Вы находитесь на странице: 1из 126

Здравствуйте, друзья-анимешники!

содержание
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ

Главный редактор Опустим лирическую часть


Андрей Романов и  перейдем сразу к  делу. Этот
месяц не  стал для нас таким  же
революционным как прошлый,
Обозреватели
но мелких и не очень изменений
Егор [Frost] Щёголев, Иван произошло много.
Заболоцкий, Fedor Ka, Прежде всего, нужно ска-
Вероника Рогозинская, зать об  уже доступном для
Daruma Akuma, Наталья скачивания с  нашего сайта
Ильина www.nya-uncensored.ru новом
приложении для взрослых «НЯ!
Журналисты Без цензуры». Пролистав пре-
Сергей [Critical Days] Грачёв, дыдущий номер, вы наверняка
Дмитрий Пуховский, Луна заметили в нем отсутствие одно-
именной рубрики. Так вот, ее
Елак, Сергей [Camden]
не похитили, не пустили под нож,
Простяков, Дина [Дельфа]
а, порядком расширив, повысили
Поцелуева, Саноске Мусаси, до  ранга самостоятельного жур-
Вячеслав Белов, нала.
Елена [Dzeiy] Никитина, Над «пилотным» выпуском «Uncensored» трудились как наши постоян-
Aventurin, Kineli, Mikali, Mint ные, так и новые авторы. В номере вы найдете описание парочек из ани-
ме «Гуррен-Лаганн», подборку рецензий на  хентай и  яой, эрокосплей,
Зав. художственным отделом юри-фанфик по «Хелсингу» и еще много чего. Большая часть материа-
Ира Антипина лов в нем написана, откорректирована и оформлена девушками. Что, со-
гласитесь, не может не радовать. Качайте, оценивайте и пишите письма
Художники на nya-journal@mail.ru.
Но вернемся к «большому» журналу. С этого месяца объявляются кон-
Гаяна [Ayako] Дёмина
курсы на лучший фанфик и лучший оригинальный арт. Для победителей
уже приготовлены призы: кавайный плюшевый Тоторо и большая поду-
Дизайн и верстка шка с  Аской. И  то  и  другое будет до  нельзя приятно обнимать во  сне.
Asuka [Нес] Langly, Ольга За сопением с Аской были ни раз, и ни два застуканы многие японские
Оленева отаку. Причем на фото с мест происшествия лица их были переполнены
неземным удовольствием. Сердечно благодарим Оренбургский Аниме
Корректоры Магазин за призы.
Евгений Кравцов, Sheli Orsa Конкурсные работы принимаются в течение трех месяцев (октябрь, но-
ябрь, декабрь), подробности об условиях участия, читайте несколькими
Поддержка сайта страницами ниже.
Также ниже по тексту вам будут встречаться баннеры аниме-магазин-
Павел Бессмертный, Рэки
чиков. Если вам нравится наш журнал — кликайте, не стесняйтесь. Ни ви-
Nyamo
русов, ни других ужасов там нет, есть только море кавайно-сугойных ве-
щей.
Редакция приветствует свободное В октябрьском номере вы узнаете:
распространение номеров журнала
в формате PDF в сети Интернет. — Как ругается пикачу
Мнение авторов публикаций, мо- — Как прошел фестиваль Акихабара 2010
жет не  совпадать с  мнением редак- — Насколько тяжела жизнь среднестатистического котэ
ции.
За достоверность рекламной ин- — Как правильно вести галактические войны
формации ответственность несут — Как одеваются представители японских субкультутр
рекламодатели.
©2009–2010 «НЯ! Твой журнал — Откуда взялись нэки
об  аниме!» Вся информация и  ма- — Кто лучше всех косплеит покемонов и многое-многое другое.
териалы, размещенные на  сайте
и  в  журнале, защищены междуна-
родным и российским законодатель- Приятного чтения!
ством об  авторском праве и  смеж-
ных правах. Любое использование
текста, фото и  видеоматериалов, Андрей Романов, главный редактор
опубликованных на сайте или в жур-
нале, допускается только при усло-
вии указания ссылки на  источник ОФИЦИАЛЬНЫЕ САЙТЫ По вопросам сотрудничества
публикации www. nya-journal.ru, и рекламы обращаться:
точного воспроизведения исполь- www.nya-journal.ru ICQ: 218146132
зуемых материалов и предваритель-
ного уведомления редакции о наме- www.nya-uncensored.ru nya-pochta@mail.ru
рении использования.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 2


Читайте в номере:
содержание

07 NEWS 14 ФЕСТИВАЛИ 45 МАНГА-РЕЦЕНЗИИ


Фестиваль манга Кошачья жизнь
от «Эксмо» История небесного пса
Акихабара 2010 Лорд или Барон?

21 АНИМЕ НОМЕРА
Pokemon

10 АНОНСЫ
Shinryaku! Ika Musume
Hyakka Ryouran Samurai
Girls 52 ANIME GAMES
Из грязи в князи
Flash-обзор

57 J-MUSIC

29 АНИМЕ РЕЦЕНЗИИ
Pet Shop of horrors
Panty&Stockings with Cat’s return vs. Whisper
Garterbelt of the heart
Bakuman
Letter Bee Reverse

Cheburashka Arere? / Тико


и Нанами
12012: Неоконченная
история
Обзор музыки
Война тануки в период
Soredemo Machi wa Хэйсэй и Помпоко 65 КИНО
Mawatteiru Akikan! — рай в банке Человек собаке друг?
Kuragahime Удачи… Великому Мне
Iron Man
Star Driver Radiant Takuto

70 FOR MAN
Бесполезные Зверушки Галактические войны:
Нашествие Бродячих Часть 1. Жизнь империй
Кошек Неко

3 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Читайте в номере:

содержание
80 FOR GIRL 102 ЛУЧШИЙ КОСПЛЕИ 120 FANFICTION
Мода субкультур Pokemon: Rioko Новые ощущения Тихиро
(продолжение)
83 ГОЛОСА 106 СДЕЛАЙ САМ
Чибики!
84 КЛАССИКА ЖАНРА
Советские пингвины 108 ДОСЬЕ
в японском облике Исао Такахата

123 ТОП 5
Самые преданные
животные в аниме

87 КУЛЬТУРА 111 НЯШИ ИНТЕРНЕТЫ 125 ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО


Японские коты удачи Evangelion Not End
Мацуо Басё: гениальная Загадочные ANN
простота
117 AMV-ОБЗОР
НЯШИ
The Darkest of Places СООБЩЕСТВА:
Shone Star Sho

http://vkontakte.ru/
club15717125

93 HEADLINER
http://twitter.com/
Naruto: Дружба длиною
animejournalNya
в жизнь Confession
Bleach: Самый мягкий to The Dancefloor
персонаж аниме «Bleach» Tic Tac
Evangelion: Воплощая
фантазии 119 ЮМОР
http://www.privet.ru/
community/nya_journal

http://my.mail.ru/
community/nyajournal

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 4


Конкурс арта
прощальное слово

Основные правила:
* Работы должны быть выполнены в  аниме или
манга-стиле.
* Принимаются только авторские рисунки.
* Техника исполнения — компьютерная графика.
* Количество работ от одного участника неограниченно.

Технические данные:
* Формат А4 (21х29 см), разрешение 300dpi, JPEG.
* Работы присылать на  nya-journal@mail.ru, с  обязатель-
ным указанием ника или фамилии и имени.
* Обязательно должно присутствовать название работы.
* Нужно указать контактные данные: телефон, icq, e‑mail
(действующий), чтобы мы могли связаться с вами.

Не допускаются:
* Рисунки откровенно порнографическим содержанием;
* Аниме/манга коллажи;
* Искуственно увеличенные работы, с видимыми артефак-
тами и некачественным изображением;

Рисунки-финалисты будут выложены на  нашем сайте


и опубликованы в одном из номеров журнала.

ГЛАВНЫЙ ПРИЗ —
семидесятисантиметровая подушка с Аской
Лэнгли (дополнительные размеры: 110*45 см).

Спонсор Оренбургский
конкурса аниме-магазин
http://vkontakte.ru/club11205811

Работы присылайте по адресу nya-journal@mail.ru с пометкой «Конкурс». Край-


ний срок подачи работ 20 декабря 2010 года.
5 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru
Конкурс фанфиков

прощальное слово
1. На  конкурс можно выставить только один материал объемом не  меньше
двух и не больше пяти страниц формата текстового редактора.
2. Текст и права на его использование должны полностью принадлежать участ-
нику конкурса. Украденные работы, а также переведенные с иностранных языков
чужие материалы приниматься не будут.
3. На отдельной странице следует оформить «шапку» к фанфику, в состав ко-
торой должна войти следующая информация: название, жанр, предупреждения
о содержании, имя и контактные данные автора. Желательно приложить краткую
аннотацию (для знакомых с терминологией — саммари).
4. Сюжет, персонажи и антураж должны быть оригинальными, т.е придуманны-
ми вами. Заимствовать детали или делать отсылки на другие произведения раз-
решено, только не слишком явно. Пародировать и высмеивать популярные тайт-
лы через противоположные аллегории можно при условии, что в графе «жанр»
имеется штамп «пародия».
6. Орфография и пунктуация должны быть выдержаны на приличном уровне.
Безграмотные работы будут тотчас отсеиваться.
7. Ненормативная лексика и прочие чрезмерно «грязные» слова запрещены.
Употребление смягченных разговорных ругательств (дурак, черт, блин и  пр.)
разрешено.
8. Недетские темы (сцены непристойного содержания, насилие), представлен-
ные в произведении, должны быть вынесены пометками в графу шапки «пред-
упреждения о содержании».

ГЛАВНЫЙ ПРИЗ — плюшевый Тоторо!


Оренбургский аниме-магазин
http://vkontakte.ru/club11205811

Работы присылайте по адресу nya-journal@mail.ru с пометкой «Конкурс». Край-


ний срок подачи работ 20 декабря 2010 года.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 6


Срочно: Берсерк вернется!
Аниме-экранизация прекрасной манги Berserk закончилась,
не  успев покрыть и  десятой доли первоисточника, но  новому
Берсерку  — быть! Именно об  этом кричит обложка 35‑го тома
манги. Подробности последуют позднее, а пока что самое время
упомянуть вездесущего Гакта  — именно он будет рекламиро-
новости вать 35‑й том Берсерка по японскому ТВ. Говорит, что фанат.

Пятое поколение игры в  США намечен на  март анимешная линия запахов была
2011 года. открыта Cozy Wave еще в  июне
покемонов пришло Почти одновременно с  рели- этого года серией духов с  пер-
зом игр начал транслироваться сонажами аниме «Дюрарара!!»:
Н а прошлой неделе произо-
шло знаменательное собы-
тие для покефанов всего мира —
и  очередной сезон телесериа-
ла  — «Pokemon Best Wishes».
Сидзуо Хэйвадзима, Идзая
Орихара, Масаоми Кида, Селти
Расскажет он, естественно, о но- и Анри.
в Японии вышли игры франчайза вых приключениях Сатоши (Эша)
Pokemon пятого поколения  — и  Пикачу. В  сюжете будут при-
«Pokemon Black & White». сутствовать как новые герои,
Напомним, что все предыду- так и уже знакомые. То же самое
щие игры вселенной Pokemon справедливо и  для покемонов,
а некоторые покемоны предыду-
щих поколений даже смогут эво-
люционировать в новых.

Пахни красотками
Angel Beats!

Ч его только не  производили


по  мотивам аниме: от  фигу-
рок до панцу в полосочку и менее
Кстати, счастливчики, сделав-
шие предзаказ онлайн, получат
в подарок пару бонусов неясного
также издавались в  несколь-
цензуренных вещей. Но  разве содержания.
ких вариантах. Игра вышла для
можно останавливаться на  до-
Nintendo DS и  уже в  первые
стигнутом? Каков бы ни был ваш
два дня показала просто оше-
ломляющий результат  — более Naruto: да
2.6 миллионов копий. будет фильм!
К  настоящему моменту опе-
нинг новых покемонов является
самым удачным в истории япон-
ского рынка. Также «Pokemon
В се последние годы лучшие
ученые мира разбивали
от  бессилия лбы, тщетно пыта-
Black & White» получили самую ясь решить один далеко не  са-
высокую оценку в Famitsu за всю мый трудный вопрос  — есть  ли
историю серии, 40/40. Журна- на этом свете больший идиотизм,
листы из  самого авторитетного чем тот, что обитает в филлерах
игрового журнала заявляют, что Наруто.
(цитата) «Все, что вы увидите Как оказалось, раньше тако-
в B&W, как покемоны, так и мест- го идиотизма попросту не было,
ности, все это — новое». Выход но  мир не  без добрых людей,
ответ, прекратить это массовое
безумие все равно не получится.
В эту пятницу международная
компания Cozy Wave анонсиро-
вала в Японии открытие предза-
казов на  парфюмерию по  ани-
ме «Ангельские ритмы». Духи
можно будет приобрести в  трех
вариантах, каждый из  которых
посвящен одной из  главных ге-
роинь — Тэнси, Юи и Юри.
Не удивляйтесь, ведь

7 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


реклама: девочки в  гуталине Едешь в Японию?

новости
будут откликаться на  назва- Береги панцу!
ния последних чудес автопар-
ка Subaru. Понятное дело, что
смотреть на  это будет попросту Я понцы  — народ удивитель-
ный, поэтому даже преступ-
ники там отличаются особой ори-
невозможно.
гинальностью. Вот, например,
Но, в этот момент, как никогда
недавно полиция города Мацу‑
лучше вспомнить о золотом пра- до (префектура Тиба) задержала
виле Гайнакс: чем ниже падение, мужчину, совершившего бесчис-
тем выше последующий взлет. ленное количество краж… жен‑
и несколько энтузиастов из США, Так что даже если ского нижнего белья и  обуви!
одурманенных сэкономленной «Panty&Stocking with Вор был пойман прямо на месте
на школьных завтраках тысячей преступления, во  время попыт-
долларов производственного ки присвоить себе очередные
бюджета, вознамерилась снять ни  в  чем неповинные женские
лайв‑экшен про помаранчевого панцу.
хентайщика Наруто. Для наглядности демонстриру-
Релиз «Naruto Shippuden: ем вам все собрание украденных
Dreamers Fight» («Наруто Шип-
вещей неудавшегося коллекцио-
пуден: Битва Хипстеров») наме-
нера, которых, ни много ни мало,
чен на этот ноябрь. Самое время
более двух тысяч. Кстати, сам
застраховаться на  случай вне-
задержанный признается, что ос-
запной смерти от беспрерывного
новным источником пополнения
смеха.
его коллекции стали местные пра-
чечные и магазины.
Garterbelt» и  анимационный па- Остается лишь вопрос: сколь-
Gainax продался негирик Субару окажутся неудач- ко ему не хватало трусов для пол-
с потрохами ными — дальше наc будет ждать ного счастья?
форменный Евангелион! Может,
О том, что «Гайнаксы» спяти-
ли по-хорошему, мы узнали
не так давно, но уже безнадежно
сразу два!
Режиссер проекта  — много-
втюрились в  новый стиль Боль- опытный Шодзи Саэки, в  чьем
шого Икса. А  теперь ситуация активе «FLCL», «Mahoromatic»
стала еще более любопытной  — и «Tengen Toppa Gurren Lagann».
Gainax спятили по-плохому.
Дизайном персонажей занима-
На эту мысль подталкивает весть
о  совместной работе с  автокон‑ ется Май Отсука («Hanamaru
церном Субару. Понятное дело, Kindergarten» и  «Shakugan no
что это будет беззастенчивая Shana»).

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 8


K-ON!! живее всех Лучший японский
новости

живых! Увы... косплеер 2010

В ынуждены признаться  — мы
совсем заплутали в  этих ва-
ших Кей-Онах. Последняя серия,
К то главный косплеер
2010 года? Нет, ну мы-то ко-
нечно знаем кто, но  некоторым
предпоследняя серия, Адзу‑ ради этого пришлось устраи-
са, Адзунян. Вот и  сейчас вро-
вать голосование. Длилось оно
де  бы вышла последняя серия
«K‑ON!», но что же было в ново- секс-пособие, да не  в  формате
стях раньше? И не будет ли серий хентая, а  в  виде самого обычно-
после? го сериала для вечернего показа
на телеэкранах.
Книжка называется «30‑sai no
Hoken Taiiku» («Здоровье души
и  тела для 30‑летних») и  подго-
товлена для тех, кто даже в  та-
ком возрасте лет не  узнал как
правильно все сделать, не  сло-
мав чего-нибудь важного в  про-
Ладно, сойдемся на  том, что цессе, например, руки.
высокая поэзия поедания тор-
тиков слишком сложна не  толь-
ко для того, чтобы можно было до  2  октября, а  поучаствовать
ей наслаждаться, но  и  просто в  избирательном процессе мог
вести подсчет вышедших эпизо- каждый желающий.
дов. А теперь, новость дня, если Победителями стали сразу две
не  года (хотя, чего  уж там тем- девушки: Saku и Saya. В качестве
нить, — всего века!)  — анонсиро- награды помимо всобщего при-
вана полнометражка Кейоши!
знания они получили возмож-
Как оказалось, таких выяви-
лось чуть  ли не  пол-Японии  — ность поехать на «Comic Party»
продажи энциклопедии секса за- в Банкоке.
шкаливают и на рынок готовятся
войти ее клоны. А теперь вопрос
на  засыпку: каким образом мож-
но адаптировать пособие по сек-
су для показа по  телевидению?
Анонс произошел сразу после Видимо, в  следующем году мы
окончания последнего эпизода получим самый бесстыдный эччи
второго сезона «K‑ON!!». Дата какой когда-либо посещал этот
выхода: февраль 2011. свет.

Инструкция секса
станет аниме!

К райне необычные вести приш-


ли с берегов культурной и да-
лекой Японии  — там вознаме-
рились экранизировать мангу

Горячие, сексуальные... аниме-новости на Animemaga.ru

9 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Shinryaku! Ika Musume
Вторжение! Девочка-моллюск (Ика Мусуме)

В центре комедии девочка-мол- за разрушенную стену.


люск Ика Мусуме, поклявшаяся Легкое и  ненавязчи-
отомстить всем людям на  свете, вое аниме игриво раз-
выбрасывающим мусор в  море ворачивает свои со-
и загрязняющим тем самым воду. бытия на фоне в общем-то анонсы
Тем не  менее, не  зная абсолют- серьезной экологической про-
но ничего о  жизни блемы. Что этим хотели сказать
на  поверх- создатели, решительно непонят-
ности, она но  — то  ли хитроумный сюжет-
заканчи- ный ход, то ли просьба задумать-
вает своё ся. В  остальном мы имеем пока
вторжение ничем особо не  прославившую-
тем, что ся студию «Barcelona», бывшая
начинает «Diomedea», режиссера анима-
вкалывать ции «Триплексоголик» и  «За‑
на  один махнись сильнее», а  насчет му-
из  ближай- зыки и вовсе неизвестно. «Серая
ших пляжных лошадка», не  обещающая стать
домиков в  уплату победителем сезона.

Hyakka Ryouran Samurai Girls


Буйное цветение: девушки-самураи

Действие происходит в  аль- а  трейлер вкупе с  опенингом


тернативном реальному мире оставят приятное впечатление
после Третьей Мировой Войны, проработанной и  красочной ри-
где Япония так и осталась изоли- совки. Насчет музыки на  данном
рованной от  мира страной, а  сё- этапе вряд ли можно сказать что-
гунат Токугава никогда не  терял то определенное, однако апри-
власть. В  гигантской академии ори радует возможность услы-
для отпрысков семей военных шать вокал Кугимии Риэ, а  ведь
Студенческий Совет подавляет она озвучивала ни много ни мало
восстание против правительства. Огневласую Шану («Shakugan
Мунэакира и Дзюби Ягю вовле- no Shana»), Хэппи («Fairy Tail»),
чены в конфликт с управляющей Альфонса Элрика («Fullmetal
фракцией Студенческого Совета. Alchemist») и еще много кого.
Как и ожидается, аниме жанра Начало в  общем-то неплохое,
«этти» ошеломит нас некоторым оправдает  ли ожидания само
количеством эротических сцен, аниме?

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 10


анонсы

Panty&Stockings with Garterbelt


Эта история о  двух ангелах,
спустившихся с  небес на  бит-
с Sheli Orsa

ву с  «Призраками» Земли. Они


совсем разные, ведь Panty  —
блондинка, одевающаяся в  сти-
ле «звезда тинейджеров»,
а Stockings выделяется черными
волосами и готическим одеянием.
Еще одна «серая лошадка»
этого сезона, несмотря на  гром-
кое имя Gainax. Сам сюжет, конеч-
но, завлекает  — противостояние
(а оно будет) гламурной блондин-
ки и  готичной брюнетки не  оста-
вит равнодушным, хотя в  целом
остается непонятным, чего  же
нам ждать в  этот раз от  Gainax.
И черным юмором она нас радо-
вала («Dead Leaves»), и  безум-
ным экшеном («Gurren-Lagann»),
и  просто экспериментальным
аниме («FLCL»). В общем, аниме,
не поддающееся прогнозам.

Bakuman
«Bakuman»  — это симбиоз
двух студентов, талантливого
художника Моритака Масиро
и  честолюбивого писателя Аки‑
то Такаги, объединивших свои
умения для достижения заветной
мечты — стать самыми успешны-
ми мангаками в  истории Японии.
Масиро также дает обещание лю-
бимой: в  случае осуществления
столь грандиозных планов он же-
нится на ней.
Итак, 25  эпизодов мы будем
вникать в  творческие чаяния
двух потенциальных мангак,
а  студия «J. C.  Staff», которую
вы, возможно, вспомните по про-
ектам «Shakugan no Shana»,
«Loveless», «Uragiri wa Boku no
Namae o Shitteiru», «Honey and
Clover», будет стараться, чтобы
это было как минимум интерес-
но. Сюжет достаточно привле-
кателен: дружба, любовь, твор-
чество  — все это, как водится,
в разных пропорциях, тщательно
перемешанное друг с другом.

11 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Letter Bee Reverse

анонсы с Sheli Orsa


Пчелиная почта

следуя по  стопам исчезнувше-


го друга детства. С  ним путеше-
ствуют сильная и  прагматичная
Нитти, а  также её «домашнее
животное» Стейк. Лэгу довере-
но доставлять письма и  посылки
из  города в  город, избегая бро‑
нированных насекомых Гайчу —
страшнейшей угрозы Янтарной
Лэг Сиин родился в  знаме- страны. на  мнении о  том, что повество-
нательный День Вспышки, ког- Первый сезон «Пчелиной По- вание можно было  бы и  закон-
да солнце, сотворенное руками чты» вызвал у зрителей достаточ- чить на  25‑й серии. Остается
человека, неожиданно исчезло. но противоречивые эмоции: хва- только надеяться, что Studio
Он стремится стать «Почтовой лили рисовку и  продуманность Pierrot, имея такие онгоинги, как
пчелой», развозящей корреспон- мира, ругали сюжет и  главных «Naruto» и «Bleach», не собира-
денцию по всей Янтарной стране, героев. В целом многие сошлись ется добавить еще и третий.

Soredemo Machi wa Mawatteiru


Неуклюжая Хотори Араси‑ соответствующие компоненты:
яма, работающая в  немного а) простодушная героиня,
странном чайном магазинчике от  которой сложно ожидать фи-
в  одном из  маленьких торговых лософских изречений;
районов Токио, обожает разные б) её не  менее простодушные
тайны и вечно попадает в непри- друзья в комплекте с запутанны-
ятности. Этот магазинчик совсем ми любовными историями, кото-
непривлекателен для покупате-
рые, как водится, они будут раз-
лей кроме Санады, одноклассни-
бирать в течение всего сериала;
ка Хотори, тайно влюбленного
в  неё. Однажды Тацуно (подру- в) позитивная атмосфера
га главной героини, влюбленная в  общем и  так далее. К  тому  же
наряду с  остальными работника- в  анонсе нам черным по  белому
в  Санаду) решается остаться
ми и покупателями магазинчика. пообещали веселые приключе-
здесь работать, чтобы хоть как-
то поправить бедственное по- Кажется, аниме обещает стать ния, шутки и загадки.
ложение вещей. Не  пропустите идеальной «разгрузкой» для моз- Смотреть исключительно для
безумные приключения Хотори гов, ведь у  него в  наличии все развлечения.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 12


анонсы

Kuragahime
В центре повествования Цуки‑ недавно вышел «Dyurarara!!!»,
ми Курасита, путешествующая потряс, ошеломил, поразил,
с Sheli Orsa

в Токио с целью стать иллюстра- вызвал бурю откликов, и  тут


тором. Эта слабохарактерная от- на подходе новое аниме с нетри-
аку направляется в  Амамидзу‑ виальным сюжетом на  осно-
кан, многоквартирый комплекс, ве дзесэй-манги (только для
заселенный яойщицами, где при- женщин). Вывод только один:
сутствие мужчин строго запреще- смотреть!
но. Однажды Цукими приглашает
в  свой номер стильную незна-
комку, однако в дальнейшем ста-
новится ясно, что гостья совсем
не та, за кого себя выдает.
Студия Brain’s Base идет удар-
ными темпами. Вроде совсем

Iron Man
Энтони Эдвард Старк, в  быту оружие массового уничтожения.
Тони, бизнесмен, плейбой, а  так- Вместо этого он создал мощный
же гениальный ин- бронированный костюм, чтобы
женер страдает спасти свою жизнь и  сбежать
от  жестоких из плена.
повреждений Это первый из  четырех  со-
сердца, полу- вместных проектов Madhouse
ченных во вре- и  Marvel. Каждый сезон мы смо-
мя похи- жем наблюдать, как Madhouse
щения, трансформирует известный пер-
когда сонаж комиксов в  соответствии
захват - со  вкусами японской аудито-
чики за- рии. Дизайн предыдущих артов
ставили его и  трейлеров будет отличаться
построить от последующей анимации.

Star Driver Radiant Takuto


После долгого заплыва с  ма- Легендарная «Bones», из-
терика вода выносит Такуто вестная такими проектами, как
на  берег острова под названи- «Wolf’s Rain», «Darker Than
ем Южный Крест. Без долгих Black», «Soul Eater», «Fullmetal
размышлений он записывается Alchemist», вновь берется
в  местную школу и  заводит но- за жанр «меха». Что из этого вый-
вых друзей. А  под школой за- дет, достаточно непонятно, ведь
печатана группа загадочных ги- в наличии у нас достаточно пред-
гантов «Cybaddy», и  это лишь сказуемый сюжет и, судя по  все-
один из  нескольких секретов, способностями. Для её спасения му, достаточно шаблонные герои.
хранящихся на  острове. Чтобы приезжает Такуто со  своим соб- Нельзя не порадоваться, что над
активировать роботов, Орден ственным «Cybaddy Tauburn». музыкой к сериалу работал Сато‑
Креста Сверкающей Звезды по- Грядет битва за  раскрытие се- ру Коусаки («Bakemonogatari»,
хищает Вако Агемаки, девушку, кретных технологий во  имя пре- «The Melancholy Of Haruhi
обладающую определенными дотвращения катастрофы. Suzumiya»). Что ж, увидим.

13 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


фестивали

Фестиваль манга
от «Эксмо»
Всероссийский фестиваль манги, организованный издательством «Эксмо», прошел 5 сентя-
бря в рамках ММКВЯ‑2010. Мероприятия подобного масштаба для манга-тусовки — собы-
тия нечастые. Вопреки исторической последовательности, мангу в России опередил культ
аниме: кинематографические, музыкальные, ролевые аниме-фестивали у нас проходят ре-
гулярно, в то время как поклонникам манги повезло значительно меньше. Манга-фестиваль
от издательства «Эксмо» был призван исправить это досадное недоразумение.

В роли ведущих Всероссийско- саундтреков культовых аниме- главного редактора журнала


го фестиваля манга выступали сериалов, выступление караоке- «НЯ!» Сергей Простяков, изда-
Пятый Кадзэкагэ, Гаара Песочно- ров, выставку лучших российских тель журнала «РуМанга» Дми-
го Водопада, неутомимый ниндзя художников‑мангака, уникальный трий Мережко, исполнитель-
Наруто Удзумаки и  прекрасная оригами-перфоманс и  модное ный директор журнала «Pro.
Сакура Харуно  — герои само- дефиле. Cosplay» Екатерина Кучерев-
го популярного манга-сериала Сценки косплея, выступления ская и  постоянный автор жур-
в мире. караокеров и  дефиле оценива- нала «Animemagazine» Сергей
Программа фестиваля включа- лось специальным жюри, в  кото- Мицкевич.
ла в  себя феерическое косплей- рое вошли представители тема- Первая сценка перенесла
шоу, живой концерт по  мотивам тических журналов: заместитель участников фестиваля прямиком

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 14


фестивали

в  «Двери Хаоса», вторая была оригами-перфоманс и  мастер- участников фестиваля ждали тан‑
посвящена романтичной манге класс от Московского Клуба Ори- цы: публику хорошенько встрях-
«Принцесса Аи» (между прочим, гами под руководством Романа нула орловская группа «Jade».
оригинальная идея этой манги Свиридова, а  неподалеку от  сце- Эта группа образовалась всего
принадлежит вдове Курта Кобей- ны проходила выставка работ год назад, но за это время успела
на, американской певице Кортни десяти самых известных россий- покорить публику многих аниме-
Лав). Третий сюжет косплея ос- ских художников‑мангака, ор- фестивалей, в  которых приняла
вещал кульминационный момент ганизованная Международным участие. Секрет успеха предель-
манги «Наруто», а  четвертый фестивалем рисованных историй но прост: безупречные костюмы
вдохновлен готической мангой «КомМиссия». (все участникигруппы выступают
«Рыцарь-вампир». Заключи- Сценическую программу фе-
в образах любимых персонажей),
тельной сценой косплея стал эпи- стиваля продолжило яркое де‑
мощные каверверсии любимых
зод из «Легенды о Басаре». Все филе костюмов в  стиле ман-
аниме-саундтреков и  неудержи-
участники костюмной феерии по- га  — ожившие персонажи самых
мая энергия живого выступления.
лучили подарки от  издательств популярных сериалов стали
Партнерами фестиваля ман‑
«Эксмо» и «Комикс-Арт». настоящим украшением этого
Затем настал черед голоси- события. Авторы самых ориги- ги стали издательство «Comix-
стых манга-караокеров (в  про- нальных костюмов получили при- Art», манга-журналы «Pro.
грамму вошло 8  номеров). На- зы от  «Эксмо» и  мини-маркета Cosplay», «Руманга», «Ня»,
градой певцам были искренние «Якитория-Бенто». Без наград «ANIMEMAGAZIN», «Анимаг»
и  оглушительные аплодисмен- не  осталось и  строгое, но  спра- и  «СегодНЯ», Московский Клуб
ты и, конечно, призы от  «Экс‑ ведливое жюри — им были вруче- оригами, мини-маркет «Якито‑
мо» и  японского мини-маркета ны коллекционные издания манги рия-Бенто», сайт «animemaga.
«Якитория-Бенто». «WarCraft» и «Принцесса Аи» и, ru» и  международный фести‑
Параллельно с конкурсной про- конечно, стильные футболки. валь комиксов «Коммисся».
граммой состоялся уникальный Ну а  в  завершении праздника (Официальный релиз)

15 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Акихабара 2010
фестивали

18–19 сентября 2010 года в городе Днепропетровске состоялся Третий Всеукраинский ани-


ме фестиваль «Акихабара 2010». Местом проведения традиционно был выбран Дворец
культуры Национального университета железнодорожного транспорта. Лучшее место слож-
но было бы выбрать, ведь Дворец удобно расположен близко к центру города и, при этом,
окружен уютным тенистым парком, предоставляющим уйму мест для фотографий и уеди-
ненного отдыха.

Главными организаторами фе- аниме атрибутики в  магазинах


стиваля выступили крупнейший и  вкусные суши, но  даже аниме-
в  Днепропетровске аниме-клуб загс, где все желающие, неза-
«Итодама» и объединение «На‑ висимо от  пола, возраста и  ко-
кама». Организация, как всегда личества могли узаконить свои
была на  высоком уровне: гостям отношения.
фестиваля не  пришлось скучать. Программа фестиваля вклю-
Кроме основной фестивальной чала в  себя: литературный кон-
программы, фойе предлагало курс, косплей дефиле конкурс,
не  только широкий ассортимент AMV конкурс, конкурс караоке,
конкурс фанарта, мастер-классы
по  японской каллиграфии, кен-
до, оригами и  прочему, косплей новых знакомых и друзей из дру-
шествие по  набережной Дне- гих городов и  даже стран. Боль-
пра, ночное After-party в  новом шинство участников и  зрителей
рок-клубе «Демократия» в самом
в  перерывах между выступле-
центре города.
ниями собирались на  площадке
Выступления на  сцене и  оцен-
ки жюри, разумеется, играли перед входом в  ДК, курили, фо-
огромное значение для участ- тографировались и просто обща-
ников фестиваля, но, пожалуй, лись. Сложно описать атмосферу
не  менее важным было желание этого места. Небольшая площад-
покрасоваться в косплее, завести ка была заполнена персонажами

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 16


косплееров, не говоря уже о том,
фестивали
чтобы показать их фотографии.
Фотогалереи, которые вы можете
увидеть на нашем сайте и на сай-
те фестиваля расскажут гораздо
больше, чем любые слова. Все
вышесказанное свидетельствует
об одном — как количественный,
так и качественный уровень укра-
инского косплея сейчас весьма
высок и снижаться не планирует.
По уровню зрительского вни-
мания, конкурс театрализован‑
ных постановок не  уступал ко‑
фестиваля является непремен-
сплей-дефиле. Оригинальные,
ное косплей-шествие по  набе-
интересные и  веселые постанов-
режной Днепра. Сложно описать
ки уже становятся визитной кар-
впечатление от  огромной толпы
точкой «Акихабары». Как про-
разодетых в  косплей анимеш-
ходит день Святого Валентина
ников, скандиру-
в  мире «Темного Дворец‑
кого»? Какие черты ющих на  ходу:
родителей унасле- «ЯОЙ! ХЕНТАЙ!
довали дети героев ПИЧЕНЬКИ!»
Блича? Что будет, и  прочие род-
если шахматные фи- ные слуху сло-
гуры научатся чувство- ганы. Отличная
вать? Как проходит теплая погода
самый яойный турнир и  доброже-
в  мире? Ответы на  эти лательность
и  многие другие вопро- со стороны удивлен-
из совершенно разных аниме. Ге- сы можно было увидеть ных днепропетровцев всячески
рои и злодеи, от Темного Дворец- на сцене «Акихабары» в течении посодействовали тому, чтобы
кого до  Сейлор Мун собрались двухдневного конкурса театрали- шествие подарило и  участникам
на  ней. От  количества отличных зованных постановок. и  зрителям массу положитель-
косплеев просто шла кругом го- ных эмоций. Веселее, пожалуй,
лова. Не  только участники кон- было только в  «анимешных
курсных дефиле, но  и  простые Я ору на весь трамвай — трамвайчиках», везших коспле-
зрители радовали глаз качеством НЯ! КАВАЙ! НЯ! КАВАЙ! еров на  набережную и  обратно.
костюмов и  эффектностью соз- Кондукторы и немногочисленные
данных образов. «обычные» пассажиры, навер-
Объема статьи не хватит, что- Еще одной визитной кар- ное, до  сих пор вспоминают эту
бы даже просто перечислить всех точкой Днепропетровского поездку.

17 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


к  концу фестиваля обзавелся

фестивали
подписью «YAOI».  Точка зре-
ния организаторов фестиваля
была ясно и  лаконично выраже-
на в  штампе «Одобрено» под
надписью.
На вопросы отвечает Эдуард
Бойко, член клуба «Итодама»
и  один из  активних организато-
ров фестиваля.
— Здравствуйте, Эдуард!
Нынешняя «Акихабара»  — тре-
тья по  счету. С  чего все на-
чалось? У  кого и  как родилась
STOP YAOI идея провести аниме фестиваль
в Днепропетровске?
Рассказ о  третьей «Акихаба- — Начиналось всё с  фестива-
ре» был бы неполным, без упоми- ля «Сибо Акари», который и был
нания об  одном обстоятельстве, первым по  счету фестивалем.
для одних  — радост- Тогда фестиваль устраивал со-
ном, для других  — всем другой орга-
не  очень. Фестиваль низаторский  со-
прошел под знаком став, из  которого
яоя. Количество яой- осталась, пожалуй,
ных персонажей лишь треть. В част-
и  сценок по  яойным ности культурно-
аниме просто за- творческое объеди-
шкаливало. Не  толь- нение «Накама»,
ко девушки  пере- которое на  сегод-
одевались парнями няшний день вошло
в состав клуба «Ито- фестивалей можно похвалить
и  утверждали, что
они  — мужчины. На- дама», как отдель- и в то время активный клуб «Ха-
стоящие парни, ная инициативная руказе». Третью «Акихабару»
отыгрывавшие группа. Накамовцы мы организовали уже опытным
страстную любовь, оказались именно оргсоставом, все люди в  кото-
приводили яой- тем костяком, кото- ром были отсеяны предыдущими
щиц в  неописуемый рый позволил соз- двумя фестивалями, и  входили
восторг и  в  уныние  — прочую дать первый «Сибо в  состав «Итодамы», половина
публику. Апогеем противостоя- Акари». Второй фестиваль ор- из  которых относилась как раз
ния стал знак «STOP» небезыз- ганизовывался уже с  активной
к  бывшей «Накаме». Хотя быв-
вестного Хейваджимы Шизуо помощью «Итодамы». Хотя
шей её не  назовешь  — сегодня
за  организацию первых двух
из  «DURARARA!!», который «Накама» — это название группы

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 18


организаторов фестиваля, в  ко-
фестивали
торую вошли и  новые «орги»,
объединенные одной идеей и од-
ним клубом.
— Чем особенна именно ны-
нешняя «Акихабара»?
—  Ну, предыдущий ответ
собственно можно применить
и  здесь. Опытный организатор-
ский  состав, который учел ошиб-
ки предыдущих фестивалей,
а  на  4‑ю Акибу исправит и  все
оставшиеся! Кроме того мы ис-
пробовали несколько ново-
введений, которыми остались
довольны, несмотря на  сильней-
шую необходимость доработки.
— Чем довелось на фестивале
заниматься именно Вам?
—  Лично я  занимался «до-
бычей» PS3  и  телевизоров для
уголка чемпионатов PlayStation,
разнообразной бюрократиче-
ской волокитой, такой как раз-
решение на  устройство ше-
ствия, несколькими конкурсами,
на  которые на  фестивале так
и  не  хватило времени, работой
по  сюжетным сценкам органи-
заторов, и  другими мелочами,
вроде генерирования и  обсуж-
дения идей, в  которых, конеч-
но же, принимал участие каждый
из организаторов.
—  Есть расхожее мнение,
что «Акихабара»  — третий
на  Украине, после «Всеукраин‑
ского аниме-фестиваля в  Кие‑
ве» и  «Yorokonde» в  Харькове.
Так  ли это? Есть  ли некий эта-
лон, к  которому стремитесь при
организации?
— По поводу того, какой фест
лучше, можно сказать многое,
но  я  думаю, это решать стоит
лишь гостям фестивалей. В этом
году мы множество раз слышали
что «Акихабара»  — лучший фе-
стиваль в  Украине, включая от-
зывы киевлян. Но  любое мнение
будет оставаться субъективным,
пока его не подтвердит статисти-
ка. (смеется) Мне хочется верить,
что мы сможем оправдать такие
лестные слова, если не  на  этой
«Акихабаре», то на следующей.
А  вообще хорошо, что людям
есть из  чего выбирать  — здоро-
вая конкуренция может породить
лишь качество. Что до моего лич-
ного мнения  — я  не  могу судить
про «Отобэ», так как в  Киеве
на фестивале не был пока ни разу,
а  вот на  «Йороконде» побывать

19 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


связанных с  реакцией «мест-

фестивали
ных жителей» и  представителей
власти, на  незаурядную внеш-
ность и  поведение анимешни-
ков. Как с  этим обстоит дело
в Днепропетровске?
— Чаще всего, углядев коспле-
ера, люди просят с  ним сфот-
катся. (смеется) У нас даже была
забавная ситуация: один из  ор-
ганизаторов, Люверс, на  второй
день фестиваля оделся в косплей
Джина Казамы, из  игры серии
Теккен, и во время шествия к нему
подбежала девушка, явно не уча-
ствующая в  фестивале, да и  во-
удалось. Организаторы были мо- обще не  анимешница и  попроси- силы лишь на  «Акихабаре».
лодцы, но устраивать фестиваль ла с  ним сфотографироваться. Впрочем, если вы увидите где-то
впервые (а  в  формате фестива- Я подумал, что ей просто понра- логотип нашего клуба, не  сомне-
ля «Йороконде» проходил впер- вился яркий костюм, но, убегая, вайтесь  — мы постараемся про-
вые) очень сложно — нет доверия она прокричала «Теккен рулит!» вести любое мероприятие на  ка-
со  стороны участников, которые оставив меня в недоумении. чественном уровне, и  подарить
не знают насколько масштабным Что до  отношения властей  — радость любому гостю, ведь для
будет мероприятие и  как к  нему то нам постоянно шли навстречу. этого и создан наш клуб! К слову,
следует готовиться. Кроме того Я  никогда не  ожидал такой по- мы не  ограничиваемся рамками
были проколы и с организацией, мощи, самоотдачи, да и  просто Днепропетровска.
исключительно в  силу «первого понимания от чиновников город- —  Большое спасибо за  уде-
раза». Так что в  этом году я  бы ской администрации. Большое им ленное время. Можете не сомне-
не  поставил «Йороконде» выше спасибо, я  горжусь, что в  моем ваться, что мероприятия от  клу-
«Акибы», но уверен, что ситуация городе практикуют такой подход ба «Итодама» будут регулярно
силами харьковчан может изме- к молодежи и разным культурным освещаться на страницах «Ня!»!
нится в кардинально другую сто- веяниям. Два дня «Акихабары» про-
рону! Что будет только на  руку — Какие ближайшие меропри- летели, словно одно мгновение,
украинскому анимешнику. ятия от  «Итодамы» смогут посе- но для участников и зрителей их
— Не секрет, что аниме-фести- тить наши читатели? можно было приравнять к  двух-
вали полны курьезных случаев, — Пока что мы сосредоточили недельному отпуску. Не  вызы-
вает сомнений, что фестиваль,
уже являющийся одним из самых
ярких событий украинской ани-
мешной жизни, продолжит наби-
рать популярность и улучшаться,
ведь совершенству, как известно,
нет предела. Хочется верить, что
«Акихабара» никогда не лишится
своего главного сокровища, де-
лающего ее уникальной, среди
прочих фестивалей — теплой, ду-
шевной и дружеской атмосферы,
располагающей к  общению, зна-
комствам и отдыху от серости по-
вседневной жизни.
Больше информации:
• Сайт фестиваля «Акихаба-
ра»: www.akiba.com.ua
• Сайт клуба «Итодама»:
www.itodama.net
• Вконтакте: www.vkontakte.
ru/club11123507
Автор: Иван [Isshin Kurosaki]
Заболоцкий
Фото: Иван [Heiwajima Shizuo]
Борисов и из личных архивов
участников

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 20


аниме номера

Противник: «Этот китайский мультик гипнотизирует детей, уберите его с телеканалов»


Защитник: «Ничего подобного, это добрый мультфильм про дружбу и взаимопомощь,
а все остальное — «утки», раздутые журналистами»
(Практически постоянный спор в обществе на предмет аниме вообще, в особенности,
самого известного его представителя «Покемонов»!!!)

Это что за покемон?


(Один из самых популярных аниме слоганов)

Да, мы сегодня решили по- японских школьников, и, чего в  видеоигры. Даже его трудовая
знакомить читателей, хотя о чем греха таить, не  только японские, деятельность наперекор всем
это я говорю, вы и сами прекрас- но и школьники всего мира! Этого родственникам началась с созда-
но знаете этого представителя человека зовут Тадзири Сатоси, ния журнала про игры  — «Game
японской анимации, с  которого и, согласно легенде, открове- Freak», который приобрел по-
у  большинства из  вас, дорогие ние снизошло на  него во  время пулярность в  его бытность еще
читатели, началось знакомство игры в  любимую приставку школьником. И так как остальные
с миром японской анимации. Это от  «Nintendo»  — «Game Boy». дети покупали его, Сатоси решил,
«ПОКЕМОНЫ»!!!
Он якобы увидел, как жучок за- что ему нет необходимости даль-
полз на провод, которым были со- ше получать образование.
О пользе единены приставки, и ему пришла Имея довольно процветающий
в  голову гениальная идея про бизнес, он полностью сконцентри-
компьютерных игр
создание игры, в  которой игроку ровался на  любимом деле. Ведь
приходится находить странных когда он окончил школу, журнал
Для начала давайте узнаем существ, коллекционировать их уже имел офис и печатался в ти-
побольше о  человеке, которому и  сражаться. Сатоси, кстати, сам пографии. И, конечно, как вся-
должны быть благодарны уже, с детства увлекался коллекциони- кий фанат он имел свое видение
наверное, несколько поколений рованием жуков и обожал играть идеальной игры. К  сожалению,

21 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


экземпляров.

аниме номера Pokemon


Эта игра сочетала не  только
нестандартную RPG составля-
ющую, но  и  захватывающую
историю, что и сделало ее хитом
продаж, к  тому  же намного ин-
тереснее было играть вдвоем,
используя кабель. Потому что,
во‑первых, любая игра, в  кото-
рую играют несколько человек,
всегда будет увлекательнее, чем
та же игра в одиночку, какой бы
захватывающей не была история.
когда он пришел со  своим пред- Ведь такая игра — это всегда об- 1997  году на  голубых экранах
ложением в  офис «Nintendo», щение, эмоции, это совместные Японии появляется анимаци‑
проект карманной приставки был переживания, а  что может быть онный сериал с  одноименным
на  грани банкротства, и  с  ним интереснее? А во‑вторых, только названием.
даже не захотели разговаривать, играя с кем-то, можно было пол-
но его поддержал Сигэру Миямо‑ ностью изучить и  обучить всех
то, тот самый человек, играми ко- покемонов, потому что приставки Покемоны и человечество
торого он увлекался, еще будучи были разделены по наполнению,
школьником проводя все свобод- и часть покемонов можно было Не стоит, думаю, рассказывать,
ное время в залах игровых авто- получить, только обме- какой он пользовался популярно-
матов. Это действительно можно нявшись с  кем-то. стью, потому что среди целевой
было расценивать как знак свы- аудитории сериала нашей стра-
ше, и  с  рвением, увеличенным ны он был популярен не меньше.
во  много раз благодаря такому И  действительно, ведь в  самой
замечательному стечению об- сути этого аниме нет ничего пло-
стоятельств, коллектив «Game хого, даже при проигрыше в бит-
Freak» принялся за  работу. Эта ве покемоны просто теряют со-
игра была самым настоящим знание, а ведь еще стоит учесть,
долгостроем, даже современ- каким милыми и кавайным может
ные геймеры подтвердят, что быть этот прекрасный народец.
срок в шесть лет может говорить И когда некоторые люди с пеной
о двух вещах: либо нехватка фи- у  рта начинают доказывать,
нансирования, либо грандиозные какая это ужасная вещь, при
планы. Для современных игр более близком рассмотрении
даже срок в  четыре года  — это оказывается, что они совсем
очень большой период, тогда не знакомы с материалом, по ко-
как некоторые игры, как извест- торому ведут критику. Предла-
но, «лепят» за  полгода, выпу- гаю вкратце ознакомиться с этим
ская в поддержку популярного аниме.
фильма. На  пути у  Сатоси Главным героем стал, ко-
были оба этих препятствия, нечно  же, мальчик из  игры
но  когда он все-таки выпу- по  имени Сатоси, а  после дол-
стил игру в 1996 году, она взор- гих дебатов на  роль главного
вала рынок карманных кон- зверька был избран Пикатю. Его
солей в  прямом смысле этого имя было образовано, как это
слова. За  первые два года было часто бывает в  японской сфе-
продано около семи миллионов К  тому  же некоторые покемоны ре развлечений, от  двух звуков:
эволюционировали только при
переносе на другую приставку.
Как только акулы игрового
бизнеса поняли, какое это выгод-
ное дело, то наступление, на ра-
дость школьникам, конечно  же,
началось по  всем фронтам, на-
чали изготавливаться значки,
наклейки, ручки, фишки, фут‑
болки и  все, что только может
позволить себе среднестатисти-
ческий школьник на свои карман-
ные деньги. И  в  следующем  же

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 22


«пика-пика»  — звук треска тока
номера
и  «тю-тю»  — писк мыши. Так  же
в  сериале для Сатоси добавили
двух друзей, чтобы история была
интереснее и  насыщеннее. Это
как раз два первых тренера, ко-
торых он встречает в  игре: зна-
Pokemon аниме

ток каменных покемонов Такеси


и мастер водяных покемонов Ка‑
суми. И  втроем они отправляют-
ся в путешествие, чтобы принять
участие в турнире Тренеров. Вот
такое вот незамысловатое начало
у  истории. И  потом, конечно  же,
в путешествии с нашей командой
происходят всевозможные при-
ключения, благодаря которым ге-
рои находят новых друзей и  ме-
няются в лучшую сторону.
В  течение просмотра стано-
вится понятно, что цель сериа-
ла  — показать маленькому зри-
телю, что намного лучше быть
хорошим, чем плохим, что друж-
ба всегда побеждает, и  что для
победы нет необходимости ис-
пользовать жестокость. Против-
никами же сделали Команду «Р», только улыбку умиления, настоль- покемон Нясу, который является
которая так же была и в игре. Это ко их сделали неловкими и  неу- их негласным руководителем.
сообщество похитителей покемо- клюжими. Ну  что  ж, ведь детям Режиссером этого творения
нов, которое мечтает при помощи всегда нравятся простецкие шут- стал Масамицу Хидака, а  руко-
покемонов добиться мирового ки клоунов и  то  как они падают водил проектом Кунихико Юяма,
господства. Представителям этой на  ровном месте, вот и  сделали ставший известным благодаря
зловещей организации в сериале таких же телевизионных, которые своему творению под название
можно посвятить не одну страни- вызывают у детей улыбку своими «Виндария».
цу, потому что то, с каким упрям- неловкими проделками. Да, кста- Масамицу имел к тому времени
ством они пытаются помешать ти, девушку из этой парочки зовут довольно большой опыт работы
главным героям и  как у  них это Мусаси, а  парня Кодзиро, так- в  аниме индустрии, а  если кон-
вечно не удается, может вызвать же их сопровождает говорящий кретно, то  работал он уже прак-
тически десять лет, и на его счету
было около полутора десятков
проектов, среди которых можно
выделить за  искрометный юмор
аниме «Грязная парочка» и  от-
личный меха проект от  студии
«SunRise»: «Мобильный воин
ГАНДАМ: Восьмой взвод МС  —
OVA». Поэтому сериал получился
настолько захватывающим, что
это вызвало даже некоторые опа-
сения в  достаточно толерантном
к  своим увлечениям японском
обществе. А  когда 16  декабря
1997 года произошел несчастный
случай, и  из-за использования
особого спецэффекта большое
количество детей попало в боль-
ницы с  симптомами эпилептиче-
ского припадка, сериал был даже
снят с  показа. Был использован
эффект мигания красного и сине-
го цвета, который при определен-
ной частоте вызывает временное
нарушение центральной нервной

23 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


системы. И  именно стандарт, ис- заговора. После подробного рас- Такеси  — Броком, а  Касуми  —

аниме номера Pokemon


пользуемый в  Японии следования сери- Мисти. Даже слова опенинга
и  США  — NTSC, про- ал, конечно  же, были переделаны. Так, напри-
ходит на этой частоте. вернули на  теле- мер, в  Японии маленький маль-
Для жителей  же СНГ видение, но  жур- чик  — уже мужчина, и  он вполне
и  Европы, в  которых налистам это может смеяться над шутками
используют SECAM было уже не  ин- с  секс-подтекстом даже тогда,
и PAL, соответственно, тересно, потому когда он не  понимает их истин-
такая опасность вооб- что пикантные ного смысла. На- при-
ще отсутствует. Так же новости всегда мер, в  первой
выяснилось впослед- ценятся намно- строчке поется:
ствии, что из-за разду- го дороже. А це- «Я  буду ис-
тости этой информации в  ново- нятся они дороже только благо- кать покемо-
стях большое количество детей даря публике, которая сама  же нов в  огне,
просто-напросто прикинулось, и создает спрос на такие новости, в воде, в тра-
чтобы не идти в школу. поэтому и  журналистов винить ве, в  лесах,
Тем не  ме- в  этом тоже не  стоит. И  снова на  земле,
нее, это ровно через полгода, 16 апреля в  облаках
не  помеша- 1998, сериал вернулся на экраны и  под юбками
ло журнали- телевизоров. у девчонок». Так же к по-
стам всего В это время американское от- казу были полностью запреще‑
мира поднять деление компании «Nintendo» ны некоторые серии. Например,
такую исте- создавало американскую вер- в  одной из  серий герои попада-
рию, что ино- сию игры и  сериала, фактически ют на  конкурс красо-
гда доходило благодаря которой ты и  для того, чтобы
до  таких глу- «Покемоны» стали к  ним подобраться,
постей, как, например, утвержда- доступны широкой команда «Р» приду-
лось, будто при помощи сериала общественности. мывает гениальный
испытывали новые виды психо- Со всей благодарно- план. Чтобы остать-
тропного оружия и  прочей ерун- стью стоит все-таки ся неузнанными,
ды. Всего тогда хватало в  свод- отметить, что это по- Кодзиро, который,
ках новостей вроде бы серьезных шло не  на  пользу се- кстати, в  американ-
организаций. Ведь этот обыкно- риалу, потому что он ском релизе стал
венный эффект мигания часто претерпел определен- Джеймсом, переодева-
применяется не  только в  муль- ное количество изменений. Они, ется в  женщину и  обзаводится
типликации, но  и  на  дискотеках, в  первую очередь, коснулись грудью приличного размера.
и  на  концертах, а  это случайное именно, так сказать, националь‑ Конечно  же, американские блю-
совпадение было раздуто до раз- ного колорита. Я  даже не  гово- стители нравственности не  мог-
меров чуть  ли не  вселенского рю про то, что Сатоси стал Эшем, ли такое пропустить в  массы, и

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 24


эта серия была запрещена, из-за разбились. Это, конечно, большая Всех их соберем!
номера
чего опять началась массовая трагедия для их семей, но почему
истерия вокруг покемонов. Вы- дети не  могли прыгнуть, просто
шла на  японский рынок и  игра, Как было сказано выше, хо-
подражая птицам, они, что, тогда зяева покемонов, так называ-
но  опять-таки, исходя из  одних
запретили бы птиц? Вот до тако- емые тренеры, обучают своих
им известных принципов, было
го абсурда иногда доходит стрем- питомцев для участия в  турнире
перераспределено количество
Pokemon аниме

покемонов, и  оставили только ление ревнителей закона выпол- тренеров. С этим все ясно — кто
красную и  синюю приставки. Та- нить сполна все свои функции. победил всех, тот и «царь горы».
ким образом, покемономания Но что мы все о  грустном, да Ловятся покемоны в  особые по‑
захватила и  Соединённые Шта- о  грустном. Давайте лучше еще кетболы (красно-белые шарики
ты Америки, в которых 1998 год раз вспомним все самые интерес- с  кнопкой посередине), некото-
прошел под лозунгом сериала рые из  которых обладают свои-
ные нюансы сериала, а  заодно
«Поймай их всех». Это относи- ми, только им присущими свой-
снова окунемся в  яркую и  весе-
лось ко  всему без исключения, ствами, как например, позволяют
лую атмосферу «Покемонов». легче поймать определенный ти-
будь то значки, комиксы, наклей-
ки или картриджи к  приставкам, паж или  же делают пленника бо-
видеокассеты. лее дружелюбным по отношению
И пошло по  всему миру по- к тренеру. Чтобы поймать дикого
вальное увлечение покемонами, покемона, его необходимо осла-
что в  свою очередь дало цензо- бить в  битве со  своим покемо-
рам каждой страны шанс найти ном, а  затем швырнуть в  него
что-нибудь, благодаря чему полу- шар. Из  него появится крас-
чилось бы запретить этот сериал. новатый луч, который и  вбе-
Так, например, в мусульманских рет в  себя дикого покемона.
странах, заметив у  магических Несложно догадаться, что
покемонов шестиконечную нужно сделать, чтобы на-
звезду, обвинили сериал в про- оборот выпустить покемона.
поведовании иуда‑ Правильно, точно так  же
изма, при этом цен- швырнуть шар в  любом на-
зоры, наверное, правлении. Есть также еще
абсолютно такое приспособление, как
забыли покедекс, позволяющий по-
лучить информацию о раз-
личных видах покемонов,
о  том, а  также некое устрой-
из какой стра- ство, переправляющее
ны пришел к ним этот се- покеболы из  одного
риал. А  ведь в  Японии места в другое.
это обыкновенный, Что касается тре-
если можно конеч- неров покемонов,
но так сказать, ма- тут, как и  везде,
гический символ, существует своя
то есть он не несет иерархия. По-
в  себе никакой ре- мимо обычных
лигиозной нагрузки, тренеров и  охот-
по крайней мере, в иу- ников существу-
дейском смысле так ют еще Джим
точно. Лидеры,
В  Турции  же «Элит‑
вообще сериал ная
запретили яко-
бы по  той
причине,
что пара
детишек,
насмо-
тревшись
покемо-
нов, попро- Четверка» и  Чемпион Лиги
бовала по‑ Покемонов. Их назначе-
летать как ния и  функции не  только
птицеподобные различны в  аниме и  играх,
монстрики, к  сожалению, дети но, сказать честно, толком

25 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


не  определены самим создате- случаи жизни, и  не  только на  са-

аниме номера Pokemon


лем, так что нам остается только мые хорошие. Кстати, не  могу
догадываться и  додумывать где не  посоветовать прочитать их
приходится самим. вслух хотя  бы парочку, потому
Перед битвой тренеры обычно как настроение поднимается мо-
договариваются, сколько и каких ментально. Ну  вот, например,
покемонов они будут выпускать, если бы вы на месте Пикатю захо-
а вы, наверно, помните, что коли- тели бы так угрожающе рявкнуть
чество зверьков не должно пре‑ на  кого-нибудь, вы  бы сказали
вышать шести. Новые покемоны «Pikapika» (не забудьте злобную
выпускаются при проигрыше ста- интонацию), если  бы решили об-
рого или при смене старого на но- ратить чье-то внимание на  то,
вого. Если покидающий поле что, мол, утро-то  — оно все-таки
битвы покемон еще не проиграл, пришло, вы бы произнесли что-то водяной покемон  — это Мило‑
то  он имеет право вернуться типа «Pikachu!». «Chuchuchu» — тик или Мирокаросу. Он принад-
и продолжить сражаться. Обычно значит «Выходите все!», а  что- лежит к роду водяных драконов.
в  битве покемон послушно вы- то наподобие «Pipikachu»  — По  легенде, этот покемон под-
полняет указания тренера. Битвы «Мы справились!» и  так далее нимается из глубин озера, чтобы
подразделяются на 4 вида: в том же духе. примирить ссорящихся людей
1. Обычная битва  — 2  тре- Покемоны живут везде, где своим пением. Это весьма ред-
нера задействуют со- только можно жить, это и равни- кий покемон, и  про него мало
ответственно каждый ны, и  леса, и  моря-озера, и  пе- что известно. Мы также не  мо-
по покемону. щеры, и  горы, и  даже города. жем не  вспомнить про всем нам
2. Двойная битва — тренеры Их способности зависят знакомого водяного покемона
выбирают двух покемонов. от  принадлежности Сквиртла (или Дзенига‑
3. Тэг битва  — битва пара к следующим видам: ме), чьим прообразом
на  пару (4  тренера, у  каж- нормальный, ог- является черепаш-
дого по покемону). ка. Сквиртл пред-
ненный, водяной,
4. Контест битва  — присут- почитает снача-
электрический,
ствует только в  аниме. ла не  атаковать,
ядовитый, ледя-
Условия  — нечто среднее а  выматывать
ной, земляной,
между обычной и двойной, противника, пря-
летающий, бое-
учитывая ограниченное чась в  свой твер-
вой, раститель-
время. Важны не  только дый панцирь.
ный, электриче-
успехи покемона в  сраже- Однако улучив
ский и  так далее.
нии, но и то, насколько кра- нужный момент, он
Предлагаю вспом-
сиво он ведет поединок. сбивает с  ног своей
нить наших любимых
невероятной точной
покемонов и  поговорить
и  сильной атакой. Следу-
об их умениях.
Пикапика. Тю! Один из  огненных покемо-
ющей стадией Сквиртла будет
Вартотл (или Камэру), отличаю-
нов  — Чармандер (английский
щийся ушками и  пушистым хво-
Поведение покемонов напря- вариант) или Хитокаге. Прообра-
стом, стилизованным под волны.
мую зависит от  их характера. зом Чармандера является сала-
Вартотл  — символ долголетия
Как правило, они издают одина- мандра, ведь когда-то считалось,
в  Покемире, а  его хвост являет-
ковые звуки с  разной интонаци- что эти ящерицы способны жить
ся талисманом удачи. Конечная
ей, передавая эмоции, не  учи- в огне. Используя сильные огнен-
трансформация  — это Бластойз
тывая, конечно, памятного нам ные атаки, он выдыхает огонь.
(или Камекс), обладающий неве-
кошкообразного Мяута. В  сло‑ На  конце его хвоста всегда го-
роятно крепким панцирем и  ги-
рит маленький огонек, отражаю-
варе Пикатю, например, най- дропушками, которые стреля-
щий его физическое состояние
дется много выражений на  все ют сжатыми струями воды, что
или испытываемые эмоции. Если
пламя Чармандера погаснет, он
погибнет, поэтому эта голубо-
глазая двуногая ящерка весом
всего в  8  килограмм предпочи-
тает находиться в  тепле. После
превращения в  Чармелиона, бо-
лее сильной, мощной и  быстрой
ящерицы, он в  конечном итоге
трансформируется в Чаризарда,
огромного огненного дракона,
чье пламя заставляет таять даже
камни.
Самый красивый, по-моему,

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 26


не  оставляет никаких шансов свет, питая этим Венузавра (или выбивая искры из  их хвостов.
номера
противнику. Фусигибана). Исходящий аро- На  завершающей ста-
Следующий вид у  нас на  рас- мат при этом успокаивает дии он трансформи-
смотрении  — так называемый окружающих. Венузавр руется в  Райтю,
растительный. А  рассмотрим может выплевывать се- чей электроу-
мы, собственно, Бульбозав‑ мена, которые прорас- дар может вы-
ра (или Фусигидане), малень- тают лианами и  ме- рубить даже
Pokemon аниме

кую жабу-рогатку с  луковицей шают противнику дракона. Од-


на  спине. Благодаря этой луко- двигаться. нако в  про-
вице покемон может голодать Главный герой се- цессе жизни
несколько дней, к  тому  же он риала, Пикатю, при- он учит слиш-
использует сильные травяные надлежит к  покемо- ком мало
атаки, может собирать и  выпу- нам электрического атак, и  если
скать концентрированный сол- вида. Кода он злится, его предыду-
нечный свет. Бульбозавры очень то мгновенно высвобожда- щие версии плохо
скрытны, они обитают в  садах ет электроэнергию, которая тренировали, никог-
и  лесах, где поймать их пред- хранится в мешочках за щеками. да не  сможет быть
ставляется достаточно сложным. Заряд восстанавливается во сне, быстрым. Лично мне
Эволюционируют эти покемоны поэтому не до конца проснувший- всегда больше нравил-
в  таинственном саду, известном ся покемон может ударить хозя- с я Джолтеон, похожий на  сим-
только им, а  следующая, кстати, ина зарядом тока. Говорят, что патичную лису-фенек с длинными
стадия, — Ивизавр (или Фусиго‑ несколько Пикатю, собрав- ушками. Настолько быстрый, что
соу). Благодаря эволюции цветок шихся вместе, могут вызвать поспорит с  молнией, и  настоль-
на его спине практически раскры- грозу. В  обычном состоянии ко наэлектризованный, что даже
вается и  начинает источать при- он весит всего 6  килограмм. шерсть на его теле уподобляется
ятный аромат. Солнечный свет Неудивительно, что Сатоси всег- горящим иглам.
придает Ивизавру сил, а  бутон да носит его на своем плече. Пи- Вселенная покемонов настоль-
в  это время получает питатель- катю предан своему хозяину на- ко обширна, прекрасна и  инте-
ную энергию из  тела покемона. верно, как никто другой. Кстати, ресна, что рассказывать о ней
При последней эволюции цветок это средняя стадия из всех трех. можно было  бы часами, да
раскрывается в  огромный бу- Изначально это маленький мы‑ и  написать можно было  бы
тон — некую смесь папорот- шонок Питю, самый слабенький не  один журнал, но, боюсь,
ника, пальмы из всех электрических покемонов, что, продолжая в  том  же духе,
и  раффле- но зато и самый жизнерадостный. рискую уже утомить Вас, дорогой
зии. Именно Он любит играться с дру- читатель. В  конце концов, луч-
его лепестки г и м и , ше один раз увидеть, или даже
теперь начи- второй раз пересмотреть, чем
нают собирать в  сотый раз услышать. Наде-
солнечный юсь, Вы получили искреннее удо-
вольствие и  снова ощутили
атмосферу этого
веселого, яр-
кого, увлекаю-
щего сериала.
А  если даже Вы
его никогда
и  не  смотрели,
возможно, эта
статья вдохновит
Вас исправить
упущенное.
Саноске
Мусаси
Sheli Orsa

27 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


уже в сети
Новое откровенное

приложение “Ня!”
r n i n g !
W a
Только с 18 лет!
(мы вас предупредили)
www.nya-uncensored.ru

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 28


рецензия

«Чудеса всех веков собраны для Вашего


назидания; наставления и наслаждения —
за плату»
(П. Т. Барнум)

Pet Shop of horrors


Когда в  свет вышел первый том манги «Pet shop of horrors», никто и  не  подозревал, на-
сколько она станет популярной у нас здесь, в России. Сама мангака Акино Мацури не была
доселе известна, так как до «Магазинчика ужасов» ею была нарисована «Hikari to yami no
Legend» в  четыре тома и  «Reikan Shouhou Kabushikigaisha» в  пятнадцать томов, соответ-
ственно, не переведенных на русский.

Странно наблюдать, с  каким находится столько охотников в  формате OVA. Причина, по  ко-
остервенением набросились до мистического хоррора с фило- торой сериал выдался таким ко-
на  произведение анимешни- софским подтекстом. ротким, вполне ясна: доселе Хи-
ки, как русские, так и  японские. Интерес публики к  манге рато Тосио специализировался
В  то  время, как все аниме- сподвиг режиссера Хирато То‑ на  полнометражках, и  хотя сту-
фестивали заполонили фанаты сио, известного по  созданию дия Madhouse вполне успешно
Наруто и Блича, готовые массово мультфильмов «Новые мумий- выпустила такие многосерийные
косплеить любимых героев, и по- тролли» и  «Жар-птица. Глава фильмы, как «Пираты черной ла‑
всюду разгуливали «кавайные» о  Ямато» в  начале 90‑х, к  соз- гуны», «Радуга. Семеро из  ше‑
девочки с  neko-ушками, — вдруг данию четырехсерийного аниме стой камеры», «Клеймор»,

29 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


«обыкновенную крольчиху, толь-

рецензия Pet Shop of Horrors


ко очень плодовитую…». Любовь
обеих матерей одинакова сильна,
но проявляется по-разному. Жен-
щина в  слепой любви к  дочери
во всем ей потакает, балует и тем
самым взращивает ярость, алч-
ность, жестокость. В  конце кон-
цов, она же сама и убивает дочь,
давая ей последнюю дозу нар-
котиков, после которых девочка
погибает. Крольчиха, руковод-
ствуясь животными инстинктами,
носит в  своем чреве множество
крольчат, при рождении которых
погибает, принося в жертву себя
(при рождении крольчата пожира-
ют тело матери).
По такому же принципу постро-
«Школа мертвецов», под эгидой наблюдающий за их вторичными ены и остальные четыре истории.
пожилого режиссера, не  видяще- ошибками, хладнокровно с  иро- Отрицательные чувства, которые
го смысла в  создании мыльных ничной усмешкой отбирающий способны испытывать люди, про-
опер со  множеством сюжетных этот шанс назад вместе с жизнью ступают наружу, и  даже на  пер-
ответвлений и  героев, имен ко- вый взгляд кажущиеся ангелами
несчастных.
торых никак не запомнишь, было люди проявляют свою подлую
«Меня не перестает удивлять,
решено из  десяти томов манги сущность, обрекая себя на  ги-
насколько мать может любить бель, так как любое проявление
сделать один. Сотворила она
свое дитя. Кусочек… Один толь- невежества наказуемо. Живот-
это весьма незатейливым спосо-
ко кусочек и  убил Алису», — го- ные из  зоомагазина преподают
бом, отобрав из  четырех томов
ворит он тонущей в горе матери, урок, заставляя учиться на их при-
по одной главе, в которой не фи-
гурируют второстепенные сюжет- дочь которой погибла от передо- мере, как посредник между чело-
ные герои (младший брат Леона, зировки наркотиков. Как утеше- веком и  зверем встает граф Ди.
Тотетцу и  так далее), плюс еще ние он предлагает ей крольчиху, Он  — демон и  вершитель судеб,
короткий кусочек из  первой гла-
вы девятого тома для заправки
к первой серии, чтобы заинтриго-
вать зрителя. В итоге получилась
экранизация отдельного тома, со-
стоящего из  четырех рассказов
(как и в оригинале).
Названия серий начинаются
с буквы «D» (Daughter, Delicious,
Despair, Dual), как и имя главного
героя и  виновника всей этой за-
теи графа Ди. Имя и  названия
выбраны неспроста. В  латин-
ском алфавите буква D занимает
четвертую позицию, это число,
в свою очередь, у японцев вызы-
вает суеверный страх и  ассоции-
руется со смертью (иероглиф «4»
читается как иероглиф, обозна-
чающий слово «смерть»).
Вот и  получается, что граф
Ди  — соблазнитель, не  толь-
ко играющий на  обыкновенных
чувствах людей (горе матери,
потерявшей дочь, молодого че-
ловека, потерявшего невесту,
актера, утратившего популяр-
ность, скромного работника, опа-
ленного безответной любовью)
и  дающий им шанс воссоздать
свое счастье, но  и  с  интересом

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 30


большой ребенок-сладкоежка
рецензия
и талантливый ученый. Объектом
его изучения становятся людские
души и  людской разум, данный
для выживания, как когти были
даны тигру, пышная шерсть  —
бизону, длинные ноги  — оленю.
И  для чего  же использует чело-
век эти дары? Для того, чтобы со-
Pet Shop of Horrors

вершенствовать в  себе алчность


и порок. Такой вид животных об-
речен на  вымирание. Он уничто- Характер молодого детектива  —
жит сам себя. взбалмошный, практичный, отри-
Надлежит сказать, что экра-
цающий все мистическое, сошел
низация даже по духу не похожа
к нам с листов манги и передался
на  рисованный оригинал. В  ман-
через голос актера.
ге большое внимание уделяется
«Магазинчик ужасов» был по-
взаимоотношениям детектива
следним и  отнюдь не  любимым
Леона и  графа Ди, специфич-
детищем Хирато Тосио. Несмотря
ность которых заставляет неко-
на успех манги и ее сестры «Но‑
торых думать, что жанр поти-
хоньку приближается к  яою, вый магазинчик ужасов» («Shin
также присутствует большой на- shop of horrors»), вряд  ли стоит
бор бытовых сценок (совместный ждать повторной экранизации.
отдых на  пляже графа и  детек- А  может именно такой формат
тива). В  аниме все это удалено. сериала делает из  режиссера
Меняется и  сам характер графа. независимого талантливого твор-
Он становится более глубоким ца. Не мангаку, а режиссера…
и  напряженным. В  манге граф Fedor Ka
все-таки был склонен проявлять
человеческие чувства, об  этом
говорят его дружба с  малень-
ким мальчиком Крисом, любовь
к детям и многие другие нюансы.
В  аниме он предстает холодным
и ироничным, такое впечатление,
что он  — равнодушный коммен-
татор происходящих событий.
Отторжение от  людского мира
придает его персоне мрачный,
мистический характер. Также
создатели сериала не  пожелали
раскрыть тему прошлого графа,
а  также чего  бы то  ни  было, ка-
сающегося вопроса: «Что  же он
все-таки такое?». Такое стечение
обстоятельств, как и  отсутствие
основной сюжетной линии делает
сериал незаконченным к  всеоб-
щему неудовлетворению.
Стоит отметить удачный,
на  мой взгляд, дубляж русской
Информация
студии «Reanimedia». Большой
опыт в  театральной деятель- Магазинчик ужасов /
ности заслуженного артиста РФ (Petshop Of Horrors)
Александра Фильченко дал воз- Формат: ТВ (4 эпизода),
можность графу Ди заговорить 22 минуты
томным, потусторонним и  таин- Жанр: мистика, ужасы
ственным голосом. Именно этот Студия: Madhouse
голос сам по  себе завораживает Режиссер: Хирата Тосио
зрителя, как  бы гипнотизируя. Выпуск: с 02.03.1999
Андрей Мирошников, озвучи- по 23.03.1999
вающий Леона Оркотта, также Автор оригинала: Акино
справился с  заданной задачей. Мацури

31 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


рецензия

Cat's return
vs.

Whisper of the heart


Фильм «Возвращение кота», снятый одним из преемников великого Хайяо Миядзаки, уже
не молодым Морито Хироюки, стал ярчайшим примером того, как меняется стиль режиссу-
ры, если за нее берется отнюдь не мэтр японской анимации.

Студия Ghibli, по  праву зани- эти мультфильмы приходятся школьницы, обожающей литера-
мающая если не  лидирующую, не по душе, но для кого-то стано- туру и  Хару, мечтающей стать
то, по крайней мере, ведущую по- вятся первыми шагами к понима- писательницей, тоже школьницы,
зицию в  рейтингах, является де- нию японской анимации как части немного неуклюжей и  постоянно
тищем Хайяо Миядзаки и именно японской культуры. витающей в  облаках, грезящей
ему обязана своим именем и по- «Возвращение Кота» и сопря- о  прекрасном принце, воплоще-
ложением. Нет человека, кото- женный с  ним полнометражный нием которого является ее одно-
рый бы на вопрос: «А смотрел ли мультфильм «Шепот Сердца» классник. Приводит Мута их к ан-
многим отличаются от  других
ты «Ходячий замок», «Унесен- тикварному магазинчику, где мы
детищ Ghibli. Им не присущи вол-
ные призраками» или «Принцес- и встречаемся со вторым общим
шебная атмосфера, своеобраз-
са Мононоке»?»,  — ответил от- героем — статуэткой кота Барона
ная постановка сюжета, редкое
рицательно. Возможно, кому-то присутствие юмора. в джентльменском костюме.
Между собой эти два произ-
ведения также кардинально от-
личаются, но и рассматривать их
нужно в совокупности хотя бы по-
тому, что в их сюжете присутству-
ют одни и те же персонажи — кот
Барон и белый кот-толстяк Мута.
В  «Шепоте сердца» последний
играл совсем маленькую эпизо-
дическую роль. И  там, и  там он
Отважная Хару («Возвращение являлся проводником двух глав- Благодарность за спасение
кота») ных героинь: Сидзуку Цукисима, («Возвращение кота»)

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 32


рецензия
Сat’s return vs. Whisper of the heart

Визит короля котов и кошек («Возвращение кота»)

А дальше то, что в  «Шепоте место для крохотного чувства появились герои-коты, летают
Сердца» принимает реалистич- признательности животного к че- теперь не на частных самолетах,
ный характер, в  «Возвращении ловеку (опять  же сбить с  толку а на воронах, да и в бою не стоит
Кота» становится по-детски ска- может и  второе название муль- убивать противника, достаточно
зочным, наивным. Создается впе- тфильма «Благодарность Кота»). только сбрить ему шерсть на за-
чатление, что эти два фильма на- Но  в  итоге смотришь детскую дних лапах.
правлены на разную возрастную сказку про волшебную кошачью Два режиссера, два преемни-
аудиторию. страну, где царят отнюдь не дет- ка  — Кондо Есифуми («Шепот
Из-за того, что в  обоих муль- ские законы, где нашли приют же- Сердца», «Маленький Немо»)
тфильмах принимают участия стокость, диктаторство, уродство и Морита Хироюки («Золотой Па-
одинаковые персонажи, а  также власти, находящейся в  лапах рень», «Тэнти-лишний!» (фильм
из-за названия «Возвращение старого, обрюзгшего, растрепан- третий), «Возвращение Кота»,
Кота» (без сомнения, речь идет ного кота. Да и Барон, играющий «Наше») пошли разными путями.
о  коте Бароне) кажется, что вто- в  «Шепоте Сердца» второсте- Первый отступил от канонов без-
рой фильм был создан, как про- пенную, но  не  последнюю роль, граничной сказки Хайяо Миядза-
должение первого. Изначально во  втором фильме перевопло- ки, создавая свой собственный
настраиваешься на  определен- тился в  героя, вместив в  себя шедевр и стиль. «Шепот Сердца»
ный лад, думая, что «Возвраще- и  галантного Джеймса Бонда, чуть  ли не  единственное реали-
ние Кота» — это такая же реали- и смелого Кота в сапогах в муш- стичное произведение. В  этом
стичная и  романтичная картина, кетерской шляпе, вечно пускаю- фильме затрагиваются жизнен-
показывающая обыденность со- щегося в авантюры. ные вопросы, которые не  может
временного мира, в котором есть Конечно, идея очень ори- не  задать себе каждый человек.
гинальна, ведь аудитория, на-
смотревшись американских
боевиков и экшенов, где шестиза-
рядный пистолет может выстре-
лить до тысячи раз, а супергерои
обладают сверхспособностями,
целомудренно прикрытыми отго-
лосками точных и  естественных
наук, требует новых идей и новых
реальностей. А  новое, действи-
тельно, очень трудно придумать.
Так почему  же не  взять старые
идеи и не перестроить их на свой
лад? Ведь казалось бы чего про-
«Возвращение кота» ще? Теперь вместо героев‑людей
«Шепот сердца»

33 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


рецензия Сat’s return vs. Whisper of the heart
Сидзуку Цукисима («Шепот сердца»)
Это и проблема выбора будущей
профессии, и  первая любовь, Информация
и творческие муки. Второй же ре-
Возвращение кота / (Cat's
шил воссоздать стиль предыду-
Return)
щих творений. Он чем-то похож
Формат: полнометражный
и  на  «Волшебный Замок Лапу‑
фильм, 75 минут
та», и  на  «Мой Сосед Тоторо».
Жанр: приключения, сказка
При этом обилие шуток и  даже
Режиссер: Морита Хироюки
черного юмора превращает этот
Снято по манге: Барон —
фильм в  нечто отличное от  дру-
Кошачий Лорд
гих фильмов студии Ghibli. Нет
Автор оригинала: Хиираги
в ней и скрытых подтекстов, паро-
Аой
дий, что делает его простоватым.
Премьера: 20.07.2002
Справедливости ради нужно
В российском прокате:
отметить, что оба фильма были
c 29.05.2008
сняты по манге одного и того же
автора  — Хираги Аой, поэтому
Шепот сердца / (Whisper
как  бы режиссеры не  старались
of the Heart)
реализовать свои способности
Формат: полнометражный
в  области фантазии, крылья им
фильм, 111 минут
постоянно подрезали острые
Жанр: романтика,
рамки произведений.
повседневность 
В любом случае, фильм «Воз-
Режиссер: Кондо Ёсифуми
вращение Кота» направлен
Снято по манге: Mimi wo
на  детскую аудиторию, тогда
Sumaseba
как «Шепот Сердца»  — творе-
Автор оригинала: Хиираги
ние более зрелое и  глубокое,
Аой
рекомендуемое для семейного
Премьера: 15.07.1995
просмотра.
Fedor Ka

«Шепот сердца»

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 34


рецензия

Вечная борьба Природа — это книга,


которую надо прочитать
и правильно понять...

человека и природы
(Микаэл Налбандян)

Тема человека и  природы была актуальная всегда. Во  все времена человек писал книги
и снимал фильмы о том, как человек бывает жесток с природой и не следует известной пого-
ворке «В чужой монастырь со своим уставом не ходят». На эту тематику существует много
фильмов, например «Бухта», «Аватар» и так далее. Но очень мало анимешников знают, что
на эту тематику тоже есть аниме, которое снял Исао Такахата (автор «Могилы Светлячков»)
в 1994 году. Называется оно «Война тануки в период Хэйсэй и Помпоко».

Неуклюжие тануки большие из  распространенных


в Японии диких животных. Сейчас
они находятся на  грани вымира-
Было время, когда в  Японии ния и, кроме Японии, они еще во-
было мало кирпичных высоток, дятся в Корее, Китае и на нашем
и  был огромный, нескончаемый Дальнем Востоке.
лес. В этом лесу жили тануки (для В мирное время, тануки — до-
тех, кто не  знает, «тануки»  — статочно веселые и  немного ле-
это традиционные японские нивые зверьки  — любят вкусно
звери-оборотни, символизирую- поесть, повеселиться, заводили
щие счастье и  благополучие, по- детенышей, таскали из  соседних
хожие внешне чем-то на  сурков, домов кур и  овощи, враждовали способов  — от  постройки хитро-
а  чем-то на  енотов). Это самые друг с  другом из-за территорий, умных планов по  убийству стро-
ведя кровопролитные войны… ителей и остановки строительств
Но однажды их лес начали до  превращений в  предметы
вырубать. Немудрено, человек и людей…
захотел жить в комфорте — сле- Аниме «Война тануки…» было
довательно, нужно место, чтобы снято на  студии «Ghibli» одним
построить дом. Где взять место? из  ее основателей. Эта студия
Правильно, срубить деревья. Та- не  нуждается в  представлении,
нуки не захотели смиряться с уча- на ней было снято множество ше-
стью изгнанников, и, объединив- девров, например «Ходячий за‑
шись, вступили в  защиту своего мок Хаула», «Унесенные призра‑
леса. Они испытали множество ками», «Могила светлячков»

35 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


рецензия Война тануки
и  многие другие. В  этом аниме превращения, они также влюбля- очень красивая и трогательна.
Исао Такахата не  отклоняется ются… Очень хорошо показана Хотелось  бы сказать, что
от  серьезной тематики, смеши- любовь между двумя тануки, где в этом аниме очень хорошо пока-
вая ее с  умилительными и  жа- ну все, как у людей — сначала он зана линия дружбы. Ведь снача-
лостливыми улыбками к, на  пер- ла тануки не особо дружили друг
ухаживает, она отклоняет уха-
вый взгляд, неуклюжим тануки, с другом, ведя войны за опреде-
которые любой ценой пытаются живания, потом он начинает ей
ленные территории. Но  сложив-
защитить свой лес от  вырубки, шаяся ситуация заставила их
жертвуя своими жизнями. объединиться, благодаря этому
они очень долго держали обо-
рону и  перестали враждовать
«Береги природу, между собой. Если углубиться
мать твою» в  курс Отечественной истории,
то  можно заметить, что в  эпо-
ху раздробленности княжеств
В аниме четко показано, что
в  Древней Руси людям было тя-
животных тоже надо любить, жело отстаивать свои террито-
что в  некотором плане они по- рии, и поэтому было очень много
хожи на людей: у каждого тануки поражений. Но стоило им объеди-
свой собственный характер, они нравиться и  в  итоге, с  помощью ниться  — и  они могли защищать
готовы на  все ради семьи, у  них техники превращения, они да- свои княжества…
тоже есть гуру  — мастера, кото- рят друг другу сердца, похожие Хочу отметить рисовку  —
рые обучают молодежь науке на  воздушные шарики. Сцена хоть аниме и снято в 1994 году,

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 36


но  рисовка достаточно приятна Заключение
рецензия
за счет того, что нет грубых черт
и  хорошо прорисованы пейзажи
и  герои. И  хотя  при этом цвета При всех достоинствах сегодня
достаточно тусклые, это можно окружающим аниме не очень нра-
оправдать тем, что аниме, снятое вится. Люди считают его скучным
в то время, не было таким ярким, и затянутым, а кто-то даже хотел
чем аниме, снятое в  наше вре- более драматичный и  мрачный
мя. Например, если сравнить это финал.
Война тануки

аниме с аниме, снятым позже (на- Мне же аниме понравилось,


пример, с «Возвращением кота») так как оно лишний раз нам го-
разница в  рисовке будет видна ворит, что надо «беречь природу
невооруженным глазом. и  окружающий мир». Рекомен-
Еще хочется отметить, что дую всем.
в  1995  году фильм выдвигал- Наталья Ильина
ся Японией на  премию «Оскар»
в  категории «Лучший зарубеж-
ный фильм» и  это был первый
случай в истории данной премии,
когда в этой категории выдвигал-
Информация
ся анимационный фильм. Война тануки в период
К  сожалению, фильм так Хэйсэй и Помпоко / (Heisei
и  не  получил «Оскара», но  зато tanuki gassen pompoko)
он стал самым кассовым филь- Формат: полнометражный
мом в Японии по итогам проката фильм, 119 минут
1994 года. А это уже о многом го- Жанр: фэнтези, комедия,
ворит, и  есть надежда, что люди драма
опровергнут теорию «природа — Режиссер: Исао Такахата
не храм, а мастерская, и человек Премьера: 16.07.1994
в ней — работник».

37 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


рецензия

Не дай себе засохнуть!


(Известная реклама)

Akikan! — рай в банке


В рекламе, когда человек делает глоток газировки из банки или бутылки, с ним может прои-
зойти все: от попадания в ночной клуб до попадания на футбольный матч. Но чтобы в банке
с газировкой жили девушки, да еще у каждой свой характер и свои убеждения, да еще ко-
торые целовали бы тебя при распитии напитка — это мы видим впервые, и нам сложно это
представить. Сегодня мы обсуждаем такое аниме — Akikan («Пустая банка»)!

У самого обычного школьни- оттуда красивая девушка в зеле- собой, и  чиновник из  Министер-
ка Какэру Даити личная жизнь ном платье, жизнь которой надо ства экономики с  нетрадицион-
ну  никак не  ладилась (разве поддерживать, выдыхая углекис- ной сексуальной ориентацией,
что в  его эротических фантази- лый газ изо рта в рот… собирающий фотографии кра-
ях), мало того, что не  красавец, В ходе сюжета выяснилось, сивых парней, и  даже две лес-
не  спортсмен, с  плоскими одно- что ну  очень безумные учёные биянки! Ух… Но  спешу успоко-
типными сальными шутками, так создали глобальный маркетинго- ить ненавистников хентая, что
еще и  коллекционирует банки вый проект, целью которого яв- ничего порнографического там
из-под газировок! Немудрено, ляется определить какой матери- нет, все на  приемлемом уровне
что мало кому такой понравит- ал, сталь или алюминий, должен (недаром один из  жанров этого
ся. Но  однажды все изменилось, стать стандартом будущих про- аниме  — этти). Разве что пароч-
когда школьник купил очередную изводств. Для этого они создают ка эротических шуточек, как  бы
банку дынной газировки, и его по- банки с газировкой, внутри кото- невольно пущенных при разго-
целовала внезапно появившаяся рых спрятаны Акиканы (те самые ворах, и  практически постоянно
девушки), появляющиеся, только
если выпить всё содержимое. Так
началась битва между Сталью
и Алюминием…

Что же особенного?

Этот сериал, казалось бы,


так и  наполнен безумием: есть
и  акиканы из  различных банок,
постоянно сражающиеся между

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 38


рецензия
Akikan!

мелькающие женские груди


в лифчиках с намеком на эротику Кому понравится?
(согласно жанру).
Что касается рисовки  — она Несомненно, возникнет во-
стандартна. Все герои с  больши- прос: кому  же понравится «лег-
ми глазами и  ярко раскрашены, кое», незамороченное аниме-этти
пейзажи не  особо прорисованы, с достаточно тупым содержанием
и ничем не запоминающимся опе-
и  эта «непрорисовка» как  бы го-
нингом, эндингом и  саундтреком
ворит о  том, что это не  главное в  целом? Отвечу: людям, кото-
в  аниме, и  надо больше обра- рые приходят с  работы, устают
щать внимание на  развитие сю- и  включают что-либо, лишь  бы
жета и юмор. разгрузить мозг и  расслабить-
Кстати, о  юморе. Юмор там, ся. Или для фанатов жанра этти,
которые считают это аниме обя-
безусловно, есть, но  за  весь се-
зательным к  просмотру. Но  если
риал я  усмехнулась только пару
вы любите серьезное аниме
раз, так как, на мой взгляд, шутки типа «Death Note», «Elfen Lied»
типичны, не  смешны и  часто по- или  «Haibane Renmei», под кото-
вторяются (например, постоян- рые можно «загрузиться» и заду-
ное пускание шара с  углекислым маться о жизни, — тогда это ани-
газом в  главного героя за  оче- ме не для вас.
Наталья Ильина
редную сальную шуточку). Это
один из минусов сериала.
Опенинг, эндинг и  саундтрек Информация
также не запоминающиеся. В опе- Пустая банка / (Akikan! TV)
нинге на зеленом фоне с пузырь- Формат: ТВ (12 эпизодов +
ками главные герои прыгают под спэшл), 25 минут
легкую попсовую музыку, а в эн- Жанр: романтическая
динге маленькая фиолетовая комедия, приключения, этти
девочка-акикан прыгает по  до- Режиссер: Химаки Юдзи
Автор оригинала: Рандзё
рожке с  кошкой под песню, где
Рику
завершающие слова «Would you Выпуск: с 04.01.2009
like something to drink?». Ничего по 29.03.2009
особенного, по-моему.

39 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


рецензия

Этот зоопарк можно посмотреть за два часа. Не то,


что московский: броди-броди, а полсвета не увидишь.
(Неизвестный о Бесполезных Зверушках)

Бесполезные Зверушки
«Damekko Doubutsu»  — произведение мангаки Норико Кувата, печатавшееся в  журнале
«Manga Life». В 2005 году студия Magic Bus создала на основе манги телесериал с однои-
менным названием «Бесполезные Зверушки» (режиссер проекта Сэцуко Сибуити). Трансля-
ция на японском телевидении стартовала 17 января 2005 года по каналу Kids Station.

Вон он  — Бесполезный Лес. странную гепардиху, которая на  младший школьный возраст.
А  кто может жить в  Бесполез- страдает от  явно ужасного чув- По  крайней мере, может так по-
ном Лесу, как не  Бесполезные ства равновесия и  вечно шлепа- казаться. Что ж. Давайте присмо-
Звери? Здесь мы встретим жут- ется носом в  грязь. Вся эта за- тримся повнимательнее.
ко закомплексованного Волка, бавная компания, разбавляемая Тяжело подходить к  оценке
слишком, пожалуй, агрессивного периодически предприимчивой «Damekko Doubutsu» со  всей
и  грубого Зайца, пьющего Еди‑ Медведицей, близоруким Орлом, серьезностью, как  бы мне того
норога, который далек от идеала робким черным Пегасом и  дру- не хотелось. Да к тому же будет
Волшебного Существа, Несущего гими такими  же бесполезными абсурдом оценивать детское
Свет и Справедливость, а так же зверьками будет сопровождать произведение строго. Зверушки
нас в течение всех двадцати ше-
сти серий.
Каждый герой в этом странном
Лесу страдает каким-то своим
комплексом, а оттого он и попал
в разряд Бесполезных. В героях,
пусть слишком уж просто и обоб-
щенно, но очень ярко и доступно
показаны разнообразные типы
характеров. Понятно даже ре-
бенку. А  ведь стоит задуматься
о том, что Зверушки и рассчитаны

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 40


ни  в  коем случае не  претендуют Неплохо в  сюжет «Damekko
рецензия
на  звание «Жемчужины Жанра». Doubutsu» вписались и  такие се-
Задача этого аниме  — просто рии, как поездка на пляж, летний
повеселить людей, заставить их фестиваль, неразделенная лю-
улыбаться, и  выполнена эта за- бовь, прогулка в  парах на  сме-
дача весьма неплохо. Да, может лость. К  чему  бы это? Да все
быть, вы ни  разу на  протяжении к тому же стебу и насмешкам над
26  серий так и  не  посмеетесь клише. Редкое аниме жанра «по‑
в  голос, но  улыбку и  чуть более вседневность» или «романти‑
Бесполезные Зверушки

солнечное настроение эта про- ка» обходится без подобных се-


стенькая вещица вам обеспечит. рий. Даже если вы не  встретите
«Бесполезные Зверушки» ста- этого в сериях, то в OVA уж точно
ли так  же и  неким стебом над найдется что-то подобное. Углу-
всеми клише, которые так часто бляясь в юмор, хочется отметить Особое внимание, пожалуй,
используются в  аниме. Далеко то, что авторам удалось не  опу- следует уделить опенингу. Песня
не просто так главным героем стал ститься до  пошлых шуток или зажигательная, задающая эмо-
затюканный, обиженный всем ми- совсем  уж откровенно-грубого циональный фон всему сериалу.
ром и  совершенно бестолковый стеба. Это, несомненно, редкое Да вот только длительность под-
Волк, страдающий от  излишней явление. вела. Полторы минуты от пятими-
мягкосердечности и  доверчиво- Характеры героев служат нутки — это очень много, да и слу-
сти. На  этого Волка с  легкостью не  только клише к  затертым шать одно и то же в конце концов
можно наложить образ сюжетным ходам, исполь- просто надоедает. Я  несколько
какого-нибудь анимеш- зуемым в  аниме, но  и  к  че- сплоховал и, признаюсь чест-
ного мальчика. Да, там ловеческим характерам. но, посмотрел всех «Зверушек»
будет чуть поболь- Любой человек, просма- за один день. На это у меня ушло
ше пафоса, краси- тривающий «Зверушек», чуть больше двух часов. За  эти
вых речей и  страда- обязательно найдет ге- два часа опенинг и  его перемот-
ний, но  суть от  этого роя, похожего на  себя, ка изрядно поднадоели. Если
не изменится. Мы легко а то и нескольких сразу. не хочется портить себе удоволь-
увидим в  пареньке этого Возможно, кому- ствие от просмотра, то «Damekko
самого Волка, который, воз- то происходящее Doubutsu» следует, пожалуй,
можно, не будет столько ры- на  экране по- смотреть по  2–3  серии в  день.
дать, но от этого не переста- кажется пол- Оно и  воспринимается легче, да
нет быть менее несчастным. ным абсурдом, и опенинг так не достает.
И  такую операцию можно но  не  стоит торопиться Вообще «Бесполезные Зве-
проделать с  любым героем с  выводами. Авторы «Зве- рушки» оставляют о  себе очень
Бесполезных Зверушек. рушек» удачно высмеивают двоякое впечатление. С  одной
Огромным плюсом стало в ани- в  своем произведении такие че- стороны, перед нами детское
ме и  то, что характеры героев ловеческие пороки, как лицеме- и до дурости простое произведе-
в  пятиминутках раскрываются рие, жадность, зависть. Порой ние, объясняющее ребятам млад-
зачастую полнее и качественнее, доля иронии перепадает и  поло- шего школьного возраста харак-
чем в любом аниме стандартного жительным качествам  — дружбе теры разных людей на  образах
формата. Часто сталкиваешься и  взаимовыручке, которые, как животных. С  другой  же стороны,
с  тем, что наблюдал-наблюдал и  все показанное в  этом аниме, перед нами предстает неорди-
за  героем весь сериал, а  харак- несколько утрировано; а  иногда нарная пародия на человеческие
тера и  внутреннего мира его в  пятиминутку умудряются вста- пороки, затертые сюжетные ходы
так и  не  понял. Зверушки этой вить даже краткое рассуждение и «оригинальные» решения.
проблемы, несмотря на  коротко- на вечные темы. Рассуждение это С какой из  этих сторон откро-
метражность, удачно избежали. ненавязчивое, совсем коротень- ется «Damekko Doubutsu» для
Герои раскрываются полностью, кое, но, наверное, именно этим вас  — решить вы можете только
не оставляя о себе двоякого впе- и цепляющее. самостоятельно.
чатления, чем часто грешит япон- Еще одной отличительной осо- Или  же вы увидите там что-то
ская анимация. бенностью «Damekko Doubutsu» новое?
является простая рисовка, кото- Mint
рая, однако, не выглядит непроду-
манно. Чиби-герои как-то уместно
выглядят на  фонах, не  отличаю- Информация
щихся детальной прорисовкой. Бесполезные Зверушки /
Ничего не отвлекает от самих ге- (Damekko Doubutsu)
роев и  их действий, хотя все  же Формат: ТВ (26 эпизодов),
порой встречаются красивые 5 минут
пейзажи, заостряющие внимание Жанр: комедия
на  новых персонажах и  приуро- Режиссер: Сибуити Сэцуко
ченные к  их появлению в  аниме. Выпуск: c 17.01.2005
Возможно, так оно и лучше? по 21.02.2005

41 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


рецензия

«Умри дважды!»

Нашествие Бродячих Кошек


Аниме «Mayoi Neko Overrun» предстало перед японскими зрителями 6 апреля 2010 года.
Трансляция началась на телеканале Tokyo MX TV, а автором оригинала, по совместительству
сценаристом проекта, стал Мацу Томохиро. За работу над аниме взялась студия AIC, уже
прославившая себя в мире аниме как создатель одного из тех произведений, которые счи-
таются классикой яойного направления. AIC в 1992 году выпустила на экраны Ai no Kusabi.

Кажется, что перед нами са- к  тому  же эта самая сестра еще да не тут-то было. Надзоми оказа-
мый обычный парень, которого и  имеет привычку тащить в  дом лась далеко не так проста, как мо-
зовут Такуми. Да и  окружают всех беспризорных животных, жет показаться на первый взгляд.
его, кажется, самые обычные а потому кошки живут в магазине И  главным ее отличием и  загад-
и  стандартные для аниме жанра в огромных количествах. кой стали пряди волос, удиви-
повседневности девушки. Сам И так  бы и  продолжалась эта тельно похожие на кошачьи ушки
мальчонка у  нас сирота, имею- жизнь неизвестно сколько вре- (а может это и правда ушки?).
щий «сестру», которая ничуть мени, если бы в один прекрасный С первых  же кадров перед
не  сестра и  не  «подруга», испы- момент не  повстречал на  своем нами предстают трусики одной
тывающая к  пареньку совсем пути Такуми некую девушку, ко- из  главных героинь. Да-да, этти
не  дружеские чувства. В  прида- на  то  и  этти, чтобы показывать
торую звали Надзоми. И  все  бы
чу к этой парочке мы имеем еще «панцу», но  стоит отметить до-
ничего: встретились — разошлись,
девочку из  богатой семьи, кото- стоинством то, что «Бродячие
рая давно записала несчастного Кошки» вовсе этим атрибутом
Такуми в  свою собственность, не  перегружены. Вообще данное
и  парочку дружков, страдающих аниме, как ни  странно, препод-
от  недостатка женского внима- носит своим зрителям огромное
ния. Такуми с  сестрой содержат количество сюрпризов.
небольшой магазин под назва- Первым сюрпризом является
нием «Бродячая Кошка», где главный герой, который вопреки
изготовляют кондитерские изде- школьным жанрам вовсе не стра-
лия, да вот только дела из-за пол- дает от  огромного количества
ной некомпетентности сестрич- комплексов, в  меру засматрива-
ки идут несколько неважно. Да ется на девушек и, слава звездам,

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 42


не блещет откровенной тупостью
рецензия
и  непониманием происходяще-
го. Образ Такуми весьма необы-
чен благодаря этим чертам. Он
в  меру рассудительный, не  тор-
мозит с  принятием решений,
не  делает какой-то жутко страш-
ной драмы из  своего прошлого,
относясь к  прожитым дням с  по-
Mayoi Neko Overrun

хвальным спокойствием, умеет


уладить ситуацию. Да и  вообще
обладает на  редкость полноцен-
ным характером. Все эти каче-
ства, что ни говори, неожиданны
для героя гаремного жанра. Да,
конечно, не  обошлось без крас-
ных щек, замятых фраз и обеща-
ний в стиле «Я тебя обязательно
защищу», но куда же без этого?
Вторым неожиданным сюрпри- из-за которой весь сыр-бор и на- В дом тащится все, что обнаружи-
зом стало весьма скоростное раз- чался. Вопреки всем ожиданиям, вается. А к этой милой привычке
витие событий. Уже на  третьей перед нами предстает не  вечно добавляется еще и  то, что «се-
серии «подруга», которая вовсе някающая и пытающаяся без при- стричка» просто обожает избав-
не  подруга, признается нашему чины ластиться к хозяину кошка, лять мир от гадящих этому само-
главному герою в любви. Неожи- а именно девушка, которая мало му миру людей.
данный сюжетный ход, правда? того что понимает человеческую Герои раскрыты, кажется,
Этакая цундере вдруг вместо речь, так в придачу еще чинит те- полноценно, но  и  тут есть свои
своего фирменного «Умри дваж‑ левизоры, неплохо разбирается минусы. Из-за слишком хоро-
ды!» или «Бака, бака, бака» так в  хозяйстве и  быстро обучается шо сложенного образа Такуми,
вот просто, слегка краснея и  за- кондитерскому делу. Да и  вооб- его «подруги», которая вовсе
минаясь, признается в  любви. ще Надзоми все  же больше де- не  подруга, и  Надзоми страдают
А главному герою, как по закону вушка, нежели кошка, к  тому  же другие, пусть и  второстепенные,
подлости, не  до  нее. И  впослед- кошачьи атрибуты не  особо све- но от этого не менее интересные
ствии мы снова видим девушку- тятся в кадре. герои. Да, везде успеть нельзя,
сироту, которая в  качестве за- Отдельного внимания заслу- но так хотелось бы…
щитной реакции на  окружающий живает еще и  сестричка главно- Стоит отметить, что после тре-
мир использует маску взрывного го героя, которая мало того, что тий серии куда-то мистическим
и агрессивного человека. достаточно редко появляется образом пропадает юмор. Вна-
Следующим сюрпризом в  на- в  кадре, да еще и  имеет дикую чале относительно-сносный, впо-
шем списке станет девушка-неко, страсть к  бездомным животным. следствии он страдает от тупости

43 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


в  аниме частенько создает за-

рецензия
дний план, на  котором происхо-
дят действия, и этот задний план
в  «Бродячих Кошках» исправно
выполняет свою работу.
Отдельное слово хочется ска-
зать об  опенингах и  эндингах.
Оба опенинга завораживают сво-

Mayoi Neko Overrun


им позитивом, быстротой и ярко-
стью красок. Опенинги «Бродячих
Кошек» отличаются некоторой
несерьезностью, забавностью,
они легкие по музыке и восприя-
тию, что, несомненно, плюс. Два
первых эндинга под стать опе-
нингам по  музыке и  темпу. Они
неплохо сглаживают впечатле-
и  некоторого, не  знаю даже, ние от  эмоционально-тяжелых
как обозвать, «американизма», серий. Приятно после чего-то тя-
что ли? Да, именно от «америка- желого посмотреть и  послушать
низма». Появляются снова всеми эти зажигательные песни. Третий
любимые и  многих раздражаю- эндинг, кажется, заставляет над
щие шуточки и  приемы в  духе чем-то задуматься. Только вот
американцев.
над чем? Музыка подобрана на-
«Бродячие Кошки» удивляют
рочито-медленная, мелодичная
зрителя нестандартными героя-
ми и  некоторыми наштампован- и  приятная. Да и  сама заставка
ными ситуациями. Да, авторы не  пестрит огромным количе-
не выдумали ничего нового, свер- ством ярких кадров, что по срав-
хъестественного и  жутко захва- нению с первыми двумя выглядит
тывающего, но уже то, что имеет- так, будто у  аниматоров внезап-
ся, стоит беглого просмотра. Без но закончилась то  ли фантазия,
заседаний клуба, поездки на  го- то ли бюджет.
рячие источники, школьных казу- «Mayoi Neko Overrun» заво-
сов не обошлось, но таков жанр.
раживает и  притягивает необыч-
Внимание стоит обратить
ными для жанра героями, сю-
также на  рисовку «Mayoi Neko
Overrun». Девушки у  нас име- жетными решениями и  яркими,
ются безусловно кавайные, лицо приятными цветами. Каждый най-
главного героя не  блещет осо- дет в этом аниме что-то свое. Кто-
бым мужеством, то увидит очередное милое этти
но  впечатление с кавайной неко-девушкой, кто-то
все же оставля- обратит внимание на внутренний
ет приятное. мир персонажей, а кто-то просто
насладится рисовкой и сюжетом.
а! На  вкус и  цвет, как говорится,
Бака, бак конфетки разные. Дерзайте! :)
Mint
Порадова-
ла непло-
хая прори-
Информация
совка пейзажей Нашествие бродячих
и  второстепенных кошек! / (Mayoi Neko
персонажей. Они Overrun!)
не  затмевают со- Формат: ТВ (13 эпизодов),
бой основу ани- 25 минут
ме, но  и  не  бле- Жанр: комедия, повседнев-
щут убогостью ность, романтика, этти
и скукой. Все же, Режиссер: Итагаки Син
что ни  говори, Выпуск: с 06.04.2010
а  атмосферу по 29.06.2010

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 44


манга

Кошачья жизнь
История начинается с того, как герой манги, котенок по имени Ти, неудачно погулял с ма-
мой и двумя братьями. Неудачно потому, что, заглядевшись на птичку, Ти отстал от своей
семьи, а его нерадивая мамочка даже этого не заметила. И вот, маленький и глупый котенок
остается один-одинешенек в большом городе, где за каждым углом ждет какая-нибудь опас-
ность. Ну, может и не опасность, но на то он и котенок, чтобы бояться всего подряд.

Я посижу здесь немного, до воз- монстр, выпущенный на  волю. всегда к  вашим услугам. Вам
вращения домой. Вдобавок можно вспомнить веч- нужно будет назвать свой адрес,
(Котенок Ти) ную вражду кошек и собак. домашний телефон, показать па-
Во‑вторых, проезжающий спорт и  вашим родственникам
мимо автомобиль. Разве вы ис- позвонят. Но  Ти всего лишь ко-
А теперь задумайтесь, что мо- пугаетесь проехавшей мимо тенок. Он не  знает своего адре-
жет быть опасного, по  мнению машины (если ее колеса не  ока- са, у  него дома нет телефона,
маленького котенка, в  городе? зались в паре сантиметров от ва- паспорта тоже нет, и  родствен-
Во‑первых, большая собака. ших новых туфель)? Конечно, ники милиционера навряд ли пой-
Не  обязательно большая, ведь нет. Единственное, что вы сде-
и  маленькая собачка представ- мут. Откровенно говоря, Ти даже
лаете, это крикнете пару матер- не знает, где милиционера можно
ляет собой зло. Подойдет к  вам, ных слов вслед водителю-лихачу.
погавкает, понюхает, потеребит найти.
Может, на худой конец вы кинете
за  штанину, повиляет хвостиком Давайте остановимся. Все-
камнем или все теми  же новыми
и  уйдет. Однако герой манги таки это не манга в стиле ужасов,
туфлями. Но герой этой манги по-
не  вы, а  котенок Ти. И для здесь не  будет кровопролитных
прежнему не вы. Котенку Ти про-
него маленькая собач- езжающая мимо машина кажется
ка — настоящий чем-то ужасно пугающим. Вдоба-
вок она обдала его сильным по-
рывом ветра, что вы, вполне воз-
можно, и не заметили бы.
В‑третьих, отсутствие дома.
Если вы потерялись, то  всегда
можете обратиться в  ближай-
ший пункт милиции, справочную
или к  прохожим. Допустим, со-
временные прохожие вам не  по-
могут, но  господа милиционеры

45 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


манга
боев, демонов и  всякой нечи- сложным мероприятием. И как это четыре серии. Показ проходил
сти. Это манга про котенка. Про обычно бывает, мнения животно- с 30 марта 2009 по 25 сентября
очень милого котенка. И иногда, го и его хозяина на счет места ту- того же года и продлился на один
повторюсь, иногда, миленьких алета не совпадают. Собственно, день дольше предыдущего. На-
котят подбирают с улицы и отно- у котенка Ти с его хозяй- кой прашивается вопрос: что явля-
сят к  себе домой добрые люди. так и получилось. ется причиной такой
Конечно, это редкость, но  с  на- Давайте остановимся. популярности истории
шим Ти так и  случилось. Чудная Не имеет смысла дальше про обычного котенка?
семья взяла его к себе домой. описывать повседнев-
Не тратьте время
Славно, котенок нашел себе ную жизнь домашнего
на  раздумья, ответ
дом. Но  он лелеет мечту о  воз- питомца, поэтому пого-
вращении домой, к  маме и  бра- ворим о самой манге. ясен. Эта история рас-
тьям. Только, кажется, его новая Мангу «Chi`s Sweet сказывает про обыч-
семья не  очень-то хочет выпу- Home» издательство ного котенка, но  весь
скать его на улицу к собакам, ма- Kodansha публикует шарм заключается
шинам и  прочим ужасам. И  наш в  журнале «Weekly именно в  этом. Тако-
герой, по его мнению, ненадолго Morning» аж с  22  ноя- го бело-серого котенка
остается жить в  новоиспечен- бря 2004 года. К августу вы можете встретить
ном доме. Дорогие хозяева ко- этого года вышел уже в  повседневной жизни
шек и  котов, вспомните, что вы седьмой том манги, что и  даже не  задуматься
со своими подопечными делаете. не  может не  радовать о  том, что он сейчас де-
Правильно, вы их кормите и  ку- читателей, которым лает и о чем думает, что
паете. Говоря о  купаниях,  льви- котенок Ти полюбился. побуждает его на  шало-
ная доля семейства кошачьих Нам, его верным фанатам, оста- сти и почему он так боится собак.
купаться не  любит и  всячески ется только надеяться на скорый Разве вам не  любопытно узнать
такой процедуры старается из- перевод, но уважаемые перевод-
об  этом? Просто представьте,
бежать. А что ваши питомцы де- чики, очевидно не торопятся.
что вы узнаете обо всех мыслях
лают? Снова верно, они скребут Весной 2008  года студия
маленького котенка, а в придачу
когтями по мебели, обоям, полу, Madhouse («Chobits», «Death
в общем, у кого на что фантазии Note», «Devil May Cry», «Final получите чудеснейшую мимику
хватит. Еще они запрыгивают Fantasy VII: Last Order», «Nana», и  прорисовку. Самые простые
на  шкафы, стулья, столы и  про- «Paprika», «Paradise Kiss» и дру- линии и все настолько доступное
чее. Тут уже у кого на что хватит гие) при режиссере Мицукюки и ясное, что невозможно не рас-
сноровки. Затем идет излюблен- Масухара выпустила одноимен- трогаться от  этих приключений.
ная кошачья шалость  — шнурки ный телесериал. Всего вы- У  вас еще остались какие-то со-
на обуви и еще огромная масса шло сто четыре серии. Пре- мнения на  счет «Chi’s Sweet
всяческих занятий, о  которых мьерный показ проходил Home»?
все наслышаны. с 31 марта 2008 по 25 сен- Daruma Akuma
Подведем итог: тября того  же года. Ани-
котенок балуется, ме-сериал заслужил бур-
кушает, спит и  хо- ные овации и огромные Информация
дит в  туалет. Ах да, армии поклонников Милый дом Ти / Chi’s Sweet
туалет. Туалет  — это по  всему миру. Поэтому Home
самое сложное занятие год спустя все та же студия
для котенка, только что со  все тем  же режиссе- Производство: Япония
поселившегося у вас дома. ром решили повторить Жанр: комедия,
А если еще точнее, то ту- свой триумф и выпусти- повседневность, сэйнэн
алет в  нужном вам ли новый телесериал  — Кол-во томов: более 7
месте представ- «Chi`s New Address». Год: 2004
ляется довольно Он включал в себя сто Автор: Каната Конами

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 46


манга

История небесного пса


Собаки — самые верные друзья и помощники. Мы доверяем им свои жизни. Ценим ли мы их
настолько, насколько они это заслуживают? Оправдываем ли мы их доверие? Собаки бес-
конечно прощают нам наши ошибки и совсем не обижаются. А можем ли мы сказать о себе
то же самое?

История первая героиню подружиться с  собакой


и понять, что даже после смерти
друг остается рядом.
Нами и Лео — лучшие друзья.
Нами учится в  четвертом клас-
се начальной школы, а Лео — её История вторая
верный пес и  ангел-хранитель.
Но  случается трагедия, и  собаку Трехлетний Таро и  десяти-
сбивает машина. Девочка очень летняя Аю-тян. Аю-тян больна
переживает, но  вскоре родители с детства, она не ходит в школу.
дарят ей новую, и  Нами-тян ре- В связи с её болезнью приходит-
шает назвать её Лео. Новая соба- ся уехать и  оставить Таро дома.
ка совсем не похожа на погибше- Но  девочка обещает забрать
го пса, и это очень расстраивает Таро через некоторое время.
девочку, однако ряд неожидан- Спустя несколько лет судьба сно-
ных происшествий заставляет ва соединяет их.

Автор и его работы

Hotta Atsuko обычно рисует


странных зверей. Но  «История
небесного пса» не  содержит

47 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


манга
в себе своеобразного мастерства и  издевательство над животны- внимания:
художницы. К сожалению, у Hotta ми. Так некоторые хозяева пла-   — «Радует перевод, по-
Atsuko больше нет подобных ра- тят питомцам за  верность и  до‑ следнее время читала манги
бот. Остается только надеяться, верие. Каждый хочет получить с  ужасным переводом. Спаси-
что они появятся. для себя самое лучшее, но не мо- бо уважаемым транслейторам
жет дать что-либо подобное вза- за  прекрасно сделанную работу.
мен. Именно «История небесного Сама манга тоже классная. Авто-
На жизненной стезе пса» показывает, что хорошие ру низкий поклон.)»  — высказа-
отношения строятся на доверии. лась читательница.
Всего два эпизода позволя-
У каждого из  нас есть или
ют прочитать мангу буквально
были домашние животные: со- В глазах читателя за 15 минут, что очень экономит
баки, кошки, рыбки, попугаи, хо- время. В целом, «История небес-
мяки. «История небесного пса» ного пса» вызывает противоречи-
касается именно собак. Манга Работа Hotta Atsuko содержит
вые эмоции: жалость и  радость.
показывает нам их реальную в себе мораль, а так же долю тра-
Вкупе они оставляют неизглади-
доброту. Обратная сторона ме- гедии, но  эпизод первый, так  же
мое приятное впечатление.
как и эпизод второй, оканчивает-
дали — человеческая жестокость Нелли Ермина
ся счастливо.
Манга проста и  понятна. Ко-
нечно, на людей разного возрас-
та она воздействует по-разному.
Молодому поколению она будет
служить примером, а  уже видев-
шим жизнь  — приятным напо-
минанием о  прошлом и  хорошей
надеждой на  молодежь. Дети
9–10 лет уже вполне способны по-
нять и сделать выводы об «Исто-
рии небесного пса», но читают её
в основном люди 15–27 лет. Вот,
что они говорят:
— «Отличная вещь) давно меня
ничто так не цепляло. Я реально
чуть не  расплакалась во  время
2‑й истории, как вспоминаю, так
слёзы наворачиваются. Несмо-
тря на  это, манга мне очень по-
Информация
нравилась. Удачна по  объему История небесного пса /
и  содержанию»  — говорят чита- Tengoku no Inu Monogatari
тели в один голос.
Производство: Япония
«История небесного пса» име-
Жанр: сёдзе, жизнь
ет хорошую репутацию на  стра-
Кол-во томов: 2 oneshot’а
ницах рунета. Качественный
Автор: Hotta Atsuko
перевод тоже не  остается без

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 48


манга

Лорд
или Барон?
Какая  же все-таки странная штука жизнь. Такое редкое в  наше время происшествие как
помощь бездомному коту может втянуть вас в круговорот самых настоящих приключений.
Дорогие читатели, вы когда-нибудь видели кошачий спецназ? Нет? Ну ладно. А кошачьего
короля и его свиту? Тоже нет? Да вы что?!

Ты вообще токийка? я  постораюсь в  общих чертах можно такое увидеть? Логичный


(Подруга Хару-тян) рассказать о  манге «Baron: The ответ — в Кошачьем царстве.
Cat Returns».
Прежде всего автор статьи
Это в самом деле удивительно, должна предупредить читателей:
но  раз всех этих прелестей вы это сказка. Нет, не  надо возвра-
не видели, то и о Кошачьем цар‑ щать уличную одежду на  место,
стве лучше вообще не  спраши- бездомные животные до сих пор
вать. А Хару, героиня этой манги, нуждаются в  вашей помощи.
видела. Так почему бы вам не от- И  нет, это не  «глупая детская
правиться на  улицу и  не  начать сказка». Хотя манга и  не  несет
спасать котяток из под колес ав- особой смысловой нагрузки, про-
томобилей? Пока вы собираетесь, читать ее все же стоит.
Это история о японской школь-
нице  — Хару Ёсиока  — и  ее пу-
тешествии в  Кошачье царство.
История очень короткая, поэтому
сюжет лучше особенно не затра-
гивтаь. Просто представьте сказ-
ку, в  которой коты разговарива-
ют, кошачий король носит парик,
а  преступник-кот съел всю рыбу
Удивительное рядом?
в озере. Теперь задумайтесь: где

49 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


милых кошек и котов, говорящие

манга
животные, влюбленная главная
героиня и  много света, тепла
и доброты. Разве этого мало?

Герои

Хару Ёсиока
Главная героиня манги. Она
довольно неуклюжая и  неряш-
ливая. Особенной внешностью
она не  отличается (какая ба-
нальность) и  по  сугубо личному
мнению автора статьи в  образе
кошки Хару выглядит намного
симпотичнее.
Барон Гумберт фон Зиккинген
Ожившая статуя кота. У  Ба-
рона человеческое тело и  коша-
чья голова. Он частный детектив
из  «Кошачьей канцелярии». Это
истинный джентельмен: об  этом
говорят и его внешний вид и его
манеры.
Ринальдо Мун (Мута)
Еще один член «Кошачьей
канцелярии». Это очень большой
и  толстый кот (он огромен даже
на фоне кота ав-
тора рецензии).
В  отличие от  Ба-
рона, Мута не  ожившая
статуя, он самый обыч-
ный кот. Ну  почти
обычный.
Однажды побывав в  таком не  будете плакать, переживать Тото
мире уже перестаешь чему-либо за  отношения героев, до  по- Ожившая ста-
туя ворона. Тото  —
удивляться. Наврят ли что-то по- следнего момента беспокоится
третий член «Коша-
казалось бы вам странным после с  тем  ли мальчиком останется
чьей канцелярии»
разговора с  котом. Эта история главная героиня. Эта манга помо-
и  извечный соперник
не о горестях жизни, в ней не рас- жет вам расслабиться, отдохнуть и  враг Муты. Совер-
сматриваются подростковые про- от  повседневных будней. Эта шенно не  понятно, что
блемы, проблемы в  семье и  про- история не несет глубокого смыс- они не  поделили в  свое
чие малозабавные вещи. ла, в  ней нет скрытых мыслей, время, но  быть спокой-
Просто представьте, что идей и  законов. Все что в  ней ными, находясь рядом,
при прочтении этой манги вы есть — это большое колличество они не умеют.

Ночное шествие котов

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 50


манга

Натору Returns»  — фэнтэзи в  лучших Tokuma. Творения этой анимаци-


Официальный представитель традициях. онной студии в  рекламе не  нуж-
Кошачьего Короля. Она выпол- Манга «Baron: The Cat Returns» даются. Стоит только вспомнить
няла все поручения великого публиковалась издательством немалоизвестных «Унесенных
и  ужасного «Короля Кошачьего Tocuma в  2002  году. Всего был
Королевства, Короля Среди Ко- призраками» и «Ходячий замок».
издан один том. Однако на  этом
ролей, Короля Котов». Daruma Akuma
«возвращение добра» не  закон-
Кошачий король чилось и  20  июня 2002  года со-
В общем он самый важый кот
в  Кошачьем царстве. Но  не  та-
стаялась премьера полнометраж- Информация
ного аниме-фильма, являвшегося
кой  уж он и  важный на  самом Барон - Кошачий Лорд /
адаптацией манги. Фильм про-
деле… и вообще он носит парин, Baron: The Cat Returns
но это секрет. должительностью 75  минут был
снят студией Studio Ghibli при ре- Производство: Япония
жиссуре Хироюки Морита. Жанр: сёдзё, фэнтези,
На больших экранах Studio Ghibli была основана романтика
в  1985  году друзьями и  колле- Кол-во томов: 1
Надеюсь, что дорогие читате- гами Хаяо Миядзяки и  Исао Та- Год: 2002
ли поняли, что «Baron: The Cat кахато при поддержке компании Автор: Хиираги Аои

51 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


игры

Из грязи в князи
еждать врагов.
хот ел бы ть пол ков од цем , командовать войсками и  поб
Каждый из  нас  — это
про чь ста ть и п рин цем как ой-либо страны. «Epica Stella»
Так же каждый был бы не  . Это игра жанра «TRPG» (такти
ческая ролевая
ша нс поб ыт ь и т ем , и т ем
игра, дающая нам вать персонажей, по-
нам при дет ся не  тол ько уни чтожать врагов, но  и прокачи
игра), в ней го героя.
мере управлять судьбой главно
купать им оружие и в какой-то
Сюжет может показаться ли-
его приемного отца Коморджа. нейным, но это не так. В игре су-
Сюжет игры не  очень сложен. Правда, он даже не  догадыва-
Действие происходит на  конти- ществует три концовки, и на пути
ется, кто он и  что Комордж  — к  каждой из  них мы можем уча-
ненте Эптина, на котором в свое его приемный отец. Но  судьба
время существовали два силь- ствовать в  совершенно разных
не дает нашему принцу остаться событиях и сражениях.
нейших государства: Королев‑
простым человеком. Как и  было сказано, сраже-
ство и Империя. Но Королевство
Бастиону (так зовут нашего ния проходят на  боевых робо-
было почти полностью уничто-
героя) приходится с помощью бо- тах АТАКах, которых мы должны
жено Империей. Король убит,
евого робота АТАКа предлагать перемещать по  полю боя и  сра-
принц пропал, почти полная по-
руку помощи тем, кто в ней нуж- жаться ими с соперниками. Такти-
беда, если  бы не  одно «но». На-
дается. Сначала маленькая дере- ческая составляющая игры про-
следный принц жив и  живет спо-
койной жизнью под опекунством вушка, потом два незадачливых ходит в 2D с видом сверху.
брата. Так, со  временем у  него
собирается уже неплохой отряд
из хороших бойцов, и когда вро-
де все идет гладко, Комордж по-
гибает во время боя с Имперским
офицером Фолкнером. Перед
своей смертью он рассказывает
Бастиону, кто он такой и кто его
настоящий отец. С этого момента
главной целью Бастиона являет-
ся возвращение былой славы Ко-
Бастион, главный герой ролевству и месть за страну. Начальный этап (режим 2D)

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 52


игры

Сражение (в 3D-режиме) и характеристики героев


Карта поделена на  квадраты,
по  которым мы и  перемещаем
наших бойцов. Для движения
роботов мы тратим определен-
ное количество очков действия,
всего нам их дано 100, с  их по-
мощью мы передвигаемся, атаку-
ем или используем поддержива-
ющие способности персонажей.
Как только начинается бой, игра
переходит из  2D в  3D, где мы
наблюдаем за  тем, как герои ис-
полняют наши команды, а  также
нанесен  ли был сопернику урон
или  же он смог мастерски откло-
ниться, атаковать в ответ или по-
просту поставить защиту.
Шанс успеха всех этих дей-
ствий будет приведен нам в  та-
блице до  начала боя, у  каждой
атаки свой процент попадания,
но та атака, которая может легко
попасть по врагу, может оказать-
Нелинейность сюжета: разговор с принятием решения ся и самой слабой, отнимая мень-
шее количество HP. Сможете  ли
вы или ваш враг уклониться — за-
висит от ловкости, все параметры
мы можем прокачать по достиже-
нию персонажем нового уровня.
С  ростом способностей и  уровня
нам становятся доступны новые
атаки и действия. Так же немало-
важно положение вашего бой-
ца перед атакой (атака со  спины
отнимет большее количество
жизни). Но  если мы будем ис-
пользовать лишь самые сильные
атаки без остановки, то робот мо-
жет попросту перегреться, и тог-
Своими решениями вы создаете о себе впечатление у других да мы не  сможем увернуться,

53 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


предпринять действия (шкала

игры
перегрева находится под шкалой
действия). После каждого боя
вам будут показывать сюжетные
сцены, в которых вам, возможно,
придется принимать решения,
от которых зависит ваш дальней-
ший путь.
Также в  перерыве между бо-
ями мы можем купить новое
оружие, камни для АТАКов
(от камня зависит, какие вы смо-
жете получить новые атаки в бу-
дущем), так  же пройти брифинг
новой миссии и пообщаться с ге-
роями, что  бы поднять их дух
и изменить отношение к вам.
В этом и  заключается гейм-
плей игры: через множество сра-
жений вы идете к своей конечной
цели, узнавая много нового про
континент и  персонажей. В  кон- Зулварн и Ультрастрелок
це  же нас ждет не  просто битва
(оно того стоит). И только от  вас зависит,
за  возрождение Королевства,
Стоит также отметить велико- сможет  ли наш принц спасти
а  битва добра со  злом: Темно‑
лепную музыку, которую мы слы- мир от  тьмы и  возродить свое
го АТАКа Зулварна и  светлого
шим в  начале игры и  в  послед- королевство.
АТАКа Ультрастрелка, который
нем бою (так  же и  в  меню) под Дмитрий [Manifestus]
является наследством, оставлен- Пуховский
ным Бастиону как принцу. названием «Believe My Heart»
От того, какое действие вы вы- и «Together», также имеется две
аранжировки: японская и  амери-
берете после смерти Коморджа,
канская (причем американская
Epica Stella
зависит то, в какую игровую арку
вы попадете: за  Королевство больше подходит игре, она бо- Алтьтернативное название:
или же будете помогать принцес- лее боевая). Музыку вы можете Vanguard Bandits (США)
се Империи (у каждой найти у нас на форуме (а так же Разработчик: «Human
из арок две кон- обсудить игры, найти интересные Entertainment»
цовки) — и лишь материалы и  получить советы Жанр: Tactical role-playing
третья арка се- по прохождению). game
кретная, и  полу- «Epica Stella» погрузит вас Платформа: PS
чить вы ее сможе- Год выпуска: 1998 (Япония),
на долгие часы в адреналиновые
те, лишь пройдя 2000 (США)
бои, где каждую секунду может
несколько раз игру произойти что-то неожиданное.

Американский вариант «Epica Stella»

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 54


игры
flash-обзор

#1 Английская песенка
про быт, в исполнении
маленькой кавайной
нэки.

#2
Захватывающая игра «Bleach training» завораживает
не только обилием монтров и боссов, но и возмож-
ностью сохранения. Вообщем играем, наслаждаемся
и сохраняемся.
Передвижение: (D)-шаг вперед. (S)-шаг назад.
Удары: (J)-легкий удар (не тратит MP). (K)-прямой более
сильный удар (5 MP). (L)-самый сильный удар из разря-
да 1–25 уровень.

55 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


#3

игры flash-обзор с NiKkO


Веселая игра в которой
важно пролететь как мож-
но дальше и выше.

#4
Занимательная игрушка по истреблению
девушек-мутантов.

Вы никогда не задумы-
вались о том, Что будет
если скрестить фильм
«звонок» и Аниме? В итоге
получится кавай. И ничуть
не страшно.

#5

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 56


музыка

Cheburashka Arere?
«Ой, опять чебурахнулась!» — как бы ни было забавно или чудно, но именно с этих слов воз-
ник любимый всеми герой Эдуарда Успенского — Чебурашка. Никому неведанный зверёк,
появившийся в коробке с апельсинами, полюбился не только российской публике.

В 2001 году он покоряет серд- наблюдать, не  то  чтобы сравни- записать композиции достойные
це японского зрителя, да так вать его с  русской версией. Он, оригинала, скажем прямо, не уда-
успешно, что уже в 2003 на меж- в  общем-то, отсут- лось. Из-за этого мультфильм
дународной ярмарке анимации ствует. Безуслов- потерял ту добрую
в  Токио SP  International при- но, в мультсериале и теплую атмосферу,
обретает у  «Союзмультфиль‑ есть музыкальное создаваемую песнями
ма» права на  распространение сопровождение, Владимира Шаинско‑
в  Японии мультфильмов о  Чебу- но  оно настолько го. Они не просто были
рашке (до 2023 года, что приме- «плоское» (если музыкальным сопрово-
чательно). Однако уже с октября можно так ска- ждением, а  помогали
2009  года на  телеканале «TV зать о  музыке), полностью раскрывать
Tokyo» начинается показ анима- что не  произ- образы главных персо-
ционного сериала «Cheburashka водит вообще нажей. Незабываемы
Arere?» от  режиссёра Сусуми никакого впе- голоса Василия Лива‑
Кудо, об OST-е которого мы и по- чатления. Если же просмо- нова (крокодил Гена)
говорим в этом номере. треть все 26 серий подряд (а это
Однако по сути полноценного, и  Клары Румянцевой (Чебураш-
более чем возможно, так как одна ка), а песня на слова Александра
хорошего OST-а, к  сожале- серия длится всего 3  минуты),
нию, не при- то  и  вовсе можно ощутить себя
ходится
в  игровом мире 90‑х. Прислу-
шавшись, без труда можно найти
сходство с фоновой музыкой са-
мых первых игр для «Dendy». На-
вязчиво, не мелодично, практиче-
ски везде отсутствует гармония.
С первого эпизода не почувству-
ешь, но на 26–ом головная боль
обеспечена.
Как  бы ни  была Япония бога-
та композиторами и другими му-
зыкальными талантами, все  же

57 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


в  свое время, в  90‑е, был очень

музыка
популярен. Было отснято много
фильмов, в  том числе и  мульти-
пликационных, на  тему дружбы
между человеком и  животными.
Достаточно трогательная тема,
близкая всем. Трагизм в  разви-
тии действия и  личные пережи-
вая героев никогда не оставляли
равнодушным зрителя. Так и про-
изведение Хиро Акира заставит
Тимофеевского «Пусть бегут задуматься над главными ценно- композиция, способная напол-
неуклюже…»  — уже традиция, стями в  жизни даже самого «со- нить детские сердца мечтами.
без нее не  обходится ни  один временного» человека. Добрая, во  всех смыслах поло-
день рождения. Что  же касается OST-а,
жительная песня. Простая ком-
Конечно, если говорить о стан- то  из  предложенных 12  компо-
позиционно, не  перегруженная
дартах японского мультсериала, зиций стоит остановиться лишь
на  основных  — opening & ending лишними деталями, примочка-
то  «Cheburashka Arere?» им со-
themes: ми, по  большому счету они во-
ответствует, и  стиль выдержан
таким образом, что этот теле- «Sea Loves You»  — компози- обще там отсутствуют. Поэтому
визионный продукт с  легкостью ция Киёка Тихо, вокал — Синод‑ слушается легко, ненавязчиво
можно принять за  свой, нацио- зука Маюми. Воодушевляющая и  сразу  же настраивает зрителя
нальный. Однако, для аниме  —
сериалов (и  что примечательно,
для каждого), тем более  уж рас-
считанных на  детскую аудито-
рию, создавались OST-ы куда
более содержательные и  мело-
дичные, слушать которые было —
одно удовольствие.
Не хотелось  бы заниматься
критиканством, дорогие читате-
ли, но, честно говоря, подразо-
чаровала японская версия всеми
нами любимого мультфильма.

Тико и Нанами

Но чтобы не  заканчивать


на  минорной ноте, предлагаю
обратиться ещё к  одному ани-
ме, непосред-
ственно от-
носящемуся
к  теме этого
номера. Уже
чисто япон-
ский продукт
от  режиссера
Такаги Дзюн
(автор оригина-
ла: Хиро Акира)
«Тико и  Нана‑
ми» (яп.  Nanatsu no Umi no
Tico) 1994  года выпуска. Это
аниме из серии «Мир Шедевров
Театра», единственно, снятое
по  оригиналу Nippon Animation,
об  одиннадцатилетней девоч-
ке и  ее лучшем друге  — касат‑
ке Тико. Сюжет уже не  нов для
современного зрителя, однако

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 58


на нужный лад.
музыка
«Twinkle Talk»  — ending,
так  же в  исполнении Синодзука
Маюми. Стоит отметить, что эта
японская исполнительница была
довольно-таки популярна в  90‑е
года, и  ее голос можно услы-
шать не  только в  этом аниме  —
сериале. Лиричная композиция
в  светло  — грустных тонах, как
и  положено ending-у, но  в  то  же
время, как и  opening, преиспол-
нена мечтательным
настроением
и, безуслов-
но, оставляет
определен-
ный отпечаток
в  душе. После
чего начинаешь волей-
неволей задумываться над сю-
жетом и  личной трагедией каж-
дого персонажа, а  параллельно
с  этим возникает чувство гордо-
сти за  юную Нанами, ее муже-
ство, отвагу, силу воли и доброе-
доброе сердце.
Вероника Рогозинская

59 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


j-rock

Неоконченная история
Как правило, звезды, что быстро зажигаются, так  же быстро гаснут. Но, как известно,
у каждого правила есть свои исключения. Вот и в мире J-Rock’а не без этого.

Огромное Участники: группы ни разу


количество • Miyawaki Wataru (Ми- не  менялся.
молодых групп яваки Ватару, ex-Lubis Участники
пытается «за- Cadir) — вокал, были набра-
жечь» на  боль- • Sakai Hiroaki (Сакаи Хироа- ны из  рас-
шой сцене ки, ex-KiLLA) — гитара, павшихся
и  найти при- • Suga Yuusuke (Суга Юсуке, ранее  indie-
знание, свое ex-Lubis Cadir) — гитара, групп и  те-
место в  стране • Enya Tomoyuki (Энья перь записываются
Восходящего Томоюки, ex-Mist of под лейблом «Under Code».
Солнца. Те, кто способен на  фа- Rouge) — бас, Первое выступление группы
натически беспрерывную работу, • Kawauchi Tooru (Каваючи состоялось в  Osaka club  Vijion
становятся легендами, но все же Тору, ex-Nezire) — ударные. на  концерте, организованном
большинство «блистает» от силы Любопытно, что музыканты «Under Code». Вскоре после это-
полтора  года. никогда не  использовали псев- го, а именно 28 июля 2003 года,
Однако, и  здесь донимы, как это характерно они выпусти-
есть неокончен- для  «visual ли первый
ные истории. key»-сцены, Maxi-Single  —
Так напри- предпочи- «Depression
мер, группа тая высту- S i g n » .
«12012» («ichi пать под В  марте  же
ni zero  ichi ni»), собственны- 2004  года
которая по- ми имена- был выпу-
явилась в  мире ми. Кроме щен второй
J-Rock’а 1  мая 2003  года. того, состав Maxi—Single,

60 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


статьи калифорний-

j-rock
ского Уголовного
Кодекса  — закон
о  контроле и  при-
менении оружия.
Поэтому «12012»
также используют
имя «Possession of a
Dangerous Weapon»
или «Владение
опасным оружием»
(прим. по-моему,
«12012» куда звуч-
нее и  проще для
запоминания).
Стиль их музыки
определить доволь-
но-таки сложно, тем
более что «12012»
выработали свой
звук, характерный
только для них. Если
попытаться в  об-
щих чертах дать
«Shudder», за которым последо- в  ноябре  — «Knight Mare», определение, то  это
вал мини-альбом «Increasingly». и в декабре — «Shin~deep». тяжелый рок, по-
После этого ребята отправились В феврале 2005  года груп- своему агрессивный
в  сольное турне, которое прод- па отыграла концерт в  «ESAKA и  мелодичный: по-
лилось с  мая по  июнь, и  за  это MUSE», он впоследствии вышел сумасшедшему бы-
время сумели дать девять кон- и  на  DVD. В  2006  году «12012» стрый ритм, жесткий
цертов, что не мало, согласитесь. выпустили три photobook’а и два рев гитар и  откры-
В  течение месяца группа выпу- полных альбома. В мае они пора- тый звук басов. При-
стила три мини-альбома и  орга- довали поклонников новым син- бавьте истеричный
низовала шесть мероприятий под глом под названием «Heart». Од- смех, вопли, визги,
общим названием «The Guilty of нако в феврале 2007 года группа рычания и  другие
Six Days». Каждый из участников расторгла контракт со  своей невероятные звуки,
«12012» вел по одному концерту. прежней звукозаписывающей что выдают голосо-
В  рамках этого  же мероприятия компанией и  перешла к  новому вые связки вокали-
«12012» выступали под именами лейблу — «Back Coat». ста (при всем этом
«Duel Jewel» и «Panic Channel». Многие, как тогда, так и  сей- он умудряется и  по-
Несколько месяцев спустя час задаются вопросом о  зна- настоящему петь),
«12012» представила публике чении названия группы. Оно и  вы получите пол-
очередные релизы: в октябре вы- объясняется следующим об- ную картинку.
За бэк–вокал груп-
шел мини-альбом «Bell Salem», разом: «12012»  — это номер
пы отвечает Ватару,
но  также у  микро-
фонов стоят Юсуке
и  Аки. Они–то и  от-
вечают за  «голо-
совые примочки»
в  припевах. В  неко-
торых композициях
участники грамот-
но используют кла-
виши, что разбав-
ляет агрессивные
партии гитар. Судя
по  всему, «агрес-
сия»  — определя-
ющая, доминирую-
щая черта «12012»,
полностью отвеча-
ющая их  же выдер-
жанной концепции:

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 61


человеческое безумие
j-rock
и  собственное эго. Про
них даже как-то «ласко-
во» сказали: «…вот  уж
ничего не  скажешь,
но  «ichi hi zero  ichi ni»
и  правда выглядят как
группа психов, которых
каким–то образом пусти-
ли на сцену».
Visual-образы
у  «12012» так  же соб-
ственновыдуманные
и  совсем не  похожие
на  мрачные типично-ин-
дисовские, стремительно
ударяющиеся в  готику.
Однозначно их и опреде-
лить сложно, поскольку
на различных фотосетах
выглядят они по–разно-
му. Иногда на  них слож-
ные костюмы в  лучших
традициях  visual–kei.
Но бывает, они выглядят,
а  не  в  реальном мире. Вообра- Так  же есть несколько безумно
как откровенные фри-
жаемый город, из которого герой трогательных и  нежных момен-
ки: то с рубцами на лице
не  может выбраться. В  «Knight тов, например, «Itsumo kokoro
и тканью во рту, то с при-
клеенными канцелярски- mare» разговор ведется о  кон- ni iuujika wo», когда мальчик пла-
ми кнопками на лице. Ко- тролируемых и контролирующих. чет о  девочке, которую он убил
нечно, в  любом случае, (прим. у  меня лично уже голова еще в  «Shudder». Ватару, конеч-
все их образы впечатля- идtт кругом от одного прочтения
но, упоминал о  жалобах поклон-
ют. И тогда, спрашивает- их текстов). «Deep» подробнень-
ников на  то, что его лирика че-
ся, зачем артиста вооб- ко рассказывает о  причинах, что
ресчур сложна и запутана, и даже
ще загонять в  какие-то заставили мальчика причинять
боль, и  о  вечной борьбе добра в скором времени обещался дать
рамки, привязывая ему
со злом, происходящей уже в его объяснения всем этим историям
один стиль?!
Но не будем отходить сознании. «Swallow» и  «Sick» о  неком сумасшедшем мальчи-
от  темы и  рассмотрим наконец-таки возвращают нас ке–убийце. Так что эта история
практически под микро- к  реальности: герой борется еще не окончена.
скопом их творчество, сам с  собой, прося о  прощении. Вероника Рогозинская
разберем по  деталям.
В  целом, это один боль-
шой сюжет о неком маль-
чике, которого придумал
Ватару. У  автора даже
были мысли о том, чтобы
опубликовать эту исто-
рию в  качестве романа.
Итак, все начинается
с  «Depression Sign»,
когда этот мальчик
впадает в  депрессию.
В «Shudder» он наконец
поддается собственно-
му безумию и, впадая
в  крайность, становится
убийцей. «Increasingly»
рассказывает о  его гре-
хах и последующей каре:
мальчик оказывается
запертым в  сумасшед-
шем доме, находящим-
ся в  его  же сознании,

62 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


E N » [Alb u
E V m]
— « S
About
музыка
» 

Жанр: Visual Kei (major),


J-rock обзор
«12012

Дата выпуска диска:


2010.07.28
Производитель диска:
Япония, [BACK COAT]

Tracklist
1. Sadness
2. Just the Way You are…
3. Gossamer
Название этой группы взято из уголовного кодекса штата Калифорния, 4. Usubeni to Ame
США, а именно из параграфа, в котором описывается наказание за нелегаль- 5. Last Train
ное хранение оружия. На этом их индивидуальность не заканчивается: участ- 6. Kubarareta Card de
ники группы используют свои настоящие имена, что совсем нестандартно для Shoubu Suru Shika Nai
джей–рокеров. no Sa, Sore ga Douiu
При всем при этом «2012» — весьма успешная j–rock группа, за свои семь Imi de Are…
лет выработавшая свой стиль, которого придерживается, так или иначе, в каж- 7. Birthday Party of Secret
дом сингле или альбоме. «SEVEN» не стал исключением, радуя нас качествен- Room
ным звучанием. Хоть оно иногда и агрессивно тяжелое, но все же мелодичное 8. M
и яркое. Вокал не отстает, держа планку на высоте, добавляя к общему впечат- 9. Ruri
лению целостности и завершенности шедевра. 10. Tattoo
Другими словами, «12012» заслуживают того, чтобы их альбом прослуша- 11. Mayakashi
ли, причем не раз и не два. Ребята хорошо постарались, сочиняя и записывая 12. The Pain of Catastrophe
его, так что спасибо им за проделанную работу! Ценим, любим и ждём следу- 13. Confession
ющего сингла!

H i t s u ji n i Y o
i ru
k ak B
Tracklist About
«A

an

1. Akaki Hitsuji ni Yoru Жанр: Visual Kei / Goshikku


sa n
« D» —

Bansankai Kei (major), J – rock


2. Hibiwareta Zakuroishi Дата выпуска: 2010.07.28
3. Heiron
kai»

Производитель: Япония,
4. Akaki Hitsuji ni Yoru [avex trax]
Bansankai (Voiceless)
с тем мелодичными ритмами
«D» не  сидят без дела  — придают общему звучанию
вроде бы совсем недавно они некую торжественность, про-
выпустили новый альбом «7th буждая возвышенные чувства
Rose», а  уже радуют своих внутри.
фанатов новым синглом. В  нем Прослушать данное творение
три песни, и  каждая  — различ- «D» настоятельно рекомендуется
на. Слушать «Akaki Hitsuji ni Yoru как фанатам, так и несведущим ещё
Bansankai» не  может быть скучно, людям. И хотя я сама не очень люблю
этот сингл словно картинки в  калейдоско- Goshikku Kei, но этот сингл меня порадовал.
пе: каждая несёт в себе что–то своё, но целостное Возможно, и для вас он станет приятным сюрпри-
и прекрасное. Невероятно сильный и чистый оперный зом. Ведь всегда приятно открывать для себя что–то
голос вокалиста Asagi вкупе с  мощными, и  вместе новое.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 63


ns id e »  — «
музыка
Вероятно, многих очень огор-
чила новость о том, что «Brodiaea» About S y Ya
распалась, она была отличной груп- Жанр: Visual Kei (indie),
« k
пой на UnderCode. Но в начале это-

us
J-rock
го года их бывший вокалист Rayka Дата выпуска: 2010.08.25

ok
на  пару с  гитаристом Lin решили Производитель: Япония,
Обзор от Aki-san & Ryuit

сколотить новую группу, что не мог-

us are ta A n
[UnderCode Production]
ло не радовать. И вправду, ребята
не подвели — первый сингл получился довольно жёстким.
А вот насчёт их нового мини-альбома складываются двой-
ственные чувства: с одной стороны, весьма добротная работа
музыкантов, с другой, парни слегка «опопсели». Взять, напри-
мер, пятый трек — он откровенно чем-то смахивает на Oshare
Kei (в стиле Heisei Ishin, например). В песнях поубавилось гроу-
ла, они стали более спокойными и мелодичными. Это, на первый

d o
взгляд, главный минус данного
Tracklist

,
релиза, потому что, возможно, So
1. Virtual Instinct фаны ожидали немного другого. no
2. Closed Away Если же закрыть на это глаза и вос- D ai s h o u »
3. Gentou Hana принимать «Synside» как новую группу,
4. Ruten Shikisai то альбом получился просто отличный!
5. Breathe Советуем послушать всем любителям  indies-сцены, ибо ребята действи-
тельно постарались на славу — очень разноплановая работа.

A li v e » — «
Y ou Re Как и  многие известные j–rock группы,
«MaveRick» была образована ex-участниками About
vi
at

ve

таких известных «нагойских» групп, как «Keil», Жанр: Visual Kei / Nagoya
«E

«HATED» и так далее. Но не так давно ребята


»

Kei (indie), J-rock


решили сменить название группы на «Eat You Дата выпуска: 2010.08.18
Alive», а  вокалист и  гитарист  — сценические Производитель: Япония,
псевдонимы. [Enter Brain]
Tracklist Вокал Hiro, где–то
1. RD in Hope надрывистый на  грани гроула, где–то мелодичный, ла-
2. Kaiten Mokuba скающий слух прекрасно сочетается с ярким и тяжелым
3. Hikari общим музыкальным фоном, дополняя качественные
партии Makoto (drums), Kenzi (bass) и  Ryouhei (guitar).
Не давит, несмотря на то, что «Eat You Alive» — представители Nagoya–kei — группа с весьма тяжелым, а может
даже агрессивным, звучанием. Скорей наоборот — поднимает настроение. Если брать десятибалльную шкалу,
то «Eat You Alive» для любителей жанра можно оценить на девять. Получившийся результат радует, остается
лишь надеяться, что дальше — только лучше.

p er ais R ay »
es

Любовь к этой группе у большинства вы- мрачноватый, где–то тяжелый,



«D

звана не на пустом месте, и ребята лишний но  атмосферу не  сгущает, и  де-
«M

раз доказали это, выпустив свой новый аль- прессию не навевает. В конце кон-
бом «Monsters». Про него действительно цов, все мы люди! Ну захотелось
o nst ers

можно сказать, что «новое  — это хоро- участникам группы чуть поэкспе-
шо забытое риментировать! Главное, резуль-
Tracklist старое». тат оказался очень даже неплох.
Пусть дух Видимо, карма такая у наших лю-
1. Human-Clad Monster этого
»

альбо- бимых музыкантов — что бы ни со-


2. Death Point
ма и  изменился чинили, всяко плохо не выйдет. Так
3. 13 -Thirteen-
на  фоне предыду- ч т о
4. Love Is Dead About
щих, но одновременно смелее,
5. Devils’ Parade
с  этим «D’esperaisRay» закачайте к  себе Жанр: Visual Kei, J-rock,
6. Dope
не  утратили ту свою в  плеер и  позна- industrial metal
7. Falling
индивидуальность. комьтесь с  новым Дата выпуска: 2010.07.28
8. Progress
Альбом отличается детищем наших лю- Производитель: Япония,
9. Final Call
от  более раннего твор- бимых «вижуалов» [Delicious Deli Records]
10. Abyss
чества группы  — более самостоятельно!

64 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


Человек собаке друг?

дорама

У вас когда-нибудь болела голова так, что каждый шаг отдавался в ней эхом, а каждая си-
гаретная затяжка оставалась незаметной, так что вечером оказывалось, что очень много
сигарет выкурено за этот рутинный день?. А три недели назад такое состояние напало на Су-
мире Иваю  — успешную журналистку из  «элиты», прожжённую карьеристку с  блестящим
образованием. Она ничего не могла с этим поделать, пока не появился он: «Приятно позна-
комиться, госпожа хозяйка!..»

Как-то пасмурным вечером Су- Но тут природа сама решила под- пасмурной атмосфере Суми-
мире возвращалась домой. На- толкнуть девушку к  правильно- ре вернулась домой, а  там ее
строение было просто ужасное, му решению, и  на  улице начал- ждал… все тот  же паренек. Она
на  работе проблемы, головная ся сильный ливень, буквально
его выгоняла, но  потом решила
боль, которая все никак не жела- моментально набрав обороты.
ла проходить, да и эта непонятная Делать нечего: Ивая потащила сделать из него любимца. «Вроде
коробка у  забора… «Мусор?», коробку домой. Она ухаживала собаки», сказала Ивая и  тут  же
подумала Ивая, по  привычке за  молодым человеком, который добавила, что прав никаких юно-
в  одиночестве озвучивая свои почему-то напомнил ей собаку, ша иметь не будет. Ну теперь-то
мысли вслух. Но, заглянув в  ко- а наутро чуть не проспала важное она точно от  него отделается!
робку, женщина поняла, что была интервью. Женщина оставила по- Но  не  тут-то было. Странный
не права. Там лежал сильно «по- есть и быстро убежала на работу:
незнакомец тут же гавкнул, усел-
мятый» юноша. Сумире расте- а  что оставалось делать?.. Дру-
рялась, достала телефон, что- гой жизни для нее не было: толь- ся на  корточки и  подал ей лапку
бы позвонить хоть куда-нибудь: ко работа, готовка и сон. со  словами: «Приятно познако-
в полицию, в скорую… не важно! И вот вечером в  такой  же миться, госпожа хозяйка!..»

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010


65
дорама

Дальше события развиваются человеческих прав, был един- в эту сильную, но такую ранимую
стремительно, и  в  10  серий, ко- ственным свидетелем слез своей Сумире. А она вот очень медлен-
торые отведены на  такой инте- хозяйки, смотрел реслинг и  К‑1, но осознает, как на  самом деле
ресный сюжет, конечно, попадает которые терпеть не мог. Но вме- нуждается в  своем «хорошем
не  все из  первоисточника. мальчике Момо». И как тут быть?
Момо (так Ивая назвала — Так вы с ним встречаетесь?! На помощь приходят различ-
ные «обстоятельства»: бывший
сто этого получал бесплатное жи- парень Иваи, потом ее будущий
лье, бесплатную еду, хозяйка за- парень, семпай с  университет-
даром мыла ему голову и гладила ской скамьи… Но  все  же Таке-
ши будет очень трудно,
— Не говори ерунды! Любимец ведь Сумире ценит обра-
зование, зарплату и  рост.
есть любимец… По  крайней мере, она

по голове, перебирая черные ку-


дрявые волосы своими тонкими
пальцами. Красота!..
Такеши очень порадовало, что
он наконец нашел бесплатный
приют. Молодому танцору, сбе-
жавшему из  дома от  вечно ссо-
рящихся из-за него родителей,
своего питомца в честь погибшей который ничем, кроме своего
10  лет назад собаки) много раз таланта к  танцам, зарабатывать
уходил из  дома. Это случалось не  мог, очень подфортило, ког-
как спонтанно, так и  продуман- да его нашла такая добрая и хо-
но. Личность Годы Такеши прак- рошая Сумире-чан! Но  вот ведь
тически скрывалась за  маской незадача — Ивая очень красивая
домашнего питомца Момо, от- и  относится к  Момо не  так, как
чего однажды Ивая поймет, что к остальным мужчинам: она толь-
совсем ничего не  знает о  своем ко перед ним снимает с  себя по-
песике… Ах да, как  же можно вседневную маску, ведь не  счи-
сама так говорит. Ведь что еще
не  упомянуть о  прекрасных вза- тает его человеком. Поэтому
может интересовать в  мужчине
имоотношениях «хозяйка-лю- за  короткое время «пес» узнает
выпускницу Тодая и  Гарварда?..
бимец»: Момо не  имел никаких ее очень хорошо и  влюбляется

66 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Хасуми Сигэхито  — Танабэ Сэй‑

дорама
ити («Honey and Clover», «Ringu
0: Basudei», «Bengoshi no Kuzu»)
и  другие. Думаю, в  первую оче-
редь эту дораму станут смотреть
фанаты популярной группы
продюсерского центра Jonny’s
Entertaiment «Arashi», ведь Ма-
цумото — один из солистов. Одна-
ко заглавная музыкальная тема
сериала  — песня группы «V6»
под названием «Darling», компо-
зиция очень светлая, лучезарная
и  интересная по  звучанию. Уже
в самой мелодии заложены такие
полутона, которые позволяют
примерно настроиться на  харак-
тер дорамы, хотя он действитель-
но непредсказуем: от  смешных
моментов, которые заставляют
Во  всяком случае, Момо при- при составлении сценария дора- зажимать рот, чтобы очень гром-
дется очень постараться, чтобы мы «Ты — мой любимец» («Kimi ко не рассмеяться, до печальных
Ивая увидела в нем не только пи- wa Petto»). Стиль рисовки до- сцен, когда слезы сами навора-
томца, но и Году Такеши. вольно своеобразный и  не  всем чиваются на  глаза и  хочется ут-
приходится по  вкусу, но  сериал кнуться в  подушку. Так  же могу
покоряет многих. Режиссе- намекнуть, что в «Kimi wa Petto»
И кто же все рами фильма выступи- есть еще одна линия, повествую-
это придумал?.. ли Като Арата («Stand щая о непростой жизни человека
Up!!», «Dollhouse», творчества…
«Boku no  Imoto») и  Ка‑ В итоге, хотелось  бы сказать,
В 2000  году талантливая ху- что на самом деле смешных и ку-
неко Фуминори («Good
дожница Огава Яёй, автор таких рьезных моментов больше, по-
News», «Tiger & Dragon»,
произведений, как «Kiss & Never «Boku no  Imoto»). В  главных этому смело смотрите эту дора-
cry» и  «Candy life», выпустила ролях: Сумире Ивая  — Кою‑ му, если вам хочется избавиться
очередную мангу с незамыслова- ки («Last samurai», «Mr. Brain», от одиночества и увидеть захва-
тым названием: «Kimi wa Petto» «Blood: The last  vampire»), тывающую историю, которую вы
(она же «My pet Momo» или «You Момо/Года Такеши  — Мацу‑ еще долго будете хранить у себя
are my pet»). И вот это-то произ- мото Джун («Gokusen», «Hana в сердце.
ведение было взято за  основу yori dango», «Bambino!»), Елена [Dzeiy] Никитина

Информация
Мой любимец / (Kimi wa
Pet)

Формат: сериал,
10 эпизодов по 54 минуты
Жанр: романтика, комедия
Выпуск: с 09.04.2003
по 18.06.2003
Оригинальный замысел:
Огава Яёй (Ogawa Yayoi)
Сценарист: Омори Мика
(Omori Mika)
Продюсеры: Сузуки Санае
(Suzuki Sanae), Хамада Акико
(Hamada Akiko)
Режиссеры: Като Арата
(Kato Arata), Канеко
Фуминори (Kaneko Fuminori),
Таканари Махоко (Takanari
Mahoko)

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010


67
полный метр

Удачи… Великому Мне


Вредит  ли артистам их известность? Как вообще они относятся к  тому, чем занимаются?
А к своим фанатам? И что будет с известным современным музыкантом, который, по словам
некоторых, «такой же как все», «ничего особенного», попади он в прошлое? Ответы на эти
и другие вопросы мы можем получить, просмотрев фильм «Oresama» («Великий я»).

Через пару недель запла- побаивается немножко. И вот он об этом. — «Ну и чёрт с ним».
нирован большой концерт из- едет на  репетицию. Парень раз- Осознание «прыжка во  вре‑
вестного музыканта Мияви. Его валивается в машине и грызёт си- мени» пришло как-то не  сразу,
машину обступают толпы фана- гаретку, которую за  весь фильм а когда пришло, Мияви аж подско-
ток-школьниц, которых он даже так ни  разу и  не  зажжёт, на  пол- чил, судорожно собирая мозаику
ном серьёзе изображая куряще-
го человека, выдыхая дым и  всё
в  подобном духе. Певец засыпа-
ет в машине, и тут-то начинается
веселье.
Мияви идёт в своей обычной ма-
нере, слегка дурачась и подскаки-
вая, говорит со своим приятелем,
но  тот вдруг пропадает. Желез-
ная дорога?! «Аре? Как я  здесь
оказался?..»  — поначалу удивил-
Мияви до «прыжка» Читает «сегодняшнюю» газету
ся артист, но потом просто забыл

68 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


История не  знает сослага-

полный метр
тельного наклонения. Это факт.
Но  раз  уж удалось прыгнуть
во  времени, тогда нет ничего
невозможного, так ведь? Мия-
ви встречается с  мальчиком, ко-
торый очень любит футбол, и,
вспомнив детство, играет с  ним
каждый вечер во  дворе какого-
то дома. Тут  же наплывают вос-
поминания о  собственном же-
Фуджико и Шини лании стать профессиональным Обещание Рюнноске
футболистом, как Марадонна.
в голове. Теперь он в прошлом — любительскую съёмку во  время
А если бы он не сломал ногу, то…
1984  год! И  что теперь делать? А  может быть, не  всё потеряно концерта в прошлом было просто
Денег нет, жить негде. А выжить и  стоит попробовать найти себя потрясающим! О  музыкальном
дальше поможет… всё тот же му- маленького в  прошлом и  пред- сопровождении фильма не  могу
зыкальный талант. упредить?! И  кто знает, может промолчать, так как мне самой
Добрячок Ниши, чьё имя на- из этого что-то выйдет? очень нравится Мияви: это его
оборот читается Шини, и  его де- В этом фильме Мияви сы- хиты, исполненные вживую в  са-
вушка  — Фуджико-тян  — очень грал самого себя, но  каким-то мом фильме плюс пара-тройка
помогут слишком «неформатно- неожиданным образом попавше- музыкальных тем, сыгранных
му» по меркам того времени Ми- го в  прошлое. В  свет это произ- так  же гениальным гитаристом
яви и  деньгами, и  жильём. А  он, ведение кинематографического Мивом.
искусства вышло в  2003  году. Елена [Dzeiy] Никитина
Режиссером стал Марумо, чья
работа в  кино ограничивается Информация
съёмками именно этой картины.
Зато какой! Не очень известный, Великий я / (Oresama)
но  достаточно талантливый ак-
тёрский состав: Такано Хассей — Жанр: музыка
Шини, Мацушима Рёта — Рюнно- Продолжительность:
ске, Акане Хамасама — Фуджико 66 минут
Режиссер: Marumo
и  другие. Отдельный низкий по-
Продюсеры: Сузуки
клон до  земли-матушки хочется
Хиромитсу, Shimada Ryouko,
Провокационный кадр сделать оператору, чья работа
Miyada Sankiyo
в  «Oresama» была просто бес-
в  свою очередь, научит их чув- Композиторы: Кодзи Эндо,
подобной: грамотное движение
Мияви
ствовать музыку и сам осознает, камеры позволяет нам рассмо-
Премьерный мировой показ:
какая  же всё-таки музыка класс- треть все особенности каждой
25 февраля 2004 года
ная штука. сцены, а  решение имитировать

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 69


[only] for man

Галактические войны. Часть 1


Жизнь империй
Война есть продолжение у  которого вечно «зудит» в  од- опять отстаивать свои права
государственной политики ном месте и не дает покоя: сосед- на собственность. И чем мощнее
другими средствами. ская корова, охотничьи угодья, вооружение, тем и  прав будет
(Карл фон Клаузевец) плодородная земля. Этот спи- больше. Но не стоит забывать тот
сок можно было  бы продолжать факт, что человечество, проводя
еще очень долго, а  конфликты экспансию по  захвату космоса,
История человечества очень человечество научилось разре-
сильно отличается от той ровной шать практически всегда одним
прямой, с  которой нас всех зна- способом — войной.
комят на  уроках истории, смело Даже в  наше, тихое вроде  бы
называя ее «стрелой времени». время, то  там, то  тут слышно
Понятно, что это просто усто- про столкновения вооруженных
явшееся понятие, но  история группировок, и  это учитывая
человечества развивается на- недавний опыт мировых войн.
столько нелинейно, что как ми- А на что же стоит надеяться, ког-
нимум достойна звания «зигзаг да человек станет властителем
времени», если не кривая. И все планетарных систем и счет ресур-
это благодаря такому замеча- сам пойдет как минимум на асте-
тельному созданию как человек, роиды. Ведь людям придется

70 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


обе стороны конфликта — люди.

[only] for man


Если  же врагом будут «чужие»,
то  вполне вероятно, что будет
вестись тотальная война до пол-
ного уничтожения противника.
Ведь в  человеческом сознании
довольно глубоко сидит страх
перед неизвестностью. Это хоро-
шо, если война против «чужих»
будет вестись с  позиции холод-
ного разума, а  что произойдет,
если человеческие умы захватит
ксенофобская истерия, даже по- случайных конфликтов, неувязок
думать страшно. Заметим, что и недоразумений на границах со-
аргументы, которыми пользова- прикосновения структур в  галак-
лись некоторые авторы, дабы тическую войну. Для того чтобы
доказать экономическую несо- проиллюстрировать подобную
стоятельность «звездных войн» ситуацию, можно взять практи-
и космического пиратства, в рам-
ках межкультурного конфликта
теряют всякое значение. Эконо‑
мика  — лишь обеспечивающая
подсистема уникального пере-
датчика между Человеком и Все-
ленной, называемого Культурой.
И за его выживание можно запла-
тить любую цену.
Впрочем, возможно, цена ока-
жется не  столь большой  — нам
еще предстоит говорить о  кос-
возможно поумнеет. Можно сде- мическом пиратстве и  прибыли
лать такое предположение, что от  «звездных войн». Из  всего чески любое произведение, будь
выше сказанного можно сделать то  книга или аниме, в  котором
если мы и будем воевать, то толь-
вывод: если в Галактике имеется существует крупная империя
ко по  необходимости, правда,
хотя бы одна Культура, ведущая бывших землян. А еще более на-
меру этой необходимости будут
космическую экспансию, полити- каленной будет ситуация, в кото-
определять обыкновенные люди.
ческая ситуация в этой галактике рой земляне по  ходу экспансии
Причем, не  имеет значения,
является неустойчи- встретят другую цивилизацию.
встретит ли эта экспансия сопро-
вой и  определя- И  будет еще хорошо, если мы
тивление «чужих». Война — есте-
ется тен- встретим гуманоидную цивили‑
ственный спутник Империи уже зацию  — есть надежда
потому, что социальные структу- денцией
к  перерас- на  то, что мы сможем
ры Метрополии и  дальней Пери- наладить контакт с  себе
ферии неэквивалентны. танию
подобными. Намного хуже
Закон индукции требует обя- будет, если цивилизация,
зательного выравнивания этих с которой мы столкнемся,
структур, что возможно либо окажется негуманоид-
подчинением Окраины Центру ной. В  такой ситуации
(Империя растет, в  ней господ- может оказаться бес-
ствуют центростремительные смысленным разго-
тенденции), либо переносом варивать об уровне
на  Центр структуры и  ментали- развития, так как
тета Окраины (Империя раз- любые рамки и  си-
валивается под действием стемы ценностей
центробежных процессов). могут оказаться
Практически именно такой ложными для
вариант развития можно них.
наблюдать в  огромном ху- Как всегда,
дожественном полотне под на- «целью во-
званием «Gundam». При этом, йны является
если в  данном случае имеется мир, лучший,
мифическая возможность раз- нежели довоенный»
решения конфликта мирным (определение ан-
способом, так как все равно глийского военного

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 71


теоретика Б. Лиддел-Гарта).
[only] for man

В  данном случае это означает


включение чужой культуры в соб-
ственную в  качестве подчинен-
ных элементов. «Совершенный
стратег» Древнего Китая, воз-
можно, сумел  бы совершить это
славное деяние без жертв и сра-
жений, но  мы, несовершенные,
нуждаемся в силе оружия.
Собственно, мы знаем лишь
три возможных стратегии и  вме-
сте с  тем  — три основные цели
войны:
1. Полное физическое истре‑
бление чужой культуры.
Целью является, очевидно,
именно геноцид, средством до-
стижения  — орбитальные бом-
бардировки населенных планет.
Примером можно считать ани-
ме «Space Battle Ship Yamato»,
в  котором земляне были вы-
нуждены уйти под землю из-за
радиоактивной бомбардировки
земли инопланетной расой га-
милов. Либо серию «Macross»,
а  конкретно «Macross Frontier»,
в котором подобной тактике под-
верглись «чужие», вайры были
объектом полного уничтожения.
И практически любое другое ани-
ме, в котором люди сталкиваются
с  доселе неизвестной цивилиза-
цией, проявляющей агрессивное
настроение по отношению к ним.
С этической точки зрения эта
стратегия неприемлема при борь-
бе со  «своими» и  едва  ли до-
пустима при войне с  «чужими».
Иногда в  комических произве-
дениях вопрос тотальной войны
сводится к  абсурду. Когда во-
юющими сторонами фактически
оказываются мужчины и  женщи-
ны, которые на  определенном
этапе странствия разделились,
и  им пришлось организовывать
цивилизации на достигнутых пла-
нетах по отдельности, используя
технологию клонирования, а  при
последующей встрече начали
воспринимать друг друга как ино-
планетян. Ярким примером тако-
го произведения является аниме
«Vandred», в котором при прояс-
нении некоторых обстоятельств
война переходит ко  второму
типу, давайте его рассмотрим.
2. Ассимиляция чужой
культуры.
Подразумевает разгром фло-
та противника, оккупацию его
планет (не  обязательно всех)

72 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


[only] for man
и  возможность отыскать «мо-
дус вивенди», устраивающий
и  победителей и  побежденных.
Речь идет, по  сути, о  классиче-
ской ограниченной войне. Луч-
шим примером такой войны
может считаться «Сага о  Ганда‑
мах», хотя четкий результат так
и  не  был достигнут ни  в  одной
из  частей, но  что радует, люди
всегда возвращались к  миру,
хоть он был и шатким.
3. Ограничение развития чу‑
жой культуры.
Речь идет о довольно сложных
действиях на  грани «горячей»
и  «холодной» войны, имеющих
целью либо не дать чужой культу- в аниме «Heroic Age». И если это
ре развиваться вообще, либо  — вид так называемой наступатель-
ной войны, то  в  аниме «Tengen
Toppa Gurren Lagan» можно уви-
деть странный гибрид наступа-
тельных и оборонительных дей-
ствий расы антиспиральщика.
Люди были запечатаны на Зем-
ле при помощи следящего ав-
томатического устройства,
которое начинало действия
по уничтожению человечества
при превышении определен-
ного количества спиральной
не  дать ей развиваться иначе, энергии. И  в  тоже время раса
чем в устраивающем вас направ- антиспиральщиков запечатала
лении. Такая война может носить себя на  своей планете, погру-
как наступательный, так и оборо- зившись в полную бездеятель-
нительный характер. Примером ность. Но, как известно, лю-
подобных действий может послу- бая оборонительная тактика
жить поведение Золотой расы ведет к  поражению, что нам
по отношению к людям, которых и продемонстрировали.
попытались запереть на  Земле Заметим, что с  точки
зрения космических сра-
жений первым условием
действенности «ограни-
чивающей стратегии»
является блокада:
блокируется, изоли-
руется от  Вселенной
либо противник, либо
(в  обороне) собственная
цивилизация.
Саноске Мусаси

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 73


НЕКО
[only] for man

СПРАВКА
Нека — город на севере Ирана
в провинции Мазендеран, адми-
нистративный центр шахрестана
Нека.
Население: 37 тысяч человек.
География: Расположен на обоих
берегах реки Нека, впадающей
в Каспийское море. В 20 минутах
езды от центра города находится
крупнейший нефтеналивной порт
Ирана на Каспии.

Несмотря на  столь странный эпиграф, из-за которого вы могли подумать, что в  нашем
журнале появился географический раздел, вы попали именно в раздел, любимый нашей мно-
гочисленной мужской аудиторией, а именно в раздел с кодовым названием «Деваха на раз-
вороте»!
Да, дорогие читатели! Как правильно догадались самые сообразительные из вас, мы сегодня
будем любоваться девушками-кошками или «нэко», как иногда принято их называть.

74 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


[only] for man
Девушка-кошка — обладательни-
ца кошачьих ушек (также хвост или
другие черты семейства кошачьих).
Девушки-кошки часто встречаются
в аниме, манге и видеоиграх.

Есть несколько часто употребля-


емых названий девушек-кошек:
1. «нэко» (яп. 猫, кошка)
2. «нэкомими» (яп. 猫耳,
уши кошки)
3. «нэкомусумэ» (яп. 猫娘,
девочка-кошка)

Чаще всего «нэко»  — персонаж женского пола. Это объяс-


няется тем, что большая часть произведений и видеоигр рас-
считана на мужскую аудиторию. Но иногда кошачьими черта-
ми наделяют мужских персонажей, что довольно нехарактерно
и встречается редко.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 75


В мифологии с  давних пор женщин
[only] for man

за ласку, грацию и коварство сравнива-


ли с кошками. В легендах разных стран
есть существа, сочетающие признаки
женщины и  кошки. В  древнем Египте
даже существовало несколько божеств
с чертами кошачьих, а кошки считались
священными животными. Например,
богиня Баст даже сейчас пользуется
большой популярностью, хотя кроме
нее так же были божества Сехмет, Маф-
дет и Пахт, и, конечно, всем известно-
го сфинкса так  же можно причислить
к этой когорте из семейства кошачьих,
ведь у него было тело льва.

76 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


[only] for man
В Японии счи-
тается, что кошки, как и  тануки
и  лисы (кицунэ) умеют превра-
щаться в людей, то есть являются
оборотнями. В  японской мифоло-
гии есть большое количество ми-
фов, в  которых существование
оборотней воспринимается с  та-
кой  же обыденностью, как и  кап-
пы. При этом считается, что чем
он старше и  опытнее, тем искус-
нее умеет скрывать свою истин-
ную сущность.
«Нэко» считаются добрыми
созданиями, которые помогают
людям. Часто бывают волшебны-
ми помощниками героев в мифах
и  легендах. Как и  лисы, девушки-
кошки могут быть очень опасны.
В  человеческом облике демон-
стрируют сверхчеловеческую гиб-
кость, подвижность и  хитрость.
Сохраняют кошачью расцветку
тела.
Существует легенда о  том, что
в  древние времена в  одном ста-
ром храме, в который никто не за-
ходил, поселилась кошка. Она ста-
ла выходить на  дорогу, садиться
на  задние лапы и  поднимать пе-
реднюю, как бы приглашая людей
в храм. Узнав о таком диве, толпы
повалили в  этот храм. С  тех пор
статуи кошек с поднятой передней
лапой считаются приносящими
удачу, их часто ставят перед хра-
мами и в домах.
Так  же женщины-кошки в  япон-
ской мифологии — это прекрасные
дивы, которые могут преобразо-
вываться в кошек взамен на свою
красоту.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 77


[only] for man

Кошачьи уши или хвост


являются незаменимой
частицей в современном об-
разе любой девушки-кошки.
Часто атрибутами «нэко» явля-
ются мохнатые лапы, сильно
выпирающие клыки, а  также
бубенчики, одеваемые на са-
мые разные части тела  —
шею, лапы, уши или хвост.
Когда персонаж аниме
или манги произносит или
думает что-нибудь озорное,
его рот иногда изображается
похожим на кошачий.

Частое употребление междо-


метия «ня» является не  менее
важным атрибутом женщин-ко-
шек, а также и просто «Нэко».

78 Октябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


[only] for man

Существует две нестандартные разновидности


девушек-кошек. Восточных девушек-кошек часто
изображают более похожими на  животных. Их тело
полностью покрыто мехом, а  когти и  клыки сильно
выделяются. Эти красавицы одеваются как истинные
девушки Востока: разнообразные парео, сандалии
(или босиком), паранджа.
Западные «нэко» обычно изображаются как девуш-
ки, имеющие минимальное количество кошачьих ха-
рактеристик — только хвост и уши.
Саноске Мусаси

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 79


В этом пока еще новом разделе мы, редакция журная «Ня!» советуем или отго-
вариваем вас что-то посмотреть, послушать и почитать. Надеемся, что вы най-
дете, чем заняться в следующем месяце, ожидая новый выпуск журнала, благо-
даря нашим по-прежнему скромным рекомендациям.

Если мы помогли вам определиться с выбором, напишите об этом на нашем


сайте или в группе Вконтакте. Мы рады вашему мнению и, конечно, готовы по-
делиться своим. Давайте больше общаться!

Ваша редакция голоса

Недавно познакомилась с аниме, которое уже давно хотела посмотреть: «5 сантиме‑


тров в секунду». Ох, чтобы описать этот шедевр, не хватит одного абзаца, но я скажу
только о  главном: Макото Синкай очень обрадовал. Состоит это чудо из  трех неболь-
ших эпизодов. Главная тема, конечно, любовь (а куда же без нее?..). Вышло очень трога-
тельно и мило. Не скажу, что графика блещет оригинальностью, но прорисовка хорошая.
Необъяснимый переход от  грустного настроения к  счастью действительно сложно спи-
сать на что-то одно: то ли это цвет так постарался, то ли музыка (которая кстати, не игра-
ина ет на протяжении всего аниме), то ли еще что-то… В общем, впечатления остались поло-
Селена Никит жительные, любителям трогательной романтики и красивых историй советую.

Этот месяц ознаменовался для меня «Союзом Серокрылых» — одним из тех аниме,
от которых я просто в восторге. При необычной рисовке в серых тонах и всего в 13 се-
риях режиссер смог раскрыть несколько важных для человечества тем: грех и покаяние,
любовь и ненависть, боль и радость… Главные герои-ангелы, помнят не свое прошлое,
а лишь сон, благодаря которому и дают себе имена. Они похожи на людей: работают,
помогают младшим, учат и  учатся. Но  настает день, и  они уходят на  небо… «Союз»
говорит нам о том, что деньги — не самое главное в жизни, есть гораздо более ценные
вещи! И я надеюсь, что оно заставит хотя бы призадуматься о совершенных поступках. Наталья Ильина

И снова здравствуйте. Только сегодня посмотрела фильм «Bandage» — вещь вполне


себе известную, в  рекламе не  нуждающуюся. С  гордостью говорю: «Это лучшая роль
Аканиши Джина в  кино!». Из  плюсов можно назвать фантастические саундтрэки (f. e.
LANDS - Hatachi no Sensou Y`s edition и LANDS - Yuuki), а так же интригующую сюжетную
линию. Вдобавок обрадовала нестандартная режиссерская работа. Минус нашла только
один — уж больно не понравилась главная героиня. В общем и целом советую всем фа-
натам «КАТ-ТУН», 90‑х и бинтов (нет, я не ненормальная, это название так переводится).
a P. S. Ко всему прочему этот фильм — дебютная работа режиссера Такеши Кобаяши.
Daruma Akum

Вот-вот закончил смотреть «Ангельские Ритмы» («Angel Beats»). Такой трогатель-


ной и  в  тоже время интересной любовной истории в  последнее время днем с  огнем
не сыщешь, хотя чего это я забегаю вперед. Самое главное в этом сериале — атмосфе‑
ра, резко изменяющаяся от комичной до трагичной с драйвовой боевой фазой, и все
в одной и той же серии.
Мастерское сочетание личной трагедии каждого персонажа и  комичных ситуаций
с его участием плюс интересное устройство мира, показанное в данном сериале, обе-
спечат ему высокие рейтинги на достаточно долгий период времени. Смотреть в обяза-
тельном порядке. Если поначалу вас что-то смутит, доберитесь до 3–4 серии, и вы точно
посмотрите этот сериал до конца! Саноске Мусаси

Я заочно был негативно настроен по отношению к «Цельнометаллическому алхими‑


ку: Братство», ведь предыдущая версия «Алхимика» заслуженно стала одним из  моих
любимых аниме. Первые серии «Братства» только подтвердили мои опасения: скомкан-
ная история, поверхностные герои, смазанная атмосфера и из рук вон плохая режиссура.
И это не говоря о изменившейся явно не в лучшую сторону внешности любимых героев.
Однако, вредная привычка досматривать каждое аниме до конца преподнесла мне по-
дарок. Действительно, ни с одним из вышеперечисленных недостатков «Братства» не по-
споришь, однако новая, захватывающая история, новые интересные герои и совершенно
непредсказуемая интрига уравновешивают их и делают новые приключения Братьев Эл-
цкий
Иван Заболо риков более чем достойными внимания.

Подруга, недавно подсевшая на аниме, в последнее время взахлеб рассказывала про


«7 Обличий Ямато Надэсико». Однако мой беглый взгляд на описание сюжета сразу
породил подозрения, а  само аниме их успешно подтвердило. Слащавый, банальный,
к тому же неинтересный сюжет, абсолютно шаблонные герои, никакой саундтрек и…
этого вполне хватит. Плюсов здесь только два — красавица-героиня с катаной на фоне
кровавой луны (плюс длится секунд 20) и ее пристрастия к различному хоррору. Воз-
можно, секрет успеха этого аниме в том, что подруга смотрела его с озвучкой Анкорда? Алиса Sheli Orsa

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 80


МОДА
[only] for girl
СУБК У Л Ь Т У Р
Приветствую вас дорогие читатели! В первой публикации я вас познакомила с уличной мо-
дой Японии. Скорее всего, вы помните, что в предыдущем номере журнала, мы упоминали
о молодежных субкультурах. Молодые люди, проживающие в Японии, любят эксперименти-
ровать своей внешностью, а так же со стилем в одежде. Субкультура означает то, что они от-
личаются от преобладающей массы людей тем, что имеют собственную систему ценностей,
язык, манеру поведения, одежду и так далее.
Разнообразие молодежных субкультур поражает своей необычностью. Большинство суб-
культур зародилось в Токио. В каждом районе японской столицы имеются свои представи-
тели молодежных субкультур. Основными из них являются Ganguro, Lolita fashion, Cosplay,
Visual key, Kogal, а  так  же Кawaii & Decora. В  этом выпуске, дорогие мои читатели, я  вас
подробнее ознакомлю субкультурами Ganguro, Lolita fashion, Cosplay, а в следующий раз мы
рассмотрим оставшиеся три.

GANGURO  — являет-
ся стилем для молодых
девушек, которые обя-
зательно красят волосы
в  оранжевый или обесц-
вечивают их в светло-бе-
лый цвет. Девушки из суб-
культуры Ganguro имеют
темный загар, ярко кра-
сятся, носят накладные
ресницы, губы красят бе-
лой помадой, так же ино-
гда клеят на лицо различ-
ные наклейки или стразы. Одна из представительниц субкультуры Ganguro.
В  одежде они пред- Сколько же уходит времени на такой макияж?
почитают все яркое
и  неординарное, то  есть
короткие юбки, обувь
на  высокой платформе,
а так же много различных
и ярких аксессуаров. Все
эти признаки и являются
молодежной субкульту-
рой Ganguro. Скорее все-
го, так почитательницы
этой субкультуры прояв-
ляют свой протест, они
хотят быть индивидуаль- Неразлучные подруги Ganguro
ны и свободны.

81 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


LOLITA FASHION — необычный стиль.

[only] for girl


В  Японии этот стиль очень сильно рас-
пространен и  имеет большое количе-
ство направлений, таких как Sweet
Lolita, которые одеваются во все розо-
вое, Gothic Lolita  — предпочитают чер-
ное, Classic Lolita — более изощренный
стиль в одежде, Punk Lolita — надевают
цепи, серьги, кольца, а  так  же рваную
одежду. В образ Лолиты входит платья,
юбки до колена, головные уборы, подъ-
юбники, чулки, гольфы, а  так  же обувь
на высокой платформе или на высоком
каблуке.

Lolita в белом

Стиль Punk Lolita

Девушки из молодежной
Готическая Lolita
субкультуры Sweet Lolita

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 82


СOSPLAY — одна из ин-
[only] for girl

тересных и  увлекатель-
ных стилей субкультур.
Любители этого стиля
одеваются в  стиле пер-
сонажей из манги, аниме
и видеоигр. Они являют-
ся фанатами аниме, ман-
ги. Нельзя сказать, что
они ходят в  этих костю-
мах как в  повседневной
одежде, для этого они
организуют специальные
Вот так вот выглядит девочка из молодежной вечеринки, а  так  же яр-
субкультуры Сosplay марки.
Mikali

Классно продемонстрирован
Японские косплейщики
образ!

83 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


классика

Советские пингвины
в японском облике
Наверняка каждый читатель в далеком (а может, и не очень далеком) детстве смотрел этот
мультфильм. Казалось бы, что общего между советским мультфильмом и японским аниме?
Оказалось, что много общего, и сейчас мы это узнаем…

В далекой Антарктиде, по- в  семье пингвинов вылупился два конца: первый конец  — «чи-
крытой  льдами и  окруженной пингвиненок, которого назвали сто советский»  — Лоло и  его
Северным Ледовитым океаном, Лоло и  который был чрезмерно подружка Пепе вернулись до-
жили-были пингвины. Они дру- любопытный и уверенный в себе. мой и  все счастливы, второй  —
жили между собой, ловили рыбу, Так и  начались его опасные «по-японски»  — жестко и  кро-
строили гнезда, создавали семьи, приключения… ваво: большинство пингвинов
откладывали яйца, растили птен- «Приключения пингвиненка расстреляли, отца Лоло убива-
цов, которых воспитывал опыт- Лоло» были сняты в  1986  году ют и  Лоло становится вожаком.
ный дедушка Пиго. Были у  них советскими компаниями «Союз‑ Вполне возможно, после этого
и враги, причем, много врагов, на- мультфильм» и  «Совинфильм» мультфильма у  советского на-
чиная от чаек-поморников и кон- совместно с японскими компания- рода и  появилось мнение, что
чая браконьерами, но  и  от  них ми «Aist Corporation» и «Lifewоk японцы достаточно кровожадны
как-то спасались. И вот однажды corporation». Этот мультфильм и  мультики у  них примитивные,
стал шоком для советских жи-
телей, так как это был первый
мультфильм, в котором была по-
казана жестокая сцена расстрела
пингвинов браконьерами (с  кро-
вью!). Раньше в  советских муль-
тфильмах психику детей берегли,
ни о какой крови (про жестокость
вообще молчу) речи никогда
не шло. Все показывали в добром
поучительном виде, и  у  этого
мультфильма получилось как  бы

84 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


с литрами крови и насилием.

классика
Если рассматривать этот эпи-
зод в  детской психологии, мно-
гие дети, посмотревшие эпизод,
получили серьезную психологи-
ческую травму, вследствие ко-
торой открылись повышенная
тревожность и даже агрессивное
поведение. Про родителей я мол-
чу, так как для них этот эпизод
тоже стал шоком, и поэтому мно-
гие родители показывают детям
этот мультик до «чисто советско-
го конца», чтобы не  травмиро-
вать психику своих чад.
Японская рисовка
в  мультике тоже
оставила свой
след: пингвины
нарисованы
с  большими
глазами, окру-
глыми пропор-
циями, прекрасно
прорисован мир
Антарктиды. Благо-
даря отличной рисовке создает-
ся симпатия к  главным героям
и  их переживаниям в  сложных
ситуациях, например, когда они
попадают на корабль к браконье-
рам или когда на  них нападает
морской котик.
И кстати, один из  художников
этого мультфильма Александр
Дорогов сейчас работает в аме-
риканской компании «The Walt
Disney Company» и  является
одним из  основных аниматоров
мультфильма «Лило и  Стич».
Уже что-то говорит об  уровне
рисовки.
Также нельзя не отметить, что и  запоминают, что пингвины бы- по  жителям Антаркиды молодым
пингвины не  однотипны  — по- вают еще и с желтым хохолком. пингвинятам и показывая им мор-
казано несколько пород пингви- Но при всей серьезности, опи- жа, неосторожно сунул голову
нов. Например, главные герои санной выше, есть и  смешные ему в  пасть и… застрял. У  пинг-
относятся к  породе пингвинов моменты: например, когда Лоло винят и  у  советских детей была
Адели, а  пингвиненок Мак, с  ко- учился летать и, неоднократ- буря восторга, так как это выгля-
торым Лоло и  Пепе познакоми- но падая вниз головой со  скалы дело действительно комично.
лись на борту браконьерского ко- в снег, говорил: «Вот потрениру- И, несмотря на жестокость бра-
рабля, является императорским юсь, и  все получится». Или ког- коньеров, показано, что есть и до-
пингвином. То  есть дети узнают да учитель-Пиго, проводя урок брые люди на  свете! Например,

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 85


классика

когда Лоло укусил морской котик, Советская и  японская версии показывает прелестных пингви-
добрый ученый помогает ему, об- не имеют никаких различий в ви- нов и  учит, что животных надо
работав его раны на спине. Этим деоряде или музыке. Они отли- любить, а ненавидеть людей, ко-
самым показано четкое разгра- чаются только языком. В  США торые их мучают и убивают.
ничение между добрыми и злыми фильм вышел под руководством А вот до  какого конца смо-
компании «Enoki Films USA» и для треть — «советского» или «япон-
людьми и что не все люди злые.
просмотра маленькими детьми
был подвергнут строгой цензуре.
Было перерисовано большое ко-
личество сцен насильственного
характера, а  также убраны все
кадры с кровью. И, как это быва-
ло тогда со  многими аниме, по-
павшими в американский прокат,
в американской адаптации полно-
стью изменили музыкальный ряд
и имена всех персонажей. Напри-
мер, Лоло превратился в  Торо‑
пыгу, Пепе — в Снежинку, а Мак
стал Луи. В  то  же время в  Вели-
кобритании «Лоло» был просто
продублирован на  английский
язык, но  имена персонажей, зву-
ковая дорожка и  видеоряд ника-
Также прекрасно прописаны кой переделке не  подвергались
и оставались в изначальном виде. ского»  — решать исключительно
отношения между пингвинами:
В принципе, этот первый опыт вам. Однозначно рекомендую
все друг друга любят и  всегда к просмотру.
сотрудничества СССР и  Японии
готовы прийти на помощь. Когда в  плане мультипликации можно Наталья Ильина
пропали Лоло и Пепе, весь отряд считать удачным, и  мультфильм Использованы материалы
пингвинов, не  раздумывая, от- смотреть обязательно стоит, Википедии.ру
правился на поиски. так как он, по  крайней мере,

Информация
Приключения пингвиненка
Лоло
Формат: короткометражный
фильм (3 эп.), 25 минут
Жанр: приключения,
для детей
Режиссеры: Геннадий
Сокольский, Кендзиро Ёсида
Выпуск: 1986

Приключения пингвиненка
Лоло / (Chiisana Penguin
Lolo no Bouken)
Формат: OAV (3 эп.),
25 минут
Жанр: приключения,
для детей
Режиссер: Кендзиро Ёсида
Сценарий: Мацуда Сёдзо
Выпуск: 1988

86 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


культура

Японские коты удачи


Кошка  — одно из  самых чистоплотных животных на  планете. Попробуйте, прикоснитесь
к ее шерстке, и она тут же начнет вылизываться. Вылизываясь, кошки могут преследовать
огромное количество целей от  попытки успокоиться и  не  обращать внимания на  раздра-
жители до живительной терапии для потомства. Вы наверняка не раз слышали выражение
в стиле: «Вон, Мурка сидит и гостей намывает». Люди говорят подобное, когда их питомица
усиленно трет лапкой мордочку и уши. Ученые доказали, что таким способом кошки, чув-
ствуя приближение человека, успокаивают себя. Люди же растолковывают такой жест как:
«Если Мурка моет мордочку — идет гость».

С этой простой особенности ко- «зовущий Кот». Японцы ставят которую держит кошка, написа-
шачьих и началось поверье в то, статуэтки таких котов в  витрины но — десять миллионов Рю. Важ-
что статуэтки кошек с  поднятой магазинов, стремясь привлечь ными признаками, по  которым
лапой привлекают удачу, посети- посетителей, около постелей можно отличить Манеки-неко
телей, здоровье или деньги. Ма‑ больных, зовя здоровье, или от  собратьев, являются подня‑
неки-неко  — так просто в доме, желая приманить тая лапа, нагрудник,
называют в  Япо- благополучие. монета и  ошейник.
нии этих кошечек, Скульптура представляет со- Если присутствуют
которые стали од- бой кошку с поднятой вверх пра- все четыре признака,
ним из  традици- вой или левой лапой. Традици- то перед вами насто-
онных сувениров онно Манеки-неко белого окраса ящий Манящий Кот
страны Восхо- с разноцветными пятнами, на шее во всей своей красе.
дящего Солнца. повязан ошейник с  бубенчиком В Японии суще-
Сочетание «ма- и  нагрудник, а  в  свободной лапе ствует несколько
неки-неко» пе- зажата монета Кабан. Кабан  — легенд, связанных
реводится, как золотая монета эпохи Эдо сто- с  происхождением
«манящий» или имостью в  один Рю. На  монете, этих кошек.

87 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Легенда храма Гото-кудзи кошка вцепилась в  её кимоно.

культура
Прибежавший на  шум стражник
отрубил кошке голову. Отрублен-
В истории храма Гото-кудзи ная голова отлетела под потолок,
говорится о том, что в 1615 году хотя на  самом деле она вцепи-
настоятель храма приютил без- лась зубами и убила змею, спасая
домного кота. Храм находился жизнь своей хозяйке. Дама очень
в  плачевном состоянии, но  де- грустила по своей кошке — и вот
нег на  ремонт и  достойное под- однажды, чтобы унять её грусть,
держание его не  было. Как-то один из  гостей подарил ей ста-
настоятель посетовал: «Киска, тую кошки, ставшую прототипом
я  не  виню тебя за  то, что ты Манэки-Нэко.
не помогаешь, в конце концов ты
всего лишь кот. Вот если  бы ты
был человеком, тогда бы ты мог Легенда старухи Имадо
что-нибудь делать для нас».
Вскоре после этого
мимо храма проезжал В конце периода от  кори и  посягательства злых
даймё (князь) Ии На‑ Эдо (XIX  век) в  за- духов, золотые притягивают бо-
отака (1590–1659), падной части То- гатство, а  розовые  — любовь
со  славой возвра- кио жила старуха и семейное благополучие.
щавшийся из военно- по  имени Имадо. Считается, что ошейник с  бу-
го похода. Вдруг по- Она была очень бенцом, как и  монета Кабан, до-
шёл сильный ливень, бедна и  не  мог- шел до наших дней из эпохи Эдо.
было темно, и  князь ла больше содер- Коты в  то  время были очень до-
укрылся под огромным жать свою кошку. рогими животными, и  знатные
деревом. Князь и не за- После того, как она дамы, опасаясь потерять питом-
метил бы храмовых ворот, ца, одевали им на  шеи красные
прогнала её, та явилась
если  бы не  сидевший у  них воротнички с бубенчиками.
кот, манивший его лапой. Как ей во  сне и  сказала, что
женщина должна слепить глиня- Появление у кошки в лапе мо-
только князь подошёл к  нему, неты связано с  легендой о  том,
в  дерево ударила молния, раз- ную кошку и поставить у дороги.
Прохожий увидел кошку и купил. как кот украл у  своего хозяина
неся его в щепки. В храме князя
Женщина стала делать кошек две золотые монеты для больно-
встретил настоятель. Мудрый
на продажу и разбогатела. го торговца, частенько угощав-
монах и  произошедшее произ-
вели на князя впечатление, и тот шего этого кота рыбой.
дал средства для восстановле- Нагрудник с  нарядными орна-
ния обители, которая затем ста- Коты сегодня ментами связывают с покровите-
ла родовым храмом семьи Ии. лем путников и  детей  — Дзидзо.
Храм сохранился до  наших дней Этому каменному богу принято
и  проводит в  начале весны це- Как сувенир, предназначен- надевать красные нагрудники,
ремонию, посвященную свое- ный для обширной продажи, Ма- обращаясь к нему с просьбой.
му «кошачьему благодетелю», неки-неко появились во  второй Встречаются так же коты, дер-
а  в  одном из  храмовых зданий половине XIX века. жащие в  лапах не  Кабан, а  мор-
продаются Манэки-Нэко. О символике этих Манящих ского леща, символизирующего
Котов до  сих пор ничего не  из- долгую жизнь.
вестно до  конца. Манеки-неко Японцы  — народ очень су-
Легенда куртизанки могут поднимать правую лапу, еверный. Только одних богов
приманивая деньги и удачу, а ле‑ счастья у  жителей страны Вос-
Усугумо из Ёсивары вую, зовя посетителей и  гостей. ходящего Солнца насчитывается
Встречаются иногда и коты с обе- семь штук, что  уж там говорить
ими поднятыми лапами. об  их посредниках, одним из  ко-
В начале периода Эдо (XVII век) Цвет так  же имеет большое
в западной части Токио, называе- торых и  является Манеки-неко.
влияние. Раньше Манеки-неко Эти счастливчики привлекают
мой Ёсивара, было много публич- были не  столь разнообразны,
ных домов. Женщины в  таких не  только японцев, но  и  людей
но  каждый цвет нес определен-
домах назывались «юдзе». Са- других вер и  национальностей.
ное значение. Японцы верят, что
мые же искусные куртизанки для черные коты защищают своего Почему? Возможно потому, что
богатых покупателей носили зва- хозяина от злых сил и болезней, невозможно не умилиться, глядя
ние «тайю». И  вот в  одном пу- работают, так сказать, аму- на круглую мордочку, сытый
бличном доме в  Ёсива- летами против сглазов. вид и  довольные глаза
ра была тайю по имени Хотя стоит отметить, этих счастливых кошек.
Усугумо. Она что купцы Эдо счи- Кошек любят
очень любила ко- тали черных котов не  только в  Япо-
шек и рядом с ней не  слишком благо- нии, но  и  во  всем
всегда были кош- приятными, в то вре- мире. Но только там
ки. Однажды но- мя как в Киото Мане- кошка стала симво-
чью, когда она со- ки-неко такого окраса лом удачи, счастья
бралась по  малой любили. Красные Ма- и благополучия.
нужде, её любимая неки-неко защищают Волков Максим

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 88


Дорогие анимешники! Мы рады пригласить вас на Третий всеукраинский

афиша
фестиваль японской анимации, который состоится в Киеве 5–7 ноября!
Этой осенью фестиваль пройдёт в кинотеатре «Кинопанорама», Киевском дворце детей и молодёжи и диско-клу-
бе «Бинго». Как и  предыдущие два года, его для вас готовит команда организаторов из  Киева, Харькова, Воронежа
и Ростова-на-Дону и других городов.
Мы очень ждём вас на фестивале и уверены, что совместные старания будущих участников, а также оргкомитета
Всероссийского фестиваля японской анимации, клуба «Р.Ан.Ма», клуба Yume no Moto, команды Nice Guys и компании
«Реанимедиа» выльются в три самых тёплых, насыщенных и ярких дня осени.
Первый фестиваль радостно всколыхнул украинский аниме-фэндом, тронул наши сердца «Осенней меланхолией
Харухи», а главное — объединил анимешников Украины и России и подарил море ярких впечатлений и эмоций. Вто-
рой — буром «Гуррен Лаганна» пронзил октябрьские небеса и озарил Киев радостью анимешных сердец. В этом году
мы решили устроить карнавал. Доставайте из сундука бабушкины страшилки, островерхие шляпы и платья готических
лолит, запаситесь тыквами и готовьтесь встретиться с монстрами, привидениями и бакемоно в кимоно. Но не пережи-
вайте — страшно не будет. Будет… страшно весело! ^_~
Для вас мы постарались бережно сохранить сложившиеся за прошедшие два года традиции и добавить фестивалю
ярких красок.
В этом году вас ожидают: - три дня с насыщенной, удобно сформированной программой;
- кинопоказы и традиционная «Ночь аниме»;
- яркое и увлекательное косплей-шоу с участием ведущих Всероссийского -
фестиваля в Воронеже;
- фотосессия, познавательные лекции, семинары и мастер-классы, выставка
фотокосплея;
- волшебный акустический концерт уже полюбившихся зрителям Миши Ры-
бака и Воспи;
- праздничная аниме-вечеринка в ночном клубе, конкурсы и викторины;
- бесплатные билеты на косплей-шоу для всех его участников;
- для зрителей — масса способов поучаствовать в фестивале;
- карнавальное мини-шествие косплееров по улицам города;
- уголок Pump  It Up! и  мастер-класс от  чемпионов игрового
танцпола;
- и еще много интересного!
А главное — атмосфера праздника и веселья
на всех мероприятиях фестиваля!

Третий всеукраинский
фестиваль
японской анимации
Киев 2010

5-7
ноября
Сайт фестиваля:
http://animefest.kiev.ua

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 89


литература

Мацуо Басё:
гениальная простота
«Слова не должны отвлекать внимание на самих себя,
потому что истина — за пределами слов».
Имя Мацуо Басё знакомо каждому, кто увлекается хокку  — японскими стихотворениями,
в которых всего в трех строчках выражено все: и чувства, и смысл бытия. Кто же этот гений?

Из госслужащих из учеников, возле дома он свои- минимум из двух строф).


в поэты-странники ми руками посадил банановое де- В 1680‑е годы Басё, руковод-
рево. Считается, что именно оно ствуясь философией буддийской
дало псевдоним поэту (до  этого школы Дзэн, в  основу своего
Родился будущий гений хок- у поэта была фамилия Дзинсити- творчества положил принцип
ку в  небогатой семье самурая ро, а фамилия «Басё» переводит- «озарения». Поэтическое на-
Мацуо Ёдзаэмона, был третьим ся как «банан»). Банановая паль- следие Басё представлено 7  ан-
по  счету ребенком. Отец и  стар- ма неоднократно упоминается тологиями, созданными им и  его
ший брат преподавали каллигра- в стихах Басё, например, в таком:
фию при дворах более обеспе- учениками: «Зимние дни», «Ве-
Я банан посадил —
ченных самураев, и  уже дома он сенние дни», «Заглохшее поле»,
И теперь противны мне стали
получил хорошее образование. «Тыква-горлянка», «Соломенный
Ростки бурьяна…
В юности Мацуо увлекался ки- плащ обезьяны», «Мешок угля»,
На мой взгляд, в  этом стихот-
тайскими поэтами, например, Ду ворении Басё подразумевал под
Фу (в те времена книги уже были банановым деревом «истинную
доступны даже дворянам сред- жизнь», рай, духовность, а под бу-
ней руки). С  1664  года в  Киото рьяном — будни, суету, рутину…
изучал поэзию, был в  услужении Вскоре, жизнь чиновника была
у  знатного и  богатого самурая для поэта невыносимой, как для
Тодо Ёситады, распрощавшись всякого творческого человека,
с  которым, отправился в  Эдо и  он становится учителем поэ‑
(ныне Токио), где состоял на госу- зии. Среди современников Мацуо
дарственной службе с 1672 года. получил известность в  первую
В  Эдо Басё обитал в  простой очередь как мастер рэнга (жанр
хижине, подаренной ему одним японской поэзии, состоящая

90 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


лишь символическим возвра-

литература
том к прошлому, и, в итоге, Басё
становится странствующим по-
этом, и странствовал он до конца
жизни.
Путешествовал он в  одиноче-
стве, реже — с одним или двумя
самыми близкими учениками,
в  которых у  поэта недостатка
не  было. Его мало волнует по-
хожесть на  обычного нищего,
странствующего в поисках хлеба
насущного. В августе 1684 года,
в  сопровождении своего учени-
ка, в  сорокалетнем возрасте он
отправляется в  своё первое пу‑
тешествие. В те времена путеше-
ствовать по  Японии было очень
трудно, так как многочисленные
заставы и бесконечные проверки
паспортов причиняли путникам
немало хлопот. Однако, Басё был
достаточно умён и  уж точно до-
лирическими дневниками, на- статочно известен, чтобы пройти
возвращается в  свою обитель.
писанными прозой в  сочетании эти преграды.
Путешествие Басё служило и рас-
со  стихами (наиболее известный Интересно посмотреть, что
пространению его стиля, ибо вез-
из  них  — «По  тропинкам Севе- представляло собой его дорож-
де поэты и  аристократы пригла-
ра»), а  также предисловиями ное одеяние: большая
шали его к себе в гости.
к книгам и стихам, письмами, со- плетёная шляпа (которые
Хрупкое здоровье Басё
держащими мысли об  искусстве обычно носили священ-
заставило поволно-
и взгляды на процесс поэтическо- ники) и  светло-коричне-
ваться его поклонников
го творчества. Поэзия и эстетика вый хлопчатобумажный
и учеников, и они облег-
Басё оказали влияние на  разви- плащ, на шее висела сума,
чённо вздохнули, когда
тие японской литературы сред- а  в  руке посох и  чётки
он вернулся домой.
них веков и Нового времени. со  ста восемью бусина-
До конца своей жизни
ми. В  сумке лежали две-
Зимой 1682  года сёгунская Басё путешествовал,
три китайские и  япон-
столица Эдо в  очередной раз черпая силы в  красотах
ские антологии, флейта
стала жертвой крупного пожара природы. Его поклонники
и  крохотный деревянный
(что было обычным делом в  те ходили за  ним толпами,
гонг.  Одним словом, он
времена). Этот пожар погубил жи- повсюду его встречали
был похож на буддийско-
лище поэта, получившее к  тому ряды почитателей — кре-
го паломника.
времени название «Обитель стьян и  самураев. Его
После многодневного
бананового листа», и  сам Басё путешествия и  его гений
путешествия по  главно-
чуть не  погиб в  огне. Поэт силь- дали новый расцвет ещё
му тракту Токайдо, Басё
но переживал утрату дома. После одному прозаическому
и  его спутник прибыли
короткого пребывания в провин- жанру, столь популяр-
в  провинцию Исэ, где
ции Каи он вернулся в  Эдо, где ному в  Японии  — жан‑
поклонились легендар-
с  помощью учеников построил ру путевых дневников,
ному храмовому ком-
в  сентябре 1683  года новую хи- зародившемуся ещё в  X  веке.
плексу Исэ дайдзингу, посвя-
жину и снова посадил банановое Лучшим дневником Басё счита-
щенному синтоистской богине
дерево. Но  это действие было ется «По  тропинкам севера».
Солнца Аматэрасу Омиками.
В сентябре они оказались на ро-
дине Басё, в  Уэдо, где поэт по-
видал брата и  узнал о  смерти
родителей. Затем Тири (ученик,
с  которым путешествовал Басё)
вернулся домой, а  сам Басё по-
сле странствий по  провинциям
Ямато, Мино и Овари, опять при-
бывает в Уэно, где встречает Но-
вый год, и  снова путешествует
по  провинциям Ямато, Ямасиро,
Оми, Овари и  Каи и  в  апреле

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 91


литература

В  нём описывается самое про- тихо, так тихо, что слышно даже,
должительное путешествие Басё В простоте образов — как прыгнула в воду лягушка…».
вместе с  его учеником по  имени истинная красота Здесь не  место говорить
Сора, начавшееся в марте 1689 г. о  традиционной для японской
и  продолжавшееся сто шестьде- поэзии игре слов, позволяющей
сят дней. В  1691  году он снова Особенность стихотворений создавать в 17 или 31 слоге два,
отправился в  Киото, тремя года- Басё заключается в  том, что их три, а  то  и  четыре смысловых
ми позже опять посетил родной надо читать при полной тишине слоя, поддающихся расшифров-
край, а  затем пришёл в  Осаку. и, когда вчитываешься в  эти ке лишь знатоками, а  то  и  лишь
Это путешествие оказалось для строчки, даже людям с  плохим самим автором. Тем более, что
него последним. воображением сразу представ- Басё не очень любил этот тради-
Басё скончался 12  октября ляется картина, которая заклю- ционный приём  — марукэкатом‑
1694 года в возрасте пятидесяти чена в  стихотворении. бо, так как стихотворение
одного года. К примеру, возьмем сти- прекрасно и без этого.
Сегодня Басё является по- хотворение «Старый Басё всегда гово-
прежнему одним из  самых по- пруд», которое явля- рил своим ученикам,
пулярных поэтов хокку, в  честь ется вехой в  истории что стремится к  сти-
его стоит памятник в  Японии японской поэзии: хам, «мелким, как река
и  даже назван кратер на  Мерку- Старый пруд! Сунагава» и  в  просто-
рии. Недаром говорят, что гении Прыгнула лягушка. те образов кроется ис-
живут вечно  — когда умирает Всплеск воды. тинная красота. В  этом
физическая плоть, остается па- Известный учений Ямагути и  ге- ниальность Басё  — он
мять, которая живет в  сердцах Моити написал о  нем в  своем умел увидеть красоту даже в са-
людей… исследовании об  импрессиониз- мых простых вещах, мимо ко-
ме японской поэзии хвалебные торых пройдет обычный чело-
строчки: «… когда японец слы- век, погрязший в  суете и  своих
шит это стихотворение, то  его проблемах.
воображение мгновенно пере-
носится к  древнему буддийско- Остановиться
му храму, окруженному вековы-
ми деревьями, вдали от  города,
и прислушаться
куда совершенно не  доносится
шум людской. При этом храме Я надеюсь, что поэзия Басё
обыкновенно имеется неболь- поможет нам увидеть истинную
шой пруд, который, в  свою оче- красоту мира и хотя бы на мину-
редь, быть может, имеет свою ту остановиться и прислушаться,
легенду. И  вот при наступлении присмотреться даже к, на первый
сумерек летом выходит буддий- взгляд, мелочам  — уверена, что
ский отшельник, только что ото- мы обязательно найдем что-то
рвавшийся от  своих священных новое.
книг, и  подходит задумчивыми Наталья Ильина
шагами к этому пруду. Вокруг все Материал взят с Википедия.ру

92 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


нарутомания

Если отказаться от надежды спасти


друга означает поумнеть, то я лучше
навсегда останусь глупцом.
(Наруто)

Забуза и Хаку:
дружба длиною в жизнь
Забуза и Хаку — одна из самых характерных и запоминающихся пар «Наруто», несмотря
на то, что появились они только в первых сериях первого сезона. Эти персонажи легко мог-
ли бы стать главными героями яойного романа… Кто же они и чем же так запомнились по-
клонникам сериала? Здесь мы это и выясним…

Забуза из-за своих силы и  на- на  то, что обычно он убивает Вскоре он встретил на  мосту
выков среди других ниндзя своих противников с одного уда- мальчика Хаку, который сбе-
считался легендой. Разыски- ра. Уже ребёнком Забуза «омыл жал от  отца, убившего его мать
вался Селением Тумана, руки кровью»  — выдерживая эк- за  владение техникой кэккэй
которое он покинул замен для повышения в  звании гэнкай (техника окружения про-
после попытки до уровня Гэнина, он убил более тивника ледяными зеркалами
убийства Мидзу- ста кандидатов, за что и получил и  умерщвления ее с  помощью
кагэ и  путча. прозвище «Демон Тумана». Пе- игл) и  пытавшегося убить его.
Был экспер- ред побегом из  селения состоял Но  Хаку успел убежать и  долго
том в  Тех- в  группе семи шиноби-мечников странствовал, умирая от  голо-
нике Бес- Тумана (организации ниндзя, ко- да и  холода, воюя с  бродячими
шумного торые используют в  бою очень собаками за  еду… Поняв, что
убийства. большие мечи), и  его огромный в  мальчике скрывается сильная
Имя «Забуза» озна- меч нагнетал на  противников личность, Забуза подбирает его
чает «никогда не ре‑ нечеловеческий ужас. Многие и  относится к  нему как к  другу,
жет дважды», что пытались бежать, но  никому это насколько возможно с его жесто-
является намёком не удалось. ким сердцем…

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 93


Вскоре Какаши догадывается
нарутомания
о том, что Забуза жив, и им при-
шлось столкнуться в  решающей
битве на мосту. Но и тогда Забу-
зу вновь спасает Хаку, который
приносит себя в жертву, защищая
того от Какаши (хотя и понял, что
больше не  нужен Забузе). За-
буза, тяжело раненый, всё ещё
пытается сражаться, но Гато, на-
ходившийся неподалёку, отдаёт
Вскоре после встречи Забуза приказ своим охранникам убить и  также многими водяными тех-
и Хаку идут на службу к богатому мечника. Прервав бой с  Какаши, никами (Техника Водяного Кло‑
предпринимателю Гато, который Забуза убивает Гато и  сам уми- на, Техника Водяной Тюрьмы)
заказал им убийство Тадзуны, от- рает от многочисленных ранений, и  так далее. Хаку  же владел, как
ветственного за постройку моста но перед смертью просит у Кака- уже упоминалось, такой техни-
в Стране Волн. Поскольку именно ши показать ему в последний раз кой, как «Демонические зерка‑
лицо Хаку… ла», в которые он заключал про-
Команде №7, в  состав которой
тивника и  обстреливал только
входили Какаши и  Наруто, по- иглами. Выжить удалось только
ручили защиту Тадзуны, им суж- Жалость к палачам Саске и то чудом!
дено было сразиться с мечником. Забуза и  Хаку являются одни-
Какаши и  Забуза сталкиваются ми из  колоритных персонажей
дважды. В  первом сражении, Забуза и  Хаку владеют мно- аниме «Наруто». С  одной сторо-
благодаря Наруто и  Саскэ, Кака- гими уникальными техниками, ны может возникнуть вопрос: за-
ши практически убивает Забузу, некоторые из  них передаются чем жалеть палача и  подростка,
но его спасает Хаку, который при- по наследству. Например, Забуза ничем не  хуже учителя в  плане
творяется ойнином из  команды владел такой техникой, как Тех‑ жестокости?
АНБУ («Особая команда по  так- ника Скрытого Тумана (уникаль- Но зрителей поражают их от-
тике и убийствам») Селения Тума- ная техника создавать на опреде- ношения, и  особенно поража-
ет в  них то, как мягко и  жестко,
на, забрав лишённое чувств тело лённой площади сильный туман,
в то же время, Забуза относится
Забузы. позволяющий скрываться в  нём) к  Хаку  — чуть  ли не  как к  сыну,
хотя и  до  последнего скрывает
это, утверждая, что просто ис-
пользовал его. Но, судя по воспо-
минаниям, Забуза несколько раз
помогал Хаку — когда у мальчика
убежал заяц, Забуза поймал его
и  аккуратно передал счастливо-
му ребенку. Также Забуза долго
тренировал Хаку, совершенство-
вал его техники и способности —
то есть он был ему не только дру-
гом, отцом, но  еще и  учителем.
Благодаря ему Хаку отлично знал
анатомию, что и помогло первый
раз спасти Забузу, метнув иглы
так, чтобы ввести человека вре-
менно в кому.
В итоге, что же в них трогает?
Помимо перечисленного, на  мой
взгляд, еще зрителям нравится их
характер  — они спокойны, урав-
новешенны даже в  самых слож-
ных ситуациях (многие зрители
даже говорят, что их характеры
очень похожи на  характеры ге-
роев). Эти герои, по-моему, учат,
прежде всего, никогда не  сда-
ваться, даже в самой сложной си-
туации. И быть верными близким
вам людям…
Наталья Ильина
Использованы матераилы
библиотеки «Википедия»

94 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


bleach

Кон: самый мягкий


персонаж аниме «Bleach»
Если смотреть на Кона поверхностно, то он — озабоченная мягкая игрушка с повышенным
чувством собственного величия. Но  не  стоит забывать, что автор манги «Bleach»  — Кубо
Тайто — ассоциирует себя именно с этим персонажем, даже озвучивал его в одном из филь-
мов. Трудно рассматривать Кона серьёзно. Но давайте попытаемся?

Если смотреть на  Кона по- Если задаться вопросом, отку- образом: в тела погибших людей
верхностно, то он — озабоченная да же берутся «Модифицирован- помещают таблетку с искусствен-
мягкая игрушка с  повышенным ные Души», то  можно сказать, но созданной душой. В  то  вре-
чувством собственного величия. что это один из  тех жутких экс- мя, когда был развёрнут этот
Но не стоит забывать, что автор периментов, проводимых Обще‑ проект, для Душ+  — «Пика»  —
манги «Bleach»  — Кубо Тайто  — ством Душ. Насколько извест- гигаев не  было, именно поэто-
ассоциирует себя именно с  этим но, эти Души создаются таким му использовали тела мёртвых
персонажем, даже озвучивал
его в одном из фильмов. Трудно
рассматривать Кона серьёзно.
Но давайте попытаемся?
Около девяноста процентов
героев «Bleach»  — жертвы тра-
гедий прошлого. Так что жесто-
кой судьбы Кону тоже не  уда-
лось избежать. Он был рождён
«Модифицированной Душой»,
искусственно созданной для
борьбы с  «минусами-пустыми».
Но  на  следующий день после
его появления на  свет эти души
были признаны невыгодными,
ненужными, и как следствие, под-
лежащими уничтожению. Кона
лишили права на  жизнь, он еле
избежал смерти и много лет про-
вёл в  виде таблетки  — без тела
и возможности как-либо нормаль-
но существовать. Наверное, мож-
но понять, почему он хотел за-
брать себе тело Ичиго?

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 95


bleach

людей. Таблетки с Душами специ- сражаться негуманно. Не  пото- разрушено всё. Вроде ничего осо-
ально разрабатывались с  целью му, что нельзя проводить такие бенного, давняя проблема на но-
борьбы и  наделялись различны- чудовищные эксперименты. Про- вый лад, но Кубо удалось внести
ми способностями. К  примеру, сто некоторым показалось, что новые нотки. Ведь для чего всё
у  Кона  — «нижнее усиление». воюющие мертвые тела выгля- это было затеяно? Создание-
Это значит, что весь акцент был дят жутко. Не являются жуткими, уничтожение-поломанные жизни?
сделан на  ноги. И  вправду, Кон а  просто выглядят так. Видите Всё это — ради защиты мира жи-
способен без труда прыгнуть ли, это не  эстетично. Это портит вых, защиты людей. Но  иногда
на пять и более метров, пробить имидж Общества Душ. это слишком дорого обходится.
бетонное ограждение. Без сомне- Стоит так  же отметить, что Как бы то ни было, и дальней-
ния, эта сила гораздо превышает Кон, рассказывая про своё про- шая жизнь Кона была не очень-то
человеческую. шлое и  затрагивая тему других прекрасной. Казалось бы, вроде
Кроме того, «Модифицирован- Душ+, использовал термин «то‑ всё замечательно  — тело дали,
ные Души» были наделены спо- варищи». То  есть, не  просто имя придумали, жильём обеспе-
собностью чувствовать местона- Души, а  именно «товарищи». чили. Сосед по  комнате  — сам
хождение «пустых». Но  вот что Из  этих слов можно предполо- главный герой, да и  любимая
странно, почему эти Души наде- жить, что у них так же были какие- сестрёнка Рукия часто заходит.
лили только одной способностью. то взаимоотношения. И  одним Но это только с одной стороны.
Супер-умный, супер-быстрый, су- указом, одной прихотью  — было Дали тело? Да, старую, кем-то
пер-сильный… Но  почему нель-
зя было сразу все способности
уместить в  одной Душе? Вполне
возможно, что человеческое
тело просто не  выдержало  бы
подобной нагрузки. А  возможно,
и  гораздо более вероятно, что
шинигами просто боялись делать
Души+ по-настоящему сильными,
они не  стали наделять их духов-
ной силой. Но как бы не были бы
развиты Души физически, без
рейацу они не  способны разде-
латься даже с  самыми
слабыми пустыми.
Напрашивается вы-
вод  — неужели
«Модифициро-
ванные Души» со-
бирались исполь-
зовать в  качестве
«пушечного мяса»?!
Официального
ответа на  это нет.
В  конце концов,
проект «Пика» был
закрыт. И  не  пото-
му, что создавать
армию Душ и за-
ставлять их

96 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


он превратился лишь в  элемент

bleach
разгрузки сюжета, когда нужна
какая-нибудь шутка или что-то
вроде этого. Да, такой персонаж
необходим в трагичной и во мно-
гом жестокой манге. Но  зачем
задавать герою большой потен-
циал, а потом забывать про него?
Судя по  нынешним событиям
манги, про Кона совсем забыли.
Да, конечно, ведь сейчас битва
за  битвой, арранкары, эспада,
раскрытие персонажей с  совер-
шенно новой стороны. Разуме-
ется, никому не  интересен дан-
выброшенную игрушку. А  ведь крайне любил покрасоваться, ный персонаж. А  уж филлеры
Ичиго мог купить нормальный ги- обожал быть в  центре внима- про Каракура-райзера подлили
гай у Урахары (и даже со скидкой). ния, но в то же время он был ра- масла в  огонь  — и  почему са-
Имя? Чтобы понять, как оно ним, часто серьёзен и храбрился мые ужасные филлеры за  всю
выбиралось, лучше процитиро- несмотря на природную трусость. историю «Bleach» были именно
вать Ичиго: «Назвали его Коном. Кон был не просто добрым — поч- с  Коном в  главной роли? Даже
Был ещё вариант Кай, ну, он  же ти святым  — он сам признался, самые верные фанаты не  осили-
«Модифицированная Душа», что никого никогда не  сможет ли эти несколько серий до конца.
так что Кай  — слишком крутое убить. Ни человека, ни шинигами, Ну  а  тех, кто посмотрел, счита-
имя для какого-то плюшево- ни даже муравья. По его мнению, ют чуть  ли не  героями. Как  бы
го уродца». Для справки, имя все, абсолютно все существа име- то ни было, страницы книги исто-
«Кай» с  японского переводит- ют право на жизнь. Ведь мало кто рии для этого «перса» законче-
ся как «лидер», «вождь» и  мно- лучше него знал, что чувствуешь, ны. Характер раскрыт, силы или
го других интересных значений, когда это право отбирают. повода для битв нет, и вот снова,
в  то  время как «Кон» ничего Кон был похож на  подростка Кон  — лишь использованный ма-
примечательного не  значит. Вы- или даже ребёнка  — любопытен, териал. Его не ждут битвы, новые
бирали же из этих двух имён, так не  держит ни  на  кого зла, весё- друзья, ни что-либо ещё в жизни.
как «Модифицированная Душа» лый и  радуется каждому мгнове- Максимум, что можно ждать  —
по-японски произносится «кайд- нью жизни. Активно интересуется это роль в  ещё каком-нибудь
зо конпаку». Собственно, из этой девушками, но  не  в  грубой фор- филлере.
цитаты можно и увидеть отноше- ме. Словом, обычный (положи- Что  же, это навевает носталь-
ние Ичиго к  Кону. В  этом доме тельный) парень. Но  после того гию о  первой арке. Когда толь-
«Модифицированную Душу» как главы о  Коне закончились, ко-только знакомство с  героями,
не  рассматривают как равного. характер персонажа резко поме- когда мир «Bleach» открывал-
К  нему относятся с  пренебреже- нялся. Сейчас особо популярны ся по  малюсенькой крупице.
нием  — кидают, пинают и  тому высказывания о  «слитых пер‑ И было бы здорово, если бы дан-
подобное. Младшая сестра Ичиго сонажах». Говорят об  Айзене, ная статья дала вам возможность
Юзу постоянно играет со  львом, о Гине, об Ичиго, говорят о глав- вспомнить прошедшие серии
который служит Кону телом, оде- ных персонажах. Но редко кто за- и  заново познакомить с  таким
вает его в платья, чепчики и бан- мечает, что Кон тоже стал другим. персонажем, как Кон.
тики. Да, это комический элемент, Из  вполне глубокого персонажа Kineli
но ведь, хоть он и Душа+, хоть он
и  частенько раздражает, всё  же,
у Кона так же есть характер, мыс-
ли, чувства. Он ничем не отлича-
ется от  современного подрост-
ка, разве что происхождением.
Но только из-за своего прошлого
он обречен на  всю жизнь быть
недочеловеком, «недошинига-
ми», «недодушой».
«Я.. никому не  желаю
смерти!»  — утверждает Кон.
В  каком-то смысле можно ска-
зать, что характер Кона сильно
изменился с его первого появле-
ния. Во  втором томе он был бо-
лее живым, интересным и  чело-
вечным. Да, он был хвастливым,

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 97


evangelion

Воплощая фантазии
Любой фильм, будь то  короткометражная зарисовка или пятисотсерийный сериал, рано
или поздно заканчивается. Некоторые герои и мир, окружающий их, иногда настолько нра-
вятся зрителю, что расставаться с ними очень не хочется. Независимо от того, погибают ли
все в конце или живут еще долго и счастливо после окончания событий произведения, по за-
вершению просмотра многие зрители начинают тосковать. Они пересматривают любимый
фильм, обсуждают его, читают статьи о нем, но этого кажется мало, хочется чего-то нового.
В  таких случаях на  помощь приходит фанатское творчество  — фанфикшн, где любимые
герои могут оказаться в  непривычной обстановке, в  знакомый мир могут попасть герои
из других фильмов и книг, в общем, может твориться все, чего пожелает автор.
(Фанфикшн как он есть)

98 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


фанфик — это лишь вторичность,

evangelion
как правило, не создающая ниче-
го нового.

Жанровое разнообразие

За пятнадцать лет своего су-


ществования «Евангелион»
оброс великим множеством фа-
натских работ. Выход полноме-
тражных фильмов и томов манги,
безусловно, подогревает интерес
к произведению, и каждый месяц
в мире появляется десяток новых
В интернете существует мас- Что движет людьми, пишу- авторов. Количество затронутых
са сайтов, целиком посвященных щими и  читающими фанфики? в  «Евангелионе» тем настолько
фанфикшену, а  на  многих тема- В  первую очередь  — это неже- велико, что писателям предо-
тических ресурсах есть разделы лание расставаться с  привычны- ставляется почти полная свобо-
для подобного творчества. Фан- ми героями и  хорошо знакомым да для творчества. Здесь пишут
фики пишут как по  значитель- миром. Для одних и  тех  же пер- о  сражениях гигантских боевых
ным произведениям мирового сонажей придумывают все новые роботов, о  взаимоотношениях
кинематографа и  литературы, и новые приключения, меняют им детей, о внутренних переживани-
таким как «Властелин Колец» внешность, характеры, отправ- ях героев и о конце света; иногда
или «Матрица», так и  по  гораз- ляют в  чужие миры, часто заим- обо всем сразу, а  иногда о  чем-
до менее известным произведе- ствованные из  других фильмов то в  отдельности. Кроме того,
ниям. В  сообществе любителей или книг.  В  таком «кроссовере» в  «Евангелионе» представлены
аниме фанатское творчество автор пытается объединить все интересные и  разнообразные
занимает особое место. Практи- любимые черты из одного произ- типажи героев, с участием кото-
чески по  каждому мало-мальски ведения с  тем, что ему нравится рых можно создать практически
известному шедевру японской в  другом. При должном таланте любую сцену, при этом не  ме-
анимации создано огромное и  литературном навыке из-под няя их характеры. Долгое время
количество фанфиков как по- пера авторов выходят достаточ- были популярны фанфики, объ-
средственных, так и  достаточно но серьезные и  сильные вещи, ясняющие какой-либо спорный
хороших. однако не  стоит забывать, что момент в  аниме, продолжающие

Авторы фанфиков собственной персоной. Съезд Evangelion-not-End-2009.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 99


evangelion

его события, или раскрывающие грамотно и  захватывающе опи‑ в  фанфике высмеивается сам
один из «обычных» дней, не пока- сать динамичное действие. Если «Евангелион»  — его мир и  его
занных в сериале. Но прошло уже читатель заинтересуется, он герои, а  не  что-то общечелове-
пятнадцать лет, и на эти темы на- перестанет обращать внимание ческое. Впрочем, то  же самое
писали все, что только можно. Те- на  то, что «это он уже видел». можно сказать и о других жанрах
перь в  фанфике приветствуется Как ни  странно, среди русских фанфикшна — и в драме, и в бое-
оригинальность и изобретатель‑ авторов очень малопопулярен вике, и  в  комедии читатель ожи-
ность. Довольно популярным хо- жанр эротики и «хентая» возмож- дает увидеть в  первую очередь
дом является, скажем, превраще- но потому, что в интернете очень знакомых героев и  привычный
ние главного героя-неудачника легко найти хентай с практически мир, и только во вторую — что-то
в  крутого парня или замкнутой любыми героями и  практически
оригинальное и новое.
и холодной героини — в жизнера- в любой обстановке.
достную болтунью. Особняком среди жанров фа-
Очень привлекает писателей натской прозы стоит юмор  — Верной дорогой идете,
драма  — слезливые или просто всегда найдется много желающих
товарищи!
жестокие истории, наверное, посмеяться над любимыми (или
никогда не  выйдут из  моды, да- нелюбимыми) героями. Поэто-
ром, что в самом «Евангелионе» му авторы частенько добавляют Говоря о фанфиках по «Еван-
драматичных сцен хоть отбавляй. юмористические элементы даже гелиону», нельзя не  упомя-
Сложность здесь — не дать чита- во вполне серьезные работы. нуть, пожалуй, самые известные
телю умереть от  скуки. В  боль- «Евангелион» сам по  себе  — из них — это невероятного объе-
шинстве своем драматические достаточно серьезное произ- ма роман «Дети Древнего Бога»,
ходы клишированы, а  писатели ведение, и  написать на  него ка- который создавался несколько
часто не  могут заставить чита- чественную пародию довольно лет и только недавно был закон-
трудно. Авторы здесь часто об- чен, и  произведение под назва-
теля проникнуться сочувствием
ращаются к черному юмору и са- нием «Та, которую я  люблю»,
к  их героям. Создатели боеви-
тире, делая все, чтобы избежать более известная как «TOILI».
ков сталкиваются с  похожей
избитых туалетных шуток и  ин-
проблемой  — как использовать Это фанфики зарубежных авто-
терпретаций выступлений юмо-
во  многом банальные ходы так, ров, переведенные на  русский
ристов. Особенно ин-
чтобы не было скучно это читать? язык и  нашедшие множество
тересно, когда
Здесь разгадка кроется в умении почитателей как на  родине, так

Самиздат «Смутное время»

100 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


интересных, необычных и, что

evangelion
немаловажно, грамотных фан-
фиков. Авторы, находясь под
впечатлением от  «Евангелио-
на», написавшие безграмотный
и  банальный рассказ «от  души»,
быстро получают рекомендацию
читать больше классики и  тре-
нироваться писать в  стол. Для
и  в  других странах, в  том числе фанфиков по  «Евангелиону» Примечательно, что многие
и  в  России. Это уже настоящие открыт целый сайт с  удобной авторы, да и  читатели фанфи-
«книги по  Евангелиону», кото- базой, что намного облегчает ков «со стажем» зачастую давно
рые некоторым знакомы в печат- поиск и  публикацию фанатских не обращались к первоисточнику.
ном варианте, а  не  онлайн, как работ. Ежегодно проводятся раз- Посмотрев «Евангелион» пару
личные конкурсы для писателей.
большинство других фанфиков. лет назад, они два года занима-
Выход «Rebild of Evangelion»
Существуют даже «фанфики ются написанием или чтением
также мотивирует людей к  на-
по фанфикам» и множество фа- чужого творчества по  нему. Они
писанию новых фанфиков. Ху-
натских иллюстраций или фанта- могли забыть какие-то дета-
дожники создают иллюстрации
зий на тему. для своих товарищей-писателей; ли, но  «Евангелион» живет в  их
Тем не менее, несмотря на то, некоторые фанатские произве- сердцах; они видят перед собой
что эти знаменитые работы при- дения издаются как книги, пока его героев  — как живых, всюду
надлежат перу иностранцев, в на- только в единичных экземплярах. в своей жизни они находят отсыл-
шей стране фанфикшн не только Словом, как и сам «Евангелион», ки к  любимому произведению.
существует, но  и  стремительно фанфикшн по нему идет по пути Для них, как впрочем и для всех
развивается. Поскольку фанат- прогресса и периодически рожда- остальных, фанфикшн — это спо-
ское творчество главным обра- ет работы, читая которые хочет- соб продлить «Евангелион», воз-
зом сориентировано на  интере- ся забыть, что это — всего лишь можность подольше оставаться
сы аудитории, в  последние годы фанфик, а  не  самостоятельное в его вселенной.
у  нас появляется все больше произведение. Арсений Павлов

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 101


лучший косплей

Pokemon: Rioko
Продолжаем публиковать фотосеты лучших
отечественных и  зарубежных косплееров. Героиней
октября стала Rioko  — Лена Литвинова. Особое
внимание в  этот раз мы уделим последней работе
косбенда, в  котором она состоит, посвященной
покемонам. Встречайте!

102 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


косплей
Помимо знакомства с Риоко, — Сколько человек всего
мы получили корот- кое ин- участвовало?
тервью о  «фотосе- — Именно в вы-
те», посвященном ступлении 22  че-
Покемонам. ловека. А  если
— Почему реши‑ включить сюда
ли «косплеить» фотографа, чело-
Покемонов? века, который нам
— Самой судь- во  многом помог
бой было велено и  следил за  све-
команде «R&R» том на сцене, плюс
«косплеить» ко- людей, которые
манду «R». Всё дополнительно оз-
началось именно вучили некоторых
с Джесси и Джейм- персонажей, то  ко-
са, нам с Рей очень личество уже дохо-
близки эти персо- дит до 25.
нажи. Поначалу — Сложно  ли
идея «косплеить» было делать ко‑
их больше по- стюм и прическу?
ходила на  шут- — Костюм
ку, но  потом не  очень слож-
мы решились. но, по  крайней
Но и на этом мы мере, всё по-
не  останови- нятно и доступ-
лись, привлекли но. Укладывать
и  других пер- парик Джесси
сонажей, а  по- было труд-
том выступили но, поэтому,
с  небольшой не  имея боль-
постановкой шого опыта
по Покемонам. в  этом деле,

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 103


сначала я  взялась укладывать Джеймса. Рей просто из  ничего
косплей
парики нескольким нашим участ- сделала то, что нужно. Он был
никам, чтобы хоть как-то набить длинный, неправильного цвета.
руку. Было немало проблем Стрижка, укладка, двойная по-
с  предварительным краска. Считаю, что получи-
каркасом, я  даже лось шикарно.
повредила руку — Смотрели  ли
канцелярским но- Вы в  детстве
жом, лечила аж Покемонов?
две недели. — Нет, не  смо-
Бросив пер- трела. На удивление
вый каркас, я  не  очень люблю
я  начала де- этот фендом. Ани-
лать новый ме мне кажется одно-
с  нуля совсем образным и  быстро
другим способом. утомляет. Я  смогла
Было использо- посмотреть толь-
вано два парика ко полтора сезона
до колен, делалось и выборочно несколько
всё в течение месяца потихоньку. серий. Вдохновлялась именно ко-
Но сейчас я могу сказать, что этот мандой «R».
парик моя гордость, хоть и пони- — Готовилось  ли это для
маю, что второй раз сделала бы какого-то фестиваля или
лучше. Ещё хочу отметить парик конкурса?

e st
e B
Th
y!
spla
Co
О ЛУЧШЕЙ
Аниме Оригинальная постановка
«Алиса из Страны чудес» от R&R
Персонаж Чеширский кот
Фотограф Kifir (Владимир Солдатов)

Имя Лена Литвинова


Nickname Риоко
Родной город Екатеринбург
О косплее Я очень люблю сказку
Кэрролла Льюиса, особенно привле-
кают сами персонажи, их характеры.
Чеширский кот был в планах уже
давно, и вот когда мы, в конце кон-
цов, решили взяться за постановку,
я смогла его воплотить. По цветовой
гамме вдохновлял именно «диснеев-
ский» Чешир, хотелось сделать этого
героя максимально ярким, немного
устрашающим и в то же время обая-
тельным. Я очень благодарна своей
команде, фотографу. Общими усили-
ями мы оживили чудесную историю
в новой интерпретации.

104 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


не очень тяжёлый, но из-за того,

косплей
что равновесие данной причё-
ски нарушено, я  быстро уста-
вала. Кстати, фотосессий было
несколько в  разные дни и  в  раз-
ных местах. К одной из последних
я, наконец, сшила Мяута, и после
первой  же вылазки прохожие
подходили и  просили меня про-
дать его, видимо в  подарок для
своих детей.
Ещё очень забавно было идти
по  центру города в  костюмах
столь узнаваемых персонажей.
Люди, а  особенно дети, крича-
ли нам вслед: «Это  же Покемо-
ны! Команда «R»! Я  все серии
смотрел!», — а  мы невозмутимо
шагали к  своей цели. Забавных
— Да, мы готовили конкурс- — И последний вопрос. Мо‑ случаев было немало, так что
ное выступление на  фестиваль жете рассказать интересную данный проект запомнится нам
«Азия Бриз 2010». Заняли вто- историю, связанную с  этим навсегда, он был самым сложным
рое место, а так же участвовали «фотосетом»? и  самым ярким из  всех, что мы
в дефиле. Однако проект по По- — Фотосессии по  Покемонам воплощали. Я  очень благодар-
кемонам будет представлен нами лично для меня проходили доста- на всем нашим «покемошкам»,
гораздо шире, помимо фотогра- точно тяжко. После второго часа моей команде и  всем, кто помог
фий будет определённый видео- ношения парика Джесси шея на- в ходе подготовки.
ряд, но пока без подробностей. чинала болеть. Он, в  принципе, Подготовил Андрей Романов

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 105


Чибики!
Наверное, многие из  вас видели такие
картинки с  самодельными чибиками.
Кавай,  да? ^_^ Своей подружке на  день
сделай сам рождения я  решила сделать такие  же.
Как оказалось, это несложно, результат
с лихвой оправдывает себя!

РИСУЕМ эскизы на обычной бумаге, обводим черной ручкой.

БЕРЕМ картон, кладем эскизы под низ


и на оконном стекле (днем) или с лампой и сте-
клом (вечерний вариант) аккуратно переводим
карандашом.
2

106 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


сделай сам
НЕ ОБЯЗАТЕЛЬ-
НО, но желательно:
наклеить сверху
бесцветную само-
клейку или скотч.
Так чибики прожи-
вут дольше.

3 4
ДАЛЬШЕ обводим то, что получи-
лось. Например, я  обводила тушью

5
разных цветов.
ВЫРЕЗАЕМ то, что получилось, оста-
вив снизу чибика место для «ножки».
И всё! Вот, что получилось у меня (см.
картинку).
Бонус!
ЕЩЕ я решила сделать домик (коробочку) для чибиков, чтобы они не потерялись. В изго-
товлении участвовала пластмассовая баночка и  разноцветная самоклейка. У  домика даже
есть имя  — «Пур-пур-пур» -__-. Это вроде одной из  пироженок из  «NHK ni Youkoso!». Они
приходили к Сато и пели ему песенку «Fushigi Purupuru Pururin Rin!», которую вы слышите
сейчас). Вот сей торжественный момент:

Если поставить чибиков возле монитора, то они сразу начинают отвлекать >_<.
С ними можно играть и придумывать истории. Очень занятное дело ^_^.
Итог: чибики удались на славу, рекомендую всем!!
Mikami Richi

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 107


досье

Исао Такахата
Об этом человеке мало что известно, но над его «Могилой Светлячков» рыдал весь мир.
Практически никто не знает биографию этого человека, его другие фильмы, а его самого
иногда воспринимают как коллегу Хаяо Миядзаки, что, безусловно, недооценивает его за-
слуги. А ведь он является одним из величайших аниматоров Японии!
Просто встречайте: Исао Такахата!
(Краткая биография мэтра)

Исао Такахата родился 29  ок‑ Токийский университет и  сразу не  был штатным аниматором.
тября 1935  года в  городе Уд‑ после окончания начал работать Там  же и  началось его знаком-
зиямада (теперь он называется в  только что созданной студии ство, переросшее в  дружбу,
Исэ) префектуры Миэ, был млад- «Toei Doga». В отличие от боль- с Хаяо Миядзаки.
шим из  семи братьев. Окончил шинства режиссеров Такахата Они познакомились в  союзе
аниматоров, где он был вице-
председателем, а  Миядзаки  —
председателем. Вместе работали
над картиной «Хорс: Принц Солн‑
ца», вместе создали и возглавили
профсоюз молодых аниматоров
студии «Toei Douga», где Мияд-
заки был председателем, а  Така-
хата  — вице-председателем, где
добивались повышения зарплаты
и  различных социальных  льгот,
вместе участвовали в демонстра-
циях против войны во  Вьетна-
ме.… В итоге это не могло прой-
ти мимо руководства: их первый
совместный полнометражный
фильм «Хорс: Принц Солнца»
1968  года, где режиссером был
Такахата, главным раскадров-
щиком  — Миядзаки, а  ведущим
художником  — Мори, был снят

108 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


с  проката руководством «Toei режиссером, а Миядзаки — веду-

досье Хаяо Миядзаки


Douga» через десять дней после щим дизайнером.
выхода на  экраны. После этого Но окончательный взлет на-
начальство обвинило Исао Така- чался после того, как Миядзаки
хату в  «коммерческом провале вернулся на  студию «TMS», где
фильма», понизило его в должно- ему предложили экранизировать
сти и создало обоим друзьям и их «Навсикаю из Долины Ветров».
коллегам совершенно невыноси- Тогда Миядзаки привлек Такаха-
мые условия работы. Пришлось ту в качестве продюсера и нанял
покинуть компанию. Опять  же студию «Topcraft».
вдвоем. И, наконец, в 1984 году фильм
Но друзья не  унывали и  про- вышел на  экраны и  стал сенса‑
должали работать вместе. цией в  мире аниме. Успех вдох-
В 1971 году они, а также их кол- новил Миядзаки, и  в  1985  году
лега Отабэ Ёити, создали соб- для создания своего следующего
ственную студию, которая по- фильма они с  Такахатой основа-
лучила название «A Pro». Они ли небезызвестную всем студию
мечтали экранизировать книгу «Studio Ghibli». Так Такахата
Астрид Линдгрен «Пеппи Длин‑ поднялся вместе с  Миядзаки
ный Чулок», однако этот проект на вершину славы.
Фильм создан на  базе одно-
провалился, так как обладатели
именного автобиографического
прав на  книгу не  дали согласия
«Почему светлячки так романа Акиюки Носаки, сюжет
на  аниме-экранизацию. В  итоге
быстро умирают?» построен на  реальных событи-
им пришлось перейти на  студию
ях, так как автор романа также
«TMS», где они начали рабо-
потерял сестру во  время войны.
тать над сериалом «Люпен  III».
Во время работы над этим сериа- В 1988  году на  экраны кино- Вот только Такахата изменил ко-
лом они познакомились со своим театров вышел фильм «Моги‑ нец: в  конце умирает и  главный
будущим другом и коллегой Кон‑ ла светлячков», повествующий герой, от  лица которого идет
до Ёсифуми. о  жизни брата и  сестры в  после- повествование…
В 1973 году Миядзаки и Така- военное время. Он произвел гро- Книга «Могила светлячков»
хата перешли на  студию «Zuiyo мадное впечатление на мир: люди считается классикой японской
Enterprise», которая позднее в  кинотеатрах плакали, а  кри- литературы, посвящённой Вто-
была переименована в  «Nippon тики в  один голос называли его рой мировой войне. Фильм соз-
Animation». Здесь они приняли «лучшим фильмом о войне». На- давался исключительно «Ghibli»,
участие в  создании нескольких грады не  заставили себя ждать: так как другие компании в  этом
сериалов  — экранизаций амери- в 1994 году этот фильм был удо- проекте не  участвовали. Чтобы
канской и  европейской детской стоен двух главных призов на Чи- подобрать детей на  роль Сэцу‑
классики. Их первой значитель- кагском детском международном ко и Сэйты, Такахата отправился
ной работой на  новом месте кинофестивале и  Специального в Кобе. Там он и нашел пятилет-
стал сериал «Хейди  — девоч‑ приза японских критиков «Голу- нюю девочку Аяно Сираиси, ко-
ка Альп», где Такахата был его бая лента». торая впоследствии исполнила

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 109


роль Сэцуко. Ответ на  вопрос,
досье
почему Такахата искал актеров
именно в этой провинции, заклю-
чается, вероятно, в  том, что он
нуждался в  актерах с  голосовым
акцентом именно этого региона,
имя

так как тут и происходит всё дей-


ствие фильма. Экранизация книги
считалась проектом, обречённым
на  коммерческий успех благода-
ря его «образовательному» зна-
чению, поэтому фильм был вы-
пущен в  паре с  «Моим Соседом
Тоторо» Хаяо Миядзаки, чтобы
«протолкнуть» «Тоторо» к  зри-
телю. Действительно, «Могила»
и «Тоторо» были закуплены мно-
гими школьными советами для
из  отдельных эпизодов, не  свя- являлась номинантом на премию
показа ученикам.
занных между собой и оставляет «Оскар». В  этой картине рас-
Многие говорят об  антиво-
приятные впечатления несмотря крыто множество актуальных
енном звучании этого фильма.
Но  в  одном из  своих интервью на простую рисовку, но, к сожале- тем, главной из  которых являет-
Исао Такахата, рассказывая нию, он не  был очень успешным ся взаимоотношения животных
о  нем, сказал: «Я  понимаю тех, и людей. Хотя сам Такахата сме-
кому кажется, будто содержит ялся, когда узнал, что это карти-
(антивоенную идею  — прим. ав- ну связывают с  экологическим
тора), но  сознательного наме- терроризмом: «Я  даже и  не  по-
рения воплощать в  этом филь- дозревал о существовании такой
ме антивоенную идею у  меня точки зрения. Они что, считают
не было». Но при этом он все же тануки террористами? Но  ведь
не отметил, что конкретно хотел они жертвы. В фильме изображе-
показать в своем фильме… на драма, настоящий конец све-
та  — для тануки. Я  хотел, чтобы
зрители взглянули на  наш мир
Веселый и серьезный глазами животных, увидели себя
Такахата самих со  стороны. Впрочем, яр-
лык террориста меня не волнует.
в японском прокате, а в США по- Это сегодня террористы  — пер-
Но у Исао Такахаты есть и ве- вейшие враги народа. А  некогда
селые фильмы, например, «Мои явился только через 6  лет после
создания. терроризм зачастую был спосо-
Соседи Ямада», повествующий
Также нельзя не  отметить та- бом привлечь внимание государ-
об  одной типично японской се-
кую картину, как «Война Тану‑ ственных деятелей и всего обще-
мье, которая попадает в такие же
ки в  Период Хэйсей и  Помпо‑ ства. Подобные умонастроения
типично нелепые или смеш-
ные ситуации. Фильм состоит ко», которая в  1995  году даже существовали до  семидесятых.
Терроризм иногда мог заставить
мир или общество задуматься
о своей жизни».
Хочу отметить, что Исао Та-
кахата продюсировал большую
часть фильмов Миядзаки, среди
них — «Навсикая из долины ве‑
тров», «Небесный замок Лапу‑
та» и так далее.
Да, Такахата не так популярен,
как Миядзаки, но, на мой взгляд,
этот человек тоже сделал многое
для японской мультипликации,
а  его фильмы надо обязательно
смотреть.
Наталья Ильина
В статье использован мате-
риал, взятый с Википедия.ру,
Livejournal.com, Кинопоиск.ру

110 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


няши
интернеты

Evangelion Not End


Рубрика «Няши интернеты» продолжает свое уверенное шествие по просторам Сети. В этот
раз мы познакомим вас с основателем интереснейшего, а для некоторых даже сакрального
ресурса, крупнейшего в Европе сайта, посвященного Евангелиону, Владимиром.

Evangelion». Посещаемость заинтересовать поклонников


от 1300 до 2200 человек в сутки, сериала. Например, в  этом году
что больше, чем у  любого евро- наш человек в  Японии заказал
пейского ресурса на  данную те- диск с  новой полнометражкой,
матику. На  форуме зарегистри- и мы одни из первых в мире успе-
ровано более 7000 человек, хотя ли ее опубликовать. Конечно,
число активных пользователей тянет на  пиратство, но  с  другой
значительно ниже. Практически стороны достать ее легально
весь контент уникальный, на- в странах СНГ практически невоз-
писанный авторами или посети- можно. А вот весь лицензирован-
телями ресурса, за  исключением ный в  России контент мы стара-
новостей, которые, естественно, емся не размещать.
— Здравствуйте, Владимир! мы переводим из  зарубежных
Спасибо, что согласились дать источников.
Изначально целью ресурса
интервью нашему журналу.
был сбор и  качественное предо-
Расскажите о  Вашем ресурсе
ставление информации о  «Еве»
поподробнее. русскоязычным пользователям,
— «Евангелиoн Нот Енд» так как в  момент основания
(www.evangelion-not-end.ru)  — проекта с  этим были проблемы,
это крупнейшее сообщество по- а так же помощь в поиске и пре-
клонников аниме «Neon Genesis доставление всего, что может

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 111


Сейчас ресурс включает в себя «Ребилда 2.0» в  Москве. стафф о  Еве выходит
няши интернеты
практически все, что только Фильм был показан в  ки- с  «Евангелион Нот
можно найти в  сети на  данную нотеатре с нашими субти- Енд», как бы нахально
тематику, поэтому теперь мы трами, а  благодарные это не звучало. В про-
стараемся развивать образовав- организаторы даже шлом году мы даже
шийся Ева-фэндом и превратить предоставили всем выпустили свою игру
его в  действительно интересное нашим посетителям, о  Еве. Ну  и  конечно,
движение. желающим посетить менее глобальные твор-
Мы устраиваем ежегодные премьеру, бесплатные ческие процессы как на-
съезды русскоязычных фанатов места в  vip-ложе. Было писание фиков, фанарт,
из  России, Белоруссии и  Укра- здорово. AMV и  прочее. Периодиче-
ины, стараясь объединить лю- И, конечно, мы развиваем ски это все стимулируется
дей. Обычно такие мероприятия творческую и  созидательную проведением конкурсов с  те-
включают в  себя культурную часть  — это, например, перево- матическими призами. В  общем,
программу, правда, никак не свя- ды игр, манги, полнометраж- творчество развивается активно
занную с  «Евой» или аниме во- ных фильмов, иногда напрямую и во всех направлениях от худож-
обще. И, конечно, гораздо чаще с японского языка. Кстати, имен- ников и писателей до программи-
происходят менее крупные, ло- но благодаря переводам филь- стов, пекарей и ткачей (смеется).
кальные сходки. Вообще в  этом мов нас заметили люди, привоз- Несмотря на все это, я считаю,
плане получается неплохо, люди ившие Еву в  Россию, там даже главным достоинством ресурса
находят друзей или подруг. Были придирчивым японцам перевод являются, прежде всего, люди.
даже две реальные свадьбы очень понравился. При этом нельзя сказать, что все
между людьми, познакомивши- На сегодняшний день практи- они фанатичные поклонники ани-
мися на форуме. чески весь русскоязычный ме. Большая часть активного кон-
Мы так же по- тингента скорее
могали в  ор- просто увле-
ганизации кающиеся. Со-
премьеры бравшись у  нас
по  единому

Ник Пол Коварный Рыс Lord Opal


Vietnam90 Фуг

112 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


интересу, общаются зача- в  очень сложных отношениях. было чем-то занять, и я решил по-

няши интернеты
стую совсем на  другие Волею случая я наткнулся в сети копать еще немного информации
темы. Среди посетите- на страничку, где посмотревшие о  сериале. Едва затеяв поиск,
лей есть врачи, учителя, «Евангелион» делились с окру- я  понял, что нормальный чело-
милиционеры, военные, жающими совершенно дурац- век совершенно ничего не может
моряки, и  это очень здо- кими симптомами по  типу найти на  эту тему. Даже за  гра-
рово, когда такие разные депрессии и сорванной пси- ницей, где дела обстояли значи-
люди собираются и  про- хики, в  которые даже те- тельно лучше, чем у  нас, поиск
водят время вместе. перь мне верится с трудом. нужной информации требовал
Проект, естественно, Но  в  любом случае мне колоссального терпения. Именно
не  коммерческий, суще- стало дико интересно, тогда я  пообещал себе сделать
ствует только за  счет взно- сайт, на  котором опубликую все
и я во что бы то ни ста-
сов посетителей. Хотя для найденное, что бы у других людей
ло решил посмотреть
подстраховки приходится не возникало больше проблем.
данное произведение.
размещать на главной стра- Тем более, что как раз
нице рекламу, но только про- в  те времена шумела
веренного товара от  наших грандиозная эпопея
партнеров.
с  «покемонами», ко-
Еще у  нас есть масса
торые, используя 25  кадр,
недостатков и недоработок,
заставляли летать турецких де-
но  это как в  любом деле,
тей из окон, вызывали эпилепти-
никуда от  этого не  деться.
ческие припадки и  превращали
Стараемся их исправлять
людей в  безжалостных живоде-
и работать над собой.
ров. Звучит невероятно глупо,
— Действительно, есть чем
но в те времена народ действи-
гордиться! А с чего все началось?
Сайт на народ.ру и 2–3 человека тельно частично верил в  это.
энтузиаста? Кто стоял у руля с са- Так что и я счел вполне вероят-
мого начала и до сих пор? Шесть ным вариант, в  котором «Ева»
лет  — серьезный срок, было  бы являлась подобным продуктом
интересно узнать, какие этапы японской анимации, воздейству-
прошел «Evangelion-Not-End». ющим на психику зрителя.
— Началось все в  январе В то  время аниме-индустрия
2004. Не  вдаваясь в  подроб- в  стране находилась в  эмбри-
ности, скажу только, что аниме ональном состоянии. Ждать
я  не  то  чтобы никогда не  смо- заказанный в  интернете диск
трел, но  даже не  знал, что это пришлось около трех месяцев.
такое, да и с компьютерами был Естественно, это время надо
Соот-
ветствен-
но, проект
появился
в  июне 2004.
Он действительно
представлял из  себя
html-страничку на «народ.
ру». Энтузиастом был только
я  и  делал все в  одиночку, было
тяжело.
Вообще надо сказать, что в се-
редине «нулевых» с  интернетом
дела туго обстояли. Если сейчас,
в принципе, любой школьник мо-
жет зарегистрировать модней-
ший с  технической стороны сайт
на  «юкоз.ру», то  раньше ничего
такого не было. Все приходилось
делать самому, а  о  модных язы-
ках по типу ПХП и речи не было.
Соответственно, я  с  момента
создания и  до  сих пор руковожу
ресурсом. Многие удивляются,

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 113


как за столько времени мне не на- в  жанрах и  стилистике? Или, мо- тщатель-
няши интернеты
доело этим заниматься, но знае- жет быть, «Ева» стала исключе- но выби-
те, например, кто-то марки соби- нием из  правил. Как Вы думае- рать,
рает, кто-то рисует, а у меня вот те, в  чем секрет популярности что хо-
такое вот хобби. Это интересно. «Евангелиона»? ч е ш ь
Узнаешь самых разных людей, — После просмотра, естествен- посмо-
вместе придумываешь что-то ин- но, я в какой-то степени увлекся. треть, ждать пару
тересное и  радостное, наблюда- То, что стал анимешником и, тем недель, а  потом
ешь, что из этого вышло. более, отаку, говорить, наверное, уже, получив желан-
Конечно, в  одиночку я  бы нельзя, но  усилия, затрачивае- ное, запереться
никогда не  смог сделать ресурс мые на поиск аниме, прилагались дома и  насладить-
таким, каким сейчас является немалые, наверное, даже боль- ся плодами барте-
«Евангелион Нот Енд». Практи- шие, чем сейчас тратят заядлые ра. И  было в  этом
чески сразу после создания сайта анимешники. Ведь раньше как что-то… Стопки
стали появляться люди, которые было: на  прилавках города со- CD-болванок,
очень многое делали для про- вершенно ничего не  найти, а  че- чудеса ди-
екта, и  чем дальше мы развива- рез интернет-магазины, оформив пломатии,
лись, тем больше людей появля- заказ, ждать приходилось очень выгодные знакомства,
лось, и тем ощутимее становился долго, да и  дорого было. Та  же частные коллекции, сложности по-
их вклад. Шутка ли, сейчас от на- «Ева», например, на  DVD стои- иска и  почтовые бандероли. По-
писанного мной в 2004 году для ла 300  рублей, и  это за  болван- сле всех приключений просмотр
сайта не  осталось практически ку в  слим-бокс коробке. Поэтому желаемого становился этаким
ничего, вся информация была за- людям приходилось обменивать- таинством, удовольствием для
менена на  более качественную, ся по  почте с  другими людьми, закрытого клуба, если можно так
которую присылали наши посе-
тители и  соавторы ресурса. Сей-
час над «Ева Нот Енд» трудятся
десятки замечательных людей:
администраторы, программисты,
дизайнеры, художники, писатели,
ньюсмейкеры и много, много кто
еще. Это замечательные и  уди-
вительные люди, я  несказанно
благодарен всем им. К слову, ре-
сурс более пяти раз полностью
терял свой форум, то  есть прак-
тически весь контингент. Причи-
ны тому были разные — от халат-
ности до хулиганства, но понятно,
что для ресурса, где на  первом
м е - сте по  значимости
сообщество, — это
катастрофичная
ситуация. Но  каж-
дый раз на  ресурс
приходили новые
и не менее одарен-
ные люди, благо-
даря которым мы
и  продолжили свое
развитие после та-
ких чудовищных
неприятностей.
— Вы гово-
рили, что до  «Евы»
не  интересовались
аниме вообще. А  по-
сле просмотра стали ув-
лекаться аниме и  если
да, то  до  какой сте-
пени? Как сильно она
повлияла на  Ваши
предпочтения

114 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


сказать. Когда это исчезло из ре- но  такое близкое и  родное ему, стать лучшим из лучших, лучшим

няши интернеты
алий современной жизни, лично за что и полюбит «Евангелион». из  лучших». Заливают тон-
у меня пропал и интерес. Доступ- Конечно, подобную рецеп- ны файлов, например,
ное аниме  — это изюм ведрами. туру успеха многие студии
или вообще пытаются
Но это только мое мнение, неко- хотели бы и пытались во-
торые его поймут, но уверен, что плотить, но  не  думаю, самостоятельно рас-
большинство в  нынешней ситуа- что многим это удалось. крутить ресурс с помо-
ции найдет гораздо больше по- Поэтому главные ви- щью разных фокусов.
ложительных моментов, и  они новники успеха, конеч- А  потом удивляются,
будут правы! Индустрия развива- но, авторы. Видно, что почему  же не  выхо-
ется, и это здорово! Так и долж- от души и для души поста-
дит, ведь столько сил
но быть. рались, а когда люди подхо-
вложено…
В стилистике и  жанрах пред- дят к задаче именно с этой
почтения, конечно, изменились, стороны, то  дело обяза- А на деле всего-то надо
но  не  думаю, что тут виновата тельно получится. было подумать, что тебе
«Ева». Все-таки мне тогда было — По сравнению с долго- самому-то нужно? С  ин-
16  лет, а  это тот возраст, когда играющими проектами типа тересом делать любимое
все очень быстро меняется в го- «Наруто» или «Блич», кото- или сидеть надутым, как
лове у  человека. Жанр «Меха», рые, кажется, никогда не  за-
сыч, только потому, что
например, мне вообще никогда кончатся, «Ева»  — довольно
не  нравился, как и  фильмы про лаконична. С  каким анимеш- у  тебя есть сайт, а  у  сосе-
гигантских монстров. Но  «Еван- ным или не анимешным аналогом да сверху нет?
гелион» тем и  примечателен, ее можно сравнить? Поэтому любите свое дело
что он для каждого свой, каж- — Конечно, сравнивать «Еван- в  себе, а  не  себя, занятым де-
дый может увидеть в  нем свое гелион» можно, но я не люблю это лом. Будьте добрее и  никогда
или не  увидеть в  то  же время делать, потому что это — культо-
не  ставьте себя выше других.
«чужое». Спросите одного, и  он вый продукт, а  сравнивать его
скажет Вам, что это про роботов, придется с не менее культовыми Делайте авторские проекты, че-
другой скажет, что «Ева» про че- произведениями. Ведь шедев- рез них выражая себя. Пусть он
ловеческие отношения и  личные ры — они на то и шедевры, чтобы даже будет небольшой, за то дей-
драмы, третий распишет Вам не поддаваться сравнениям; каж- ствительно Ваш и  не  похожий
псевдофилосовские и  религиоз- дый уникален и хорош по-своему. на  другие. А  люди, особенно
ные сюжеты, а четвертый расска- Есть просто хорошие ленты, ко- в интернете, умные и обязатель-
жет, что это о самых обыкновен- торые люди будут смотреть спу-
но отличат фальшь от  искрен-
ных подростках, вынужденных стя десятилетия, бесспорно, что
жить, любить и  учиться «Евангелион»  — одно из  таких ности и  потянутся только
в  необыкновен- произведений. ко  второму. И  все будет
н ы х услови- — Как Вы думаете, что нужно, хорошо. Успех — это, ко-
ях. Это чтобы создать успешный интер‑ нечно, здорово и  важно,
и  ко- нет-проект, посвященный аниме? но  самоцелью он быть
медия, Может быть, что-то посоветуете?
не должен.
и  драма, — Чтобы сделать что-то хоро-
и  боевик, шее, не важно, ресурс это, музыка, Беседу вел
и  фантастика. книга, нужно просто любить свое Андрей
В  этом, наверное, дело и именно его, а не его пло- Романов
и  секрет. Практиче- ды. Многие люди, к  сожалению,
ски любой может делая ресурс, хотят прежде все-
найти хотя  бы го успеха, славы и, сжав кулаки,
что-то одно, батрачат, приговаривая: «Хочу

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 115


няши
интернеты Загадочные ANN

Чувствуете, что события мира аниме в  последнее время обходят вас стороной? Вышло
продолжение вашего любимого сериала, а вы даже не догадываетесь?

Для того чтобы это больше


не повторялось и существует сайт
www.animenewsnetwork.com,
ставший одним из  лучших ис-
точников информации об  аниме
и всем, что с ним связано.
Заветный раздел «Новости»
(«News») содержит информацию
о  самых последних событиях
мира аниме, манги, игр и  много-
го другого. Лучше места, чтобы
быть в  курсе всех событий, про-
сто не найти.
В разделе «Энциклопедия»
(«Encyclopedia») вы можете найти и  отдать свой голос за  любимое аниме, находится все это в «Ком‑
информацию о  любом сериале пании» («Companies») и «Люди»
творение. Нельзя не  упомянуть,
или манге, а также узнать мнения
что в  «Энциклопедии» можно («People»).
людей о том или ином аниме, най-
ти «ТОП-10» лучшей манги и ани- узнать об аниме-студиях и самых Желаете посмотреть трейлеры
ме по  версии пользователей, значительных личностях в  мире новых сериалов? Раздел «Ви‑
део» («Videos») поможет вам,
ведь в нем собраны самые свежие
трейлеры в высоком качестве.
После регистрации на сайте вы
сможете воспользоваться рубри-
кой «Мой ANN» («My ANN»), по-
общаться в  чате и  создать ваши
собственные списки прочитанной
манги и просмотренного аниме.
За долгое время своего суще-
ствования «ANN» был и остается
главным источником информа-
ции для анимешника.
Дмитрий [Manifestus]
Пуховский

116 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


The Darkest of Places
Аниме: Bakemonogatari, B Gata H Kei / Музыка: The Wet Spots - Do You
Take It? / Автор: Kosmit

AMV-обзор

Довольно милый клип о проблемах насущных — проблемах, которые


рано или поздно коснутся любого хентайщика! На что готова пойти де-
вушка, чтобы показать свою любовь? На что готов пойти парень? Клип
снабжен  львиной долей греховных помыслов, поэтому легкоранимым
и чувствительным натурам смотреть не рекомендуется.
Особое настроение создают спокойная песня, неспешный видеоряд.
Клип сделан в виде диалога, поэтому тем, кто не силён в английском язы-
ке, стоит смотреть его с субтитрами. AMV можно рекомендовать роман-
тичным любителям хентая и яоя, уверена — клип не разочарует вас!

Shone Star Sho


Аниме: Skip Beat! / Музыка: М. Хлебникова - Чашка кофею /
Автор: Pheeby

По-своему жизнерадостный клип о несчастной любви молодой девуш-


ки. Красивый парень = равнодушный парень. А как же ещё? Вот и при-
ходится бедным влюблённым девушкам тайно вздыхать и  мучиться
от неразделенной любви. AMV предлагает альтернативный взгляд на по-
ведение таких высокомерных особ. Действительно, кто сказал, что такое
отношение «свысока» от большого ума?
Не исключено, что многих зрителей смутит русский трек, но, на  мой
взгляд, он и  придаёт клипу такое замечательное, легкое настроение.
Монтаж добросовестный, музыка обыграна, однако неопытность автора
всё ещё заметна. В  любом случае, этот клип можно смело советовать
всем девушкам.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 117


Confession to The Dancefloor
с Mikami Richi amv-обзор

Легкий танцевальный клип, очень удачно вместивший в  себя более


десятка различных аниме. Впечатляет новаторский подход для dance-
видео: в ролик включены монохромные кадры, которые не только удач-
но вписались в клип, но и подчеркнули динамику. Приятное впечатление
оставляют красивые, аккуратно проработанные переходы.
Как ни странно, этот насыщенный и, несмотря на чёрно-белые кадры,
яркий клип создает расслабляющую атмосферу. Смотреть рекомендует-
ся всем без исключения!

Аниме: Baka and Test - Summon the Beasts (TV), Birdy the
Mighty Decode (TV), Box of Goblins (TV), Clannad (TV), K-ON!
(TV), Kanon (TV - 2006), Kobato. (TV), Macross Frontier (TV),
Princess Lover! (TV), Shugo Chara! (TV) и другие / Музыка:
Little Boots - Remedy /Автор: JadeCharm

Tic Tac

Аниме: Eden of The East / Музыка: Disinterested – I Wish It


Was the 90’s / Автор: angelface
Необычный, давящий клип о  необратимости времени. Начало клипа
интригует. Во время просмотра возникает ощущение чего-то противое-
стественного, потустороннего. Плавные движения, неспешные переходы,
протяжная музыка создают грустную атмосферу. После просмотра клипа
остаётся тяжелое чувство, поэтому я бы не рекомендовала это AMV чув-
ствительным людям.
Немного настораживает обилие темных оттенков. Безусловно, они
нужны для создания особого настроения, но  перебор заметен сразу.
В  целом получился нестандартный, интересный клип. Сразу видно, что
автор вкладывал в AMV свою душу. Рекомендую тем, кто не боится.

118 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


юмор

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 119


фанфикшен

Новые ощущения Тихиро


(продолжение)
Аниме: Spirited Away Рин знала, что с  той стороны
Состояние: завершён иногда приходят люди, а ещё она
догадывалась, откуда берутся
Персонажи: Тихиро, Хаку, Хару, Рин, Куно, Абио, Юбаба,
на  острове свиньи, из  которых
Дзениба, Безликий, Акио, Юко потом уже делают ветчину для
Категории: сказка, романтика, приключения почтенных гостей.
Рейтинг: PG-13 — Какой ужас!  — не  на  шутку
Автор: Рэки (artur-egorov.livejournal.com) перепугалась Рин и, выронив ве-
дро — бросилась к лодке.
А в  это время, Тихиро присе-
— Нет, только не  это!  — схва- но  неужели план девочки всё  же ла на  берегу маленького моря
тилась девочка за  голову. Воз- потерпел неудачу и  сегодня ей и  грустно взглянула вдаль.
можно, она ошиблась с  часами, придётся вернуться домой? А вот Вспомнив о  том, что она взяла
или  же время в  мире призраков и нет, сегодня Тихиро, несомнен- с  собой немного еды, девочка
шло по  каким-то особым прави- но, везло. достала из  кармана пряник и  от-
лам, но  к  сроку она не  успела. Засмотревшись на  необычную кусила от  него кусочек  — прямо
Зато если  бы вы знали, какое красоту потустороннего мира, как от горького пирожка, который
светопреставление здесь вскоре девочка забыла погасить кероси- когда-то подарил ей хозяин рек.
началось, то вам тоже бы захоте- новую лампу, и  её свет привлек И  это заставило её погрузиться
лось на мгновение оказаться в их внимание одной нам очень знако- в раздумья.
мире! мой девушки, по имени Рин. Она Тихиро догадывалась, что воз-
Часовня, через которую про- как раз стирала в воде свои вещи, можно Хаку вовсе и не был чело-
шла Тихиро несколько минут на- а как только подняла голову, что- веком, он скорее был драконом,
зад  — засверкала золотистым бы проверить, не  плывёт  ли те- обитающим в  реке. И  возможно
светом, и весь мир за спиной де- плоход — сразу же увидела на бе- поэтому, они и встретились в дет-
вочки, волшебным образом вско- регу свет от фонарика девочки. стве, когда Тихиро уронила ту-
ре засиял жёлтыми огнями. Всё — Человек?  — вскочила Рин фельку в реку, а волны её подхва-
это конечно было очень здорово, с места. тили и  вынесли на  берег.  Сейчас

120 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


вернуться домой! Юбаба преду-

фанфикшен
предила всех, что если тебя заме-
тит, то сразу превратит в уголёк!
— Нет, я не вернусь домой без
Хаку!  — Тихиро обидчиво топну-
ла ногой и повернулась к подруге
спиной.
— Вот глупая!  — нахмурилась
Рин.  — Что это за  дружба та-
кая, когда один готов умереть
за другого?
эту реку, конечно, засыпали — Не знаю, — ответила ей Ти-
и  там построили домики, но  она хиро, — может быть это больше
запомнила название  — она на- чем дружба.
зывалась, Янтарная речка. Но на- — Понятно, — прищурила глаз
дежда что Хаку всё же человек — девушка. — Кажется, я  знаю, что
жила в её сердце и она искренне нам делать! Скорей садись в лод-
надеялась, что они будут вме- ку, пока теплоход не приплыл. Ты
сте ходить в одну и ту же школу попросишь помощи у Дзенибы!
и никогда не расстанутся. — Дзениба?  — повернулась
— Что теперь делать? — волно- к  ней девочка. — Но  разве она
валась девочка. не злая колдунья?
— Тихиро!  — вдруг послышал- — Да, но  в  этом году Юбаба
ся голос со стороны моря. столько гадостей для неё сдела-
— А?  — девочка с  трудом ла, так что она будет только рада
разглядела перед собой лодку, ей отомстить.
на которой плыла её давняя зна- Тихиро с  радостью приняла
комая — весёлая девушка Рин — предложение своей старшей под-
главная по  частоте в  купальнях руги, и  они вместе запрыгнули
Абурая! в  лодку и  отправились к  проти-
— Тихиро, наш же заметят! воположному берегу. Стоит за-
Девочка вскочила на ноги и по- метить и то, что следом за ними
гасила лампу. уже плыл светящийся теплоход
Рин вышла на  берег и  обняла с  почтенными гостями бань Абу-
её так крепко, что у девочки ды- рая. Правда наши друзья всё же
хание перехватило. успели приплыть к берегу раньше
— Я так рада тебя видеть!  — призраков, и, взявшись за  руки,
обрадовалась Рин. они тут же побежали по рельсам
— Я тоже,  — улыбнулась де- к станции.
вочка, — так удивительно, что мы — Тебе нужно успеть на  по-
снова встретились. езд, — предупреждала де-
— А я подумала, что к нам сно- вочку Рин,  — пока Юбаба нас
ва проникли люди. А что ты здесь не заметила.
делаешь, разве Юбаба не запре- — Но ведь у  меня нету биле-
тила тебе возвращаться в  наш тов! — ответила ей Тихиро.
мир? Рин остановилась и  сделала
— Да, — грустное лицо девочки
широкую улыбку.
говорила само за себя. — Я очень
— Я сама это заработала,  —
волнуюсь за Хаку.
и в её руках показались билеты.
— Вот в  чём дело, — ответи-
— Билеты на поезд! — восклик-
ла Рин. — Послушай, тебе лучше
нула Сен.
— Тсс! — показала ей пальцем
Рин. — Возьми их, ведь они тебе
нужнее, чем мне.
И дальше друзья уже шли
по рельсам спокойным шагом, да
и вряд ли их кто-то мог заметить
с купальни — сейчас все были за-
няты прибывшими гостями.
А по  дороге к  станции, Тихи-
ро решила рассказать девушке
о  странном случае, произошед-
шем с ней сегодня.
— А знаешь Рин, сегодня днём

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 121


я  побывала в  странном месте. у подруги. — А ты помнишь своих
фанфикшен
Там было пшеничное поле, и бро- родителей?
дили призраки. Ты не знаешь, кто — Какой там. Я  даже имени
мог подстроить такое? своего не помню. Но я знаю, что
— Наверное, кто-то из  гостей мои родители живут в  Кондо и,
подшутил. наверное, они уже успели поза-
— А где Хаку? — поинтересова- быть о  своей дочери. Вот выбе-
лась девочка. русь отсюда и навещу их!
— А ты как думаешь?  — отве- Эх, если  бы все наши мечты
тила Рин. — Юбаба снова отпра- могли сбываться но, похоже,
вила его на  девятую станцию, повидать родителей Рин было
наверное, для сбора волшебных не судьба — ведь только они до-
лепестков. Она добавляет их сомневалась, что они с Хаку смо- брались до платформы, как вдруг
в свои волшебные зелья. гут быть вместе. из  воды вылез огромнейший
Тихиро удивилась такому Пока наши друзья шли по рель- призрак!
ответу. сам, в  мире призраков стало со- — Это оборотень! — закричала
— Но ведь Хаку говорил, что всем темно. Рин всё время шу- Рин. — Я его задержу, а ты садись
уйдёт из учеников Юбабы! тила и  пыталась развеселить на поезд!
— Хотел уйти, — ответила ей девочку, поэтому всю дорогу рас- Тихиро кивнула ей и побежала
Рин. — Но кажется, ему пришлось на встречу поезду, а в это время
сказывала смешные истории, про-
остаться. Ты  же знаешь, Юбаба Рин загородила проход своим те-
исходившие в купальне. А позже
страшная колдунья и  разорвать лом. Но оборотень тут же открыл
она даже представила дядюшку
с ней договор не так уж и просто. свой большущий рот и  начал за-
Комадзи владельцем Абурая, так
Тихиро остановилась и опусти- сасывать в  себя воздух, словно
ла голову — по её лицу снова по- что Тихиро так и  пробил смех. огромный кит  — заглатывающий
текли слёзы. Стоило девочке вообразить, как рыб в океане.
— Неужели он так и останется Комадзи своими длиннющими Не удержавшись, Рин упала
её учеником? — закричала Сен. руками начинает тянуться к крас- на рельсы, и её потащило по шпа-
— Да ты что?  — успокоила её ным табличкам, то  становилось лам, прямо в  огромную пасть
Рин. — Вот увидишь, вы ещё бу- смешно до  слёз, тогда Тихиро страшного, противного и ужасно-
дете вместе гулять по городу! и вспомнила, что Рин как-то рас- го существа, с острыми как ножи,
Но Тихиро не  очень в  это ве- сказывала о своих родителях. зубами!
рила и  теперь она ещё больше — Рин, — спросила Тихиро (Продолжение следует)

122 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Во всем мире известно много животных, которые преданны своим хозяе-
вам — американский пес Балто, японский пес Хатико и многие-многие дру-
гие. А какие же животные преданны в аниме не только хозяевам, а также
определенной идее или чему-то другому? Это мы сейчас и узнаем…

TOP-5: САМЫЕ
ПРЕДАННЫЕ
рейтинг

ЖИВОТНЫЕ В АНИМЕ
Начнем мы с Гран-при, который получает любимый всеми от-
ечественный ЧЕБУРАШКА! Этот милый, наивный и безмерно до-
брый и преданный зверек покорил не только любителей советских
мультфильмов, но и весь мир (Японию в том числе, которая даже сни-
мает про него мультфильмы со своим уклоном), и недаром он является
символом Российских Олимпийских игр, ему ставят памятники и посвяща-
ют фестивали и открывают музеи…
За преданность добру и искренности, за верность лучшему другу кроко-
дилу Гене и Родине Чебурашка получает заслуженный приз.

Пятое место занимает пес АКАМАРУ


из аниме «Naruto». Хозяин Акамару — нинд-
зя Киба Инудзука, который никогда не  рас-
стается со  своим песиком, считая его своим
напарником, недаром Акамару всегда сидит
на голове у Кибы, гавкая, тем самым как бы
высказывая мнение о  происходящем и  уча-
ствуя в дискуссиях. Свою неразлучность они
демонстрируют и  в  боях: в  одной из  атак
Киба превращает Акамару в  себя, и  вме-
сте они способны использовать особые
комбинации атак, значительно повышаю-
щие их силу.
Пес Акамару получает 5 место за насто-
ящую собачью преданность и за особые на-
выки, защищающие его хозяина от гибели.

Четвертое место занимает котенок ЧИ, получив-


ший свою известность благодаря аниме «Милый дом
Чи», а  также благодаря многочисленным картинкам
в  Интернете. Чи прошел нелегкий путь: в  детстве он
потерялся, засмотревшись на птиц, и чуть не погиб два
раза, пока его не подобрал мальчик, став-
ший его хозяином. Во  время жизни
в  доме Чи научился многому, в  том
числе и одному из важных дел — хо-
дить в кошачий туалет. Но все рав-
но он вспоминает о  маме и  хочет
поскорее с ней встретиться…
Итог: четвертое место за жизнен-
ное кредо «Не сдавайся!» и не изме-
нению этому кредо ни разу.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 123


Итак, наступает торжественный
рейтинг

и волнительный для всех момент —


оглашение призовой тройки финалистов!
Кто же получит третье место? А получает его — ни за что не поверите! —
плюшевый лев КОН из «Bleach»! И пусть его искусственно создали в ка-
честве замены Ичиго внутри тела во время его превращений в проводни-
ка душ, и  пусть Кон является разработкой исследователей Сообщества
душ — зато он был предан своему хозяину и защищал его с помощью
сокрушительных атак. Итог: третье место.

Вторую ступеньку пьедестала


заслуженно получает ПИКАЧУ —
один из самых известных и лю-
бимых всеми покемонов!
Пикачу настолько предан
своему хозяину, что прак-
тически не  сле-
зает у  него
с плеча (за ис- клю-
чением боев, где он оглушает врагов
своей электрической атакой). За та-
кую преданность — второе место!

И, наконец, первое место занимает ТОТОРО


из  фильма Хаяо Миядзаки «Мой сосед Тото-
ро»! Тоторо большой и  неуклюжий с  виду,
но он предан родному лесу, который засажи-
вает по ночам новыми саженцами, и ведь неда-
ром его называют хранителем леса.
Также он помогает двум маленьким девоч-
кам попасть в город к больной маме с помо-
щью своего друга Котобуса
и с улыбкой наблюдает, как
девочки счастливы…
За доброту, безот-
казность и готовность
прийти на  помощь  —
безусловно заслужен-
ное первое место!
Наталья Ильина

124 Октябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


прощальное слово

Октябрьский номер журнала подошел к  концу.


Надеемся, что он помог взглянуть на окружающих вас
«зверюшков» с другой стороны.
Ноябрьский номер будет посвящен демонам, нечисти
и их гипнотическому запретному обаянию Зла.

Скучно точно не будет!


НЯ!

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Октябрь 2010 125