Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
M a g a z i n e
Magazine d’information de la ville
N°39 • Janvier / Février / Mars 2009
6-7
Conseils
4
5
6-7
Bibliothèque :
le catalogue bientôt sur le net
Le CLIC : un pôle « personnes
âgées » à votre écoute
Les conseils de quartier :
un outil de démocratie participative
de quartier 8 La natation prénatale :
les mamans comme des poissons
un outil dans l’eau
de démocratie Dossier
participative 9 Jeunesse : cap vers l’avenir
Vivre la ville
14 Économie : limiter la pub
sur la route de Vannes
15 Zapping
16 Histoire : le moulin de la Fabrique
17 Seniors : les après-midi dansants
Démocratie
20 L’expression de l’opposition
9 Dossier
Jeunesse : cap vers l’avenir
21
22
L’expression de la majorité
Loisirs
Culture : résidence
de Xavier Merlet
22
Loisirs
23
24
Sport : la Sénégazelle,
une course humanitaire
Visage de Ville
Portrait : Céline Baranger,
Xavier Merlet une petite entreprise en carton
Dans le cadre du développement durable, Orvault Magazine est imprimé sur papier recyclé
“
voles qui réalisent à Orvault
importante à bien des Plus que jamais, l’humain un travail remarquable.
égards. Sur le plan poli-
tique, vous nous avez
renouvelé votre confiance
doit être au cœur Enfin, je souhaite réaffir-
mer l’importance des
lors des dernières élec-
tions locales. Avec la majo-
de nos préoccupations familles, dans leur diver-
sité, elles constituent le
pour guider l’action future
”
rité municipale, nous
socle de notre société.
aurons à cœur de réaliser
Sans repère, les jeunes ne
nos engagements avec l’appui de nos différents parte-
peuvent ni se construire ni croire au monde qui les
naires Nantes Métropole, Conseil Général, Conseil régio-
entoure. Et, aucun dispositif d’animation ou de média-
nal, Etat, sur les projets communs et sous réserve de
tion ne remplacera l’autorité d’un Père ou d’une Mère.
conditions économiques plus favorables.
Comme je le dis souvent, il nous faut croire en l’ave-
2008 a également été marquée par la libération
nir. Plus que jamais, l’humain doit être au cœur de nos
d’Ingrid Bétancourt, le 2 juillet après six ans et demi
préoccupations pour guider l’action future. Les efforts
de captivité aux mains de la guérilla colombienne des
déployés doivent contribuer à faire vivre ensemble tous
Farc. Un moment de bonheur intense partagé par tous.
les Orvaltais, dans le respect de leurs différences et avec
dignité.
Et, je tiens à revenir sur un fait marquant, un fait his-
torique, véritable signe d’espoir pour l’humanité :
Bonnes fêtes de fin d’année,
l’élection à la présidence de la première puissance mon-
diale de Barack Obama, afro américain ! Avec cette élec-
tion, l’Amérique tire définitivement un trait sur un siè-
cle peu glorieux et douloureux de son histoire et donne
une belle leçon à l’ensemble de la planète. Voilà un peu- Joseph PARPAILLON
ple si souvent décrié capable, avec ce choix, de donner Conseiller général et Maire d’Orvault
À la page
des nouvelles technologies
également suivi des formations en
septembre pour faciliter la prise en
main du logiciel », indique Marie-
Cécile Corbières, adjointe aux
affaires culturelles, aux biblio-
thèques, à l’école de musique et au
patrimoine. Et finalement, les biblio-
thèques n’ont été fermées qu’une
semaine en octobre pour la phase
de test. L’occasion aussi d’intégrer
le centre de documentation de La
Serre Ondine dans le réseau des
bibliothèques.
Qualité du service
aux usagers
Après quelques semaines d’utilisa-
tion, le logiciel tient toutes ses
promesses. « Ses nouvelles fonc-
tionnalités facilitent le travail, en
La bibliothèque municipale cherche constamment de
nous évitant par exemple de sai-
nouvelles solutions pour améliorer la qualité du service sir manuellement les notices des
aux usagers. L’informatisation du réseau des bibliothèques nouveaux ouvrages transmis par
la Bibliothèque Nationale de
en 1999 avait été un grand bond en avant. Elle poursuit France, se réjouit Anita Rivière. Et
dans cette voie en s’équipant d’un nouveau logiciel, avec de rajouter : « nous allons aussi
en ligne de mire l’accès au catalogue par les utilisateurs pouvoir optimiser la gestion du
réseau avec la mise en place de
grâce à Internet. réservation multi-sites. »
Prochain chapitre :
L es bibliothèques de la
commune - les 3 biblio-
thèques municipales du
Bourg, du Petit-Chantilly et de la
Bugallière et celle associative de
permis d’améliorer la qualité du
service aux usagers : nouveaux
matériels, recherche documentaire
facilitée, carte unique, créneaux
horaires élargis… » Mais au bout de
l’ouverture à internet
Les usagers devraient aussi
rapidement s’y retrouver. Car les
bibliothèques en ont profité pour
moderniser leur parc informatique
Plaisance - se mettent à la page 8 années, le logiciel commençait et des ordinateurs connectés à
des nouvelles technologies. Après à montrer des signes de fatigue. internet seront bientôt mis à la
une première informatisation La décision a donc été prise fin 2007 disposition du public. Parmi les
en 1999, le réseau avait en effet d’en changer. autres nouveautés prévues pour
besoin d’être modernisé. La migration des données a été la fin du premier trimestre 2009 :
« À l’époque, cela avait été une vraie effectuée durant l’été 2008. « Cela la possibilité de consulter le
révolution, se souvient Anita Rivière, a été un gros travail qui a mobilisé catalogue des bibliothèques sur
responsable des bibliothèques. le service informatique et les agents internet. Une nouvelle page se
Cette informatisation avait surtout des bibliothèques. Ces derniers ont tourne… ●
Simplifiez-vous la vie
en un CLIC
Les villes de Couëron, d’Orvault et de Sautron se sont associées pour mettre en place un
CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination). Il s’agit d’un pôle unique consacré
aux personnes âgées. Il répondra à toutes les questions que peuvent se poser les
personnes confrontées de prêt ou de loin à la vieillesse et les orientera ou les prendra en
charge si nécessaire.
2 Bugallière/ Madoire
Bois-Jouan
Emanuelle BETY
1 Bourg Bernard CHIRON
Secteur rural Bertrand DESSIRIER
Jacky FAVREAU
Claude BELLEAU Abdelkader FENNICHE
Alexandre BRUNDO Jacqueline GENAUDEAU
Lucien DAVID Bernard GLOTAIN
Didier DAVID Hervé GOURLAOUEN
Louis DENIAUD Daniel JOUIN
Sylvie FRADCOURT Marie-Thérèse MILIN
Christiane GENET Daniel PIVAUT
Jean-Marie GIUMMARRA Pierre PRAUD
M. Thérèse GOIX Valérie THIBAUD
J François GUELEC
Bernard GUIHARD
Anne HAMON Daniel Jouin (La Bugalière)
“
Raphaël HARDY
Les conseils mis en place
Patrick KUCHLER
Stéphanie LANCIEN sont un plus : ils permettent
Henri LOYEN aux conseillers qui s’intéressent
Nadine MARCHAND particulièrement à un sujet de
Jean-Paul MARTIN se réunir en groupe de travail
Marc MERCIER pour faire avancer les choses.
Michel MOREL
Bernard PEZOT
Le point fort de ce nouveau 3 Bois Raguenet / Petit-
Hervé PRAUD dispositif, c’est que nous nous
Dominique ARTAUD
Marie-Agnès RAHAL rendons directement sur
Laurent COUTELIER
le terrain, avec les élus, les
Joseph CUPOLI
techniciens de Nantes Métropole
”
Michel ERRERO
et de la Ville. Nelly HUCTEAU
Sébastien JOYEUX
ls de quartier Morlière
M. Françoise BRISAC
Loïc BUREAU
Gérard CALLET
Marlyne CHAMOUSSET
Lucien David (Le Bourg) 4 Cholière Philippe CRESPEL
“
Bigeottière Jean-Luc DEBAENE
Pour ce premier conseil de quartier Salentine Jacques DEJOIE
du Bourg, il a beaucoup été question de Jean-Jacques DERRIEN
l’aménagement du Vallon des Garettes. Patrick ANNESE Mireille DOUSSOT
Chacun a eu la possibilité de faire Liliane AUSIMOUR M. Françoise FAVENNEC
Gabriel BOIVEAU PROVOST
des réflexions et des propositions.
Aurélie BOUYER Isabelle GUILBERTEAU
Cela ne peut apporter que du bon. Lynda HERAUD
Gisèle CAHAGNON
Pour moi, qui suis un des plus Christophe LE SQUER
Noël CORBEL
anciens, cela n’a rien à voir avec Bruno GILLET Soazig LE VILLOUX
la politique d’autrefois : nous Dominique GUENAN Didier LEGRAND
votions une fois, mais nous Joseph LECOQ Romain MERCIERE
Philippe MOITIE
n’avions pas la possibilité Jean-Claude LEPOIVRE
Claude MEREL Yvonne ONNO
d’être consultés Patrick PAJOT
Hélène NAUX
”
régulièrement Christian PAULIC
Véronique PABOIS
comme maintenant. Franck PETIT
Patrick PENNANGUER
Guy PETEL Paul ROUSSEAU
Jacques PRIOU Louis THOMAS
Michel ROBIN Anouck TOUSSAINT
Philippe THUAUD Colette VINET PINSON
Béatrice ULVOAS
7 Bois-Saint-Louis
5 Praudière Plaisance
Berthelotière Ferrière/ Val-d’or
Mulonnière
Lionel AUDION
Bout-des-Pavés Jaoued BEN-ABBOU
Pont-du-Cens Jean-Pierre BON
Jeanine CAUDERLIER
Pierre BARITEAU Maryvonne CROSNIER
Armelle CHABIRAND Jean CROUIGNEAU
Etiennette DURAND Marc DUPAS
J-Baptiste GEAY Philippe FRANCOIS
Alain GUERAUD Marcel FREVAL
Mary JAGUENET MAZE Philippe GORET
J-Claude HAURAIX
-Moulin / Conraie Christine JEANNEAU
Hubert HERVE
Christine LE NOGRE
Pascal MIQUEL Claudia MORIAME
Jean-Claude LEBOSSE
Patrice MORVAN Marie-Madeleine PEIGNE
Michel LECOMTE
Dominique NOBLET Christian PELTIER
Yvon PATTE
Jamal OUAGAZZAL Claude Lydie SAVORET
Camille ROBERT
Dominique PICAUD Joëlle SOULARD
Pierre SARRAMEA
Claude TRIDOUX Henri TETEDOIE
Renseignements :
Piscine Municipale d’Orvault,
La Cholière : 02.40.63.30.40
Le samedi matin de 10h15 à 11h15
(hors vacances scolaires)
Tarifs à la séance :
Quotients 1 et 2 : 4 e
Quotients 3,4 et 5 : 6,20 e
Quotients 6 et 7 : 7,20 e
Communes extérieures : 8 e
Octobre 2 0 0 8
ADES INFORMATIQUE
Réparation, installation machines de bureaux
7-9 Rue Jean Rouxel • PENTECOTE
L’AMENAGEUR BIOCLIMATIQUE
Promotion immobilière d’infrastructure
15 Avenue du Capricorne • BERTHELOTIERE
CAP COULEURS
Enduit peinture ravalement, rénovation
1 Allée du Trieux • PLAISANCE
NERRIERE
Commerce spécifique pour économiser l’eau
et toutes prestations de services s’y
Les commerçants de la route de Vannes souhaitent voir le rattachant. 10 Rue Jules verne • FORUM
nombre de panneaux publicitaires diminuer sur cet axe, afin VANNIER JEREMIE JEAN FRANCOIS
MICKAEL
de redorer l’image de la plus grande zone commerciale de Vente sur internet de tous produits
multimédia. 9 Rue Charles Richet • BIGNON
l’agglomération. CHARCUTERIE
10 Rue Hubert de la Brosse • BOURG
A
« ujourd’hui dans un contexte
économique particulièrement
concurrentiel et difficile, les
entreprises souhaitent accroître leur
visibilité par tous les moyens et sou-
tiques, qui rendraient la signalétique
plus lisible, plus percutante et l’en-
semble plus esthétique. »
Limiter le nombre
LAKI NATURE
Vente à distance de cosmétiques et de
compléments alimentaires biologiques
14 Rue des Glénans • PETIT CHANTILLY
ACTILIS
Prestation de services en informatiques,
conseil, formation, assistance technique
vent au détriment de l’ensemble des de panneaux d’affichages 10 rue Jean Rouxel • PENTECOTE
commerces en présence », explique PAYSAGE SERVICES LOCATIONS
Nicolas Garnier, conseiller communau- En ce qui concerne les panneaux Entreprise de paysage, location de matériel,
taire à l’économie. publicitaires de 4 mètres sur 3, le pro- vente de végétaux
blème est plus compliqué à résoudre : 3 Allée du Don • PLAISANCE
La route de Vannes présente en effet DINECO
aujourd’hui un paysage plutôt anar- « Nous souhaiterions voir disparaître
Commerce de gros de fournitures
chique : des dizaines de panneaux une grande partie des panneaux d’af- et équipements industriels divers
publicitaires, des enseignes de toutes fichage, continue Bruno Laposta, mais 4 bis Chemin des Marais du Cens • PRAUDIERE
les tailles et de toutes les couleurs… une telle mesure dépend des villes sur BI NUMBER ONE
lesquelles ils sont implantés ». Achat et vente de fournitures et équipements
Une image que les commerçants vou- à tous commerces
draient bien voir gommée. Depuis Une situation dont Florent Thomas, 9 Avenue Félix Vincent • PONT DU CENS
plusieurs années, ils essayent de Conseiller Municipal délégué à la vie ADESTORE Vente de tous matériels
lutter contre cette pollution visuelle. économique, à la création d’entreprise, informatiques, électroniques
au commerce et à l’artisanat est 9 Rue Jean Rouxel • PENTECOTE
« Une grande majorité des commer-
çants est favorable à des mesures conscient : « Nous avons engagé une
Novembre 2 0 0 8
visant à limiter la publicité, explique réflexion en partenariat avec les asso-
SEA ROAD LOGISTIC
Bruno Laposta, co-président de l’asso- ciations de commerçants locaux et Organisation de transports internationaux
ciation des commerçants de la route nous envisageons de lancer des études 10 Rue Jean Rouxel • PENTECOTE
de Vannes. Ils sont prêts à enlever pour la révision du règlement local de GABRIEL DOMINIQUE Toilettage canin,
leurs enseignes trop visibles pour les publicité » ● vente de produits et d’accessoires
168 Route de Vannes • PLAISANCE
remplacer par des totems tous iden- FLJ CONSEIL Expertise sécurité conseil
aux maîtres d’œuvre et maîtres d’ouvrage
9 Rue des Marronniers • CHOLIERE
Festivités Culture
Sport
Le moulin de la Fabrique
D
rée aux usines qui se développent
ès 1889, la famille rement le bâtiment. Mais dès dans la région.
Guillaud, une famille de l’année suivante, il est reconstruit. En 1987, il faut bien se résoudre à
meuniers de père en fils En 1939, un camion, « le petit envisager la fermeture du moulin.
depuis plusieurs générations, Berliet » remplace les chevaux, François Guillaud, le dernier meu-
s’installe au moulin de la Fabrique. mais pour quelques mois seule- nier de la famille, part en retraite.
Celui-ci joue à l’époque un rôle ment : quand éclate la guerre, le L’outil de travail reste performant,
important dans la vie du monde véhicule est réquisitionné. Seul mais il n’y a plus aucun moyen
rural orvaltais : le pain est alors la reste alors le vieux « Panhard à d’agrandissement et l’entreprise
base de l’alimentation et les paysans gazogène » pour assurer les tour- est trop petite pour être reprise.
le font eux-mêmes. Ils ont donc nées. Au fil des années, le moulin Le personnel est donc reclassé
recours au meunier qui passe est modernisé. « Un moteur est dans d’autres moulins ou mis en
dans les fermes chercher le blé et d’abord installé, explique François préretraite et le 31 décembre 1987,
fournit en échange la farine pour le Guillaud qui a travaillé dans la la minoterie est définitivement
pain et la nourriture pour le bétail. minoterie familiale avant de la diri- arrêtée, après presqu’un siècle de
En 1903, un incendie détruit entiè- ger. Puis en 1940, la guerre éclate fonctionnement ●
O
Près de 300 personnes « Il a fallu tout organiser en s’ap-
rchestre en costume et puyant sur quelques bénévoles.
projecteurs de couleur,
au rendez-vous Notamment ceux de l’ORA et des
la salle de l’Odyssée Les habitués sont aussi présents. clubs de retraités du bourg et de
accueillait une foule de retraités Ils écument les après-midi dan- « Soleil d’Automne », explique-t-
d’Orvault et des villes alentours sants de la région, jusqu’à deux fois elle. Madeleine, 78 ans est là pour
pour ce premier rendez-vous dan- par semaine : « nous étions à donner un coup de main : « cela
sant. Beaucoup sont venus « pour Saint-Sébastien hier , explique m’amuse d’être là et puis je vois du
voir ». Et ils ne sont pas déçus. Françoise, et nous allons réguliè- monde », explique-t-elle en souriant.
André a amené une dizaine d’amis rement à Vertou ou même au Visiblement, la première fête a
et tous n’ont qu’un seul commen- Loroux-Bottereau ». La qualité de fait l’unanimité et les après-midi
taire : « c’est super ! » Un langage l’orchestre joue beaucoup dans la dansants suivants ont connu un
de jeunes pour des retraités qui réussite d’un après-midi dansant. succès croissant ●
retrouvent leur âme de 20 ans au Certains – un must - sont passés
son d’un bal musette. Pour Danièle chez Pascal Sevran et attirent tous
« l’idéal serait même d’organiser les amateurs de danse de la région. Les prochains rendez-vous
ces fêtes deux fois par mois ! ». Et Ce premier rendez-vous est une
Il n’y a pas d’après-midi dansant le lundi 5 janvier
Jacqueline ajoute « Nous sommes réussite : les organisateurs avaient
• 2 février : Sax Musette
là pour nous faire plaisir, mais prévu 220 billets, mais ce sont près
• 2 mars : Damien Ducelier
aussi pour rencontrer du monde et de 300 personnes qui affluent !
• 6 avril : Frank Franck Gergaud
se faire des amis ». Ces après-midi Monique Van Kéménade, adjointe
• 4 mai : Bella musica
répondent à une véritable demande aux seniors et aux liens intergéné-
des Orvaltais. rationnels, est à l’origine du projet. Le premier lundi du mois de 14h30 à 19h
à l’Odyssée (Bois-Cesbron).
Entrée : 8 e, brioche et une boisson comprise.
Contact : ORA 02 51 78 33 30
Bois Saint-Louis
Praudière
À
Dans le cadre de sa résidence,
la frontière du café-théâ- qui produit son 1er album Je n’adul- Xavier Merlet a reçu un groupe de
tre et du concert, difficile terai pas en 2002. jeunes handicapés au théâtre de la
de qualifier les spectacles Depuis cette date, il enchaîne les Gobinière et il est allé à la rencon-
de Xavier Merlet. Mais ce qui est scènes et les festivals de la région, tre des Orvaltais dans les quartiers,
sûr, c’est que ça marche ! Depuis faisant notamment les premières lors des soirées Mélomanies
ses débuts, ce jeune auteur, com- parties de Laurent Voulzy, Cali et consacrées à Charles Trenet. Il a
positeur, interprète vendéen aime Jeanne Cherhal… Et trouve encore également travaillé avec des
mélanger les genres. De ses jeunes le temps de sortir un second album enfants des écoles de la ville afin
années, il conserve la passion Du point d’vue d’la mouette en d’enregistrer deux chansons sur un
pour le théâtre. 2005, mélange de chansons à CD qui paraitra prochainement.
textes traitant de sujets graves ou De ce passage, Xavier Merlet garde un
légers, avec humour et beaucoup très bon souvenir : « le cadre est très
Repéré et produit d’autodérision. Des histoires du agréable, la scène est à taille humaine.
dans la foulée quotidien mâtinées de guitares J’apprécie vraiment le contact direct
La musique, il y arrive un peu plus manouches et colorées à avec le public ». Et l’artiste a déjà prévu
tard : première guitare à 16 ans. l’accordéon. de revenir en janvier, après quelques
« J’ai appris tout seul. J’ai com- Mais c’est avant tout sur scène que répétitions dans d’autres salles de la
mencé à écrire mes propres textes. son spectacle prend toute sa région, pour peaufiner la mise en
Je jouais mes compositions devant dimension. Car Xavier Merlet ne se scène de sa dernière création. Un
ma famille et mes amis ». Des contente pas d’enchaîner les chan- spectacle à découvrir en avant-pre-
proches qui, convaincus de son sons : il les interprète, les incarne, mière les 15 et 16 janvier avant d’en-
talent, le poussent à participer au se glissant dans la peau de ses per- tamer une tournée qui l’emmènera à
tremplin de musique des Herbiers sonnages. Et prend un malin plai- travers toute la France ●
en 2002. Et là : il remporte le 1er prix sir à surprendre le public, avec la Plus d’informations sur son site
et il est repéré par B.A.ba Music, complicité de ses musiciens ! www.xaviermerlet.com.
Va l é r i e M a g u e u r , co u re u s e e n g a g é e
Céline Baranger
Rêves de carton
Il n’y a pas d’âge pour imaginer et fabriquer des
objets en carton. Habitante de la Bugallière,
Céline Baranger a décidé de voir plus grand et
d’en faire son métier. Canapés, commodes, tables,
miroirs, luminaires… Dreamdéco vient d’ouvrir ses
portes sur un rêve devenu réalité.
Eco(lo)nomisons
INTERVIEW
PLU : bilan un an a
Monique Maisonneuve, À travers ce PLU, la Ville réaffirme sa volonté de
adjointe à l’aménagement, préserver son identité et de garantir une intégration
au développement durable, harmonieuse des nouvelles constructions dans leur
à l’urbanisme et aux affaires environnement.
foncières et à l’agriculture.
« Le Plan Local d’Urbanisme a été Superficies du POS au PLU
voté par Nantes Métropole en 2007. Il
est le prolongement du Plan POS 1995 PLU 2006
d’Occupation des Sols. Comme son Zones urbaines mixtes 610 ha 629 ha
prédécesseur, il régit les possibilités Zones d’activités 196 ha 258 ha
de construction et d’usage des sols.
Zones naturelles et de loisirs 645 ha 672 ha
Il n’est pas plus permissif que le PLU
en termes de droit de construction : Zone agricole 1 130 ha 1 105 ha
les immeubles qui ne pouvaient pas Zones d’urbanisation future 203 ha 120 ha
être construits sous le POS ne le pour- Superficies totale de la commune 2 784 ha
ront pas non plus avec le PLU. Il existe
une règlementation stricte qui limite
la hauteur du bâti selon l’endroit où il A NN
zone agricole durable à protéger en
est implanté (voir le plan) et tout pro-
jet de construction doit être déposé au
A raison de leur potentiel agronomique,
biologique ou économique.
NNs
service urbanisme de la mairie. La Ville
veille alors à ce qu’il s’intègre harmo-
nieusement à son environnement ».
NH zone naturelle accueillant des
constructions isolées exis-
tantes à la date d’approbation du PLU.
NH
Philippe Martial, Possibilité d’extension de 50 m2 de SHON
architecte urbaniste au CAUE pour l’habitat et 150m2 pour l’activité.
(Conseils d’Architecture,
d’Urbanisme et d’Environnement)
zone de
de Loire Atlantique. NN et NNs protection
des espaces naturels d’intérêt paysager ou
« Orvault a la chance d’avoir su pré-
server un véritable bourg traditionnel, écologique. Le sous secteur NNs protège
avec son église et sa mairie. Il n’est
les milieux naturels sensibles d’intérêt
UC 1AU
écologique.
pas dilué dans un secteur pavillon- U
naire, contrairement à beaucoup de UBb
villes de banlieue. Le nord de la com- zones d’activités économiques NX
mune est lui extrêmement végétalisé : UE destinées a recevoir des com-
merces services bureaux activités légères
la campagne orvaltaise est l’une des
et artisanat, ainsi que des constructions
plus importantes de l’agglomération. et installations nécessaires aux services
Quant au sud, c’est là que se concen- publics ou d’intérêt collectif. UE
trent le plus d’habitations. Le PLU vise
à densifier les zones déjà urbanisées,
tout en gardant des espaces verts, afin
d’éviter l’étalement des habitations NX Zone naturelle où l’usage agricole
n’est pas garanti au-delà de ce PLU.
sur l’espace naturel. D’autre part, le
CAUE a fait un recensement de tous
les éléments patrimoniaux de la
commune à protéger » ● UH Zones urbanisées essentiellement constituées de « tours et de
barres ». Dans la majorité des cas ces quartiers font l’objet d’opé-
ration de revitalisation qui pourront entrainer des démolitions, des construc-
tions nouvelles ou des changements d’affectation permettant une mixité des fonc-
tions mal assurée jusqu’à présent.
UBc