Вы находитесь на странице: 1из 4

cô ˆb

(î¡ ðœO„ Y¼¬ìè¬÷ +2 ñ£íõ¡ 𣹠ãô‹ «ð£†´‚ ªè£‡®¼‚Aø£¡.


ÜŠ«ð£¶ Üõ¡ ï‡ð¡ ó£º Üƒ° õ¼Aø£¡)
𣹠: “õ£ƒè ꣘, õ£ƒè. ܆ìè£êñ£ù »Qç𣘋 ꣘. ãô‹ ꣘, ãô‹.
ªõÁ‹ 99 ¬ðê£î£¡ ꣘. ãô‹ ꣘ ãô‹. Þ‰î »Qç𣘫ñ£ì M¬ô ªõÁ‹
99 ¬ðê£î£¡ ꣘”
°ó™ : “98 ¬ð꣔
ó£º : “â¡ù ªè£´ñ ꣘ Þ¶?”
𣹠: “98 ¬ðê£... å¼ îó‹... 98 ¬ðê£ ªó‡´...”
ó£º : “ã‡ì£ ÞŠ¯?”
𣹠: “Þ‰î ÎQç𣘬ñ G¬ù„꣫ô âK»¶. ªüJ™ ¬èFƒè ñ£FK
«èõôñ£ù èô¬ó ªêô‚† ð‡E¼‚è£Âè”
ó£º : “ºî™ô è‡íˆ ªî£ì„C‚«è£. +2 º®òŠ«ð£°¶. ÜŠ¹ø‹
à™ô£ê‹î£¡. èô˜ èôó£ èô‚èô£‹. ‘Y¼¬ì «ð£´, èîó£¬ì «ð£´’¡Â
âõ‹ è´Š«ðˆî ñ£†ì£¡. «î£ô£¬ì Ãì «ð£†´‚èô£‹”
𣹠: “«î£ô£¬ìò£?”
ó£º : “Ü, ï‹ñ ÝFè£ô à¬ì... Mˆî¾†. Ýñ£, â¡ù °ÏŠ â´‚èŠ
«ð£«ø?”
𣹠: “ÜŒò£, H.ã ªð£L†®‚è™ ¬ê¡v”
ó£º : “ÜŒ«ò”
𣹠: “â¡ù ªé£Œ«ò”
ó£º : “Þªî™ô£‹ å¼ «è£˜ê£? à¡ «ó…²‚° å¼ ì£‚ì˜, â…YQò˜Â...”
𣹠: “Ýñ£, ï£ñ ªðKò H™«è†v «ó…²”
ó£º : “ ªð£L†®‚è™ ¬ê¡¬ê õ„C‚A†´, ê£ó£ò‚è¬ìJô áÁè£ Ãì M‚è
º®ò£¶”
𣹠: “áÁè£ â¶‚° M‚赋? ¬ì«ò ÃÁ«ð£†´ M‚èŠ «ð£«ø¡Ì.
ªî£°Fõ£Kò£, ãô‹ «ð£†´ MŠ«ð¡. 죂ì˜v, â…YQò˜v, äãâv, äHâv
- â™ô£¬ó»‹... 裲‚° ↴¡Â M¬ô«ðC õ„²Š«ð¡”
ó£º : “Þ¶‚ªè™ô£‹ ݆C¬òŠ ¹®‚赋ô?!”
𣹠: “å¼ ¹‡í£‚°‹ ¹®‚è «õí£‹. Ýù£Ìù£, bù£ï£ù£, Íù£Ãù£-
¡Â ãî£õ¶ å¼ «ð˜ô è†C¬òˆ ªî£ìƒèµ‹”
ó£º : “è†C¬ò õ÷‚°ø¶‚°?”
2
𣹠: “ªî£‡ì˜èœÂ «ð˜ô ἂ° ô…² î®òƒè÷ õ÷˜ˆ¶ M†ì£Š
«ð£¶‹. è†C î£ù£ õ÷‰F´‹”
ó£º : “ܶ‚°Š ðí‹”
𣹠: “ñ£ï£´ Y¡Â ãî£õ¶ ïìˆF °½‚Aì «õ‡®ò¶î£¡”
ó£º : “â¡ùˆ¬î?”
𣹠: “à‡®ò¬ôˆî£¡”
ó£º : “ܶ¾‹ ªð£‡µƒè °½‚°ù£ ðí‹ ªè£†´‹ô”
𣹠: “Ýñ£, c â‰î‚ °½‚è¬ô ªê£™«ø?”
ó£º : “c â‰î‚ °½‚è¬ô ªïù„«ê?”
𣹠: “ªð£‡µƒè °½‚°ù£ è†C ñ£ù‹ ªè†®´‹”
ó£º : “ñ£ù‹ ð£˜ˆî£ è†C õ÷¼ñ£? è†C¬ò ñ‚èÀ‚° ⊯
ªîKòŠð´ˆ¶«õ?”
𣹠: “ií£Š«ð£ù âõù£õ¶ 裬ôŠ ð‡E‚A†ì£¡ù£... ‘è†C‚è£è
î¡ Þ¡ÂJ¬ó ñ£Œˆî Fò£A’¡Â ð†ì‹ ªè£´ˆ¶, ï‹ñ ªêô¾ô... Üî£õ¶
õÅ™ ð‡E... Üì‚è‹ ð‡íµ‹. ÜŠ¹ø‹ ê£F‚ èôõó‹, ªñ£N‚ èôõóˆ¬î
ɇ® M†´, Ü‰î ªï¼Š¹ô ï£ñ °O˜ è£òµ‹. ßCò£ù φ´, ñîªõP¬ò
ɇ®Mìø¶. Mõó‹ ªîKò£î «ð¼ Ü®„C‚A†´ ê£õ£Âè. ï£ñ ªê£°²
Ϻ‚°œ÷ ²èñ£ åO…C‚赋”
ó£º : “²èñ£ åO…C‚èµñ£? à™ô£êñ£ åO…C‚èµñ£?”
𣹠: “ªó‡´‹î£¡. ï‹ñ ñ‚èœî£¡ ð„¬êŠ Hœ¬÷ƒè Ý„«ê? ñîªõP¬ò
ɇ®M†ì£, 臬í Í®‚A†´ ï‹ñ ð‚è‹ ê£…C´õ£ƒè”
ó£º : “êg, 憴 ⊯ õ£ƒèø¶?”
𣹠: “î¬ô‚° ÝJó‹ Ï𣠪裴ˆî£ «ð£¶‹. ï£ñ ï‚è„ ªê£¡ù â숶ô
ï‚A‚ ªè£´Šð£Âè”
ó£º : “ðí‹ õ£ƒè£î «è²ƒè Þ¼‰î£...”
𣹠: “Üóꣃè ï£JƒèÀ‚° ‘è ݆C‚° õ‰î£, Üó² áNò˜èœ
õ¼êˆ¶ô 365 ï£À‹ ÝçH²‚«è õó «õí£‹. å¿ƒè£ ê‹ð÷‹ i´«î®
õ¼‹’ ÜPM„ê£ «ð£¶‹. ï‹ñ è†C‚° è£õ® É‚°õ£Âè”
ó£º : “Üóꣃè áNò˜è¬÷ F¼ŠFŠð´ˆîø¶ èwì‹ð£. õ¼êˆ¶‚°
ªó‡´õ£†®, áFò àò˜¾, ðîM àò˜¾¡Â Hvªè† «ð£†´†«ì Þ¼‚赋.
Þ™ô£†®, «ð£ó£†ì‹, «î«ó£†ì‹Â °¬ó„C‚A†«ì Þ¼Šð£Âè. ÜŠ¹ø‹
cF, «ï˜¬ñ¡Â «ð²ø «è²ƒè÷ ⊯Šð£ êñ£OŠ«ð?”
𣹠: “ï‹ñ «ð£hvè£óƒè êKò£ù «èvWv A¬ì‚è£ñ èwìŠð´ø£ƒè. Þ‰î
«ï˜¬ñ, cF¡Â «ð²øõ¡ î¬ôô, èœ÷‚è£î™, èŸðNŠ¹, ªó†¬ì‚ªè£¬ô,
3
Ýð£ê ðì‹, è…ê£ ð¶‚è™Â ô…² «è²ƒè÷ b†®ìô£‹”
ó£º : “ï‹ñ ðˆFKƒ¬è ²‹ñ£ Þ¼‚°ñ£?”
𣹠: “ªðKò ¹ìôƒè£ ðˆFK¬èƒè. ï‹ñ KŠ«ð£˜†ì˜ Hœ¬÷ƒè¬÷‚ Ê´,
ÜŠðŠ«ð£, î‡a ªîO„ê£ «ð£¶‹. ï£ñ ªê£¡ù ñ£FK ñ…ê‚ èô˜ô è¬î
«ü£®„², ðˆFK¬è MŸð¬ù¬ò æ«è£¡Â ªè£‡´ «ð£Œ´õ£Âè”
ó£º : “î‡E Þ†ìõ¬ó àœ÷÷¾‹ ñø‚è ñ£†ì£Âƒè «ð£ô. ܶêKŠð£,
«î˜î™ õ£‚°ÁFò£ â¡ù¡ù ªè£´‚èŠ «ð£«ø?”
𣹠: “å¼ æ†´‚° ÝJó‹ Ïð£. èœ÷ 憴 «ð£†ì£, 10 ÝJó‹ Ïð£. å¼
èœ÷ 憴‚° å¼ çHè˜ çHg”
ó£º : “ÜŠ«ð£ ªð£‹ð¬÷ƒèÀ‚°”
𣹠: “ªê¼Š¹”
ó£º : “«ð£ì£ 𼊹. «î˜î™ õ£‚°ÁF¬òŠ ðˆF «è†ì£, æ†¬ì ªõô
«ð²«ø?”
𣹠: “ªê£™«ø¡, â¿F‚è”
ó£º : “裶ô Ü¿‚° Þ¼‚°. ¶¬ì„C‚A«ø¡ (è£¬î ¶¬ìˆ¶‚ªè£‡´)
ÞŠð„ ªê£™½”
𣹠: “i†´‚° å¼ ®M Þôõê‹”
ó£º : “Þªî™ô£‹ 㟪èù«õ ªè£´ˆ¶†ì£ÂèŠð£. ¹¶ê£ ªê£™½”
𣹠: “ÜŠ«ð£, 苊Άì˜, çHK†x, °‚è˜, i´ Þôõê‹Â ªê£™Lìô£‹”
ó£º : “Þ‰î ñ£FK õ£‚°ÁFè¬÷ âF˜‚è†C‚è£óƒè ªè£´ˆ¶†ì£ƒèŠÌ”
𣹠: “嚪õ£¼ i†´‚°‹ Þ¡ªù£¼ ªð£‡ì£†® Þôõê‹Â
ÜPM„Cìô£‹”
ó£º : “ÞŠ¯ ªê£¡ù£, ñ£¼ƒè, ¶¬ìŠð‚膬ì¬ò É‚A, ï‹ñ Í…Cô
ºˆF¬ó °ˆF´õ£ƒè”
𣹠: “ÞŠ¯ ªêŒòô£‹. ý¾v ¬õçð£ Þ¼‰¶, °´‹ðˆ¶‚è£è à¬ö‚Aø
ñ£¼ƒèÀ‚°, Üóꣃè«ñ ñ£ê£ñ£ê‹ ê‹ð÷‹ ªè£´‚°‹Â
ÜPM„Cìô£‹”
ó£º : “ï™ô£ˆî£¡ Þ¼‚°. ´ô â™ô£ Þ™ôˆîóC‚°‹ ê‹ð÷‹ ªè£´ˆî£,
ï‹ñ ð†ªü† AN…² ô‹ð£® ÝJ´«ñ”
𣹠: “ð†ªü†´‚° â¡ùŠð£? ªõO´ô èìù àìù õ£ƒèô£‹”
ó£º : “ÞŠð«õ î¬ô‚° 13 ÝJó‹ Ïð£ èì¡ Þ¼‚°¶”
𣹠: “ï‹ñ ñ‚è«÷£ì î¬ô, ¬è, 製, Í‚°, ð™½, °¡Â 嚪õ£‡µ
«ð¼ô»‹ îQˆîQò£ èì¡ õ£ƒAìô£‹”
4
ó£º : “ïì‚Aø Mûòñ£ «ð²Šð£. àôè õƒAô èì¡ õ£ƒè£ñ ⊯
êñ£O‚èô£‹?”
𣹠: “Þªî™ô£‹ Å„ÅH «ñ†ì¼Šð£. ÞŠ«ð£ Üóꣃè«ñ åJ¡û£Š
ï숶¶. ï£ñ ݆C‚° õ‰î£, °F¬ó «óv, è¿¬î «óv, ⼬ñ «óv; ô£†ìK
Y†´, ͵ Y†´, ↴ Y†´. 艶 õ†®‚è¬ì, ꉶ è…ꣂè¬ì, Ýð£êŠðì‹,
ê£IŠðì‹, ñ…êŠ ðˆFK¬è, Mð„ê£ó M´F... Þªî™ô£‹ Üóꣃè«ñ ï숶ø¶
ñ£FK ÜPM„²ìô£‹. ¹¼êƒè ê‹ð£F‚èø 裪ê™ô£‹, Þ¶ô ãî£õ¶ å¼
õNô Üóꣃè èü£ù£¾‚° õ‰F´‹. Þ‰î‚ è£²ô â™ô£ ý¾v
¬õçŠèÀ‚°‹ ê‹ð÷‹ ªè£´ˆFìô£‹”
ó£º : “Üóê£ƒè‹ Mð„ê£ó M´F ï숶ø¶‚° êÍèˆ ªî£‡ì˜èœ âF˜Š¹
ªîKM„ê£?”
𣹠: “°‡ì˜èœ î´Š¹„ ê†ìˆ¶ô àœ÷ «ð£†´ìô£‹. ÜŠ¹ø‹, ï‹ñ èöè‚
è‡ñEèÀ‚° è‡a˜ ñì™ b†ìµ‹. ‘àì¡HøŠ«ð, ï‹ ï£†®¡ õ÷˜„C‚°
Þ¬ìÎø£è Þ¼‚°‹ èŸðNŠ¹, èœ÷‚è£î™ - ºîLò è¬÷è¬÷ åNˆ¶, ð£óîŠ
ð‡ð£†¬ì õ÷˜‚è«õ, Mð„ê£ó M´Fè¬÷ ï‹ Üó«ê ãŸÁ ï숶Aø¶’¡Â
â¿Fìô£‹”
ó£º : “Þ¶ êKò£ 嘂ܾ† Ý°‹. Mð„ê£ó M´F‚° â¡ù «ð¼ ¬õŠ«ð?”
𣹠: “Üó² è¬ô„«ê¬õ G¬ôò‹’ «ð£˜´ õ„Cìô£‹. ï‹ñ ñ‚èœ âù‚°
‘¹Fò «îêˆ î‰¬î’¡Â ð†ì«ñ ªè£´ˆF´õ£ƒè”
ó£º : “ÞŠ¯ ð‡ù£, à¡ùò «îêˆî‰¬î¡Â ªê£™ô ñ£†ì£ƒè. Ü¡ð£,
ݬêò£... ‘«îê ñ£ñ£’¡Â Ê´õ£ƒè”