‫‪Page 1 of 3‬‬

‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻘﻄّﺎﻥ ﻭﻣﻴﺸﻴﻞ ﺧﻠﻴﻔﻲ‬

‫ﻳﻘﺪﻣﺎﻥ‬

‫ﺯﻧﺪﻳﻖ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻦ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺧﻠﻴﻔﻲ‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ‪:‬‬

‫ﺑﻠﺪ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ‪ :‬ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻭﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻭﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻭﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬

‫ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺃﻓﻼﻡ ﺍﻟﺴﻨﺪﺑﺎﺩ )ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ( ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻴﻠﻤﺰ )ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ( ﻭﻣﻜﺘﺐ ﺩﺑﻲ ﻟﻺﻋﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ‪ -‬ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﻗﻴﺪ ﺍﻹﻧﺠﺎﺯ ‪-‬‬
‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻳﻮﻓﻮﺭﻳﻚ ﺑﻜﺘﺸﺮﺯ‬
‫ﺑﻄﻮﻟﺔ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻜﺮﻱ ﻭﻣﻴﺮﺍ ﻋﻮﺽ‬
‫ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﻮ ﻭﺇﺧﺮﺍﺝ‪ :‬ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺧﻠﻴﻔﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‪ :‬ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻘﻄﺎﻥ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ‪ :‬ﺟﻮﺭﺝ ﺧﻠﻴﻔﻲ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ :‬ﺭﻳﻤﻮﻥ ﻓﺮﻭﻣﻮﻥ‬
‫ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ‪ :‬ﻣﺎﺭﻱ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺩﻭﺯﻭ‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ :‬ﺟﺎﻥ ﻣﺎﺭﻱ ﺳﻴﻨﻴﺎ‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ :‬ﺃﻭﻟﻴﻔﻴﻪ ﻫﺴﺒﻞ‬
‫ﻗﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻴﻞﻡ ﺿﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ‪Dubai Film Connection‬‬

‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‪ :‬ﺻﻮﺭ ﺑﺎﻷﻟﻮﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﻓﻮﺭﻣﺎ ﺳﻮﺑﺮ ‪16‬ﻣﻢ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ‪35‬ﻣﻢ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺒﻲ ﺭﻗﻤﻲ ﻭﺳﺘﻴﺮﻳﻮ‬
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪ 85 :‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ‪ :‬ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻣﻠﺨﺺ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬

‫ﻳﺮﻭﻱ ﻓﻴﻠﻢ "ﺯﻧﺪﻳﻖ" ﻗﺼﺔ "ﻡ" )ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻜﺮﻱ( ﻣﺨﺮﺝ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻳﺴﻜﻦ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺃﻭﺭﻭ ﺑﻲ‪ ،‬ﻭﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺇﻧﺠﺎﺯ ﻓﻴﻠﻢ ﻭﺛﺎﺋﻘﻲ ﻣﺒﻨ ٍ‬
‫ﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺭﺟﺎﻝ ﻭﻧﺴﺎء ﻋﺎﺷﻮﺍ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﻧﻜﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ 1948‬ﻣﻦ ﻣﻌﺎﺭﻙ‪ ،‬ﻭﻃﺮﺩ‪ ،‬ﻭﻧﺰﻭﺡ ‪ " .‬ﻡ" ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺍﻷﺭﺑﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‪،‬‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﻪ ﺭﺷﺎ )ﻣﻴﺮﺍ ﻋﻮﺽ ( ﺷﺎﺑﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻨﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻﻧﺠﺬﺍﺏ ﺗﺠﺎﻫﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﻫﻲ ﻓﺘﻀﻌﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﺪّ ﻩ‬
‫ﻟﻜﻲ ﻳﺤﺘﺮﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪...‬‬

‫‪©Sindibad Films Limited, 2009‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪Page 2 of 3‬‬

‫ﺗﺘﺼﻞ ﺃﺧﺖ "ﻡ" ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﺗﻌﻠﻤﻪ ﺃﻥ ﺍﺑﻦ ﺃﺧﻴﻪ ﻗﺎﻡ ﺑﻘﺘﻞ ﺷﺎﺏ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻋﺎﺋﻞﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﻨﺎﺻﺮﺓ ﻳﺘﻬﺪﺩﻫﺎ ﺧﻄﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺜﺄﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻦ ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﻘﺘﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻄﺎﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻓﺮﺍﺩﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻤﻦ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ "ﻡ"‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻳﺴﻜﻦ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺑﻌﻴﺪ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻻ‬
‫ﻱﻋﻮﺩ "ﻡ" ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺻﺮﺓ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﺷﺎ ﺗﻨﺼﺤﻪ ﺑﺠﻤﻊ ﺣﻘﺎﺋﺒﻪ ﻭﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ! ﻭﻟﻜﻦ "ﻡ" ﻳﺮﻓﺾ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻭﻳﻘﺮﺭ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﺻﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺻﺒﺎﺣﺎً‪. ...‬‬

‫ﻳﺘﻤﺤﻮﺭ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘﻀﻴﻬﺎ "ﻡ" ﻓﻲ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻔﺠﺮ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺭﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﻣﺪﻳﻨﺘﻪ‬
‫ﺍﻷﺱﻃﻮﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻋﺎﻟﻤﻪ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻀﺎﺭﺏ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺤﻨﻴﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬
‫ﻳﺘﺤﺮﺭ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ...‬ﻓﻬﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺤﺪﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻣﻀﻰ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺨﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻭﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﺑﻞ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﺑﻄﻪ‬
‫ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ﺷﻌﺒﻪ؟‬

‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ؟‬

‫ﺯﻧﺪﻳﻖ ﻓﻴﻠﻢ ‪ Road Movie‬ﻉﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﻴﻦ‪ .‬ﺍﻷﻭﻝ ﻷﻧﻪ ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻀﻔﺔ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺪﺱ ﻭﻳﺎﻓﺎ‪ -‬ﺗﻞ‬
‫ﺃﺑﻴﺐ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻨﺎﺻﺮﺓ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻣﺤﺪﺩ‪ :‬ﻟﻴﻠﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻔﺠﺮ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻬﻮ ﺭﺣﻠﺔ ﺫﻫﻨﻴﺔ ﺗﻌﻴﺸﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﺑﺘﻨﻘﻠﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻄﺮﺣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﺘﻌﻴﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﻃﻒ ﻭﺍﻟﻮﺟﺪﺍﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺘﺞ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺄﺳﺎﺓ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻺﻧﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ – ﻧﻜﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪.1948‬‬

‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ "ﻡ" ﻫﻮ ﻣﺨﺮﺝ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺍﻟﻨﺎﺻﺮﺓ ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺮﻕ ﻃﺮﻕ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺍﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺓ‬ ‫ﻓﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻷﺳﺲ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﺮﺛﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ )ﺍﻻﻗﺘﺘﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺜﺄﺭ( ﻭﺍﻟﺤﺪﺍﺛﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﺮﺭ‪ .‬ﻓﺖﻟﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺻﻮﺭﺓ ﺣﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﺒﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﻌﻴﺸﻪ ﻣﻦ ﻭﻻء ﻟﻠﺘﺮﺍﺙ ﻭﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻄﻨﺎ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﻭﻻﺩﺓ ﺍﻟﻔﺮﺩ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻔﺮﺿﻪ ﻋﻠﻲﻧﺎ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻻﺣﺘﻼﻝ ﻭﻗﺴﻮﺗﻪ‪.‬‬

‫ﻟﺴﻄﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺮﺣﻠﺘﻴﻦ ﺍﻟﺖﻱﻥ ﺳﺘﺆﺩﻳﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻟﻴﻠﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻳﺘﻮﻩ‬
‫ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﻫﻮ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻏﻮﺹ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺇﻧﺴﺎﻥ ﻋﺮﺑﻲ ﻑ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﻌﺮﻑ ﺇﻟﻰ ﺃﻳﻦ ﺳﻮﻑ ﺗﺄﺧﺬﻩ ﺍﻷﻗﺪﺍﺭ‪ ،‬ﻟﻴﻐﻮﺹ ﻓﻲ ﻛﻴﺎﻧﻪ ﺍﻷﻋﻤﻖ‪ ،‬ﻛﺮﺣﺎﻝ ﺻﻮﻓﻲ ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻟﺐ‬
‫ﺍﻷﺷﻴﺎء‪ :‬ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﻭﺍﻝﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺨﺮﺝ‪:‬‬

‫ﻭﻟﺪ ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺧﻠﻴﻔﻲ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﻨﺎﺻﺮﺓ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ .1950‬ﺩﺭﺱ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ ﺍﻝ"ﺃﻧﺴﺎﺱ" ﻓﻲ ﺑﺮﻭﻛﺴﻞ‪.‬‬
‫ﺟﻤﻊ ﻓﻴﻠﻤﻪ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻲ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ ﺍﻷﻭﻝ "ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺨﺼﺒﺔ" )‪ (1980‬ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺟﻤﺎﻟﻲ ﺷﺎﻋﺮﻱ ﻭﺇﻟﺘﺰﺍﻡ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﻨﺎﻗﺪ‪ ،‬ﺗﻼﻩ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﻭﺙﺍﺋﻘﻲ ﺷﺎﻋﺮﻱ ﺁﺧﺮ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ "ﻣﻌﻠﻮﻝ ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺪﻣﺎﺭﻫﺎ" )‪ .(1985‬ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ 1987‬ﺃﺧﺮﺝ "ﻋﺮﺱ ﺍﻟﺠﻠﻴﻞ" ‪ ،‬ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﻲ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻤﺨﺮﺟﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﺃﻳﻀﺎً ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺼﻮﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﺭﻭﺍﺋﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺩﺍﺧﻞ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﻮﺯﻩ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ "ﻛﺎﻥ" ﺿﻤﻦ ﺟﻮﺍﺋﺰ ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬ﺗﻠﺖ ﺫﻟﻚ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻓﻼﻡ ﺭﻭﺍﺋﻴﺔ‪" :‬ﻧﺸﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺮ" )‪" ،(1990‬ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ"‬
‫)ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ (1992 ،‬ﻭ"ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺍﻟﺠﻮﺍﻫﺮ ﺍﻟﺜﻼﺙ" ﻭﻓﻴﻠﻤﻴﻦ ﺗﺴﺠﻴﻠﻴﻴﻦ ﻫﻤﺎ "ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻂ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻤﻘﺪﺳﺔ" )‪(1995‬‬

‫‪©Sindibad Films Limited, 2009‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪Page 3 of 3‬‬

‫ﻭ"ﻃﺮﻳﻖ ‪ – 181‬ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺭﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‪-‬ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ" )ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻣﻊ ﺇﻳﺎﻝ ﺳﻴﻔﺎﻥ‪ .(2002 ،‬ﻳﻘﻄﻦ ﺧﻠﻴﻔﻲ ﻓﻲ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻤﻞ ﺃﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻋﻦ ﺃﻓﻼﻡ ﺍﻟﺴﻨﺪﺑﺎﺩ‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺃﻓﻼﻡ ﺍﻟﺴﻨﺪﺑﺎﺩ ﻣﻘﺮﻫﺎ ﻟﻨﺪﻥ ﻭﻫﺪﻓﻬﺎ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻘﺪﻣﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺪﺩﺓ ﻓﻨﻴﺎً ﺣﻮﻝ ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻭﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﺃﻓﻼﻡ ﺍﻟﺴﻨﺪﺑﺎﺩ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻞ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺣﺎﺯﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻮﺍﺋﺰ ﺍﻟﻤﺮﻣﻮﻗﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ "ﻛﺎﻥ" ﻭﺍﻟﺼﺪﻓﺔ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ "ﺳﺎﻥ ﺳﺒﺎﺳﺘﻴﺎﻥ" ﻭﺍﻟﺘﺎﻧﻴﺖ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ ﻓﻲ ﻗﺮﻃﺎﺝ ﻭﺟﺎﺋﺰﺓ ﺟﻮﺭﻳﺲ‬
‫ﺇﻳﻔﻨﺰ ﻓﻲ ﺃﻣﺴﺘﺮﺩﺍﻡ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺃﻓﻼﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ "ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺍﻟﺠﻮﺍﻫﺮ ﺍﻟﺜﻼﺙ" ﻭ"ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻂ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻤﻘﺪﺳﺔ" ﻭ"ﻃﺮﻳﻖ ‪181‬‬
‫– ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺭﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻭﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ" ﻭ"ﺍﻟﺰﻧﺪﻳﻖ" ﻣﻦ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺧﻠﻴﻔﻲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ "ﺃﺣﻼﻡ ﻓﻲ ﻓﺮﺍﻍ" ﻭ"ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ"‬
‫ﻭ "ﻣﺤﻤﺪ – ﻣﻮﺭﻭﺙ ﻧﺒﻲ" ﻣﻦ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻘﻄﺎﻥ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻭﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﻋﺪﺓ ﻧﺸﺎﻃﺎﺕ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﻟﺒﻨﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺖ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻥ ﺩﺑﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻼﺱﺕﻓﺴﺎﺭ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺁﺧﺮ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺏ‪:‬‬
‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻘﻄﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﺩﺑﻲ‪0096597678987 :‬‬
‫‪Omar Al-Qattan‬‬
‫‪Sindibad Films Limited‬‬
‫‪226 Cromwell Road‬‬
‫‪London SW5 0SW‬‬
‫‪United Kingdom‬‬
‫‪Tel: + 44 207 259 2707‬‬
‫‪Fax: + 44 207 370 1606‬‬
‫‪omar@sindibad.co.uk‬‬
‫‪www.sindibad.co.uk‬‬

‫‪©Sindibad Films Limited, 2009‬‬

‫‪3‬‬