Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
½ÕȦ§¢6\: Bernd Roggendorf, Gerhard Behles, Robert Henke, Awi, Reiner Rudolph, Stefan Haller,
Stefan Franke, Frank Hoffmann, Andreas Zapf, Ralf Suckow, Gregor Klinke, Matthias Mayrock, Friedemann Schautz,
Ingo Koehne, Jakob Rang, Pablo Sara, Nicholas Allen, Henrik Lafrenz, Jan Buchholz, Kevin Haywood, Dominik
Wilms, Christian Kleine, Amaury Groc, Daniel Büttner, Alex Koch, Henrik Hahn, Simon Frontzek, Torsten Wendland,
Torsten Slama, Eduard Müller, Jeremy Bernstein, Bernard Chavonnet, Carl Seleborg, Claes Johanson, Bernhard
Bockelbrink, Nico Starke, Jörg Klußmann, Stefan Brunner, Tobias Hahn, Stefan von der Mark, Carsten Henßinger,
Stephan Diehl, David Talbot, Robert Feldbinder, Diez Roggisch, Justine Lera, Dennis DeSantis, Ian Gallagher,
Philipp Gries, Marie Hoffmann, Marian Kalus, Stephan Krohn, Michael Dühr, Dennis Fischer
êÕ¡ìó¹ÞËå¢ë6\: Dennis DeSantis, Ian Gallagher, Kevin Haywood, Rose Knudsen, Gerhard Behles,
Jakob Rang, Robert Henke, Torsten Slama
å,ž3: (Ÿ Ž / Miki Kihara (www.mikikihara.de)
³óÆóÄЛ:
SONiVOX www.sonivoxrocks.com
Chocolate Audio www.chocolateaudio.com
Puremagnetik www.puremagnetik.com
Cycling '74 www.cycling74.com
SonArte www.sonarte.ca
e-instruments www.e-instruments.com
Zero-G www.zero-g.co.uk
Õ£¸«ëûâÇêó°€SЛ:
Applied Acoustics Systems www.applied-acoustics.com
Contents
1 Live xˆFS] 1
1.1 Ableton Áüà ˆŠ: TüeD_`MBŠLhFTVD~Y . . . . . . . 1
1.2 Live 8 n°_ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.1 °ïüÔó°¨ó¸ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.2 °ëüô°_ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.3 ïü¯Õíün_ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.4 Ableton ¨Õ§¯Èh¤ó¹È¥ëáóÈ . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2.5 °é¤Öéê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.6 ³óÈíüé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.7 ]nÖn_ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 •n¹ÆÃ× 6
2.1 Live kdDffv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.1 ¤óÕ©Óåüh¤óÇï¹’•F . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 °ƒ-š . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 á¤ó Live ¹¯êüó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
’ª ü ½ é ¤ º Y ‹
3 Live’ 11
3.1 ³Ôü×íƯ·çók¢Y‹FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.1 ·ê¢ëÊóÐüjWk Live ~_o]nÖn Ableton ýÁ’•(
Y‹ShLgM~YK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.2 ³óÔåü¿nèÁ’¤ÛW_4 iFjŠ~YK . . . . . . . 12
3.1.3 Live ’2Þå ªü½é¤ºY‹ShogM~YK . . . . . . . . . 12
CONTENTS ii
4 Live n³ó»×È 14
4.1 Live Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 ¢ìó¸áóÈh»Ã·çó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3 Èéï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4 ªüÇ£ªh MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.5 ªüÇ£ª¯êÃ×hµó×ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.6 MIDI ¯êÃ×h MIDI Õ¡¤ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7 ÇФ¹hß-µü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.8 ×ê»ÃÈhéï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.9 ëüÆ£ó° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.10 °WD¯êÃ×n2ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.11 ªüÈáü·çó¨óÙíü× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.12 ¯êÃרóÙíü× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.13 MIDI h-üêâüÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.14 ÝXhøMúW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.15 é¤Öéê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5 Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 32
5.1 Õ¡¤ëÖ馶’•cf\mY‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.1.1 Õ©ëÀŽdnÖ馺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.1.2 Ö馶ÖïÞü¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.1.3 Õ¡¤ën " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.1.4 Õ¡¤ën×ìÓåü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.1.5 Ö馶K‰n¯êÃ×ný . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.1.6 Ö馶…nÕ¡¤ë¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.1.7 ÛÃȹïÃ×âüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.2 µó×ëÕ¡¤ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.2.1 dzüÉ-ã÷åh¦§Ö-ã÷å . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.2.2 •Õ¡¤ë .asd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.2.3 Õ¡¤ën‹M • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.2.4 ªüÇ£ªJˆsÓǪ’¨¯¹ÝüÈY‹ . . . . . . . . . . . . . . 45
CONTENTS iii
6 ¢ìó¸áóÈÓåü 76
6.1 Í\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
CONTENTS iv
6.2 Èéó¹ÝüÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6.3 í±ü¿’•c_¢ìó¸áóÈné¦óÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
6.4 ÍP ÷n ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.5 ¢ìó¸áóÈëü× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
6.6 ¯êÃ×nûÕhµ¤º ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
6.7 ªüÇ£ª¯êÃ×ûÕ§üÉh¯í¹Õ§üÉ . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.8 ¯êÃ×h¿¤ànxž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
6.9 èÆ°êÃÉ’•F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6.10 [¿¤à’...]³ÞóÉn•( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.11 ¯êÃ×n r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
6.12 ¯êÃ×nP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
7 »Ã·çóÓåü 93
7.1 »Ã·çóÓåü¯êÃ× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
7.2 Èéïh·üó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
7.3 Èéï¹Æü¿¹Õ£üëÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
7.4 »Ã·çóÓåü°êÃÉn-š . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
7.4.1 • ‹Ën›nxž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
7.4.2 ¯êÃ×\bÜ¿ónJd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
7.4.3 ·üónèÆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
7.5 ¢ìó¸áóÈk»Ã·çó’2óY‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
8 ¯êÃ×Óåü 102
8.1 ¯êÃ×Üï¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.1.1 ¯êÃ×¢¯Æ£Ùü¿¹¤ÃÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.1.2 ¯êÃ× ðhh:r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.1.3 ¯êÃ×n¿÷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.1.4 ¯êÃ×°ëüô»ì¯¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.1.5 ¯êÃ×nªÕ»ÃÈhÊø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.2 µó×ëÜï¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
8.2.1 ïü׳óÈíüë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
8.2.2 µó×ëëü×/êü¸çóhÇ£¹×ì¤ . . . . . . . . . . . . . . . 110
8.2.3 ¯êÃ×ÔÃÁh²¤ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8.2.4 4Ê„µó×ëèÆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8.2.5 µó×ënÇÕ©ëȯêÃ×-š’ÝXY‹ . . . . . . . . . . . . . 116
8.2.6 ØÁêÜ“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
CONTENTS v
9 ÆóݳóÈíüëhïüÔó° 122
9.1 ÆóÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.1.1 ÆóÝn-š . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.1.2 ÆóÝn¿ÃÔó° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
9.1.3 ÆóÝ’ÊøY‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9.2 µó×ën¿¤àïü× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9.2.1 ÆóÝÞ¹¿ü/¹ìüÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9.2.2 ïü×Þü«ü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
9.2.3 ïü×Þü«ü’•(Y‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
9.2.4 ªüÇ£ª’¯ªó¿¤ºY‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
9.3 ¹ÈìÃÁ¯ªêÆ£n¿À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
9.3.1 ÓüÈâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
9.3.2 ÈüóâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
9.3.3 Ư¹ÁãüâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
9.3.4 êÔÃÁâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
9.3.5 ³ó×ìï¹âüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
9.3.6 ³ó×ìï¹×íâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
9.3.7 REX âüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
12 ¯êÃ×né¦óÁ 160
12.1 é¦óÁÜï¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
12.2 é¦óÁâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
12.3 ¯êÃ×ìÙ믪󿤺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
12.4 Ùí·Æ£ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
12.5 ì¬üÈâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
12.6 Õ©íüû¢¯·çó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
12.6.1 ¯êÃ×nëü×è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
12.6.2 µ¤¯ën\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
12.6.3 B„këü×WfD‹¯êÃ× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
12.6.4 gÐê¨ü·çó’ H‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
12.6.5 áíÇ£hÓüÈnßï¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
12.6.6 Í©WjDË nËÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
CONTENTS vii
14 ß-·ó° 190
14.1 Live ß-µü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
14.1.1 »Ã·çóß-µü_ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
14.2 ªüÇ£ªh MIDI Èéï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
14.3 °ëü×Èéï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
14.4 ÈéïhÞ¹¿üÈéïnê¿üó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
14.5 Live n¯í¹Õ§üÀ’•F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
14.6 ½íh-åü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
14.7 ÈéÃ¯Ç£ì¤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
15 °WD¯êÃ×n2ó 204
15.1 e›xž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
15.2 Èéïn¢üà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
15.3 2ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
15.3.1 ¢ìó¸áóÈxn2ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
15.3.2 »Ã·çó¹íÃÈxn2ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
15.3.3 MIDI Ñ¿üónªüÐüÀÖ2ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
15.3.4 MIDI ¹ÆÃ×2ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
15.4 2ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
15.5 ¯ªó¿¤ºUŒ_ MIDI ÎüÈn2ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
15.6 «¦óȤóûì³üÇ£ó° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
CONTENTS viii
16 ¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯Èn Í\ 216
16.1 Live ÇФ¹’•F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
16.1.1 Live ÇФ¹×ê»ÃÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
16.2 ×é°¤ón•( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
16.2.1 ÈéïÓåün×é°¤ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
16.2.2 ×é°¤óÑÕ©üÞó¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
16.3 VST ×é°¤ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
16.3.1 VST ×é°¤óÕ©ëÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
16.3.2 VST ×í°éàhÐó¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
16.4 Audio Unit ×é°¤ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
16.5 ÇФ¹Ç£ì¤Üc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
18 ªüÈáü·çóh¨óÙíü×n èÆ 261
18.1 ªüÈáü·çón 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
18.2 ªüÈáü·çónJd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
18.3 ªüÈáü·çó’!¹kY‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
18.4 ªüÈáü·çónÉíühèÆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
18.4.1 ¨óÙíü×nÉíü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
18.4.2 Öìü¯Ý¤óÈèÆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
18.4.3 ¨óÙíü×níï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
18.4.4 èÆáËåün³ÞóÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
18.4.5 ÆóÝnªüÈáü·çó’èÆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
19 ¯êÃרóÙíü× 269
19.1 ¯êÃרóÙíü֨ǣ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
19.2 ªüÇ£ª¯êÃרóÙíüÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
19.2.1 ¯êÃרóÙíüÖn^4Ê' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
19.2.2 ÔÃÁn ôhÎüÈThnÁåüËó° . . . . . . . . . . . . . . . 272
19.2.3 µó×ë…nÎüÈnßåüÈh p . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
19.2.4 ÓüÈn¹¯éóÖë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
19.2.5 ¯êÃ×’Æó×ìüÈhWf•(Y‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 275
19.3 ß-µühÇФ¹¯êÃרóÙíü× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
19.3.1 ß-µüÜêåüàh»óÉn¿À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
19.3.2 Ñón¿À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
19.3.3 ÇФ¹³óÈíüën¿À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
19.4 MIDI ³óÈíüé¯êÃרóÙíü× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
19.5 ¯êÃרóÙíü×nêó¯’ Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
19.5.1 Live Set nÕ§üÉ¢¦È’×í°éàY‹ . . . . . . . . . . . . . . 279
19.5.2 íDëü×’•cfwDëü×’\ Y‹ . . . . . . . . . . . . . . . 280
19.5.3 µó×ëkêºàÑ¿üó’-šY‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
19.5.4 LFOhWfn¯êÃרóÙíü× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
20 եc_\ m 282
20.1 ÓǪn¤óÝüÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
20.2 Live gnÓǪn ³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
20.2.1 ¢ìó¸áóÈÓåügnÓǪ¯êÃ× . . . . . . . . . . . . . . . 283
20.2.2 ÓǪ¦£óɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
20.2.3 ¯êÃ×Óåü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
CONTENTS x
26 APC40’ ’• ( Y ‹ 491
26.1 »ÃÈ¢Ã× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
26.2 ¯êÃ×ûé¦óÁûÞÈêï¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
26.3 »Ã·çóûªüÐüÓåü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
26.4 ß-µü»¯·çó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
26.5 ÇФ¹³óÈíüë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
26.6 Èéó¹ÝüÈh°íüÐëÜ¿ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
26.7 Èéï³óÈíüë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
26.8 ÆóݳóÈíüë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
26.9 ¯í¹Õ§üÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
26.10 APC40³óÈíüë’«¹¿Þ¤ºY‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
26.11 ³óÓÍü·çóâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
CONTENTS xv
27 APC20’’• ( Y ‹ 503
27.1 »ÃÈ¢Ã× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
27.2 ¯êÃ×ûé¦óÁûÞÈêï¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
27.3 »Ã·çóûªüÐüÓåü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
27.4 Èéó¹ÝüÈh°íüÐëÜ¿ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
27.5 ß-µü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
27.6 ÎüÈâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
27.7 ³óÓÍü·çóâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
28 Launchpad’ ’• ( Y ‹ 511
28.1 »ÃÈ¢Ã× . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
28.2 Launchpadn4dnâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
28.3 »Ã·çóâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
28.3.1 ¯êÃ×né¦óÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
28.3.2 »Ã·çóûªüÐüÓåü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
28.4 æü¶âüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
28.4.1 Launchpad³óÈíüë’«¹¿Þ¤ºY‹ . . . . . . . . . . . . . . 516
28.5 ß-µüâüÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
28.5.1 ß-µüªüÐüÓåü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
28.5.2 ÜêåüàÚü¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
28.5.3 ÑóÚü¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
28.5.4 »óÉÚü¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
29 h ReWire 522
29.1 MIDI ’ËW_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
29.1.1 è MIDI ÇФ¹’ Live k U[‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 523
29.1.2 Live ’ è MIDI ÇФ¹k U[‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
29.1.3 MIDI ¿¤à³üɪ׷çó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
29.1.4 Ç£ì¤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
29.2 ReWire ’ËW_¥š . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
29.2.1 ReWire Þ¹¿üâüÉg Live ’Õ\U[‹ . . . . . . . . . . . . . . 526
29.2.2 ReWire ¹ìüÖâüÉg Live ’Õ\U[‹ . . . . . . . . . . . . . . 526
29.2.3 ReWire kdDf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
30 ³óÔåü¿ªüÇ£ªê½ü¹h þV 528
30.1 CPU wn¿t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
CONTENTS xvi
31 ªüÇ£ªûÕ¡¯È·üÈ 534
31.1 <h]nK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
31.2 ËåüÈéëjÍ\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
31.2.1 Ç£¶êó°jWnìóÀêó° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
31.2.2 µó×ëìüÈ’ ôU[‹/Èéó¹ÝüºjW . . . . . . . . . . . 536
31.2.3 ¹ÈìÃÁUŒfDjDÓüÈ/Èüó/Ư¹Áã/êÔÃÁûïü
Ôó° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
31.2.4 X nßï¹Mngn — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
31.2.5 èá÷’2óY‹ ÓÃÈÇ×¹ >/= A/D³óÐü¿ . . . . . . 537
31.2.6 32ÓÃÈg…è½ü¹’2óY‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
31.2.7 Õêüº ÕéÃÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
31.2.8 ФѹUŒ‹¨Õ§¯È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
31.2.9 ëüÆ£ó° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
31.2.10 ¯êÃ×n r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
31.3 ËåüÈéëgjDÍ\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
31.3.1 [Complex]Jˆs[Complex Pro]âüÉgn• . . . . . . . . . . . . . 541
31.3.2 µó×ëìüÈ Û/Èéó¹Ýüº . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
31.3.3 ÜêåüàûªüÈáü·çó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
31.3.4 Ç£¶êó° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
31.3.5 èá÷’2óY‹ ÓÃÈÇ×¹ < A/D³óÐü¿ . . . . . . . 542
31.3.6 32ÓÃÈ’ Þ‹…è½ü¹’2óY‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 543
31.3.7 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
31.3.8 ¯êÃ×nÕ§üÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
31.3.9 ÑóËó° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
31.3.10 °ëüô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
31.4 Liveg ijµ¦óÉû¯ªêÆ£’—‹_•n¢ÉФ¹ . . . . . . . . . 544
31.5 ~h• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
32 MIDIÕÕ¡ ¯ È · ü È 546
32.1 ó„jMIDIÕ\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
32.2 MIDI¿¤ßó°nOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
CONTENTS xvii
Chapter 1
Live xˆF S ]
1 http://www.ableton.com/downloads
2 contact@ableton.com
CHAPTER 1. LIVE xˆFS] 2
Ableton Áüà
CHAPTER 1. LIVE xˆFS] 3
1.2 Live 8 n °_ ý
1.2.1 °ïüÔó°¨ó¸ó
1.2.2 °ëüô°_ý
1.2.3 ïü¯Õíün_ý
1.2.4 Ableton ¨ Õ § ¯ È h ¤ ó ¹ È ¥ ë á ó È
1.2.5 °é¤Öéê
1.2.6 ³óÈíüé
1.2.7 ]nÖn_ý
Chapter 2
•n¹ÆÃ×
2.1 Live k d D f f v
Live o ì à ¹ ó »ÃÈhqkÓëȤógØ^WfJŠ ×í°éànÍ•j_ý’¹
ÆÃ×ûФû¹ÆÃ×gfvShLgM~Y ìùókoî!L\ UŒfJŠ Ø
ë×áËåüK‰ô¥‹OShLgM~Y ìùóo Live ’ ãY‹nk' yËa~
Yng \r ¦î’ WfJOSh’Jç•W~Y
~_ Live n³ó»×È nà‚\rT -O`UD Live kdDf ~_]n_ýk
¢Y‹Å1L~h•‰ŒfD~Yng Ó®Êün¹k‚ Live nÍ\kcŒ_¹k‚y
Ëa~Y Live n³ó»×È nàg9ËUŒfD‹…¹L ]nÖnàgsWO¬
UŒfD~Y
CHAPTER 2. •n¹ÆÃ× 7
2.1.1 ¤óÕ©Óåüh¤óÇï¹’•F
¤óÕ©Óåüh¤ó
Õ©Óåünh:/^h
:Ü¿ó
æü¶ü¤ó¿üÕ§ü¹n¨ìáóÈ„ÈÔïk¢Y‹s0kdDfo SêÕ¡ì
ó¹ÞËå¢ë’ÂgWfO`UD êÕ¡ì󹬤Én ŒknKŒ_" ko
æü¶ü¤ó¿üÕ§ü¹n¨ìáóÈ LYyf² UŒfD~Yng ]SK‰¢#
Y‹ ’ÂgY‹ShLgM~Y
2.2 ° ƒ- š
Live n[°ƒ-š]¦£óɦgo Live n ³ Õ\ #ÕBnÕ\jinU~V~
j-š’LH~Y S n ¦ £ ó É ¦ x o [° ƒ - š]³ Þ ó É K ‰ ¢ ¯ » ¹ g M ~
Y Windows go[ª×·çó]áËåüK‰ OS X go Live áËåüK‰xžgM
~Y [°ƒ-š]xo Ctrl , (PC) / , (Mac) n·çüÈ«ÃÈ’•cf‚¢¯
»¹gM~Y
Live n°ƒ-šo å nˆFj¿Ök ^UŒfD~Y
CHAPTER 2. •n¹ÆÃ× 8
2.3 á ¤ ó Live ¹ ¯ ê ü ó
Live gn\mn{h“io á¤óLive¦£óɦgL•Œ~Y Sn¹¯êüóoDO
dKnÓåüK‰Ë UŒfJŠ ÓåügoLive Setnyšn¶Á„tb’Í\Y‹
ShLgM~Y Live Setho Liveg\ W•(Y‹ø^nShgY ¹¯êüónh
:¹Úü¹koPŠLB‹ShL D_• LivenÓåü’Yyf ¦kh:Y‹Sho
gM~[“
¹¯êüónƒLÚ kB‹»
»ì ¯ ¿ Ü ¿ ó ’]Œ^Œ¯êïY‹h þÜY‹Óåü
Lh:UŒ~Y ‹Hp Live nÇ
Ç Ð ¤ ¹ Ö é ¦ ¶ ’‹OkoSnÜ¿ó’¯êïW
~Y
ÇФ¹Ö馶»ì¯
¿
Óåünh:/^h:Ü
¿ó
á¤ó¦£óɦn r
Ðéó¹’¿tY‹
11
Chapter 3
’ª ü ½ é ¤ º Y ‹
Live’
3.1 ³ Ô ü × í Æ ¯ · ç ó k ¢ Y ‹ FAQ
3.1.3 Live ’ 2Þ
Þå ªü½é¤ºY‹ShogM~YK
Live n¹¿óÀüÉ餻ó¹go ¦ k 1d
dn ³ ó Ô å ü ¿ g Live ’•(Y‹ShL
gM~Y AbletonµüÐo Bk2ðå n³óÔåü¿g Live ’•(WjDSh’
aök ªü½é¤º’2Þ~g1ïW~Y
K‰‚ K‹ˆFk Live ’ ¹¿¸ªnǹ¯ÈÃ׳óÔåü¿hÄ¢ü(éÃ
×ÈÃ×n!¹k¤ó¹ÈüëW•(Y‹ShLgM~Y WKW 2 dn³óÔåü¿
’ Bk•(Y‹ShogM~[“
1 http://www.ableton.com/shop
CHAPTER 3. LIVE’ªü½é¤ºY‹ 13
2 http://www.ableton.com/support
3 http://www.ableton.com/support
14
Chapter 4
Live n³ó » × È
Õ¡¤ëÖ馶n Live
Set
4.2 ¢ ì ó ¸ á ó È h » Ã · ç ó
Live gqFó}nË XM’¯
¯êÃ×h|s~Y ¯êÃ×oó} Pg áíÇ£û
ÉéàÑ¿üóûÙü¹é¤ó„òjiL¯êÃ×kjŠ~Y Live go ¯êÃ×’
2óû ôW_Š ¯êÃ×’•cfU‰k'Mj\Á ½ó° ¹³¢ êßï
¹ DJ»ÃÈ ¹Æü¸·çüji ’\ Y‹Sh‚gM~Y
Live Set go ¯êÃ×’ 2 dn\m°ƒgÍ\gM~Y ¢ ì ó ¸ á ó È ko ó}n
¿¤àé¤ók¿cf¯êÃ×L줢¦ÈUŒfD~Y ¹ » à · ç ó o ¯êÃ
×né é ¦ ó Á ’LFê¢ë¿¤à nÙü¹hWf_ýW~Y »Ã·çó¯êÃ×
ko]Œ^Œ• Ü¿óLBŠ wU„ jk¢ÂjO¯êÃ×’• Y‹ShLgM~
Y • Bn]Œ^Œn¯êÃ×nÕ\kdDfo 0KO-šY‹ShLgM~Y .
»Ã·çóÓåü æ
h¢ìó¸áóÈÓåü
ó n¯êÃ×
¢ìó¸áóÈxo¢
¢ ì ó ¸ á ó È Ó å ü K‰ »Ã·çóxo»
» Ã · ç ó Ó å ü K‰
¢¯»¹gM~Y Tab -ü~_o¢#Y‹»ì¯¿’•cf 2 dnÓåü’ ŠÿH
‹ShLgM~Y 2 dnÓåükopj‹¢×ê±ü·çóLÕ\WfJŠ ]Œ^Œ
ìên¯êÃ×’‚cfD~Y Óåü’ ŠÿH‹h Live Set n¢Ô¢éó¹L ô
UŒ~YL âüÉn ŠÿH„ÝX…¹n ôoL•Œ~[“
¢ìó¸áóÈÓåüh
»Ã·çóÓåü»ì¯
¿
4.3 È é Ã ¯
Èéïko¯êÃ×LMnUŒ á÷Õíüû2ókˆ‹°•¯êÃ×n ûµ¦ó
É •û¨Õ§¯Èæ ûß-·ó°n¿tji’SSgLD~Y
¢ìó¸áóÈÓåün
Èéï
»Ã·çóÓåün·ü
ó
• UŒ‹ShkjŠ~Y ¢ìó¸áóÈn¯êÃ×h»Ã·çón¯êÃ×!¹L
B• UŒ‹ShoBŠ~[“ ]Œgo *H Moia‰kB‹ngW‡FK »Ã
·çó¯êÃ×n• Lé¦óÁUŒ‹h Èéïo þ(nÕ\’\bW ¯êÃ×
’• W~Y yk SnÈéïL¢ìó¸áóÈn¯êÃ×’• WfD‹4 o
»Ã·çó¯êÃ×’• Y‹_•k»Ã·çó¯êÃ×n• ’\bW~Y Sn4
ÖnÈéïo¢ìó¸áóÈn¯êÃ×n• ’šQ~Y ¢ìó¸áóÈn•
L :UŒjDPŠ Èéïo• ’•‹W~[“
[¢ìó¸áóÈk;
‹]Ü¿ó
4.4 ª ü Ç £ ª h MIDI
¯êÃ×o 2UŒfD‹á÷’:W~Y Live o ªüÇ£ªhMIDIn 2 .^ná
÷’qD~Y Ǹ¿ëó}n Lgo ªüÇ£ªá÷ho ¹Ôü«ük H‰Œ_
Š Þ¤¯íÕ©ókˆŠ UŒ‹ #šá÷kÑ<Y‹ #np ’ sW~Y
¹ MIDI á÷o ‹Hp á¾Ô¢Îg C4 ’• hDc_³ÞóÉ }ä nM ’
sW~Y MIDI oó} P’ ÷kˆŠ:W_‚ng ªüÇ£ªì³üÇ£ó°hD
FˆŠ ia‰KhDFh}\n\ k<fD~Y MIDI á÷o MIDI ~_o USB -ü
ÜüÉjine›ÇФ¹kˆŠ UŒ~Y 1
MIDI á÷’ªüÇ£ªá÷k ÛY‹ko ¤ ó ¹ È ¥ ë á ó È LÅ•gY Live
nSimplernˆFj¤ó¹È¥ëáóÈ’•Hp -üÜüÉ’ËWJóŽgµ¦óÉ’
• Y‹ShLgM~Y Live nImpulsenˆFj¤ó¹È¥ëáóÈo -üÜüÉ
-ükrŠSf‰Œ_Ø jÑü«Ã·çóµ¦óÉ’…5WfD~Y
1 Ç ¸ ¿ ë ª ü Ç £ ª h MIDI k d D f n ¬ o http://img.uoregon.edu/emi/emi.php h
http://www.midi.org/ ’TÂgO`UD ñž
CHAPTER 4. LIVE n³ó»×È 18
4.5 ª ü Ç £ ª ¯ ê Ã × h µ ó × ë
ªüÇ£ª¯êÃ×o µ ó × ë µ¦óÉÕ¡¤ë „ ªüÇ£ªÕ¡¤ë h‚
|pŒ~Y ~_o' ' . Õ ¡ ¤ ë MP3 Õ¡¤ëji ’ÂgW~Y ¯êÃ×o ³
óÔåü¿ninÉé¤Ökµó×ëLB‹K µó×ëninè ’• Y‹K i n
ˆ F k• Y‹KkdDf Live k :’ Š~Y
Live k…5UŒfD‹Õ Õ ¡ ¤ ë Ö é ¦ ¶K‰µó×ë’ÉéðY‹h Live oµó×
ë’• Y‹¯êÃ×’êÕ„k\ W~Y µó×ë’ÉéðY‹Mk Ö馶K
‰ft„× ×ì Ó å ü ’LFShLgM~Y ×ìÓåüo Ö馶kB‹ØÃÉÕ©ó
Þü¯n¹¤ÃÁ’ªókWfLD~Y
Live nÕ¡¤ëÖ馶
K‰µó×ë’Ééð
Y‹
¯êÃ×Óåükh:U
Œ_ªüÇ£ª¯êÃ×
n×íÑÆ£
Live nï
ïü Ô ó ° _ýkˆŠ ØgÑïÕëÍ\LïýgY ïüÔó°ho µó×
ë• n¹ÔüÉ’ÔÃÁho!¢Âk U[ ½ó°ÆóÝkÞÃÁU[‹Sh’
D~Y ÆóÝo ³óÈíüëÐün[ÆóÝ]Õ£üëÉgªóû¶ûÕé¤g¿Àg
M~Y
³óÈíüëÐün[Æ
óÝ]Õ£üëÉ
¯êÃ×Óåükh:U
Œ_ MIDI ¯êÃ×n×
íÑÆ£
4.7 Ç Ð ¤ ¹ h ß - µ ü
Èéïko ¯êÃ×`QgojO á÷’æ Y‹Ç ÇÐ ¤ ¹‚+~Œ~Y Èéï
¿¤ÈëÐü’ÀÖë¯êïY‹hÈ
Èé à ¯ Ó å ü LþŒ ÈéïnÇФ¹Á§ü
óLh:UŒ~Y
CHAPTER 4. LIVE n³ó»×È 21
MIDI ÈéïnÇФ
¹Á§üó’h:Y‹È
éïÓåü
Live k…5UŒ_ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈûMIDI¨Õ§¯Èû¤ó¹È¥ëáóÈo Ç Ð
¤ ¹ Ö é ¦ ¶ K‰xžW ÈéïÓåü„»Ã·çó~_o¢ìó¸áóÈÈéïx
ÉéðWfÈéïký Y‹ShLgM~Y
Live nÓëȤóÇФ
¹oÇФ¹Ö馶K
‰xžgM~Y
é°¤óo ×é°¤óÇФ¹Ö馶K‰xžgM~Y
×é°¤óÇФ¹o×
é°¤óÇФ¹Öé¦
¶K‰xžgM~Y
¢ìó¸áóÈÓåü
æ h»Ã·çó
Óåü ó n Live
ß-µü
CHAPTER 4. LIVE n³ó»×È 23
Live n¯í¹Õ§üÀ
¤ó¹È¥ëáóÈnj
D MIDI Èéïnß-
µü
4.8 × ê » Ã È h é Ã ¯
Live ÇФ¹oYyf × ê » Ã È hWf Ñéáü¿$’ÝXW|súYShLgM~
Y ×ê»ÃÈo Live Set ho%kÝXUŒ °•×ê»ÃÈoé¤Öéêk< UŒ
~Y ×í¸§¯Èoé¤ÖéêK‰)(Y‹ShLgM~Y
Live n ¤ ó ¹ È ¥ ë á ó È É é à ¨ Õ § ¯ È n é à ¯ ko ÇФ¹nD• •[
„-š’X n×ê»ÃÈhWfÝXY‹ShLgM~Y Sn_ýkˆŠÞëÁÇФ
¹’\ Y‹ShLgM Live n MIDI hªüÇ£ª¨Õ§¯È_ý’ÓëȤó¤ó¹
È¥ëáóÈk H~Y
CHAPTER 4. LIVE n³ó»×È 25
4.9 ë ü Æ £ ó °
SŒ~gk¬ W_ Š ÈéïoYyf ªüÇ£ª~_o MIDI á÷’ áW~
Y ]Œgo á÷oiSx Qf áUŒ‹ngW‡FK áHn-šo ß-µü
ne
e › /ú
ú › » ¯ · ç ó k Èéïná÷½ü¹h áH»ì¯¿’h:WfLD~
Y e›/ú›»¯·çóo h:áËåün[e›/ú›]¨óÈêK‰¢¯»¹gM‹ Live
n ÑÃÁÙ¤ gY ëüÆ£ó°ª×·çó kˆŠ êµó×êó°ûµÖß-·ó
°û ì¤äüû Ñj¨Õ§¯È-šji ¯ê¨¤Æ£Ög €„jÍ\’LFS
hLgM~Y
ÈéïëüÆ£ó°
o ¢ìó¸áóÈ
æ ~_o»Ã·çó
Óåü ó ne›/ú
›»¯·çóK‰-šW
~Y
4.10 °WD¯êÃ×n2ó
ªüÇ£ªÈéïh MIDI Èéïo]ne›á÷’ 2Y‹ShLgM ]nPœh
Wf °WD¯êÃ×’\ W~Y Èéïn¢ ¢ü à Ü ¿ ó ’¼Yh 2óLïýkj
Š~Y pnÈéïLxžUŒfD‹4 iŒK 1 dnÈéïn¢üàÜ¿ó’
¼Yh YyfnÈéïL2óïýkjŠ~Y ~_ Ctrl (PC) / (Mac) -ü
’¼W_~~¢üàÜ¿ó’¯êïWfDM pnÈéï’2óïýkY‹Sh‚
gM~Y [Record]°ƒ-šn[’Ö]n[¢üà]ª×·çóLªón4 °•~_ozn
MIDI Èéïk¤ó¹È¥ëáóÈ’?eY‹h ÈéïoêÕ„k2óïýkjŠ~
Y ³óÈíüëÐün2óÜ¿óLªón4 2óïýkjcfD‹ Èéïo
e›á÷’¢ìó¸áóÈk2óW~Y Ƥ¯Thk °WD¯êÃ×LÈéïk
UŒ~Y
»Ã·çóÓåükh:
UŒ_Èéïn¢üà
Ü¿ó
»Ã·çóÓåü¹íÃÈkªóû¶ûÕé¤g2óY‹Sh‚ïýgY »Ã·çó2
óo ó}’ -gb•‹‹jO2óLgM‹ng ¸ãà»Ã·çóßåü¸·ãók
yk¿)j_ýgY ÈéïL¢üàUŒfD‹4 Èéïn»Ã·çó¹íÃ
Èk[¯êÃ×2ó]Ü¿óLh:UŒ~Y Ü¿ó’¯êïY‹h 2óL‹ËUŒ~
Y [¯êÃ×2ó]Ü¿ó’‚F ¦¯êïY‹h 2óB†MnL-šUŒ °WD
¯êÃ×Lé¦óÁUŒ~Y SnÕ\o ê¢ë¿¤à•• ‹ Ë ¯ ª ó ¿ ¤ º k•XY
‹_• \ UŒ‹¯êÃ×o êÕ„kÍg«ÃÈUŒ~Y
³óÈíüëÐün¯ª
󿤺»ì¯¿
4.11 ªüÈáü·çó¨óÙíü×
Live nß-µüh¨Õ§¯È’•cfn\mWfD‹› ³óÈíüënÕM’¢ìó¸
áóÈk H_Dh FShLBŠ~Y ¢ìó¸áóÈn¿¤àé¤ók¿c_³óÈ
íüënÕM’ª ª ü È á ü · ç óhDD ¿¤àé¤ók¿cfp$L Y‹³óÈ
íüënSh’ ª ü È á ü · ç ó UŒ_³óÈíüëh|s~Y ªüÈáü·çó
o ¢ìó¸áóÈÓåügoÖ Ö ì ü ¯ Ý ¤ ó È ¨ ó Ù í ü × hWfh:UŒ èÆ„
ÉíüLLH~Y
ªüÈáü·çó UŒ
_Ñó³óÈíüëh]
n¨óÙíü×
4.12 ¯êÃרóÙíü×
¨óÙíü×oÈéï`QgojO ¯êÃ×…k‚X(W~Y ¯ ê Ã × ¨ ó Ù í ü
×’•Hp ÇФ¹hß-µü³óÈíüë’â â ¸ å ì ü È Y‹ShLgM~Y
Hf ªüÇ£ª¯êÃ×o ¯êÃ×nÔÃÁ„Üêåüàk¯êÃרóÙíü×L
\(Y‹ˆF-šY‹Sh‚gM~Y Sn_ý’•Hp 2óUŒ_ªüÇ£ªnáí
Ç£hêºà’ ôY‹ShLgM~Y MIDI ¯êÃ×ko MIDI ³óÈíüénÇü
¿’:Yý ¯êÃרóÙíü×LBŠ~Y ¯êÃ×K‰¯êÃרóÙíü×nê ê
CHAPTER 4. LIVE n³ó»×È 28
ó ¯ ’ W ¯êÃ×kìênëü×’-šWf Õ§üÉ¢¦ÈnˆFj'‹nÕM„
¢ëÚ¸ªnˆFj ‹nÕM’¯êÃ×nÞÆê¢ëkØ Y‹ShLgM~Y
¯êÃ×Èéó¹Ýüº
n¨óÙíü×
4.13 MIDI h - ü ê â ü È
Live n³óÈíüën{h“io è MIDI ³óÈíüé’•cf êâüȳóÈ
íüë Y‹ShLgM‹_• Þ¦¹’•FÅ•oBŠ~[“ êâüȳóÈíüë
nÞÃÔó°o ³óÈíüëÐün MIDI ¹¤ÃÁ’¼W MIDI Þ Ã × â ü É k ŠÛ
Hf-šW~Y
MIDI ÞÃ×âüÉgo ß-µü„¨Õ§¯È³óÈíüë’¯êïWfxžWfK
‰ MIDI áûü¸’ ‹ MIDI ³óÈíüëÜï¹nÎÖ’ÞYji Shg ³
óÈíüék!Xk¢µ¤óY‹ShLgM~Y MIDI ÞÃ×âüÉ’ãdY‹h ¢
µ¤óUŒ_³óÈíüëL ¹kjŠ~Y »Ã·çó¯êÃ×o MIDI -ü„³ó
Ôåü¿-üÜüÉkrŠSf‹ShLïýgY
Live kÞÃÔó°UŒfD‹ MIDI -üh³óÈíüé’ MIDI Èéï’ËW_2ók
•(Y‹ShogM~[“ áûü¸o ×áW_ MIDI L MIDI Èéïk •‹Mk
Õ£ë¿üUŒd»UŒ~Y
-ü/MIDI ÞÃ׳óÈ
íüë
»Ã·çó¯êÃ×û¹¤ÃÁûÜ¿óûé¸ªÜ¿ó‚ ³óÔåü¿n-ük¢µ¤
óY‹ShLgM~Y ¢µ¤óo - ü Þ Ã × â ü É’ªókWf-šW~Y Sn
âüÉgo MIDI ÞÃ×âüÉh XˆFkÍ\Y‹ShLgM~Y
CHAPTER 4. LIVE n³ó»×È 29
4.14 ÝXhøMúW
Live Set ’ÝXY‹h Yyfn¯êÃ× ¯êÃ×nݸ·çóh-š ÇФ¹h³
óÈíüën-šYyfL ÒkÝXUŒ~Y ªüÇ£ª¯êÃ×nµó×ëÂgH
o þÜY‹µó×ëLÇ£¹¯K‰ûÕB‹Doˆ»UŒfD‹4 1•Œ‹Sh‚B
Š~Y µó×ëh¯êÃ×n“nêó¯o Æ•fÝX’•(WfÝXgM~Y Sn
³ÞóÉ’•(Y‹h µó×ën³ÔüL\ UŒ ×í¸§¯ÈÕ©ëÀ…k Live
Set h ÒkÝXUŒ~Y
¯êÃ×ÓåükB‹% nÝXÜ¿óo µó×ëh ÒkÇÕ©ëȯêÃ×-šn
»ÃÈ’ÝXY‹ng µó×ëL×í°éàkÉéðUŒ‹_skêÕ„kSŒ‰n
-šhh‚kþŒ~Y ¯êÃ×nïü×L-šUŒfJŠ pn Live Set g]n-š
’)(W_D4 k¿)gY
Live xnªüÇ£ªnøMúWo »Ã·çóÓåüh¢ìó¸áóÈÓåünia‰
K‰g‚LH~Y Live o Þ¹¿üú›’ Wfú›UŒ_ªüÇ£ª’ [ªüÇ£
ª/ÓǪ’¨¯¹ÝüÈ] ³ÞóÉg-šUŒ_ªüÇ£ªb gøMúW~Y
Live o MIDI ¯êÃ×’ MIDI Õ¡¤ëhWføMúYSh‚gM~Y
Live g•(Y‹_•nÞÆê¢ënøMúW~_oÝXo Live ¯êÃ×Õ©üÞÃÈ’
•cf!XkLH~Y »Ã·çóÓåü¯êÃ×o Live Set K‰Õ¡¤ëÖ馶k
ÉéðYŒp Live ¯êÃ×hWfÇ£¹¯køMúUŒ~Y
Õ¡¤ëÖ馶n Live
¯êÃ×
CHAPTER 4. LIVE n³ó»×È 30
4.15 é¤Öéê
Live é¤Öéê o Yyfn×í¸§¯Èg•(gM‹µ¦óÉ< «hWf_ýW~
Y Live nÕ¡¤ëÖ馶go ÖïÞü¯ ’ËWfé¤Öéêk¢¯»¹Y‹
ShLgM~Y ÖïÞü¯o Ö馶n¿¤ÈëÐü’¯êïW [ÖïÞü
¯]áËåü’‹DfxžgM~Y
é¤ÖéêÖïÞü¯
’xžY‹
CHAPTER 4. LIVE n³ó»×È 31
2 http://www.ableton.com/downloads
32
Chapter 5
Õ¡¤ëh»ÃÈn¡
5.1 Õ ¡ ¤ ë Ö é ¦ ¶ ’ • c f \m Y ‹
Live go 3 dnÕ¡¤ëÖ馶’•(gM~Y Õ¡¤ëÖ馶xo »ì¯¿
Ü¿ó’•cf¢¯»¹gM~Y
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 33
Õ¡¤ëÖ馶»ì¯
¿Ü¿ó
Ö馶«éành:h
^h:
Ö馶«éànµ¤º
ô
5.1.1 Õ©ëÀŽdnÖ馺
:UŒ~Y
SnÖ馶nëüÈo
é¤Öéê gY
Õ¡¤ëÖ馶nª
Õ©ëÀ
Ö馶…nÕ©ëÀ
5.1.2 Ö馶ÖïÞü¯
ÖïÞü¯’•cf Õ©ëÀní±ü·çó’Ö馶kÝXW|súYShLgM
~Y Ö馶n¿¤ÈëÐü’¯êïY‹h ÖïÞü¯áËåüL‹M~Y
ÖïÞü¯áËåü
ÖïÞü¯áËåüko Ç ¹ ¯ È Ã × „ é ¤ Ö é ê ji ×ê»ÃÈnÖïÞü
¯Lê¹ÈUŒfD~Y é¤Öéê’xžY‹h Live é¤Öéê L‹M~Y þ(
nÖ馶ëüÈ’ÖïÞü¯Y‹ko ÖïÞü¯áËåün j kh:UŒf
D‹[þ(nÕ©ëÀ’ÖïÞü¯]³ÞóÉ’xžW~Y þ(nÖ馶ëüÈLY
gkÖïÞü¯UŒfD‹4 ÖïÞü¯áËåün j nª×·çó’xžY
‹hÖïÞü¯LJdUŒ~Y YyfnÕ¡¤ëÖ馶o nÖïÞü¯’
q WfD~Y 1 dnÖ馶kÝXUŒ_ÖïÞü¯k %nÖ馶K‰¢¯»
¹Y‹Sh‚ïýgY
Ö馶n "âüÉ’
ªókY‹
"Õ£üëÉh[Go]Ü
¿ó
•¹-ãóÜ¿ó
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 37
°• "nêÕ•¹-ãóo [°ƒ-š]n[Õ¡¤ë/Õ©ëÀ]¿ÖgªóhªÕ’ Š
ÿH‹ShLgM~Y
"/•¹-ãóLL•ŒfD‹“ £n "Ü¿óo[\b]hh:UŒ~Y •¹-ãó
oÐï°é¦óÉgL•Œ‹_• "-‚ Live ’•cfÍ\’šQ‹ShLïýgY
L Ç£¹¯ÈéգïLÍ\nªTkj‹ˆFj‰ Sn\bÜ¿ó’•cf "’
--Y‹ShLgM~Y
"Õ£üëÉ’‰X Ö馶nÕ©ëÀÓåüx;‹ShLgM~Y
"Õ£üëÉ’‰X‹
h...
... "PœK‰ Œk
xžUŒ_Õ¡¤ëLí
±üÈUŒ~Y
"-gB‹Sh’:Y
ÞâY‹*
5.1.4 Õ¡¤ën×ìÓåü
×ìÓåü¹¤ÃÁ
×ìÓåüÜêåüàÎ
Ö
5.1.5 Ö馶K‰n¯êÃ×ný
¯êÃ×’ÉíÃ×Wf
°•Èéï’\ Y‹
5.1.6 Ö馶…nÕ¡¤ë¡
5.1.7 ÛÃȹïÃ×âüÉ
Impulse ¹íÃÈnÛÃ
ȹïÃ×Ü¿ó
ÛÃȹïÃ×Ö馶
5.2 µ ó × ë Õ ¡ ¤ ë
µ ó × ë ho ªüÇ£ªÇü¿’+€Õ¡¤ënSh’DD~Y Live o ^'.Õ¡
¤ëÕ©üÞÃÈ WAVûAIFûREXûSound Designer II for Mac h'.Õ¡¤ëÕ©ü
ÞÃÈ MP3ûAACûOgg VorbisûOgg FLACûFLAC n!¹’• Y‹ShLgM~
Y
ï Ó Ã È ì ü È VBR Õ ¡ ¤ ë ’ • ( W _ Î ü È T•(n·¹Æàk QuickTime L
¤ó¹ÈüëUŒfDjD4 dzüÉkÅ•hjŠ~Yng¤ó¹ÈüëWf U
D QuickTime o ¢Ã×릧ֵ¤È1 K‰À¦óíüÉY‹ShLgM~Y
Live oÇ£¹¯K‰ô¥µó×ë’• Y‹ng RAM ¹Ïk6PUŒ‹ShjO
pn Kdµ¤ºn'MD µó×ë’Í\gM~Y WKW Ç£¹¯kzM¹ÏL{
h“ijD4 B‹Do Windows ·¹Æà g -G LÀWD4 Ç£¹¯n
¹ëü×ÃÈkOLL X‹Sh‚BŠ~YngTè O`UD ÏüÉÇ£¹¯nÞâ
¦‚ Ç£¹¯nÑÕ©üÞó¹kqÿW~Y sWOo Ç£¹¯ wn¿t n ’
TÂgO`UD
Live o wUûµó×ëìüÈûÓÃÈÇ×¹npj‹^'.âÎéë~_o¹Æ쪵
ó×ë’ ÛWjDg]n~~D• •[‹ShLgM~Y '.µó×ë’• Y‹
_• Live o µó×ë’ Ç³üÉ W dzüÉPœ’'.UŒfDjD B„jµó
×ëÕ¡¤ëkøM¼•~Y Snæ o 8 ¬nFakL•Œ dzüÉæ LB
•‹n’…_jDgµó×ë’s§k• Y‹ShLgM~Y
Ò ó È ×í¸§¯Èkw•nµó×ë’ H‹4 µó×ë •’L•jQŒpµ
ó×ë’• Y‹ShLgMjD hDFáûü¸’ Live Lh:Y‹ShLBŠ~Y
sWOo •n ’TÂg UD
5.2.1 dzüÉ-ã÷åh¦§Ö-ã÷å
1 http://www.apple.com/quicktime/download
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 44
[°ƒ-š]n[dzüÉ
¦§Ö-ã÷å]
• Õ ¡ ¤ ë o µó×ëÕ¡¤ëL×í°éà…kÖŠ¼~Œ‹› Live L Y‹
UjÕ¡¤ëgY •Õ¡¤ëo Live kˆŠÆMUŒ_Çü¿g ¹ÈìÃÁn¯ªê
Æ£n i ûâbh:n¹ÔüÉ¢Ã×ûµó×ëÆóÝnêÕ úk•(UŒ~Y
×í¸§¯Èkw•nµó×ë’ H‹4 µó×ë •’L•jQŒpµó×ë’
• Y‹ShLgMjD hDFáûü¸’ Live Lh:Y‹ShLBŠ~Y µó×
ëL‹Mk •UŒfD‹4 Live Lµó×ën •Õ¡¤ë’ úW_4 ~_
o[2ó/ïü×/é¦óÁ]¿Ög[íó°µó×ënêÕïü×]L!¹k-šUŒfD‹4
Snáûü¸oh:UŒ~[“ íó°µó×ën •Pœ’…_jOf‚DDˆ
Fk Ö馶K‰Õ¡¤ë’‹M •Y‹ShLgM~Y
•Õ¡¤ëo µó×ënÇ
ÇÕ©ëȯêÃ× -š ‚ 2W~Y
¯êÃ×ÓåünÝ
Ý X Ü¿ó’¯êïY‹h þ(n¯êÃ×-š’µó×ën •
Õ¡¤ëh Òk ¶W~Y µó×ë’ Live …kÉéðY‹h MÞn¯êÃ×-š
LÝXUŒfD~Y Sn-šo µó×ënïü×Þü«ü-š’]n~~kWfJM
_DhMk' ¿)gY •Õ¡¤ë’4FÇÕ©ëȯêÃ×-šnÝXo Live ¯
êÃ×hWf¯êÃ×’ÝXY‹4 hopjŠ~Y sWOo rSY‹ ’TÂg
UD
•Õ¡¤ëo yšnµó×ën-šk¢Y‹ÇÕ©ëÈnÅ1’ÝXY‹nk¿)g
YL Live Set …n ¯êÃ×ko _hH¯êÃ×LÇ£¹¯ n nµó×ë’Â
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 45
5.2.3 Õ¡¤ën‹M •
5.2.4 ªüÇ£ªJˆsÓǪ’¨¯¹ÝüÈY‹
inˆFjá÷LøMúUŒ‹nK
[øMúUŒ‹ÈéÃ
¯]»ì¯¿
¨¯¹ÝüÈÀ¤¢í°n[øMúUŒ‹Èéï]»ì¯¿go inªüÇ£ªá÷L
øMúUŒ‹K’xžY‹ShLgM~Y
Master Þ ¹ ¿ ü Live nÞ¹¿üú›nݹÈÕ§üÀá÷’øMúW~Y
Þ¹¿üú›’âË¿WfDŒp øMúUŒ_Õ¡¤ëh^SH‹óL ôWf
D‹KiFKL KŠ~Y
All tracks Y y f n È é à ¯ ê¿üóÈéïJˆs¤ó¹È¥ëáóÈ’+
€ MIDI Èéï’+€ YyfnÈéïnú›nݹÈÕ§üÀá÷’øMúW
~Y Live o ÈéïkþWf %nµó×ë’\ W~Y Yyfnµó×
ënwUo gYng ÖnÞëÁÈéï×í°éà…gM Y‹n‚!Xg
Y
Individual tracks %nÈéï xžW_Èéïnú›nݹÈÕ§üÀá
÷’øMúW~Y
¢ìó¸áóÈÓåüg[ªüÇ£ª/ÓǪ’¨¯¹ÝüÈ]³ÞóÉ’xžY‹h Live
oxžUŒ_B“nwUgøMúW’LD~Y
þ(n¢ìó¸áóÈgëü×’øMúW_D4 [ªüÇ£ª/ÓǪ’¨¯¹Ýü
È]’xžY‹Mk èÆáËåüK‰[ëü×’xž]³ÞóÉ’xžWfJM~Y »Ã
·çóÓåüg[ªüÇ£ª/ÓǪ’¨¯¹ÝüÈ]³ÞóÉ’xžY‹h Live oøMú
UŒ‹µó×ënwU’ :Y‹ˆF m~Y [ªüÇ£ª/ÓǪ’¨¯¹ÝüÈ]À¤
¢í°ko À Í 16 ó&Õ£üëÉLh:UŒ~YngwU’e›W~Y Live
o þ(n• ‹Ëݸ·çóK‰ Õ£üëÉg-šW_wUgªüÇ£ªnwU’
xžW~Y
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 47
ìóÀêó°UŒ_ªüÇ£ªÕ¡¤ëko ìóÀêó°Mk^SHfD_…¹n•L
+~Œ~YngTè O`UD ‹Hp »Ã·çóÓåüû¯êÃ×h¢ìó¸áóÈ
n P’D• •[_‚n’• WfD‹4 ìóÀêó°Bkia‰nÓåüLh:
UŒfD‹KkKK•‰Z »Ã·çóh¢ìó¸áóÈnD• •[LìóÀêó°U
Œ_Õ¡¤ëk-ã×ÁãüUŒ~Y
ªüÇ£ªøMúWª×·çó
ªüÇ£ªøMúWª×
·çó
¨¯¹ÝüÈÀ¤¢í°go DOdKnªüÇ£ªøMúWª×·çó’xžgM~
Y
Î ü Þ é ¤ º SnâüÉLªónhM øMúUŒ_µó×ëo•< ÎüÞ
餺 UŒ~Y d~Š Õ¡¤ëo—EUŒ 'Ôü¯oØÃÉëüà
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 48
Pk0TW~Y
ë ü × h W f ø ú SnâüÉLªónhM Live oëü×hWf‚_ýY‹µó
×ë’ W~Y ‹Hp Live Set kǣ줨է¯ÈL•(UŒfD‹hW
~Y [ëü×hWføú]Lªó`h Live oøMúWæ ’ 2 ¦LD~Y 1 ¦î
næ go ǣ줨է¯È’ HfŸ›kµó×ë’Ç£¹¯køMúW~
Y 2 ¦înæ go ëü×Y‹›nÕ¡¤ënH-è k næ gKKc
_Ç£ì¤n Ƥë LØQ H‰Œ~Y
Õ¡¤ë¿¤× ÓÃÈÇ×¹ µó×ëìüÈ SŒ‰nª×·çóo U
Œ‹µó×ën¿¤×’zšW~Y
âÎéëk Û SnâüÉLªónhM Live o¹ÆìªgojOâÎéëg
Õ¡¤ë’ W~Y
Ç £ ¶ ü ª × · ç ó 32ÓÃÈå nÓÃÈÇ×¹gìóÀêó°WfD‹4
Ç£¶üâüÉnDZŒK’xžW~Y Ç£¶ü’LFh ìóÀêó°UŒ_
Õ¡¤ëk ÏnΤºL •Š~YL ÓÃÈÇ×¹’N Y‹›]ŒL NP
k‘H‰Œ~Y ÇÕ©ëÈgo Triangular Òb LxžUŒfD~Y SŒ
o Õ¡¤ëkU‰kæ ’ H‹ïý'LB‹4 ‚ch‚ ‰hj xž¢
gY Rectangular w¹b âüÉgo Ç£¶üΤºoU‰kN W~YL
¯ªó¿¤º¨éü ÏP Ñó L—H~Y 3 dn Pow-r âüÉo kÇ£
¶üÏLØOjcfD~YL ΤºLïtÄò’…H~Y Ç£¶üo ªü
Ç£ªÕ¡¤ëkþW Þ å i(Y‹yMgoBŠ~[“ ìóÀêó°UŒ_
Õ¡¤ëkU‰kæ ’LFˆšn4 SnµŽgnÇ£¶ünÅ•'’Þ•Y
‹_• 32ÓÃÈkìóÀêó°Y‹nL „gY yk Pow-r âüÉo Þ¹
¿üµŽxh áUŒ‹ PkþWf vþk •(UŒ‹yMgoBŠ~[“
Bú›kn••(W~Y
•Õ¡¤ë’\ SnâüÉLªónhM Live oµó×ëøMúWk¢Y‹
•Å1’+€ .asd Õ¡¤ë’ W~Y øMúUŒ_°WDµó×ë’ Live
g•Fd‚Šj‰ SnâüÉ’ªókWfO`UD
ê¢ë¿¤àûìóÀêó°
èÇФ¹L!ókj
‹~g…_-
ê¢ë¿¤àûìóÀê
ó°L2L-
É í Ã × ¢ ¦ È B k ê Õ • ‹ ê¢ë¿¤ànìóÀêó°go ê¢ë¿¤àg
jDìóÀêó°kÔyÔ „ØD CPU Ñïü’Å•hW~Y ]n_• 4
kˆcfoÉíÃ×¢¦È ªüÇ£ª…nóÛs„qŒ L X‹ShLBŠ~
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 50
ÓǪ’øMúY
ÓǪøMúWª×·ç
ó
ªüÇ£ªøMúWn-šk H ¨¯¹ÝüÈÀ¤¢í°goÓǪnøMúWkþY
‹ý ª×·çó’xžgM~Y
ÓǪա¤ë’\ SnâüÉLªón4 øMúUŒ‹ªüÇ£ªh
XÇ£ì¯ÈêkÓǪա¤ëL\ UŒ~Y Snª×·çóo ¢ìó¸á
óÈÓåükÓǪ¯êÃ×LB‹4 n•xžïýhjŠ~YngTè O`U
D ~_ ÓǪա¤ën•’øMúYShogM~[“ ÓǪnøMúW’
ªókY‹h øMúUŒ‹ªüÇ£ªk HfÓǪL\ UŒ~Y
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 51
Ó Ç ª ¨ ó ³ ü À Sn»ì¯¿go ÓǪnøMúWk•(Y‹¨ó³üÀ’
xžY‹ShLgM~Y xž¢o ¤ó¹ÈüëUŒfD‹¨ó³üÀkˆŠp
jŠ~Y
Ó Ç ª ¨ ó ³ ü À - š ’ è Æ SnÜ¿ógo xžUŒfD‹¨ó³üÀn-š
¦£óɦ’‹OShLgM~Y -šª×·çóo xžUŒfD‹¨ó³üÀ
kˆŠpjŠ~YngTè O`UD ¨ó³üÀkˆcfo æü¶š©ïýj
ª×·çóLjD‚n‚BŠ~Y Sn4 èÆÜ¿óo!¹kjŠ~Y
xžW OK ’¯êïWføMúWæ ’‹ËY‹h ªüÇ£ªnøMúWL‹ËU
Œ~Y ªüÇ£ªnøMúWLŒ†Y‹h ÓǪLøMúUŒ~Y •(UŒ‹¨
ó³üÀkˆcfo ÓǪnøMúWo 1 Þå nѹgL•Œ~YngTè O`U
D æ n2L¶K’:YÐüL Live kh:UŒ~Y
¦£óɦµ¤º„¢¹Ú¯ÈÔ’¨ó³üÀ-šg-šWfD‹ngjDPŠ øMú
UŒ‹ÓǪա¤ëo Live gê¢ë¿¤à• WfD‹›h Øk• UŒ~Y Ó
Ǫա¤ëko øMúUŒ_ªüÇ£ª‚+~ŒfD~Y
Live gÓǪ’qF¹ÕkdDf sWOo ÓǪk¢Y‹à ’TÂgO`UD
5.3 MIDI Õ ¡ ¤ ë
MIDI Õ ¡ ¤ ë o MIDI •<·ó»µ¤¶ü„¤ó¹È¥ëáóÈk³ÞóÉg :
’ H‹ShLgM~Y ‹Hp Simpler o yšnóú›’ W~Y MIDI Õ¡
¤ëo MIDI ·ü±óµü Ïüɦ§¢~_o½ÕȦ§¢ kˆŠøMúUŒ~
Y MIDI Õ¡¤ënÖŠ¼•¹Õoµó×ëhopjŠ~Y MIDI Õ¡¤ëÇü¿o~
Z Live Set xD•¼~Œ gMBLc_ MIDI ¯êÃ×oªê¸ÊëÕ¡¤ënÂgH’
1D~Y MIDI Õ¡¤ëoÕ¡¤ëÖ馶kh:UŒ Õ©ëÀ’‹DfÕ¡¤ën
Èéï ܤ¹ ~_o ¤ó¹È¥ëáóÈ h‚|pŒ~Y x¢¯»¹W~
Y
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 52
MIDI Õ¡¤ëhÖé¦
¶…n MIDI Èéï
5.3.1 MIDI Õ¡ ¤ ë n ø M úW
5.4 Live ¯ ê Ã ×
¯êÃ×o Live ¯êÃ×Õ©üÞÃÈgøMúW !Xk "W×í¸§¯Èg••
(Y‹ShLgM~Y Live ¯êÃ×ko ªüÇ£ªûÇü¿êSgojO Ç£¹
¯ nµó×ëxnÂgL+~ŒfD‹`Qjng µ¤ºL^8k UO !Xkìê
n³ì¯·çó’\ W¡ Y‹ShLgM~Y
‹DfD‹ Live Set K‰¯êÃ×’Ç£¹¯kÝXY‹ko Õ¡¤ëÖ馶xÉéÃ
°Wû nÕ©ëÀxÉíÃ×W~Y Live o [¨¯¹ÝüÈBkÕ¡¤ë’ÎÆ]»ì
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 53
¯¿gnxžk“cf ¯êÃ×nµó×ë’°WDí±ü·çók³ÔüW~Y ¯
êÃ×n°• ð’e›Y‹K Live kˆŠêÕe›UŒ_ ð’ Return -ü’¼Wfº
šW~Y
5.5.2 »ÃÈnÞü¸
»ÃÈ’U‹Wf…¹’
h:Y‹
hLgM~Y
»ÃÈk+~Œ‹»Ã
·çóÓåü¯êÃ×’
h:Y‹
5.5.3 »Ã·çó¯êÃ×’°•»ÃÈhWf¨¯¹ÝüÈY‹
5.5.4 Æó×ìüÈ»ÃÈ
[File/Folder]°ƒ-šn[þ(n»ÃÈ’ÇÕ©ëÈhWfÝX]Ü¿ó’•cf þ(n
Live Set ’ÇÕ©ëÈûÆó×ìüÈhWfÝXY‹ShLgM~Y Live o °• Live
Set kþWfSn-š’ -šnÇÕ©ëÈhWf•(W~Y å nˆFjShL-
šgM~Y
ÞëÁÁãóÍëe›/ú›-š
Èéïn EQ „ Compressor jin×ê»ÃÈÇФ¹
³óÔåü¿-üÞÃÔó°
MIDI ÞÃÔó°
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 57
Õ¡¤ëÂgê¹Èn¨
óÈêoiŒ‚Õ¡¤ë
nÉíÃ×HkjcfD
~Y
Õ¡¤ënÛÃȹïÃ× ¨óÈênætnÛÃȹïÃ×Ü¿ó’•(W
þ(ÂgUŒfD‹Õ¡¤ënã•Šhj‹Õ¡¤ë’ éOÖ馺Y‹ShL
gM~Y Õ¡¤ë’ÉéðY‹nh XgYL Sn¹L éOLH~Y
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 58
Õ¡¤ëÂgê¹Èn
ÛÃȹïÃ×Ü¿ó
Õ¡¤ëÂgê¹Ènè
ƹ¤ÃÁ
Õ ¡ ¤ ë n í ± ü · ç ó ’ h : [í±ü·çó] ko Õ¡¤ëLL¹ gB
‹ ~_oLiveé¤Öéêû×í¸§¯Èû]nÖ è nDZŒKknKŒ
fD‹ShLh:UŒ~Y U‹h:Y‹h Õ¡¤ëL•(UŒfD‹»ÃÈ…
nyšnMnL¨óÈêkh:UŒ~Y
Õ¡¤ëÂgê¹Èní
±ü·çó
5.6 Live × í ¸ § ¯ È
Live Project Live × í ¸ § ¯ È o Live k¢#Y‹Õ¡¤ë’+“`Õ©ëÀgY
\ò\m’‹hWf Hf•~W‡F ~Z zn Live Set K‰\m’‹ËW~Y !
k ªüÇ£ª’2óW µó×ëÕ¡¤ë’\ WfDM~Y ~_o B‰KX•(
UŒ_µó×ë’ÉéðW~Y \mN ’ Xf pj‹Ðü¸çón Live Set ’
ÝXWfJQp BhgÔ gM~Y \m-n}òk•D_D Live ¯êÃׄÇФ¹
×ê»ÃÈ’ÝXY‹Sh‚BŠ~Y Live ×í¸§¯È(n×í¸§¯ÈÕ©ëÀ’•
Hp \m-nyšn}òk¢#Y‹Õ¡¤ë’Yyf¡ Y‹ShLgM~Y Live n
Õ¡¤ëÞÍü¸ãko Õ¡¤ën¡ kÅ•jÄüëLÅ™UŒfD~Y
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 59
Live ×í¸§¯ÈÕ©ë
À…n Live Set h]n2
ó…¹
[Tango Project]n£k°
•×í¸§¯ÈLý U
Œ~W_
×í¸§¯ÈK‰ Live
Set ’ÝXW °•×í
¸§¯ÈLý UŒ~W
_
5.6.2 ×í¸§¯Èh×ê»ÃÈ
×í¸§¯È’yšW_
×ê»ÃÈo ÇФ¹
Ö馶n[þ(n×í
¸§¯È]kh:UŒ~
Y
5.6.3 ×í¸§¯È…nÕ¡¤ën¡
5.7 Live é ¤ Ö é ê
é¤Öéêo Yyfn×í¸§¯Èg•(gM‹ ,„jµ¦óÉ µó×ë ¯êÃ
× Live ÇФ¹×ê»ÃÈ n< «hWf_ýW~Y Live nÕ¡¤ëÖ馶g
o ÖïÞü¯’ËWfé¤Öéêk¢¯»¹Y‹ShLgM~Y
é¤ÖéêÖïÞü¯
’xžY‹
Ableton go ó}6\nMcKQhj‹é¤Öéê³óÆóĒЛWfD~Y ³ó
ÆóÄo Õ¡¯Èêü Live Ñï hWf~h•‰ŒfD~Y Õ¡¯Èêü Live
Ñïo ¤ó¹Èüë CD DVD Ableton ¦§Öµ¤È2 kfЛUŒfD~Y Õ¡
¯Èêü Live Ñï’é¤Öéêk¤ó¹ÈüëY‹ko Live Ñïա¤ë .alp
’ÀÖë¯êïWf Live ná¤ó¦£óɦkÉéðY‹K [Õ¡¤ë]áËåüK
‰[Live Ñï’¤ó¹Èüë...]³ÞóÉ’xžWfí±üÈW~Y
þ(¤ó¹ÈüëUŒfD‹Õ¡¯ÈêüLiveÑïnê¹Èo [°ƒ-š]n[Library]¿
ÖK‰º•gM~Y LiveÑï’JdY‹ko JdW_DLiveÑï’ê¹ÈK‰x
žWf[¢ó¤ó¹Èüë]Ü¿ó’¯êïW~Y pnLiveÑï’xžWf ¦k
JdY‹Sh‚gM~Y
ÇÕ©ëÈgo Live 8 é¤Öéêkoå nµÖÕ©ëÀL+~ŒfD~Y
Ableton Project Info é¤Öéên$%h Live Ñïn¤ó¹Èüë¶K’ 2Y
‹_•k Live L•(Y‹Õ¡¤ëL+~ŒfD~Y SnÕ©ëÀ„Õ©ëÀ…¹
k ô’ HfoD DQ ~ [ “
Clips ¯ ê Ã × Live ¯êÃ× »ÃÈ‹ Ë -ÃÈ »Ã·çóÓåü’
Ùü¹hY‹}ò¢¤Ç¢ ]nÖn¢#¢¤ÆàL+~ŒfD~Y ¤ó¹
ÈüëUŒfD‹ýÁhLiveÑïkˆŠ SnÕ©ëÀn…¹opjŠ~Y ó
}6\kSn P’•c_Š Live’•(Y‹¹ÕkdDfnÒóÈ’—‹ShL
gM~Y yk Ë -ÃÈo U~V~j¹Õg•(Y‹ShLgM~Y Ë
-ÃÈhS’íüÉY‹h °•Live»ÃÈLíüÉUŒ~Y Ö馶…g»Ã
È’ U‹W \m-n»ÃÈxÈéï~_o¯êÃ×’ %k¤óÝüÈY‹S
h‚gM~Y
Defaults Ç Õ © ë È ÇÕ©ëÈnÇФ¹Õ©ëÀknKŒ_×ê»ÃÈ
o Live n ,ÇФ¹-šg šUŒ_4@gíüÉUŒ~Y U‰k Defaults
Õ©ëÀko ¹é¤¹„µó×ënÉíÃ×jinæü¶nÍ\kþÜY‹y%
jÕ©ëÀ‚DOdKnKŒfD~Y SŒ‰nÕ©ëÀknKŒ_×ê»ÃÈk
ˆŠ Í\kþY‹ Live nÕ\LzšUŒ~Y
Grooves °ëüô Live nÕ¡¯Èêü°ëüôÕ¡¤ëgY
Lessons ì à ¹ ó Live …5ìùóYyfnÖ ý ¤áü¸Jˆsìùó
LÂgY‹ Live Set L+~ŒfD~Y SnµÖÕ©ëÀ…’ ôWjDgO`U
D
2 http://www.ableton.com/downloads
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 65
[í±ü·çó’ ô]Ü
¿ó
þaHní±ü·çóLzgojOé¤ÖéêL+~ŒfDjD4 Sní±ü
·çókbLibrarychDF MnµÖÕ©ëÀL\ UŒ~Y ]nŒ åMné¤
ÖéênjD(’³Ôü~_oûÕY‹ShLgM~Y
3dnYyfn±ü¹go åMní±ü·çóK‰…¹’³Ôü~_oûÕWjD
g°•é¤Öéê’\ Y‹Sh‚gM~Y ÇÕ©ëÈnÑñü¸’°•í±ü·ç
óx¤ó¹ÈüëY‹ª×·çóL Live kh:UŒ~Y
þaí±ü·çóL Live näDÐü¸çóg\ UŒ_é¤Öéên4 ’Û'
nOL’fJY‹áûü¸Lh:UŒ~Y é¤Öéê’ 2 dnpj‹ Live n
Ðü¸çógq(Y‹Sho•Q_¹LoDgW‡F
áâ: Livego âXn×í¸§¯È…ké¤Öéê’\ Y‹ShogM~[“
5.7.2 é¤Öéêxn×í¸§¯Èn¤óÝüÈ
5.8 jÕ¡¤ëní±üÈ
í±ü·çóL jÕ¡¤ë’ÂgY‹ Live Set Live ¯êÃ×~_o×ê»ÃÈ’’
íüÉY‹4 Live n¹Æü¿¹Ðü á¤ó¹¯êüón j kfJáûü¸
Lh:UŒ~Y jµó×ë’ÂgY‹¯êÃׄ¤ó¹È¥ëáóÈnµó×ë¹
íÃÈo [ªÕé¤ó]hh:UŒ jµó×ënã•Šk!óL• UŒ~Y
Live nÕ¡¤ëÞÍü¸ãko jêó¯’î©Y‹ÄüëLÅ™UŒfD~Y
¹Æü¿¹Ðünáûü¸’¯êïW Äüëk¢¯»¹gM~Y SnÍ\
o [Õ¡¤ë]áËåüK‰[Õ¡¤ë’¡ ]³ÞóÉ’xžW [»ÃÈ’¡ ]Ü¿ó’
¯êïW [ jÕ¡¤ë]»¯·çón[í±üÈ]Ü¿ó’¯êïY‹Í\n·çü
È«ÃÈhWf‚)(gM~Y Õ¡¤ëÞÍü¸ãk jÕ¡¤ëh¢#Y‹³
óÈíüënê¹ÈLh:UŒ~Y
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 67
Õ¡¤ëÞÍü¸ãn
Õ¡¤ënê¹È
5.8.1 KÕkˆ‹î©
5.8.2 êÕî©
Õ¡¤ëÞÍü¸ãnê
Õ׷çó
5.9 èÕ¡¤ënÎÆ
Live Set k jÕ¡¤ëÂg L+~ŒjDˆF Live ko»ÃÈn ×í¸§¯ÈÕ©
ëÀ kµó×ë’ ³ÔüjikˆŠ Æ•‹ª×·çóLÅ™UŒfD~Y SnÍ
\o Õ¡¤ëÞÍü¸ãK‰LD~Y
[Õ¡¤ë]áËåüK‰[Õ¡¤ë’¡ ]³ÞóÉ’xžW~Y
[»ÃÈ’¡ ]Ü¿ó’¯êïW~Y
[ èÕ¡¤ë]»¯·çón ÒbÜ¿ó’•cfU‹W~Y
èÕ¡¤ë’Æ•‹
Õ¡¤ëphÕ¡¤ëkˆŠ•(UŒfD‹Ç£¹¯¹Úü¹
Õ¡¤ëÖ馶kÕ¡¤ëê¹È’h:Y‹h:Ü¿ó
µó×ëÎÆn‹Ëhãd’LF[oD/DDH] ŠÿHÜ¿ó
á â Õ ¡ ¤ ë Þ Í ü ¸ ã n [Æ
Æ • f Ý X]Ü
Ü¿ ó ’ ¯ ê à ¯ W f ºšY‹Sh’ØŒ
jDgO`UD
Õ¡¤ëÞÍü¸ã
n[Æ•fÝX]Ü¿ó
[Õ¡¤ë]áËåün[Yyf’Æ•fÝX]³ÞóÉo þ(n»ÃÈkˆŠÂgUŒ‹Y
yfn èÕ¡¤ë é¤ÖéêK‰n‚n‚+€ ’Æ•fÝXY‹·çüÈ«ÃÈh
WfÍM~Y Live Set k'‹nÞëÁµó×ëL p+~ŒfD‹4 Sn³ÞóÉ
’ŸLY‹h KjŠnpL³ÔüUŒ~YngTè O`UD
5.9.1 ¨¯¹ÝüÈBkÕ¡¤ë’ÎÆ
5.10 í±üÈhÎÆ’~h•fLF
¯ê¨¤Æ£Öj\m’LcfD‹“o z Y‹OL’hŠBHZ x„cf]n\m
kÆ-W Œg~h•f]nOL’ãzW_D h FShLBŠ~Y Live nÕ¡¤ë
CHAPTER 5. Õ¡¤ëh»ÃÈn¡ 71
é¤ÖéêK‰•(WfDjDÕ¡¤ë’¢YSh‚gM~Y [Õ¡¤ë]áËåüK
‰[Õ¡¤ë’¡ ]³ÞóÉ’xžW [é¤Öéê’¡ ]Ü¿ó’¯êïWfK‰[•(
UŒfDjDÕ¡¤ë]»¯·ç󒺕W~Y
~_ yšnÕ©ëÀ Jˆs]nµÖÕ©ëÀ …kB‹ Yyfn×í¸§¯Èg•
(UŒfDjDÕ¡¤ë’‹dQ‹Sh‚gM~Y Õ¡¤ëÖ馶nÕ©ëÀg
(PC) / Ctrl (Mac) W [×í¸§¯È’¡ ]³ÞóÉ’xžWfK‰ [•(UŒfD
jDÕ¡¤ë]»¯·ç󒺕W~Y Live o ×í¸§¯È’ %k¹ W n
Õ©ëÀ…n%n×í¸§¯ÈLSnÕ¡¤ë’•(WfDf‚ •(UŒfDjD
Õ¡¤ë hWf ^W~Y ~ Z Õ ¡ ¤ ë ’ ê n × í ¸ § ¯ È k Æ • f K ‰ • (
UŒfDjDÕ¡¤ën×í¸§¯È’ˆ»Y‹h “Ucfˆ»WfW~FShLB
Š~[“
5.13.2 þ(n×í¸§¯Èk×ê»ÃÈ’ÝXY‹ko
5.13.3 pnÐü¸çón»ÃÈ’•cfÍ\Y‹Shoïý
5.13.5 Live ¯ê Ã × n Ý X Ho
Chapter 6
¢ìó¸áóÈÓåü
¢ ì ó ¸ á ó È Ó å ü go ¢ ì ó ¸ á ó È ’h:W~Y òn¿¤àé¤ók¿c
f ÞëÁÈéïÆü×n• g줢¦ÈUŒfD~Y
¢ìó¸áóÈÓåüg
n줢¦È‹
¢ìó¸áóÈÓåüo MIDIûëü×ûµ¦óɨէ¯ÈûÓǪû}òjin
h¢ìó¸Lïýj ÑïÕëjèÆÄüëgY
CHAPTER 6. ¢ìó¸áóÈÓåü 77
6.1 Í \
Live ¢ìó¸áóÈÓåünºüà„¹¯íüë’ éOLFko å nˆFkÍ\W
~Y
6 1 2 3 4 5
¢ìó¸áóÈÓåün
Í\
éðW~Y
5. ¢ìó¸áóÈÇ£¹×ì¤…è’ è „k‚chsWO‹_D4 ko
ªüÐüÓåü…’¯êïW ¹ kÉéðWfºüàW~Y ¢ìó
¸áóÈÇ£¹×ì¤o 4skÉéðY‹Sh‚gM~Y SnÍ\kˆ
Š ¢ìó¸ninè g‚Õ©ü«¹hºüàLÞ¦¹Í\ 1 dgïýkj
Š~Y
6. ½ó°Ý¸·çók •[ ¢ìó¸áóÈÇ£¹×줒êÕg¹¯íüë
U[‹ko [êÕ¹¯íüë]¹¤ÃÁ’ªókY‹K [ª×·çó]áËåü
K‰êÕ¹¯íüë³ÞóÉ’xžW~Y
6.2 È é ó ¹ Ý ü È
³óÔåü¿-üÜüÉhÞ¦¹’•cf Live nÈéó¹ÝüÈ’³óÈíüëY‹S
hLgM~Y
1. ³óÈíüëÐün• Ü¿ó’¯êïWf¢ìó¸áóÈn• ’‹Ë
W \bÜ¿ó’¼Wf• ’\bW~Y -üÜüÉn¹Úü¹-ü’•c
f‚ ¢ìó¸áóÈ• nªóhªÕ’ ŠÛH‹ShLgM~Y
³óÈíüëÐün•
û\bÜ¿ó
2. ¢ìó¸áóÈ’¯êïWf¹ÅY‹?eÞü«ü’Sa ¢ìó¸áóÈ
• Mn’-šgM~Y \bÜ¿ó’ÀÖë¯êïY‹h ¢ìó¸áó
ÈMnL 1.1.1 k;Š~Y
?eÞü«üK‰¢ìó
¸áóÈn• L‹ËU
Œ~W_
3. Liven°ƒ-šn[Look/Feel]¿Ög[8-¹¯éÖ¨ê¢]L[ªó]k-šUŒf
D‹4 Èéï n¹¯é֨ꢒ¯êïY‹h ¯êïW_Mn
x• L¸ãó×W~Y ¸ãó×nµ¤ºo ³óÈíüëÐün¯ªó¿
¤º-šk“D¯ªó¿¤ºUŒ~Y ¹¯éÖ¨ê¢gÞ¦¹Ü¿ó’¼W
fD‹“ ¢ìó¸áóÈn è L¯ªó¿¤º-š$ nwUgêÔüÈ
• UŒ~Y ¯ªó¿¤º-šn-š$L UD4 „[None]k-šUŒf
D‹4 o òhS’ WfiSg‚¹¯éÖY‹ShLgM~Y
[8-¹¯éÖ¨ê¢]L[ªÕ]k-šUŒfD‹4 ‚ ’¼WjL‰
¹¯éÖ¨ê¢~_oÓüÈ¿¤àëüéü’¯êïY‹Shg¹¯éÖg
M~Y
¢ìó¸áóÈ• ’¹
¯éÖY‹
4. ½ó°Ý¸·çóo ³óÈíüëÐün[¢ìó¸áóÈMn]Õ£üëÉK
‰¿ÀgM~Y [¢ìó¸áóÈM
n]Õ£üëÉg• M
n’-šY‹
6.3 í ± ü ¿ ’ • c _ ¢ ì ó ¸ á ó È n é ¦ ó Á
í±ü¿’•c_¢ìó
¸áóÈgné¦óÁ•
í±ü¿³óÈíüë
6.4 Í P ÷n ô
ÍP ÷n ôgY
ÍP ÷¨Ç£¿go
ÍP ÷Þü«ü$’
ôW ªüÈáü·çó
LED ’h:Y‹ShL
gM~Y
Œh Àh]nãzª
×·çó
6.5 ¢ ì ó ¸ á ó È ë ü ×
³óÈíüëÐünëü
×¹¤ÃÁ
¢ìó¸áóÈnëü×
Öìü¹
6.6 ¯ ê Ã × n û Õh µ ¤ º ô
ªüÇ£ª„ MIDI o Live nÈéï nû n½ó°Ý¸·çókMnUŒ_¯êÃ
×hWf¢ìó¸áóÈÓåü kh:UŒfD~Y
¯êÃ×nûÕ
¯êÃ×’ÉéðWf %n½ó°Ý¸·çó~_o%ÈéïkûÕW~Y
¯êÃ×nwU ô
CHAPTER 6. ¢ìó¸áóÈÓåü 85
6.7 ª ü Ç £ ª ¯ ê Ã × û Õ § ü É h ¯ í ¹ Õ § ü É
¢ìó¸áóÈÓåünªüÇ£ª¯êÃ×n‹Ëè hB†è ko ¿tïýjÜ
êåüàÕ§üÉLØDfD~Y ~_ 1dnªüÇ£ªÈéï n£Š F¯êÃ
×o ¯í¹Õ§üÉY‹ShLgM~Y
ªüÇ£ªÈéïn¯êÃ×nÕ§üÉ’Í\Y‹ko:
1. Èéï n£n Ü¿ó’¯êïWf Èéï’ U‹ W~Y
2. Õ§üÉ/ÇФ¹û»ì¯¿K‰[Õ§üÉ]’xžW~Y
3. Õ§üÉûÏóÉë’¯êï&ÉéðWf Õ§üÉnwU’ ôW~
Y
4. ¹íü×ûÏóÉë’¯êï&ÉéðWf Õ§üÉn«üÖb¶’ ô
W~Y
3 1 2
¢ìó¸áóÈÓåün
4 Õ§üÉ
¯í¹Õ§üÉUŒ_¯
êÃ×
¯êÃ×n!ïkíD
Õ§üÉLêÕ„k\
UŒ‹
Õ§üÉo ¯êÃ×nëü׃L’ŠH‹ShogM~[“
¯êÃ×n‹Ëè hB†è nÕ§üÉ’’DkÍm •[‹ShogM~[
“
Õ§üÉûÏóÉëLxžUŒfD‹h dD¹ÚL¢#Y‹¯êÃ×kh:UŒ ]n
Õ§üÉûÏóÉënƒLL:UŒ~Y SŒo ¯í¹Õ§üÉ’èÆY‹›kyk¿
)j_ýgY B‹¯êÃ×nëü׃LL%n¯êÃ×n k UŒfD‹ShLB‹
_•gY
Õ§üÉo ¯êÃ×L+~ŒfD‹Èéïn×íÑÆ£gojO ¯êÃ×n×íÑ
Æ£gBŠ ªüÈáü·çó¨óÙíü× k•XW~[“
6.8 ¯ ê Ã × h ¿ ¤ à n x ž
¯êÃ×nûÕ„µ¤º ô’dDf Live gn¢ìó¸áóÈèÆo xžWfK‰
LFnLú,gY d~Š Þ¦¹’•cf¢¤Æà’xžW «ÃÈû³ÔüûÚü¹
Èû ýjináËåü³ÞóÉ’ŸLY‹hDF¹ÕgY SnèƹÕ`h !K’
•cf¹‡ˆO\mLLH~Y ¹nKgÞ¦¹„ÈéïÑÃÉ’ÍŠ ‚FG¹n
Kg-üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ„áËåü³ÞóÉ’Í\Y‹ShLgM~Y áËåü
o-üÜüÉn·çüÈ«ÃÈ’Á§Ã¯Y‹_•k•(W ·çüÈ«ÃÈ’;(Y‹
Sh’JYY•W~Y
]Œgo inˆFkxžY‹nK’‹fDM~W‡F
¯êÃ×o ¯êïWfxžW~Y
¢ìó¸áóÈÌo’¯êïWf ¿¤àMn’xžW~Y ¿¤àMno¹Å
Y‹Þü¯kˆcf:UŒ~Y ?eÞü¯o ]nŒ h -ü’•cfB
“ ’ÕKYShLgM~Y ~_ h -ügÈéï“gÕKYShLg
M~Y Ctrl (PC) / Alt (Mac) ’¼W_~~ „ -ü’¼Yh ?eÞü
¯o xžUŒfD‹Èéïní±ü¿„¯êÃ×nïk8@W~Y
¿¤à¹Ñó’xžY‹ko ¯êïW_ŒÉéðW~Y
èÆY‹_•k¯êÃ×…… n¿¤àk¢¯»¹Y‹ko Èéï ðnækB‹
Ü¿ó’¯êïWfÈéï’ U‹ W~Y
CHAPTER 6. ¢ìó¸áóÈÓåü 88
U‹W_ÈéïnØU
¿À
ëü×Öìü¹’¯êÃ
¯Wfëü×’xžWè
ÆY‹
6.9 è Æ° ê Ã É ’ • F
èÆ\m’!XkY‹_• «ü½ëo ½ó°ÆóÝáü¿ü:;’:Y°êÃÉé¤
ók8@UŒ~Y °êÃÉo ºüàiÜ ~_o úš k-šgM~Y
¢ìó¸áóÈÓåüÈéï¨ê¢ ~_o ¯êÃ×ÓåüÇ£¹×ì¤n (PC) /
Ctrl (Mac) ³óƯ¹ÈáËåü’•cf ºüàiÜ°êÃÉ ~_oúš°êÃ
CHAPTER 6. ¢ìó¸áóÈÓåü 89
Éné¤ónE’-šY‹ShLgM~Y
[ª×·çó]áËåü³ÞóÉnå n·çüÈ«ÃÈ’•(Wf °êÃÉ’ éO¿
ÀY‹ShLgM~Y
Ctrl 1 (PC) / 1 (Mac) -ü’•cf °êÃÉ’í
í• °êÃÉé¤ón
Ʀ’ kW~Y ‹ 8 ó&K‰ 16 ó&x
Ctrl 2 (PC) / 2 (Mac) -ü’•cf °êÃÉ’ƒ
ƒR °êÃÉé¤ón
Ʀ’J kW~Y ‹ 8 ó&K‰ 4 ó&x
Ctrl 3 (PC) / 3 (Mac) -ü’•cf 3 # & âüÉk ŠÿH~Y ‹H
p °êÃÉ’ 8 ó&K‰ 8 ó&n 3 #&k ôW~Y
Ctrl 4 (PC) / 4 (Mac) -ü’•cf °êÃÉ8@nªóhªÕ’ ŠÛH
~Y °êÃÉLªÕ`h «ü½ëoáü¿ü:;k8@UŒ~[“
Ctrl 5 (PC) / 5 (Mac) -ü’•cf úš°êÃÉâüÉhiÜ°êÃÉ
âüÉ’ ŠÛH~Y
þ(n°êÃÉé¤ón“”o ¢ìó¸áóÈÓåü~_oÈéïÓåünó ïk
h:UŒ~Y
Alt (PC) / (Mac) -ü’¼W_~~Í\’LFh 8@’Þ•Y‹ShLgM~
Y °êÃÉL!¹kjcfD‹4 Sn-ü’¼UH‹h°êÃÉL B„k ¹k
jŠ~Y
6.10 ¿¤ à ’ ...]³
[¿ ³Þ ó É n • (
«ÃÈ ³Ôü Úü¹Èji 8n³ÞóÉLþ(nxžè kqÿY‹nkþW
f [¿¤à’...]³ÞóÉo ¿¤à’?eW_ŠJdW_ŠWf ÈéïYyfk\(
W~Y xžÄò…nÍP ÷Þü«üYyfk‚qÿW~Y
¢ìó¸áóÈK‰xžUŒ_¿¤à’[¿¿¤ à ’ « Ã È ]’ŸLWf«ÃÈY‹h
«ÃÈUŒ_è n!tkB‹¿¤àé¤ó nªüÇ£ª„ MIDI L’Dk¥ÑW
~Y Sn³ÞóÉ’ŸLY‹h «ÃÈW_wU `Q¢ìó¸áóÈnwUL
. UŒ~Y [¿¤à’«ÃÈ]³ÞóÉo xžUŒ_Èéï`QgojOYy
fnÈéïkqÿW~YngTè O`UD
CHAPTER 6. ¢ìó¸áóÈÓåü 90
¯êÃ×’xžW [¿
¤à’«ÃÈ]³ÞóÉ
’ŸLW¯êÃדn
®ãÃ×’«ÃÈW~W
_
¿¤ à ’ Ú ü ¹ È ]o ³ÔüUŒ_¿¤à’¢ìó¸áóÈkÖŠØQ~Y
[¿ SŒ
kˆŠ ³ÔüW_¿¤ànwU `QhSnwULöwUŒ~Y
¿¤ à ’ ý ]o xžUŒ_¿¤à¹Ñón³Ôü’¢ìó¸áóÈkÖŠØQ~
[¿
Y SŒkˆŠ xžUŒ_wUn `QhSnwULöwUŒ~Y
¢ìó¸áóÈK‰xžUŒ_¿¤à’[¿
¿¤ à ’ J d]gˆ»Y‹h «ÃÈUŒ_
è n!tkB‹¿¤àé¤ó nªüÇ£ª„ MIDI L’Dk¥ÑW~Y Sn³
ÞóÉ’ŸLY‹h ˆ»W_wU `Q¢ìó¸áóÈnwUL. UŒ~Y
¿¤àˆ»³ÞóÉo xžUŒ_Èéï`QgojOYyfnÈéïkqÿ
W~YngTè O`UD
! ó è ’ ? e] o ¢ìó¸áóÈ
[! kxžUŒ_Äò n!óè ’xžUŒ
_4@nMk?eW~Y
6.11 ¯êÃ×n r
r³ÞóÉo ¯êÃ×’ rW_Š ¯êÃ×n è’¯êÃ×K‰ âU[~Y
¯êÃ×’J k rY‹ko å nˆFkLD~Y
1. Èéï’U‹W~Y
2. âbB‹Do MIDI Ç£¹×줅g¯êÃ×’ rW_DMn’¯êïW
~Y
3. r³ÞóÉ’ŸLW~Y
¯êÃ×n è’¯êÃ×K‰ âU[‹ko å nˆFkLD~Y
CHAPTER 6. ¢ìó¸áóÈÓåü 91
1. Èéï’U‹W~Y
2. âbB‹Do MIDI Ç£¹×줅g âU[_Dè ’ÉéðWfxžW
~Y
3. r³ÞóÉLŸLUŒ ªê¸Êë¯êÃ×L3 rUŒ~Y
rUŒ_¯êÃ×
6.12 ¯êÃ×nP
P ³ÞóÉo ¢ìó¸áóÈÓåün Èéïk&vµó×ë P’•cf°W
D¯êÃ×k\ŠÿH~Y Ë ’LFnk' ¿)gY
pn¯êÃ×’P U
[ 1dn¯êÃ×kW
~W_
ÆáËåünëü×xž³ÞóÉL•H~Y P ³ÞóÉ’ŸLWf°WDëüׯ
êÃ×’ Y‹ShLgM~Y °WD¯êÃ×o »Ã·çóÓåü»ì¯¿K‰
»Ã·çóÓåü¹íÃÈxÉéðWfê¢ë¿¤àg¢ìó¸Y‹ShLïýgY
ªüÇ£ª¯êÃ×’P Y‹h xžUŒ_YyfnÈéïg°WDµó×ë’
W~Y °WDµó×ëo éïn¨Õ§¯ÈÁ§üóhß-µükˆ‹æ kHLY
‹¿¤àïüÔó°¨ó¸ónªüÇ£ªú›’2óW_nh,ê„k X‚ngY
“cf P UŒ_µó×ëko ¯êÃ×…n p ¿¤àïü× ÔÃÁ·ÕÈ U
‰k ¯êÃרóÙíü×L+~Œ~YL ¨Õ§¯Èo+~Œ~[“ ¨Õ§¯ÈL
KKc_µó×ë’•cf°WDµó×ë’ Y‹ko [ªüÇ£ª/ÓǪ’¨¯¹
ÝüÈ]³ÞóÉ’•(WfO`UD
°•µó×ëo µó×ë / æ / P nþ(n»ÃÈn [×í¸§¯
È]Õ©ëÀ …knKŒ~Y »ÃÈLÝXUŒ‹~g °•µó×ëo BÕ©ëÀ g
-šW_í±ü·çók‹Š~Y
93
Chapter 7
»Ã·çóÓåü
7.1 » Ã · ç ó Ó å ü ¯ ê Ã ×
»Ã·çóÓåü¯êÃ
×n³óÈíüë
°ëü×¹íÃÈh°
ëü×é¦óÁÜ¿ó
7.2 È é Ã ¯ h · ü ó
&k&v ’È
Èé à ¯hDD Èéïgo ¦k 1 dn¯êÃ×L• UŒ~Y X
ko ! • W_D< c_¯êÃ× ½ó°ÑüÈ Ééàëü×nÐê¨ü·ç
óji ’MnY‹hDDgW‡F
»Ã·çóÓåüÈéÃ
¯
»Ã·çóÓåün·ü
ó
SŒ‰n·üógoÆó
ÝhÍP ÷L ôUŒ
‹
7.3 È é Ã ¯ ¹ Æ ü ¿ ¹ Õ £ ü ë É
Èéïß-µü³óÈíüën èkB‹Èéï¹Æü¿¹Õ£üëÉg þ(nÈ
éïn¶Á’º•Y‹ShLgM~Y
ëü×Y‹»Ã·çó¯
êÃ×’• -nÈéÃ
¯
1 Þ`Q• UŒ‹»Ã
·çó¯êÃ×
e›’âË¿üY‹
e›’âË¿üY‹ªüÇ£ªÈéïko Þ¤¯íÕ©ón¢¤³óLh:UŒ~
Y MIDIÈéïn4 Èéïk-üÜüÉ¢¤³óLh:UŒ~Y
• -n¢ìó¸áóÈ
7.4 » Ã · ç ó Ó å ü ° ê Ã É n - š
¯êÃ×o Õ¡¤ëÖ馶K‰¤óÝüÈY‹K 2óY‹Shg»Ã·çóÓåü
kÖŠ¼~Œ~Y
»Ã·çóÓåüx p
n¯êÃ×’ÉíÃ×Y
‹
(Mac) -ü’¼WjL‰ÉíÃ×W~Y
¯êÃ×o Ééð&ÉíÃ×g»Ã·çó°êÃÉ…’ÕKYShLgM~Y p
n¯êÃ×’ BkûÕY‹ko -ü ~_o Ctrl (PC) / (Mac) -ü’
•cfûÕU[_D¯êÃ×’xžWfÕKW~Y zn¹íÃÈ’¯êïW ]SK
‰ éÐüÐóÉ xžY‹Sh‚gM~Y
7.4.1 • ‹Ën›nxž
7.4.2 ¯êÃ×\bÜ¿ónJd
¯êÃ×\bÜ¿ónj
D¹íÃÈ
7.4.3 ·üónèÆ
7.5 ¢ ì ó ¸ á ó È k » Ã · ç ó ’ 2ó Y ‹
• -n»Ã·çóÓåü’¢ìó¸áóÈk2óY‹ShLgM~Y Sn_ý’•H
p ½ó°„}òx ýk¢ÉêÖ’ H‹ShLgM~Y
³óÈíüëÐün2ó
Ü¿ó
¢ìó¸áóȻ쯿
CHAPTER 7. »Ã·çóÓåü 101
[h¯êÃ×\b]Ü¿ó
Chapter 8
¯êÃ×Óåü
¯ ê à ×Óåügo ¯êÃ××íÑÆ£n-šh¿ÀLLH~Y
¯êÃ×Óåü
¯êÃתüÐüÓåü
’¯êïWf¯êÃ×
Óåü’‹M~Y
»Ã·çóÓåügo Èéï¹Æü¿¹Õ£üëÉ’¯êïY‹h¯êÃ×Óåü
L‹M Èéï…gþ(• -n¯êÃ×’èÆgM~Y
»Ã·çóÓåüÈéÃ
¯¹Æü¿¹Õ£üëÉ
’¯êïWf¯êÃ×
Óåü’‹M~Y
¯êÃ×nÞëÁxž
oå n ŠgY
¯ ê Ã × Ü Ã ¯ ¹ ko ,¯êÃ×-šL+~Œ~Y
¨ ó Ù í ü × Ü Ã ¯ ¹ h¨
¨ ó Ù í ü × ¨ Ç £ ¿ o¯êÃ×n¨óÙíü×’Í\
W ¨Õ§¯Èûß-µüû¯êÃ×ûMIDI ³óÈíüë’¿Àk•(W~Y
¯êÃרóÙíü×h¯êÃ×Óåün³óÝüÍóÈk¢Y‹s0kdDf
o ÞËå¢ë…nrSà’TÂgO`UD
• â ü É Ü Ã ¯ ¹ go ¯êÃ×n• âüÉ’-šW~Y • Üï¹o
»Ã·çóÓåün¯êÃ×kn•h:UŒ~Y »Ã·çóÓåü¯êÃו
×íÑÆ£n-škdDfo ÞËå¢ën%àgsWO¬ WfD~Y
ªüÇ£ª¯êÃ×ko ,¯êÃ×-šk Hå nˆFj¯êÃ×Óåü³óÈ
íüëLBŠ~Y
µ ó × ë Ç £ ¹ × ì ¤ o ¯êÃ×Óåünókh:UŒ_¨óÙíüרǣ¿
’ ŠÿH Livenµó×ëïü×_ýh¯êÃו -š’³óÈíüëW~Y
µ ó × ë Ü Ã ¯ ¹ go ¯êÃ×LinˆFkµó×ë’• Y‹Kk¢Y‹-š
’LD µó×ëÇ£¹×ì¤k]n-š…¹’h:W~Y
ªüÇ£ª¯êÃ×n¯
êÃ×Óåü
MIDI ¯êÃ×n¯êÃ
×Óåü
¯êÃ×ÓåüÜï¹
»ì¯¿g¯êÃ×
Óåü…n³óÝüÍó
Ènh:h^h:’ Š
ÿH‹
CHAPTER 8. ¯êÃ×Óåü 106
8.1 ¯ ê Ã × Ü Ã ¯ ¹
¯êÃ×Üï¹
8.1.1 ¯êÃ×¢¯Æ£Ùü¿¹¤ÃÁ
ÆáËåüK‰ ð ôª×·çó’ŸLW~Y
¯êÃ×h:r»ì¯¿’•cf ¯êÃ×nh:r’xžY‹ShLgM~Y
8.1.3 ¯êÃ×n¿÷
8.1.4 ¯êÃ×°ëüô»ì¯¿
¯êÃ×°ëüô»ì¯
¿
°ëüô×üëL‰X‰ŒfD‹4 Sn»ì¯¿n[°ëüô×üë’‹O]¨óÈê
’xžWf‹M~Y D•D•j°ëüô’ OfYko »ì¯¿ nÛÃȹïÃ
×Ü¿ó’ªókWfK‰ ¯êÃו -kÖ馶g°ëüô’ kxžWfDM~
Y
»ì¯¿ n[³ßÃÈ]Ü¿óo þ(n°ëüô-š’¯êÃ×køM¼• ¢µ¤ó
UŒfD‹°ëüô’!¹kW~Y °ëüôL[Velocity]Ñéáü¿’•(WfD‹4
kªüÇ£ª¯êÃ×k³ßÃÈY‹h °ëüônÙí·Æ£Å1’ªüÇ£ªn
Üêåüà ôxh ÛY‹_•k Üêåüàn ¯êÃרóÙíü× L\ UŒ~
CHAPTER 8. ¯êÃ×Óåü 108
Y SnÍ\’LFh ¯êÃ×kB‰KX•B‹Üêåüàn¯êÃרóÙíü×L
øMUŒ~Y
8.1.5 ¯êÃ×nªÕ»ÃÈhÊø
• -n¯êÃ×…’ °íüÐ믪󿤺g-šW_XMg¸ãó×Y‹ko ¯
êÃ×Üï¹n[Nudge] Êø Ü¿ó’•D~Y
[Êø]Ü¿ó’•cf
¯êÃ×…’¸ãó×Y
‹
MIDI ÞÃ×âüÉn[¹
¯éÖ]³óÈíüë
8.2 µ ó × ë Ü Ã ¯ ¹
8.2.1 ïü׳óÈíüë
µó×ëÜï¹nïü
׳óÈíüë
³óÈíüëÐünÆóݳóÈíüë’ U[‹hïü×µó×ën¹ÔüÉLÆó
Ýk“F
Live ko ¹ÈìÃÁn ij¯ªêÆ£’—‹_•k¿¤àïüÔó°¨ó¸ó’¿À
Y‹³óÈíüë’ p…5WfD~Y ïü×’cºkLF_•ko µó×ënû‹
Ë ’ Live L ãWfDjQŒpjŠ~[“ ÆóÝhµó×ënwUoêÕ —UŒ
Ma“hëü×Y‹ˆF¿tUŒ~Y {h“in4 —Pœocºg gMBLc
_µó×ëoYPU~ Live g•(Y‹ShLgM~Y WKW —LF~ODKZ
K’ H‹Å•LB‹4 ‚BŠ~Y sWOo ÆóݳóÈíüëhïüÔó°
nà’TÂgO`UD
CHAPTER 8. ¯êÃ×Óåü 110
8.2.2 µó×ë ë ü × /ê
êü ¸ ç ó h Ç £ ¹ × ì ¤
ºüàh¹¯íüë
¯êÃ׺üà/¹¯
íüë¨ê¢
µó×ëÇ£¹×줅nºüàh¹¯íüëo ¢ìó¸áóÈÓåün4 h Øk
LD~Y [Warp]LªÕn4 ºüàh¹¯íüëoµó×ëÇ£¹×줅niSg
‚LH~Y WKW [Warp]Lªón4 ¹¯íüëoÓüÈ¿¤àëüéü…hâb
n J …`QgLH~Y
Snè ’‚ô¹ kÉéðWfºüàìÙë’ ôW 4s¹ kÉéðWfÇ£
¹×줒¹¯íüëgM~Y
¯êÃתüÐüÓåü
¤ÃÁ’ªókY‹K [ª×·çó]áËåüK‰[êÕ¹¯íüë]³ÞóÉ’xžW~
Y
[êÕ¹¯íüë]¹¤Ã
Á
¯êÃ×n• h¹¯éÖ
¯êÃ×n¹¿üÈÞü
«üh¨óÉÞü«ü
¯êÃ׋ËhB†³ó
Èíüë’•cf¯êÃ
×nwU’ ôY‹
µó×ëÇ£¹×ì¤ænÕ£üëÉkp$’e›Wf ¯êÃ×n‹ËhB†’p
$g¿ÀY‹Sh‚gM~Y ïü×Y‹¯êÃ×n4 Õ£üëÉ…kp$L
À-Í-16 ó& gh:UŒ ïü×WjD¯êÃ×n4 -Ò-ß껫óÉ g
h:UŒ~Y [Set]Ü¿ó’•Hp • -kÞü«ü’SdShLgM~Y Þü«ü
Mno °íüÐ믪󿤺-šk“D¯ªó¿¤ºUŒ~Y
Liven°ƒ-šn[Look/Feel]¿Ög[8-¹¯éÖ¨ê¢]L[ªó]k-šUŒfD‹4
âbn J ~_oÓüÈ¿¤àëüéü…’¯êïY‹h ¯êïW_Mnx•
L¸ãó×W~Y
¯êÃ×n¹¯éÖ¨ê
¢
¸ãó×nµ¤º wU o °íüÐ믪󿤺-šk“D¯ªó¿¤ºUŒ
~Y ¯ªó¿¤º-šo ·çüÈ«ÃÈ-ü Ctrl 6 (PC) / 6 (Mac), 7 ,
8 û 9 û 0 ’•cf éO ôY‹ShLgM~Y ¹¯éÖ¨ê¢kÞ¦¹ªü
ÐüWfÞ¦¹Ü¿ó’¼W_~~kY‹h ¯ªó¿¤º-šgxžUŒfD‹w
CHAPTER 8. ¯êÃ×Óåü 113
¯êÃ×nëü×
¯êÃ×ëü׳óÈ
íüë
¯êÃ×Lëü×k•e
Y‹ˆF-šY‹
ëü×n[Position][Length]Õ£üëÉko[Set]Ü¿óLBŠ SnÜ¿ó’•cf• -
këü×’\ Y‹ShLgM~Y
¯êÃ×’• U[fK‰[ëü×ݸ·çó-š]Ü¿ó’¯êïY‹h ëü×
‹ËMnLþ(n• MnkûÕW °íüÐ믪󿤺-šk“D¯ªó¿
¤ºUŒ~Y ëü×’‹ËW~Y ]nBh [ëü×w-š]Ü¿ó’¯êï
Y‹h ëü×B†MnLþ(n• MnkûÕW~Y SnˆFkWf ëü×
’ªóû¶ûÕé¤g\ Y‹ShLgM~Y
ëü×LªÕn4 [ëü×w-š]Ü¿ó’¯êïY‹h ×ê»ÃÈw’ ô
WjOf‚ þ(n• Mngëü×LB†Y‹ˆF-šgM~Y Sn-š’L
Fh ëü×Lªók ŠÛ•Š~Y
[Set]Ü¿óû[Loop]¹¤ÃÁûëü×Öìü¹ ¹¿üÈÞü«üh¨óÉÞü«üo
iŒ‚MIDI ³óÈíüëkÞÃ×Y‹ShLgM~Y ‹Hp íü¿êü¨ó³üÀ’
•cf ¯ªó¿¤º-šgxžUŒ_XMgëü×’ÕKW_ŠY‹Sh‚ïýgY
CHAPTER 8. ¯êÃ×Óåü 115
8.2.3 ¯êÃ×ÔÃÁh²¤ó
¯êÃ×ÔÃÁh²¤ó
³óÈíüë
Èéó¹Ýüº³óÈíüëgo ¯êÃ×ÔÃÁ’JóXMg·ÕÈU[‹ShLgM
~Y
ÇÁåüóÕ£üëÉgo ¯êÃ×nó ’»óÈ 100 »óÈ Jó XMg®¿t
gM~Y
¯êÃײ¤ó¹é¤Àügo ¯êÃ×n²¤ó’ dB XMg ôY‹ShLgM~
Y
8.2.4 4Ê„µó×ëèÆ
µó×ë¨Ç£¿h:Ü
¿ó
8.2.5 µó×ënÇÕ©ëȯêÃ×-š’ÝXY‹
ÇÕ©ëȯêÃ×ÝX
Ü¿ó
ÇÕ©ëȯêÃ×ÝXÜ¿óo µó×ënþ(n¯êÃ×-š’ÝXW~Y pn
¯êÃ×LxžUŒfD‹4 SnÜ¿ó’•FhYyfL BkÝXUŒ~Y ¦
ÝXY‹h Live oµó×ëL Live Set kÉíÃ×UŒ‹_s ïü×Þü«ük¢Y
‹þ(n¯êÃ×-šLÇÕ©ëÈ-šk ôW~Y wDÕ¡¤ë’ g• Y‹k
o Live kïü×Þü«üLcºk-šUŒfD‹Å•LBŠ~YL Sn4 n
-š’)(Y‹h' ¿)gY ~_ ÝXÜ¿óo YgkX(Y‹¯êÃ×koqÿ
’Ê|W~[“ ÝXÜ¿ógo SŒåMSnµó×ë’•(Y‹¯êÃ×nÇÕ©ë
È-š`QLÝXUŒ~Y
¯êÃ×Çü¿o µó×ëk4F •Õ¡¤ën èhjŠ~Y
ÇÕ©ëȯêÃ×-š’µó×ëh ÒkÝXY‹Sho ¯êÃ×’Live ¯êÃ×h
WfÝXY‹ShhopjŠ~Y Live ¯êÃ×hWfÝXY‹4 k‚ ÇФ¹hÇ
Ф¹-šLÝXUŒ~Y
8.2.6 ØÁêÜ“
ØÁê• ¹¤ÃÁ
8.2.7 ¯êÃ׋ËhB†Õ§üÉ
¯êÃ×Õ§üɹ¤Ã
Á
¯êÃ×n!ïkíD
Õ§üÉLêÕ„k\
UŒ‹
CHAPTER 8. ¯êÃ×Óåü 118
[RAM âüÉ]¹¤ÃÁ
8.2.9 µó×ënêÐü¹
êÐü¹Ü¿ó
8.2.10 ªüÇ£ª¯êÃ×’¯íÃ×Y‹
8.2.11 µó×ën¤ÛhèÆ
¯êÃ×nÂgHgB‹µó×ë’%nµó×ëh¤ÛY‹ko °WDµó×ë’Õ¡
¤ëÖ馶K‰ô¥¯êÃ×ÓåüxÉíÃ×W~Y ÔÃÁ„Üêåüàjin¯
êÃ×-šo ]n~~Ý_Œ~Y ïü×Þü«üo °WDµó×ënµó×ëwL
äDµó×ënµó×ëwh XgB‹4 kn•Ý_Œ~Y
µó×ëÇ£¹×ì¤n (PC) / Ctrl (Mac)³óƯ¹ÈáËåüko [µó×ë
Õ¡¤ë’¡ ]³ÞóÉL+~ŒfD~Y Sn³ÞóÉ’•(Y‹h xžUŒfD
‹¯êÃ×LÂgY‹µó×ë’+€þ(n»ÃÈnÕ¡¤ëÞÍü¸ãL‹M~Y ]
SK‰ µó×ën¤Û„4ÊèÆLgM~Y SSgLF ôo µó×ë’ÂgY‹
¯êÃ×h¤ó¹È¥ëáóÈYyfkqÿW~Y Ö馶kÕ¡¤ë’h:Y‹k
o (PC) / Ctrl (Mac)³óƯ¹ÈáËåün[Ö馶kh:]³ÞóÉ’•FSh
‚gM~Y
8.3 Î ü È Ü Ã ¯ ¹
ÎüÈÜï¹
8.3.1 ÆóݳóÈíüë
8.3.2 Ðó¯h×í°éà ô
8.3.3 MIDI ëü × /ê
êü ¸ ç ó
8.4 ¯ ê Ã × Ç Õ © ë È h ô° ì ü È
Live kˆŠ Õ\-n¯êÃ×k¯êÃ×Óåü-šLi(UŒ‹ìüÈ’ ôY‹S
hLgM~Y ¯êÃ×Óåün o 2ó/ïü×/é¦óÁ-šn[¯êÃ×ô°ìü
È]»ì¯¿gxžUŒfD‹ìüÈk“D¯ªó¿¤ºUŒ~Y • âüÉ„ïü×
âüÉjinˆFk ¯êÃ×-šn-ko °•¯êÃ×YyfkþWfÇÕ©ëÈh
Wf-šgM‹‚n‚BŠ~Y SŒ‚ 2ó/ïü×/é¦óÁ-šK‰-šgM~Y
122
Chapter 9
ÆóݳóÈíüëhïüÔó°
Æüׄ 8nǸ¿ëªüÇ£ªïü¯¹Æü·çókÝXUŒfD‹ó}hpj
Š Live gÍ\Y‹ó}o >›' ’1D~[“ Live go Ç£¹¯K‰n¹È
êüßó°- þ(n Live Set nÆóÝk·ó¯íY‹ˆF µó×ë’¿
¿¤ à ï ü × Y
‹ShLïýgY ïüÔó°o ÔÃÁkqÿ’ H~[“ ÔÃÁo ïüÔó°h
o%k ôgM~Yng ½ü¹npj‹ªüÇ£ªnß-·ó°hÞÃÁó°Lhf‚
!XgY
9.1 Æ ó Ý
9.1.1 ÆóÝn-š
³óÈíüëÐün[Æ
óÝ]Õ£üëÉ
9.1.2 ÆóÝn¿ÃÔó°
[¿Ã×ÆóÝ]Ü¿ó
¿Ã×ÆóÝ_ý’•cfÆóÝ’-šgM~Y ³óÈíüëÐün[¿Ã×ÆóÝ]Ü
¿ó’ 1 ÍThk¯êïY‹h Live Set o ¯êïg-šUŒ_ÆóÝk“D ô
UŒ~Y
[-üÞÃ×âüÉ]¹
¤ÃÁ
¿Ã×Ü¿óo Þ¦¹’•cfÍ\Y‹ˆŠ³óÔåü¿n-ük¢µ¤óWfJOh
¿)gY ³óÈíüëÐün[KEY]¹¤ÃÁ’¯êïWf-üÞÃ×âüÉ’ªók
W [¿Ã×ÆóÝ]Ü¿ó’xžW~Y ¿ÃÔó°k•D_D³óÔåü¿n-ü’¼
W [KEY]¹¤ÃÁ’‚F ¦¯êïWf-üÞÃ×âüÉ’ãdW~Y -üÞÃ×
âüÉLãdUŒ‹h Bk -ün¢µ¤óL ¹kjŠ~Y [¿Ã×ÆóÝ]Ü¿ó
o ÕÃȹ¤ÃÁji MIDI ÎüÈ„³óÈíüék‚ XˆFk¢µ¤óY‹Sh
LgM~Y Live o ¿ÃÔó°k éOÍÜW~YL ½ÕȦ§¢Õ\L ‹n’2
P_• •ZKk¤Êü·ã c' LKKŠ~Y ¿Ã×LwQŒpwD{i ¿Ã×
nÞpL QŒp D{i LiveL nÆóÝ’$-W„YOjŠ~Y
¿Ã×’«¦óȤók•(Y‹Sh‚gM~Y ¿÷L 4 n 4 n4 4 Þ¿Ã×Y
‹h ¿Ã×UŒ_ÆóÝg½ó°’• W~Y
CHAPTER 9. ÆóݳóÈíüëhïüÔó° 124
9.1.3 ÆóÝ’ÊøY‹
Êøܿó
9.2 µ ó × ë n ¿ ¤ à ï ü ×
ªüÇ£ªµó×ë’xžUŒ_ÆóÝg• Y‹Live n_ýo Ök^’‹jD '
¿)g´Íj_ýgY êºànAŒ’ï
ïü × W Õ £ ü ê ó ° k ’ H ÎüÈ’
%nMnkûÕY‹Sh‚gM~Y
¯êÃ×nïüÔó°×íÑÆ£o ¯êÃ×ÓåünµÖ»¯·çógB‹ µó×ë
Üï¹ K‰-šgM~Y
µó×ëÜï¹nïü
׳óÈíüë
SSg‚ch‚Í•hj‹³óÈíüëo ¯êÃ×nïüÔó°nªóhªÕ’ Šÿ
H‹[ïü×¹¤ÃÁ]gY Live [°ƒ-š]n[ïü×]»¯·çóK‰°•¯êÃ×kþY
‹ïü×nÇÕ©ëÈ-š’LH~YL ¯êÃ×ThkSSgn-šhpj‹-šk
ôY‹ShLgM~Y
CHAPTER 9. ÆóݳóÈíüëhïüÔó° 125
9.2.1 ÆóÝÞ ¹ ¿ ü /¹
¹ì ü Ö
9.2.2 ïü×Þü«ü
µó×ë’ÀÖë¯êÃ
¯Wfïü×Þü«ü’
\ Y‹
Èéó¸§óÈh‘<ïü×Þü«ü
Èéó¸§óÈÞü«ü
ïü×Þü«ünÝX
9.2.3 ïü×Þü«ü’•(Y‹
¹ÈìüÈëü×n
1 2 4 8 ÀThkMa“h: ‰Œëü×kjcfD‹µó×ë’ÖŠ¼€4
8 Live oxžUŒ_ÆóÝk U[fëüו Y‹ShLgM~Y µó×ënË
•hB•Šk 1 dZdïü×Þü«üL\ UŒ~Y
ÇÕ©ëÈg¯êÃ×
Óåükh:UŒ‹ 2
Àëü×
¢ó«ÃÈëü×n
«ÃÈnªDëü×kþ
Y‹ïü×Þü«ün-
š
•c_wUnëü×n
°ëüÖnÍ\
°ëüÖnÍ\kïü×
Þü«ü’•(Y‹
w•nòn
¯êÃ×Óåükh:U
Œ_êÕïü×Pœ
[áÈíÎüà]¹¤ÃÁ
’SSx- š]³ÞóÉ’xžW~Y
³óƯ¹ÈáËåü’
•cfêÕïü×’¡
Y‹
4 dn[SSK‰ïü×]³ÞóÉ’•cf ïü×Þü«ü’U~V~j¹Õg•-šY
‹ShLgM~Y xžUŒfD‹°êÃÉÞü«ü~_oïü×Þü«ünó’•-š
W ætnïü×Þü«üo ôWjDg]n~~kWfJOShLgM~Y Sn³Þ
óÉo ¹¿üÈÞü«üK‰‚xžgM~Y
SS K ‰ ï ü × ]³ÞóÉo þ(xžUŒfD‹Þü«ünókB‹ÞÆê¢ëk
[S
êÕïü×¢ë´êºà’ŸLW~Y
S S K ‰ ï ü × ... K ‰ ¹ ¿ ü È ]³ÞóÉo þ(n Live Set nÆóÝ’Æ
[S
óÝÈéÃ-ó°n¹¿üÈMnhWf•(Y‹ˆF êÕïü×k :’LD~
Y å nˆFkÍ\’LD~Y
1. ¯êÃ×nïü×¹¤ÃÁ’!¹kW ¯êÃ×Lïü×[Z• UŒ‹
ˆFkW~Y
2. ³óÈíüëÐün[¿Ã×ÆóÝ]Ü¿ó’•cf ¯êÃ×nÆóÝk
FˆF Live Set nÆóÝ’-šW~Y
3. ïü×’•sªók ŠÛH [SSK‰ïü× ... K‰¹¿üÈ ]³Þ
óÉ’•cf ¿Ã×W_ÆóÝ’ÂgWfïü×Y‹ˆFêÕïü×k
:’LD~Y
S S K ‰ ï ü × ¹ È ì ü È ]³ÞóÉo ÆóÝnÐê¨ü·çóLX(Wj
[S
D¯êÃ×gB‹Sh Sn¯êÃ×o³óÔåü¿’•cf\ UŒ_‚ng
B‹Sh ’êÕïü×k H~Y êÕïü×o êÕïü×kˆcfjUŒ_
Õ¡¤ënªê¸ÊëÆóÝnã•k“D ïü×Þü«ü’ 1 d-šW~Y
SS K ‰ ... BPM ï ü ×]³ÞóÉo ïü×Þü«ü’ 1 d-šW~YL Sn
[S
4 êÕïü×o Live Set nÆóÝkŒhkÞÃÁWfD‹hWf¯êÃ×’ã
ÈW~Y Sn-šo ¯êÃ×L³óÔåü¿g\ UŒfDf ocMŠhW
_ BPM $L KcfDf ïü×Y‹Mkp$’³óÈíüëÐükô¥e›Y‹
ShLgM‹4 k•(Y‹h¿)gY
ÞëÁ¯êÃ×ïüÔó°
9.2.4 ªüÇ£ª’¯ªó¿¤ºY‹
Hn»¯·çógo ¿¤àé¤ók¿cfïü×Þü«ü’KÕgÉéðWfªü
Ç£ªÕ¡¤ë…n¤ÙóÈn¿¤ßó°’¿tY‹¹Õ’fs~W_ WKW [¯ª
󿤺]³ÞóÉ’•cf µó×ëhS’°êÃÉkêÕ8@U[‹Sh‚gM~Y
SŒ’LFko µó×ë¨Ç£¿nÌo’¯êïWf[èÆ]áËåün[¯ªó¿¤
º]³ÞóÉ’xžY‹K Ctrl U (PC) / U (Mac) ÛÃÈ-ü’•(W~Y S
n4 ÇÕ©ëÈ-š~_oB‰KX•i(UŒfD‹-š’•cf¯ªó¿¤ºW~
Y
¯ªó¿¤ºnÑéáü¿’¿tY‹ko [èÆ]áËåün[¯ªó¿¤º-š]À¤¢í
°’‹M~Y
ªüÇ£ªµó×ën¯
ªó¿¤º
SSkh:UŒ_ª×·çó’•cf þ(n°êÃɵ¤º~_o¯ªó¿¤¼ü·ç
ókþY‹yšnáü¿ü$’xžgM~Y ïü×Þü«ü’¯ªó¿¤º$nÑü»
óÈXMgÕKY[Amount]³óÈíüë’•cfÎüÈ’¯ªó¿¤ºY‹h ¯ªó¿
¤º’ XU[jDê6j¯ªó¿¤ºLLH~Y
CHAPTER 9. ÆóݳóÈíüëhïüÔó° 135
9.3 ¹ È ì Ã Á ¯ ª ê Æ £ n ¿ À
Live go B‰†‹.^nªüÇ£ª P’iÜU[‹ p On¹ÈìÃÁó°âüÉ
L•(gM~Y ¯êÃ×n¿¤à¹ÈìÃÁó°âüÉh¢#Ñéáü¿o ¯êÃ
×Óåün[µó×ëÜï¹]K‰-šgM~Y
ïü×âüÉgo U~V~j’¶ °ì¤ó¶ €SL p•(UŒfD~Y ’
¶ o µó×ën è °ì¤ó ’êÔüÈW_Š¹-Ã×W_ŠY‹Sh
g ¿¤à’'.ûá5U[~Y ïü×âüÉo °ì¤ó“nªüÐüéÃ×h¯í
¹Õ§üÉns0„xžUŒ_°ì¤ókˆŠpjŠ~Y
in¿¤×ná÷kinïü×âüÉL ijnK Œ§ k¹ÈìÃÁY‹koïü
Ôó°³óÈíüë’inˆFk¿tYŒpDDnK -š’ ôWjL‰¹œ’ºK•
f•fO`UD ³óÈíüë’•cf ¹ÈìÃÁó°’ ê6k U[f‚J‚W
•D¹œL ~Œ~Y
9.3.1 ÓüÈâüÉ
9.3.2 ÈüóâüÉ
9.3.3 Ư¹ÁãüâüÉ
Õé ¯ Á å ¨ ü · ç ó] ú ‰ N o
[Õ æ ’ éÕk U[~Y p$L'MOj
‹h n¦ DL'MOjŠ~Y
9.3.4 êÔÃÁâüÉ
9.3.5 ³ó×ìï¹âüÉ
9.3.6 ³ó×ìï¹×íâüÉ
³ó×ìï¹×íâüÉo ³ó×ìï¹âüÉk•‰Œ‹¢ë´êºànÐê¨ü
·çó’•(W U‰kˆDPœ’—‰Œ~Y CPU woØOjŠ~Y ³ó×ìÃ
¯¹âüÉh XˆFk ³ó×ìï¹×íâüÉoÝêÕ©ËïjƯ¹Áㄽ
ó°hSk•(Y‹hyk*Œ_¹œL—‰Œ~Y
[Formants]¹é¤Àügo Èéó¹ÝüºBkµó×ënÕ©ëÞóÈLÜcUŒ‹Ä
ò’¿tW~Y 100%n4 CnÕ©ëÞóÈL- UŒ‹_• µó×ënCnó
CHAPTER 9. ÆóݳóÈíüëhïüÔó° 138
9.3.7 REX âü É
Chapter 10
MIDI Îü È h Ù í·Æ£n èÆ
10.1 z n MIDI ¯ ê Ã × ’ \ Y‹
å nˆFj4 kMIDI¯êÃ×L\ UŒ~Y
2ókˆ‹4
MIDI Èéïnzn»Ã·çó¹íÃÈ’ÀÖë¯êïY‹
MIDI Èéïnzn»Ã·çó¹íÃÈ’ÀÖë¯êïW [\ ]áËåü
n[MIDI ¯êÃ×’?e]³ÞóÉ’xžY‹
¢ìó¸áóÈÓåüg MIDI Èéï…n¿¤à¹Ñó’xžW [\ ]áËåü
n[MIDI ¯êÃ×’?e]³ÞóÉ’xžY‹
CHAPTER 10. MIDI ÎüÈhÙí·Æ£nèÆ 140
10.2 MIDI ¨ Ç £ ¿
MIDI ¨Ç£¿’‹Oko MIDI ¯êÃ×’ÀÖë¯êïWf¯êÃ×Óåü’‹M~
Y ¯êÃ×ÓåüÜï¹’•cf ÎüÈÜï¹Lh:UŒfD‹Kº•WfK
‰ ÎüÈÜï¹n¿¤ÈëÐü’¯êïW ¹¯êüóótx MIDI ¨Ç£¿’‹
M~Y
MIDI¨Ç£¿
MIDI ÎüÈn×ì
Óåü
10.3 MIDI ¨ Ç £ ¿ Ê Ó ² ü · ç ó h È é ó ¹ Ý ü È
ÎüÈnݸ·çóL‚
ô¹ k ÓüÈB“L
4s¹ kh:UŒfD
~Y
CHAPTER 10. MIDI ÎüÈhÙí·Æ£nèÆ 142
MIDI ¨Ç£¿nÊÓ
²ü·çó
ÎüȨǣ¿kh:UŒ‹Snè o ³óÈíüëÐüný•¹¤ÃÁ’•cf •
h Bk¹¯íüëY‹ˆF-šY‹ShLïýgY
Liven°ƒ-šn[Look/Feel]¿Ög[8-¹¯éÖ¨ê¢]L[ªó]k-šUŒfD‹4
ÓüÈ¿¤àëüéü n¹¯é֨ꢅ’¯êïY‹h ¯êïW_Mnx•
L¸ãó×W~Y • n¿¤ßó°o °íüÐën¯ªó¿¤º-šk“D~Y
[8-¹¯éÖ¨ê¢]L[ªÕ]k-šUŒfD‹4 ‚ ’¼WjL‰¹¯éÖ¨
ê¢~_oÓüÈ¿¤àëüéü’¯êïY‹Shg¹¯éÖgM~Y ëü× / êü
¸çó³óÈíüë h·çüÈ«ÃÈkdDfåcfJOh MIDI ¨Ç£¿„• nx
žÄònÍ\n›k¿)gY
MIDI ’Í\WfD‹h ¹¯êüón¹Úü¹L³ŠjDh X‹ShLBŠ~Y ]
n4 o »Ã·çóÓåü~_o¢ìó¸áóÈÓåü’ rY‹¦£óɦ’‚ô¹
kÉéðW MIDI ¨Ç£¿’á'Y‹ShLgM~Y
CHAPTER 10. MIDI ÎüÈhÙí·Æ£nèÆ 144
»Ã·çóÓåüh¯
êÃ×Óåü’ rY‹
¦£óɦ’ÉéðW
f MIDI ¨Ç£¿’á'
W~Y
10.4 MIDI ’ è ÆY ‹
10.4.1 ^4揮
10.4.2 Õ©üëÇ£ó°hëüÔó°
Õ©üëÉÜ¿óo-ü
Èéïk+~Œ‹Îü
È’ÖŠúW~Y
CHAPTER 10. MIDI ÎüÈhÙí·Æ£nèÆ 145
ëü×/êü¸çóÞü
«ü’•cf¯êÃ×n
• Äò’xžW~Y
10.4.3 °êÃÉ8@
10.4.4 ÎüÈ’èÆY‹
?eÞü¯’nD_‰ ³óÔåü¿n-üÜüÉ’•cfÍ\Y‹ShLgM~Y
°êÃÉ-šk •[f?eÞü¯’æókûÕY‹ko ~_o ’¼W~
Y Ctrl (PC) / Alt (Mac) ’•cf?eÞü¯’!nÎüȃL~
gûÕW~Y
?eÞü¯’ÕKWfxžW_¿¤àÄò’8pW_Š.•_ŠY‹ko âp
-ü’¼W_~~ ’¼WšQ~Y xžÄò’ tK‰8pW_Š.•_Š
Y‹ko âp-ü’¼W_~~ Alt (PC) / Alt (Mac)+ ’¼W~Y
?eÞü¯o [Home]’¼Wf MIDI ¯êÃ×n‹Ëè x [End]-ü’¼WfB
†è xûÕY‹ShLgM~Y
SŒ~g‹fM_ˆFk MIDI ¨Ç£¿…nÎüÈo4s¹ B“ nݸ·çó
ô k‚‚ô¹ ó n ô k‚ÕKYShLgM~Y ûÕko Ééð~_o
³óÔåü¿nâp-ü’•D~Y ia‰n4 k‚ °êÃÉhªÕ»ÃÈ8@nþ
ahjŠ~Y ÎüÈ’èÆ-k¯êÃ×’• Y‹h ¢µ¤ó’ ô-k°WD¢µ
¤ógÎüÈ’^OShLgM~Y
ÎüÈèÆk‚DOdKn-ü’•(W~Y
xžW_ÎüÈ’ª¯¿üÖXMgÈéó¹ÝüºY‹ko ~_o ’¼W
_~~ ’¼W~Y
°êÃÉ-šk •[fxžW_ÎüÈnwU’8pW_Š.•_ŠY‹ko
~_o ’¼W~Y
xž’þ(nÎüÈK‰ X-üÈéïn!nÎüÈk ôY‹ko ~_o
’¼W_~~ Alt (PC) / (Mac)’¼W~Y xž’¿¤àé¤ó n!
nÎüÈk ôY‹ko Alt (PC) / (Mac) ’•D~Y
-ü’•cf ÎüÈ„ éÐüÐóÉ gxžUŒ_è ’þ(nxž
è ký Y‹ShLgM~Y -ü’¼WjL‰ÎüÈ’¯êïW X
nÎüÈ’xžè K‰ÖŠdOSh‚gM~Y -ü’¼W_~~Ô¢
CHAPTER 10. MIDI ÎüÈhÙí·Æ£nèÆ 147
Îíüë’¯êïY‹h 1 dn-üÈéïnYyfnÎüÈ’þ(nxžÄò
ký gM~Y ÎüÈLYgkxžUŒfD‹4 o]Œ‰LJdUŒ~Y
ÎüÈ XìB‹Do p ’xžY‹h èÆáËåün³Ôü„Úü¹ÈhDc_³
ÞóÉL)(gM~Y ¯êÃ×ÜüÉnÎüÈo ?eÞü¯nMnK‰Úü¹ÈU
Œ~Y ÎüÈn³Ôü’°WDMnk¯êï&ÉéðY‹nk Ctrl (PC) / Alt
(Mac)-ü’•FSh‚gM~Y ¯êï&ÉéðgÎüÈ’ûÕW_Œ ûÕY‹
ngojO³ÔüW_Dh c_4 o Ééð’‹ËW_Œk Ctrl (PC) / Alt
(Mac) -ü’¼Wf‚³ÔüY‹ShLgM~Y
Ééð~_oÉíüY‹ShkˆŠ °WDÎüÈ’âXnÎüÈn kMnY‹Sh
LBŠ~Y °WDÎüÈL‚hK‰B‹ÎüÈnË~Šè hÍjc_4 ‚hn
ÎüÈo;b K‰ˆHfW~DW~Y °WDÎüÈL‚hnÎüÈnB•Šè kÍ
j‹h ‚hnÎüÈnwUL ôW °WDÎüÈLË~‹~g‚hnÎüÈLšM~
Y
ÎüÈnwU’ ôY‹
10.4.6 MIDI ¨ Ç £ ¿ n [¿
¿¤ à ’ ...]³
³Þ ó É
¯êÃ×’xžWf[¿
¤à’«ÃÈ]³ÞóÉ
’ŸLW MIDI ÎüÈ
“nYM“’«ÃÈ
10.4.7 ÎüÈ’¯ªó¿¤ºY‹
MIDI ÎüÈn¯ªó¿
¤º
SSkh:UŒ_ª×·çó’•cf þ(n°êÃɵ¤º~_oyšn¯ªó¿¤
º$’xžWÎüÈ‹Ë~_oB† B‹Doia‰‚ L¯ªó¿¤ºUŒ‹ˆF-
šY‹ShLgM~Y ÎüÈB†’¯ªó¿¤ºY‹hÎüÈL¹ÈìÃÁUŒ x
žUŒ_XMgB†Y‹ˆFkjŠ~Y ÎüÈ’¯ªó¿¤º$nÑü»óÈgÕK
Y [Amount]³óÈíüë’•cfÎüÈ’¯ªó¿¤ºY‹h ¯ªó¿¤º’ XU
[jDê6j¯ªó¿¤ºLLH~Y
10.4.8 Ùí·Æ£nèÆ
ÎüÈÙí·Æ£’ ô
Y‹
G jÙí·Æ£ æ
h¯ì÷§óÉ ó
’ÉíüY‹
Ò ó È: X-üÈéïkB‹ÎüÈ’ dÙí·Æ£¾œ’ÉíüY‹ko
-ü’¼WjL‰Ô¢Îíüë’¯êïWf n-üÈéï…nÎüÈYyf’x
žW ÉíüâüÉL ¹jn’º•WfK‰Ùí·Æ£¨Ç£¿k¾œ’ÏDfDM~
Y xžUŒ_ÎüÈkn•qÿY‹ˆF -ü’¼WjL‰ÉíüW~Y
Ò ó È #2: xžUŒfD‹ÎüÈk•_cfôÚ¶nÙí·Æ£«üÖ’Ï;Y‹ko
~ZÎüÈ’xžW~Y £Š •jDÎüÈ’xžY‹ko ’•(W~Y
CHAPTER 10. MIDI ÎüÈhÙí·Æ£nèÆ 151
ÎüȪÕÙí·Æ£
ÇÕ©ëÈgo Ùí·Æ£¨Ç£¿gÎüȪóÙí·Æ£’¿ÀY‹ShLgM~
Y WKW ¨Ç£¿n (PC) / Ctrl (Mac) ³óƯ¹ÈáËåünª×·çóK
‰¨Ç£¿’ ŠÿH ÎüÈªÕ Ùí·Æ£’h:Y‹ShLgM~Y
ÎüȪÕÙí·Æ£’
h:Y‹Ùí·Æ£¨
Ç£¿
10.4.9 MIDI Î ü È ¹ È ì Ã Á
[ÎüÈ’¹ÈìÃÁ]³
ÞóÉ’•cf\ UŒ
_ 3 dnÐê¨ü·çó
10.4.10 MIDI ¯ ê Ã × ’ ¯ í Ã × Y ‹
10.4.11 ÎüÈ’!¹kY‹
Chapter 11
°ëüô’•(Y‹
Ö馶…n°ëüô
Õ¡¤ë
ÛÃȹïÃ×°ëüô
Ü¿ó
11.1 °ëüô×üë
°ëüôÕ¡¤ë’i(W_‰ ° ë ü ô × ü ë …nÑéáü¿’ ôY‹Shg°ëü
ôÕ\’ ôgM~Y °ëüô×üëo Ö馶n j n»ì¯¿Ü¿óK‰‹D
_Š‰X_ŠgM~Y
°ëüô×üë»ì¯¿
Ü¿ó
Ö馶…g°ëüô’ÀÖë¯êïWf °ëüô’¯êÃ×ki(Y‹Mk °
ëüô×üëkô¥íüÉY‹Sh‚gM~Y °ëüô×üëko Sn¹ÕgíüÉ
UŒ_Yyfn°ëüô ~_o¯êÃ×…k•(UŒfD‹Yyfn°ëüôL+~Œ
fD~Y ¢¯Æ£ÖgjD °ëüô ¯êÃ×kˆcf•(UŒfDjD°ëü
ô o Ñéáü¿h‚i‚prh:UŒ~Y
CHAPTER 11. °ëüô’•(Y‹ 156
°ëüô×üë
11.1.1 °ëüôÑéáü¿’¿tY‹
11.1.2 °ëüôn³ßÃÈ
³ßÃÈ°ëüôÜ¿ó
11.2 °ëüô’èÆY‹
°ëüôÕ¡¤ëL¯êÃ×k H‹¹œo 2dn• LD• •[‰ŒfD~Y °
ëüô×üëgnÑéáü¿-šh °ëüôÕ¡¤ë…nÎüÈMngY °ëüô
Õ¡¤ën…¹’ô¥èÆY‹ko Ö馶~_o°ëüô×üëK‰ MIDI Èéï
xÉéð&ÉíÃ×W~Y SFY‹h°•n MIDI ¯êÃ×L\ UŒ ]nŒÖn
MIDI ¯êÃ× ØkèÆgM~Y ]nŒ å k¬ Y‹æ g èÆW_¯êÃ×
’°ëüôx ÛgM~Y
11.2.1 °ëüô’½úY‹
ªüÇ£ª¯êÃ×~_
o MIDI ¯êÃ×K‰°
ëüô’½úY‹
11.3 °ëüônÒóÈ
Sn»¯·çógo °ëüô’¹œ„k•(Y‹_•nDOdKnÒóÈ’9ËW~
Y
CHAPTER 11. °ëüô’•(Y‹ 159
11.3.1 X nܤ¹n°ëüô
11.3.2 ^4ʯªó¿¤¼ü·çó
°ëüôo ê¢ë¿¤àg^4ʯªó¿¤¼ü·çó’¯êÃ×ki(Y‹nk•
(gM~Y SnÍ\’LFko °ëüôn[Timing]û[Random]û[Velocity]n ¢Þ
¦óÈ’0%k-šW [Quantize]û[Base]n Ñéáü¿’}•k •[f¿tW~Y
[Quantize]`QLi(UŒfD‹4 Ÿ›n°ëüô…¹o!–UŒ‹_• in°
ëüôÕ¡¤ëL•(UŒfD‹KiFKk¢ÂjOSnƯËï’Ü(Y‹ShLg
M~Y
11.3.3 éóÀÞ¤ºgË ’\ Y‹
Chapter 12
¯êÃ×né¦óÁ
12.1 é¦óÁÜï¹
»Ã·çóÓåün¯êÃ×o ¯êÃ×’é¦óÁ Ü¿ó~_oêâüȳóÈ
íüëkˆŠ• L‹ËUŒ~Y ¯êÃ×é¦óÁn-šo é¦óÁÜï¹ g
LD~Y é¦óÁÜï¹o »Ã·çóÓåün¯êÃ×n•ki(UŒ~Y ¢ì
ó¸áóÈÓåün¯êÃ×oé¦óÁUŒ~[“L ¢ìó¸áóÈMnk“cf•
UŒ~Y
é¦óÁÜï¹’h:Y‹ko ¯êÃ×’ÀÖë¯êïWfK‰ jæn¯êÃ
×ÓåüÜﹻ쯿ÑÍë’ ¹kW »Ã·çóÓåü¯êÃ×n¯êÃ×
Óåü’‹M~Y
CHAPTER 12. ¯êÃ×né¦óÁ 161
¯êÃ×ÓåüÜï¹
»ì¯¿’•cfé¦ó
ÁÜï¹’h:
pn¯êÃ×’xžWfK‰¯êÃ×Óåü’‹Oh èÆhé¦óÁ-š’ p¯
êÃ×kþWf BkLH~Y
12.2 é¦óÁâüÉ
¯êÃ×é¦óÁâüÉ
»ì¯¿
12.3 ¯êÃ×ìÙ믪󿤺
¯êÃׯªó¿¤º»
쯿
¯êÃׯªó¿¤º»ì¯¿go ¯êÃ×nÈê¬ükþY‹ªó»ÃÈ¿¤ßó°
Ücn¿À’LH~Y ¯êÃׯªó¿¤¼ü·çó’!¹kY‹ko None ’
xžW~Y
³óÈíüëÐün°íüÐ믪󿤺-š’•(Y‹ko °íüÐë ’xž
W~Y °íüÐ믪󿤺-šo ·çüÈ«ÃÈ-ü Ctrl 6 (PC) / 6
(Mac), 7 , 8 , 9 , 0 ’•cf éO ôY‹ShLgM~Y
None å k-šY‹h ¯êÃ×’ Õ©íüû¢¯·çó ’•cfÈê¬üW_4
¯êÃ×né¦óÁL¯ªó¿¤ºUŒ~Y
12.4 Ùí·Æ£
Ùí·Æ£¢Þ¦ó
È Õ£üëÉ
CHAPTER 12. ¯êÃ×né¦óÁ 163
12.5 ì¬üÈâüÉ
ì¬üÈâüɹ¤ÃÁ
12.6 Õ©íüû¢¯·çó
Õ©íüû¢¯·çóo • Š ~_oéóÀàk ~_o]nia‰‚ Èê¬ü
UŒ‹¯êÃ×nÁ§üó’\ Y‹_ýgY ¯êÃ×n Õ © í ü û ¢ ¯ · ç ó g
o B‹¯êÃ×n• Œ X°ëü×…n¯êÃ×kULwS‹K’-šW~Y °
ëü×o XÈéïnŒš¹íÃÈkMnUŒ_¯êÃ×hgË UŒ~Y ÈéÃ
¯…ko}Mjp`Q°ëü×’\ gM~Y °ëü×h°ëü×n“o zn¹íÃ
È’•cf: Š~Y
Õ©íüû¢¯·ç
3 ó ³óÈíüë
12.6.1 ¯êÃ×nëü×è
3
2dn¯êÃ×’°ëü
×k-š
12.6.2 µ¤¯ën\
Õ©íüû¢¯·çó’•cfLFÍ\nFag‚yFjno µó×ë°ëü×’•c
fó}µ¤¯ë’b gM‹ShgY pn¯êÃ×’°ëü×hWf~h• ¯
êÃ×kÕ©íüû¢¯·çó Next ’i(YŒp ¯êÃ×o\bY‹~g!Pk•
’šQ~Y
Õ©íüû¢¯·çók Any ’xžWÁãó¹’N•k-šW_ g U‰kÕ©
íüû¢¯·çó’ H_ŠY‹h µ¤¯ë¢ìó¸krhsûH‹ShLgM~Y
12.6.3 B„këü×WfD‹¯êÃ×
12.6.4 gÐê¨ü·çó’ H‹
12.6.5 áíÇ£hÓüÈnßï¹
Õ©íüû¢¯·çókˆŠ ˆ, ïýjêß﹄½íLL•Œ‹ˆF-šgM~
Y ~Z ÓüÈ~_oáíÇ£’+€¯êÃ×’•cf°ëü×’\Š~Y ßï¹
W_DÓüÈ„áíÇ£’DOdK•cf‚DDgW‡F ¯êÃ×n‹ËMnhB†
Mno ¯êÃרóÙíü×h]nÖn¯êÃ×-š Ø ]Œ^Œ %k-šgM~
Y • W_D¯êÃ×nwUh ¯êÃ×…nÕ©íüû¢¯·çó¿¤à’ ôU
[ ¯êÃ×nÕ©íüû¢¯·çóÁãó¹-š$’]Œ^ŒÐéÐék-šWfK
‰¯êÃ×’• YŒp D‚ˆ‰jDPœL ~Œ~Y
Õ©íüû¢¯·çó’•Hp X jêÔüÈ’pŠÔYShkhi~‰jDó}Ë
’D•Ëf‹ShLgM µ¦óÉËÉk' ¿)gY °ëü×…n ¯êÃ×nÕ©
íüû¢¯·çó¿¤à’Gpg-šY‹ 1.3.5... h ¯êÃ×L’DkqÿW D
ÎÞ®™kpjcf• UŒ~Y ¯êÃ×koÕ©íüû¢¯·çó’ 2 d-šY‹S
hLgM~Yng Áãó¹kU~V~j$’-šWfWf•f UD
169
Chapter 13
ë üÆ£ó ° he ›/ú
ú›
ß-µün[e›/ú›]»
¯·çóh[ß-µü»
¯·çónh:/^h
:]Ü¿ó
CHAPTER 13. ëüÆ£ó°he›/ú› 170
13.1 âË¿êó°
Livego Èéïne›á÷’Èéïnú›x H‹Sh’â
â Ë ¿ ê ó ° hDD~
Y ªüÇ£ªÈéïL®¿üK‰e›á÷’×áY‹ˆF-šW_hY‹h âË¿
êó°o é¤Ö OUŒ‹®¿üá÷LÈéïnÇФ¹Á§üó’ËWfÈéï
nú›kJOSh’ sW~Y Èéïnú›L[Þ¹¿ü]k-šUŒfD‹4 ¨
Õ§¯Èæ „ ªüÇ£ªÏüɦ§¢¤ó¿üÕ§ü¹kˆŠz Y‹ìüÆó·ü
kˆŠÇ£ì¤UŒ_®¿üá÷L¹Ôü«ü’ Wf^SH~Y
ªüÇ£ªÈéïh MIDI Èéïn[e›/ú›]»¯·çókoâ
â Ë ¿ ü 鸪ܿó
LBŠ å n 3 dnª×·çóLxžgM~Y
ÇÕ©ëÈ-šnª
ª ü È âË¿êó°-šo 2óÍ\L ÑgjD4 k•(
W~Y ÈéïL¢üàUŒfD‹4 âË¿êó°LªókjŠ~YL È
éïL¯êÃ×’• WfD‹“oâË¿êó°L‘6UŒ~Y
CHAPTER 13. ëüÆ£ó°he›/ú› 171
ªüÇ£ªh MIDI nÈ
éï¢üàÜ¿ó
13.2 è ª ü Ç £ ª e› /ú
ú›
ªüÇ£ª¤ó¿üÕ§ü¹ne›o ªüÇ£ªÈéïne›¿¤×»ì¯¿g[Ext.
In]’x“gxžW~Y e›ÁãóÍë»ì¯¿o e›ÁãóÍë’h:W~Y
»ì¯¿n¨óÈê n*koáü¿üLBŠ á÷ìÙëhªüÐüíüÉ áü¿ü
LdO¹ÅW~Y ’º•gM~Y ªüÇ£ª¤ó¿üÕ§ü¹nú›n-šo ú›
»ì¯¿Ú¢’ËWf XˆFk-šgM~Y pnÈéïLxžUŒfD‹4
CHAPTER 13. ëüÆ£ó°he›/ú› 172
13.2.1 âÎéë /¹
¹Æ ì ª Û
âÎéëá÷LªüÇ£ªÈéïne›hWfxžUŒfD‹4 Èéïo âÎ
éëµó×ë’2óW~Y ]Œå n4 o ¹Æ쪵ó×ë’2óW~Y ÈéÃ
¯ne›LâÎéën4 „ ÈéïLâÎéëµó×ë’• Y‹4 g‚ ÈéÃ
¯nÇФ¹Á§üóná÷o8k¹ÆìªkjŠ~Y
æóÁãóÍëk% ná÷’•(Wf âÎéë’¹Æìªk H‹ShLgM~Y
ÈéïLâÎéëú›kLïUŒfD‹4 æóÁãóÍëo —UŒ ¯êÃÔó
°’2P_• 6 dB k pUŒ~Y
13.3.1 °ƒ - š ]n
[° n MIDI Ý ü È ê ¹ È
[°ƒ-š]n MIDI Ýü
Èê¹È
e›ÎüÈk-šUŒfD‹4 Sn-ü’¼WšQ‹ShkˆŠÎüÈÙí·
Æ£o 127 k LŠ~Y
³óÔåü¿n-üÜüÉL C3 K‰ C4 n“nÎüÈ’ áY‹ˆF-šUŒfD‹4
-üo -üÜüÉ-.n4s ASDF... L Impulse Ñü«Ã·çóµó×éün
µó×ë¹íÃÈkþÜY‹ˆF MIDI ÎüÈkÞÃ×UŒfD~Y Sn_• Éé
àÑ¿üó’éÃ×ÈÃ× g• 2óY‹ShLgM~Y
³óÔåü¿ MIDI -üÜüÉ’ ¹kY‹h Live ¤ó¿üÕ§ü¹nêâüȳóÈ
íüëk¢µ¤óUŒfD‹-ü’ ×( WfW~D~Y ³óÔåü¿ MIDI -ü
ÜüÉ’•(WjD4 kªÕk ŠÛH Sn¶Á’2N~Y
13.3.3 è·ó»µ¤¶ün¥š
13.3.4 MIDI e › /ú
ú› ¤ ó ¸ ± ü ¿
13.4 ReWire ¹ ì ü Ö n ë ü Æ £ ó °
Live o Ön ReWire ¢×ê±ü·çóh#:W ReWire Þ¹¿ü~_o¹ìüÖhW
fÕ\Y‹ShLgM~Y ReWire Þ¹¿ühWf Live o ³óÔåü¿…n
ReWire ¹ìüÖ¢×ê±ü·çók MIDI ’ áW_Š ¢×ê±ü·çóK‰ªüÇ£
ª’×áY‹ShLgM~Y
CHAPTER 13. ëüÆ£ó°he›/ú› 176
Reason K‰ªüÇ£ª
’×áY‹ªüÇ£ªÈ
éïh Reason k
MIDI ’ áY‹MIDIÈ
éï
13.5 êµó×êó°
Live nÞ¹¿üú›’ ªüÇ£ªÈéïxëüÆ£ó°W2ó ê µ ó × ê ó ° Y
‹ ShLgM~Y êµó×êó°o þ( Live Set gjUŒfD‹Í\’YPU~Ö
Š¼• µó×ë’\ Y‹nk¿)jÄüëgY ×í»Ãµ wnØDÇФ¹L+
~ŒfD‹Èéï’2óY‹›k•(W ÇФ¹’ˆ»W_ŠÇ£¹¯xøMúYM
k éO×ìÓåü’LFShLgM~Y
ªüÇ£ªÈéïn[e›¿¤×]»ì¯¿K‰[êµó×êó°]’xžW Þ¹¿üú
›’ÈéïxëüÆ£ó°W~Y êµó×êó°W_D‚n’xžW Èéïn
ßåüÈû½í„ Þ¹¿üú›’›fY‹ˆF¿ÀW~Y ]nŒ Þ¹¿üÜêåü
àáü¿ü’•cf ÜêåüàìÙë’¯êÃÔó°nwS‰jDÄòg 'ìÙëk
~g R~Y áü¿üLdrgh:UŒ‹h¯êÃÔó°LwSŠ~Y Èéï’
CHAPTER 13. ëüÆ£ó°he›/ú› 178
13.6 …èëüÆ£ó°
Live nß-µüJˆs èëüÆ£ó°ûÇФ¹go Èéï“nëüÆ£ó°‚ï
ýgY KŠkOD4 ‚BŠ~YL SnëüÆ£ó°kˆŠ p On (g
¯ê¨¤Æ£Öj€Sª×·çóLïýkjŠ~Y ß-µü’ËW_Èéï“nëü
Æ£ó°o å n 2 dn¹ÕgLH~Y
1. Èéï A Lú›á÷’Èéï B k ‹ˆF-šW~Y ú›¿¤×»ì¯
¿k Èéï A K‰i j¿¤×nú›á÷’×ágM‹ÈéïLYyf
ê¹Èh:UŒ~Y
2. Èéï B Le›á÷’Èéï A K‰×áY‹ˆF-šW~Y Èéï B
ne›¿¤×»ì¯¿ko i j¿¤×ná÷’ áY‹ÈéïLYyf
ê¹Èh:UŒ~Y
Èéï A ’Èéï
B këüÆ£ó°Y
‹2dn¹Õ
13.6.1 …èëüÆ£ó°Ý¤óÈ
éïnëüÆ£ó°Ý¤óÈ
Èéïn Á§üók
þY‹ •Ý¤óÈ
ÈéïnÇФ¹Á§üók 1 då n ¤ó¹È¥ëáóÈ~_o¨Õ§¯Ènéï
LB‹4 …èëüÆ£ó°Ý¤óÈ Pre FX Post FX Post Mixer ’éï…n
Á§üók‚•(gM~Y ÈéïnÇФ¹Á§üók 1 då n Ééàéï L
B‹4 …èëüÆ£ó°Ý¤óÈ’éïnê¿üóÁ§üónDZŒKk•(gM
~Y éï‚e›ÁãóÍë»ì¯¿kê¹ÈUŒ~Y
éï | Á§üó | Pre FX á÷o éïk0TY‹0¹g
Á§üónÇФ¹k0TY‹Mk •UŒ~Y
CHAPTER 13. ëüÆ£ó°he›/ú› 181
13.6.2 …èëüÆ£ó°’;(Y‹
¨Õ§¯ÈŒn2ó
¨Õ§¯ÈŒ2ón-š
‹
ªüÇ£ªÈéïn
Ñj¤ó¹È¥ëáóÈ
nú›’2óY‹
µÖßï¹n\
Ééà-ÃÈnÉéà’
]Œ^ŒµÖßï¹Y
‹
¤ó¹È¥ëáóÈL
(Èéïk”âUŒ~
W_
¤ó¹È¥ëáóÈK‰ ú›’ÖŠúY
Impulse n ú›’•D
µó×ë¹íÃÈ’ %
kæ Y‹
ÞëÁÆ£óÐü×é°¤ó¤ó¹È¥ëáóÈ’•F
×é°¤ó¤ó¹È¥ëáóÈo {h“iLÞëÁÆ£óÐü’µÝüÈWfD~Y
ÞëÁÆ£óÐü¤ó¹È¥ëáóÈho % n MIDI ÁãóÍëg MIDI ’×áY‹
pn¤ó¹È¥ëáóÈ ÑüÈ áü«ükˆŠ ðLpjŠ~Y ’ 1 dk~h•
_ˆFj‚n’DD~Y 8 ÞëÁÆ£óÐü¤ó¹È¥ëáóÈko ÑüÈTh
kú›LBŠ ÑüÈ’]Œ^Œ %kß-µüxëüÆ£ó°Y‹ShLgM~Y ~
_ ¤ó¹È¥ëáóÈkµÖß-µüLB‹Sh‚BŠ~Y
ÞëÁÆ£óÐü¤ó¹
È¥ëáóÈnÑüÈk
MIDI ’ ŠªüÇ£ª
n è’ ‹Èéï
ß-µüK‰ÞëÁÆ£óÐü¤ó¹È¥ëáóÈxn MIDI n áo g¬ UŒ
fD‹±ü¹h<fD~Y MIDI ÈéïkÞëÁÆ£óÐü¤ó¹È¥ëáóÈLB
Š ÑüÈxn MIDI áko ý UŒ_ MIDI ÈéïL•(UŒ~Y ý UŒ
_ MIDI Èéïko]Œ^Œ ¤ó¹È¥ëáóÈLnKŒfD‹ÈéïkþY‹[ú
›ÁãóÍë]»ì¯¿h ¿ü²ÃÈ MIDI ÁãóÍë’xžY‹[ú›ÁãóÍë]»ì
¯¿LBŠ~Y ý UŒ_ªüÇ£ªÈéïo Ygk¬ UŒfD‹ Š ¤ó¹
È¥ëáóÈn nú›’ •Y‹nk•(UŒ~Y
CHAPTER 13. ëüÆ£ó°he›/ú› 187
µ¤ÉÁ§üóe›n›f
¹ÔüÁá÷’ܳüÀ
nµ¤ÉÁ§üóe›k
LïW~Y
¤ó¹È¥ëáóÈnì¤äêó°
¤ó¹È¥ëáóÈ’ì
¤äüY‹nk è
MIDI Èéï’•(W
~Y
Chapter 14
ß-·ó°
14.1 Live ß - µ ü
Live kØ^Y‹ß-µüo 2 .^nÓåüK‰¢¯»¹LïýgY
¢ìó¸áóÈÓåüß
-µü
ŠêÕ„k¿tUŒ~Y
»Ã·çóÓåüß-
µü
ß-µü»¯·çó»ì
¯¿
ß-µü³óÈíüëoå nˆFkÍ\W~Y
5 6
3 4
1
2
4
1
5
6 2 3
ß-µü³óÈíüë
fD‹ÈéïnDZŒKn½íÜ¿ó’¼YhhfnÈéïL½íkjŠ
~Y Èéïo Ctrl (PC) / (Mac)-üL¼UŒfDjD4 ~
_o[2ó/ïü×/é¦óÁ]-šg[’Ö½í]ª×·çóLªÕk-šUŒfD
jD4 ¦k 1 dnÈéïWK½íkY‹ShLgM~[“
6. ¢üàÜ¿óLªón4 Èéïo2óïýn¶KkjcfD~Y
pnÈéïLxžUŒfD‹4 xžUŒfD‹ÈéïnDZŒKn
¢ü๤ÃÁ’¼YhhfnÈéïL2óïýkjŠ~Y Èéï
o Ctrl (PC) / (Mac)-üL¼UŒfDjD4 ~_o[2ó/ïü
×/é¦óÁ]-šg[’Ö¢üà]ª×·çóLªÕk-šUŒfDjD4
¦k 1 dnÈéïWK2óïýkY‹ShLgM~[“ [’Ö¢üà]L
ªón4 ¤ó¹È¥ëáóÈ’°•~_ozn MIDI Èéïk?eY‹
h ÈéïLêÕ„k¢üàUŒ~Y
14.1.1 »Ã·çóß-µü_ý
»Ã·çóß-µün‹
14.2 ª ü Ç £ ª h MIDI È é Ã ¯
Hk¬ UŒfD‹ Š Live nªüÇ£ªh MIDI Èéïko¯êÃ×LnKŒ ¯
êÃ×oÈéïg• UŒ~Y
[\ ]³ÞóÉ’•cf °•ªüÇ£ª„ MIDI Èéï’ Live Set nß-µük H‹
ShLgM~Y
Èéïo Ö馶nÕ¡¤ë’ÀÖë¯êïY‹K Õ¡¤ë’xžWfK‰
Return -ü’¯êïY‹K Ö馶K‰»Ã·çóÓåüÈéïnón¹Úü¹~
_o¢ìó¸áóÈÓåüÈéïn n¹Úü¹kªÖ¸§¯È’ÉéðWf\ Y
‹ShLgM~Y Sn¹Õg Live kíüÉUŒ_ÇФ¹„Õ¡¤ëo ]Œ^ŒiW
_¿¤×nÈéï’\ W~Y MIDI Õ¡¤ë„¨Õ§¯È’ÉéðY‹h MIDI
ÈéïL\ UŒ~Y
Èéïo È é à ¯ ¿ ¤ È ë Ð ü g:UŒ~Y Èé¦ÈëÐü’¯êïW
fÈéï’xžW [èÆ]áËåü³ÞóÉ’ÈéïkŸLY‹ShLgM~Y ³
ÞóÉko[ ð ô]jiLBŠ~Y Sn³ÞóÉ ~_o[ ð ô]³ÞóÉn·çü
È«ÃÈ Ctrl R (PC) / R (Mac) ’•c_Bh Tab -ü’•cf¿¤ÈëÐü
K‰¿¤ÈëÐüxûÕW éO ð ôY‹ShLgM~Y # n·óÜëLÈéÃ
¯ nMkØDfD‹4 Èéïkj÷LØQ‰Œ Èéï’ÕKYh]nj÷o
êÕ„kô°UŒ~Y ý n # ·óÜë’ H‹h ¼íLý UŒ_Èéïnj
CHAPTER 14. ß-·ó° 195
ÈéïoÈé¦
ÈëÐüg:UŒ~Y
Èéïo [èÆ]áËåün[Jd]³ÞóÉ’•cfJdgM~Y
14.3 °ëü×Èéï
pn –n ªüÇ£ªÈéï~_o MIDI Èéï’ °ëü×Èéï h
|pŒ‹y%jÈéïk~h•‹ShLgM~Y °ëü×Èéï’\ Y‹ko
CHAPTER 14. ß-·ó° 196
pnÈéï’xžW [èÆ]áËåün[°ëü×Èéï]³ÞóÉ’ŸLW~Y
°ëü×Èéïk¯êÃ×’eŒ‹ShogM~[“L °ëü×Èéïkoß-
µü³óÈíüëLBŠ ªüÇ£ª¨Õ§¯È’Û¹ÈY‹ShLgM‹¹g ªü
Ç£ªÈéïk<fD~Y °ëü×Èéï’•Hp OµÖßï¹’\ Y
‹ShLgM~Y ~_ °ëü×Èéïk+~ŒfD‹¯êÃ×Èéïo ¿¤È
ëÐün Ü¿ó’•cfU‹h:’ ŠÿH‹ShLgM~Y h:Y‹Å•njD
Èéï’ YShLgM‹ng 'Mj»ÃÈ’¡ Y‹nk¿)gY
U‹h:WfDjD°
ëü×Èéï »Ã
·çóÓåü
¢ìó¸áóÈ
Óåü
¢ìó¸áóÈÓåün°ëü×Èéïo °ëü×k+~ŒfD‹Èéï…n¯
êÃ×nhSÏ’h:W~Y »Ã·çóÓåügo ·üók1då n¯êÃ×LB
Œp °ëü×Èéïn¹íÃÈkoé¦óÁÜ¿óh\bÜ¿óLØDfD~Y é
¦óÁ~_o\bkSnÜ¿ó’•Fh +~ŒfD‹Yyfn¯êÃ×k\(W~Y
XˆFk °ëü×¹íÃÈ’xžY‹h +~ŒfD‹Yyfn¯êÃ×LxžUŒ
~Y
14.4 ÈéïhÞ¹¿üÈéïnê¿üó
Live Set ko °ëü×ÈéïJˆs¯êÃ×’• Y‹ÈéïnÖk ê ¿ ü ó È
é à ¯ hÞ Þ¹ ¿ ü È é à ¯ ’ 12 ~g-šgM~Y SŒ‰nÈéïo ¯êÃ×’
• Y‹ShogM~[“L á÷’Õì-·Öëkæ W ëüÆ£ó°’LFShL
gM~Y
ê¿üóÈéïhÞ¹¿üÈéïo »Ã·çóÓåügoß-µünót ¢ìó
¸áóÈÓåügo èkMnUŒfD~Y
ê ¿ ü ó ’xžW
[h:]áËåüK‰ê ê¿üóÈéïnh:h^h:’ ŠÿH‹S
hLgM~Y
8n¯êÃ×Èéïh XˆFk ê¿üóÈéïhÞ¹¿üÈéïk‚ ¨
Õ§¯È’}Mjp`QMnY‹ShLgM~Y WKW ¯êÃ×ÈéïknKŒ_
¨Õ§¯ÈLÈéï…nªüÇ£ªkn•\(Y‹nkþW ê¿üóÈéïgo
Ø jÈéïK‰ ‰Œ_ªüÇ£ª’~h•fæ Y‹ShLgM~Y
‹Hp ǣ줨է¯ÈLKKc_êºß«ëj¨³ü’\ W_DhW~Y ¨
Õ§¯È’ 8n¯êÃ×ÈéïxÉéðY‹h • -nÈéï`Qk¨³üL
KKŠ~Y WKW X¨Õ§¯È’ pnÈéïK‰ªüÇ£ª’×áY‹ê
¿üóÈéïkKQ‹h YyfnÈéïk¨³üLKKŠ~Y
»óɳóÈíüë
h[Pre/Post]¹¤ÃÁ
CHAPTER 14. ß-·ó° 198
¯êÃ×Èéï~_o°ëü×Èéïn»óɳóÈíüëgo ê¿üóÈéï
e›xnú›Ï’¿ÀW~Y ê¿üóÈéïú›’ê¿üóÈéïêSne›k
LïY‹Sh‚gM Õ £ ü É Ð Ã ¯ LïýgY Õ£üÉÐïL´pW óÏL•
6'MOj‹ShLB‹_• ê¿üóÈéïgn»óɳóÈíüëoÇÕ©ëÈg
o!¹kjcfD~Y SŒ‰’ ¹kY‹ko ê¿üóÈéïn»óÉÎÖg
(PC) / Ctrl (Mac) ’•(W [»óÉ’ ¹kY‹] ~_o [Yyfn»óÉ’ ¹kY
‹] ’xžW~Y
ê¿üóÈéïko[Pre/Post]¹¤ÃÁLBŠ ¯êÃ×ÈéïK‰ ‰Œ‹á÷
L ß-µü ÑóûÜêåüàûÈéƣֳóÈíüëji k0TY‹
MhŒnia‰K‰»óÉUŒ‹K’-šW~Y [Pre]k-šY‹h á¤ónßï¹
k Hf % nµÖßï¹ ê¿üóÈéïgæ UŒ~Y ’ Y‹ShL
gM~Y ê¿üóÈéï’% nú›kLïU[‹ShLgM‹ng ÐóÉ…n
ßåü¸·ãón_•k % nâË¿üßï¹’-šY‹hMjik¿)gY
ÇÕ©ëÈgo ÈéïK‰ ‰Œ‹á÷oÞ¹¿üÈéïkÆ•‰Œ~Y ßï
¹UŒ_á÷’Þ¹¿üú›K‰ú›UŒ‹Mkæ Y‹ko Þ¹¿üÈéïx¨
Õ§¯È’ÉéðW~Y Þ¹¿üÈéïn¨Õ§¯Èko ‹Hp³ó×ì÷ç
ó„ EQ nˆFjÞ
Þ¹¿êó°¢Ân_ý’ d¨Õ§¯È’•D~Y
[\ ]áËåüK‰[ê¿üóÈéï’?e]³ÞóÉ’xžW pnê¿üóÈéï
’\ Y‹ShLgM~YL Þ¹¿üÈéïo 1 dWKBŠ~[“
14.5 Live n ¯ í ¹ Õ § ü À ’ •F
Live ko pj‹Èéïg• UŒfD‹¯êÃדnó’¹àüºk ŠÛH‹Sh
ngM‹¯í¹Õ§üÀLØ^WfD~Y Liven¯í¹Õ§üÀo DJ ß-µün¯
í¹Õ§üÀh XˆFk•(gM~YL 2 då nÈéï ê¿üóÈéï‚+
€ ’¯í¹Õ§üÉY‹_ý’ cfD~Y
CHAPTER 14. ß-·ó° 199
¯í¹Õ§üÀh»ì¯
¿
7 dn¯í¹Õ§üÀ
«üÖK‰xžY‹
å nho ¯í¹Õ§üÀ«üÖnÑïüìÙëhì¹Ýó¹ns0’:WfD~
Y
CHAPTER 14. ß-·ó° 200
Transition
Dipped
Intermediate
Constant
Power
Slow Fade
Slow Cut
¯í¹Õ§üÀ«üÖ×
Fast Cut
íÑÆ£
¯í¹Õ§üÉ¢µ¤ó
Ü¿ó
CHAPTER 14. ß-·ó° 201
14.6 ½íh-åü
ÇÕ©ëÈgo Èéï’½íkY‹hÖnYyfnÈéïLßåüÈUŒ~Y È
éïL ÖnÈéïk áUŒfD‹ 4 jiDOdKn±ü¹’dO ½íÈ
éïná÷o ½íÈéïnú›’ Wf^SH~Y ÈéïnÑó-šo-ü
×UŒ~Y ½íÜ¿ón³óÆ-¹ÈáËåü (PC) / Ctrl (Mac) g ½ í ¤
ó × ì ¤¹ LªókjcfD‹4 ¯êÃ×Èéï’½íkWf‚ê¿üóÈéï
o^SH~Y ½í¤ó×줹o ª×·çóáËåüK‰xžWfÇÕ©ëÈÕ\h
Wf-šY‹Sh‚gM~Y
CHAPTER 14. ß-·ó° 202
ê¿üóÈéï’½íkY‹hÖnYyfnÈéïná¤óû¢¦È×ÃÈLßåü
ÈW~YL Èéïn»óÉ’ËWfê¿üók0TY‹á÷L^SH~Y
Live go 8n½ínÍ\’-
- å ü nÍ\hnMÛH DJ ß-µügì³üÉ’
-åüg^OhMnˆFkÈéï’×ìÓåüY‹ShLgM~Y Sn_ýkˆŠ
Èéï’ßï¹k H‹Mk¯êÃ×nxžh¨Õ§¯È¿À’LH~Y ªüÇ£
¨ó¹k¿À-nµ¦óÉ’^KŒfW~FSh‚BŠ~[“
Live ’-åü_ýhWf•FˆF»ÃÈ¢Ã×Y‹ko (ú› 4 d B‹Do (¹
Æìªú› 2 d ’™H_ªüÇ£ª¤ó¿üÕ§ü¹LÅ•gY »Ã·çóÓåüß
-µüK‰]Œ^Œ-šgM~Y [h:]áËåüg[ß-µü]h[e›/ú›]LxžUŒf
D‹Sh’º•WfO`UD
4 5 3 2 1
-åük¢Y‹»Ã·ç
óß-µün³óÈíü
ë
1. Þ ¹ ¿ ü ú › »ì¯¿go á¤óú›hWf••Œ‹¤ó¿üÕ§ü¹ n
ú›’xžW~Y
2. - å ü ú › »ì¯¿go -åük••Œ‹Ïüɦ§¢¤ó¿üÕ§ü¹
nú›’xžW~Y Þ¹¿ükxžUŒfD‹ú›å nú›’xžW~
Y »ì¯¿kxžW_Dú›Lh:UŒjD4 o ªüÇ£ª-š’º•
WfO`UD
3. ½í/-
-åüâüɹ¤ÃÁ’[-åü]keŒ -åü’ ¹kW~Y
4. Èéïn½í¹¤ÃÁLØÃÉÕ©óÞü¯n-åü¹¤ÃÁknMÛH‰
Œ~W_ Èéïn-åü¹¤ÃÁ’¼Yh -åüú›»ì¯¿gxžU
ŒfD‹ú›’ WfÈéïnú›á÷L^SH~Y Sn4 k‚
CHAPTER 14. ß-·ó° 203
ÈéïnÈéƣÙü¿¹¤ÃÁgÈéïnÞ¹¿üú›’³ó
ÈíüëW~Y
5. - å ü Ü ê å ü à ³óÈíüëo -åüUŒ‹ú›nÜêåüà’¿ÀW~
Y
-åüL ¹j4 Ö馶g×ìÓåü-nªüÇ£ªÕ¡¤ënú›o -åüú
›’ WftOSh‚gM~Y
14.7 Èéïǣì¤
Èéïǣ줳óÈíüëo Live n ÈéïkBŠ~Y Sn³óÈíüë’
•cf Èéïú›’ß껫óÉXMgÇ£ì¤~_o×êÇ£ì¤W º„ûóÿ
ûÏüɦ§¢kˆ‹Ç£ì¤’ÜcY‹ShLgM~Y
Èéïǣ줳óÈíü뻯·çóo ß-µü»¯·çón»ì¯¿K‰xžW
fh:W~Y
Èéïǣ줳óÈ
íüëh»ì¯¿
Chapter 15
°WD¯êÃ×n2ó
15.1 e›xž
Èéïo e›/ú›»¯·çókh:UŒ‹e›½ü¹’2óW~Y e›/ú›»
¯·çóo [h:]áËåün[e›/ú›]’xžY‹hh:UŒ~Y ¢ìó¸áóÈ
Óåügo e›/ú›»¯·çó’h:U[‹_•kÈéï’U‹Wfµ¤º ôY‹
Å•LBŠ~Y
CHAPTER 15. °WD¯êÃ×n2ó 205
¢ìó¸áóÈÓåü
æ h»Ã·çó
Óåü ó nÈéï
e›/ú›»¯·çó
ªüÇ£ªÈéïo èe›Ú¢[1/2]K‰¹Æìªá÷’2óY‹ˆFÇÕ©ëÈ-
šUŒfD~Y MIDI Èéïo ¹j èe›ÇФ¹’ Wf›fUŒ‹ MIDI ’
2óY‹ˆFÇÕ©ëÈ-šUŒfD~Y ³óÔåü¿n-üÜüÉo îó MIDI e
›ÇФ¹hWf_ýY‹ˆFÇÕ©ëÈ-šUŒfJŠ MIDI ³óÈíüéÏüɦ§
¢’•(WjOf‚ -üÜüÉ’•(Wf MIDI ’2óY‹ShLgM~Y
Èéïko ÇÕ©ëÈn{K âÎéë~_o¹Æìª èe›ûyš MIDI e›
ÇФ¹nyš MIDI ÁãóÍëûReWire ¹ìüÖ×í°éàK‰nªüÇ£ªûÖnÈ
éïK‰ ‰Œ‹á÷jiK‰ e›½ü¹’xžgM~Y ª×·çók¢Y‹s0
o ëüÆ£ó°nà’TÂgO`UD
15.2 Èéïn¢üà
¢ìó¸áóÈnÈéÃ
¯¢üàÜ¿ó æ h
»Ã·çóß-µünÈ
éï¢üàÜ¿ó
ó
2óY‹Èéï’xžY‹ko Èéïn[¢üà]Ü¿ó’¯êïW~Y »Ã
·çóÓåük‚ ¢ìó¸áóÈÓåük‚[¢üà]Ü¿óLBŠ~YL 2 dnÓåü
o XÈéï»ÃÈ’q WfD‹_• ia‰nÜ¿ó’•cf‚K~D~[“
¢üàUŒ_Èéï’âË¿üY‹ˆF ÇÕ©ëÈg-šUŒfD~Yng ÈéÃ
¯e›LÇФ¹Á§üó’ NWú›UŒ 2óUŒ‹ØP’3gºK•jL‰Í\Y
CHAPTER 15. °WD¯êÃ×n2ó 206
15.3 2ó
2óo »Ã·çóÓåü~_o¢ìó¸áóÈÓåünia‰g‚LH~Y 1 då
nÈéï’ Bk2óW_D4 „ 2ón2L¶Á’B“nAŒk¿cfÁ§Ã¯W
_D4 o ¢ìó¸áóÈÓåügn2óLiWfD~Y 2ó…¹’·üàì¹kD
OdKn¯êÃ×k Q_D4 „ Live g¯êÃו ’•cf2óW_D4 o
»Ã·çóÓåü’•(Y‹hˆDgW‡F
CHAPTER 15. °WD¯êÃ×n2ó 207
15.3.1 ¢ìó¸áóÈxn2ó
6
1 3 2
4 5
¢ìó¸áóÈxn2ó
1. ³óÈíüëÐün[2ó]Ü¿ó’ªókW [• ]Ü¿ó’¼Wf2ó’‹Ë
W~Y
2. 2óY‹h [¢üà]Ü¿óLªókjcfD‹YyfnÈéïk°WD¯
êÃ×L UŒ~Y
3. [ªüÐüÀÖ]¹¤ÃÁLªón4 °WD¯êÃ×ko Èéïh°W
De›á÷n÷ á÷LÖŠ¼~Œ~Y ªüÐüÀÖo MIDI Èéïk
n•i(UŒ~Y
4. ÑóÁ¤óMnˆŠM’2óWjD4 [ÑóÁ¤ó]¹¤ÃÁ’ªókW~
Y SnÜ¿óo 2óW_OjDÈéÃ¯è ’ÝwW_Š ¦©üßó
°¢Ã× B“’-šY‹4 jik¿)gY ÑóÁ¤óMno ¢ìó¸
áóÈëü×n‹ËMnh XgY
5. ÑóÁ¢¦ÈMnˆŠŒ’2óWjD4 [ÑóÁ¢¦È]¹¤ÃÁ’ªók
W~Y ÑóÁ¢¦ÈMno ¢ìó¸áóÈëü×nB†Mnh XgY
6. ¢ìó¸áóÈëü×k2óWfD‹4 ëü×ѹn“k• UŒ_ªü
Ç£ªoYyf]n~~-ü×UŒ~Y
CHAPTER 15. °WD¯êÃ×n2ó 208
15.3.2 »Ã·çó¹íÃÈxn2ó
»Ã·çó¹íÃÈko ªóû¶ûÕé¤g°WD¯êÃ×’2óY‹ShLgM~
Y
4 3 2 1
»Ã·çóÓåük°W
D¯êÃ×’2óY‹
15.3.3 MIDI Ñ ¿ ü ó n ª ü Ð ü À Ö 2 ó
15.3.4 MIDI ¹ Æ Ã × 2ó
2 1 3
MIDI ¨Ç£¿gn¹
ÆÃ×2ó
15.4 2ó
Œg½ó°ÆóÝ’ ôW_4 g‚ Live o 2óUŒ_ªüÇ£ªhMIDIn ’Ý
a~Y Live go 2óMû2óŒnÆóÝn ôo‚a•“ 2ó-nÆóÝ ô‚ï
ýgYng €S„k OLãWDÑüÈn2ón› ÆóÝ’ Rf2óW ŒCnÆ
óÝk;YhDc_Í\‚ïýgY
CHAPTER 15. °WD¯êÃ×n2ó 212
[áÈíÎüà]¹¤ÃÁ
×ìÓåüÜêåüàÎ
Ö
áÈíÎüànÜêåüà’¿ÀY‹ko ß-µün[×ìÓåüÜêåüà]ÎÖ’•
D~Y
Live kˆ‹• ªüÇ£ªnû‹ãÈkdDfo ï ü × Þ ü « ü’•cfèÆY‹Sh
LgM~Y ïü×Þü«üo ¿¤ßó°¨éü’îcW_Š 2ón°ëüÖ„ðò
’ ôY‹nk••Œ~Y ,e ÑjèÆ’Å•hW_Š îc ïýj2ónî
c‚ ïü×Þü«ü’•Hp!XkÍ\gM~Y Øk MIDI nû‹ãÈ‚ MIDI
¯êÃ×nª ªê¸Êë BPM ³óÈíüë’•cf2óŒk ôY‹ShLgM~Y
15.5 ¯ ª ó ¿ ¤ º U Œ _ MIDI Î ü È n 2 ó
MIDI ’2óY‹4 MIDI ÎüÈ’êÕ„k¯ªó¿¤ºY‹ShLgM~Y [èÆ]á
Ëåün[2ó¯ªó¿¤¼ü·çó]»ì¯¿go 2óUŒ_ÎüÈL¯ªó¿¤ºU
Œ‹XM’xžgM~Y »Ã·çó¹íÃÈ~_o¢ìó¸áóÈk2óY‹4 2
ó¯ªó¿¤¼ü·çóo Live nÖŠˆWet’)(Y‹› ìênyŠj¹ÆÃ×’_
iŠ~Y d~Š 2ó¯ªó¿¤¼ü·çó’[8 ó&n 3 #&]k-šWf2óW_4
ŒgSn-š’ÖŠˆ]Fh[èÆ]áËåüK‰[ÖŠˆW]³ÞóÉ’•cf‚ ¯ª
CHAPTER 15. °WD¯êÃ×n2ó 213
󿤼ü·çó-šLÖŠˆUŒ‹`Qg ¯ªó¿¤¼ü·çó-š’•cf2óU
Œ_óoÖŠˆUŒ~[“ ¯ªó¿¤ºUŒ_~~kjŠ~Y
»Ã·çóh¢ìó¸áóÈn2ógo 2ó¯ªó¿¤¼ü·çó-š’-“2ók
ôY‹ShogM~[“
ªüÐüÀÖ2óg¯êÃ×Óåüëü×L ¹j4 2ó¯ªó¿¤¼ü·çó’
ôY‹h Sn¹œLYPkþŒ~Y Sn4 ‚ [èÆ]áËåün³ÞóÉ ô’Ö
ŠˆYShogM~[“
MIDI èÆnàg¬ UŒfD‹ Š [èÆ]áËåün[¯ªó¿¤º]³ÞóÉ’•H
p 2ó •n MIDI ÎüÈ’BhK‰¯ªó¿¤ºY‹Sh‚gM~Y
15.6 «¦óȤóûì³üÇ£ó°
ì³üÇ£ó°n«¦óȤóo Live n[2ó/ïü×/é¦óÁ-š]¿ÖK‰-šgM~
Y «¦óȤóL[None]å k-šUŒfD‹4 «¦óȤóLŒ†Y‹~g Live
o2ó’‹ËW~[“ ³óÈíüëÐün¢ìó¸áóÈMnÕ£üëÉko «¦ó
ȤóL À-Í-16 ó&gªìó¸rh:UŒ~Y
³óÈíüëÐükh:
UŒ_«¦óȤó
15.7 Õ¡¤ë¿¤×n-š
[2ó/ïü×/é¦óÁ]¿Önå n-šo 2ókˆŠ\ UŒ_µó×ëÕ¡¤ëk¢
#WfD~Y
CHAPTER 15. °WD¯êÃ×n2ó 214
[°ƒ-š]n[2ó/ïü×/é¦óÁ]¿Ön[Õ¡¤ë¿¤×]»ì¯¿K‰ Live g
W_Dµó×ëÕ¡¤ë¿¤×’xžY‹ShLgM~Y
[°ƒ-š]n[2ó/ïü×/é¦óÁ]¿Ön[ÓÃÈÇ×¹]»ì¯¿K‰ Live g
2óY‹µó×ëÕ¡¤ënÓÃÈÇ×¹’xžY‹ShLgM~Y
2óY‹¯êÃ×nÇÕ©ëÈ’[2ó/ïü×/é¦óÁ]-š¿Ög-šY‹h Í\L¹
ÔüÉ¢Ã×W~Y yk ï ü × â ü É ki jâüÉ’-šW 2óY‹µ¦óÉn
`D_Dn«Æ´ê’-šWfJOh¿)gY ŒK‰½ó°ÆóÝ’ ôWf‚ µ¦
óÉÁê’ÝdˆF×í°éàkˆŠêÕ¿ÀLL•Œ~Y
15.8 2óUŒ_µó×ënÝ¡4@
2óUŒ_µó×ëo [Samples][Recorded]n kB‹ þ(n»ÃÈn [Project]Õ©ë
À kÝ¡UŒ~Y »ÃÈLÝXUŒ‹~g °ƒ-š[Õ¡¤ë/Õ©ëÀ]¿Ön[ B
Õ©ëÀ]-šg šUŒ_í±ü·çó’- W~Y °•»ÃÈn2ó-k Live n
Ç£¹¯¹Úü¹L ³Y‹ShnjDˆF BÕ©ëÀoA kzMnB‹Éé¤
Ö/ÑüÆ£·çó…k\ WfO`UD
15.9 2ókêâüȳóÈíüë’•F
-üÞÃ×âüÉh MIDI ÞÃ×âüÉ’•Hp Live n2ó_ý’Þ¦¹’••ZkÍ
\Y‹ShLgM~Y
Èéïn[¢üà]Ü¿óh XˆFk ³óÈíüëÐün2óhÈéó¹Ýüȳó
Èíüë‚ÞÃ×Y‹ShLïýgY »Ã·çó¹íÃÈxn2ón› ÊÓ²ü·ç
ó³óÈíüëh ¹íÃÈ’ÞÃ×W êâüÈg2ó’‹ËY‹ShLgM~Y
·üón Ü¿ó
CHAPTER 15. °WD¯êÃ×n2ó 215
·üó’ k¸ãó×Y‹nk•(UŒ~Y
Èéï• Ü¿ó
ÈéïkJQ‹2ón• h‹Ë’LD~Y
¹ÆÃ×2ó ÊÓ²ü¿’ÞÃÔó°Y‹Sh‚gM~Y
¹ÆÃ×2óâp
Chapter 16
¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯È
nÍ\
ÈéïÓåünÇФ
¹
ÈéïÓåünh:¹Úü¹’ºÝY‹ko ÇФ¹n¿¤ÈëÐü’ÀÖë¯êÃ
¯Y‹K ÇФ¹n (PC) / Ctrl (Mac) ³óÆ-¹ÈáËåüK‰< Ü¿ó’x
žWfh:’˜Š__•~Y
ÇФ¹o< Y‹Sh
Lïý
16.1 Live Ç Ð ¤ ¹ ’ • F
Live ÇФ¹Ö馶
~_ ÇФ¹’ÈéïxÉéðW_Š »Ã·çóÓåüû¢ìó¸áóÈ
ÓåüûÈéïÓåüxÉíÃ×Y‹Sh‚gM~Y µó×ë’ MIDI ÈéïnÈ
éïÓåüxÉéðY‹h íüÉUŒ‹µó×ëhqk Simpler ¤ó¹È¥ëáó
ÈL\ UŒ~Y
*áâ: * èe›á÷’•cf Live ÈéïxÇÕ©ëÈ-š’›fWfD‹4 È
éïnÇФ¹Á§üónÇФ¹’ NY‹e›’^Oko ß-µü…nÈéï
n¢üàÜ¿ó’ ¹kY‹Å•LBŠ~Y MIDI Èéïgo 8SnÜ¿óo¤
ó¹È¥ëáóÈL?eUŒ‹hêÕ„k ¹kjŠ~Y
CHAPTER 16. ¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯ÈnÍ\ 219
MIDI hªüÇ£ªnÈ
éï¢üàÜ¿ó
MIDI ÈéïnÇФ
¹Á§üóo 3dnÇ
Ф¹¿¤×Yyf’+
€ShLgM~Y
Á§üóK‰ÇФ¹’JdY‹ko ÇФ¹n¿¤ÈëÐü’¯êïW³óÔåü
¿n ~_o Delete -ü’¼YK [èÆ]áËåüK‰[Jd]’xžW~Y ÇФ
¹n&s ’ ôY‹ko ÇФ¹n¿¤ÈëÐü’ÉéðW ÈéïÓåünÖ
nÇФ¹n]pkÉíÃ×W~Y ÈéïÓåüK‰»Ã·çó~_o¢ìó¸áó
ÈÓåüxÉéðW ÇФ¹’~h•fÖnÈéïkûÕY‹Sh‚gM~Y
«ÃÈ ³Ôü Úü¹È ýjin[èÆ]áËåü³ÞóÉo ÇФ¹k‚•(g
M~Y Úü¹ÈW_ÇФ¹o xžUŒfD‹ÇФ¹nMk?eUŒ~Y ÇÐ
¤¹Á§üón ŒnÇФ¹nBhnz“’¯êïY‹K -ü’•cfxž’
ûÕU[‹Shg ÇФ¹Á§üón ŒkÚü¹ÈY‹ShLgM~Y ÇФ¹n
Mnû•MnûJdkˆŠ ªüÇ£ª¹ÈêüàL--UŒ‹Sho 8BŠ~[“
ÇФ¹¢¯Æ£Ùü¿
¹¤ÃÁ
f\mY‹›kyk¿)gY
Live ÈéïnÇФ¹ko e›hú›ìÙëáü¿üLBŠ~Y Snáü¿üo
ÇФ¹Á§üókB‹OLnB‹ÇФ¹’¢WúYnk¿)gY á÷nìÙëLN
YN‹4 „ á÷LhO@áUŒjD4 ìÙëáü¿ük¶ÁLh:UŒ‹ng
ÇФ¹’ªÕkW_ŠÖŠ W_ŠWf ÇФ¹-š’¿tY‹ShLgM~Y
Á§üónÇФ¹“n
ìÙëáü¿ü
16.1.1 Live ÇÐ ¤ ¹ × ê » Ã È
ÇФ¹Ö馶kh:
UŒ_×ê»ÃÈ
³óÔåü¿n-üÜüÉ’•cf ×ê»ÃÈ’Ö馺WíüÉY‹ShLgM~
Y
-üh -ü’•cf k¹¯íüëW~Y
-üh -ü’•cf ÇФ¹Õ©ëÀ’‹‰W~Y
Return -ü’¼Wf ÇФ¹~_o×ê»ÃÈ’íüÉW~Y
ÛÃȹïÃ××ê»Ã
ÈÜ¿ó
ÇФ¹n[ÛÃȹïÃ××ê»ÃÈ]Ü¿ó’¯êïY‹h B„kÖ馶LÇ
Ф¹kêó¯UŒ ÇФ¹Ö馶kÇФ¹n×ê»ÃÈL|súUŒ~Y ÇÐ
¤¹hÖ馶Lêó¯WfD‹“ ×ê»ÃÈnÖ馺ûíüÉûªüÇ£·çóL
LH~Y %nÇФ¹n×ê»ÃÈ’xžWf þ(nÇФ¹hÖŠÿH‹Sh‚g
M~Y ÇФ¹nÇÕ©ëÈÕ¡¯Èêü»ÃÆ£ó°’íüÉY‹ko ÇФ¹
Õ©ëÀK‰×ê»ÃÈnªÕ©ëÀ ÇФ¹ LØD_Õ©ëÀ ’xžW~Y
ÇФ¹Ö馶hÇФ¹nêó¯o %nÓåüLxžUŒ‹K ÛÃȹïÃ×
Ü¿ó’‚F ¦¼Yh Œ~Y ×ê»ÃÈnÛÃȹïÃ×o Esc -ü’¼Y
K Ö馶 ènÛÃȹïÃ×Ðün¯íüºÜ¿ó’¼Yh-ãó»ëgM~
Y
×ê»ÃÈo Ö馶’ËWf¤óÝüÈY‹¹ÕnÖk ¨¯¹×íüé Windows /
CHAPTER 16. ¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯ÈnÍ\ 223
×ê»ÃÈnÝX
×ê»ÃÈÝXÜ¿ó
ÇÕ©ëÈ×ê»ÃÈ
Livené¤Öéê…nbDefaultscÕ©ëÀkÝXUŒ_×ê»ÃÈo LivenÇФ¹-š
g šUŒ_4@kíüÉUŒ~Y µó×ënÉíÃׄ ¹é¤¹ hDc_U~V~
jæü¶nÍ\kþY‹LivenÍÜ’«¹¿Þ¤ºY‹ShngM‹bDefaultscÕ©ëÀ
‚BŠ~Y
CHAPTER 16. ¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯ÈnÍ\ 224
Livené¤Öéê…n
bDefault PresetscÕ©ë
À
B‹ÇФ¹nþ(n-š’ÇÕ©ëÈ×ê»ÃÈhWfÝXY‹ko ÇФ¹nØÃ
ÀK‰ (PC) / Ctrl (Mac) ³óƯ¹ÈáËåü’‹M bÇÕ©ëÈ×ê»ÃÈ
hWfÝXc’xžW~Y SnÍ\o Liven¤ó¹È¥ëáóÈ MIDI¨Õ§¯È
ªüÇ£ª¨Õ§¯È U~V~j.^n éï ’+€ Yyfk•(gM~Y yš
nÇФ¹nÇÕ©ëÈ×ê»ÃÈLYgkÝXUŒfD‹4 øMY‹MkÀ¤¢
í°Lh:UŒ~Y
Ééàéï~_oMIDIÈéïnÈéïÓåüxµó×ë’ÉéðY‹›nLiven
Õ\’ šY‹ko:
znSimpler~_oSampler’\
Ñéáü¿’¿t
Ç Ð ¤ ¹ ’ bOn Drum Rackc ~ _ o bOn Track Viewc Õ © ë À Library/Defaults/
Dropping SampleskBŠ~Y xÉéð
ªüÇ£ªÕ¡¤ë’¹é¤¹Y‹›nLivenÕ\’¿tY‹ko:
znÉéàéï’\
znSimpler~_oSampler’Ééàéïx H X nÁ§üó’\
MIDI¨Õ§¯È~_oªüÇ£ª¨Õ§¯È’SnÁ§üóký
ÇФ¹nDZŒKnÑéáü¿’¿t
Á§üónÇФ¹…nDZŒKn³óÈíüëk Þ¯í³óÈíüë ’¢µ¤ó
ÉéàéïhS’bLibrary/Defaults/SlicingcÕ©ëÀxÉéð
CHAPTER 16. ¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯ÈnÍ\ 225
pn¹é¤¹×ê»ÃÈ’\ W ¹é¤¹À¤¢í°n¹é¤¹×ê»ÃȻ쯿
K‰DZŒK’xžY‹ShLgM~Y
16.2 ×é°¤ón•(
Live g•(Y‹ÇФ¹o × é ° ¤ ó hWfý Y‹ShLgM~Y Live
o Live o Steinberg MedianVST×é°¤ób h Audio Units AU ×é°¤ó
b Mac OS Xn• kþÜWfD~Y
VST „ Audio Units ×é°¤ó’•c_\mo Live ÇФ¹’•c_\mh{h“i
•Š~[“ VST h AU ¤ó¹È¥ëáóÈo Live n MIDI Èéï knKŒ Live
¤ó¹È¥ëáóÈh Øk MIDI ’@áWªüÇ£ªá÷’ú›W~Y ×é°¤ó
ªüÇ£ª¨Õ§¯Èo ªüÇ£ªÈéï K Œk¤ó¹È¥ëáóÈLšO4
kn••(gM~Y sWOo Mún Live ÇФ¹’•cf\mY‹ ’TÂg
O`UD
×é°¤óÇФ¹Öé
¦¶
ÛÃȹïÃ×Ü¿ó’ËWfÈéïÓåünÇФ¹K‰ô¥L•Œ~Y Audio
Unit nÕ¡¯Èêü×ê»ÃÈLÖ馶kh:UŒjDShLBŠ~Y ]n4 Ç
Ф¹’ÈéïknM ÛÃȹïÃ×Ü¿ó’ ¹kY‹h ×ê»ÃÈLh:UŒ
‹ˆFkjŠ~Y
á â Live ’ •fwÕY‹4 ×é°¤óÇФ¹Ö馶k×é°¤óLh:U
Œ~[“ ~Z ×é°¤ó½ü¹’ ¹kY‹Å•LBŠ~Y ×é°¤ó½ü¹’
¹kY‹h in×é°¤ó’•(Y‹K ³óÔåü¿niSk×é°¤óLB‹KL
Live k H‰Œ~Y ×é°¤ó½ü¹n ¹h!¹k¢Y‹s0o Snàn VST ×é
°¤óÕ©ëÀhAudio Unit ×é°¤ón g¬ WfD~Y
® Mac’
Intel® ’ • ( Y ‹ 4 : Intel®×í»Ãµ- nMacgo PowerPC×éÃÈÕ©ü
à(VSTJˆsAU×é°¤ó’ͤƣ֟LY‹ShogM~[“ æËÐüµë
~_o Intel® ¿¤×n×é°¤ón• Live g•(Y‹ShLgM~Y
×í°éàÕ\-k×é°¤ó’¤ó¹Èüëh¢ó¤ó¹ÈüëY‹4 Live o ô
’ å[Z ×í°éà’•wÕY‹~g ×é°¤óÇФ¹Ö馶…k×é°¤ó
Lh:UŒ~[“ [×é°¤ó]-šn[•
• ¹ - ã ó] Ü¿ó’•Hp Live LÕ\-k×
é°¤ó’•¹-ãóW ¤ó¹ÈüëUŒ_ÇФ¹’sBk×é°¤óÇФ¹Öé
¦¶K‰xžY‹ShLgM~Y
×é°¤óÇü¿üÙü¹h:nô°k‚ •¹-ãó’LFh¿)gY Alt (PC) /
Alt (Mac) -ü’¼W_~~[•¹-ãó]’¯êïY‹h äD×é°¤óÇü¿ü
Ùü¹LJdUŒ °_k×é°¤óÇü¿üÙü¹LËÉUŒ~Y
CHAPTER 16. ¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯ÈnÍ\ 227
16.2.1 ÈéïÓåün×é°¤ó
ÈéïÓåün VST
×é°¤ó
×é°¤ó’Ö馶K‰ÈéïxÉéðY‹h ×é°¤óLÈéïÓåükh
:UŒ~Y ¿ÀïýjÑéáü¿L 32 å n×é°¤ógo Live ÑÍëk4s¹é
¤ÀühWfYyfnÑéáü¿Lh:UŒ~Y ¿ÀïýjÑéáü¿L 32 å n×
é°¤ógo znÑÍëL‹M~Y ¢¯»¹W_DÑéáü¿Lh:UŒ‹ˆF Ñ
Íë’-šY‹ShLgM~Y ×é°¤óìên¤ó¿üÕ§ü¹o %¦£óɦh
Wf‹OShLgM~Y
×é°¤óU‹Ü¿ó
×é°¤óÑÍë’%¦£óɦgh:Y‹
×é°¤óèÆÜ¿ó
×é°¤ó-šâüÉ
-šÜ¿ó
-šâüÉgo ¢¯»¹Y‹Å•nB‹×é°¤ónÑéáü¿`Q’h:Y‹ˆF
Live nÑÍë’«¹¿Þ¤ºY‹ShLgM~Y ¹Õoå n ŠgY
ÇФ¹nØÃÀn[-š]Ü¿ó’¼Wf -šâüÉk ŠÿH~Y
×é°¤óèƦ£óɦnÑéáü¿’¯êïWf LivenÑÍëk H~Y
×é°¤ókˆcfo Ñéáü¿n$’Ÿ›k ôWjQŒpj‰jD4 ‚
BŠ~Y ~_ ×é°¤ókˆcfo YyfnÑéáü¿’Livek l‹ W
jD‚n‚BŠ~Y SŒ‰nÑéáü¿o LivenÑÍëký UŒ~[“
-šâüÉLªón4 Live nÑÍënÑéáü¿’°WDí±ü·çóxÉéÃ
°&ÉíÃ×Wf 2~_oûÕY‹ShLgM~Y Ñéáü¿o Delete -ü’¼Wf
JdY‹ShLgM~Y âXnªüÈáü·çóÇü¿ ¯êÃרóÙíü× MIDI
-ü~_oÞ¯íÞÃÔó°nB‹Ñéáü¿’JdWˆFhY‹h Live kfJáÃ
»ü¸Lh:UŒ~Y
rŠSf_Ñéáü¿oT•(n»ÃÈn×é°¤ón ¤ó¹¿ó¹kþWfú hj
Š »ÃÈhqkÝXUŒ~Y yšnÑéáü¿’•c_-š’ÝXW_D4 -š
W_×é°¤ó’+€ éï’\ Y‹ShLgM~Y éïo é¤ÖéêkÝX
W Ön»ÃÈkíüÉY‹ShLgM~Y
×é°¤ókˆcfoìên¦£óɦLjD‚n‚BŠ ]n4 oÑéáü¿n•
Live nÑÍëkh:UŒ~Y SŒ‰n×é°¤ógo -šâüÉgÑéáü¿’Jd
Y‹ShogM~[“ Ñéáü¿nûÕh 2oïýgY
-šâüÉk ŠÿHjDg×é°¤ónÑéáü¿’ Live ÑÍëk H‹ko DOd
Kn¹ÕLBŠ~Y
CHAPTER 16. ¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯ÈnÍ\ 230
×é°¤ón%¦£óɦnÑéáü¿’¿tY‹h ¯êÃרóÙíü×h
ªüÈáü·çó»ì¯¿hÑÍën X-Y Õ£üëÉn»ì¯¿k]nÑéáü¿
nî¨óÈêL\ UŒ~Y SŒ‰n¨óÈêo %nÑéáü¿’¿tY‹h
JdUŒ~Y ¨óÈê’8-U[‹ Live nÑÍëk H‹ ko Ñéáü¿
nªüÈáü·çó~_o¯êÃרóÙíü×’èÆY‹K ªüÈáü·çó
~_o¯êÃרóÙíü×n»ì¯¿g%nÑéáü¿’xžY‹K X-Y Õ£ü
ëÉnDZŒKn»ì¯¿g ŠnÑéáü¿’xžW~Y
2ó-k×é°¤ónèƦ£óɦgÑéáü¿’ ôY‹h ªüÈáü·ç
óÇü¿LêÕ„k 2UŒ~Y 2óL\bY‹h ¿tUŒ_×é°¤ón
Live ÑÍëkªüÈáü·çó UŒ_Ñéáü¿LêÕ„ký UŒ~Y
MIDIû-üûÞ¯íÞÃÔó°âüÉLªón4 k×é°¤ón¦£óɦgÑ
éáü¿’¿tY‹h Live nÑÍëkÞÃÔó°’\ W~Y °WDÑÍën
¨óÈêLêÕ„kxžUŒ YPU~ÞÃ×Y‹ShLgM~Y
×é°¤ó’ÈéïknM Live nÑÍëg]nÑéáü¿’ û g -šW_‰
×é°¤ó’ Live ÇФ¹nˆFkqFShLgM~Y
MIDI ³óÈíüéáûü¸’ Live nÑÍënÑéáü¿YyfkÞÃ×Y‹Sh
LgM~Y
ªüÇ£ª¨Õ§¯Èh¤ó¹È¥ëáóÈnëüëk“D ÇФ¹Á§üó
„Èéïn%í±ü·çókÇФ¹’Ééð~_o³ÔüY‹ShLgM~
Y
¯êÃרóÙíü×’•cf #šÑéáü¿’Í\gM~Y
ÈéïëüÆ£ó°-šn½ü¹„¿ü²ÃÈhWf¢µ¤óW ×é°¤ón
ÞëÁe›/ú›_ý’•FShLgM~Y sWOo ëüÆ£ó°hI/O n
à’TÂgO`UD
×é°¤ókþW ìên ¤óÕ©Æ-¹È ’\ Y‹ShLgM~Y
Macintosh n4 VST ×é°¤óko èƦ£óɦL³óÔåü¿n-üÍ\nq
ÿ’×QjD‚nLBŠ~Y ,„k ×é°¤óêSnŸÅ¨éügB‹ShL H
‰Œ~Y ¢óíï³üÉ„·ê¢ëÊóÐü’e›Y‹nk ×é°¤ó¦£óɦ
kô¥e›Y‹Å•LB‹4 o -ü’¼W_~~ [×é°¤óèÆ]Ü¿ó’
¯êïW~Y èƦ£óɦL 8n Í\¦£óɦkh:UŒ ô¥e›Lï
ýkjŠ~Y Sn_ýo SnˆFj×é°¤ón6P’Þ•Y‹î„gý UŒfD
CHAPTER 16. ¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯ÈnÍ\ 231
~Y e›LB•c_‰¦£óɦ’‰X Í\Mk×é°¤óÑéáü¿’•(W•s
¦£óɦ’‹OSh’Jç•W~Y
16.2.2 ×é°¤óÑÕ©üÞó¹
[CPU]-ško ×é°¤ónìüÆó·ühÑÕ©üÞó¹nÐéó¹’ÝdˆF¿À
Y‹[×é°¤óÐÃÕ¡µ¤º]-šLBŠ~Y SSgo ×é°¤óL ¦kæ Y
‹µó×ëp’-šY‹ShLgM~Y -š$’ R‹h ÑÕ©üÞó¹o W~
YL ìüÆó·ü‚'MOjŠ~Y
[ªüÇ£ªÐÃÕ¡]-šLxžUŒfD‹4 ×é°¤óo ³óÔåü¿nµ¦ó
É«üÉLß껫óÉThkæ Y‹µó×ëp’cºk —W~Y SF-šY‹
h ÉíÃ×¢¦È„ÑÕ©üÞó¹ nOL yk DSP «üÉn4 L jOjŠ~
Y
³óÔåü¿nµ¦óÉ«üÉÐÃÕ¡ µ¦óÉ«üÉLß껫óÉThkæ Y‹
µó×ëp o [ªüÇ£ª]-šn[ÐÃÕ¡µ¤º]K‰-šgM~Y
16.3 VST × é ° ¤ ó
16.3.1 VST ×é ° ¤ ó Õ © ë À
VST ×é°¤ó½ü¹’
Windows k»ÃÈ¢Ã
×Y‹
CHAPTER 16. ¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯ÈnÍ\ 232
Windowsgo å nˆFkWf»ÃÈ¢Ã×’LD~Y
1. VST ×鰤󫹿àÕ©ëÀ¨óÈê’•cf Live k VST ×é°¤ón
í±ü·çó’å‰[~Y [Ö Ö é ¦ º ]Ü¿ó’¯êïWfÕ©ëÀ "À
¤¢í°’‹M i jÕ©ëÀ’í±üÈWxžW~Y
2. VST «¹¿àÕ©ëÀ’xžW Live n¹-ãóLB†Y‹hѹLh:UŒ
~Y Windows go Ö馺WjOf‚ Live Lѹn츹Èê’‹dQ
‹ShLBŠ~Y
3. [VST ×鰤󫹿àÕ©ëÀ]ª×·çóL[ªó]k-šUŒfD‹Sh
’º•W~Y [ªó]k-šUŒfDŒp xžUŒ_Õ©ëÀo Live kJQ
‹ VST ×é°¤ón ¹½ü¹hjŠ~Y [VST ×鰤󫹿àÕ©ë
À]ª×·çó’[ªÕ]kWf VST ×é°¤ó’••jDˆFk-šY‹Sh
‚gM~Y
16.3.2 VST ×í ° é à h Ð ó ¯
VST ×é°¤óo]Œ^Œ × í ° é à nÐ
Ðó ¯ ’@ WfD~Y ×í°éàko ×
é°¤ón³óÈíüë-š$L+~ŒfD~Y
VST ×é°¤ó×í°é
à»ì¯¿
VST ×é°¤ó×í°é
àn ð ô
Audio Units×é°¤ó
16.5 ÇФ¹Ç£ì¤Üc
Live o Live h×é°¤ó¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯È ê¿üóÈéïnÇФ
¹’+€ kˆcf X‹Ç£ì¤’êÕÜcW~Y Ç£ì¤o ÇФ¹Le›á÷
hú›Pœ’æ Y‹nkKK‹B“kˆŠ X~Y Üc¢ë´êºào ÇФ¹n
Õ\kKK•‰Z Live Èéï’Yyf kÝa • Õ\hón• n“nÇ£ì¤
’gM‹`Q jOW~Y
8 ÇФ¹Ç£ì¤Üc’¿ÀY‹Å•oBŠ~[“ WKW Live 4 åMnÐü
¸çóg\ UŒ_ Live Set o ÇФ¹Ç£ì¤ÜcjWg‹M~Y ìüÆó·üÜ
cnªóhªÕ’KÕg ŠÛH‹ko [ª×·çó]áËåüK‰[Ç£ì¤Üc]’xž
W~Y
Èéïǣì¤Lp8k'MD4 „ ×é°¤óK‰ìüÆó·üLêÝüÈUŒ_
4 o ½ÕȦ§¢Õ\ ¦L'EkN W~Y ¤ó¹È¥ëáóÈn2ó~_o•
-kìüÆó·ü¢#nOLL X_4 ÇФ¹Ç£ì¤Üc’ªÕkWf•f
UD 8kªókWfJOSh’JYY•W~Y Èéïǣ줒 %k¿ÀY
‹n‚¹œ„gY
ÇФ¹Ç£ì¤Üco •(UŒfD‹ÈéïhÇФ¹npkÔ‹Wf CPU k
w’ H~Y
237
Chapter 17
¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨
Õ§¯Ènéï
ªüÇ£ª¨Õ§¯È
éï
éïo ÈéïnÇФ¹Á§üón¨Õ§¯Èû×é°¤óû¤ó¹È¥ëáóÈ
’Í\Y‹Õì-·ÖëjÄüëgY éïo Ñjá÷×í»Ãµ À¤Êßï
jÑÕ©üÞó¹(¤ó¹È¥ëáóÈ ÑïÕëj·ó»µ¤¶üjinËÉk•(Y
‹ShLgM~Y Í•j³óÈíüë’~h•‹Shg ÇФ¹Á§üó’ý‡ Y
‹Sh‚gM~Y éïo pnÇФ¹nÍ\k*ŒfD~YL X ÇФ¹n
Ñéáü¿n³óÈíüë¢Â’°_k-šY‹ShkˆŠ ÇФ¹n_ý’U‰k8
pYSh‚gM~Y
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 238
17.1 éïn‚•
17.1.2 Þ¯í³óÈíüë
Þ¯í³óÈíüë
17.2 éïn\
éïko ¤ó¹È¥ëáóÈéï Ééàéï ªüÇ£ª¨Õ§¯È
éï MIDI ¨Õ§¯Èéï n 3 .^LBŠ Live nÇФ¹Yyf’«ÐüW
fD~Y Èéï¿¤× Ø é¦×o éïk+~Œ‹ÇФ¹k“D]
n'êLpjŠ~Y
MIDI ¨ Õ § ¯ È é à ¯ koMIDI ¨Õ§¯Èn•L+~Œ MIDI ÈéïkWKn
OShLgM~[“
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 240
ª ü Ç £ ª ¨ Õ § ¯ È é à ¯ koªüÇ£ª¨Õ§¯Èn•L+~Œ ªüÇ£
ªÈéïkWKnOShLgM~[“ ¤ó¹È¥ëáóÈn À¦ó¹Èêü
à gB‹4 o MIDIÈéïknOSh‚gM~Y
¤ ó ¹ È ¥ ë á ó È é à ¯ ko¤ó¹È¥ëáóÈL+~Œ~YL MIDI ~_o
ªüÇ£ª¨Õ§¯È’ý Y‹ShLgM~Y Sn4 kYyfn MIDI
¨Õ§¯ÈL¤ó¹È¥ëáóÈéïnÇФ¹Á§üón knKŒ !k
¤ó¹È¥ëáóÈLšM ŒkªüÇ£ª¨Õ§¯ÈLnKŒ~Y
É é à é à ¯ o¤ó¹È¥ëáóÈéïk<fD~Y Ééàéïko¤ó¹
È¥ëáóÈJˆs MIDI ¨Õ§¯ÈhªüÇ£ª¨Õ§¯È’ H‹ShLgM
]n •o¤ó¹È¥ëáóÈéïh ná÷ÕíünÕGkúeM~Y É
éàéïko ªüÇ£ª¨Õ§¯Èn ê ¿ü óÁ §ü ó ’ 6 d~gnOShL
gM~Y á¤óéïko Á§üókþW %n»óÉìÙëLBŠ~Y
éïoU~V~j¹Õg\ Y‹ShLgM~Y zn°•éïo –éï×ê
»ÃÈ ªü Ç£ª ¨Õ§¯ Èéà ¯ji ’ ÇФ¹Ö馶K‰ÈéïxÉéÃ
°Wf\ Y‹ShLgM~Y ]nŒ ÇФ¹’ô¥éïn Á§üóê¹È ~
_o ÇФ¹ ÓåükÉíÃ×W~Y Sn 2 dkdDfo !n g ¬ WfD
~Y
Èéïk éïhWf°ëü× W_D 1 då nÇФ¹LYgknKŒfD‹
4 ÈéïÓåüK‰ÇФ¹n¿¤ÈëÐü’xžW ¿¤ÈëÐün (PC)
/ Ctrl (Mac) g [°ëü× ]Jˆs[Ééàéïx°ëü× ]³ÞóÉ’+€³ó
Ư¹ÈáËåü’‹M~Y XÇФ¹kSŒ‰n³ÞóÉnDZŒK’pŠÔW
•(Y‹h éï…kéïL\ UŒ~Y XK ’•cf éï…k pn
Á § ü ó ’°ëü×k~h•‹Sh‚gM~Y SnÍ\’LFh éï…kéï
L\ UŒ~Y ÈéïÓåügo éïk+~Œ‹…¹o Öé±ÃÈk ~Œ_
bgh:UŒ~Y éï…kéïLB‹4 Öé±ÃÈn…tk‚FrhdÖé
±ÃÈLh:UŒ~Y
ÇФ¹n°ëü×’ãdWéï’ãSY‹ko é à ¯ n¿¤ÈëÐü’xžW [è
Æ]áËåü~_o³óƯ¹ÈáËåüK‰[°ëü×ãd]’xžW~Y
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 241
17.3 éïn‚³
1 2 3 4 5
¨Õ§¯Èéïn³ó
ÝüÍóÈ
1 2 6 3 4 5
Ééàéïn³óÝü
ÍóÈ
³óƯ¹ÈáËåü’
•cféïx éO¢
¯»¹Y‹
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 243
17.4 Á§üóê¹È
ªüÇ£ª¨Õ§¯È
éïnÁ§üóê¹È
á÷Léïke›UŒ‹h ~Z k NY‹Shkj‹nLÁ§üóê¹ÈgY
]Sg SSg WÁ§üóê¹ÈkdDf¬ WfJM_Dh D~Y
Á§üóê¹Èo @áY‹á÷n •Ý¤óÈ’:WfD~Y & ÇФ¹Á§ü
óo ê¹ÈneŠãhWfSSK‰¹¿üÈW~Y ê¹Èn oÉíÃרê¢k
jcfJŠ ×ê»ÃÈ ÇФ¹ âXnÁ§üó’Ééð & ÉíÃ×Wf°_k
Á§üó’ H‹ShLgM~Y
áâ: éïûÁ§üóûÇФ¹o ÉéðgéïkeŒ_ŠéïK‰úW_Š
Wf Èéï“’ê1kÕKYShLgM~Y Á§üó’xžWfK‰ »Ã·çó
Óåü~_o¢ìó¸áóÈÓåüxÉéðY‹h Mnk •[fÕ©ü«¹L Š
ÿ•Š~Y ÈéïÓåüL‹M Á§üó’@šnMnkÉíÃ×Y‹ShLgM~
Y
ÈéïÓåükoÇФ¹Á§üóL ¦k 1 dWKh:UŒjD_• Á§üóê¹
È’ÊÓ²ü·çóhWf•(Y‹Sh‚gM~Y ê¹ÈgxžUŒfD‹‚nL £
nÇФ¹Óåük ÇФ¹ÓåüL‹DfD‹4 h:UŒ~Y Á§üóê¹È
g³óÔåü¿-üÜüÉn h -ü’•cf éïn-«’ éO ŠÿH‹
ShLgM~Y
Á§üóê¹Èo Á§üónÞëÁxžk‚þÜWfJŠ ³Ôü ¡ •°ëü×
k¿)gY Sn4 þ(xžUŒfD‹Á§üónpLÇФ¹Óåükh:UŒ~
Y
Á§üóko ìênÁ§üóû¢¯Æ£Ùü¿h½íJˆs ÛÃȹïÃ× Ü¿ó
LBŠ~Y ¤ó¹È¥ëáóÈéï Ééàéï ªüÇ£ª¨Õ§¯Èéï
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 244
…nÁ§üóko ]Œ^ŒÜêåüàû¹é¤ÀühÑóû¹é¤Àü‚BŠ~Y É
éàéïÁ§üóko »óÉìÙëJˆs MIDI ¢µ¤ó³óÈíüëLBŠ~Y
Live ¯êÃ×h XO YyfnÁ§üó’ÝXW ×ê»ÃÈhWfÇФ¹Ö馶
g|súYSShLgM~Y Á§üó’xžWfK‰[èÆ]áËåün[ ð ô]³Þ
óÉ’xžW Á§üók]n…¹’¬ Y‹ M’ØQ‹ShLgM~Y [¤óÕ©
Æ-¹È’èÆ]³ÞóÉ B‹DoÁ§üón (PC) / Ctrl (Mac) ³óƯ¹Èá
ËåüK‰ ìên ¤óÕ©Æ-¹È ’Á§üókþWfe›Y‹Sh‚gM~Y ³
óÆ-¹ÈáËåüko«éüÑìÃÈLBŠ Á§üónMr’û kxžY‹ShL
gM~Y
17.4.1 ªüÈ»ì¯È
ªüÇ£ª¨Õ§¯È
éïnªüÈ»ì¯È
ÉéàéïnªüÈ»
ì¯È
17.5 ¾üó
¾üóo ¤ó¹È¥ëáóÈ~_o¨Õ§¯Èéï…n Á§üón¹¿üÈè k
™•cfD‹ #nÇü¿Õ£ë¿gY ¾üókˆŠ ÇФ¹Á§üóxh NY
‹ShngM‹$nÄòLzšUŒ~Y ÇÕ©ëÈgo ¾üóo N„kÕ\W
æü¶L]næ ’•XY‹ShLjDˆF-šUŒfD~Y WKW û k•-š’
LD ôUŒ_³óÈíüë-š’LFShLgM~Y ¾üóko -ü Key)
Ùí·Æ£ Vel Á§üó»ì¯È Chain n 3 .^LBŠ Á§üóê¹
È nÜ¿ó’•cf ¨Ç£¿’ ŠÿH‹ShLgM~Y ^h: Hide Ü¿
óo Yyfn¨Ç£¿’^h:k ŠÿH~Y
á â: - ü ¾ ü ó h Ù í · Æ £ ¾ ü ó o MIDI Ç ü ¿ n • ’ Õ £ ë ¿ Y ‹ _ • ª ü
Ç£ª¨Õ§¯ÈéïkoBŠ~[“ Øk Ééàéïko¾üóoBŠ~
[ “ É é à é Ã ¯ o é Ã ¯ n Á § ü ó ê ¹ È … n » ì ¯ ¿ k ú e M MIDI Î ü È ’
Õ£ë¿W~Y
¾üóo 2 dn»¯·çók KŒfJŠ tná¤ó»¯·çóo¾üóêSnµ¤
º ôhûÕk•(UŒ ELíOjcfD‹ tn»¯·çóoÕ§üÉÄòn-šk
•(UŒ~Y »¯·çónµ¤º ôo »¯·çónæóï’ÉéðWfLD~
Y »¯·çónûÕo »¯·çónïå nè ’ÉéðWfLD~Y
17.5.1 ¾üó…ná÷Õíü
17.5.2 -ü¾üó
-ü¾üó¨Ç£¿
-ü Ü¿óLxžUŒfD‹4 Á§üóê¹Ènók-ü¾üó¨Ç£¿Lh:
UŒ Á§üóLÕë MIDI ÎüÈìó¸ {| 11 ª¯¿üÖ kÞÃÔó°UŒfD
‹K’:W~Y Á§üóo -ü¾üó…kB‹ MIDI ÎüÈkn•ÍÜW~Y
nÁ§üón¾üóo -ü’DOdg‚qFShLgM‹_• Õì-·Öëj -ü
ÜüÉ r -šLïýkjŠ~Y
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 247
17.5.3 Ùí·Æ£¾üó
Ùí·Æ£¾üó¨Ç£
¿
17.5.4 Á§üó»ì¯È¾üó
Á§üó»ì¯È¨Ç£
¿
]ŒgoSSg ÑÕ©üÞó¹kÁ§üó»ì¯È¾üó’•(Y‹¹ÕkdDf‹f
DM~W‡F
Á§üó»ì¯È’•c_×ê»ÃÈÐó¯n\
Á§üó»ì¯È¾üó
’•cf¨Õ§¯È×ê
»ÃÈ’\ Y‹
Õ§üÉÄò’•c_×ê»ÃÈÐó¯n¯í¹Õ§üÉ
Á§üó»ì¯È¾üó
’•cf¨Õ§¯È×ê
»ÃÈ“’¯í¹Õ§ü
ÉY‹
17.6 Ééàéï
ÉéàéïkdDfoYgkYSW¬ W~W_L _ýn{h“io¤ó¹È¥ëá
óÈéïJˆs¨Õ§¯Èéïn_ýh XgY WKW Ééàéïo•ZKk
pj‹ì¤¢¦ÈLjUŒfJŠ Ééà-ÃÈn\ kþWf i UŒ_ìên³ó
ÈíüëhìyjÕ\LBŠ~Y
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 251
2 3
1 4 ÉéàéïnÁ§üó
ê¹È
17.6.1 ÑÃÉÓåü
ÑÃÉÓåü
í ×ìÓåüÜ¿óoÑÃÉnÁ§üóYyfkqÿW~Y Á§üó’Á§ü
óê¹È…g %kßåüÈJˆs½íkY‹h ÑÃÉn¢¤³ók¶KLÍ
UŒ~Y ÛÃȹïÃ×h ð ôo Multi ÑÃÉgo•(gM~[“L ÑÃ
ÉnÁ§üóYyf’ ¦kJdY‹ShLgM~Y
ÑÃÉÓåüo èÆhµ¦óÉǶ¤óL!XkLH‹ˆFǶ¤óUŒfD~YL
ÑÕ©üÞó¹ ¤ó¿üÕ§ü¹hWf‚*ŒfJŠ ÑÃÉ’•cfÏüɦ§
¢û³óÈíüëµüÕ§¹gÈê¬üY‹h¿)gY T•(nÑÃɳóÈíüéL
Ableton n ͤƣÖþÜWfD‹³óÈíüëµüÕ§¹ gB‹4 Live °ƒ-šn
MIDI/Sync ¿Ög³óÈíüëµüÕ§¹’xžW~Y SŒåM MIDI ’×áY‹È
éïkÉéàéïLBŒp T•(nÑÃɳóÈíüég¹¯êüókh:UŒf
D‹ÑÃÉLÈê¬üUŒ~Y ÑÃÉnªüÐüÓåü’¹¯íüëW %nD• •
[nÑÃÉ’h:Y‹h ³óÈíüéoêÕ„kô°UŒ~Y
17.6.2 ¹é¤¹
¹é¤¹nÀ¤¢í°
Èéó¸§óÈ~_oïü×Þü«ük“cf¹é¤¹Y‹ShLgM~Y éïL+
€ShngM‹Á§üón 'po 128 gB‹_• Í\nPœ 128 å n¹é¤¹L
X‹hˆóUŒ‹4 Live goÍ\’šLgM~[“ SŒo ¹é¤¹ rnXM’
ôY‹K ¹é¤¹UŒ‹¯êÃ×è ’ U•kxžY‹ShkˆŠãzgM~Y
ªüÇ£ªÕ¡¤ëL REX b gB‹4 ¹é¤¹oÕ¡¤ë…èn¿¤ßó°Å1
k“cfL•Œ Sn»ì¯¿oh:UŒ~[“
Slicing Preset ¹é¤¹×ê»ÃÈ »ì¯¿ko AbletonЛn¹é¤¹Æó×ìü
Èh T•(né¤Öéên ÇÕ©ëÈ×ê»ÃÈÕ©ëÀ kÝXW_æü¶ìên¹
餹L+~ŒfD~Y
xžW OK ’¯êïWføMúWæ ’‹ËY‹h ªüÇ£ªnøMúWL‹ËU
Œ~Y
1. MIDI ¯êÃ×’+€°• MIDI ÈéïL\ UŒ~Y ¯êÃ×ko
¹é¤¹kþWf 1 dnÎüÈL+~Œ JóŽnÍ©2LgMnUŒfD~
Y
2. ÉéàéïL°_k\ UŒ_Èéïxý UŒ ¹é¤¹Thk 1 d
nÁ§üóL+~Œ~Y Á§üóo¯êÃ×nÎüÈn 1 dkˆŠÈê
¬üUŒ~Y Á§üóko þÜY‹ªüÇ£ª¹é¤¹L-•¼~Œ_
Simpler L+~ŒfD~Y
3. ÉéàéïnÞ¯í³óÈíüëo xžUŒfD‹¹é¤¹×ê»ÃÈg
n-šk“cfSimplernÑéáü¿x¢µ¤óUŒ~Y úwBn¹é¤¹
×ê»ÃÈgo ¹é¤¹nëü×h¯í¹Õ§üÉn×íÑÆ£’¿tY
‹¨óÙíü×nú,„j³óÈíüëhÑéáü¿L+~ŒfD~Y SŒ
‰Þ¯ín1d’¿tY‹h ÞÃÔó°UŒfD‹ SimplernÑéáü¿L
Bk¿tUŒ~Y
áâ: Live go SnÅ1Yyf’æ Y‹nkDO‰KnB“LKKŠ~Y
MIDI ¯êÃ×’• Y‹h šn¿¤ßó°Å1~_oªüÇ£ªkË•¼~ŒfD
‹¿¤ßó°Å1k“cf Ééàéï…n Á§üóL kÈê¬üUŒ~Y SŒ
kˆŠ °_jèÆnïý'Lå n ŠáLŠ~Y
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 256
¹é¤¹’•M Y‹
¹é¤¹UŒ_ MIDI
Çü¿’•M Y‹
¹é¤¹k¨Õ§¯È’•(Y‹
¹é¤¹oÉéàéï…nìênÁ§üókB‹_• ¹é¤¹êSnªüÇ£ª¨
Õ§¯È’•cf n¹é¤¹’!Xkæ Y‹ShLgM~Y XD• •[n¨
Õ§¯È’•cf pn¹é¤¹’æ Y‹ko ÉéàéïnÁ§üó…kB‹¹é
¤¹nÁ§üó’ pxžW Ctrl -G ’¼WfeŒPkjcfD‹éïxh°ëü
× W~Y ]nŒ °_k\ UŒ_SnµÖûéïnŒk¨Õ§¯È’?eW~
Y
U‰k¯ê¨¤Æ£Ök•(Y‹ko MIDI ¨Õ§¯È ’ÉéàéïnMk?eWf
•‹hoDgW‡F Arpeggiator ¢ëÚ¸¨ü¿ „ Random éóÀà ÇФ¹
’•Fh ykb}D¹œL—‰Œ~Y
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 257
17.7 Þ¯í³óÈíüën•(
ÞÃ×âüÉgÞ¯í³
óÈíü뢵¤ó’L
F
2. ÞÃÔó°W_DÇФ¹Ñéáü¿’ 1 ¦`Q¯êïWfxžW~Y
3. Þ¯í³óÈíüën[Map]Ü¿ó’¯êïW Ñéáü¿’ÞÃ×W~
Y ÞÃÔó°Ö馶ks0Lý UŒ~Y ÇÕ©ëÈgo Þ¯ín
MhæËÃÈo ³óÈíüëY‹ÇФ¹Ñéáü¿K‰ØQ‰Œ~Y
4. Å•kÜX ÞÃÔó°Ö馶n[Min]/[Max]¹é¤Àü’•cf$Äò’¿
tW~Y [Min]¹é¤Àün$’[Max]¹é¤Àün$ˆŠ‚'MO-šY‹
Shg ÍâÞÃÔó°’\ Y‹ShLgM~Y ÞÃÔó°Ö馶n¨
óÈê g (PC) / Ctrl (Mac) ’¼W þ(n$’ÍâY‹Sh‚gM~
Y
5. U‰kÞÃÔó°W_D4 o %nÇФ¹Ñéáü¿’xžW~Y Þ¯
íÞÃ×âüÉ’B†Y‹4 o [Map Mode]Ü¿ó’‚F ¦¯êïW
~Y
Þ¯í³óÈíüëk ¦¢µ¤óY‹h ÇФ¹Ñéáü¿nÍ\oYyfÞ¯í³
óÈíüëkÔm‰Œ‹_• Ñéáü¿o!¹hWfh:UŒ~Y èK‰ ¯êÃ×
¨óÙíü× ’•cfâ¸åìüÈY‹ShoïýgY
ÞÃÔó°Ö馶’•cf Ddg‚¢µ¤ónèÆ„JdLLH~Y Ö馶o
ÞÃ×âüÉLªón4 kn•h:UŒ~Y
1 då nÑéáü¿’1dnÞ¯ík¢µ¤óY‹4 ]nÞ¯ín Mo ,„jÞ
¯í [Macro 3]ji k;Š~Y ]nÞ¯ínæËÃÈ‚ YyfnÑéáü¿k
næËÃÈ¿¤×h næËÃÈìó¸n!¹LB‹4 ’dM 0 K‰ 127 n¹
±üëx W~Y
Þ¯í³óÈíüëo èÆáËåü~_o (PC) / Ctrl (Mac)³óƯ¹Èá
ËåünþÜY‹³ÞóÉ’•cf ìên M„r’ØQ_Š ¤óÕ©Æ-¹È’è
ÆY‹ShLgM~Y
17.8 éï’•cfß-·ó°Y‹
¤ó¹È¥ëáóÈ~_o 1 då nÁ§üó’+€Ééàéïo »Ã·çóÓåü
nß-µünÈéïh Bkh:Wfßï¹Y‹ShLgM~Y SŒ‰néï’
+€Èéïko ¿¤ÈëÐük Ü¿óLBŠ éïnß-µün¤óh¢¦È
’ ŠÿH~Y Øk éï…èkeŒPkjcfD‹Á§üók‚SnÜ¿óLB
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 259
»Ã·çóÓåünéÃ
¯Á§üó’ßï¹Y
‹
»Ã·çóÓåüß-µünÁ§üóoÈéïk<fD~YL ¯êÃ×¹íÃÈoB
Š~[“ ß-·ó°JˆsëüÆ£ó°n³óÈíüëo éïnÁ§üóê¹Èn
³óÈíüë’ßéüWfD~Y ]n_• Á§üóê¹Èn³óÈíüë’ ôY‹
h YPU~%n³óÈíüëkÍ UŒ~Y Øk •Mn ð ô •°ëü
× jinÁ§üóÍ\o ß-µü~_oÁ§üóê¹ÈnDZŒKK‰LH~Y
Á§üónß-µü¿¤ÈëÐü’¯êïY‹h ÈéïÓåünÁ§üónÇФ
¹`QLh:UŒ~Y
Èéï Ø »Ã·çóÓåüß-µügÁ§üóL pxžUŒfD‹4 DZŒ
KnÁ§üónß-µünÑéáü¿’¿tY‹h xžUŒfD‹ÖnÁ§üón X
Ñéáü¿‚¿tUŒ~Y SnÕ\o »Ã·çóß-µüK‰Ñéáü¿’¿tY‹
4 kn• ¹gY éïnÁ§üóê¹Èg XÑéáü¿’¿tY‹4 koi(
UŒ~[“ngTè O`UD
CHAPTER 17. ¤ó¹È¥ëáóÈ Ééà ¨Õ§¯Ènéï 260
17.8.1 Á§üó’U‹Y‹
ß-µünÉéàÁ§ü
ó’½úWMIDIÇü¿
’½úY‹
261
Chapter 18
ªüÈáü·çóh¨óÙíü×
nèÆ
18.1 ªüÈáü·çón 2
ªüÈáü·çón\ o!XgY ³óÈíüëÐün2ó¹¤ÃÁLªónBk
ôUŒ_³óÈíüëo ªüÈáü·çóhWfYyf 2UŒ~Y ß-µü„Ü
êåüà¹é¤Àüjin³óÈíüëk 2óªüÈáü·çó’\ Wf•~W‡
F 2óŒ• YŒp ³óÈíüënÕMkˆ‹¹œ’îh3gº•gM~Y ³óÈ
íüëLªüÈáü·çóhWf 2UŒ‹h ¹é¤ÀüÎÖn LED L¹oW~Y È
éïnÑóËó°„ÈéƣÙü¿¹¤ÃÁ‚ ªüÈáü·çóhWf 2
Y‹h¿)gY ªüÈáü·çóL\ UŒ‹h LEDLæ èk¹oW~Y
CHAPTER 18. ªüÈáü·çóh¨óÙíü×nèÆ 262
ªüÈáü·çóhWf
2UŒ_Üêåüàû
ÑóûÈéƣ
Ùü¿¹¤ÃÁ
18.2 ªüÈáü·çónJd
ªüÈáü·çóÇü¿’JdY‹ko ªüÈáü·çóL-šUŒfD‹³óÈíü
ë’ (PC) / Ctrl (Mac) Wf]n³óƯ¹ÈáËåü’‹M [ªüÈáü·çó
’Jd]’xžW~Y ªüÈáü·çó’:Y LED oˆH ³óÈíüënp$oò-
škÝ_Œ~Y ªüÈáü·çóo Öìü¯Ý¤óȨóÙíü× ’èÆWfJ
dY‹Sh‚gM~Y
18.3 ªüÈáü·çó’!¹kY‹
\ W_ªüÈáü·çó’ ôW_OjDQŒi °_k³óÈíüë’ÕKWf•_
DhDF4 LBŠ~Y ÖŠˆWet !6PgYK‰ ýk ô’ H‹ShLg
M~YL âXÇü¿’ øM[Z ³óÈíüënªüÈáü·çó’ B„k!¹k
W_D4 n-š‚TO!XgY 2óâüÉL ª Õ nB ªüÈáü·çó UŒ_
³óÈíüë$k ô’ H‹h ªüÈáü·çó’:Y LED LˆH ³óÈíüë
nªüÈáü·çóLªÕkjc_Sh’å‰[~Y ªüÈáü·çógo þ(nÞ
Ëå¢ë-šL*
*HW~Y
[¢ìó¸áóÈk;
‹]Ü¿ó
1. ¢ìó¸áóÈg-ã×ÁãüUŒ_¶Kn³óÈíüëh þ(n¶KLp
j‹Sh’å‰[~Y
2. SnÜ¿ó’¯êïWf YyfnªüÈáü·çó’•s ¹kW ªü
Èáü·çóL¢ìó¸k 2UŒfD‹¶Kk;YShLgM~Y
18.4 ªüÈáü·çónÉíühèÆ
¢ìó¸áóÈÓåügo ªüÈáü·çó«üÖoÖìü¯Ý¤óÈ«üÖhWfh
:ûèÆgM~Y
3 5 1 4 2
¢ìó¸áóÈÓåün
ªüÈáü·çó¨óÙ
8 6 7 íü×
18.4.1 ¨óÙíü×nÉíü
ÉíüâüÉgo ¨óÙíü׫üÖ’¯êï~_oÉéðWfÉíüY‹ShL
gM~Y
CHAPTER 18. ªüÈáü·çóh¨óÙíü×nèÆ 265
Éíüâüɹ¤ÃÁ
ÉíüâüÉ’ªókY‹ko [ª×·çó]áËåüK‰[ÉíüâüÉ]’xžW ³ó
ÈíüëÐünÉíüâüɹ¤ÃÁ’¯êïY‹K Ctrl B (PC) / B (Mac)
-ühB’ Bk¼W~Y
¨óÙíüÖ’ÉíüY
‹
18.4.2 Öìü¯Ý¤óÈèÆ
ÉíüâüÉLªÕn4 ¨óÙíü×Ç£¹×ì¤nh:hÍMopjŠ~Y é¤
óhé¤ó’djPÖìü¯Ý¤óÈo ÉéðWfÕKYShLgM~Y ¨óÙ
íü×o Ðï°é¦óÉ’¯êïY‹K ÉéðWfxžW~Y å n_ý’
ŸLgM~Y
°WDÖìü¯Ý¤óÈ’\ Y‹ko é¤ó nû nݸ·çó’ÀÖë¯
êïW~Y
Öìü¯Ý¤óÈ’ˆ»Y‹ko ݤóÈ’ÀÖë¯êïW~Y
Öìü¯Ý¤óÈnûÕo ÉéðgLD~Y ÉéðY‹Öìü¯Ý¤óÈ
Lþ(xžxžUŒfD‹Äò…kB‹4 xžUŒfD‹Äò…nÖnÖìü
¯Ý¤óÈ‚ ÒkûÕW~Y
CHAPTER 18. ªüÈáü·çóh¨óÙíü×nèÆ 266
xžUŒfD‹Äò…n
Öìü¯Ý¤óÈ’~h
•fÕKYko iŒK
dnÖìü¯Ý¤óÈ
’ÉéðW~Y
-ü’¼WjL‰ÉéðWf Öìü¯Ý¤óÈ’ˆ»Y‹ShLgM~
Y Ctrl(PC) / (Mac) -ü’¼WjL‰ÉéðWf ®¿t’LD~Y
Öìü¯Ý¤óÈk ~Œ_é¤ó’ÉéðWf ‚ô¹ kÕKYShLgM
~Y Öìü¯Ý¤óÈnMnL k W~Y é¤óLþ(xžUŒfD
‹Äò…kB‹4 ¨óÙíü×o xžUŒ_¿¤à¹Ñóg‚ô¹ kÕM
~Y Live o xžUŒ_Äò…`QgûÕY‹ˆF xžUŒ_Äò…né¤ó
n!ïkÖìü¯Ý¤óÈ’?eW~Y
¨óÙíü×é¤ó’É
éðWf‚ô¹ kû
Õ
18.4.3 ¨óÙíü×níï
[¨óÙíü×’úš]¹
¤ÃÁ
18.4.4 èÆáËåün³ÞóÉ
18.4.5 ÆóÝnªüÈáü·çó’èÆ
ÆóݨóÙíü×
Chapter 19
¯êÃרóÙíü×
19.1 ¯êÃרóÙíü֨ǣ¿
¯êÃ×ÓåüÜï¹
»ì¯¿’•cf¨óÙ
íü×Üï¹’h:Y
‹
CHAPTER 19. ¯êÃרóÙíü× 270
¯êÃרóÙíüÖ’Í\Y‹ko jón¯êÃ×ÓåüÜﹻ쯿ÑÍë
’ ¹kW ¯êÃ×Óåün¨óÙíü×Üï¹’h:U[~Y ¨óÙíü×ÜÃ
¯¹ko»ì¯¿L2dBŠ ¨óÙíü×nh:hèÆLLH~Y
¯êÃ×Óåün¨óÙ
íü×Üï¹
19.2 ªüÇ£ª¯êÃרóÙíüÖ
¯êÃרóÙíüÖo Live nªüÇ£ªk >›' ’ H Live ’7›jµ¦óÉ
Ƕ¤óÄüëk «U[~Y ªüÇ£ª¯êÃ×k¯êÃרóÙíüÖ’•Hp
µ¦óÉn®¿tK‰hO°WDµ¦óÉ\ kó‹~g n¯êÃ×’•cfJÌ
jÐê¨ü·çó’ê¢ë¿¤àk\ Y‹ShLgM~Y
19.2.1 ¯êÃרóÙíüÖn^4Ê'
¹ÆÃ׋n⿨óÙ
íüÖ h¾œ‹n
⿨óÙíü×
19.2.3 µó×ë…nÎüÈnßåüÈh p
µó×ëkÜêåüà¨
óÙíü×’i(Y‹
Üêåüà¨óÙíü×nú›o ¯êÃ×Üêåüà¹é¤Àünþ($nÔ‡hWf
ãÈUŒ~Y ]n_• ¯êÃרóÙíüÖ’ ôWf‚Üêåüà-š$’…H‹
ShoBŠ~[“L ¯êÃרóÙíüÖkˆŠïtÜêåüàL!ók~g L‹S
hLBŠ~Y
19.2.4 ÓüÈn¹¯éóÖë
i Æü×ØÃÉo»ó¿üݸ·çóK‰âŒf-šUŒ~Y ×é¹$n¨óÙíü
×o ØÃÉ’þ(n0¹K‰ *e xhÕKW ޤʹ$n¨óÙíü×o ØÃ
É’þ(n0¹K‰ N» xhûÕU[~Y Live go Sn¿ÀL»óÁXMgoj
OÍXMgL•Œ~Y &n°êÃÉoªÕ»ÃÈn 16 ó&kB_Š ×é¹ 2 ó
&K‰Þ¤Ê¹ 2 ó&nÄòg¿ÀY‹ShLgM~Y
µó×ëªÕ»ÃÈ¿À’LFh ÓüÈëü×nÐê¨ü·çó’ éO\ gM~
Y •„j «ÃÈh™N •[‹_•k SnƯËï’)(Y‹ShoJY
Y•W~[“ Live n¢ìó¸áóÈÓåü’•(WfLF¹L!XgY ~_ ¿À
Œ °WD¯êÃ×kq Y‹n‚!XgY
µó×ëªÕ»ÃȨó
Ùíü×’•cf¹ÆÃ
×’êÔüÈW¿¤àn
¦’=hW~Y
19.2.5 ¯êÃ×’Æó×ìüÈhWf•(Y‹
¯êÃרóÙíüÖ’•(Wf6\’šQfDOh ¨óÙíü×’+€¯êÃ×o
ªê¸Êëµó×ëhhOpjc_ìênó’Og‹ˆFkjŠ~Y ]n¯êÃ×n-
š’Önµó×ëki(U[f•_‰i“jókj‹`•Fh sL•OK‚WŒ~[
“ S“jhMo ¯êÃ×’xžWf¯êÃ×Óåü’h:W Õ¡¤ëÖ馶û
»Ã·çóÓåüû¢ìó¸áóÈÓåüK‰J}Mjµó×ë’¯êÃ×ÓåükÉ
éðY‹`QgY ¨óÙíü×’+€¯êÃ×-šo~c_O ôUŒZ µó×ë
`QL¤ÛUŒ~Y
CHAPTER 19. ¯êÃרóÙíü× 276
19.3 ß-µühÇФ¹¯êÃרóÙíü×
¯êÃרóÙíü×o ß-µühÇФ¹³óÈíüën¿ ¿ À k•(UŒ~Y ß
-µühÇФ¹³óÈíüëo ¢ìó¸áóÈnªüÈáü·çó¨óÙíü×g‚
Í\gM‹_• ÷qY‹K‚WŒ~[“ WKWjL‰ ¯êÃרóÙíü×hªü
Èáü·çó¨óÙíü×ko B‹¹gÍ•jUDLBŠ~Y ªüÈá·çó¨óÙ
íü×LB“…n šUŒ_ݤóÈkJQ‹³óÈíüë$’ š © Y‹nkþW
¯êÃרóÙíü×n_ýo š©UŒ_$k q ÿ ’ H ‹ ShkPšUŒ~Y
SnUDkˆŠ 2 dnpj‹¿¤×n¨óÙíü×’¿ŒU[jL‰ Ñéáü¿’
¿tY‹ShLgM~Y
4 ÀKQf†cOŠÕ§üÉ¢¦ÈY‹ˆFk 2UŒ_ªüÇ£ª¯êÃ×nÜ
êåüàªüÈáü·çóLB‹hW~Y 4 ÀKQf†cOŠß-µüÜêåüà’
R‹¯êÃרóÙíü×’\ Y‹h Õ§üÉ¢¦ÈoinˆFk Y‹gW‡
F ~Z ¯êÃרóÙíü×kˆŠªüÈáü·çó¨óÙíü×g-šUŒ_Äò
’ÜêåüàL LcfDOkdŒ ÜêåüàoÕ§üÉ¢¦È’Ë•jDg¯ìÃ
·§óÉW~Y WKW]nŒ ªüÈáü·çó$L LŠ Y‹¯êÃרóÙ
íü×$h¤îY‹h ªüÈáü·çókˆŠvþ³óÈíüë$ ¯êÃרóÙ
íü×nÍ\ïýÄò L LŠ Õ§üÉ¢¦ÈLË~Š~Y
19.3.1 ß-µüÜêåüàh»óÉn¿À
Ÿê„ko ¯êÃ×Üêåüàhß-µüÜêåüàn2dnÜêåüà¿ÀLBŠ~
Y ß-µüÜêåüào ß-µün²¤ó¹Æü¸kþY‹¿Àg ¨Õ§¯ÈLK
Kc_á÷’ R RW~Y ß-µünÜêåüà¹é¤Àüd~•n kB‹ Uj
¹Lþ(¿À-nÜêåüà-š’:WfD‹ng ÷qY‹ShoBŠ~[“
ß-µüÜêåüà’¿
ÀW~Y ¿ÀUŒ‹Ü
êåüào Üêåüà
¹é¤Àüd~•n k
B‹ Uj¹g:UŒ~
Y
19.3.2 Ñón¿À
19.3.3 ÇФ¹³óÈíüën¿À
¯êÃ×nÈéïkB‹ÇФ¹oYyf ¯êÃרóÙíü×ÇФ¹»ì¯¿…
kê¹È¢Ã×UŒ~Y ÇФ¹n³óÈíüën¿Ào!XkLH~Y ÇФ¹³
óÈíüë’¿ÀY‹›ko ¯êÃרóÙíü×hÇФ¹-šnø’\(kdDf
è Y‹Å•LBŠ~Y ÇФ¹×ê»ÃÈhUD ¯êÃרóÙíü×oÇФ¹
n³óÈíüë$’š©Y‹ShogMZ þ(n-škøþWf³óÈíüë$’ ô
Y ‹ ShWKgM~[“
19.4 MIDI ³ ó È í ü é ¯ ê Ã × ¨ ó Ù í ü ×
Live kô¥ 2óUŒ_ °WD MIDI ¯êÃ×’•cfÍ\WfD‹4 ~_oÕ¡¤ë
K‰n MIDI ¯êÃ×’•cfÍ\WfD‹4 kKK•‰Z Live go ¯êÃרó
Ùíü×b n¯êÃ×kþW MIDI ³óÈíüéÇü¿nèÆh\ ’LFShLïý
gY
MIDI ¯êÃ×nÇФ¹»ì¯¿K‰ MIDI Ctrl ’xžW ÇФ¹»ì¯¿n k
B‹³óÈíüë»ì¯¿’•cf MIDI ³óÈíüé’xžW~Y ¹ÆÃ×’ÏOK
CHAPTER 19. ¯êÃרóÙíü× 278
Öìü¯Ý¤óÈ’•(Wf ê¹ÈUŒfD‹³óÈíüékþY‹°WD¯êÃר
óÙíü×’\ Y‹ShLgM~Y MIDI Õ¡¤ën èhWfÖŠ¼~Œ_Š °
WD¯êÃ×n2ó-k\ UŒ_³óÈíüéÇü¿n¯êÃרóÙíü×h:’è
ÆY‹Sh‚gM~Y Ygk¯êÃרóÙíü×’ d³óÈíüén ðo ³ó
Èíüë»ì¯¿k£Š F LED hqkh:UŒ~Y
Live o 119k ‹{h“in MIDI ³óÈíüé’µÝüÈWfD~Y ³óÈíüé
koáËåüótn¹¯íüëÐüK‰¢¯»¹Y‹ShLgM~Y MIDI ³óÈíü
éáûü¸n áHÇФ¹o MIDI ³óÈíüëÁãóÍë}än¹ k“•jD
ShLBŠ ‹Hp ÔÃÁÐóÉ ~_o Ñó jio ML:Y_ý Šk_ý
WjDShLBŠ~Y
MIDI³óÈíüé¯
êÃרóÙíü×
19.5 ¯êÃרóÙíü×nêó¯’ Y
¯êÃרóÙíü×ko ìênëü×/êü¸çó-š’LFShLgM~Y ¯êÃ
×K‰¨óÙíü×nêó¯’ YShg :À„g¯ê¨¤Æ£Öjª×·çó’JÌ
k\ Y‹ShLgM~Y xž¢nFaDOdKkdDfo Snàg¬ WfD~
Y
CHAPTER 19. ¯êÃרóÙíü× 279
¯êÃרóÙíü×’
•cf ëü×LpŠÔ
UŒ‹FakÕ§üÉ¢
¦ÈY‹ˆF-šW~
1 3 Y
19.5.2 íDëü×’•cfwDëü×’\ Y‹
µó×ëëüתջÃ
ÈÞü«ü æ h¨ó
Ùíü×¹¿üÈÞü
«ü ó
CHAPTER 19. ¯êÃרóÙíü× 281
19.5.3 µó×ëkêºàÑ¿üó’-šY‹
19.5.4 hW f n ¯ ê Ã × ¨ ó Ù í ü ×
LFOh
Chapter 20
եc_\m
20.1 ÓǪn¤óÝüÈ
Live o ApplenQuicktimeb .mov nàüÓü’¤óÝüÈW ÓǪ¯êÃ×h
Wf•(gM~Y àüÓüÕ¡¤ëo ªüÇ£ªÕ¡¤ë„ Live Set h&“g Live n
Õ¡¤ëÖ馶…kh:UŒ ÖnÕ¡¤ë Ø Live Set kÉéðY‹`Qg!Xk
¤óÝüÈY‹ShLgM~Y
Live ko ¢ìó¸áóÈÓåüknKŒ_ÓǪ¯êÃ×nÓǪn•h:UŒ~Yn
CHAPTER 20. եc_\m 283
20.2 Live g n Ó Ç ª n ³
20.2.1 ¢ìó¸áóÈÓåügnÓǪ¯êÃ×
Quicktime Þü«ünB
‹ÓǪ¯êÃ×
20.2.2 ÓǪ¦£óɦ
è Èéï’4FàüÓü
Quicktime b n4 ªüÇ£ªhÓǪn³óÝüÍóÈLàüÓühSnwUk
TWfDjOf‚K~D~[“ • …n™“‚1¹UŒ~Y ÓǪn®ãÃ×n4
Live nÓǪ¦£óɦkÖé﹯êüóLh:UŒ~Y ªüÇ£ªn®ãÃ
×n4 !ókjŠ~Y
CHAPTER 20. եc_\m 285
20.2.3 ¯êÃ×Óåü
ÓǪ¯êÃ×’ÆóÝ
Þ¹¿ük-šY‹
ïü×Þü«ü
ÓǪ¯êÃ×kØ^Y‹ïü×Þü«ü’ÉéðY‹h ÓǪ¦£óɦnh:L
ÓǪÕìüàk •[fô°UŒ~Y ]n_• ó}nû nMn’ ÓǪ¯êÃ
×nû nMnk!Xk •[‹ShLgM~Y
Live go àüÓüÕ¡¤ëkË•¼~Œ_ Quicktime Þü«üLh:UŒ‹ng ïü
×Þü«ü’-šY‹›k-åün°éգïh:hWf;(Y‹ShLgM~Y
CHAPTER 20. եc_\m 286
20.4 ÓǪÈêßó°nƯËï
8 \ò¶o ó}Le‹è nMkpÒ nz}L?eUŒ_àüÓüÕ¡¤ë’×
QÖŠ~Y Sn×êíüë 2 Óü× o ß-·ó°¨ó¸Ë¢khcfo
ÂghWf_ýWfD~Y ¨ó¸Ë¢o \ò¶nªüÇ£ªÕ¡¤ëk‚ X×ê
íüëL?eUŒfD‹Sh’ •~Y WKW ó}6\’LF4 Sn×êíüë
o\ò¶khcf„ËjOLhjŠ~Y \ò¶L\m’Y‹4 àüÓü¢¯·çó
L½ó°¿¤àn 1.1.1 h SMPTE ¿¤àn 00:00:00:00 K‰¹¿üÈY‹¹Lê6gY
SnˆFj4 å nˆFjK gÓǪ¯êÃ×’Èêßó°W þÜY‹ShLï
ýgY
~Z àüÓüÕ¡¤ë’¢ìó¸áóÈn‹Ëè 1.1.1 xÉíÃ×W~Y
¢ìó¸áóÈ‹Ëè
nÓǪ¯êÃ×
!k ÓǪ¯êÃ×n¿¤ÈëÐü’ÀÖë¯êïW ¯êÃ×n…¹’¯êÃ×
Óåükh:W~Y ¹¿üÈÞü«ü’óxÉéðW ÓǪ¯êÃ×L¢¯·çó
n‹Ëè g¹¿üÈY‹ˆFkW~Y
¹¿üÈÞü«ü’×ê
íüënŒ•xÉéð
Y‹
CHAPTER 20. եc_\m 288
ÓǪ¯êÃ×hó}n
Õ¡¤Êë¯êÃ×
ÓǪ¯êÃ×k×ê
íüëL•sØQ‰Œ~
W_
Chapter 21
ê¬üUŒ‹ˆFkjŠ~Y
[Gain] ²¤ó ÎÖgo 赤ÉÁ§üóne›ìÙë’¿tW [Dry/Wet] Éé
¤/¦§ÃÈ ÎÖgoµ¤ÉÁ§üóhCná÷’D• •[f¨óÙíü×ûÕ©íï
nÈê¬ühWf•(Y‹ShLgM~Y [Dry/Wet]L 100% n4 ¨óÙíü×û
Õ©íïoµ¤ÉÁ§üón½ü¹’¿ÀW~Y 0% n4 µ¤ÉÁ§üóo‹Ÿ
ФѹUŒ~Y ²¤ó’BRf‚ ßï¹…nCná÷nÜêåüào L Š ~
[ “ ngTè O`UD µ¤ÉÁ§üóûªüÇ£ªo¨óÙíü×ûÕ©íïnÈê
¬ükWKYNZ Ÿ›ko^SH~[“
Auto Filter ko LFO L…5UŒfJŠ Õ£ë¿hâp’h „kâ¸åìüÈY‹Sh
LgM~Y Amount ¢Þ¦óÈ ³óÈíüëgo LFO LÕ£ë¿k\(Y‹¦
’-šW~Y SŒo ¨óÙíü×ûÕ©íïh#ÕWf ~_o¨óÙíü×ûÕ©
íïnã•Šk•(Y‹ShLgM~Y
[Rate]³óÈíüëgo LFOn¹ÔüÉ’ šW~Y ØëÄg-šW_Š ½ó°Æ
óÝx W h „jÕ£ë¿êó°6¡LïýkjŠ~Y
•(gM‹âbko Sine µ¤óâ j`‰Kj ¹h ’ÏO¹àüºjâ¸åìü
·çó’ ûébâû Òâûγ®êâ ó© LŠ ûγ®êâ ó© L
Š ûSample and Hold µó×ëû¢óÉûÛüëÉ éóÀàkc nâ¸åìü
·çó$’ g ]Œ^ŒâÎéëû¹Æìªg)(gM~Y
2 dn LFO o ]Œ^Œ¹ÆìªÁãóÍënæóÁãóÍëkrŠSf‰ŒfD~
Y [Phase] Õ§üº h[Offset] ªÕ»ÃÈ ³óÈíüëg 2 dn LFO n¢Â’
-šW~Y
[Phase]o 2dn LFO ’ XhâpkÝa~YL 2 dn LFO nâb’p
p ø k-šY‹
h ¹Æ쪵¦óÉ’\ŠúYShLgM~Y LFO ú›o 'g 180 ¦âŒfD‹n
g ¹n LFO ’[180]k-šY‹h ‚FG¹o NìÙëkjŠ~Y
[Spin]o 2 dn LFO n¹ÔüÉ’øþ„kÇÁåüóW~Y ¹ÆìªÁãóÍëo
pj‹hâpgâ¸åìüÈUŒ ]nhâpo[Spin]-š$kˆŠz~Š~Y
[Phase]h[Spin]³óÈíüë-š$o Sample and Hold koqÿ[Z µ¦óÉxnq
ÿ‚BŠ~[“ Auto Filter ko 2 .^n Sample and Hold L…5UŒfD~Y »ì
¯¿K‰xžgM‹ tn¿¤×o æóÁãóÍëkþWf kéóÀàâ¸åìü
·çó’LD ¹Æìª tn¿¤×o !ÁãóÍë’ ná÷gâ¸åìüÈ
W~Y âÎéë
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 292
21.4 Chorus
Chorus ¨Õ§¯È
21.5 Compressor
Compressor ¨Õ§¯È
21.5.1 µ¤ÉÁ§üóûÑéáü¿
Compressor ÇФ¹h
µ¤ÉÁ§üóû»ì¯
·çó
8 ³ó×ì÷çónjUŒ‹á÷h³ó×ìõü’Èê¬üY‹e›½ü¹o
ná÷gY WKW µ¤ÉÁ§üó ’•(Y‹ShkˆŠ %ná÷~_oyš
nhâpè kúeOìÙëk³ó×ì÷çó’KQ‹ShLgM~Y µ¤ÉÁ§ü
óÑéáü¿k¢¯»¹Y‹ko Compressor n¿¤ÈëÐükB‹ Ü¿ó’ Š
ÿH ¦£óɦ’U‹W~Y
µ¤ÉÁ§üóÑéáü¿o 2 dn»¯·çók KŒfD~Y ætkB‹no è
³óÈíüëgY µ¤ÉÁ§üóÜ¿ó’•cfSn»¯·çó’ ¹kY‹Shkˆ
Š n»ì¯¿K‰ Live n …èëüÆ£ó°Ý¤óÈ ’xžY‹ShLgM‹ˆFk
jŠ~Y SFY‹h Ÿ›k³ó×ì÷çóLjUŒ‹á÷gojOxžY‹½ü¹
kˆŠ³ó×ìõüLÈê¬üUŒ‹ˆFkjŠ~Y
[Gain] ²¤ó ÎÖgo 赤ÉÁ§üóne›ìÙë’¿tW [Dry/Wet] Éé
¤/¦§ÃÈ ÎÖgoµ¤ÉÁ§üóhCná÷’D• •[f³ó×ìõünÈê
¬ühWf•(Y‹ShLgM~Y [Dry/Wet]L 100% n4 ³ó×ìõüoŒh
kµ¤ÉÁ§üón½ü¹kˆŠÈê¬üUŒ~Y 0% n4 µ¤ÉÁ§üóo‹Ÿ
ФѹUŒ~Y ²¤ó’BRf‚ ßï¹…nCná÷nÜêåüào LŠ
~[“ ngTè O`UD µ¤ÉÁ§üóûªüÇ£ªo³ó×ìõünÈê¬ü
kWKYNZ Ÿ›ko^SH~[“
赤ÉÁ§üó’•(-o FB âüÉJˆsêÕ᤯¢Ã×o•(gM~[“
軯·çónóto µ¤ÉÁ§üó EQ n³óÈíüëgY Sn»¯·çó’
¹kY‹ShkˆŠ á÷hSgojOyšnhâpEkˆŠ³ó×ìõüLÈê¬ü
UŒ‹ˆFkjŠ~Y SŒ‰o ³ó×ì÷çóLjUŒ‹á÷nhâp ~_o
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 301
21.5.2 ³ó×ì÷çó•(nÒóÈ
ܤ¹ªüÐü’ßï¹Y‹
Àó¹ßåü¸Ã¯nµ¤ÉÁ§üó
µ¤ÉÁ§üó/ÀÃ-ó°o Àó¹ßåü¸Ã¯n×íÇåüµünØÆnfhgY
Ùü¹é¤ó ~_oßï¹hS k-ïÉéà’ H‹¹Úü¹’- Y‹ShL
gM‹_•gY ³ó×ìõü’Ùü¹ ~_oÞ¹¿ü Èéïk?eW -Ã
¯ÉéànÈéï’µ¤ÉÁ§üóe›hWf•(Y‹ShkˆŠ -ïÉéàn¢
¿Ã¯nXƒ~hj‹ShLB‹OLhjŠLajNhâp’³óÈíüëW„YOjŠ
~Y
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 302
21.6 Corpus
Corpus ¨Õ§¯È
[Frequency]Lªón4 qônÁåüËó°o×áY‹MIDIÎüÈkˆcfz~Š~
Y pnÎüÈL Bk¼UŒfD‹4 [Last]/[Low]¹¤ÃÁgo ~_o Œ
nÎüÈnia‰L*HY‹K’zšW~Y
[Transpose]h[Fine]ÎÖgo MIDILâ¸åìü·çóY‹ÁåüËó°n—¿th®¿
t’LD~Y [PB Range]go ÔÃÁÙóÉ ¿nÄò’JóXMg-šW~Y
[Frequency]LªÕn4 [Tune]³óÈíüëgoqônÙü¹hâp’ØëÄXMg¿
tW~Y ]n k þÜY‹MIDIÎüÈÊóÐühÁåüËó°ªÕ»ÃÈL»óÈ
XMgh:UŒ~Y
[Off Decay]’ªókY‹h MIDIÎüȪÕáûü¸Lqô’ßåüÈY‹ˆFkjŠ
~Y Sn¹¤ÃÁn n¹é¤Àüg MIDIÎüȪÕáûü¸Lqô’ßåüÈ
Y‹Äò’zšW~Y 0%n4 ÎüȪÕo!–UŒ pB“o[Decay]Ñéáü
¿n$kn•úeM~Y [Decay]Ñéáü¿o [Resonance Type]»ì¯¿n kBŠ~
Y SŒo ÞêóЄ°íñó·åÔüëji Ÿ›nÞìÃÈ}hL\(Y‹Õ
D•k<fD~Y 100%n4 qôo [Decay]B“k¢ÂjOÎüȪÕh Bk
ßåüÈW~Y
Corpusn¿¤ÈëÐükB‹ Ü¿ó’•cf [Sidechain]Ñéáü¿nh:h^h:
’ ŠÛH‹ShLgM~Y SnÜ¿óo µ¤ÉÁ§üóLªón4 k¹oW~
Y
CorpuskoLFOL…5UŒfJŠ qôhâp’â¸åìüÈY‹ShLgM~Y
[Amount]³óÈíüëgo LFOLhâpk\(Y‹¦ D’-šW~Y
[Rate]³óÈíüëgo LFOn¹ÔüÉ’ šW~Y ØëÄg-šW_Š ½ó°Æ
óÝx W h „jâ¸åìü·çóLïýkjŠ~Y
•(gM‹LFOâbko µ¤óâ j`‰Kj ¹h ’ÏO¹àüºjâ¸åìü
·çó’ ûébâû Òâûγ®êâ ó© LŠ ûγ®êâ ó© L
Š û2.^nΤº ¹ÆÃ×Jˆs¹àüº gY
h:UŒ‹LFOn³óÈíüëo1»ÃÈ`QgYL Ÿ›ko ¹ÆìªÁãóÍë
kþWf1dZd 2dnLFOLBŠ~Y [Phase]h[Spin]³óÈíüëgo Sn2d
nLFOn¢Â’-šW~Y
[Phase] LFOL½ó°ÆóÝk WfD‹4 n••(ïý o 2dnLFO’ Xh
âpkÝa~YL 2dnLFOnâb’ pø k-šY‹h ¹Æ쪵¦óÉ’\Š
úYShLgM~Y LFOú›o 'g180¦âŒfD‹ng ¹nLFO’[180]k-š
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 304
Œ1dnÁãóÍëk ‰Œ~Y
[Bleed]go *æ ná÷n è’qôá÷kßï¹W~Y $LØDh ªê¸Êë
ná÷LˆŠ O H‰Œ~Y ÁåüË󰄯ªêÆ£LND$k-šUŒfD‹4
Øhâè L pUŒ‹ShLˆOBŠ~Y SnÑéáü¿o ]nˆFjØhâ
è ’Ck;Ynk¿)gY SnÑéáü¿o [Pipe]~_o[Tube]go•(gM~[
“
[Gain]go æ •á÷nìÙë’Öü¹È~_o pW~Y [Dry/Wet]³óÈíüë
go Éé¤je›á÷hCorpusnæ xh ‰Œ‹á÷hnÐéó¹’¿tW~Y
[Dry/Wet]’ Rf‚þ(^SHfD‹qôóo«ÃÈUŒ~[“L °WDe›á÷oæ
UŒjOjŠ~Y
Corpuso ªüÇ£ªìÙëLØOôŠYN‹hêÕ„kªók Šÿ•‹êßÿ’…
5WfD~Y SnÕ\o CorpusnÇ£¹×ì¤ ó…nLEDk:UŒ~Y
21.8 EQ Eight
EQ Eight ¨Õ§¯È
Ϥ«ÃÈ šnhâp’…H‹hâp’«ÃÈW~Y
Õ£ë¿ÐóÉo %kªóûªÕ-šLïýgY •(UŒfDjDÐóÉ’ªÕ
k-šWf CPU w’ý gM~Y
գ뿫üÖ’¿tY‹ko Ç£¹×ì¤ nÕ£ë¿ÉÃÈ ¹ ’ÉéðW~
Y 4s¹ kÕKWfÕ£ë¿nhâp ‚ô¹ kÕKWfÕ£ë¿n²¤ó’¿
tW~Y Õ£ë¿n Q ì¾Êó¹B‹DoÐóÉEh‚|pŒ~Y ’¿ÀY‹k
o Alt (PC) / Alt (Mac) -ü’¼WjL‰ÉéðW~Y ²¤óo íü«Ã
È ÎÃÁ Ϥ«ÃÈÕ£ë¿kþWf¿tUŒ~YngTè O`UD SŒ‰n
âüÉg‚ô¹ kÉéðY‹hÕ£ë¿n Q L¿tUŒ~Y
j÷ndD_գ뿻쯿ܿógèÆY‹ÐóÉ’xžW [Freq] hâp û[Gain] ²
¤ó ûQ n Ñéáü¿$’-šW~Y
U‰kWWDգ뿹œ’—‹ko nÑéáü¿’ 2 då nÕ£ë¿krŠS
f~Y
գ뿒Öü¹ÈY‹hìÙëL LŠ «ÃÈY‹hìÙëL LŠ~Y °íü
Ð벤óÕ£üëÉ’•D ú›ìÙëLÔü¯’ŠHfj~jDˆF¿ÀgM~Y
[Scale] ¹±üë Õ£üëÉo ²¤ó’µÝüÈY‹YyfnÕ£ë¿ íü«Ã
È ÎÃÁ Ϥ«ÃÈ’dOYyf n²¤ó’ pW~Y
(PC) / Ctrl (Mac) ³óÆ-¹ÈáËåügϤ¯ªêÆ£âüÉ’ªókY‹Sh
kˆŠ µ¦óÉn¯ªêÆ£ ykNhâá÷gn¯ªêÆ£„µó×ëìüÈLØD
4 L W~Y Ϥ¯ªêÆ£âüÉgo CPU wLår W~Y
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 310
21.9 EQ Three
EQ Three ¨Õ§¯È
21.10 Erosion
Erosion ¨Õ§¯È
Erosion o ·çüÈǣ줒գë¿Î¤º~_oµ¤óâ’•cfâ¸åìüÈ
W e›á÷’£ U[‹¨Õ§¯ÈgY Sn¨Õ§¯È’•Hp ¨¤ê¢·ó°„
À¦óµó×êó°æ ’Lc_BnˆFjǸ¿ë¨nÇ£¹Èü·çó„ºåΤº
’µ¦óÉk H‹ShLgM~Y
µ¤óhâp ~_oΤºÐóÉn-Ãhâp’ ôY‹ko X-Y Õ£üëÉ’ X
øk¿cfÉéðW~Y øo â¸åìü·çónKKŠw ’³óÈíüëW~
Y Y øgÐóÉE’³óÈíüëY‹ko Alt (PC) / Alt (Mac) -ü’¼W_~
~ X-Y Õ£üëÉ’¯êïW~Y ÐóÉEo [Sine]LxžUŒfD‹4 o¿tg
M~[“
[Freq] hâp ³óÈíüëgo órûóêûÇ£¹Èü·çó’¿ÀW~Y [Mode]³
óÈíüëL[Noise]k-šUŒfD‹4 [Freq]³óÈíüëo[Width]³óÈíüë
ΤºÐóÉE’-šY‹ h#ÕWfÕ\W~Y Sn$LNDh -šhâpØÑ
nhâpkn•Ç£¹Èü·çóLKKŠ~YL $LØDh e›á÷hSkqÿW~
Y [Width]o[Sine]âüÉgo•(gM~[“
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 312
21.13 Flanger
Flanger ¨Õ§¯È
hâp·ÕÈhêó°â¸åìü·çó’•Hp ^8kJ‚W•Dµ¦óÉ’\ gM
~Y SSgo Frequency Shifter ÇФ¹’•(Y‹›nÒóÈ’9ËW~Y
ÉéàûÁåüËó°
µó×êó°UŒ_¢³ü¹Æ£Ã¯ûÉéànÁåüËó°ojKjK„ËgY µó
×éünÈéó¹Ýüºû³óÈíüë’•Fh µ¦óÉy'L W ê¢ëUL1
•ŒfW~FShLˆOBŠ~Y SnˆFj4 hâp·ÕÈ’•Fh¿)gY
SnÇФ¹’ [Dry/Wet]¢Þ¦óÈ’100%k-šW_[Shift]âüÉg•(Wf•~W‡
F ]nŒ [Fine]hâpL 100 Hz K]Œå kj‹ˆF¿tW~Y SFY‹h C
nµó×ën¯ªêÆ£o]n~~k Ééànµ¤ºhÁåüËó°L W~Y
Õ§¤¸ó°
Èìâí
U‰ksWO
21.15 Gate
Gate ¨Õ§¯È
[Attack]o á÷L¹ì÷çëÉìÙë’…H_hMk²üÈL‹O¹ÔüÉ’-šW~
Y ¢¿Ã¯¿¤àLuïkíDh·ãü×gKachW_µ¦óÉhjŠ kwDh
µ¦óÉnËa LŠL½ÕÈkjŠ~Y
á÷L¹ì÷çëÉìÙëå k L‹h [Hold]L¹›’zîW~Y Q
áâ ²üÈkoÒ¹Æê·¹ etþa LBŠ êêü¹o¹ì÷çëÉK‰ 3
dB {i gz W~Y ÛüëÉ¿¤àB†Œ [Release]Ñéáü¿g-šUŒ_¿
¤àk“cf²üÈL• k‰X‰Œ~Y
8 ²üÈg³óÈíüëUŒ‹á÷h²üÈ’Èê¬üY‹e›½ü¹o n
á÷gY WKW µ¤ÉÁ§üó ’•(Y‹ShkˆŠ %ná÷kúeOì
Ùëk²üÈ’KQ‹ShLgM~Y µ¤ÉÁ§üóÑéáü¿k¢¯»¹Y‹k
o [Gate]n¿¤ÈëÐükB‹ Ü¿ó’ ŠÿH ¦£óɦ’U‹W~Y
µ¤ÉÁ§üóÜ¿ó’•cfSn»¯·çó’ ¹kY‹ShkˆŠ n»ì¯¿K
‰%nÈéï’xžY‹ShLgM‹ˆFkjŠ~Y SFY‹h Ÿ›k²üÈLj
UŒ‹á÷gojOxžY‹Èéïná÷kˆŠ²üÈLÈê¬üUŒ‹ˆFkjŠ~
Y
[Gain] ²¤ó ÎÖgo 赤ÉÁ§üóne›ìÙë’¿tW [Dry/Wet] Éé
¤/¦§ÃÈ ÎÖgoµ¤ÉÁ§üóhCná÷’D• •[f²üÈnÈê¬ühW
f•(Y‹ShLgM~Y [Dry/Wet]L 100% n4 ²üÈoŒhkµ¤ÉÁ§üó
n½ü¹kˆŠÈê¬üUŒ~Y 0% n4 µ¤ÉÁ§üóo‹Ÿ ФѹUŒ~
Y ²¤ó’BRf‚ ßï¹…nCná÷nÜêåüào LŠ~[“ ngTè
O`UD µ¤ÉÁ§üóûªüÇ£ªo²üÈnÈê¬ükWKYNZ Ÿ›ko^
SH~[“
µ¤ÉÁ§üóû²üÈo êºàÑ¿üó’B‹½ü¹K‰%n½ü¹xÍm‹nk•
(gM~Y _hHp [Gate]’ÑÃÉnÈéïk?eW Ééàëü×nÈéï’
µ¤ÉÁ§üóe›hWfxžY‹ShkˆŠ Ééàëü×nêºàgÑÃɵ¦óÉ
’Èê¬üY‹ShLgM~Y
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 321
UD
°ì¤ónó ’Èéó¹ÝüºY‹ko [Pitch]Ñéáü¿’•(W~Y SnÑé
áü¿o ó ’'~Kk·ÕÈU[~Y
[Spray] ¹×ìü ³óÈíüëo ǣ줿¤à’éóÀàg ôW~Y -š$L
NDh B“L_dThká÷L ® kjŠ µ¦óÉk WU Τº L
•Š~Y -š$LØDh ½ü¹á÷nË LŒhkÊŒ êºàL)Œ~Y ¢Êü
-üjµ¦óÉLJ}•j¹kJYY•gY
[Rand Pitch] éóÀàÔÃÁ ³óÈíüëo °ì¤ónÔÃÁ’éóÀàg
U[~Y -š$LNDh p³üé¹¹œ’ •Š -š$LØDh ªê¸Êën
ÔÃÁLhO K‰jOjŠ~Y SnÑéáü¿o á¤ón[Pitch]³óÈíüëh#
ÕWfµ¦óÉnó Ë n‰š¦’6¡W~Y
°ì¤ónµ¤ºh™š “o [Frequency]Ñéáü¿g-šW~Y [Pitch]h[Spray]n
µ¦óÉo SnÑéáü¿kˆŠ'MOæóUŒ~Y
°ì¤óÇ£ì¤oDry/Wet³óÈíüë’…5WfJŠ X-Y ³óÈíüén‚ôø’
•cf¿tgM~Y
21.17 Limiter
Limiter ¨Õ§¯È
21.18 Looper
Looper ¨Õ§¯È
Looper o x‹„jê¢ë¿¤àûëüÔó°ûÇФ¹’Ùü¹hY‹ªüÇ£ª¨
Õ§¯ÈgY ªüÇ£ª’2óûëü×W T•(n»ÃÈk Y‹¨óÉì¹n
ªüÐüÀÖ’\ Y‹ShLgM~Y »ÃÈL• UŒfDjD4 Looper o×
áªüÇ£ª’ •W ]nªüÇ£ªk FˆF Live nÆóÝ’-šY‹ShLgM
~Y 2óMkëü×nwU’B‰KX•-šWfJOh ëü×nwULyšn À
pk FˆFLivenÆóÝL¿tUŒ~Y ~_ ªüÇ£ª’Looperk¤óÝüÈWf
ªüÐüÀÖUŒ‹ PnÐï°é¦óÉ’\ W_Š LooperK‰°•¯êÃ×hW
fªüÇ£ª’¨¯¹ÝüÈY‹Sh‚gM~Y
Loopern¤ó¿üÕ§ü¹ J ko O-k‚Õ\’º•W„YD'Mjh:¨ê¢
LBŠ~Y 2ó-o h:¨ê¢hSLdrkjŠ~Y 2óŒo Ç£¹×ì¤k
ëü×…nþ(MnLh:UŒ ëü×hSnwUL ÀXMhÍXMgh:UŒ~Y
Looper nÈéó¹ÝüÈÜ¿óo Live kB‹ÖnÈéó¹ÝüȳóÈíüëh{|
XˆFk_ýW~Y 2óÜ¿ó’¼Yh %nÜ¿óL¼UŒ‹~g×áªüÇ£ª
L2óUŒ~Y SnÕ\kˆŠ þ( Looper kÝXUŒfD‹ªüÇ£ªL øMU
Œ~Y ªüÐüÀÖgo ×áªüÇ£ªnì¤äü’ý WfDOShLgM~Y
ì¤äünwUo Cn2óUŒ_ PnwUkjŠ~Y • Ü¿ógo °WD P
’2óY‹ShjO Looper nÐÃÕ¡nþ(n¶K’• Y‹ShLgM~Y \bÜ
¿ógo • ’\bY‹ShLgM~Y
È é ó ¹ Ý ü È ³ ó È í ü ë n Õ \ o LiveL • - g B ‹ K i F K k Ü X f ®
™k W~Y Èéó¹ÝüÈLÕ\-n4 Loopero¯êÃ×nˆFkÕ\
W [Quantization]»ì¯¿g-šUŒfD‹é¦óÁ¯ªó¿¤¼ü·çók“D~Y
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 325
Stopped
Clear
Undo/Redo
Click
Doubleclick
Hold
LoopernÚÀëÕ\h
½ ó ° L Õ \ - g B ‹ : Loopern[Record]»ì¯¿LÇÕ©ëÈn[x bars]k-šU
ŒfD‹4 Loopero %nÈéó¹ÝüÈÜ¿óL¼UŒ‹~g2óW~Y
»ì¯¿g%nª×·çó’xžW 2óY‹ Àp’ šW_4 Loopero
šUŒ_B“`Q2óW ]nŒ Sn»ì¯¿n£nÜ¿ón-škÜXf•
~_oªüÐüÀÖxh Šÿ•Š~Y
½ ó ° L Õ \ - g j D : Loopern[Record]»ì¯¿LÇÕ©ëÈn[x bars]k-šU
ŒfD‹4 Loopero ªüÐüÀÖû• û\bÜ¿óL¼UŒ‹h Bk
2óW_ PnÆóÝ’¨,W~Y WKW PœhWf nÆóÝn2 ~_
o2 n1nÆóÝkj‹Sh‚BŠ~Y Àp’ šWfJOh LoopernÆó
Ýo 2óL]nB“kJU~‹ˆF¿tUŒ~Y
[Song Control]»ì¯¿go LoopernÈéó¹ÝüȳóÈíüëLLiven°íüÐëÈ
éó¹ÝüÈkinˆFkqÿY‹K’-šW~Y
[None]n4 LoopernÈéó¹ÝüȳóÈíüëoLiven°íüÐëÈéó¹
ÝüÈkqÿW~[“
[Start Song]n4 LooperL• âüÉ~_oªüÐüÀÖâüÉk Šÿ•‹
hLiven°íüÐëÈéó¹ÝüÈL‹ËUŒ~Y Loopern\bÜ¿óo °
íüÐëÈéó¹ÝüÈkqÿW~[“
[Start & Stop Song]o Liven°íüÐëÈéó¹ÝüÈ’LoopernÈéó¹Ýü
ȳóÈíüëkúšW~Y • âüÉ~_oªüÐüÀÖâüÉk ŠÿH
‹hLivenÈéó¹ÝüÈL‹ËUŒ Loopern\bÜ¿ó’¼YhLivenÈéó¹
ÝüÈL\bW~Y
[*2]Ü¿ógo Looper n2óÐÃÕ¡nwU’ 2 kgM~Y 2ó •n PYyf
L ýUŒ~Y SŒ’•Fh _hHp šMn 1 Àn¢¤Ç¢’2óW ]nŒ
šMn 2 Àn¢¤Ç¢’ªüÐüì¤Y‹ShLgM~Y Looper nÐÃÕ¡nwU
hÆóÝo Ç£¹×줨ê¢kh:UŒ~Y
XˆFk [:2]Ü¿ógo þ(nÐÃÕ¡nwU’2 n1k«ÃÈW~Y þ(•
-n PnJ L‹UŒ ‹ŠnJ o4ÄUŒ~Y
Ç£¹×ì¤n[Drag me!]¨ê¢go Looper nÐÃÕ¡’°•ªüÇ£ªÕ¡¤ëhW
f¨¯¹ÝüÈY‹ShLgM~Y Ö馶x ~_oÈéïxô¥Ééð&É
éðWf°•¯êÃ×’\ gM~Y °•\ UŒ_¯êÃ×nïü×âüÉo Ç
Õ©ëÈgoêÔÃÁk-šUŒ~Y [Drag me!]¨ê¢kªüÇ£ªÕ¡¤ë’ÉéÃ
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 328
ShnB‹ Pn2ók•(UŒ~Y
21.18.1 Õ£üÉÐïûëüÆ£ó°
Multiband Dynamics ¨
Õ§¯È
downward compression
(common)
upward expansion
(uncommon)
À¦óïüÉû¨-¹Ñ
downward expansion ó·çóh¢Ã×ïü
(common) Éû¨-¹Ñó·çó
~h•:
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 332
À¦óïüÉû³ó×ì÷çó ,„ : óÏn'MDá÷nóÏ’ R‹
¢Ã×ïüÉû³ó×ì÷çó ,„gjD : óÏn UDá÷nóÏ’ R
‹
À¦óïüÉû¨-¹Ñó·çó ,„ : óÏn UDá÷nóÏ’ R‹
¢Ã×ïüÉû¨-¹Ñó·çó ,„gjD : óÏn'MDá÷nóÏ’ R
‹
Multiband Dynamics ÇФ¹go SŒ‰Yyfnæ ’LH~Y SnÇФ¹go
×áY‹ªüÇ£ª’ 3 dnhâp/ßk Q‹ShLgM ~_ /ßko t¹
ì÷çëÉh t¹ì÷çëÉLB‹_• Ÿ›ko 1 dn Multiband Dynamics g
6 .^nÀ¤Ê߯¹æ ’ BkLFShLgM~Y
21.19.2 ¤ó¿üÕ§ü¹h³óÈíüë
ÞëÁÐóÉû³ó×ì÷çónú,
Ç£¨Ã·ó°
¢ó³ó×ì÷çó
Þ¹¿êó°û¨ó¸Ë¢o YgkKjŠ³ó×ì÷çóLjUŒfJŠÈéó¸§
óÈL{h“ijDßï¹kÑóÁ„›7U’ Hf2WDhDc_ãWD²L’ H
‰Œ‹ShLBŠ~Y SFDc_ßï¹go KjŠnÞ-·Þ¤º‚jUŒfJ
Š ØÃÉëüà‚‹cfDjD4 L{h“igY ¢Ã×ïüÉû¨-¹Ñó·ç
ó’•Hp 4 kˆcfoN¦k'.UŒ_SnˆFj P’©;U[‹ShLgM~
Y ¹Õoå n ŠgY
[Input]ÎÖ’ÞW R‹h DO‰KnØÃÉëüàL‚_‰UŒ~Y
/ßn[Above]¹ì÷çëÉ’¿tW /ßL ‚ØDÔü¯’ Þ‹ˆFkW~
Y
/ßk ¢Ã×ïüÉû¨-¹Ñó·çó’ W`Qi(W~Y ¢Ã×ïü
Éû¨-¹Ñó·çó’KQNN‹h Èéó¸§óÈL^
^ 8 k 'MOjŠ~Yn
gTè O`UD
/ßn¢¿Ã¯B“hêêü¹B“’NÍk¿tW~Y ,„jÀ¦óïü
Éû³ó×ì÷çóhopjŠ ¢¿Ã¯B“L^8k DhÈéó¸§óÈn
¹œLØ
Ø~Š ¢¿Ã¯B“LEDhS‚c_µ¦óÉkjŠ~Y
á â: Þ-·Þ¤¶„êßÿ’ Hf²¤ó’Öü¹ÈY‹h •sYyfL!¹kj
Š~Y
21.20 Overdrive
Overdrive ¨Õ§¯È
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 336
Overdrive o ,„k®¿ê¹ÈL•(Y‹x‹„jÚÀë’!W_Ç£¹Èü·ç
óû¨Õ§¯ÈgY OnÇ£¹Èü·çóûæËÃÈhpjŠ À¤Êßïìó¸
’ rkY‹ShjO¨Õ§¯È’ H‹ShLgM~Y
Ç£¹Èü·çóµŽkHËcf ÐóÉѹûÕ£ë¿LBŠ~Y Õ£ë¿o X-Y
³óÈíüég³óÈíüëY‹ShLgM~Y Õ£ë¿n/ßE’-šY‹ko X-
Y ³óÈíüé’‚ô¹ kÉéðW~Y /ßEnMn’-šY‹ko X-Y ³óÈ
íüé’sL¹ kÉéðW~Y SŒ‰nÑéáü¿o X-Y Ç£¹×ì¤W_n¹
é¤ÀüÜï¹K‰‚-šgM~Y
[Drive]³óÈíüëgo Ç£¹Èü·çónÏ’-šW~Y 0%o Ç£¹Èü·ç
ó L ¼ ígB‹hDF s goBŠ~[“ngTè O`UD
[Tone]o ݹÈûÇ£¹Èü·çó EQ ³óÈíüëhWf_ýW~Y $LØDh
á÷kˆŠ OnØhâ/ßL+~Œ~Y
[Dynamics]¹é¤Àügo Ç£¹Èü·çóL L‹hi(UŒ‹³ó×ì÷çón
¦ D’¿tW~Y ND$k-šY‹h Ç£¹Èü·çón¦ DLØD4 …è
³ó×ì÷çóh᤯¢Ã×û²¤óL W~Y ØD$k-šY‹h Ô „
jD³ó×ì÷çóLi(UŒ~Y
[Dry/Wet]³óÈíüë’•cf ¨Õ§¯ÈLKKc_ ¦§ÃÈ á÷h¨Õ§¯Èn
KKcfDjD Éé¤ á÷nÐéó¹’¿ÀW~Y Overdrive ’ê¿üóÈéï
k•(WfD‹4 o 100 Ñü»óÈk-šW~Y
21.21 Phaser
Phaser ¨Õ§¯È
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 337
21.23 Redux
Redux ¨Õ§¯È
21.24 Resonators
Resonators ¨Õ§¯È
’zîW~Y
µ¦óÉn ¦o [Color] «éü ³óÈíüë’•cf¿tW~Y
Yyfnì¾Íü¿ko[On/Off]¹¤ÃÁh[Gain]³óÈíüëLdDfD~Y ì¾Íü
¿’ªÕkY‹h CPU w’N gM~Y ì¾Íü¿ 1 ’ªÕkWf‚ Önì¾
Íü¿koqÿW~[“
ì ¾ Í ü ¿ 2 K ‰ 5 o ì ¾ Í ü ¿ 1 g - š U Œ _[Note]Ñ é á ü ¿ k “ D ~ Y
L [Pitch]³óÈíüë’•cf ì¾Íü¿’ +/- 24 Jógû¿W [Detune]³óÈ
íüë’•cf»óÈXMgÇÁåüóY‹Sh‚gM~Y
ú›»¯·çóko [Dry/Wet]³óÈíüëh[Width]Ñéáü¿LÕ£üÁãüUŒf
D~Y [Width]Ñéáü¿o¨Õ§¯Èó`QkqÿW ¼ík-šY‹hì¾Íü¿ 2
K‰ 5 xnú›oâÎéëkjŠ~Y
21.25 Reverb
Reverb ¨Õ§¯È
Í óo µ¦óÉLèKnÁK‰ómÔcfO‹hMk k^SH‹Íÿóg
‹ÿón Æ¤ë Œè‹ÿó kHLWf^SH~Y Í ón/Eh k
ˆcf èKnpaL •cfM~Y
[Shape] ·§¤× ³óÈíüëo Í ón×íßÍó¹ †w h ‹ÿónÍ
è ’ kŠ úW~Y Sn-š$LNDh Íÿóo†cOŠhÇ£±¤W µ¦
óÉoÔ „éOácW~YK‰ ³óÝüÍóÈnÍ L'MOjŠ~Y þWf -
š$LØDh ÍÿóoÔ „éOÇ£±¤W µ¦óÉo†cOŠácW~Y ½ü¹
n -¦’B‹ ¦Ø•_D4 o-š$’Ø•k ¹àüºjÇ£±¤’Å•hY‹4
ko-š$’N•kY‹hoDgW‡F
[Spin] ¹Ôó o Í ókâ¸åìü·çó’KQ~Y X-Y ³óÈíüë’•D
â¸åìü·çónÇ×¹hhâp’-šW~Y Ç×¹n$L'MDh «éüL„O
¹Ú¯Èë„k-'n †cOŠW_ácì¹Ýó¹hjŠ~Y â¸åìü·çón
hâpLØYN‹h ½ü¹µ¦óÉnÉÃ×éühâpâÛLwSŠ þŸâŒW_Ñ
Ë󰹜’ •úW~Y [Spin]’ªÕkY‹Shg CPU w’N gM~Y
21.25.5 Output ú›
21.26 Saturator
Saturator ¨Õ§¯È
nÏüɦ§¢ûÇ£ì¤ûæËÃÈk<_Õ\gY
Õ§ ü É ]go äDÇ£ì¤B“h°WDÇ£ì¤B“hn“k¯í¹Õ§üÉL
[Õ
\ UŒ~Y Ç£ì¤B“L• k ôUŒ‹4 ¿¤à¹ÈìÃÁk<_µ
¦óÉL ~Œ~Y [Õ§üÉ]oÇÕ©ëÈgY
¸ãó×]go °WDÇ£ì¤B“kYPU~¸ãó×W~Y Sn4
[¸ Ç£ì
¤LôcfD‹“kÇ£ì¤B“L ôUŒ‹h¯êïΤºL X~YngT
è O`UD [¸ãó×]âüÉo Live 8ˆŠMnÐü¸çógnÇÕ©ëÈÕ\
køSWfD~Y çÐü¸çóg\ UŒ_»ÃÈ’íüÉY‹h [¸ãó×]L
êÕ„kxžUŒ~Y
21.28 Spectrum
Spectrum ÇФ¹
21.29 Utility
Utility ¨Õ§¯È
21.31 Vocoder
Vocoder ¨Õ§¯È
’xžgM‹ˆFkjŠ~Y
[Noise]go -ãê¢û½ü¹hWf Vocoder …ènΤº¸§Íìü¿’•(W
~Y Snª×·çó’xžY‹h X-Y Ç£¹×ì¤Lh:UŒ Τºny'
’¿tY‹ShLgM~Y 4søgÀ¦óµó×êó°’¿tW~Y æxÉ
éðY‹h -ãê¢nú›nµó×ëìüÈL LŠ~Y ‚ôøgΤºn
Ʀ’¿tW~Y kÉéðY‹h ƦL LŠ~Y
[External]go n»ì¯¿K‰•(ïýj …èëüÆ£ó°Ý¤óÈ ’xžY‹
ShLgM~Y x‹„j íÜÃÈܤ¹ ’ W_D4 o Snª×·ç
ó’xžW~Y
[Modulator]go -ãê¢kâ¸åìü¿’•(W~Y Snª×·çógo â
¸åìü¿á÷’• W_á÷Lú›UŒ~YL Vocoder nµ¦óÉ·§¤Ô
ó°û³óÈíüë’•cfµ¦óÉ’¿tY‹ShLgM~Y
[Pitch Tracking]go âÎûª·ìü¿’•(gM~Y âÎûª·ìü¿o ª
·ìü¿ê«’â¸åìü¿nÔÃÁk •[~Y [High]h[Low]¹é¤Àüg
o ª·ìü¿LÈéïY‹hâp/ß’6PY‹ShLgM~Y γ®êâ
~_o3dnÑë¹âK‰1d’xžW [Pitch]¹é¤Àü’•cfª·ìü¿’N¾
¦¿tW~Y ÔÃÁûÈéÃ-ó°o Ë‹}h„ܤ¹jinâÎÕ©Ëï
jâ¸åìü¿û½ü¹kyk¹œ„gY ª·ìü¿o ocMŠhW_ÔÃÁ
’ úY‹h ]nhâpn•’ô°W~Y ]nŒ °WDÔÃÁL úUŒ‹
~g SnÔÃÁ’- W~Y d~Š ª·ìü¿nÑéáü¿’ ôW_Š
Ñéáü¿Lê»ÃÈUŒ‹ˆFjÕ\ VocodernÈéïn °ëü× ji
’LFh µ¦óÉk DLQjD L X‹ShLBŠ~Y ÝêÕ©Ëï
j P„Ééàgo ÔÃÁnÈéÃ-ó°o{h“in4 ˆ,gM~[“ ]
ŒLb}D¹œ’ €Sh‚BŠ~Y
yk èn-ãê¢û½ü¹’•(WfD‹4 ܳüÀnú›nØßL1•Œ‹S
hLBŠ~Y [Enhance]Ü¿ó’ªókY‹h -ãê¢á÷n¹Ú¯ÈëhÀ¤Êß
¯¹LÎüÞ餺UŒ µ¦óÉL ‹OjŠ~Y
[Unvoiced]ÎÖgo f „ s µ¦óÉjinÔÃÁnjDâ¸åìü¿á÷n è
’• Y‹nk•(UŒ‹Î¤ºû¸§Íìü¿nÜêåüà’¿tW~Y
[Sens.]go !ð ú¢ë´êºàn ¦’-šW~Y 100 n4 !ðnΤºû
¸§Íìü¿o8kªókjŠ~Y 0%n4 á¤ón-ãê¢û½ü¹`QL•(
UŒ~Y [Fast] / [Slow]¹¤ÃÁgo Vocoder L!ð úh ð ú’ ŠÿH‹ ¦
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 354
’¿tW~Y
Vocoder n-.è ko ÐóÉѹûÕ£ë¿nìÙëLh:UŒ~Y Ç£¹×ì
¤…’¯êïY‹h ìÙë’ pY‹ShLgM~Y
[Bands]»ì¯¿go •(UŒ‹Õ£ë¿p’-šW~Y ˆŠ On/ß’•(Y‹
h â¸åìü¿á÷nhâp •LˆŠcºkjŠ~YL ˆŠ CPU ’Å•hW~
Y
[Range]¹é¤Àügo ÐóÉѹûÕ£ë¿L\(Y‹hâp/ß’¿tW~Y {
h“in½ü¹goKjŠ'M•n/ßgF~O_ýW~YL µ¦óÉL2ØOjc_
Š…Nókjc_ŠW_‰ ’¿tY‹hˆDgW‡F [BW]³óÈíüëgo
Õ£ë¿n/ßE’-šW~Y Ñü»óÆü¸LNDh Õ£ë¿oX hâpkÑe
M~Y /ßE’ R‹h Õ£ë¿n/ßnÍ è L—H~Y /ßEL100 n4
L‚ch‚cºgYL Ø•~_oN•k-šY‹hb}D¹œL—‰Œ‹ShLBŠ
~Y
[Precise] / [Retro]¹¤ÃÁgo 2 .^nÕ£ë¿Õ\n“g ŠÿH‹ShLgM~Y
[Precise]âüÉgo YyfnÕ£ë¿n²¤óh/ßEL XkjŠ~Y [Retro]âü
Égo /ßoØhâgíOóÏL'MOôŠ~Y
[Gate]go Õ£ë¿Ðó¯n¹ì÷çëÉ’-šW~Y ¹ì÷çëÉ’ Þ‹ì
Ùën/ßoYyf!ókjŠ~Y
[Level]¹é¤Àügo Vocoder nú›’Öü¹È~_o«ÃÈW~Y
[Depth]go â¸åìü¿á÷n/E¨óÙíü×niŒ{iL-ãê¢á÷ki(UŒ
‹K’-šW~Y 0%n4 â¸åìü¿n¨óÙíü×o>ÄUŒ~Y 200%n4
Ø/EnÔü¯`QL•(UŒ~Y 100% go x‹„j ܳüÀ¹œL ~
Œ~Y
[Attack]h[Release]³óÈíüëgo â¸åìü¿á÷n/En k Vocoder LÍÜ
Y‹ ¦’-šW~Y -šB“L^8k Dhâ¸åìü¿nÈéó¸§óÈL- U
Œ~YL Ç£¹Èü·çójinΤºL X‹Sh‚BŠ~Y
[Mono] / [Stereo]¹¤ÃÁgo -ãê¢hâ¸åìü¿kþWf•(UŒ‹ÁãóÍë
p’-šW~Y [Mono]âüÉgo -ãê¢hâ¸åìü¿n!¹LâÎû½ü¹hW
fq•Œ~Y [Stereo]go âÎnâ¸åìü¿’•(W~YL -ãꢒ¹Æìª
gæ W~Y [L/R]go -ãê¢hâ¸åìü¿n!¹’¹Æìªgæ W~Y
-ãê¢nÕ£ë¿Ðó¯nhâpo [Formant]ÎÖ’•cf k¿tY‹ShLgM
CHAPTER 21. LIVE ªüÇ£ª¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 355
21.31.1 Vocoder • ( n Ò ó È
·ó®ó°û·ó»
Õ©ëÞóÈû·ÕÈ
Chapter 22
LiveMIDI ¨ Õ § ¯ ÈêÕ¡ìó¹
22.1 Arpeggiator
Arpeggiator ¨Õ§¯È
22.1.1 h[Rate]»
[Style]h »¯ · ç ó
[Up]h[Down]
[UpDown]h[DownUp]
[Converge]h[Diverge]
CHAPTER 22. LIVEMIDI ¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 359
[Pinky Up]h[Pinky
UpDown]
[Thumb Up]h[Thumb
UpDown]
22.1.2 h[Velocity]»
[Transpose]h »¯ · ç ó
22.2 Chord
Chord ¨Õ§¯È
ÇФ¹LÎüȪóáûü¸K‰Èê¬üY‹ˆF-šUŒfD‹4 o ¿¤ßó
°³óÈíüën••(ïýhjŠ~Y ÎüÈnwUo ßêÒg¿ÀW_Š ½ó°
nÆóÝk •[f Y‹ShLgM~Y [Gate]o ÎüÈL-ü×UŒ‹wUgB
‹[Length]$nr ’zšW~Y 200 Ñü»óÈn4 [Gate]Ñéáü¿oÎüÈnw
U’ kW~Y
ÇФ¹LÎüȪդÙóÈ • UŒ_ÎüÈLêêü¹UŒ_B¹ gÈê¬üY
‹ˆF-šUŒfD‹4 ÎüÈn@ῤßó°o ÎüÈnwUkˆŠÇ£ì¤U
Œ~Y ,e¹
¹È Ã × Y‹MnK‰¹
¹¿ ü È Y‹_•gY Note Length ]nÖn-š
kˆŠ °_kÈê¬üUŒ_ÎüÈn™šB“LzšUŒ~Y
å n 3 dnÑéáü¿’ ÇФ¹’ÎüȪÕáûü¸K‰Èê¬üY‹4 k•
(gM~Y
[On/Off Balance] ú›ÎüÈnÙí·Æ£’zšW~Y @áY‹ÎüÈnÎüȪó
hÎüȪÕÙí·Æ£nÐéó¹’-šW~Y T•(n MIDI -üÜüÉL MIDI Îü
ȪÕÙí·Æ£kþÜWfDjD4 ¼ík-šW~Y
[Decay Time] @áY‹ÎüÈnÙí·Æ£L¼í~g pY‹nkÅ•jB“gY
Ç£±¤o Note Length L MIDI ÎüȪóáûü¸’×QÖ‹h Bk¹¿üÈW
~Y ÎüȪÕnB¹gn$L ú› MIDI ÎüÈnÙí·Æ£hjŠ~Y
[Key Scale] @áY‹ÎüÈnÔÃÁoú›ÎüÈnwU’ ôY‹nk•(gM~Y
×é¹n$k-šY‹h C3 ˆŠNDÎüÈo• kwOjŠ C3 ’…H‹ÎüÈoí
OjŠ~Y ޤʹn$k-šY‹h ×é¹n$n4 n kjŠ~Y
CHAPTER 22. LIVEMIDI ¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 364
22.4 Pitch
Pitch ¨Õ§¯È
22.5 Random
Random ¨Õ§¯È
Y éóÀàUkþY‹Éé¤/¦§ÃȳóÈíüënˆFj‚nh H‹hDDgW‡
F
ÔÃÁ ô’zšY‹éóÀàp$o 2 dn pK‰ UŒ~Y [Choices] Áç
¤ ¹ ³ ó È í ü ë g p j ‹ é ó À à Î ü È n p ’ 1 K ‰ 24 n “ g - š W ~
Y [Scale] ¹±üë ³óÈíüëko[Choices]³óÈíüë$LKQ—UŒ ]n
Pœ$L @áÎüÈnÔÃÁkøþWféóÀàÎüÈnÔÃÁkqÿ’ H~Y
‹Hp [Chance]L 50 Ñü»óÈ [Choices]L 1 [Scale]L 12 k-šUŒfD‹ C3 n
ÎüÈ’• Y‹4 PœhWf X‹ÎüÈnJ o C3 g• UŒ ‹ŠnJ o
C4 g• UŒ~Y WKW [Chance]’ 50 Ñü»óÈ [Choices]’ 12 [Scale]’ 1 k
-šY‹h PœhWf X‹ÎüÈnJ o‚hnÔÃÁg• UŒ ‹ŠnJ o 12
»ßÈüóØDDZŒKnÔÃÁg• UŒ~Y
å n‹o [Sign] µ¤ó L[Add]k [Mode] âüÉ L[Rnd]k-šUŒfD‹S
h’MÐk¬ WfD~Y [Sign]³óÈíüëgo éóÀà L‚hnÎüÈn
ÔÃÁk H‰Œ‹K îW KŒ‹K ’ia‰‚ WZdLFK’-šW~
Y [Sign]³óÈíüë nLEDo ú›ÔÃÁL‚hnÔÃÁkþWfiFqÿWfD‹
K’°éգïgh:WfD~Y
[Mode]Ü¿óg ¤ãÕ\ éóÀà ~_o[Alt]k-šW_4 úšn • µ¤
¯ëûé¦óÉíÓó h‚|pŒ‹ gú›ÎüÈLxžUŒ‹ ’-šW~Y
[Chance]³óÈíüëo [Alt]âüÉho WpjcfÕ\W~Y 100 Ñü»óÈn4
!nú›ÎüÈL #nÎüÈn!kšOÎüÈhjŠ~Y 0 Ñü»óÈn4
!nú›ÎüÈL@áÎüÈkjŠ~Y
‹Hp [Chance]L 100 Ñü»óÈ [Choices]L 12 [Scale]L 1 k-šUŒfD‹4
C3 ’• Y‹h ¦ C3 LÈê¬üUŒ åMšO C3 Thk C4 k0TY‹~
g»ßÈüóXMgØOjŠ~Y C4 k0TY‹h C3 K‰•sË~Š~Y WK
W [Chance]L 100 Ñü»óÈ [Choices]L 2 [Scale]L 2k-šUŒfD‹4 @á
Y‹ C3 o C3 h D3 L¤’kÖcfã•Š~Y Sn-šo &}hgn R û R
n ŠÿH ~_o óKhæKnÉéàûµó×ë ŠÿHn·ßåìüÈk ig
Y
ÒóÈ: ú›$’yšn óÄòkPšY‹nk Random nŒk Scale ¨Õ§¯È’•c
f•~W‡F Scale ÇФ¹h Random n[Alt]âüÉ’•Hp !Xj¹ÆÃ×û·ü
±óµü’\ Y‹ShLgM~Y
CHAPTER 22. LIVEMIDI ¨Õ§¯ÈêÕ¡ìó¹ 366
22.6 Scale
Scale ¨Õ§¯È
22.7 Velocity
Velocity ¨Õ§¯È
Chapter 23
23.1 Analog
23.1.1 Ë h¤ó¿üÕ§ü¹
L
Oscillator 1 Filter 1 Amp 1 R
LFO 1
L
Output
LFO 1 Filter Env 1 Amp Env 1
R
LFO 2
Noise
Analog ná÷Õíüó
Sn·ó»µ¤¶ün;jµ¦óɽü¹hj‹no 2 dnª·ìü¿hΤºû¸§
Íìü¿gY SŒ‰n½ü¹o 2 dnpj‹ÞëÁâüÉÕ£ë¿xh %këü
Æ£ó°UŒ~Y Õ£ë¿o ]Œ^Œ—Eh ¢ó× xh¥šUŒfD~Y ~
_ á÷Õíüoգ뿒ô ~_o& k NY‹ShLgM~Y
Analog ko 2 dnNh⪷ìü¿ LFO L- UŒfJŠ LFO goª·ìü¿
Õ£ë¿ ¢ó×’â¸åìüÈY‹ShLgM~Y U‰k Õ£ë¿Jˆs¢ó×
ko ìên¨óÙíü׸§Íìü¿LÅ™UŒfD~Y
Analog n¤ó¿üÕ§ü¹o Ç £ ¹ × ì ¤ h]nhŠ’ò€·
·§ ë n 2 dnè K‰
Ë UŒfD~Y ·§ëko þa»¯·çón ‚Í•j³óÈíüëL+~ŒfD
~Y Ç£¹×ì¤ko xžUŒfD‹»¯·çónÑéáü¿Jˆsý ³óÈíü
ëLô°UŒfh:UŒ~Y â¸åüëk H ¤ó¹È¥ëáóÈnÜêåü
à ÓÖéüÈ ÝêÕ©Ëüji ,„jÑÕ©üÞó¹Ñéáü¿’+€°íüÐë
»¯·çóLBŠ~Y
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 372
23.1.2 ª·ìü¿
2 dnª·ìü¿nÇ£
¹×ì¤h·§ëÑé
áü¿
23.1.3 Τº¸§Íìü¿
Analog nΤº¸§Í
ìü¿
23.1.4 Õ£ë¿
2 dnÕ£ë¿nÇ£¹
×ì¤h·§ëÑéáü
¿
23.1.5 ¢ó×
2 dn¢ó×nÇ£¹×
ì¤h·§ëÑéáü¿
23.1.6 ¨óÙíü×
Analog n¨óÙíü×
Ñéáü¿
23.1.7 LFO
2 dn LFO nÇ£¹×
ì¤h·§ëÑéáü¿
23.1.8 °íüÐëÑéáü¿
°íüÐëª×·çón
Ç£¹×ì¤h·§ëÑ
éáü¿
23.2 Collision
Collision¤ó¹È¥ëá
óÈ
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 383
23.2.1 Ë h¤ó¿üÕ§ü¹
23.2.2 ¿Ö
[Excitator]¿
[Excitator]¿Öko [Mallet]h[Noise]»¯·çókþY‹Ñéáü¿L+~ŒfD~Y
ÞìÃÈLhb’SdÕ\’âÇêó°WfJŠ Collisionnú,hj‹ó’‚_‰W~
Y SŒ‰n»¯·çónÑéáü¿o ]ƒ`Q’³óÈíüëW~Y Snè
oCollisionnµ¦óÉhSnTO ègBŠ qôÅnkÔy‹hZch UOjcfD
~Y
[Mallet]h[Noise]»¯·çón!¹’ªÕkY‹h Collisionoµ¦óÉ’ W~[“
»¯ · ç ó
[Mallet]»
Collisionn[Mallet]»¯
·çó
[Mallet]»¯·çóo ÞìÃÈLhbkSaØQ‰Œ‹]ƒ’·ßåìüÈW~Y Ñ
éáü¿go ÞìÃÈêSniê„y'’¿tW~Y
[Volume]go ÞìÃÈ»¯·çónú›ìÙëhS’³óÈíüëW~Y [Noise]ÎÖ
go ÞìÃÈLhb’Sd_sk •‹]ƒónÏ’-šW~Y Õ§ëÈg†•Œ
_ÞìÃÈnµ¦óÉ’·ßåìüÈY‹nk¿)gY [Volume]h[Noise]Ñéáü¿
o [K] -ü ’¿ÀWfÔÃÁg [V] Ùí·Æ£ ’¿ÀWfÙí·Æ£gâ¸å
ìüÈY‹ShLgM~Y
[Stiffness]ÎÖgo ÞìÃÈnl¦’¿tW~Y $LNDhÞìÃÈoÔ‰KOj
Š Øhâè L Š ]ƒLwOÔ‰KOjŠ~Y l¦’ R‹h ]ƒB“Lí
OjŠ Øhâè L—H~Y SnÑéáü¿o [Key]¹é¤Àü’¿ÀWfÔÃÁ
g h[Vel]¹é¤Àü’¿ÀWfÙí·Æ£gâ¸åìüÈY‹ShLgM~Y
[Color]ÎÖgo Τº nhâp’-šW~Y $LØDh Τº…nNhâ
L jOjŠ~Y SnÑéáü¿o [Noise]L[0]k-šUŒfD‹4 ko¹œ’
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 385
X~[“
[Mallet]»¯·çógo »¯·çó n£n¹¤ÃÁ’•cfªóhªÕ’ ŠÿH‹S
hLgM~Y
»¯ · ç ó
[Noise]»
Collisionn[Noise]»¯
·çó
23.2.3 ¿Ö
[Resonator]¿
Collisionn[Resonator]»
¯·çó
Collisionny´n'è o 2dn[Resonator]¿ÖnÑéáü¿kˆcfzšUŒ~Y
¹ÆìªqôÅno ]Œ^Œ¿Ön¹¤ÃÁ’•cfªóhªÕ’ ŠÿH‹ShLg
M~Y !¹nqôÅnLªÕn4 µ¦óÉo UŒ~[“
»¯·çóo U‰k3dnµÖ»¯·çók rUŒfD~Y ætkB‹no
ÁåüËó°k¢Y‹³óÈíüëgY -.kB‹no qôSniê„y'’zšY
‹³óÈíüëgY ótkB‹noß-µü³óÈíüëgY qôÅnn-.k
B‹µÖ»¯·çóko [Copy to]Ü¿óLBŠ~Y SnÜ¿ó’¼Yh þ(xžU
ŒfD‹qôÅnK‰‚F ¹nqôÅnx SnµÖ»¯·çónÑéáü¿-šL³
ÔüUŒ~Y
[Resonator]¿Ön“kB‹êó¯¿Ögo !¹nqôÅnnÑéáü¿’ Bk¿tY
‹ShLgM~Y SnÕ\o ÞëÁxžW_¯êÃ×n×íÑÆ£’èÆY‹ ›n
Õ\k<fD~Y U~V~j$’ dÑéáü¿n$Ä Äò L ÎÖn³óÈíüë ~
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 387
ÁåüË󰻯·çó
[Resonator]nÁåüËó
°Ñéáü¿
iê„y'»¯·çó
[Resonator]niê„y'
»¯·çó
¿¤×»ì¯¿go Õ£¸«ëâÇêó°UŒ_7.^nqôSK‰xžgM~Y
[Beam]o U~V~j Phµ¤ºnó•nqôy'’·ßåìüÈW~Y
[Marimba]o[Beam]npbg ó•LñD¢üÁ¶k«ÃÈUŒfD‹ShkˆŠ
X‹ÞêóÐny´„jÁåüËó°’•þW~Y
[String]o U~V~j Phµ¤ºn&nqôy'’·ßåìüÈW~Y
[Membrane]o ÉéàØÃÉjin w¹bnœ’âÇëkW_‚ng U~V
~j PhË ’xžgM~Y
[Plate]o U~V~j Phµ¤ºns• sb nzó’·ßåìüÈW~Y
[Pipe]o ¹nïL‰X‰ŒfJŠ‚F ¹nïL‹DfD‹†R’·ßåìüÈ
W~Y [Opening]Ñéáü¿’•cf ‹ãè’ ôY‹ShLgM~Y
[Tube]o !ïL‰XfD‹†R’·ßåìüÈW~Y
¯ªêÆ£»ì¯¿go —UŒ‹ ó’ ‰YShg qôÅnnµ¦óɯªê
Æ£h'ýnÐéó¹’³óÈíüëW~Y [Basic]go•(UŒ‹CPUê½ü¹L
NPkjŠ [Full]goµ¦óɯªêÆ£LØ~Š~Y SnÑéáü¿o [Pipe]~_
o[Tube]go•(UŒ~[“
[Decay]¹é¤Àügo qôÅnn…è p’¿tW~Y SŒkˆŠ pB“Lz~
Š~Y [Off Decay]o MIDIÎüȪÕáûü¸Lqô’ßåüÈY‹Äò’zšW
~Y 0%n4 ÎüȪÕo!–UŒ pB“o[Decay]Ñéáü¿n$kn•úe
M~Y SŒo ÞêóЄ°íñó·åÔüëji Ÿ›nÞìÃÈ}hL\(Y‹
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 389
ß-µü»¯·çó
[Resonator]nß-µü»
¯·çó
23.2.4 ¿Ö
[LFO]¿
Collisionn[LFO]»¯
·çó
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 391
Collisionn2dnìËW_LFOo U~V~j:ÀihqôÅnnÑéáü¿kþY‹â
¸åìü·çóû½ü¹hWf•(gM~Y Ñéáü¿o [Destination]»ì¯¿gx
žgM~Y ~_ ’D’â¸åìüÈY‹Sh‚gM~Y
[LFO 1]h[LFO 2]¹¤ÃÁgo ]Œ^ŒnLFOnªóhªÕ’ ŠÿH~Y âb»ì¯
¿go LFOnâb’zšW~Y xžgM‹no µ¤óâûébâû Òâûγ®
êâ ó© LŠ ûγ®êâ ó© LŠ û2.^nΤºgY 1dîn.^nÎ
¤ºoéóÀà$n“gŽµ¶k W 2dîn.^nΤºo¹àüºj¾œ¶k
W~Y
âb»ì¯¿£n¹¤ÃÁgo ØëÄXMnhâphÆóÝk Y‹Ín“gLFOn
ìüÈ’ ŠÿH~Y
[Depth]go LFOnhS„j7¦’-šW~Y [Rate]go LFOn¹ÔüÉ’¿tW~
Y SŒ‰nÑéáü¿n n¹é¤Àügo â¸åìü·çó’ý gM~Y
[Depth]oÙí·Æ£g [Rate]oÎüÈÔÃÁgâ¸åìüÈUŒ~Y
[Retrig.]Lªón4 ÎüÈ’Èê¬üY‹h LFOL[Offset]Ñéáü¿g-šUŒ_
âbMøK‰•s¹¿üÈW~Y [Offset]¹é¤Àügo Mø’¿tW~Y
LFOo]Œ^Œ2dnþa’â¸åìüÈY‹ShLgM~Y þao [Destination]»ì
¯¿g-šW~Y â¸åìü·çón¦ Do [Amount]¹é¤Àüg¿ÀW~Y
SSg-šY‹â¸åìü·çónÏo LFOn[Depth]n$køþW~Y
23.2.5 ¿Ö
[MIDI]¿
Collisionn[MIDI]¿Ö
°íüÐ뻯·çó
Collisionn°íüÐë»
¯·çó
Mallet
Resonator 1
Mallet
Resonator 1
23.2.6 µ¦óÉǶ¤ók¢Y‹¢ÉФ¹
Collisiono þŸkX(Y‹iSn'ê’âÇêó°Y‹ˆFǶ¤óUŒfD~YL
SŒ‰nâÇë’)(W U‰kÔßjµ¦óÉ ’LFShLgM~Y Collisiong
o ÞêóÐûô£ÖéÕ©óû°íñó·åÔüëjinÞìÃÈ}h’u•fê¢
ëk·ßåìüÈY‹ShLgM~YL Sn¤ó¹È¥ëáóÈnÑéáü¿’;(Y
Œp ¢³ü¹Æ£Ã¯}hgovþkúYShngMjDµ¦óÉ’!Xk Y‹S
hLgM~Y
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 394
ê¢ëj¤ó¹È¥ëáóÈn·ßåìü·çó’×í°éàY‹ko ÞìÃÈ}h
ÞêóÐji nzóÕ\n •’ ãW Collision…n»¯·çógSnÕ\’–š
Y‹h KŠ„YOjŠ~Y
pa [Mallet] g ó• [Resonator 1] ’éO
ó•nqôL qô¡ [Resonator 2] kˆcf—EUŒ‹
SnˆFk –„jâÇëgo :ÀigB‹[Mallet]h2dnqôÅnL ô Ë
[1 > 2] gD• •UŒfË UŒ~Y
‚a•“ þ ŸkoX (WjDµ¦óÉ’×í°éàY‹ko ëüëoBŠ~[“
[Noise]’•cf‹~W‡F yk ¨óÙíü×B“’wOY‹h „OV‰dD
_Ư¹ÁãüL ~Œ~Y SŒ‰nÑéáü¿o ô£ÖéÕ©ó„¯ê¹¿
ë°é¹’&g>O4 jinyŠjóÿ¹œn·ßåìüÈk‚•(gM~Y
qôÅn’& Ë [1 + 2] g•cf•~W‡F
LFOhMIDI³óÈíüé’•cf CollisionnÑéáü¿’â¸åìüÈWf•~
W‡F
T è O ` U D : D•D•j skJDf CollisionnâÇëoŸ(Y‹iSn ó‹h
jcfD~Y ]n_• Ÿ›nqôÅnˆŠ‚Zch ¦nØDqôÅn’^8k!X
k×í°éàY‹ShLgM~Y Ñéáü¿nD• •[kˆcfo ÜêåüàLÛ
•„k Y‹ShLBŠ~Y °WDµ¦óÉ kÁãìó¸Y‹›ko ú›ìÙ
ë’NOÝdˆFkW~W‡F
1 http://www.ableton.com/authorize
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 396
23.4 Electric
Electric ¤ó¹È¥ëá
óÈ
Electric o 70 tãn¯é·Ã¯}h’Ùü¹k‹zUŒ_½ÕȦ§¢û¨ì¯ÈêÃ
¯ûÔ¢Îg Applied Acoustics Systems hn³éÜìü·çókˆŠ‹zUŒfD~
Y ¤ó¹È¥ëáóÈn ³óÝüÍóÈo ê¢êÆ£h®„KU’µ¦óÉk
H‹ HïnÕ£¸«ëûâÇêó°€S’•(Wf\ UŒfD~Y Õ£¸«
ëûâÇêó°go i f„ÕG’•(WfþainÕ\’•þW~Y DÛHŒ
p Electric go }hn è LinˆFk_ýY‹nK’¬ Y‹p Lê¢ë¿¤
àgãKŒ~Y Electric go µó×êó°„ú,âbo•(UŒ~[“ µ¦óÉ
o Ñéáü¿$k“cf CPU kˆŠê¢ë¿¤àg —UŒ~Y Electric o Xk
ÓóÆü¸}h’\ŠôW_‚nkhi~Š~[“ ,Sn}hgoŸþ ïýj$xÑ
éáü¿’¿tY‹ShLgM‹_• ¢³ü¹Æ£Ã¯ûµ¦óÉn)K•’ ajL
‰‚ZOyM°WDµ¦óÉ’\ Y‹ShLgM~Y
ÕëÐü¸çón Electric o Live n 8Ðü¸çóko+~ŒfJŠ~[“ Live ny
%_ýhjcfJŠ T kˆŠ% J·DB•D_`OShkjŠ~Y
23.4.1 Ë h¤ó¿üÕ§ü¹
23.4.2 ÞìÃÈ»¯·çó
ÞìÃÈ»¯·çóko ÞìÃÈêSnÕ£¸«ëy'h]n¹œk¢#Y‹Ñéáü
¿LBŠ~Y
[Stiffness] ¹Æ£Õ͹ ³óÈíüëgo ÞìÃÈLéOè nlU’¿tW~Y
$LØDhhbl¦LØOjŠ µ¦óÉnÖé¤È͹LØOjŠ~Y $LNDhh
bl¦LNOjŠ µ¦óÉLáí¦kjŠ~Y [Force] Õ©ü¹ ÎÖgo ÞìÃ
ÈLÕ©ü¯’éO]ƒn7¦’¿tW~Y $LNDh]ƒL½ÕÈkjŠ $LØD
h]ƒLÏüÉkjŠ~Y
lUh›o ÎÖn kB‹[Vel]h[Key]¹é¤Àü’•cfÙí·Æ£hÎüÈÔÃÁg
‚¿tY‹ShLgM~Y
[Noise] Τº µÖ»¯·çógo ÞìÃÈLÕ©ü¯’éO]ƒkˆŠ X‹Î¤
º’·ßåìüÈW~Y [Decay] Ç£±¤ ÎÖgo SnΤºL!óxhÕ§ü
É¢¦ÈY‹~gkKK‹B“’¿tW~Y [Pitch] ÔÃÁ ³óÈíüëgo -.
hâp’-šW~Y [Level] ìÙë go ΤºnhS„jÜêåüà’¿tW~
Y [Key] -ü ¹±üë³óÈíüëgo ΤºnÜêåüàLÎüÈÔÃÁkˆ
Š,šUŒ‹ ¦’¿tW~Y
23.4.3 Õ©ü¯»¯·çó
23.4.4 ÀóÑü»¯·çó
23.4.5 Ôï¢Ã×»¯·çó
23.4.6 °íüÐ뻯·çó
External Instrument
ëüÆ£ó°û»ì¯¿
kh:UŒ_ ReWire ª
×·çó
T•(n»ÃÈ…n%nÈéïkÞëÁÆ£óÐüû×é°¤óL+~ŒfD‹4
SnÈéï’ëüÆ£ó°þahWfxžY‹ShLgM~Y Sn4 [MIDI To]»
쯿g×é°¤ó…nyšn MIDI ÁãóÍë’xžY‹ShLgM~Y
[Audio From]»ì¯¿go Ïüɦ§¢û·ó»µ¤¶ü ×é°¤ó ReWire ÇФ
¹K‰ªüÇ£ª’;Y›nª×·çó’xžY‹ShLgM~Y Ïüɦ§¢û·ó
»xëüÆ£ó°WfD‹4 Sn»ì¯¿’•cf T•(n·ó»nú›k¥šU
ŒfD‹ªüÇ£ªû¤ó¿üÕ§ü¹ nÝüÈ’xžW~Y xž¢o ªüÇ£
ª-š gn-š…¹kˆŠpjŠ~Y
ReWire ¹ìüÖkëüÆ£ó°WfD‹4 [Audio From]»ì¯¿ko ¹ìüÖ…
gxžïýjYyfnªüÇ£ªûÁãóÍëL §h:UŒ~Y MIDI n áHgB
‹¤ó¹È¥ëáóÈkþÜY‹ªüÇ£ªÁãóÍë’xžW~Y T•(n Live Set
…n%Èéï nÞëÁÆ£óÐüû×é°¤ókëüÆ£ó°WfD‹4 [Audio
From]»ì¯¿ko ×é°¤ó…n AUX ú›L §h:UŒ~Y ¤ó¹È¥ëáóÈ
’+€Èéïná¤óú›L^SH~YngTè O`UD
²¤óÎÖgo µ¦óɽü¹K‰;cfO‹ªüÇ£ªìÙë’¿tW~Y ¯êÃ
Ôó°’2P_•k‚ SnìÙëoNÍk-šY‹Å•LBŠ~Y
èÇФ¹o Live LêÕ ågMjDEö’ X‹ShLBŠ~Y Ïüɦ§¢û
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 402
ìüÆó·üû¹é¤Àü’¿tY‹ShkˆŠ B‰†‹Eö’KÕgÜcY‹ShL
gM~Y Sn¹é¤Àün£kB‹Ü¿óg ìüÆó·üÜc$’ßêÒXM~_o
µó×ëXMg-šY‹ShLgM~Y èÇФ¹L Live kǸ¿ë¥šg¥šU
ŒfD‹4 ìüÆó·ü-š’µó×ëXMg¿tW µó×ëìüÈL ôUŒf
‚ šW_µó×ëpL- UŒ‹ˆFkY‹hˆDgW‡F èÇФ¹L Live k
¢Êí°¥šg¥šUŒfD‹4 ìüÆó·ü-š’ßêÒXMg¿tW µó×ë
ìüÈL ôUŒf‚ šW_B“L- UŒ‹ˆFkY‹hˆDgW‡F µó×ëX
Mgn¿tgoÔ „0Kj¿tLïýgYng ¢Êí°ÇФ¹’•(WfD‹4
k ìüÆó·ü’ PkY‹î„g ìüÆó·ü’µó×ëXMg ®¿t Y‹
Sh‚gM~Y Sn4 µó×ëìüÈ’ ôY‹Mk ßêÒXMk ŠÿHfD
‹Sh’º•WfO`UD Live …nÇФ¹kˆŠ X‹ìüÆó·üoêÕ„kÜc
UŒ‹_• è¤ó¹È¥ëáóÈÇФ¹’…èëüÆ£ó°k•(Y‹› ¹é¤
Àüo!¹kjŠ~Y ReWire ÇФ¹’ëüÆ£ó°WfD‹4 8 ìüÆó
·ü¿toÅ•BŠ~[“ ReWire ïýj×í°éàn{h“ioêÕÜc_ý’-
WfD‹_•gY WKW T•(n»ÃÈn¿¤ßó°k“UDLB‹ˆFk X‰Œ
‹4 Sn¹é¤Àüg¿tWf•fO`UD
áâ: áâ: ª×·çóáËåüg Ç£ì¤Üc ª×·çónÁ§Ã¯LãdUŒfD‹
4 Ïüɦ§¢ûìüÆó·üû¹é¤Àüo•(gM~[“
External Instrument ÇФ¹nëüÆ£ó°k¢Wf sWOo ëüÆ£ó°h I/O nà
’TÂgO`UD
23.6 Impulse
Impulse ¤ó¹È¥ëá
óÈ
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 403
23.6.1 µó×ë¹íÃÈ
23.6.2 ¹¿üÈûÈéó¹Ýüºû¹ÈìÃÁ
23.6.3 Õ£ë¿
[Filter]»¯·çógoU~V~j¿¤×nÕ£ë¿LЛUŒfD~Y գ뿒
•cf šnhâp/ß’ÖŠdOShkˆŠ U~V~jóÿy´’µó×ëk H‹
ShLgM~Y [Frequency]³óÈíüëgo Õ£ë¿L ó¹Ú¯Èë…niSki
(UŒ‹K’-šW~Y [Resonance]³óÈíüëgo ݤóÈÑOgnhâpnÖü
¹È’³óÈíüëW~Y Õ£ë¿nhâpo éóÀàp$~_o MIDI ÎüÈÙí
·Æ£K‰‚¿ÀgM~Y
23.6.4 µÁåìü¿h¨óÙíü×
23.6.5 ÑóhÜêåüà
23.6.6 °íüÐë³óÈíüë
µó×ë¹íÃÈnótkB‹Ñéáü¿o°íüÐë³óÈíüëg Impulse ß…
nYyfnµó×ëki(UŒ~Y [Volume]g¤ó¹È¥ëáóÈnhSìÙë’¿À
W [Transp]ghµó×ënÈéó¹Ýüº’¿ÀW~Y [Time]³óÈíüëo hµó
×ën¿¤à¹ÈìÃÁhÇ£±¤’¡ W íDÉé൦óÉh¹ÈìÃÁUŒ_É
é൦óÉn“gµ¦óÉ’ bU[‹ShLgM~Y
23.6.7 nú›
23.7.1 n¤ ó ¹ È ü ë
Latin Percussionn
23.7.2 ×ê » Ã È ’ x ž Y ‹
Latin Percussion×
2 http://www.ableton.com/authorize
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 407
×ê»ÃÈÕ©ëÀ
23.8 Operator
Operator ¤ó¹È¥ë
áóÈ
23.8.1 ‚•
Operator ’‰X_¶K
Operator n°íüÐë
Ç£¹×ì¤
23.8.2 ª·ìü¿û»¯·çó
ª·ìü¿ A nÇ£¹
×ì¤h·§ëÑéáü
¿
…5âb
’z Y‹ShLB~ŠBŠ~[“ Hf 2 dnΤºâbL…5UŒfD~Y 1
do[Noise Looped]g Τºnëü×ûµó×ëgY éóÀàjΤºLÅ•j4
o [Noise White]’xžW~Y
æü¶âb
ª·ìü¿nÑéáü¿
ª·ìü¿nhâpo ª·ìü¿·§ën[Coarse]h[Fine]³óÈíüë’•cf¿À
gM~Y 8 ª·ìü¿nhâpo • UŒfD‹ÎüÈnhâpk“D~YL
µ¦óÉkˆcfo DOdKnª·ìü¿’úšhâpk •[‹h¿)gY ª·
ìü¿n[Fixed](úšhâpªó)Ü¿ó’ ¹kWf ª·ìü¿kþW hâp’-
šY‹ShLgM~Y SFYŒp pj‹ÎüÈL• UŒ‹4 óro Y‹
QŒiÁåüËó°o]n~~ hDc_µ¦óÉ\ LïýkjŠ~Y [Fixed]âüÉ
o c}DÉé൦óÉn\ jik¿)gY U‰k[Fixed]âüÉgo 0.1 Hz ~
gnNhâ’\ Y‹ShLgM~Y [Fixed]âüÉgo ª·ìü¿nhâpo ª·
ìü¿·§ën[Freq] hâp h[Multi] ³óÈíüë’•cf¿ÀW~Y
Operator ko ª·ìü¿k[Osc<Vel] ª·ìü¿<Ùí·Æ£ ³óÈíüëLd
DfJŠ Ùí·Æ£_ýhWf hâpk ô’ H‹ShLgM~Y Sn_ýo
ÎüÈnÙí·Æ£L0KO¿ÀUŒfD‹·ü±ó¹µ¦óÉ’•cf\mY‹›
hf‚¿)gY Sn_ýn 1 dk £¥Y‹[Q] ¯ªó¿¤º ³óÈíüëLBŠ
~Y Sn³óÈíüëL ¹n4 hâpo [Coarse]³óÈíüë’KÕg¿ÀW
_KnˆFktpg W~Y ¯ªó¿¤ºL ¹gjD4 hâpo¯ªó¿¤º
jWn¶Kx·ÕÈW PœhWfÇÁåüó~_o TŒnµ¦óÉkjŠ~Y ‚a
•“ •VhÇÁåüó~_o TŒkWf‚K~D~[“
ª·ìü¿n/Eo ·§ëgn[Level]-šh]n¨óÙíü×kˆŠpjŠ~Y ¨
óÙíü×o [Envelope]Ç£¹×ì¤Lh:UŒfD‹4 ]Skh:UŒ èÆY‹
ShLgM~Y ¨óÙíü×o ª·ìü¿Ç£¹×ì¤n[Envelope]»¯·çó
n[Vel]h[Key]Ñéáü¿’•cf ÎüÈÙí·Æ£hÎüÈÔÃÁg ôY‹Sh‚g
M~Y
ª·ìü¿nÕ§üºo Ç£¹×ì¤n[Phase]³óÈíüë’•cf¿ÀY‹ShL
gM~Y [R] êÈê¬ü Ü¿óLªón4 âboÎüÈLÈê¬üUŒ‹_sk
âbMøn XMnK‰•s¹¿üÈW~Y [R]LªÕn4 ª·ìü¿oê1™šk
jŠ~Y
Mðn Š °íüÐëÇ£¹×ì¤n¢ë´êºà’•cf-šWfJQp ª·ìü
¿L’Dkâ¸åìüÈW FShLïýkjŠ~Y B‹ª·ìü¿L%nª·ìü¿
’â¸åìüÈWfD‹Bko 2 dn;•j'êL]nPœ’æóW~Y 2 dn'ê
ho â¸åìüÈ’LcfD‹ª·ìü¿n/Eh !ª·ìü¿“nhâpÔ‡g
Y %nª·ìü¿kˆcfâ¸åìüÈUŒfDjDª·ìü¿oYyf ]nª·
ìü¿nÇ£¹×ì¤kh:UŒfD‹[Feedback]Ñéáü¿’ËWfª·ìü¿ê«’
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 413
â¸åìüÈY‹ShLgM~Y
¨¤ê¢·ó°
23.8.3 LFO » ¯ · ç ó
Operator n LFO Ñé
áü¿
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 414
23.8.4 ¨óÙíü×
á â ¤ Ë · ã ë ì Ù ë K‰ê¹¿üÈY‹ShkˆŠ¯êïóLz Y‹n’2P
_• ëü×Y‹¨óÙíü×oþ þ ( n ì Ù ë K‰ê¹¿üÈW -š •n¢¿Ã¯
ìüÈgÔü¯ìÙëxûLW~Y
Ñü«Ã·Öjµ¦óÉnÍ\k ij Èê¬ü h|pŒ‹âüÉ‚BŠ~Y S
nâüÉgo ÎüȪÕL!–UŒ~Y d~Š -üL¼UŒfD‹wUoµ¦óÉ
nwUkqÿW~[“
Operator …nh¨óÙíü×nìüÈo ·§ë…n°íüÐ뻯·çókB‹[Time] ¿
¤à ³óÈíüëg ‰k¿ÀgM~Y ÓüÈâüÉû âüÉgnÓüÈ¿¤à
$o °íüÐ뿤àÑéáü¿kqÿUŒ~[“ ¨óÙíü×ìüÈo °íü
Ð뻯·çónÇ£¹×줅kB‹[Time<Key]Ñéáü¿K‰ ÎüÈÔÃÁgU‰
k¿ÀY‹ShLgM~Y [Time<Vel]Ñéáü¿K‰ Ùí·Æ£g ¨óÙíü×n
ìüÈ’¿ÀY‹Sh‚gM~Y ëü×_ýh#ÕW_SŒ‰nâ¸åìü·çókˆ
Š ئk Ñj\ LïýkjŠ~Y
ª·ìü¿hLFOnÔÃÁ¨óÙíü×o Ç£¹×줅nþa[ABCD]hLFOÜ¿ó
’•cf ªóhªÕh ŠÛH‹ShLgM~Y SŒ‰nþanSn¨óÙíü×k
ˆ‹â¸åìü·çón7¦o [Dest. A]¹é¤Àüg¿tgM~Y ~_ ¨óÙíü
×o ·§ënÔÃÁ»¯·çókB‹¹¤ÃÁK‰ªÕk ŠÿH‹Sh‚gM~Y
LFO Ø ÔÃÁ¨óÙíü×o [Dest.B]»ì¯¿gxžWfD‹ý nÑéáü¿’
â¸åìüÈY‹ShLgM~Y â¸åìü·çón7¦o [Amt.B]¹é¤Àühá
¤ón[Pitch Env]n$gz~Š~Y
ÔÃÁJˆsÕ£ë¿û¨óÙíü×ko ]Œ^Œ[End]hDFý Ñéáü¿LBŠ~
Y SnÑéáü¿go -üLêêü¹UŒ_Œk¨óÙíü×LûÕY‹ìÙë’z
šW~Y Sn¨óÙíü×è nìüÈo êêü¹¿¤àkˆŠzšUŒ~Y
Ò ó È ÔÃÁ¨óÙíü×L LFO kn•i(UŒëü×WfD‹4 ÔÃÁ¨óÙ
íü×o 2 dîn LFO hWfÕ\W 1 dîn LFO nìüÈ’â¸åìüÈW~Y ~
_ LFO ê«n¨óÙíü×oëü×ïýgYK‰ SŒ‚~_ 3 dîn LFO hWfÕ
\W 1 dîn LFO n7¦’â¸åìüÈW~Y
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 417
23.8.5 գ뿻¯·çó
Operator nգ뿻
¯·çó
~Y
Õ£ë¿ná÷o ¦§üÖ·§¤Ñü’ËWfëüÆ£ó°Y‹ShLgM~Y
«üÖ¿¤×o [Shaper]»ì¯¿gxžY‹ShLgM~Y [Drive]¹é¤Àügo
¦§üÖ·§¤Ñüx áUŒ‹á÷ìÙë’Öü¹È~_o pgM~Y Éé¤á÷
h¦§ÃÈá÷nhS„jÐéó¹o [Dry/Wet]³óÈíüëg¿tY‹ShLgM~
Y 0 k-šY‹h ·§¤ÑühÉé¤ÖÑéáü¿o!–UŒ~Y
23.8.6 °íüÐë³óÈíüë
23.8.7 °é¤Éh¹×ìÃÉ
Operator nÔÃÁ»¯
·çó
23.8.9 Œk
23.8.10 Ñéáü¿hê¹È
°íüÐë·§ëhÇ£¹×ì¤
Time h¨óÙíü×ìüÈkþY‹°íüÐë³óÈíüëgY
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 421
â¸åìü·çó¿ü²ÃÈ
Time Yyfn¨óÙíü×nìüÈkþY‹°íüÐë³óÈíüë’â¸åìüÈW
~Y
ÔÃÁ·§ëhÇ£¹×ì¤
գ뿷§ëhÇ£¹×ì¤
Õ £ ë ¿ h â p <¨
¨ ó Ù í ü × Envelope Õ£ë¿hâpoSn-šk–X_Õ£
뿨óÙíü×kˆŠâ¸åìüÈUŒ~Y 100% n4 ¨óÙíü×o 9 ª¯
¿üÖn 'hâp·ÕÈ’\ŠúYShLgM~Y
Shaper Sn»ì¯¿go Õ£ë¿n¦§üÖ·§¤Ñün«üÖ’xžW~Y
Drive ¦§üÖ·§¤Ñük áUŒ‹á÷ìÙë’Öü¹È~_o pW~Y
Dry/Wet Éé¤á÷h¦§üÖ·§¤ÑükˆŠæ UŒ_á÷n“nÐéó¹’¿t
W~Y
·§ ë h Ç £ ¹ × ì ¤
LFO·
þa B
LFOþ LFO Destination B LFO n, 2 â¸åìü·çóþa’-šW~Y
¢Þ ¦ ó È B
LFO¢ LFO Amount B , 2 ¿ü²ÃÈn LFO nâ¸åìü·çón7¦
’-šW~Y
LFO ¨ ó Ù í ü × ì ü È <Ù
Ù í · Æ £ Time<Vel SnÑéáü¿o Õ£ë¿û
ÔÃÁûLFOûÜêåüà¨óÙíü×k+~ŒfD‹_• ¨óÙíü×»¯·çó…
kê¹ÈUŒfD~Y
LFO ìüÈ<-
-ü Rate<Key LFO hâpoÎüÈÔÃÁhWf‚_ýW~Y 100%
k-šW_4 ª¯¿üÖThk LFO hâpL 2 kjŠ 8nª·ìü¿h X
ˆFk_ýW~Y
LFO ¢ Þ ¦ ó È<Ù
Ùí · Æ £ Amt<Vel ÎüÈÙí·Æ£kˆ‹ LFO 7¦nâ¸å
ìüÈw ’-šW~Y
ª · ì ü¿ A-D ·§ëhÇ£¹×ì¤
‹Æ£óÐü ór L ~Œ~Y
ª · ì ü ¿ ú › ì Ù ë<-
-ü Key ª·ìü¿ìÙënÎüÈÔÃÁkþY‹•X¦
’zšW~Y Sn_ýn»ó¿üݤóÈoC3gY
¨óÙíü×Ç£¹×ì¤
¨ ó Ù í ü × ¢ ¿ à ¯ ¿ ¤ à Attack ÎüÈL¤Ë·ãëìÙëK‰Ôü¯ìÙë
kTY‹B“’-šW~Y ª·ìü¿¨óÙíü×go Snè nb¶oêË¢g
Y գ뿨óÙíü×hÔÃÁ¨óÙíü×go Snè nb¶’¿tY‹ShL
gMgY
¨ ó Ù í ü×Ç£± ¤¿¤à Decay ÎüÈLÔü¯ìÙëK‰µ¹Æ¤óìÙëk
TY‹B“’-šW~Y ª·ìü¿¨óÙíü×go Snè nb¶o¨¯¹ÝÍó
·ãëgY գ뿨óÙíü×hÔÃÁ¨óÙíü×go Snè nb¶’¿tY
‹ShLgMgY
¨ ó Ù í ü × ê ê ü ¹ ¿ ¤ à Release ÎüȪÕáûü¸L×áUŒ_Œ Îü
ÈL¨óÉûìÙëk0TY‹nkKK‹B“gY ª·ìü¿û¨óÙíü×kþY‹
SnìÙëo8k -inf dB g Snè nb¶o¨¯¹ÝÍó·ãëgY Õ£ë¿Jˆ
sÔÃÁû¨óÙíü×kþY‹¨óÉûìÙëo [¨óÉìÙë]Ñéáü¿kˆŠz
šUŒ Snè nb¶L¿tUŒ~Y êêü¹è nb¶o¨¯¹ÝÍó·ãëg
Y inè L¢¯Æ£ÖgB‹KkKK•‰Z ÎüȪÕáûü¸Lz Y‹h¨
óÙíü×$K‰¨óÙíü×è L¹¿üÈW~Y
¨óÙíüפ˷ãëìÙë Initial ¨óÙíü×n $’-šW~Y
¨óÙíü×Ôü¯ìÙë Peak ÎüÈ¢¿Ã¯B•ŠnÔü¯ìÙëgY
¨ ó Ù í ü × µ ¹ Æ ¤ ó ì Ù ë Sustain ÎüÈÇ£±¤B•Šnµ¹Æ¤óìÙë
gY Loop ëü× Sync Beat ÓüÈ âüÉgjQŒp ¨óÙíü
×oÎüÈêêü¹~gSnìÙë’-ü×W~Y
¨ ó Ù í ü × ¨ ó É ì Ù ë End Õ£ë¿JˆsÔÃÁû¨óÙíü×n• ê
êü¹è B•Šk0TY‹ìÙëgY
¨ ó Ù í ü × ë ü × â ü É Loop Loop ëü× k-šY‹h ¨óÙíü×o
Ç£±¤è ’NN‹h•s¹¿üÈW~Y Beat ÓüÈ ~_oSync k-š
Y‹h -šUŒfD‹ÓüÈ¿¤àŒk¹¿üÈW~Y âüÉn4 SnÕ\
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 429
³óƯ¹ÈáËåüûÑéáü¿
23.9.1 ¤ó¹Èüë
23.9.2 ªü±¹Èéû×ê»ÃÈ’•(Y‹
3 http://www.ableton.com/authorize
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 431
23.10 Sampler
Sampler ¤ó¹È¥ëá
óÈ
23.10.1 ÞëÁµó×êó°
µüÉÑüÆ£ýnÞëÁµó×ën¤óÝüÈ
23.10.2 Sampler ¿ Ö
¿¤ÈëÐün Sampler
¿Ö
23.10.3 ¾üó¿Ö
-ü¾üó¨Ç£¿
µó×ëì¤äüê¹È
-ü¾üó
Ùí·Æ£¾üó
Ùí·Æ£¾üó¨Ç£
¿
µó×ë»ì¯È¾üó
µó×ë»ì¯È¨Ç£
¿
23.10.4 µó×ë¿Ö
[Sample]¿Ö
µó×ë•
µ ¹ Æ ¤ó/ê
êêü¹ëü×ÇÁåüó Detune ]‚]‚ëü×o/EgB‹_•
µó×ënÔÃÁo ëü×n™šB“køþWfëü×…g ÕW~Y [Detune]’•
Hp SŒ‰nêü¸çónÔÃÁ’Önµó×ëh ôU[‹ShLgM~Y
Ü “ (Interpol) Èéó¹ÝüºUŒ_µó×ën¾¦’zšY‹°íüÐë-šgY
¯ªêÆ£ìÙë’[Normal]å k-šY‹h CPU ’WWOˆ»W~YngTè O`
UD
RAM â ü É RAM ÞëÁµó×ëhS’ RAM kíüÉY‹°íüÐë³óÈíü
ëgY ¹¿üÈMnh¨óÉMn’â¸åìüÈY‹4 k¹œ’zîW~YL µ
¤ºn'MjÞëÁµó×ë’ RAM kíüÉY‹h Ön¿¹¯kþY‹ RAM L ³
W~Y ÑÕ©üÞó¹k'MOqÿW~Yng ïýjPŠ¹Ïn'MD RAM ’³ó
Ôåü¿k- Y‹Sh’Jç•W~Y
23.10.5 ÔÃÁ /ª
ª· ì ü ¿ ¿ Ö
[Pitch/Osc]¿Ö
â¸åìü·çóª·ìü¿
ÔÃÁ¨óÙíü×
23.10.6 Õ£ë ¿ /°
°í ü Ð ë ¿ Ö
[Filter/Global]¿Ö
Õ£ë¿ Filter
Sampler o ª×·çóhWfâb·§üÑü’4FÝêÕ©Ëïգ뿒řWf
D~Y [Morph] M12 h M24 h[SVF]nգ뿿¤×o íüѹ ÐóÉѹ
Ϥѹ ÎÃÁ ]Wf•síüѹxh #šWf bY‹ShLïýgY Õ£ë
¿nâüÕ£ó°o ‚a•“ ªüÈáü·çó Y‹ShLïýgY
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 444
Õ£ë¿/·§¤Ñü
•Ü¿ó
Üêåüà¨óÙíü×
[Modulation]¿Ö
23.10.8 MIDI ¿ Ö
[MIDI]¿Ö
4 http://www.ableton.com/authorize
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 448
23.11.3 Ééà’ßï¹Y‹
馶’•cf •(W_D-ÃÈn¹Í¢×ê»ÃÈnÕ©ëÀxûÕW~Y ]n
Œ Õ©ëÀhS’ÉéàéïnÑÃÉÓåüxÉéðW~Y SnÍ\kˆŠ
þ(íüÉUŒfD‹¹Í¢YyfLnMÛH‰Œ~Y ÖnÑÃÉYyfkoqÿW~
[“ AbletonnÉéà³ì¯·çóoÎüÈÞÃÔó°’q(WfD‹_• SnÍ\
oSession Drums~_o Drum Machines é¤Öéê…n¤ó¹È¥ëáóÈ’¤ÛY‹›
k•(gM~Y
~_ LivenÛÃȹïÃ×_ý’•cf X n¤ó¹È¥ëáóÈn• ’!Xkn
MÛH‹ShLgM~Y _hHp ¿à1d`Q’nMÛH‹ko ¿ànÑÃÉn
ÛÃȹïÃ×Ü¿ó’¯êïW~Y i Y‹×ê»ÃÈLÖ馶…kêÕ„kh
:UŒ %n¿à’xžY‹ShLgM~Y ‚a•“ ¿à’%n¤ó¹È¥ëáóÈ
h¤ÛW_D4 %nÕ©ëÀxûÕWxžY‹Sh‚gM~Y
Session Drums ko Live ¯êÃ× nÏ „j³ì¯·çóL+~ŒfD~Y ³ì¯
·çóo é¤Öéêx¤ó¹ÈüëUŒ~Y Live ¯êÃ×’zn MIDI Èéïx
íüÉY‹h MIDI ÎüÈ Ééà-ÃÈ «¹¿à¨Õ§¯ÈnD• •[LíüÉ
UŒ 6\\mnúähWf•(gM~Y
23.12 Simpler
Simpler ¤ó¹È¥ëá
óÈ
23.12.1 µó×ëÓåü
23.12.2 µó×ë³óÈíüë
Simpler o µó×ë³óÈíüën°ëü×g-šUŒ_yšnêü¸çó~_oëü
×’• W~Y
[Start]h[Length]³óÈíüëo Simpler n‹ËhB†Mn Simpler Lµó×ën¹¤ü
×’B†Y‹Mn’yšW~Y MK‰‚óÏgM‹ˆFk [Start]go µó×ë•
L‹ËY‹4@’-šW~Y µó×ëo [Length]Ñéáü¿g-šUŒ_B“`Q
• ’šQ~Y !Ñéáü¿o êü¸çóhSkþY‹Ñü»óÆü¸g-šUŒ~
Yng ‹Hp[Start]’ 25 Ñü»óÈ Length’ 50 Ñü»óÈk-šY‹h µó×ë
n 4 n 1 nè g• L‹ËUŒ 4 n 3 nÞü¯ µó×ë’ 50 Ñü»óÈ•(
W_è g• L\bW~Y
µó×ëo [Loop]¹¤ÃÁn¶Kkˆcf ¦MŠ ~_oëü×g Simpler kˆŠ
• UŒ~Y ëü×L ¹nhMo µó×ë• nB†Œ ëü×wL[Loop]³óÈ
íüëkˆŠzšUŒ‹ˆFkjŠ~Y Simpler o ëü×µó×ën n¤ó¹¿
ó¹’[Start]g-šUŒ_MnK‰• W ëü×êü¸çón•• ’šQ~Y
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 451
23.12.3 ºüà
23.12.4 ¨óÙíü×
ÔÃÁhգ뿫ÃȪÕxn¨óÙíü×nqÿ¦o »¯·çón¨óÙíü×
¢Þ¦óȳóÈíüë Env n-škˆŠpjŠ~Y
23.12.5 Õ£ë¿
23.12.6 LFO
23.12.7 °é¤Éh¹×ìÃÉ
23.13 Tension
Tension ¤ó¹È¥ëá
óÈ
23.13.1 Ë h¤ó¿üÕ§ü¹
23.13.2 ¹Èêó°¿Ö
¨-µ¤Æü¿ü»¯·çó
Tension n¨-µ¤Æü
¿ü»¯·çó
¹Èê󰻯·çó
Tension n¹Èêó°»
¯·çó
ÓÖéüÈ»¯·çó
Tension nÓÖéüÈ»
¯·çó
ÀóÑü»¯·çó
Tension nÀóÑü»¯
·çó
¿üßÍü·ç󻯷çó
Tension n¿üßÍü
·ç󻯷çó»¯
·çó
Ôï¢Ã×»¯·çó
Tension nÔï¢Ã×
»¯·çó
Ôï¢Ã×»¯·çóo ¨ì¯Èêïû®¿ü„¨ì¯ÈêïûÔ¢Îk‹‰
Œ‹.^k<_ûÁÔï¢Ã×’âÇêó°WfD~Y SSkB‹³óÈíüëo
[Position] ݸ·çó ¹é¤Àü`Qg ¨-µ¤Æü¿ü»¯·çóhÀóÑü»¯
·çókB‹Ñéáü¿n_ýk<fD~Y 0% go &nB¹kÔï¢Ã×LnK
Œ~Y 50% go &n-“kÔï¢Ã×LnKŒ~Y $LNDhÖé¤Èg„D
µ¦óÉkjŠ $LØDhJKgñ•nB‹µ¦óÉkjŠ~Y
Ôï¢Ã×»¯·çóo »¯·çó n£n¹¤ÃÁ’•cfªóhªÕ’ ŠÿH
‹ShLgM~Y
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 464
ÜÇ£»¯·çó
Tension nÜÇ£»¯
·çó
23.13.3 Õ£ë ¿ /°
°í ü Ð ë ¿ Ö
գ뿻¯·çó
Tension nգ뿻¯
·çó
°íüÐëh-üÜüÉÑéáü¿
Tension n°íüÐëh
-üÜüÉÑéáü¿
23.13.4 µ¦óÉǶ¤ók¢Y‹¢ÉФ¹
23.14.1 n¤ ó ¹ È ü ë
Essential Instrument Collection 2n
5 http://www.ableton.com/shop
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 470
23.14.2 EIC ¤ ó ¹ È ¥ ë á ó È x n ¢ ¯ » ¹
23.14.3 Î2¤ó¹È¥ëáóÈ
å nÞëÁµó×ë¤ó¹È¥ëáóÈLÎ2UŒfD~Y
Acoustic Keyboards °éóÉԢΠÏü×·³üÉ Á§ì¹¿
Electric Keyboards û PԢΠMK 1 B3 ¸ ã º ª ë ¬ ó B3 í à ¯ ª ë ¬ ó
Orchestral Strings ½ í & } h ì ¬ ü È :³
³ó È é Ð ¹ Á§í ô£ªé
Фªêó ¢óµóÖë&}h ì¬üÈ ÔÁ«üÈ
6 http://www.ableton.com/authorize
CHAPTER 23. LIVE ¤ó¹È¥ëáóÈêÕ¡ìó¹ 471
Orchestral Brass ½ í Ñ ¡ } h ì ¬ ü È :Õ
ÕìóÁÛëó йÈíóÜü
ó Á å ü Ð Em m ÈéóÚÃÈ ¢óµóÖëÑ¡}h ì¬üÈ ¹¿Ã
«üÈ
Orchestral Woodwinds ½ í ( ¡ } h ì ¬ ü È ì ¬ ü È û Ó Ö é ü È :¤
¤ó
°ê÷åÛëó Õ¡´ÃÈ ¯éêÍÃÈ ÕìóÁªüܨ ³óµüÈ
ÕëüÈ ¢ëȵ¯½Õ©üó ¢óµóÖë(¡}h ì¬üÈ
Plucked Instruments Ï ü × Õ £ ó ¬ ü ¸ãºÙü¹ P Ùü¹ Õ£ó
¬ü Ôï 6 &ʤíó®¿ü Èüó ³üÉ Strat Clean È ü ó
³üÉ
Mallets D4 ÏüÉÞìÃÈ ·íÕ©ó ÏüÉÞìÃÈ
Voice ÷ð³üé¹ ¢ü ªü
Drum Machine Drum Machines ¢ É ª ó û ¤ ó ¹ È ¥ ë á ó È K ‰ x ž U Œ _
ÉéàÞ·ó 1 d
Acoustic Drum Kit Session Drums ¢ É ª ó û ¤ ó ¹ È ¥ ë á ó È K ‰ x ž U Œ
_¹ÆìªûÞëÁµó×ëûÉéà-ÃÈ 1 d
®¿üJˆsÙü¹Ðó¯ny%_ý
Chapter 24
24.1 n¤ ó ¹ È ü ë h ª ü ½ é ¤ º
Max for Liven
Max for Live’•(Y‹ko Live 8.1åMJˆsMax 5.1åM’¤ó¹ÈüëY‹Å•LB
Š~Y Maxo Cycling '74n¦§Öµ¤È1 K‰À¦óíüÉgM~Y
Abletonn¢Éªó Ø Max for Live‚•(Mkªü½é¤ºY‹Å•LBŠ~Y
1 http://www.cycling74.com
CHAPTER 24. MAX FOR LIVE 473
Max¤ó¹ÈüëxnÑ
¹
24.2 ÇÐ ¤ ¹ ’ • ( Y ‹
Max for LiveÇ
Max for Liveko YPU~•(ïýj¤ó¹È¥ëáóÈh¨Õ§¯Èn³ì¯·ç
óLØ^WfD~Y Max for LiveÇФ¹o LivenÇФ¹Ö馶n[Max Instru-
ment]û[Max MIDI Effect]û[Max Audio Effect]»¯·çókBŠ~Y
ÇФ¹n Oko LivenÇФ¹×ê»ÃÈk<_ìên×ê»ÃÈLBŠ~YL
rhd`Qpj‹¹LBŠ~Y MaxÇФ¹oLivené¤Öéê kÝXY‹ShLg
M‹_• SnÇФ¹’ÂgY‹Yyfn×ê»ÃÈhÇФ¹hn¢#'L- UŒ
‹Å•LBŠ~Y
é¤Öéê kB‹MaxÇФ¹×ê»ÃÈ’ÝXY‹h Liveo MaxÇФ¹’é¤
Öéêxh³ÔüWfSn³Ôün×ê»ÃÈ’ÝXW Å•jÕ¡¤ëÂg’- Wˆ
Fhf•~Y WKW ÂgUŒ‹MaxÕ¡¤ëLBhgûÕ~_o ð ôUŒ_4
Õ¡¤ën¢#'Lˆ1WfW~FShLBŠ~Y SnˆFj4 LivenÕ¡¤
ëÞÍü¸ã’•cfOL’ãzY‹ShLgM~Y
2 http://www.ableton.com/authorization-live8
CHAPTER 24. MAX FOR LIVE 474
ÇФ¹Ö馶…
nMaxÇФ¹h×ê
»ÃÈ
24.3 ÇÐ ¤ ¹ ’ è Æ Y ‹
Max for LiveÇ
MaxÇФ¹ ÑÃÁ o îó±üÖë’ËWfÇü¿’„ŠhŠY‹ pnª ªÖ ¸ §
¯ È kˆŠË UŒfD~Y _hHp znMax MIDI Effecto SŒ‰n• nDO
dKLYgk+~ŒfD‹¶KgY [plugin~]ªÖ¸§¯ÈoYyfn×áªüÇ£ª
’[plugout~]ªÖ¸§¯Èxh NU[ ]nŒ [plugout~]ªÖ¸§¯ÈoªüÇ£ª
’Á§üó…nÇФ¹xh NU[~Y
CHAPTER 24. MAX FOR LIVE 475
ÇÕ©ëÈnMax Audio
Effect
ÑÃÁãükh:UŒ_
ÇÕ©ëÈnMax Audio
Effect
24.4 •X ¢ Â
Max•
Ygk¬ W_hJŠ MaxÇФ¹n×ê»ÃÈ’\ Y‹›ko Õ¡¤ë¡ kd
Df nY‹Å•LBŠ~Y ~_ MaxÇФ¹êSLÖnÕ¡¤ë µó×ë ;
Ï ÖnMaxÑÃÁji k•XWfD‹4 ‚BŠ~Y SnˆFj4 ykMaxÇ
CHAPTER 24. MAX FOR LIVE 477
24.5 ×í ° é ß ó ° ’ f v
Max×
MaxÇ Ð ¤ ¹ n Ë É h è Æ k d D f o Max… 5 n s W D É - å á ó Æ ü · ç ó h
ÁåüÈê¢ëLCycling '74kˆŠÐ›UŒfD~Y É-åáóÆü·çó’‹O
ko Max¦£óɦn[Øë×]áËåüg[MaxØë×]’xžW~Y SnáËåüK‰
o [Max for LiveØë×]’‹OSh‚gM~Y
Max for Liveko U~V~jMaxÇФ¹’ËÉY‹¹Õ’µŽ„kfy‹ìùó‚Ø
^WfD~Y ìùóo Liven[Øë×]áËåüK‰[Øë×Óåü]’xžWf‹M~
Y
478
Chapter 25
MIDI h- ü ê â üȳóÈíüë
25.1 MIDI ê â ü È ³ ó È í ü ë
Live o MIDI -üÜüÉ~_o³óÈíüéÜï¹jin è MIDI ³óÈíüëµü
Õ§¹’•cfêâüȳóÈíüëLïýgY Live o Akai APC40 Akai APC20J
ˆs Novation Launchpad ’•c_³óÈíüëk‚þÜWfD~Y
êâüȳóÈíüën¢µ¤óLinˆFkL•Œ inˆFk•(UŒ‹KkdDf
¬ Y‹Mk ~Z MIDI êâüȳóÈíüëh Live gn MIDI n•( MIDI ÈéÃ
¯xne› nUD’:%U[~W‡F MIDI -üÜüÉ’•cf Live n MIDI ÈéÃ
¯knKŒ_ ¤ó¹È¥ëáóÈ’• WfD‹hW~Y MIDI -üÜüÉn C-1
’ »Ã·çóÓåün ¯êÃ×né¦óÁ Ü¿ók¢µ¤óY‹h -ü’¼Wf
‚ C-1 LzY‹óo MIDI Èéïn¤ó¹È¥ëáóÈ go• UŒjOjŠ
-üo ¯êÃ×né¦óÁ Ü¿óhWfn•_ýY‹ˆFkjŠ~Y
ê â ü ȳ óÈíü 뢵 ¤ón è hj c_ MIDI - ü o MIDI È é à ¯ n e › h W
f• (Y‹ShLgM~[“ ÷qW]Fkjc_‰ ³óÈíüëÐün MIDI ¤ó¸
±ü¿’‹Œp YPk¶ÁL ãgM‹oZgY
MIDI ¢µ¤ó’LFMk ¤•(n³óÈíüëµüÕ§¹’•XY‹ˆF Live ’-š
Y‹Å•LBŠ~Y Sn-šo Live n[°ƒ-š]n[MIDI/Sync]¿ÖK‰LH~Y ¿
Öo -üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ Ctrl , (PC) / , (Mac) ’•cf‹OShLgM
~Y
25.1.1 ͤƣÖþÜn³óÈíüëµüÕ§¹
³óÈíüëµüÕ§¹
’-šY‹
¤ó¹¿óÈÞÃÔó°
³óÈíüëµüÕ§¹
oxžUŒ_ÇФ¹k
“D~Y
Ïóºªó: ³óÈíü
ëµüÕ§¹’ÇФ¹
kíïY‹
CHAPTER 25. MIDI h-üêâüȳóÈíüë 482
íïUŒ_ÇФ¹n¿¤ÈëÐüko K nb’W_¢¤³óLh:UŒ íÃ
¯¶K’:W~Y
ÒóÈ ³óÈíüëµüÕ§¹kˆcfo ÇФ¹xníïkþÜWfDjD‚n
‚BŠ~Y sWOo ìùó ³óÈíüëµüÕ§¹êÕ¡ìó¹ k UŒf
D~Y [h:]áËåüK‰[ìùó]ª×·çó’xžW Live k…5UŒfD‹ìù
ók¢¯»¹gM~Y
25.1.2 ³óÈíüëµüÕ§¹nÞËå¢ë-š
³óÈíüëµüÕ§¹
’KÕg-šY‹
25.1.3 Ƥ¯ªüÐüâüÉ
MIDI ³óÈíüénÆ
¤¯ªüÐüâüÉ
25.2 ÞÃÔó°Ö馶
ÞÃÔó°Ö馶h»
쯿
25.2.1 MIDI ê â ü È ³ ó È í ü ë n ¢ µ ¤ ó
MIDI ÞÃ×âüɹ
¤ÃÁ
25.2.2 MIDI Î ü È k Þ Ã × Y ‹
. Ñ é á ü ¿ X nÎüÈk¢µ¤óUŒ‹h ÎüȪóáûü¸LÑé
áü¿’ $h '$n“g ŠÿH~Y ÎüÈÄòk¢µ¤óUŒ‹h
ÎüÈLÑéáü¿n$ÄòkJDf#šWjD$kI“”g¢µ¤óUŒ~Y
Ò ó È: »Ã·çóÓåü¹íÃÈo JóŽ• n MIDI ÎüÈìó¸k¢µ¤óY‹
ShLgM~Y ~Zë ë ü È -ü ÇÕ©ëÈnÈéó¹Ýüºg¯êÃ×’• Y‹
-ü ’• W ëüÈ-ü’¼ ¼W j L ‰ ëüȈŠØó~_oNón-ü’¼WfÄ
ò’-šW~Y
25.2.3 v þ MIDI ³ ó È í ü é k Þ Ã × Y ‹
25.2.4 ø þ MIDI ³ ó È í ü é k Þ Ã × Y ‹
»Ã·çóÓåün¢#ÊÓ²ü·çó
¹íÃÈh·üókŒ
Œ h Þ Ã Ô ó ° Y‹`QgojO ¢ # Þ Ã Ô ó ° WfÍâW_
·üó’ûÕW_Š ÍâW_¯êÃ×’ûÕY‹Sh‚gM~Y
MIDI ÞÃ×âüÉJˆs -üÞÃ×âüÉ go »Ã·çó°êÃÉ k¢µ¤óïý
j³óÈíüëLh:UŒ~Y
4 3 1 2
»Ã·çóÓåünÞÃ
Ôó°¹ÈêÃ×
1. SŒ‰nÜ¿ó’-üûÎüÈû³óÈíüék¢µ¤óW ÍâW_·üó
’ kÕKW~Y
CHAPTER 25. MIDI h-üêâüȳóÈíüë 489
¯êÃ×Óåü³óÈíüëxÞÃÔó°Y‹
25.2.5 ³óÔåü¿-üÜüÉêâüȳóÈíüë
[-üÞÃ×âüÉ]¹
¤ÃÁ
³óÔåü¿n-üÜüÉk³óÈíüëµüÕ§¹’¢µ¤óY‹¹Õo D_cf!
XgY
1. Live ¹¯êüónó ¹kB‹[KEY]¹¤ÃÁ’¯êïW -üÞÃ×âüÉ
’ªókW~Y -üÞÃ×âüÉLªókj‹h ¢µ¤óïýj¤ó¿ü
CHAPTER 25. MIDI h-üêâüȳóÈíüë 490
Chapter 26
’• ( Y ‹
APC40’
26.1 »ÃÈ¢Ã×
APC40nû•’eŒf³óÔåü¿nUSBÝüÈk¥šW_‰ Liven[°ƒ-š]g[APC40]’
xžY‹Å•LBŠ~Y APC40o Livek ͤƣÖþÜWfD‹³óÈíüëµü
Õ§¹ nrhdgY ]n_• »ÃÈ¢Ã×o^8k!XgY
1. Live n[°ƒ-š]o OS Xgo[Live]áËåüK‰ Windowsgo[ª×·ç
ó]áËåüK‰‹M~Y
2. [MIDI/Sync]¿Ö’‹M~Y
3. [³óÈíüëµüÕ§¹]»ì¯¿K‰[APC40 Preset]’xžW~Y ]n
Œ [e›]h[ú›]»ì¯¿g APC40L¥šUŒfD‹ÝüÈ’xžW~Y
1 http://www.akaipro.com
CHAPTER 26. APC40’•(Y‹ 492
APC40n»ÃÈ¢Ã×
26.2 ¯êÃ×ûé¦óÁûÞÈêï¹
APC40ìênÜ¿óM kˆŠ »Ã·çóÓåü n¯êÃ×kô¥¢¯»¹gM~
Y ÞÈêï¹ko 40n3rÜ¿óL·üó&5 xÈéï*8 kM UŒfD~
Y r QUŒ_Sn·¹ÆàkˆŠ ¯êÃ×nÕ\’cºk$%Y‹ShLgM~
Y ~_ ¹ ³óÈíüë’•cf»Ã·çóÓåü…’ê1kûÕY‹ShLgM~
Y
CHAPTER 26. APC40’•(Y‹ 493
»Ã·çóÓåü¯êÃ
×hÊÓ²ü·çó³ó
Èíüë
26.3 »Ã·çóûªüÐüÓåü
APC40n»Ã·çóûªüÐüÓåügo ³óÔåü¿;b’‹jDgLive»ÃÈ
hS’Yp„Oº•Y‹ShLgM~Y [SHIFT]Ü¿ó’¼W_~~ÞÈêï¹’
ºüࢦÈY‹h »Ã·çóÓåünªüÐüÓåüLh:UŒ~Y [SESSION
OVERVIEW]go ¯êÃ×é¦óÁÜ¿óo5dn·üóx8dnÈéïn¯êÃ×
nÖíï’:WfJŠ 125n·üóh64nÈéïLÍ\gM~Y Ü¿ó’¼Y
h »Ã·çóÓåün]nè kÕ©ü«¹UŒ~Y _hHp [SHIFT]Ü¿ó’¼
WfK‰* 3nÜ¿ó’¼Yh & 1nÕ©ü«¹o·üó11-15hÈéï1-8knK
Œ~Y ~_ [SHIFT]Ü¿óL¼UŒfD‹4 o ·üóé¦óÁÜ¿óo]Œ^
Œ25dn·üó T•(n»ÃÈg•(ïýj4 nÖíï’:W~Y
»Ã·çóûªüÐüÓåügo r Qo pjŠ~Y
Ä: þ(xžUŒfD‹¯êÃ×nÖíï’:W~Y ½ÕȦ§¢…go¯êÃ
×odD Úgò~ŒfD~Y
Ñ: ¯êÃ×nÖíïnjKk• -n¯êÃ×LBŠ~Y WKWxžUŒfD
‹ÖíïgojD4 LBŠ~Y
d: SnÄò…k• -n¯êÃ×oBŠ~[“
rjW: SnÄò…kÈéï~_o·üóoBŠ~[“
CHAPTER 26. APC40’•(Y‹ 495
26.4 ß-µü»¯·çó
APC40ko8dnÈéïLBŠ ]Œ^ŒìênÕ§üÀû½í / ×ê-åüû¢¯
Æ£Ùü¿û2ó…_Ü¿óLBŠ~Y Þ¹¿üÕ§üÀgoÞ¹¿üÜêåüà’
-åüìÙëÎÖgo -åüÜêåüà ’³óÈíüëY‹ShLgM‹ng ªü
Ç£¨ó¹k^SHjDˆFk¯êÃׄáÈíÎüà’ftY‹ShLgM~Y
ß-µü³óÈíüë
¹ ³óÈíüë’•Hp SŒ‰n8dnÈé÷çóÓåü…g·ÕÈY
‹ShLgM~Y æ~_oóÜ¿ó’¼W Èéï’1dZdæókûÕW~Y
[SHIFT]Ü¿ó’¼W_~~æ~_oóÜ¿ó’¼Yh ¦k8ÈéïûÕY‹ShL
gM~Y
CHAPTER 26. APC40’•(Y‹ 496
26.5 ÇФ¹³óÈíüë
APC40ko T•(nÇФ¹kêÕ„kÞÃÔó° UŒ‹8dn¨óÉì¹À¤¢ë
h4dn³óÈíüëÜ¿óLBŠ ¹Æü¸ g‚¹¿¸ªg‚Yp„OÔßj\mL
LH~Y
ÇФ¹³óÈíüë
Y ÈéïnÇФ¹Á§üók¿cf1¹ÆÃ×Z‰YShLgM~Y
¨Õ§¯È„ÐüÁãë¤ó¹È¥ëáóÈkˆcfo 8då nÑéáü¿’ d‚
n‚BŠ~Y [SHIFT]Ü¿ó’¼W_~~Í\Y‹h SŒ‰8dnÜ¿óg 8dnÇ
Ф¹Ñéáü¿û³óÈíüën8dnÐó¯’xžY‹ShLgM~Y sWOo
³óÈíüëµüÕ§¹k¢Y‹ìùó’TÂgO`UD
26.6 Èéó¹ÝüÈh°íüÐëÜ¿ó
Liven• û\bû°íüÐë2óÜ¿óoYyf!XkÍ\gM~Y 4dn°íüÐë
Ü¿óg Live n_ý’ô¥Í\gM‹ng ¹Æü¸g‚¹¿¸ªg‚Þ¦¹’•FÅ•
LBŠ~[“
Èéó¹ÝüÈh°íü
Ðë³óÈíüë
CHAPTER 26. APC40’•(Y‹ 498
26.7 Èéï³óÈíüë
[TRACK CONTROL] Èéï³óÈíüë »¯·çógo 8dnÈéïnFaxž
UŒfD‹ÈéïnÑó-š„»óÉìÙë’³óÈíüëW~Y Sn»¯·çó
ko LEDêó°nØD_8dn¨óÉì¹À¤¢ëh Ñóû»óÉAû»óÉBû»ó
ÉCn4dnÜ¿óLBŠ~Y
CHAPTER 26. APC40’•(Y‹ 499
Èéï³óÈíüë
26.8 ÆóݳóÈíüë
¿Ã×ÆóÝhæóxnÊøܿóo ¹Æü¸ Oko K[jD_ýgY ¿üó
ÆüÖë„ÐóÉnßåü¸·ãóhÆóÝ’ •[ ¿¤ßó°nZŒ’s§kîcY
‹ShLgM~Y
CHAPTER 26. APC40’•(Y‹ 500
ÆóݳóÈíüë
26.9 ¯í¹Õ§üÀ
APC40nÖŠ Wïýj¯í¹Õ§üÀo DJ³óÈíüëko‚a•“ ¨Õ§¯Èû
Üêåüàûâ¸åìü·çó«üÖn³óÈíüëk‚¿)k•(gM~Y
¯í¹Õ§üÀ
26.10 ³ó È í ü ë ’ « ¹ ¿ Þ ¤ º Y ‹
APC40³
APC40nÎÖûÕ§üÀûÜ¿óoYyf °ƒ-šn[MIDI/Sync]¿Ög[êâüÈ]’ª
ókY‹Shg¢µ¤ó’ ôY‹ShLgM~Y sWOo KÕ³óÈíüëµü
Õ§¹-š n»¯·çó’TÂgO`UD
KÕ¢µ¤ó
kAPC40’-šY‹
26.11 ³óÓÍü·çóâüÉ
APC40o %nAPC40„ Akai Professional APC20 hD• •[f•(Y‹›k]n ¡
’zîW~Y
1ðå nAPCæËÃÈ’Ableton Livek¥šY‹h SŒ‰n³óÈíüéoêÕ„k³
óÓÍü·çóâüÉk ŠÿH‰Œ~Y APC20JˆsAPC40o 6ð~g’ Bk
•(Y‹ShLgM~Y °ƒ-šnê¹Èn ègxžUŒfD‹³óÈíüégÈ
éï1-8’ 2jîn³óÈíüégÈéï9-16’h ³óÈíüéThk8Èéï
’³óÈíüëgM~Y APC40hAPC20L Bk¥šUŒfD‹4 APC20nÜ¿
óL[TRACK SELECTION] APC20nÕ§üÀLÜêåüànÇÕ©ëÈhjŠ «'j
pn¯êÃ×hÈéïkYp„O¢¯»¹Y‹ShLgM~Y
503
Chapter 27
’• ( Y ‹
APC20’
27.1 »ÃÈ¢Ã×
APC20nû•’eŒf³óÔåü¿nUSBÝüÈk¥šW_‰ Liven[°ƒ-š]g[APC20]’
xžY‹Å•LBŠ~Y APC20o Livek ͤƣÖþÜWfD‹³óÈíüëµü
Õ§¹ nrhdgY ]n_• »ÃÈ¢Ã×o^8k!XgY
1. Live n[°ƒ-š]o OS Xgo[Live]áËåüK‰ Windowsgo[ª×·ç
ó]áËåüK‰‹M~Y
2. [MIDI/Sync]¿Ö’‹M~Y
3. [³óÈíüëµüÕ§¹]»ì¯¿K‰[APC20]×ê»ÃÈ’xžW~Y ]n
Œ [e›]h[ú›]»ì¯¿g APC20L¥šUŒfD‹ÝüÈ’xžW~Y
1 http://www.akaipro.com
CHAPTER 27. APC20’•(Y‹ 504
APC20n»ÃÈ¢Ã×
27.2 ¯êÃ×ûé¦óÁûÞÈêï¹
APC20ìênÜ¿óM kˆŠ »Ã·çóÓåü n¯êÃ×kô¥¢¯»¹gM~
Y ÞÈêï¹ko 40n3rÜ¿óL·üó&5 xÈéï*8 kM UŒfD~
Y r QUŒ_Sn·¹ÆàkˆŠ ¯êÃ×nÕ\’cºk$%Y‹ShLgM~
Y ~_ ¹ ³óÈíüë’•cf»Ã·çóÓåü…’ê1kûÕY‹ShLgM~
Y
CHAPTER 27. APC20’•(Y‹ 505
»Ã·çóÓåü¯êÃ
×hÊÓ²ü·çó³ó
Èíüë
Y
³óÈíüék½ÕȦ§¢nÕ\Lh:UŒ‹`QgjO ³óÈíüénÕ\L½Õ
Ȧ§¢k‚Í UŒ~Y APCnÜ¿óÞÈêï¹Lþ(³óÈíüë-n¯êÃ×
¹íÃÈo LivegodD Úgh:UŒ~Y
«ü½ë³óÈíüë’•Hp »Ã·çóÓåü’Í\Y‹ShLgM~Y
[UP]~_o[DOWN]’¼W ·üó’1dZd kûÕW~Y
[LEFT]~_o[RIGHT]Ü¿ó’¼W Èéï’1dZdæókûÕW~Y
27.3 »Ã·çóûªüÐüÓåü
APC20n»Ã·çóûªüÐüÓåügo ³óÔåü¿;b’‹jDgLive»ÃÈ
hS’Yp„Oº•Y‹ShLgM~Y [SHIFT]Ü¿ó’¼W_~~ÞÈêï¹’
ºüࢦÈY‹h »Ã·çóÓåünªüÐüÓåüLh:UŒ~Y [SESSION
OVERVIEW]go ¯êÃ×é¦óÁÜ¿óo5dn·üóx8dnÈéïn¯êÃ×n
Öíï’:WfJŠ 125n·üóh64nÈéïLÍ\gM~Y Ü¿ó’¼Yh
»Ã·çóÓåün]nè kÕ©ü«¹UŒ~Y _hHp [SHIFT]Ü¿ó’¼Wf
K‰* 3nÜ¿ó’¼Yh & 1nÕ©ü«¹o·üó11-15hÈéï1-8knKŒ~
Y
»Ã·çóûªüÐüÓåügo r Qo pjŠ~Y
Ä: þ(xžUŒfD‹¯êÃ×nÖíï’:W~Y ½ÕȦ§¢…go¯êÃ
×o Úgò~ŒfD~Y
Ñ: ¯êÃ×nÖíïnjKk• -n¯êÃ×LBŠ~Y WKWxžUŒfD
‹ÖíïgojD4 LBŠ~Y
d: SnÄò…k• -n¯êÃ×oBŠ~[“
rjW: SnÄò…kÈéï~_o·üóoBŠ~[“
CHAPTER 27. APC20’•(Y‹ 507
27.4 Èéó¹ÝüÈh°íüÐëÜ¿ó
Liven• û\bû°íüÐë2óÜ¿ók‚!Xk¢¯»¹gM~Y ~_ [MIDI
OVERDUB]go MIDI ¯êÃ×k ªüÐüÀÖ ’i(gM~Y
Èéó¹ÝüÈh°íü
Ðë³óÈíüë
27.5 ß-µü
ß-µü»¯·çógo ßï¹n³óÈíüëû½íû×ê-åüûßåüÈûÑ
óû»óÉjin³óÈíüëLLH~Y APC20ko8dnÈéïէüÀüh1d
nÞ¹¿üÕ§üÀüL- UŒfJŠ SŒ‰oYyf»Ã·çónªüÐüÓåüh
êó¯WfÍ\gM~Y [CUE LEVEL]ÎÖgo -åüÜêåüà ’³óÈíüëY‹S
hLgM‹ng ªüÇ£¨ó¹k^SHjDˆFk¯êÃׄáÈíÎüà’ftY‹
CHAPTER 27. APC20’•(Y‹ 508
ShLgM~Y
SŒ‰n8dnÈéïo »Ã·çóÓåü…g·ÕÈU[‹ShLgM~Y æ~_
oóÜ¿ó’¼[p Èéï’1dZdæókûÕgM~Y »Ã·çóûªüÐü
Óåügo 8ÈéïThk¸ãó×WfûÕgM~Y
ß-µü³óÈíüë
27.6 ÎüÈâüÉ
[NOTE MODE]Ü¿ó’¼Yh ¯êÃ×é¦óÁÞÈêï¹n_ýL W~Y
[NOTE MODE]Ü¿óLªón4 Ü¿óL¹oWfD‹4 °êÃÉnÜ¿ó
oLiven»Ã·çóÓåü’³óÈíüë[Z MIDIÎüÈ’ áW~Y
ÎüÈâüÉÜ¿ó
CHAPTER 27. APC20’•(Y‹ 510
27.7 ³óÓÍü·çóâüÉ
APC20o %nAPC20„ Akai Professional APC40 hD• •[f•(Y‹›k]n ¡
’zîW~Y
1ðå nAPCæËÃÈ’Ableton Livek¥šY‹h SŒ‰n³óÈíüéoêÕ„k³
óÓÍü·çóâüÉk ŠÿH‰Œ~Y APC20JˆsAPC40o 6ð~g’ Bk
•(Y‹ShLgM~Y °ƒ-šnê¹Èn ègxžUŒfD‹³óÈíüégÈ
éï1-8’ 2jîn³óÈíüégÈéï9-16’h ³óÈíüéThk8Èéï
’³óÈíüëgM~Y APC40hAPC20L Bk¥šUŒfD‹4 APC20nÜ¿
óL[TRACK SELECTION] APC20nÕ§üÀLÜêåüànÇÕ©ëÈhjŠ «'j
pn¯êÃ×hÈéïkYp„O¢¯»¹Y‹ShLgM~Y
511
Chapter 28
’• ( Y ‹
Launchpad’
28.1 »ÃÈ¢Ã×
Launchpadnû•’eŒf³óÔåü¿nUSBÝüÈk¥šW_‰ Liven[°ƒ-š]g[Launchpad]’
xžY‹Å•LBŠ~Y Launchpado Livek ͤƣÖþÜWfD‹³óÈíüë
µüÕ§¹ nrhdgY ]n_• »ÃÈ¢Ã×o^8k!XgY
1. Live n[°ƒ-š]o OS Xgo[Live]áËåüK‰ Windowsgo[ª×·ç
ó]áËåüK‰‹M~Y
2. [MIDI/Sync]¿Ö’‹M~Y
1 http://www.novationmusic.com/
CHAPTER 28. LAUNCHPAD’•(Y‹ 512
3. [³óÈíüëµüÕ§¹]»ì¯¿K‰[Launchpad]×ê»ÃÈ’xžW~Y
]nŒ [e›]h[ú›]»ì¯¿g LaunchpadL¥šUŒfD‹ÝüÈ’xž
W~Y
Launchpadn»ÃÈ¢Ã
×
28.2 n4d
Launchpadn dn â ü É
LaunchpadnâüÉÜ¿
ó
28.3 »Ã·çóâüÉ
»Ã·çóâüÉgo LaunchpadìênÑÃÉM kˆŠ »Ã·çóÓåü n¯êÃ
×kô¥¢¯»¹gM~Y ÞÈêï¹ko 64n3rÑÃÉL&8 x*8 kM U
ŒfD~Y r QUŒ_Sn·¹ÆàkˆŠ ¯êÃ×nÕ\’cºk$%Y‹Sh
LgM~Y ~_ ¹ ³óÈíüë’•cf»Ã·çóÓåü…’ê1kûÕY‹Sh
LgM~Y
CHAPTER 28. LAUNCHPAD’•(Y‹ 513
Launchpad»Ã·çó
âüÉÜ¿ó
28.3.1 ¯êÃ×né¦óÁ
»Ã·çóâüÉ
LaunchpadL³óÈíüëµüÕ§¹hWfxžUŒfD‹4 Liven»Ã·çó
Óåük Lh:UŒ þ(in¯êÃ×LÑÃÉÞÈêï¹kˆcf³óÈíüëU
ŒfD‹KiFKLh:UŒ~Y LaunchpadL j nLiven³óÈíüëµüÕ§
¹»ì¯¿g ¹kjcfD‹4 Sn odrgh:UŒ~Y »ì¯¿ThkU~
V~jrLrŠSf‰ŒfJŠ pnLaunchpad’ Bk¢µ¤óY‹ShLgM‹ˆ
FkjcfD~Y
¹ ³óÈíüëh[Session]Ü¿ókˆŠ 8x8°êÃÉnê1¦oU‰kØ~Š~Y
~_o ’¼W ·üó’1dZd kûÕW~Y [Session]Ü¿ó’¼W_~
CHAPTER 28. LAUNCHPAD’•(Y‹ 514
28.3.2 »Ã·çóûªüÐüÓåü
»Ã·çóûªüÐü
Óåü
Launchpadn»Ã·çóûªüÐüÓåügo ³óÔåü¿;b’‹jDgLive»ÃÈ
hS’Yp„Oº•Y‹ShLgM~Y [Session]Ü¿ó’¼W_~~ÞÈêï¹’
ºüࢦÈY‹h »Ã·çóÓåünªüÐüÓåüLh:UŒ~Y »Ã·çóû
ªüÐÓåügo ÑÃÉo8x8nÈéïn¯êÃ×nÖíï’:WfJŠ 64n
·üóh64nÈéïLÍ\gM~Y
ÑÃÉ’¼Yh »Ã·çóÓåün]nè kÕ©ü«¹UŒ~Y _hHp [Session]Ü
¿ó’¼WfK‰& 1n* 3nÑÃÉ’¼Yh Õ©ü«¹o·üó17-25hÈéÃ
¯1-8knKŒ~Y ~_ [Session]Ü¿óL¼UŒfD‹4 o ·üóé¦óÁÜ
¿óo]Œ^Œ64n·üó T•(n»ÃÈg•(ïýj4 nÖíï’:W~Y
»Ã·çóûªüÐüÓåügo r Qo pjŠ~Y
Ä: þ(xžUŒfD‹¯êÃ×nÖíï’:W~Y ½ÕȦ§¢…go¯êÃ
×o gò~ŒfD~Y
Ñ: ¯êÃ×nÖíïnjKk• -n¯êÃ×LBŠ~Y WKWxžUŒfD
‹ÖíïgojD4 LBŠ~Y
CHAPTER 28. LAUNCHPAD’•(Y‹ 516
d: SnÄò…k• -n¯êÃ×oBŠ~[“
rjW: SnÄò…kÈéï~_o·üóoBŠ~[“
28.4 æü¶âüÉ
æü¶âüÉgo 64nÜ¿ó°êÃÉh8dn·¹ÆàÜ¿ó’LivenÑéáü¿kê
1k¢µ¤óY‹ShLgM~Y ¢µ¤óLjUŒfDjD4 64nÜ¿ó°êÃÉ
K‰ÎüÈÇü¿ ÎüÈC1K‰‹Ë LDrum RackÇФ¹g•(gM‹ì¤¢¦Èh
Wf áUŒ~Y
[User 1]LxžUŒfD‹4 Launchpad’•cfÎüÈÇü¿’LivenMIDIÈéïx
• Y‹ShLgM~Y «¹¿àMIDI¢µ¤óLjUŒfDjD4
[User 2]LxžUŒfD‹4 LaunchpadoÇÕ©ëÈgoÎüÈÇü¿’ áW~[
“ SnâüÉo ƒÄjMIDI«¹¿Þ¤º’LF4 „ Max for LiveÑÃÁ’×í°
éßó°Y‹4 k igY
28.4.1 ³ó È í ü ë ’ « ¹ ¿ Þ ¤ º Y ‹
Launchpad³
Launchpadn³óÈíüëoYyf °ƒ-šn[MIDI/Sync]¿Ög[êâüÈ]’ªókY
‹Shg¢µ¤ó’ ôY‹ShLgM~Y sWOo KÕ³óÈíüëµüÕ§¹-
š n»¯·çó’TÂgO`UD
KÕ¢µ¤ó
kLaunchpad’-šY‹
28.5 ß-µüâüÉ
Launchpadß-µüÜ¿
ó
28.5.1 ß-µüªüÐüÓåü
Launchpadß-µüªü
ÐüÓåü
28.5.2 ÜêåüàÚü¸
LaunchpadÜêåüà
Úü¸
[Volume]Úü¸kY‹ko [vol]Ü¿ó’¼W~Y
[Volume]Úü¸go 8dYyfnÑÃÉLÈéïÜêåüà Õ§üÀ k •Š~
Y ÑÃÉn$ dB o K‰ x!nˆFkjcfD~Y: -inf, -48, -24, -18, -12, -6,
CHAPTER 28. LAUNCHPAD’•(Y‹ 520
28.5.3 ÑóÚü¸
LaunchpadÑóÚü¸
[Pan]Úü¸kY‹ko [pan]Ü¿ó’¼W~Y
[Pan]Úü¸go 8dYyfnÑÃÉL xžUŒfD‹ÈéïnÑÎéÞ ÎÖ k
•Š~Y æL j óL j kjŠ~Y ÑÃÉn$ dB o K‰ x!
nˆFkjcfD~Y: 50L, 30L, 15L, »ó¿ü, »ó¿ü, 15R, 30R, 50R -.n2dnÑÃ
ÉL ‹O¹oh:WfD‹4 Ñó³óÈíüëo»ó¿ükMnUŒfD~Y
CHAPTER 28. LAUNCHPAD’•(Y‹ 521
28.5.4 »óÉÚü¸
Launchpad»óÉÚü¸
Chapter 29
h ReWire
29.1 MIDI ’ Ë W _
MIDI ×íȳëo ·ü±óµ ’ 2 dn¹Õgš©W~YL Live o]n!¹’µ
ÝüÈWfD~Y ia‰n×íÈ³ë‚ á÷’ áY‹ Þ ¹ ¿ ü n‚õkú
eM_ýW ¹ìüÖ kˆŠ¿tUŒfD~Y
MIDI ¯íï MIDI ¯íïo ;•néDáÈíÎüànˆFj‚ngY @
áUŒ‹áÈíÎüàón¹ÔüÉo ònÆóÝk •[f W~Y W
fD‹Þ¹¿ü ÉéàÞ·üóji gÆóÝ’ ôY‹h ¹ìüÖnÆóÝ
‚ •[f ôUŒ~Y ~_ MIDI ¯íï×íȳëo ½ó°Ý¸·çó’
:Yáûü¸’ áW~Y MIDI ¯íïkþW Live o MIDI Þ¹¿üB
‹Do¹ìüÖhWf_ýY‹ShLïýgY
MIDI ¿¤à³üÉ MIDI ¿¤à³üÉo SMPTE ×íȳën MIDI Hg
ªüÇ£ªû ;mLkJQ‹Æü×Þ·ó„³óÔåü¿n n –•<g
Y MIDI ¿¤à³üÉáûü¸o Ò„Õìüà ÒˆŠ nXM g¿¤à’
-šW~Y Live o ¿¤à³üÉáûü¸’¢ìó¸áóÈnݸ·çóhW
fãÈW~Y ¿¤à³üÉáûü¸o ÍPk¢Y‹Å1o H~[“ MIDI
¿¤à³üÉ’•(Y‹·ü±óµ Live ’¹ìüÖhWf)(Y‹4 ÆóÝo
KÕg¿tY‹Å•LBŠ~Y ÆóÝ’ ôWf‚ó o ôUŒ~[“ MIDI
CHAPTER 29. h REWIRE 523
è ¹¤ÃÁ
29.1.3 MIDI ¿ ¤ à ³ ü É ª × · ç ó
29.1.4 Ç£ì¤
Ç£ì¤n¿À
29.2 ReWire ’ ËW _ ¥ š
Live o ³óÔåü¿…gÕ\Y‹ ReWire ’ÛªüÇ£ª×í°éà’¥šY‹
ReWire ¤ó¿üÕ§ü¹’µÝüÈWfD~Y
ReWire o Propellerhead Software kˆŠ‹zUŒ_€SgY ReWire ’Û×í°éà
’•Hp å nˆFjÍ\LïýkjŠ~Y
ªüÇ£ªÏüɦ§¢xnq ¢¯»¹
q â _ý
ªüÇ£ªïüɯíïh½ó°Ý¸·çón
ªüÇ£ª¹Èêüàn¤Û
ReWire ¥šY‹ShngM‹×í°éàko ìyn_ýLBŠ~Y ReWire Þ ¹ ¿ ü
o ªüÇ£ªÏüɦ§¢k¢¯»¹W ß-·ó°_ý’ H~Y ReWire ¹ ì ü
Ö o ªüÇ£ªÏüɦ§¢kô¥êó¯UŒfD~[“L ã•Šk ªüÇ£ªú
›’Þ¹¿ünß-µüx Š~Y
,„jReWireÞ¹¿ü¢×ê±ü·çóko Pro Tools Cubase Nuendo Logic Digital
Performer Sonar Max/MSPjiLBŠ~Y ,„jReWire¹ìüÖ¢×ê±ü·ç
óko Reason Rebirth Storm Project 5 Max/MSPjiLBŠ~Y Live o ReWireÞ
¹¿ü~_o¹ìüÖhWf_ýY‹ShLgM~Y
CHAPTER 29. h REWIRE 526
29.2.3 ReWire k d D f
1 http://www.ableton.com/tutorials
2 http://www.ableton.com/faq
3 http://www.ableton.com/support
528
Chapter 30
³óÔåü¿ªüÇ£ªê½ü¹
hþV
ê¢ë¿¤ànªüÇ£ªæ o h —æ „¤ó¿üÍÃÈgn•(’MÐhW_
,„j³óÔåü¿khcfo wnØD\mgY Live nˆFj¢×ê±ü·çón•
(ko ÑïÕëj CPU hØ nÏüÉÇ£¹¯LÅ•gY Sn»¯·çógoSF
Dc_‹Äkî’ Q ³óÔåü¿’•cfªüÇ£ª’qF›kwS‹OLnˆ2h
ãzVkdDf¢ÉФ¹W~Y
CPU íüÉáü¿ü
30.1.3 ÈéïÕêüº
êÐüÖƤënB‹
ÕêüºUŒ_¢ìó¸
áóÈÈéï
Ò ó È ÕêüºUŒfD‹¢ìó¸áóÈÓåünÈéïo ¯êÃ×nwU’…H
‹ÞÆê¢ë’• W~Y Reverb ¨Õ§¯Èn Ƥë è ji ÕêüºUŒ_
Ƥëo ¢ìó¸áóÈ…nþÜY‹¯êÃ×n£kœ¤sLÚ!Ønêü¸çóhW
fh:UŒ~Y ÕêüºUŒ_Ƥëo ÕêüºãdUŒ‹hˆH‹ ãdUŒ‹h
CHAPTER 30. ³óÔåü¿ªüÇ£ªê½ü¹hþV 532
ÏüÉÇ£¹¯N w¤
ó¸±ü¿
Chapter 31
ªüÇ£ªûÕ¡¯È·üÈ
31.1 <h]nK
,É-åáóÈ\ nB¹g Liven_ýnB‰†‹tb’«ÐüY‹473nªüÈáü
·çóƹÈLLivenYyfnÐü¸çó’þakL•Œ~W_ _ýLý UŒ‹Th
CHAPTER 31. ªüÇ£ªûÕ¡¯È·üÈ 535
31.2 ËåüÈéëjÍ\
LivekJQ‹K nFa ªüÇ£ªnÁêk~c_O ô’ HjD‚n’ bËåü
ÈéëjÍ\ch|s~Y SŒ‰n_ý’•(Wf‚ á÷n£ L X‹ShoBŠ
~[“ Livek2óUŒ_ªüÇ£ªkËåüÈéëjÍ\’LFh ¢Êí°K‰Ç¸
¿ëxn ÛåM ªüÇ£ªL WjOjŠ~Y Livek¤óÝüÈUŒ_Õ¡¤ë
kËåüÈéëjÍ\’LFh ¤óÝüÈUŒ_ªüÇ£ªLÇ£¹¯ kÝXUŒ_
Õ¡¤ëh kjŠ~Y Live K‰¨¯¹ÝüÈUŒ_Õ¡¤ëkËåüÈéëjÍ\
’LFh ú›Õ¡¤ën¯ªêÆ£L • -k^SH‹µ¦óÉh jOh‚ ¦
kjŠ~Y
å nËåüÈéëjÍ\nê¹Èo ‚õ n hWfЛUŒfD~Y SŒ‰
nÍ\oYyfËåüÈéëjÍ\gYL ]Œ^ŒnÍ\o ËåüÈéëgjDÍ\
L+~Œ‹¶ÁgL•Œ‹ShLB‹ ]Wf {h“in4 ]nˆFj¶ÁgL•Œ
‹ hDFSh’•XWfJDfO`UD _hHp ªüÇ£ªá÷L¨Õ§¯ÈûÇ
Ф¹’ NY‹no ËåüÈéëgjDÍ\gY gYK‰ SnŒkËåüÈéë
jÍ\LjUŒ‹4 ‚ ªüÇ£ªkU‰Kn L X~Y ²¤ón ô‚ ³Æ
koËåüÈéëgjDÍ\hjŠ~Y
ËåüÈéëjÍ\oå n ŠgY
31.2.1 Ç£¶êó°jWnìóÀêó°
31.2.2 µó×ëìüÈ’ ô U [ ‹ /È
Èé ó ¹ Ý ü º j W
Õ¡¤ënµó×ëìüÈLLiven°ƒ-šg-šUŒfD‹µó×ëìüÈh Xg
Õ¡¤ëLû¿WjDg• UŒ‹4 ¹ÈìÃÁUŒfDjDªüÇ£ªûÕ¡¤
ë’Liveg• Y‹Sho ËåüÈéëjÍ\gY SŒo ìóÀêó°UŒ_ú
›n-ãó»ëƹÈkˆŠ <UŒfD~Y Sn4 nb• cho ªüÇ£ªL
ªüÇ£ªûÏüɦ§¢k0TY‹B¹ˆŠMn Live…nªüÇ£ªkdDf’DD
~Y
31.2.3 ¹Èìà Á U Œ f D j D Ó ü È /È
Èü ó /Æ
Ư ¹ Á ã /ê
êÔ Ã Á û
ïüÔó°
31.2.4 X nßï¹Mngn —
Liven°ƒ-š¦£óɦg-šUŒfD‹ÓÃÈÇ×¹L 2ók•(UŒfD‹A/
D³óÐü¿nÓÃÈÇ×¹h X~_oØD4 ªüÇ£ªá÷nLivexn2óo
ËåüÈéëjÍ\hjŠ~Y Sn4 nbËåüÈéëcho bA/D³óÐü¿kˆ
ŠLivek›fUŒ_›nªüÇ£ªh IgB‹cSh’ sWfD~Y
CHAPTER 31. ªüÇ£ªûÕ¡¯È·üÈ 538
31.2.6 ÓÃ È g … è ½ ü ¹ ’ 2 ó Y ‹
32Ó
…èëüÆ£ó°L1g2óUŒ‹ªüÇ£ªo 32ÓÃÈg2óLjUŒfD‹4
½ü¹nªüÇ£ªh kjŠ~Y ×é°¤óû¤ó¹È¥ëáóÈh ¨Õ§¯
Èû×é°¤ókˆcfæ UŒ‹ªüÇ£ªá÷LËåüÈéëk2óUŒ‹ˆFkY
‹ko 32ÓÃÈgn…è2ó’Jç•W~Y ½ü¹ûªüÇ£ªnÓÃÈÇ×¹L
YgkN•gB‹4 SnÓÃÈÇ×¹gLF…è2ó‚ËåüÈéëhjŠ~Y ¨
Õ§¯Èo•(UŒfDjD‚nhY‹ *æ n16ÓÃÈnªüÇ£ªûÕ¡¤ë
’32ÓÃÈg…è2óWf‚ µ¦óÉn¯ªêÆ£o W~[“
…è2ónËåüÈéë'o -ãó»ëƹÈkˆŠ <UŒfD~Y
31.2.8 ФѹUŒ‹¨Õ§¯È
31.2.9 ëüÆ£ó°
31.2.10 ¯êÃ×n r
31.3 ËåüÈéëgjDÍ\
Live kJQ‹K nFa ªüÇ£ªnÁêk ô’ H‹‚n’ bËåüÈéëgj
DÍ\ch|s~Y SŒ‰n_ý’•(Y‹h á÷kj“‰Kn LÅZ X~
Y Live k¤óÝüÈUŒ_Õ¡¤ëkËåüÈéëgjDÍ\’LFh ¤óÝüÈU
Œ_ªüÇ£ªhÇ£¹¯ kÝXUŒ_Õ¡¤ëhopj‹‚nhjŠ~Y Live K‰
¨¯¹ÝüÈUŒ_Õ¡¤ëkËåüÈéëgjDÍ\’LFh ê¢ë¿¤à• -k
^SH‹µ¦óÉL°•Õ¡¤ëhpj‹‚nhjŠ~Y
CHAPTER 31. ªüÇ£ªûÕ¡¯È·üÈ 541
ËåüÈéëgjDÍ\oå n ŠgY
31.3.2 µó×ëìüÈ Û /È
Èé ó ¹ Ý ü º
køMÿH‰Œ çÐü¸çón_ýhÔyÇ£¹Èü·çóL'Ek‘H‰ŒfD~
Y
31.3.3 ÜêåüàûªüÈáü·çó
31.3.4 Ç£¶êó°
31.3.6 ÓÃ È ’
32Ó Þ‹…è½ü¹’2óY‹
31.3.7 P
31.3.8 ¯êÃ×nÕ§üÉ
°ƒ-šn[Record/Warp/Launch]¿Ög[¯êÃ×ïkÕ§üÉ’\ ]L[ªó]k-šUŒ
fD‹4 ¯êÃ×n‹Ëè hB†è kíDÕ§üÉ '4 ms LKKŠ ¯
êÃ×ïk¯êïΤºLe‹n’2N~Y ¯êïΤº’2PSnÕ§üÉo
¯êÃ×Õ§üÉ Ü¿ó’•cf»Ã·çóÓåü¯êÃ×k‚i(gM~Y ~_
¢ìó¸áóÈÓåü¯êÃ×ko èÆïýjÕ§üÉh¯í¹Õ§üÉ ‚BŠ~
Y SŒ‰nÕ§üɪ׷çóni(o ËåüÈéëgjDÍ\gY
31.3.9 ÑóËó°
31.3.10 °ëüô
31.4 g ijµ¦óÉû¯ªêÆ£’—‹_•n¢É
Liveg
Ф¹
Liveg ijµ¦óÉû¯ªêÆ£’—_Dæü¶n_•k ¨hUŒ‹ŸL…¹h×í
°éà-š’ê¹È¢Ã×W~W_
×í¸§¯Ègn\m-kµó×ëìüÈ’ ôY‹ngojO \m’‹ËY‹
Mk×í¸§¯Èg•(W_Dµó×ëìüÈ’z•fJO
ØÁêÏüɦ§¢û³óÝüÍóÈ ªüÇ£ªû¤ó¿üÕ§ü¹„±üÖë
ji ’•(W ¤ó¿üÕ§ü¹Jˆs³óÔåü¿LþÜWfD‹ Ønµó
×ëìüÈhÓÃÈÇ×¹gªüÇ£ª’Livek2óY‹
n×í¸§¯È…g µó×ëìüÈLpj‹µó×ë’•(WjD Snˆ
FjÕ¡¤ë’•cf\mY‹4 ~Z i jªÕé¤ó¢×ê±ü·çó’
•cf SŒ‰nÕ¡¤ë’ªüÇ£ªû¤ó¿üÕ§ü¹kþWf-šUŒfD
‹µó×ëìüÈk ÛY‹Sh’Jç•W~Y
YyfnªüÇ£ªû¯êÃ×kþW ¯êÃ×Óåügïü×hÕ§üÉn!ª
×·çó’!¹kY‹
¯êÃ×nÈéó¹ÝüºJˆsÇÁåüóû³óÈíüë’¿tWjD
32ÓÃÈJˆsT•(nªüÇ£ªû¤ó¿üÕ§ü¹kþWf-šUŒfD‹µ
ó×ëìüÈgìóÀêó°Y‹ µó×ëìüÈB‹DoÓÃÈÇ×¹npj‹
CHAPTER 31. ªüÇ£ªûÕ¡¯È·üÈ 545
ªüÇ£ªûÕ¡¤ëLÅ•j4 ìóÀêó°W_Õ¡¤ë’LivegojOi
jªÕé¤ón¢×ê±ü·çóg ÛY‹Sh’Jç•W~Y
SŒ‰nÕ\’ŸLY‹h ªüÇ£ªn¯ªêÆ£LÝ<UŒ‹ ¹ Liven_ýn
è yk¹ÈìÃÁ„ L!¹kjŠ~YngTè O`UD
31.5 ~h•
Abletono LivegŸLUŒ‹U~V~jÍ\L ªüÇ£ªkinˆFkqÿY‹Kæü
¶L ãgM‹ˆF SnÕ¡¯È·üÈ’\ W~W_ SŒ~gk÷q„ ºKUn
ŸàhjcfM__ýk&¹’^cf ðWfD‹_• SSg9ËW_ËåüÈéëj
Í\hËåüÈéëgjDÍ\nê¹Èo Œhj‚ngoBŠ~[“
SSgÖŠ R__ýk¢Wfo \rSn·üÈ’TÂgO`UD ~_ ]nÖnT
êOkdDfo áüëkf1 \rJ ýkJOD •[O`UD Liven‹zoþ(‚
2L-gY æü¶n†Øn´ÍjT ‹T ó’J…aD_WfJŠ~Y
1 contact@ableton.com
546
Chapter 32
Õ¡ ¯ È · ü È
MIDIÕ
32.1 ó„ jMIDIÕ
Õ\
Ǹ¿ëûªüÇ£ªûïü¯¹Æü·çó DAW gMIDILinˆFk\(Y‹K’
ãY‹_•k‚ Â hj‹(žh‚õkdDfDOdK9ËWfJM~Y DAWg
o 3.^nMIDIk¢#Y‹·ÊꪒŸLgM~Y
1) bì³üÇ£ó°cho MIDIÎüÈh³óÈíüéÅ1’ Ïüɦ§¢û
ÇФ¹ MIDI-üÜüÉji K‰DAWxÝX(k áY‹Sh’DD~
CHAPTER 32. MIDIÕ¡¯È·üÈ 547
32.2 ¿¤ ß ó ° n O L
MIDI¿
³óÔåü¿Ùü¹nMIDIo ÑgBŠ ^8k On• L+~ŒfD‹_• n
ˆFj ó„j·¹Æà’ËÉY‹no ïýgY 2dnú,„jOLLBŠ~Y
1) bìüÆó·ücho ·¹Æàk…(Y‹ šW_Eö’DD~Y SŒ
o DAWy nOLgY Ǹ¿ëûªüÇ£ªo ªüÇ£ªû¤ó¿ü
Õ§ü¹K‰~_oªüÇ£ªû¤ó¿üÕ§ü¹xê¢ë¿¤àgâ Y‹
ShLgMZ ÐÃÕ¡LÅ•kj‹_•gY WKW ¢³ü¹Æ£Ã¯}
hg‚ šnìüÆó·üL X~Y _hHpÔ¢Îgo -üL¼UŒ
fK‰ÏóÞü_ËL&kæŒfó’úY~gn“ DO‰KnEöL X~
Y ObK‰ Hp íB“nìüÆó·üo{h“in4 OLhojŠ
~[“ EöL šgBŒp O o Ön O k¿¤ßó°’ •[
Eö’ÜcY‹ShLgM‹_•gY
2) b ¸ Ã ¿ ü c h o · ¹ Æ à … n š W j D é ó À à j E ö ’ D D ~ Y
DAW…ègo SŒoykOLhj‹ShLBŠ~Y ·¹Æà MIDI
ªüÇ£ª æü¶ü¤ó¿üÕ§ü¹ji …nU~V~j_ýo %kæ
CHAPTER 32. MIDIÕ¡¯È·üÈ 548
32.3 nMIDIã
Liven ãz Õ
MIDI¿¤ßó°kþY‹Abletonn¢×íüÁo 2dnÍ•jMÐkúeDfD~Y
1. Yyfn±ü¹g ¸Ã¿üL X‹ˆŠ‚ìüÆó·üL X‹¹L ~W
D ìüÆó·üo šgˆ‹ïýgB‹_• ³óÔåü¿kˆ‹Í\„º
„jÍ\kˆŠÔ „!XkqFShLgM~Y
2. ì³üÇ£ó°-k×줹ëü’•(WfD‹4 ìüÆó·ün_••
K‰ W Œf^SH‹4 g‚ b^SH‹cPœ’2óW~Y
Liveo MIDI¿¤ßó°LO ûcºg «Wfá<gM‹‚nkj‹ˆF ì³üÇ£
ó° ×ì¤Ðï ×줹ëüky nOL’æ W~Y Live»ÃÈn¿¤àé¤
óncWDMnx@á¤ÙóÈ’2óY‹ko MIDI-üÜüÉK‰SŒ‰n¤ÙóÈ
L×áUŒ_cºjB“’ LiveL åWfD‹Å•LBŠ~Y WKW Liveo¤Ùó
È’ô¥×áY‹ShogM~[“ ¤ÙóÈo ~ZMIDI¤ó¿üÕ§ü¹ûÉé¤
ÐhªÚìüÆ£ó°û·¹ÆàkˆŠæ UŒ‹Å•LBŠ~Y SnOL’ãzY
‹_• ¤ó¿üÕ§ü¹ûÉé¤Ðo MIDI¤ÙóÈ’×áY‹›k ¤ÙóÈkb¿
¤à¹¿ó×c’ H~Y ¿¤à¹¿ó×o Dd¤ÙóÈL¯êÃ×k H‰Œ‹K
’LiveLcºk ågM‹ˆF ¤ÙóÈhqkLivexh ‰Œ~Y
×줹ëü- DAWo8k¤ÙóÈ’qFÅ•LBŠ~YL SŒ~gkin¤ÙóÈ
L X_Ko y nìüÆó·üh·¹ÆànEökˆŠzšUŒ~Y ]Sg ¤
ÙóÈL×áUŒ_B¹g• UŒ‹yMK ·¹Æà•(-k¸Ã¿üL X‹ShL
BŠ~Y EöUŒ‹yMK ìüÆó·üL •Š~Y ia‰K’xžY‹Å•
LBŠ~Y Abletongo ìüÆó·ü’ H‹¹’xžWfD~Y éóÀàj¸Ã
¿üˆŠ‚ šnìüÆó·ü’¿tY‹¹L!XgB‹h$-W__•gY
CHAPTER 32. MIDIÕ¡¯È·üÈ 549
32.4 n³ ó È í ü ë
Liven n•
,„k ¿¤à¹¿ó×o MIDI¤ÙóÈ¿¤ßó°’qFnk^8ká<¦nØDË
gY WKW ¿¤à¹¿ó×o ³óÔåü¿…ènÇü¿kn•i(UŒ~Y
³óÔåü¿ nMIDIÇü¿oSnÅ1’)(Y‹ShLgMjD_• èÏüɦ§
¢K‰~_o èÏüɦ§¢x ‰Œ‹¿¤ßó°Å1o ¹±¸åüëk¿cfæ
UŒ‹ngojO ×áUŒ!,Ïüɦ§¢kˆŠæ UŒ~Y ~_ MIDI±üÖ
ëob·ê¢ëc±üÖëgY d~Š ¦k1dnÅ1WK ágM~[“ Bk•
UŒ‹ pnÎüÈ’MIDI±üÖë’ËWf Bk áY‹ShogMZ 1dZd
k áY‹Å•LBŠ~Y ¤ÙóÈnƦkˆcfo SŒkˆŠMIDI¿¤ßó°n
OLL X‹ShLBŠ~Y
XF‹%nOL yk MIDIÎ nÏüɦ§¢û·ó»µ¤¶’•(WfD‹4
kwSŠF‹OLhWfo Ô „EDb¹-ãóB“cL X‹ShLBŠ~Y ¹-ã
óB“ho ·ó»µ¤¶üLe›LB‹KiFK]n-üÜüÉ’º•Y‹;¦’DD
~Y Sn ¦LEYN‹h ¸Ã¿üL X‹ShLBŠ~Y
Ïüɦ§¢ûìÙëgX(Y‹SnˆFj¿¤ßó°nOLo _hLÁ§üók H
‰Œ‹Thk— W~Y
CHAPTER 32. MIDIÕ¡¯È·üÈ 550
32.5 ƹÈhPœ
@á MIDI ¤ÙóÈn¿¤ßó° <nK o å nók:UŒfD~Y
Live
MIDI Clip
MIDI
MIDI Source Splitter
MIDI-to-Audio
Audio Clip
Converter
MIDI e›Æ¹È-š
~Y
Windows:
¤ó¿üÕ§ü¹A: '¸Ã¿üo +/- 4 msg ¸Ã¿ün'è o +/- 1 msg
X~W_
¤ó¿üÕ§ü¹B: {h“inƹÈg '¸Ã¿üo +/- 3 ~_o 4 msgW
_ 96 kHz h 1024 µó×ëÐÃÕ¡go DOdKn¤ÙóÈg +/- 5 ms n¸Ã
¿üL X~W_ 44.1 kHz h 512 µó×ëÐÃÕ¡go DOdKn¤ÙóÈg
+/- 6 ms n¸Ã¿üL X~W_ Yyfn±ü¹kJDf ¸Ã¿ün'è o
+/- 1 ms g X~W_
¤ó¿üÕ§ü¹C: {h“inƹÈg '¸Ã¿üo +/- 5 msgW_ 96 kHz
h 512 µó×ëÐÃÕ¡go DOdKn¤ÙóÈg +/- 6 K‰ 8 ms n¸Ã¿üL
X~W_ 44.1 kHz h 1024 µó×ëÐÃÕ¡go DOdKn¤ÙóÈg +/-
10 ms n¸Ã¿üL X~W_ Yyfn±ü¹kJDf ¸Ã¿ün'è o +/-
1 ms g X~W_
OS X:
¤ó¿üÕ§ü¹A: 44.1 kHz h 1152 µó×ëÐÃÕ¡go +/- 4 K‰ 11 ms n
¸Ã¿üL{|GIk cUŒ~W_ Ön{h“inƹÈg '¸Ã¿üo
+/- 5 msgW_ Yyfn±ü¹kJDf ¸Ã¿ün'è o +/- 1 ms g X~
W_
¤ó¿üÕ§ü¹B: {h“inƹÈg '¸Ã¿üo +/- 4 ~_o 5 msgW
_ 44.1 kHz h 1152 µó×ëÐÃÕ¡go +/- 2 K‰ 11 ms n¸Ã¿üL{|G
Ik cUŒ~W_ Yyfn±ü¹kJDf ¸Ã¿ün'è o +/- 1 ms g
X~W_
¤ó¿üÕ§ü¹C: YyfnƹÈg '¸Ã¿üo +/- 1 msg {h“in¤
ÙóÈgo¸Ã¿üo X~[“gW_
å nón Š ú›UŒ‹MIDI¤ÙóÈn¿¤ßó°n <kdDf‚ ØnK gL
D~W_
CHAPTER 32. MIDIÕ¡¯È·üÈ 552
Live
MIDI-to-Audio
MIDI Clip
Converter Audio Recording
(another instance of Live)
Audio Clip
MIDI ú›Æ¹È-š
32.6 ij MIDIÑ
ÑÕ © ü Þ ó ¹ ’ — ‹ k o
Liveg ijMIDIÑÕ©üÞó¹’—_Dæü¶n_•k ¨hUŒ‹ŸL…¹h×í°
éà-š’ê¹È¢Ã×W~W_
T•(nªüÇ£ªûÏüɦ§¢gxžïýj ÐÃÕ¡µ¤º’•(Y‹
SFY‹ShkˆŠ ìüÆó·ü’ k‘H‹ShLgM~Y ªüÇ£ª
ÐÃÕ¡³óÈíüëoLive°ƒ-šnbAudioc¿ÖkBŠ T•(nÏüɦ§¢
n.^kˆŠpjŠ~Y sWOo ìùóbªüÇ£ªe›/ú›n-šc’TÂ
gO`UD
MIDI¿¤à¹¿ó×LgM‹`Qcºk ûæ UŒ‹ˆF °nÉé¤Ðh
ØÁêMIDI¤ó¿üÕ§ü¹’•(Y‹
Ïüɦ§¢ûÇФ¹ è·ó»µ¤¶üji ’ô¥^MjL‰MIDI’2ó
Y‹4 External InstrumentÇФ¹’ËWfLiveL1gÇФ¹nªüÇ£ª’
tDfD‹ngjD4 ÈéïûâË¿êó°’ªókWjD Øk
%nMIDIÇФ¹ ÉéàÞ·óji g UŒ_MIDIÇü¿’2ó-kÈéÃ
¯ûâË¿êó°’ªókWjD âË¿êó°Lªó`h LiveoìüÆó·ü
’ Hf×줹ëün¸Ã¿ü’ÜcW~Y ]n_• Ÿ›k×줹ëüW
fD‹4 kn•âË¿êó°’ªókWfO`UD
WindowsnDirectMusicË go áUŒ‹MIDI¤ÙóÈ’Live`QgojOªÚ
ìüÆ£ó°û·¹ÆàkˆŠ¹±¸åüëY‹ShLgM‹_• MME~_
CHAPTER 32. MIDIÕ¡¯È·üÈ 553
oDirectMusicâüÉnia‰’•cfD‹KgÑÕ©üÞó¹LpjŠ~Y ¿¤
ßó°nOLL X‹4 %nâüÉk ŠÿH‹Sh’Jç•W~Y SŒ
o [MIDI/Sync]°ƒ-šn MIDIÝüÈûê¹È K‰-šgM~Y
MIDIÝüÈ¿¤×’x
žY‹ Windows
32.7 ~h•
Abletono U~V~j¢#ÈÔïkdDfæü¶L ãgM‹ˆF SnÕ¡¯È
·üÈ’\ W~W_
³óÔåü¿ûÙü¹nMIDI·¹Æàky nOL
Liveg X‹OLãzxnÁ_an¢×íüÁ
]nÖn•
Hk¬ W_hJŠ T•(n¹¿¸ªkJQ‹MIDI¿¤ßó°nOL’ãzY‹ jn
¹Õo gM‹`QØÁênÏüɦ§¢û³óÝüÍóÈ’•(Y‹ShgY Snˆ
Fj³óÝüÍóÈ’T•(n4 ½ÕȦ§¢MIDI·¹Æàg'MjOLL X‹S
hoBŠ~[“ ihoDHjDÏüɦ§¢’T•(n4 Liveo¸Ã¿ü’
PkY‹Shg¾¦’ Y‹ShogM~YL nìüÆó·üL X~Y
MIDI¿¤ßó°xnLiven¢×íüÁk¢Wfo \rSn·üÈ’TÂgO`UD ~
_ ]nÖnTêOkdDfo áüëkf1 \rJ ýkJOD •[O`UD
1 contact@ableton.com
554
Chapter 33
33.1 Óåünh:h^h:
Windows Macintosh
Õ빯êüóâüÉxn ŠÿH F11 Ctrl F11
»Ã·çó/¢ìó¸áóÈÓåün
ŠÿH
Èéï/¯êÃ×Óåün ŠÿH ~_o ~_o
F12 Ctrl F12
¤óÕ©Óåünh:/^h: ? ?
Ö馶nh:/^h: Ctrl Alt B Alt B
ªüÐüÓåünh:/^h: Ctrl Alt O Alt O
eú›nh:/^h: Ctrl Alt I Alt I
»óÉnh:/^h: Ctrl Alt S Alt S
ß-µünh:/^h: Ctrl Alt M Alt M
CHAPTER 33. LIVE -üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ 555
Windows Macintosh
°ƒ-š’‹O Ctrl , ,
¦£óɦ/À¤¢í°’‰X‹ Esc Esc
33.2 áËåüxn¢¯»¹
Windowsgo Alt háËåü n n¢ëÕ¡ÙÃÈ’¼WfáËåük¢¯»¹
Y‹ShLgM~Y ‹Hp [Õ¡¤ë]áËåüxn¢¯»¹ko Alt F -ü’¼W
~Y áËåüL‹DfD‹4 å n-ü’•(gM~Y
o áËåü¢¤ÆànÊÓ²üÈk•(W~Y
-üo £Š FáËåü’‹Onk•(W~Y
Return -üo áËåü¢¤Æà’xžY‹nk•(W~Y
33.3 p$¿À
Windows Macintosh
ǯêáóÈ/¤ó¯êáóÈ
ÉéðY‹›nãϦ’ R‹ Ctrl
ÇÕ©ëÈk;‹ Delete
p$’e› 0 .. 9 0 .. 9
!nÕ£üëÉxûÕY‹ . , . ,
À.Í.16 ó&
p$e›n-b Esc Esc
33.4 Ö馺
Ö馶go SSk9ËUŒ_·çüÈ«ÃÈk H èÆ·çüÈ«ÃÈ’•(Y‹
Sh‚gM~Y
Windows Macintosh
/ k¹¯íüë
Õ©ëÀ’‰X‹/‹O
xžUŒ_Õ©ëÀ’Ö馶nëü Return Return
Èk-šY‹
úUŒ_¢¤Æà’Ö馶K‰ ~_oÀÖë
Return ~_oÀÖë
Return
íüÉY‹ ¯êï ¯êï
xžUŒ_Õ¡¤ë’×ìÓåüY‹ Return Return
33.5 Èéó¹ÝüÈ
Windows Macintosh
¹¿üÈÞü«üK‰• /\b Space Space
2ó F9 F9
33.6 èÆ
Windows Macintosh
«ÃÈ Ctrl X X
³Ôü Ctrl C C
Úü¹È Ctrl V V
ý Ctrl D D
Jd Delete
ÖŠˆW Ctrl Z Z
„ŠôW Ctrl Y Z
ð ô Ctrl R R
Yyf’xž Ctrl A A
33.7 ë ü × Ö ì ü ¹ h ¹ ¿ ü È /¨
¨ó É Þ ü « ü
ëü×Öìü¹h¹¿üÈ/¨óÉÞü«üLxžUŒ‹h å n³ÞóÉ’xžgM‹
CHAPTER 33. LIVE -üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ 558
ˆFkjŠ~Y
Windows Macintosh
¹¿üÈÞü«ü’ݸ·çóxûÕ ¯êï ¯êï
ëü×’æókÊø
ëü×wXMgëü×’ûÕ
ëü×wU’J k/2 k Ctrl
ëü×ní./öw Ctrl
33.8 »Ã·çóÓåü³ÞóÉ
èƳÞóÉ‚TÂg UD
Windows Macintosh
xž¯êÃ×/¹íÃÈn• Return Return
£Š F¯êÃ×/¹íÃÈnxž
h¯êÃ×/¹íÃÈnxž Ctrl A A
¯êÃ×n³Ôü Ctrl Ééð Alt Ééð
¹íÃÈÜ¿óný /Jd Ctrl E E
MIDI¯êÃ×n?e Ctrl ~_ M M ~_
o¹íÃÈ’ÀÖë o¹íÃÈ’ÀÖë
¯êï ¯êï
·üón?e Ctrl I I
ÖŠ¼~Œ_·üón?e Ctrl I I
£Š •jD·üó’~h•jDgû Ctrl
Õ
Ö馶¯êÃ×’·üóhWfÉ Ctrl
íÃ×
CHAPTER 33. LIVE -üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ 559
33.9 ¢ìó¸áóÈÓåü³ÞóÉ
ºüà 8@/Éíü ëü×/êü¸çó-šn·çüÈ«ÃÈo ¢ìó¸áóÈ
Óåüg‚•(gM~Y èƳÞóÉ‚TÂg UD
Windows Macintosh
¯êÃ×’xžè g r Ctrl E E
xžè ’¯êÃ×kP Ctrl J J
Õ§üÉ/¯í¹Õ§üÉ’\ Ctrl Alt F Alt F
ëü×xž Ctrl L L
!óè ’?e Ctrl I I
xžè ’æókÑó Ctrl Alt Alt
33.10 Èéïn³ÞóÉ
èƳÞóÉ‚TÂg UD
Windows Macintosh
ªüÇ£ªÈéïn?e Ctrl T T
MIDIÈéïn?e Ctrl T T
ê¿üóÈéïn?e Ctrl Alt T Alt T
xžÈéïn ð ô Ctrl R R
ð ôn› !nÈéïxûÕ
xžW_Èéï’°ëü× Ctrl G G
Èéïn°ëü×ãd Ctrl G G
°ëü× UŒ_Èéïnh: + +
°ëü× UŒ_Èéï’ Y - -
£Š •jDÈéï’~h•jDg Ctrl + arrow keys + arrow keys
ûÕ
pnÈéïn2ó–™/½í ¯êï
Ctrl ¯êï
Ö馶K‰ÇФ¹’ý ÀÖë¯êï ÀÖë¯êï
33.11 Öìü¯Ý¤óȨóÙíü×n³ÞóÉ
ºüà 8@/Éíü ëü×/êü¸çó-šn·çüÈ«ÃÈo ¨óÙíüרǣ
¿Jˆs¢ìó¸áóÈÓåüg‚•(gM~Y èƳÞóÉ‚TÂg UD
Windows Macintosh
ÉéðY‹›nãϦ’ R‹ Ctrl
Öìü¯Ý¤óÈ nÉéð’ ¹
kY‹
CHAPTER 33. LIVE -üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ 561
Windows Macintosh
MIDIÞÃ×âüÉk ŠÿH‹ Ctrl M M
-üÞÃ×âüÉk ŠÿH‹ Ctrl K K
³óÔåü¿ MIDI -üÜüÉ Ctrl K K
Windows Macintosh
ºüà¤ó + +
ºüà¢¦È - -
Ééð/¯êïWfxžè k
H‹
£Š F¯êÃ×/Èéï/·üó’
¯êïWfÞëÁxžk H‹
£Š •jD¯êÃ×/Èéï/·ü Ctrl
ó’¯êïWfÞëÁxžk H‹
êÕ¹¯íüë Ctrl F F
xžè ’æókÑó Ctrl Alt Alt
CHAPTER 33. LIVE -üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ 562
33.14 ¯êÃ×Óåüµó×ëÇ£¹×ì¤
ºüà ëü×/êü¸çó-šn·çüÈ«ÃÈo µó×ëÇ£¹×ì¤g‚•(gM
~Y
Windows Macintosh
¯ªó¿¤º Ctrl U U
¯ªó¿¤º-š... Ctrl U U
xžïü×Þü«ü’ûÕ
ïü×Þü«ü’xž Ctrl
• k •[fÇ£¹×줒¹¯ Ctrl F F
íüë
¹¿üÈÞü«üg¯êÃ×êü¸ç
ó’ûÕ
CHAPTER 33. LIVE -üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ 563
33.15 ¯ ê Ã × Ó å ü MIDI¨
¨Ç £ ¿
ºüà 8@/Éíü ëü×/êü¸çó-šn·çüÈ«ÃÈo MIDI¨Ç£¿g‚•
(gM~Y
Windows Macintosh
¯ªó¿¤º Ctrl U U
¯ªó¿¤º-š... Ctrl U U
¨Ç£¿’&¹ k¹¯íüë
¨Ç£¿’*¹ k¹¯íüë Ctrl
33.16 °êÃÉ8@hÉíü
Windows Macintosh
ÉíüâüÉk ŠÿH‹ Ctrl B B
°êÃÉ’íO Ctrl 1 1
°êÃÉ’ƒO Ctrl 2 2
3#&°êÃÉ Ctrl 3 3
°êÃÉk8@ Ctrl 4 4
úš/ºüàiÜ°êÃÉ Ctrl 5 5
Ééð-nФѹ8@ Alt
CHAPTER 33. LIVE -üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ 564
33.17 °íüÐ믪󿤺
Windows Macintosh
16 ó&g¯ªó¿¤º Ctrl 6 6
18 ó&g¯ªó¿¤º Ctrl 7 7
4 ó&g¯ªó¿¤º Ctrl 8 8
1 Àg¯ªó¿¤º Ctrl 9 9
¯ªó¿¤ºjW Ctrl 0 0
33.18 »ÃÈh×í°éà’•c_\m
Windows Macintosh
°•Live»ÃÈ Ctrl N N
Live»ÃÈ’‹O Ctrl O O
Live»ÃÈ’‰X‹ Ctrl W W
Live»ÃÈ’ÝX Ctrl S S
Live»ÃÈ’% gÝX... Ctrl S S
Live’B† Ctrl Q Q
Live’ Y H
ªüÇ£ª/ÓǪ’¨¯¹ÝüÈ Ctrl R R
MIDIÕ¡¤ë’øMúY Ctrl E E
CHAPTER 33. LIVE -üÜüÉ·çüÈ«ÃÈ 565
33.19 ×é°¤óhÇФ¹’•c_\m
Windows Macintosh
×é°¤ó¦£óɦnh:/^h: Ctrl Alt P Alt P
×é°¤óèÆÜ¿óØn¦£óɦ Ctrl
’ p‹O
×é°¤óèÆÜ¿óØnMac-ü¹
Èíü¯¦£óɦ’‹O
ÇФ¹n°ëü× /°ëü×ãd Ctrl G G
°ëü×…nYyfnÇФ¹’ Alt ÇФ¹¢¯ Alt ÇФ¹¢¯
¹/!¹kY‹ Æ£Ùü¿ Æ£Ùü¿
ÇФ¹’¯êïWfý ÇФ¹
xžUŒ_ÇФ¹’Ö馶K‰ Return ~_oÀÖë Return ~_oÀÖë
íüÉ ¯êï ¯êï
33.20 ³óƯ¹ÈáËåün•(
³óƯ¹ÈáËåü’•Hp Live gr“q“k•(UŒ‹áËåük éO¢¯»¹
Y‹ShLgM~Y ³óƯ¹ÈáËåük¢¯»¹Y‹ko ¤ó¿üÕ§ü¹ n
³ÞóÉ’ŸLW_Dè g (PC) / Ctrl (Mac) ’¼W~Y Live n³óƯ¹È
áËåüko °ƒ-šn-š îhÍ Y‹‚n‚BŠ~YL SŒ‰nª×·çó’
ôY‹h þ(xžWfD‹è `QgjO×í°éàhSn-šL ôUŒ‹ShL
BŠ~Yng ô’LF4 oA kè Wf UD
³ÞóÉko ³óƯ¹ÈáËåügW WK ŸLgMjD‚n‚BŠ~Y ³óƯ¹È
áËåükPšUŒ‹noå n³ÞóÉgY Ö馶n[Õ©ëÀ’\ ][ªüÇ£ª
’ •][Õ©ëÀ…’ "][YyfnÕ©ëÀ’‰X‹][ô°]³ÞóÉ ªüÈïü×’-
šY‹°êÃÉÞü«ü¢#³ÞóÉ ºüàiÜJˆsúš°êÃÉé¤óEns0ª
×·çó Operator n¨óÙíü×Jˆsª·ìü¿n³Ôü&Úü¹È