Ciencias del Lenguaje "Traduccion e Interpretacion de Téxtos"

ASIGNATURAS FRECUENCIAS CRÉDITOS

Primer semestre
 

Competencia Comunicativa 3 6
Temas de HistoriaContemporanea 4 8
Introducciòn a la filosofìa 4 8
Optativa Interdisciplinaria 4 8

Segundo semestre    
Aplicaciòn de las tecnologìas a la informaciòn 3 6
Educaciòn,Posmodernidad y Ciudadanìa 4 8
Investigaciòn Documental 4 8
Optativa Interdiscimplinaria 4 8

Tercer Semestre    
3
Apreciaciòn de las Artes 4 6
Fonètica Comparada 6 4
Gramàtica Comparada I 4 6
Redacciòn de Textos Acadèmicos 4 4
Psicologìa Evolutiva 4 8
Relaciones Interpersonales en la enseñanza de Lenguas 4 4
Optativa (Àrea de Especialidad) 4
Cuarto semestre
   

Ambiente y sustentabilidad
Fonologìa Comparada 3 6
Gramàtica Comparada II 4 4
Cultura Inglesa 6 6
Psicopedagogìa 4 4
Optativa (Àrea de Especialidad) 4 8
4 4
Quinto semestre
   

3
Contexto social de la profesiòn 4 6
Teorìa Lingüistica I 4 8
Gramàtica Funcional 4 4
Cultura Americana 4 4
Procesos Grupales 4 8
Optativa (Àrea General) 4 4
Optativa (Àrea Especialidad) 4

Sexto Semestre    
Tòpicos selectos de ciencias sociales, artes y humanidades 3
Teorìa Lingüistica II 4 6
Desarrollo Històrico Y Sociocultural De La Lengua Inglesa 5 8
Planeaciòn Didàctica 4 5
Diseño Y Elaboraciòn De Material Didàctico 4 8
Optativa (Àrea General) 4 4
4 4
Optativa (Àrea de Especialidad)
4

Séptimo Semestre    

Tòpicos selectos de desarrollo humano, salud y deportes

Pragmàtica y anàlisis del Discurso 6
Semàntica 8
Temas de la literatura Universal 4
Teorìa y Tècnicas de la Investigaciòn Social 5
4
8
3445444 4
Octavo Semestre    

3
Tòpicos selectos para el desarrollo acadèmico y profesional 4 6
Sociolingüistica 5 8
Generos Literarios 4 5
Estadìstica Descriptiva aplicada a las Ciencias del Lenguaje 4 4
Enseñanza y Aprendizaje de contenidos 4 4
Taller de enseñanza de las matemàticas 4 4
Optativa /Àrea general) 4
Noveno Semestre    

Tòpicos selectos de lenguas y culturas extranjeras 3

Psicolingüistica 6
Panorama de la Literatura Americana 5 8
Estadìstica Inferencial aplicada a las Ciencias del Lenguaje 4 5
Evaluaciòn de los procesos de enseñanza aprendizaje 4 4
Taller de Enseñanza de las Ciencias 4 8
Optativa(Àrea de la Especialidad) 4 4
4
Décimo Semestre    
3
Ètica, sociedad y profesiòn 5 6
Panorama de la Literatura Inglesa 4 5
Prácticas de oratoria en Inglès 10 4
Práctica Docente 4 10
Taller de Desarrollo Profesional 4 4
Optativa (Àrea de Especialidad) 4

MATERIAS OPTATIVAS
   

MATERIAS CREDITOS FRECUENCIAS

Àrea general traducciòn e interpretaciòn
Crìtica textual ( en Letras Mexicanas) 4 4
Taller editorial (en Letras) 4 4
Archivología (Bibliotecología) 3 6
Administración general (Bibliotecología) 4 8
Hermenéutica (Letras Mexicanas) 4 8
Semiótica 4 4
Sociología de la cultura (Sociología) 4
Psicolinguística 4 8
Técnicas estadísticas con SPSS 4 4
Seminario de elaboración de tesis (Filosofía y Humanidades) 4 4
Prácticas de oratoria en inglés 4 4

Optativas de especialidad Traducción e Interpetación  

Traducción directa de figuras retóricas 4
Praxis de la traducción inversa 4 4
Laboratorio de interpretación simultánea I 6 4
Laboratorio de interpretación simultánea II 6 6
Traducción directa especializada I 6 6
Traducción inversa especializada II 6 6
Traducción de textos cinematográficos 4 6
Traducción de textos técnicos 4 4
4 4
4