PROYECTO:

Rehabilitación de la Planta de Tratamiento de Aguas 
Residuales San Jacinto, MIXCO. 
ACTIVIDADES REALIZADAS 
 Diagnóstico de la Planta de Tratamiento de Aguas 
Residuales 
 Comunicación con los Vecinos de Lomas de San 
Jacinto
 Evaluación de las opciones de tratamiento 
 Propuesta de rehabilitación, especificaciones técnicas 
de obra civil y equipamiento 
 Instrumentos de impacto ambiental y de 
sostenibilidad económica 
Diagnóstico de la Planta de 
Tratamiento de Aguas Residuales
 Diseño original como sistema de lodos activados 
convencional, año 1,979:

“La planta será del tipo de aireación por medio de 
difusores y se ha diseñado para 1000 casas 
(previendo ampliaciones del proyecto) con una 
población de 7 habitantes/casa y una producción 
de 250 l/hab/dia”.
Diagnóstico de la Planta de 
Tratamiento de Aguas Residuales
 Unidades originales 

 Tanque recibidor
 Tanque de aireación
 Tanque de sedimentación
 Retorno de lodos
 Extracción de lodos a cama de arena
 Rebalse de emergencia
Diagnóstico de la Planta de 
Tratamiento de Aguas Residuales
 Problemas encontrados 
 Se cambiaron algunos procesos agregando un filtro 
percolador con piedra y haciendo un pequeño lecho de 
secado de lodos 
 Se introdujo aireación en el tanque sedimentador 
 La planta y el equipo no se operaron de manera continua 
 No se operó de acuerdo a los criterios de un sistema de  
lodos activados 
 Presentó problema de ruido por equipo de aireación y de 
olores por la operación inadecuada 
Comunicación con los Vecinos de 
Lomas de San Jacinto
Presentación de vecinos sobre  Información a vecinos sobre el 
problemas presentados por la  diagnóstico y el proyecto de 
planta y su apoyo al medio  rehabilitación 
ambiente 
Evaluación de las opciones de 
tratamiento 
 Continuar con la operación de la planta como estaba 
incluyendo las modificaciones realizadas. 
 Regresar al concepto original de lodos activados 
convencional 
 Utilizar el equipo de aireación original (soplador) 
 Introducir equipo moderno de aireación por inyección 
de aire 
 Mecanizar la recirculación de lodos 
 Realizar la preaireación en el tanque recibidor 
 Llevar a cabo el secado de lodos en la cama de arena 
Propuesta de rehabilitación, elaboración de 
especificaciones técnicas de obra civil y de 
equipamiento
Obras Físicas
 Modificar canal de ingreso 
para una mejor 
sedimentación de arenas 
 Unificar caudales 
 Poner un vertedero para 
medición de caudales 
 Mejorar las rejillas 
 Rehabilitar la salida de agua 
tratada y de purga de lodos 
 Ampliación del cuarto de 
controles 
Propuesta de rehabilitación 
Obra civil
Rehabilitación de la cama de arena para secado de lodos
que implica la eliminación del lecho del filtro percolador

Patio (lecho) de secado de

Filtro percolador actual lodos y canal de salida de
la planta
Propuesta de rehabilitación      
Equipamiento

 Elaboración e instalación de  Selección de equipo para 

aislamiento acústico del recirculación de lodos 
cuarto de controles, techo (bombas para sólidos). 
plástico sobre la cama de
arena, pantallas de PVC.

 Diseño de sistema de
aireación y pre‐aireación
para el proceso de lodos
activados convencional
(selección de bombas e
inyectores).
Propuesta de rehabilitación      
Equipamiento

-Diseño de los circuitos de aireación y pre-aireación por

inyección y rehabilitación del sistema de aireación por
difusión
-Elaboración de un Manual de Operación y
Mantenimiento del sistema
Instrumentos de impacto ambiental y 
de sostenibilidad económica 
 Diagnóstico de Evaluación de Impacto Ambiental, 
aprobado por el MARN. 
 Evaluación de la Factibilidad y Sostenibilidad del 
Proyecto 
 Trabajo de campo 
 Encuesta ý análisis de resultados 
 Integración de costos de operación y mantenimiento 
 Propuesta de tarifa de cobro 
Socialización del Proyecto 
ACTIVIDADES COMUNITARIAS 
 Gracias, Soluciones Ambientales www.solucionesambientales.org

Desembocadura del Río Villa Lobos en el

Lago de Amatitlán