ë‰Âfl
ÓÒڇ·Ҹ ÊË‚‡, Ú‡Í ˜ÚÓ Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÌÓ Î˯¸ ÒÔÓÍÓÈ-
ÌÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸: «ÇÒfi ÛÊ Ӊ̇ʉ˚ ·˚ÎÓ».

èËÒÚÓÎÂÚ˚ üÌÒÂ̇,
Á‡flʇ˛˘ËÂÒfl Ò ‰Ûθ-
ÌÓÈ ˜‡ÒÚË, Ë ÔËÒÔÓ-
ÒÓ·ÎÂÌËfl Í ÌËÏ

èËÒÚÓÎÂÚ üÌÒÂ̇ Ò
ÔÂ·Ï˚‚‡˛˘ËÏÒfl
ÒÚ‚ÓÎÓÏ
ćÔÒ˛Î¸Ì˚È ÔËÒÚÓÎÂÚ

èËÒÚÓÎÂÚ Ò ÔÂÂÎÓÏÌ˚Ï ÒÚ‚ÓÎÓÏ (ÒÏ. ÙÓÚÓ) - Ú‡ÍÊ ‡·ÓÚ˚


ĉÓθه üÌÒÂ̇. èË ÔÂ·Ï˚‚‡ÌËË ÒÚ‚Ó· ‚ ÔËÒÚÓÎÂÚÂ
‚Á‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÓfiÍ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÙËÍÒË-
Ó‚‡Ì ·ÓÍÓ‚˚Ï Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ. ä‡ÔÒ˛Î¸ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔË
ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÒÚ‚ÓÎÂ Ò Í‡ÁfiÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË. èÛÎfl ‚Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚
ÒÚ‚ÓÎ Ò ‰ÛθÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ËÏÂÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È
¯ÓÏÔÓÎ, ‚‚Ë̘˂‡˛˘ËÈÒfl ‚ ÔËÒÚÓÎÂÚÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ. ùÚÓÚ
Ó·‡Áˆ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÌÌ˚È - 36 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. ëÚ‚ÓΠ̇ÂÁ-
ÌÓÈ, ͇ÎË·‡ 6,5 ÏÏ. ç‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚ‚Ó· ËϲÚÒfl ̇‰-
ÔËÒ¸: «Ad. Jansen ARQ ER DU ROI, BRUXELLES», ÍÎÂÈÏÓ Ï‡- ëÚ‚ÓÎ ÓÚÍËÌÛÚ. á‡fl‰-
ÒÚÂ‡ Ë ÌÓÏÂ «320». êÛÍÓflÚ͇ ‚˚ÂÁ‡Ì‡ ËÁ ÓÂı‡. Ì˚È ¯ÓÏÔÓÎ ‚˚‚Ë̘ÂÌ
ë ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ÛÌËÚ‡ÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇ ‚˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÔËÒÚÓ-
ÎÂÚ˚ ·˚ÒÚÓ ÛÒÚ‡ÂÎË. çÓ Ò‡Ï‡ ˉÂfl - ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ‰Û˝ÎË
èÓÒΠÔÂ·-
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÓÒÍÓ‚˚ı ÔÛθ - ÔÓ‰ÓÎʇ· ÊËÚ¸. é· ˝ÚÓÏ
Ï˚‚‡ÌËfl ÒÚ‚Ó·
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ, ̇ÔËÏÂ, ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ˆËÚ‡Ú‡: «ÑÛ˝ÎËÓ‚‡- ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ë-
ÌËÂ, Í‡Í ‚ Ö‚ÓÔÂ, Ú‡Í Ë ‚ ÄÏÂËÍÂ, ‚ XIX ‚Â͠ωÎÂÌÌÓ ÔÓ- ‰ÂÌ Í‡ÔÒ˛Î¸.
¯ÎÓ Ì‡ Û·˚θ, ÌÓ ÏÌÓ„Ë ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ëÔ‡‚‡ - ˚˜‡„
Ò‚Ófi ÛÏÂÌËÂ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ë̇˜Â, ˜ÂÏ ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÚÂθ·Â Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl
ÔÓ Ï˯ÂÌflÏ. çÂÍËÈ ‰- è¸Â Ñ‚ËÎθ (Devillers) ‡Á‡·ÓÚ‡Î
ÒÔˆˇθÌ˚ ÔËÒÚÓÎÂÚ˚, ÒÚÂÎfl˛˘Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÓ˜ÌÓ Ò
‰ËÒڇ̈ËË ‚ 20 ¯‡„Ó‚ Îfi„ÍËÏË ÔÛÎflÏË ËÁ ÊË‡ ËÎË ‚ÓÒ͇. ÇÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÒÚ‚Ó· Ò ÍÎÂÈÏÓÏ Ï‡ÒÚÂ‡ Ë
̇‰ÔËÒ¸˛
ÑÛ˝ÎflÌÚ˚ ̇‰Â‚‡˛Ú ‰ÎËÌÌ˚ ҂ӷӉÌ˚ ·‡Î‡ıÓÌ˚ ËÁ ÔÎÓÚ-
ÌÓÈ Ï‡ÚÂËË Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ÙÂıÚÓ‚‡Î¸Ì˚ χÒÍË ÒÓ ÒÚÂÍÎflÌ-
Ì˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ‰Îfl „·Á. êÛÍË ÒÚÂÎÍÓ‚ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÒÔˆË-
‡Î¸Ì˚ÏË ˘ËÚ͇ÏË». í‡ÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÍÌË„Â
îˉÂË͇ ÇËÍËÌÁÓ̇ «êÛ˜ÌÓ ÒÚÂÎÍÓ‚Ó ÓÛÊË».
ñ Â Ì Ú  è  Ó Ù Ë Î ‡ Í Ú Ë Í Ë è  ‡ ‚ Ó Ì ‡  Û ¯ Â Ì Ë È

«éÛÊÂÈÌ˚È ÑÓÏ»
χ„‡ÁËÌ

éÙˈˇθÌ˚È ‰ËÎÂ: îÉìè «ä‡ÒÌÓÁ‡‚Ó‰ÒÍËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰» (Ô‡ÚÓÌ˚ χÍË «êÂÍÓ‰»,


Éè «àÊ‚ÒÍËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰» (ÒÎÛÊ·ÌÓÂ Ë „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ ÓÛÊËÂ), ééé «ëÓÍÓÎ-ê» (ÔÓÓı «ëÓÍÓλ)
éÙˈˇθÌ˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÂ «ÇflÚÒÍÓ-èÓÎflÌÒÍÓ„Ó Ï‡¯ËÌÓÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡» (̇ÂÁÌÓÂ Ë „·‰ÍÓÒÚ‚ÓθÌÓ ÓÛÊËÂ)

ПРАЙС-ЛИСТ ÓÁÌ˘Ì˚ı ˆÂÌ Ì‡ 21.01.2002 „.


Наименование Цена за ед. Наименование Цена за ед. Производитель Калибр Вид Цена за шт.
изделия (руб.) изделия (руб.) (руб.)

ç‡ÂÁÌÓ ÓÛÊË É·‰ÍÓÒÚ‚ÓθÌÓ ÓÛÊË è‡ÚÓÌ˚ ÓıÓÚÌ˘¸Ë


«íË„» ·ÂfiÁ‡ Ò Ô·ÒÚ. ̇ÍÎ. 16 570 åñ-20-01 ·ÛÍ 1 933 «äËÓ‚» 2 ÑÓ·Ó‚˚ 7-50
«íË„» (ÔÓ ÚËÔÛ ëÇÑ) 24 493 åñ-21-12 ÓÂı 5 230 «äËÓ‚» 12 èÓ΂‡/èÓ΂‡-2/èÓ΂‡-3 10-00/10-50/11-50
«íË„-9» 55 471 åñ-21-12 åê Ô‡‡‰ÓÍÒ 7 093 «èÓÁËÒ» 12/16/20 ÑÓ·Ó‚˚ 4-70/6-40/6-40
«ë‡È„‡-å3» 3 701 åñ-106-0 60 208 «äïá» 12/ 16/ 20 ÑÓ·Ó‚˚ 5-56
åñ-20-07 Í.7,62 66 045 åñ-108-04 60 208 «äïá» 410 èÛÎfl/͇Ú˜¸/‰Ó·¸ 8-30/8-28/8-10
«ÅÂÍÛÚ 2å1» 22 113 åñ-110-12 126 442 «äïá» 12, 16, 20 ë˄̇θÌ˚ Í., ÁÂÎ., ÊfiÎÚ., ·ÂÎÓ„Ó Ó„Ìfl 8-90
àÜ-94 «ë‚Â» ÓÂı 11 845 åñ-200-0 68 083 «Åëá» 12 ÑÓ·Ó‚˚ «00», «0», «3» (ÒÚ. „ËθÁ‡) New! 8-40
åê-251 6 598 åñ-225-20 (‚Óθ‚.·‡.) New! 29 400 «Åëá» 410 èÛÎfl/͇Ú˜¸/‰Ó·¸ 11-05/10-40/10-20
ëéä-94 «ÇÂÔ¸» 7 846 «ê˚Ò¸-ä, î» 7 403 «Åëá» 5,56ı45 (.223) èÓÎÛÓ·ÓÎӘ͇, ˝ÍÒÔ‡ÌÒ˂̇fl, Ó·ÓÎӘ͇ 4-50
ëéä-95 «ÇÂÔ¸-308» 7 812 íéá-34ê ÓÂı 4 914 «Åëá» 7,62ı39 é·ÓÎӘ͇, ˝ÍÒÔ‡ÌÒ˂̇fl, ÔÓÎÛÓ·ÓÎӘ͇ 3-35
ëéä-97 «ëÛÔÂ» Ò/Í 11 406 íéá-34Öê ·ÛÍ 4 257 «Åëá» 7,62ı51 (.308) é·ÓÎӘ͇, ÔÓÎÛÓ·ÓÎӘ͇ 5-20
ëéä-97ê «èËÓÌÂ» Ò/Í. 11 724 íéá-87 ÓÂı 4 849 «Åëá» 7,62ı54 é·ÓÎӘ͇, ÔÓÎÛÓ·ÓÎӘ͇ 5-60
íéá-78-01 3 125 íéá-106 2 363 «Åëá» 7,62ı63 (.30-06)é·ÓÎӘ͇ 27-20
äé-98 9 500 åê-133 12ı76 ‰/Ì ·ÛÍ 5 210 «ÇÓÒÚÓÍ» 5,6 «å‡Ú˜»/«ëڇ̉‡Ú» ·Ú./ éÚ 1-30 ‰Ó 3-14
åê-153 12ı76 ÓÂı 8 360 «éıÓÚÌËÍ»/«íÂÏÔ»
ɇÁÓ‚Ó ÓÛÊË àÜ-18Öå-å 1 865 «ç3çÇÄ» 5,6 «ûÌËÓ», «ëÓ·Óθ» 1-27
àÜ-79 2 470 àÜ-81äå ÓÂı 3 940 «ç3çÇÄ» 7,62ı51 (.308) é·ÓÎӘ͇, ÔÓÎÛÓ·ÓÎӘ͇ 5-80
àÜ-43 ÓÂı 3 965 «ç3çÇÄ» 7,62ı54 é·ÓÎӘ͇, ÔÓÎÛÓ·ÓÎӘ͇/ÚÓÏÔ‡ÍÓ‚‡fl 6-00/6-35
ÅÂÒÒÚ‚ÓθÌÓ ÓÛÊË àÜ-27 «ëËθ‚Â» 6 465 «çáçÇÄ» 7,62ı54 èÓ‚˚¯ÂÌ. ÍÛ˜ÌÓÒÚË/ ‚˚ÒÓÍ. ÍÛ˜ÌÓÒÚË New! 9-80/13-10
«éÒ‡» èÅ-4 18ı45 5 080 àÜ-27å Í. 12 ÓÂı 6 160 «çáçÇÄ» 7,62ı54 ùÍÒÚ‡ New! 24-60
è‡ÚÓÌ «éÒ‡» 18ı45 ÂÁËÌÓ‚. 65-00 àÜ-27å-å ÓÂı 6 761 «ç3çÇÄ» 9ı53 èÓÎÛÓ·ÓÎӘ͇ 6-20
«ë‡È„‡-12» 4 724 «ç3çÇÄ» 9,3ı64 èÓÎÛÓ·ÓÎӘ͇ 70-00
èÌ‚χÚ˘ÂÒÍÓ «ë‡È„‡-12ë» 6 156 «í‡È„‡» 12, 16, 20 ÑÓ·Ó‚˚ 7-40
ÓÛÊË «ë‡È„‡-12ä» 6 145 «í‡È„‡» 12 B&P, ÉÛ‡Î‡Ì‰Ë 21-80
àÜ-38ë Ô·ÒÚ. 760 «ë‡È„‡-20» 3 253 «í‡È„‡» 12 ëÔÓÚËÌ„ 7-40
àÜ-46å 6 210 «ë‡È„‡-20ë» 4 412 «íÂıÍËÏ» 12ı89 ÑÓ·Ó‚˚ 3,4,5 New! 24-60
àÜ-53å 660 «ë‡È„‡-20ä» 5 094 «íÂıÍËÏ» 12 êÂÁËÌÓ‚‡fl ÔÛÎfl, ͇Ú˜¸ 14-20
àÜ-60 1 065 «ë‡È„‡-410» 3 010 «ë‡Ù‡Ë» 12 ÑÓ·Ó‚˚ 7-00
àÜ-61 1 310 «ë‡È„‡-410ä» 3 525
åê-512 1 110 «ë‡È„‡-410ä-01» 4 791

!
åê-512 ‰Â. 1 430 «ë‡È„‡-410ä-02» 6 920 ùÚÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ‚
åê-654ä-02 2 345 êè-16-1 «ÅÂ͇һ 5 440 χ„‡ÁËÌÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, Ó‰Âʉ˚ Ë
Ä-1011 1 750 êè-16å «ÅÂ͇Ò-Ä‚ÚÓ» 9 400
ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÚÓ‚‡Ó‚. éÔÚÓ‚ËÍ‡Ï á̇˜ËÚÂθÌ˚Â
Ä-1011å 1 850 éî-93-01 391
Ä-111 1 650 ëÍˉÍË
Ä-112 1 850 ëÎÛÊ·ÌÓ ÓÛÊËÂ Ë èËÓ·ÂÚ‡fl ̇ÂÁÌÓÂ, „·‰ÍÓÒÚ‚ÓθÌÓ ÓıÓÚÌ˘¸Â
·ÓÂÔËÔ‡Ò˚ ÓÛÊËÂ, Ç˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ 3% ÒÍˉÍË Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÍÛÔÍË
å‡ÍÂÚ˚ àÜ-71 5 334 ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó „Ó‰‡
Ä‚ÚÓÏ‡Ú ä‡Î‡¯ÌËÍÓ‚‡ ÒÓ ÒÍ·‰Ì˚Ï èäëä 7 300
ÔËÍ·‰ÓÏ 2 545 è‡ÚÓÌ 9ı17 äÛˆ. 4-44
êÛ˜ÌÓÈ ÔÛÎÂÏfiÚ ä‡Î‡¯ÌËÍÓ‚‡ 6 000 «ì‰‡-ë» ÒÎÛÊ. ‚Óθ‚Â 3 080
èËÒÚÓÎÂÚ-ÔÛÎÂÏfiÚ òÔ‡„Ë̇ 6 500 è‡ÚÓÌ 12,3ı32 4-62

èÓÓı ë˄̇θÌÓ ÓÛÊËÂ


èÓÓı «ëÓÍÓλ 200 „. 65 êë-31 720

Адреса и телефоны:
«Оружейный Дом»: „. å˚ÚˢË, ÛÎ. å‡ÚÓÒÓ‚‡, ‰. 6 «‡». íÂÎ.: (095) 583 8446, 586 3397. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 586 1374
«Оружейный Дом-2»: „. ëÓÎ̘ÌÓ„ÓÒÍ, ÛÎ. ä‡Ò̇fl, ‰. 71. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 994 0280
«Русич-2000»: „. ëÂ„Ë‚-èÓÒ‡‰, ÔÓÒÔÂÍÚ ä‡ÒÌÓÈ ÄÏËË, 138/2. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (254) 43214 - ËÁ åÓÒÍ‚˚, (09654) 43214 - ËÁ „ËÓÌÓ‚
è·Ì-͇ÎẨ‡¸
94

2002 „ Ó ‰
‹ Ô/Ô

1
2
3
4
燈ËÓ̇θÌÓÈ
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËÈ

åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËfl
óÂÏÔËÓÌ‡Ú Ö‚ÓÔ˚ (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
óÂÏÔËÓÌ‡Ú Ö‚ÓÔ˚ (ÒÔÓÚËÌ„)
óÂÏÔËÓÌ‡Ú ÏË‡ (ÒÔÓÚËÌ„)
«É‡Ì-ÔË» îàíÄëä (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
5 íÂÚËÈ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÚÛÌË «äÛ·ÓÍ ÄÎ.
ç‚ÒÍÓ„Ó» (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
6 äÛ·ÓÍ èË·‡ÎÚËÍË (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
îÓÚÓ å. è‡ÎflÌ˘ÍÓ êÓÒÒËÈÒÍË ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËfl
7 äÛ·ÓÍ êÓÒÒËË ÔÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„Û
8 éÚÍ˚Ú˚È ˜ÂÏÔËÓÌ‡Ú «ÅÓθ¯ÓÈ ÔËÁ íÓθflÚÚË»
(ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
9 äÛ·ÓÍ Ô‡ÚÓ̇ «í‡È„‡» (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
10 óÂÏÔËÓÌ‡Ú êÓÒÒËË ÔÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„Û

11 óÂÏÔËÓÌ‡Ú «ç‡ ÔËÁ ÒÔÓÚËÌ„-ˆÂÌÚ‡ “ÑÂÏˉӂÒÍËÈ”»


(ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
12 óÂÏÔËÓÌ‡Ú êÓÒÒËË ÔÓ ÒÔÓÚËÌ„Û
13 óÂÏÔËÓÌ‡Ú êÓÒÒËË ÔÓ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏÛ ÒÔÓÚËÌ„Û
14 éÚÍ˚Ú˚È ˜ÂÏÔËÓÌ‡Ú «ÅÓθ¯ÓÈ ÔËÁ Ô‡ÚÓ̇
“í‡È„‡”» (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
15 «äÛ·ÓÍ ÍÎÛ·Ì˚ı ÍÓχ̉ çîë» (ÒÔÓÚËÌ„)
ê„ËÓ̇θÌ˚ ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËfl
16 éÚÍ˚Ú˚È ˜ÂÏÔËÓÌ‡Ú ãËÔˆ͇
(ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„, ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÒÔÓÚËÌ„)
17 éÚÍ˚Ú˚È ˜ÂÏÔËÓÌ‡Ú åÓÒÍ‚˚ (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
18 óÂÏÔËÓÌ‡Ú ãËÔˆÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË
19 éÚÍ˚Ú˚È ˜ÂÏÔËÓÌ‡Ú ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„‡ (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)

äÎÛ·Ì˚ ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËfl
20 éÚÍ˚ÚË ÒÂÁÓ̇ (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
21 óÂÏÔËÓÌ‡Ú ÍÎÛ·‡ 1 ëéä (ÔÓÔÂÎÎÂ˚)
22 óÂÏÔËÓÌ‡Ú ÍÎÛ·‡ 1 ëéä (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
23 óÂÏÔËÓÌ‡Ú ÍÎÛ·‡ 1 ëéä (‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÒÔÓÚËÌ„)
24 åÂÏÓˇΠå‡Ï˚¯Â‚‡ Ä.à.
25 óÂÏÔËÓÌ‡Ú «üÌÚ‡Ì˚È Ù‡Á‡Ì» (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
26 óÂÏÔËÓÌ‡Ú ÍÎÛ·‡ 1 ëéä (ÒÔÓÚËÌ„)
27 çÓ‚Ó„Ó‰ÌËÈ ÚÛÌË (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-ÒÔÓÚËÌ„)
ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËÈ
È Ù‰Â‡ˆËË ÒÔÓÚËÌ„‡ 95

éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡ Ôӂ‰ÂÌË ëÓÍË Ôӂ‰ÂÌËfl åÂÒÚÓ Ôӂ‰ÂÌËfl

îàíÄëä 8-11 ‡‚„ÛÒÚ‡ åÓÒÍ‚‡, åËÌÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ


îàíÄëä 27-30 ˲Ìfl èÓÚÛ„‡ÎËfl, åÓÌÙÓÚËÌÓ
îàíÄëä 29 ‡‚„.- 1 ÒÂÌÚ. ÉÂχÌËfl, ÑÓÌÒ·Â„
îàíÄëä 13-14 ˲Îfl ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„
ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ÒÍËÈ ÒÔÓÚË‚ÌÓ-ÓıÓÚÌ˘ËÈ 11-12 χfl ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÒÚẨ «ëÓÒÌӂ͇»
ÒÚÂÎÍÓ‚˚È ÍÎÛ·, çîë
éıÓÚÌ˘¸Â-ÒÔÓÚ˂̇fl ¯ÍÓ· «ÇÂÔ¸», çîë 25-26 χfl ä‡ÎËÌËÌ„‡‰, ÒÚẨ éëò «ÇÂÔ¸»

«ãÓ‚˜ËÈ ÔÎ˛Ò», íÓθflÚÚË, çîë 13-14 ‡ÔÂÎfl íÓθflÚÚË, ÒÚẨ «ãÓ‚˜ËÈ ÔÎ˛Ò»
«ãÓ‚˜ËÈ ÔÎ˛Ò», íÓθflÚÚË, çîë 8-9 ˲Ìfl íÓθflÚÚË, ÒÚẨ «ãÓ‚˜ËÈ ÔÎ˛Ò»

äÓÔÓ‡ˆËfl «ëÂÎÂ̇», çîë 15-16 ˲Ìfl åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «äÛÁ¸ÏËÌÍË»


ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ÒÍËÈ ÒÔÓÚË‚ÌÓ-ÓıÓÚÌ˘ËÈ 13-14 ˲Îfl ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÒÚẨ «ëÓÒÌӂ͇»
ÒÚÂÎÍÓ‚˚È ÍÎÛ·, çîë
ëÔÓÚËÌ„-ˆÂÌÚ «ÑÂÏˉӂÒÍËÈ», çîë 27-28 ˲Îfl çËÊÌËÈ í‡„ËÎ, ÒÚẨ ÒÔÓÚËÌ„-ˆÂÌÚ‡
«ÑÂÏˉӂÒÍËÈ»
èÂ‚˚È ÒÚÂÎÍÓ‚Ó-ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÍÎÛ·, çîë 13-15 ÒÂÌÚfl·fl åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «àͯ‡»
ëä «ãËÔˆÍËÈ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„», çîë 28-29 ÒÂÌÚfl·fl ãËÔˆÍ, ÒÚẨ ëä «ãËÔˆÍËÈ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„»
äÓÔÓ‡ˆËfl «ëÂÎÂ̇», çîë 5-6 ÓÍÚfl·fl ÇÓÓÌÂÊ, ÒÚẨ «Ç‡ÈˆÂıÓ‚ÒÍËÈ Ë ë˚Ì»

1ëéä, çîë 26-27 ÓÍÚfl·fl åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «àͯ‡»

ëä «ãËÔˆÍËÈ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„», çîë 16-17 χÚ‡ ãËÔˆÍ, ÒÚẨ ëä «ãËÔˆÍËÈ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„»

èÂ‚˚È ÒÚÂÎÍÓ‚Ó-ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÍÎÛ·, çîë 31 χÚ‡ åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «äÛÁ¸ÏËÌÍË»


é·Î‡ÒÚÌÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ÓıÓÚÌËÍÓ‚ Ë ˚·ÓÎÓ‚Ó‚ ÍÓ̈ ˲Îfl - ̇˜‡ÎÓ ‡‚„ÛÒÚ‡ ãËÔˆÍ
ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ÒÍËÈ ÒÔÓÚË‚ÌÓ-ÓıÓÚÌ˘ËÈ 7-8 ÒÂÌÚfl·fl ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÒÚẨ «ëÓÒÌӂ͇»
ÒÚÂÎÍÓ‚˚È ÍÎÛ·, çîë

èÂ‚˚È ÒÚÂÎÍÓ‚Ó-ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÍÎÛ· 17 Ù‚‡Îfl åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «äÛÁ¸ÏËÌÍË»


èÂ‚˚È ÒÚÂÎÍÓ‚Ó-ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÍÎÛ· 18 χfl åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «äÛÁ¸ÏËÌÍË»
èÂ‚˚È ÒÚÂÎÍÓ‚Ó-ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÍÎÛ· 7 ˲Îfl åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «äÛÁ¸ÏËÌÍË»
èÂ‚˚È ÒÚÂÎÍÓ‚Ó-ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÍÎÛ· 22 ÒÂÌÚfl·fl åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «àͯ‡»
ëä «ãËÔˆÍËÈ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„» 5 ÓÍÚfl·fl ãËÔˆÍ, ÒÚẨ ëä «ãËÔˆÍËÈ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„»
éëò «ÇÂÔ¸» 2-3 ÌÓfl·fl ä‡ÎËÌËÌ„‡‰, ÒÚẨ éëò «ÇÂÔ¸»
èÂ‚˚È ÒÚÂÎÍÓ‚Ó-ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÍÎÛ· 19-20 ÓÍÚfl·fl åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «àͯ‡»
èÂ‚˚È ÒÚÂÎÍÓ‚Ó-ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÍÎÛ· 21 ‰Â͇·fl åÓÒÍ‚‡, ÒÚẨ «äÛÁ¸ÏËÌÍË»

åÄëíÖêêìÜú› # 5 9 2 0 0 2
ëíêÄçàñÄ Ñåàíêàü ÑìêÄëéÇÄ

96

éıÓÚÌËÍ ë‚ˉË„‡ÈÎÓ‚ ËÏÂÎ ı‡‡ÍÚÂ ÒËθÌ˚È, ÌÓ Ò‚‡ÎË‚˚È.


ìÊ Á‡ ÏÂÒflˆ ‰Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ÓıÓÚ˚ ÓÌ Ì‡˜Ë̇ΠÚflÊÂÎÓ ‚Á‰˚ı‡Ú¸ Ë ÌÂ-
ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Á‡Â‰‡Ú¸Òfl ̇ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó: «çÛ ‚ÓÚ, ̇¯ÎË Ò· քÓÍÛ...
á‡Ôfl„ÎË Ë ÂÁ‰flÚ, ÂÁ‰flÚ, ÂÁ‰flÚ ‰Ó ÔÓÒËÌÂÌËfl... ëÓ‚ÒÂÏ ÍËÒÎÓÓ‰ ÔÂ-
ÂÍ˚ÎË... óÛÚ¸ ˜ÚÓ: “ɉ „ÓÒÔÓ‰ËÌ ë‚ˉË„‡ÈÎÓ‚?” Ä ë‚ˉË„‡ÈÎÓ‚
Ì ÅÛ‡ÚËÌÓ, ˜ÚÓ· ËÁ ÌÂ„Ó ˘ÂÔÍË ÒÚÓ„‡Ú¸. ü - éıÓÚÌËÍ! åÌ ‚ ÎÂ-
Ò‡ ̇‰Ó, ̇ ÎÛ„‡, ̇ ÓÁfi‡, ÔÓÎÌÓÈ „Û‰¸˛ ‰˚¯‡Ú¸... åÌÂ, ÏÂÊ‰Û ÔÓ-
˜ËÏ, ıÛÊ „Ó¸ÍÓ„Ó ıÂ̇ ‚‡¯Ë ÒÍÂÔÍË Ì‡‰ÓÂÎË...»
ᇠ̉Âβ ‰Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ËÁ‚Ó‰ËÎ ÊÂÌÛ, ÚËıÛ˛, ‰Ó·Û˛, Í‡ÒË‚Û˛,
Í‡Í Í‡ÔÛÒÚ‡, ‰Â‚Û¯ÍÛ: «çÛ ˜ÚÓ Ú˚, ÑÛÌfl ÒÓ Ò‚ÓËÏË Ó„Ûˆ‡ÏË ÔËÒÚ‡-
·, Í‡Í ·‡ÌÌ˚È ÎËÒÚ Í ¯ÂÂ? ä‡ÍË ڇÍË ¢fi Ó„Ûˆ˚, ÍÓ„‰‡ ÏÌ ̇
ÓıÓÚÛ ÔÓ‡? èÓ˜ÂÏÛ ÒÓÎfiÌ˚Â? ᇘÂÏ Ï‡ËÌÓ‚‡ÌÌ˚Â? Äı, ·‡ÌÍË ÒÚÂÍ-
ÎflÌÌ˚ Á‡Í‡Ú˚‚‡Ú¸?! çÛÊÌ˚ ÏÌ ڂÓË ·‡ÌÍË, Í‡Í ÔÓÔÛ „‡ÏÓ̸! Äı,
ÏÌ Ê ̇ Á‡ÍÛÒ¸... èÓÔÂ͇¯¸, Á̇˜ËÚ? Ä ÍÚÓ Ú· ¯ÂÒÚ¸ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰
¯Û·Û ËÁ ‚˚ıÛıÓÎfl ÍÛÔËÎ? Ä ÍÚÓ Ú·fl ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ‰ËÍËÏ flÁ‡Ì-
ÒÍËÏ Á‡ÈˆÂÏ ‚ ÒÏÂڇ̠ÍÓÏËÎ?! åÓΘ˯¸... ÒÚ˚‰ÌÓ, ÂÈ ÒÚ‡ÎÓ? èÓ͇
Ò ÓıÓÚ˚ Ì ‚ÂÌÛÒ¸ - ÌË͇ÍËı, ÑÛÌfl, ·‡ÌÓÍ!»
ᇠ‰‚‡ ‰Ìfl ‚˚‚Ó·ÍË‚‡Î ËÁ ÔÓ‰ ÒÚÓ· Á‡ ÍÛ‰fl‚˚ ËÒÔ‡ÌÒÍËÂ Û¯Ë ÎÂ-
„‡‚Û˛ Ë ÍÓËÎ: «òÂθχ Ú˚! ÅÂÁ‰ÂθÌˈ‡! èÓÙÛÒÂÚ͇, ÔÓ-ÛÒÒÍË
„Ó‚Ófl! Åۉ¯¸ ¢fi ۷„‡Ú¸?! ௸, ͇·‡Ì‡ Ó̇ ËÒÔÛ„‡Î‡Ò¸?! ÑÛ„ËÂ
ÒÔ‡ÌËÂÎË ÌË ˜ÂÚ‡ Ì ·ÓflÚÒfl, „Û‰¸˛ ÔÓ‰ ω‚‰fl ·ÓÒ‡˛ÚÒfl! Ä
Ú˚? É·ÁÍË ‚Òfi ÒÚÓ˯¸, ‡ Û Ò‡ÏÓÈ ÏÓ‰‡ ÍËÔ˘ÓÏ, ˯¸, Í‡Í ·Ó͇
ÓÚ˙· ̇ ı‡Îfl‚Û... óÚÓ· ‚ ˝ÚÓÚ ÓıÓÚÒÂÁÓÌ ‚Ò ÍÛÎËÍË ·ÓÎÓÚÌ˚ ̇-
¯Ë ·˚ÎË! Ä ÚÓ è‰˄Ëԇ· ‚‚Óβ, Ì ÔÓÎۘ˯¸. îÂ¯ÚÂÈÌ?»
ᇠ‰Â̸ ‰Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ̇˜Ë̇Î, Ú‡Í, ̇ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ˜‡È, ÔÛ„‡Ú¸ Ò‚Ófi
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÂÌÓ Ûʸfi: «éÔflÚ¸ χÁ‡Ú¸ ̇·ÊË‚‡Â¯¸Òfl? ÑÛ‰ÍË!
ùÚÓÚ ÌÓÏÂ Û Ú·fl ÒÓ ÏÌÓÈ Ì ÔÓȉfiÚ... Ò‰‡Ï ‚ ÍÓÏËÒÒËÓÌÍÛ Ë ÍÛÔ-
β ÌÓ‚Û˛ “ë‡È„Û-410” ËÎË “ÉÓη̉-ÉÓη̉”! ÑÓÔ˚„‡Â¯¸Òfl Ú˚ Û
ÏÂÌfl... èÓ˜ÂÏÛ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ˜ÓÍË ÔÎÓıÓ ‡·ÓÚ‡ÎË?! ä˛˜ÍË ÒÔÛ-
ÒÍÓ‚˚ Á‡Â‰‡ÎÓ? çË Û ÍÓ„Ó ‚ ÏËÂ, ÔÓÌËχ¯¸, Ì Á‡Â‰‡ÂÚ, ‡ Û Ú·fl...
åۯ͇ ̇ ÒÚÓÓÌÛ ÒÔÓÎÁ·? éÚ ˆÂ‚¸fl ˘ÂÔ͇ ÓÚÎÂÚ·? ᇘÂÏ Ô‡ÛÚË-
̇ ‚ ÒÚ‚ÓÎÂ... êʇ‚ÂÚ¸ Ì˚̘ ‚Ò ÛϲÚ, ‡ ‚ÓÚ Ú˚ ÔÓÔÓ·ÛÈ ·ÂÁ ʇ‚-
˜ËÌ˚ ÔÓÒÚÂÎflÈ...»
Ç ‰Â̸ éÚÍ˚ÚËfl, ÛÊ ÒÚÓfl ÔÓ „ÓÎÓ ‚ ͇Ï˚¯‡ı Ë ‰˚¯‡, ̇ÍÓ̈,
ÔÓÎÌÓÈ „Û‰¸˛, ÔÓ ÔË‚˚˜ÍÂ, „Û·Ó Û„‡Î ̇ÎÂÚ‚¯Ëı Ífl͇¯ÂÈ:
«çÛ ÍÚÓ, χڸ ‚‡¯Û, Ú‡Í ÎÂÚËÚ?! ᇠÚËÒÚ‡ ÏÂÚÓ‚ β·ÓÈ ÏËÏÓ ÔÓ-
Ò‚ËÒÚÂÚ¸ ÏÓÊÂÚ! í˚ ‚ÓÚ ‚ ‰ÂÒflÚË ¯‡„‡ı ÓÚ ÏÂÌfl ÔÓÔÓÎÁË, ‰‡ ·Ó˜-
ÍÓÏ, ·Ó˜ÍÓÏ... ÚÛÚ fl ÚÂ·Â Ë ‚ÒÚ‡‚β ‰ÛÔÎÂÚÓÏ! å‡ÎÓ Ì ÔÓ͇ÊÂÚÒfl...Û
ÏÂÌfl Ì Á‡·‡ÎÛ¯¸... ëÚÓÔ! äÛ‰‡ ÎÂÚ˯¸, ‰Û‡! ë‚Ó‡˜Ë‚‡È! í‡Ï ÏÛ-
ÊËÍ Ò ÔflÚËÁ‡fl‰ÍÓÈ ÒÚÓËÚ, ÒÚẨӂËÍ, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ... äÓ ÏÌ ÎÂ-
ÚË, ·ÂÒÔÛÚ̇fl...»
í‡Í ‚Ò„‰‡ ÓıÓÚËÎÒfl „ÓÒÔÓ‰ËÌ ë‚ˉË„‡ÈÎÓ‚. äÚÓ ÚÂÔÂ¸ ·ÂÁ Û-
ʸfl, ·ÓÒ¸Ú ‚ ÌÂ„Ó Í‡ÏÂ̸...
«Салон Оружие» на ВВЦ

р
широкий выбо

отечественного

и импортного

ужия
охотничьего ор

ãàíë üÉÑ ìçÑ ÇÄîîÖç


(ÇÇñ, ÓÍÓÎÓ ëÓ‚ıÓÁÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡),
Ù‡ÍÒ: 785•1590, ÚÂÎ.: 181•9863
www.gunshop.ru, E-mail: gunshop@tlms.ru
Купившему «Mannlicher» до 1 марта - оптика в подарок

Jagd MATCH

ProHunter Mossy Oak SS

Forester Mountain

Scout