Вы находитесь на странице: 1из 24

2 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 11 октября — 17 октября 2010 г.

Новости Великий Новгород.ru 3 7.5 постельные принадлежности 11.10 оборудование


«Адепт»: всегда рядом с вами 4 7.6 спрос для присутственных мест
«Красная изба» 5 7.7 услуги 11.11 оружие, средства защиты
8. ЭЛЕКТРОБЫТОВЫЕ ТОВАРЫ, 11.12 прочее оборудование и приборы
11.13 спрос
ТЕХНИКА, ЭЛЕКТРОНИКА 10 11.14 услуги
1. УСЛУГИ 8 8.1 аудиотехника
1.1 бытовое обслуживание 8.2 видеотехника, фото и киноаппарату- 12. ТРАНСПОРТ, ЗАПЧАСТИ 13
1.2 учебные курсы ра 12.1 автомобили
1.3 рекламные услуги 8.3 телевизоры, антенны 12.2 запчасти, инструмент
1.4 бухгалтерские услуги 8.4 бытовая техника, электроприборы, 12.3 горюче-смазочн. и др. материалы
1.5 другие услуги газовое оборудование 12.5 услуги транспортные,
2. РАЗНОЕ 9 8.5 радиокомпоненты для автотранспорта
2.1 туризм и отдых 8.6 элементы питания 12.6 сельхозтехника
2.2 садоводам и огородникам 8.7 аппаратура для связи 12.7 спецтехника
2.3 бартер 8.8 электронные системы безопасности 12.8 прочий транспорт
2.4 спрос 8.9 спрос 12.9 спрос
2.5 прочее 8.10 услуги 12.10 прочее
3. ПРОДУКТЫ 9 13. МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ
3.1 овощи, фрукты 9. ПОЛИГРАФИЧЕСКАЯ ПРОДУК-
ЦИЯ, БУМАГА, КАНЦТОВАРЫ 11 13.1 медикаменты
3.2 мясопродукты 13.2 принадлежности, предметы гигиены
3.3 рыба, морские продукты 9.1 книги, периодические издания
9.2 бумага, бланки 13.3 медтехника
3.4 молочные продукты
3.5 мука, крупы, макаронные изделия 9.3 канцтовары 14. НЕДВИЖИМОСТЬ 13
3.6 кондитерские изделия 9.4 спрос 14.1 продажа: квартиры, дома
3.7 раст. масло, маргарин, жиры 9.5 услуги 14.2 покупка: квартиры, дома
3.8 чай, кофе 10. ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ 14.3 обмен: квартиры, дома
3.9 приправы, специи И ОРГТЕХНИКА 11 14.4 аренда: квартиры, дома
3.10 прочие продукты 10.1 компьютеры 14.5 продажа: фирмы
4. ЖИВОТНЫЕ И ТОВАРЫ 10.2 процессоры 14.6 гаражи
ДЛЯ НИХ. РАСТЕНИЯ 9 10.3 материнские платы 14.7 участки
4.1 животные и товары для них 10.4 видеокарты 14.8 помещения
4.2 растения 10.5 модули памяти 15. ФИНАНСЫ
4.3 спрос 10.6 FDD, HDD 15.1 финансы
4.4 услуги 10.7 CD-ROM 15.2 спрос
5. МЕБЕЛЬ, ПРЕДМЕТЫ 10.8 мультимедия 15.3 услуги
ИНТЕРЬЕРА 10 10.9 сетевое оборудование, модемы
5.1 мебель, предметы интерьера 16. ГАЛАНТЕРЕЯ, ПАРФЮМЕРИЯ
10.10 мониторы 16.1 галантерея
5.2 спрос 10.11 принтеры
5.3 услуги 16.2 парфюмерия, косметика
10.12 сканеры 16.3 ювелирные изделия, бижутерия
6. ХОЗЯЙСТВЕННО- 10.13 аксессуары, расх. материалы
БЫТОВЫЕ ТОВАРЫ 10 10.14 программное обеспечение 17. РАБОТА 14
6.1 кухонно-столовые приборы, 10.15 факсы, телексы 17.1 предложение
посуда 10.16 копировальная техника 17.2 поиск
6.2 спортивно-туристические товары 10.17 пишущие машинки 18. МАТЕРИАЛЫ 15
6.3 товары для детей 10.18 калькуляторы 18.1 резино-технические
6.4 бытовая химия 10.19 прочее и асбестовые изделия
6.5 сантехника 10.20 спрос 18.2 тара, упаковочные
6.6 скобяные изделия 10.21 услуги материалы, бумага, картон 17
6.7 прочие товары 18.3 химические вещества, удобрения и
6.8 спрос 11. ОБОРУДОВАНИЕ 11
11.1 инструменты, пром. приборы полимеры, оргстекло
6.9 услуги 18.4 металлы и изделия из них
6.10 печи, камины, сауны, бани и аксессу- 11.2 промышленное оборудование
11.3 строительное оборудование 18.5 стройматериалы, фурнитура 17
ары к ним 18.6 лакокрасочные изделия 20
7. ОДЕЖДА, ОБУВЬ, 11.4 торговое оборудование
11.5 банковское оборудование 18.7 другие материалы
ТЕКСТИЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ 10 18.8 спрос
7.1 одежда 11.6 пожарное оборудование
11.7 электрооборудование 18.9 услуги
7.2 спецодежда Гороскоп, рецепты 21
7.3 обувь 11.8 складское оборудование
11.9 оборудование для баров, Ваш досуг 20,22
7.4 текстильные изделия Ваш досуг 23
ресторанов, кафе

«Природа»,ветеринарный центр, Черепичная, 23 ТД «Галичи», Рабочая, 25 Офисное здание, Промышленная, 21 ТЦ «Гагаринский», Федоровский ручей, 2/13
ДБ «Волхова», наб. р. Гзень, 5 АЗС «Титан», Германа, 35а Офисное здание, Германа, 1а ТД «Ирида», Б. Московская, 61/1
Магазин «Гаро», Б. Санкт- Петербургская, 43 Красная изба, Сенная площадь, 5 Магазин «Дешево», Михайлова, 3 Магазин «Эксперт», ул. Б.Московская, 59
ТД «Русь», Б. Санкт-Петербургская, 25 Офисное здание, Великая, 22 Магазин «Домострой», Михайлова, 3 ГАЗС № 1 ННП, Лужское шоссе
ТЦ «Волна», Б. Санкт-Петербургская, 39 «Росбанк», Октябрьская, 8а Магазин «Газагросервис», Михайлова, 3 АЗС, Лужское шоссе
Меркурий, Псковская, 42 ПАТП-2, Хутынская,10 ГАЗС, Новая Мельница
АЗС, Б. С. – Петербургская, 104 Офисное здание, А. Корсунова, 14А АЗС «Титан», Новая Мельница
АЗС, п. Крестцы АЗС Титан, Индустриальная, 16
НПК, Панковка, Промышленная, 1 «Севергазбанк», Черняховского, 74 ТЦ «Полевой» Пер. Полевой, 1б
АЗС, г. Окуловка Мэрия, городская администрация «Новгородмежрайгаз», Загородная, 2 Магазин «ГазАгросервис», Ломоносова, 15
АГЗС, г. Окуловка Магазин «Бензопилы», Прусская, 6 «Фабус», Нехинская, 1 АЗС «НТК», Сырковское шоссе
Администрация города, г. Боровичи Магазин «Выбор», ул. Псковская, 32 Таксопарк (проходная), Студенческая, 31 ТЦ «Барк», Свободы, 25
Администрация района, г. Боровичи Магазин «Электроника», ул. Псковская, 28 Автостоянка, Б. Санкт-Петербургская, 78 Магазин «Тройка», Ломоносова, 19/19
«АвтоМир – 4», Радищева, 6 Стройбаза «Рабочая», Рабочая, 25 Офисное здание, Московская, 53 ТД «Нехинский», Нехинская, 24
АЗС «Лукойл», Сенная, 14 «ГазСервис», сервисный центр Базовый, 6 ГАЗС, Державина Дворец спорта ул. Десятинная, 9

И. О. главного редактора Комарова Е. Ю.


Васильева И.В.
08.10.10 754
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 3

67-69-40
66-88-00
67-69-40

ОБЩЕСТВО выставки члена Союза худож- СПОРТ


ВСЕРОССИЙСКАЯ ПЕРЕПИСЬ ников России, участника студии УЧАСТИЕ
НАСЕЛЕНИЯ «Новгородская береста» Анд- В ЧЕМПИОНАТЕ
Через не- рея Леонидовича Терентьева. Женская футбольная коман-
делю стар- Данная выставка являлась да Новгородского Государс-
тует Всерос- продолжением цикла мини- твенного Университета «Баб-
сийская пе- выставок студийцев «Берес-
честер» принимает участие в
репись на- тяная карусель». В течение го-
да девять мастеров по очереди ежегодном турнире Чемпио-
селения. В
представят свои работы. Недав- ната Санкт-Петербурга по ми-
один из дней переписи - с 14 по
25 октября - к каждому из нов- но закончилась выставка Алек- ни-футболу среди женских ко-
городцев придет переписчик и сандра Белова. Теперь пред- манд. В чемпионате участвуют
задаст несколько общих вопро- ставлены работы Андрея Лео- 30 команд из Санкт-Петербур-
сов. В Новгородстате подчёрки- нидовича Терентьева. га, Москвы. Великий Новгород
вают, как должен выглядеть пе- представляет команда Нов-
реписчик: у него будет синий ГУ. По итогам первых двух игр
портфель с надписью «Феде- наша команда вошла в группу
ральная служба государствен- лидеров. Игры продлятся до
ной статистики», синий шарф с конца ноября. Главный тренер
эмблемой переписи, при нём женской команды «Бабчестер»
будут удостоверение с его дан-
Валерий Дмитриев на семина-
ными, действительное только
при наличии паспорта. ре для руководящего состава
Для тех, кто по каким-либо получил приглашение принять
причинам не хочет пускать пе- участие в Международном
реписчика в свою квартиру, су- Выставка носила название турнире по футболу, который
ществует альтернатива прохож- «Береста поет и пляшет». На пройдет в Милане (Италия) во
дения переписи - стационар- обозрение посетителей мастер второй половине ноября. На-
ный участок, на который можно представил около двадцати по- помним, первая в регионе жен-
прийти и оставить информа- делок. Андрей Леонидович го- ская мини-футбольная команда
цию о себе. ворит, что его творческое кре-
до — поиск и создание новых “Бабчестер” была сформирова-
Никаких документов для под- на два года назад. За это время
тверждения правдивости отве- форм и образов на основе тра-
тов предъявлять переписчику диционного народного искус- девушки достигли заметных ус-
не нужно. Вся информация бу- ства разных народов. пехов, завоевав призовые мес-
дет записана только со слов. В На выставке представлены та в различных чемпионатах и
переписной лист не будут вне- работы, выполненные в различ- турнирах.
сены личные данные - фами- ных техниках: косого и прямо-
лия, имя, отчество и адрес. Это го плетения, плас-
обезличенные формы, необхо- товой бересты; ук-
димые для сводной статисти- рашенные прочер-
ческой информации. Адреса и чиванием шилом,
телефоны ближайшего стацио- прорезкой и скоб-
нарного участка можно узнать лением ножом, и
официальном сайте Новгород- другими способа-
стата. ми. Весьма интере-
сен берестяной ко-
КУЛЬТУРА роб, который сов-
ВЫСТАВКА В ВЕЛИКОМ местил в себе нов-
НОВГОРОДЕ городский рисунок
7 октября в 17.00 в Новгород- и скобление — тех-
ском городском Дворце культу- нику северных на-
ры состоялось открытие мини- родов.
4 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 11 октября — 17 октября 2010 г.

«ÀÄÅÏÒ»: âñåãäà ðÿäîì ñ Âàìè


На сегодняшний день в Вели- Полюбились новгородцам и ет в широком ассортименте кол- паний «Адепт».
ком Новгороде представлено отделы с собственной кулина- басы, мясные деликатесы и кон- «Ну и, конечно, — ежемесяч-
более 10 крупных сетей продо- рией «Адепта»: по-домашнему сервную продукцию «Велико- но у нас проходят акции «Специ-
вольственных магазинов, а так- приготовленные выпечка, сала- новгородского мясного двора». альная цена». Мы добиваемся
же более 70 частных магазинов ты, пельмени, голубцы так выру- Особая гордость отдела – всегда от наших поставщиков скидок
с продуктами питания. чают в обеденный перерыв и об- свежее крупнокусковое охлаж- на их продукцию. Затем ставим
денное мясо от собственного минимальную наценку, и поку-
животноводческого комплекса патели могут ежемесячно при-
«Новгородский бекон» и новин- обретать товары по сниженным
ка – порционные натуральные ценам. Такая политика активно
мясные продукты, упакован- проводится и в нашей торговой
ные по специальной техноло- марке «Новгородский бекон», -
гии в газовой среде. Такая упа- говорит Надежда Текунова.
ковка увеличивает сроки хране- Фирменная торговая сеть
ния мяса, дает возможность пот- «Адепт» отличается от других.
ребителю оценить сам продукт, Заходя в «адептовские» магази-
увидеть его внешний вид и, ко- ны, покупатель приходит «до-
нечно, облегчает хозяйкам про- мой». Здесь его встречает аро-
цесс его приготовления. мат колбасных изделий и мяс-
Еще один магазин в этом же ных деликатесов, спокойная об-
микрорайоне открылся на ул. становка и отличный сервис. До-
Псковской, 15, где, как и в других мовитость «Адепта» побужда-
фирменных магазинах «Адепта», ет покупателей приходить сюда
можно найти продукты на любой снова и снова.
вкус: хлеб, молочные продукты, «Мы и дальше будем работать
макароны, крупы и всю линейку в том же ключе. Планов и затей у
мясных продуктов группы ком- нас множество. Уверена, все за-
думанное осуществится, и мы до-
Несмотря на столь широкий бьемся наивысших результатов
выбор, на протяжении многих
на пользу нашим покупателям».
лет фирменная торговая сеть
«Адепт» пользуется довери- Адреса магазинов «Адепт»
ем покупателей. Причин этому в Великом Новгороде:
можно найти немало. Сырковское шоссе. 25,
Во-первых, магазины из- тел. 680 548
вестны широким ассортимен- пр. Карла Маркса, 1, тел. 77 93 17
том продуктов питания: мясные пр. Карла Маркса, 2/2,
и молочные продукты, сыры, тел. 77 05 35
фрукты и овощи, морепродук- пр. Мира, 4, тел. 61 53 29
ты, бакалейные и кондитерские пр. Мира, 21, тел. 62 70 60
изделия, напитки. Ассортимент ул. Б. Московская, 63,
товаров сформирован под поку- тел. 66 12 70
пателя и отличается стабильнос- ул. Псковская, 15, тел. 77 42 40
тью. В магазинах «Адепта» пред- ул. Б. Санкт-Петербургская, 104,
ставлена продукция преиму- тел. 680 432
щественно местных производи-
ул. Волотовская, 7 Филиал ТЦ
телей. Это и охлажденное мя-
“Гагаринский”, тел. 680 442
со, и субпродукты («Новгород-
ский Бекон»), охлажденное мя-
со птицы, полуфабрикаты из мя- легчают вечерние хлопоты ра-
са цыплят («Ясные зори»), дели- ботающим хозяйкам.
катесные продукты – кролики, Другой причиной популяр-
перепела, баранина и телятина, ности магазинов «Адепт» у жи-
закупаемые в фермерских хо- телей Новгорода является их
зяйствах Новгородской области. доступность: точки торговой се-
«Продукция местная, соответс- ти расположены во всех районах
твенно, экологически чистая и города, в основном, для удобс-
натуральная», - говорит началь- тва покупателей вблизи остано-
ник управления розничной тор- вок общественного транспорта.
говли ЗАО «Адепт» Надежда Те- Вместе с тем, как развивается и
кунова. А в магазине на пр. Кар- растет наш город, расширяет-
ла Маркса, 1, с уголком живой ся и сеть магазинов «Адепт»: но-
природы и фонтаном, уже поч- вые торговые точки появились в
ти год работает фирменный от- Псковском микрорайоне. На Во-
дел с кондитерскими изделиями лотовской, 7, в помещении фи-
фабрики имени Крупской. Нали- лиала Гагаринского рынка, от-
чие уникальных продуктов - это крылся новый фирменный отдел
еще одна особенность магази- торговой сети «Адепт». Здесь
нов «Адепта». «Адепт» традиционно предлага-
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 5

Информационный туристический листок

ПОЛЬША УЗНАЕТ юзом туриндустрии. Рабочая встре-


О «КИТОВРАСЕ» ча будет носить открытый характер.

ТРОИЦКИЙ РАСКОП ГОТОВИТ


ПОДАРКИ И СУВЕНИРЫ
Уже третий год подряд Троиц-
кий археологический раскоп прини-
мает у себя в гостях всех желающих
совершить уникальное путешест-
вие во времени и спуститься по тра-
пу из XXI века в раннее средневеко-
1152 годовщине древнейшего горо-
вье. Завершающийся туристский се-
да России – Великого Новгорода.
зон 2010 года выдался самым насы-
Помимо этого в течении турист-
щенным: впервые в истории «Театра
ского сезона 2011 года среди посети-
времени» число «зрителей» перева-
телей Троицкого раскопа будут ра-
лило за три тысячи. 3198 туристов и
зыграны фирменный зонт «Великий
экскурсантов познакомились с уни-
Новгород – Родина России» и кни-
кальным объектом туристского по-
га Виктора Смирнова «История Ве-
каза – Троицким археологическим
ликого Новгорода». Побороться за
раскопом.
приз сможет любой желающий. Для
Первых гостей в сезоне 2010 го-
этого нужно лишь прислать на элек-
да здесь встречали уже 22 апреля.
тронный адрес info@visitnovgorod.
Учебные заведения Великого Нов-
ru яркую и оригинальную фотогра-
города с радостью воспользовались
11 октября 2010 года на большой фию, сделанную на раскопе.
уникальным ценовым предложени-
рабочей встрече. Workshop в рам- Напоминаем, что совершить «Пу-
ем на экскурсионную программу
ках Конгресса российско-польско- тешествие в Х век» можно:
«Урок живой истории на Троицком
го туризма, в котором примут учас- - присоединившись к сборной эк-
раскопе». Специальные цены на эк-
тие свыше 300 представителей тур- скурсии, ежедневно, кроме поне-
скурсии в весенне-осенний период
бизнеса и правительства Польской дельника, с вт. по сб. – 18.00, вс. 17.00
будут предложены и в 2011 году.
Республики, МАУ «Центр развития - заказав индивидуальную экскур-
С 11 июня по 31 августа 2011 го-
туризма «Красная Изба» представит сию в «Красной Избе» или по кругло-
да гости новгородского «Театра вре-
проект Международного фестиваля суточному телефону 8-905-290-86-
мени» смогут не просто побывать на
фильмов индустрии культуры и ту- 86. Стоимость индивидуальных экс-
увлекательной авторской экскурсии
ризма «Китоврас». Первый в России курсий – от 150 рублей с человека.
от Татьяны Марковой или Максима
Международный фестиваль турист- Черепицы, но и познако-
ских фильмов состоялся на Родине миться с работой архео-
России - в Великом Новгороде в сен- логов и даже стать свиде-
тябре 2010 года и имел большой ус- телями уникальных архе-
пех. 146 фильмов и 13 стран мира бы- ологических находок. А
ли представлены на Фестивале. в день открытия – 11 ию-
Мероприятие, которое прой- ня 2011 года – Троицкий
дет в Санкт-Петербурге, организо- археологический раскоп
вано Польской туристической па- подготовит настоящее те-
латой, Управлением по туризму Ко- атрализованное шоу для
митета по инвестициям и стратеги- взрослых и детей. Это со-
ческим проектам Санкт-Петербурга, бытие станет первым в
Генеральным консульством Польши череде праздничных ме-
в Санкт-Петербурге и Российским со- роприятий, посвященных
8 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 11 октября — 17 октября 2010 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


Ɉɛɭɱɟɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ. Ɉɬ
Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
ɨɫɧɨɜ ɞɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ. ȼɨɡ- 776026, 774303
ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
ɪɚɫɬ ɞɟɬɟɣ ɨɬ 10 ɞɨ 15 ɥɟɬ
Ɉɫɧɨɜɵ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɨɝɨ ɭɱɟɬɚ. ȼ Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
776026, 774303
ɞɧɟɜɧɨɟ ɢ ɜɟɱɟɪɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
Ɉɫɧɨɜɵ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
(Windows, Word, Excel), ɭɬɪɨɦ ɢ Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
1.1. ȻɕɌɈȼɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɜɟɱɟɪɨɦ, ɢɧɞ. ɜɪɟɦɹ ɡɚɧɹɬɢɣ ɧɟ
776026, 774303
ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
Ɇɚɧɢɤɸɪ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ, ɟɜɪɨɩɟɣ- ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ
ɫɤɢɣ, SPA-ɦɚɧɢɤɸɪ, ɝɨɪɹɱɢɣ ɦɚɧɢ- 797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɤɸɪ. ɇɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɧɨɝɬɟɣ. ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ
Ɇɟɥɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɤɨɥɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɨɥɨɫ.
797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
Ɉɤɪɚɫɤɚ ɜɨɥɨɫ «Wella».
ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
Ɇɨɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɡɚɝɚɪ ɛɟɡ ɫɨɥɧɰɚ. 64-06-64
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
114
ɇɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɜɨɥɨɫ (ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɟ ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ
ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɜɨɥɨɫɵ). ɇɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ
ɪɟɫɧɢɰ.
797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
**\2007\14-2007\Ⱦɟɬ ɲɤɨɥɚ14
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
ɇɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɪɟɫɧɢɰ, ɧɨɝɬɟɣ, ɜɨɥɨɫ. 64-06-64
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
114
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
ɇɨɝɬɟɜɨɣ ɫɟɪɜɢɫ. 64-06-64
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
114
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
ɉɚɪɢɤɦɚɯɟɪɫɤɢɟ ɭɫɥɭɝɢ. 64-06-64 Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, Ɉɮɢɰɢɚɧɬ-ɛɚɪɦɟɧ 776026, 774303
ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
114
ɋɬɪɢɠɤɚ ɦɨɞɟɥɶɧɚɹ. Ɇɭɠɫɤɚɹ ɢ ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
ɉɪɨɞɚɜɟɰ–ɤɚɫɫɢɪ 776026, 774303
ɠɟɧɫɤɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ «Ʉɪɢɫɬɚɥɶɧɵɣ 797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ. ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
ɛɥɟɫɤ ɜɨɥɨɫ». Ȼɢɨ-ɡɚɜɢɜɤɚ. ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ
ɋɬɪɢɠɤɚ ɬɟɪɦɨɫɢɫɬɟɦɨɣ «Ƚɨɪɹɱɢɟ
797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɧɨɠɧɢɰɵ»
ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ
ɋɌɍȾɂə ɁȺȽȺɊȺ: ɬɭɪɛɨɫɨɥɹɪɢɣ
797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣ, ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɡɚɝɚɪ
ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
ɍɤɥɚɞɤɚ ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ. ȼɵɩɪɹɦ- ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ
ɥɟɧɢɟ ɜɨɥɨɫ. ɉɪɢɱɟɫɤɢ ɫɜɚɞɟɛɧɵɟ, 797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɜɟɱɟɪɧɢɟ. ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
**\2007\14-2007\Ʉɭɪɫ14
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
ɍɫɥɭɝɢ ɜɢɡɚɠɢɫɬɚ. 64-06-64
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
114
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
ɍɫɥɭɝɢ ɫɭɩɟɪ-ɬɭɪɛɨ-ɫɨɥɹɪɢɹ. 64-06-64
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
114
Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
600-722 600-722
(ɫɜɚɞɶɛɵ, ɸɛɢɥɟɢ, ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɵ).

1.2. ɍɑȿȻɇɕȿ ɄɍɊɋɕ 30 ëåò ÓÑÏÅØÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ОБУЧАЕМ


Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪɢɹ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ (1ɋ –
Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
ɋɤɥɚɞ, 1ɋ - Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪɢɹ, 1ɋ – Ɂɚɪ- 776026, 774303
ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
ɩɥɚɬɚ). ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.
Ⱦɟɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ. ȼ Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
776026, 774303
ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ. ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
КЛАССИЧЕСКИЙ МАССАЖ
**\2007\14-2007\Ɇɚɫɫɚɠ14
ДЕТСКИЙ МАССАЖ
ВОСТОЧНЫЙ,
в том числе ТОЧЕЧНЫЙ
**\2007\27-2007\Ƚɟɤɬɨɪ27

1.5. ȾɊɍȽɂȿ ɍɋɅɍȽɂ


Ɇɟɞɫɟɫɬɪɚ ɜɵɫɲɟɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɜɵ-
ɩɨɥɧɢɬ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɪɚɱɚ; ɢɧɴɟɤɰɢɢ 8905-239-7008 28-71-72
ɜɧɭɬɪɢɜɟɧɧɨ, ɤɚɩɟɥɶɧɨ; ɦɚɫɫɚɠ.
Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
Ʉɭɪɫɵ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɦɚɫɫɚɠɚ 776026, 774303 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɨɪɬɟɩɢɚɧɨ. 600-722 600-722
ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 9

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


ɌɈɊɎ, ɉȿɋɈɄ, ɉȽɋ, ɓȿȻȿɇɖ. ɇɟɞɨɪɨ-
55-84-98 8911-611-8498
ɍɫɥɭɝɢ ɫɚɦɨɫɜɚɥɨɜ 10, 15, 20 ɬ. ɝɨ

2.5. ɉɊɈɑȿȿ
ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
ɍɩɪɹɠɶ ɤɨɧɧɚɹ Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
600-722 600-722
(ɫɜɚɞɶɛɵ, ɸɛɢɥɟɢ, ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɵ).

**\2007\6-2007\ɉɫɢɯɨɥɨɝ6

3.5. ɆɍɄȺ, ɄɊɍɉɕ, ɆȺɄȺɊɈɇɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə


«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ».
948487, 948489, ɍɥ. ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ,
Ɇɭɤɚ ɪɠɚɧɚɹ ȼ/ɋ ɝ. Ʉɭɪɫɤ. ɞɟɲɟɜɨ
89116432819 9; ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,2
ɫɬɪ.13.

3.10. ɉɊɈɑɂȿ ɉɊɈȾɍɄɌɕ

**\2007\43-2007\ɋɤɨɪɨɯɨɞ43 **\2007\14-2007\Ƚɜɚɪɞɟɟɰ14

**\2007\2-2007\Ƚɜɚɪɞɟɟɰ2

**\2007\18-2007\Ɏɢɝɭɪɚ18

«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ».
948487, 948489, ɍɥ. ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ,
ɋɚɯɚɪɧɵɣ ɩɟɫɨɤ ɞɟɲɟɜɨ
89116432819 9; ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,2
ɫɬɪ.13.

4.1. ɀɂȼɈɌɇɕȿ, ɌɈȼȺɊɕ ȾɅə ɇɂɏ


2.1. ɌɍɊɂɁɆ ɂ ɈɌȾɕɏ «ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ».
Ɋɵɛɚɥɤɚ ɜ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɢ ɧɚ ȼɨɥɝɟ, 600-1100 (495)7968426, Ɍɭɪɛɚɡɚ «Ɂɚɜɨɥ-
948487, 948489, ɍɥ. ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ,
www.zavolga.ru ɪɭɛ./ɫɭɬɤɢ 7968597 ɠɶɟ» Ɂɟɪɧɨ, ɤɨɦɛɢɤɨɪɦɚ, ɥɢɡɭɧɟɰ
89116432819 9; ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,2
2.2. ɋȺȾɈȼɈȾȺɆ ɂ ɈȽɈɊɈȾɇɂɄȺɆ ɫɬɪ.13.
ɋɚɞɨɜɨ-ɨɝɨɪɨɞɧɵɣ ɢɧɜɟɧɬɚɪɶ, ɬɚɱɤɢ ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07 Ʉɨɦɛɢɤɨɪɦɚ ɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ, ɨɬɪɭɛɢ,
ɫɚɞɨɜɵɟ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3 99-86-52, «Ʉɨɪɦɭɲɤɚ»,
ɡɟɪɧɨ, ɤɭɤɭɪɭɡɚ, ɫɨɥɟɛɥɨɤ, ɤɨɪɦɨ-
Ɍɨɪɮ ɧɚɫɵɩɧɨɣ; ɩɪɟɫɫɨɜɚɧɧɵɣ ɜ 766-237, ɇɢɡɤɢɟ ɋɵɪɤɨɜɫɤɨɟ ɲ.,
«ɋɟɜɟɪɧɚɹ ɩɨɥɹ- ɜɵɟ ɞɨɛɚɜɤɢ. Ɉɬɪɚɜɚ ɨɬ ɤɪɵɫ. 79-35-85
ɛɥɨɤɢ. Ɍɨɪɮɨɩɟɫɱɚɧɚɹ ɫɦɟɫɶ. Ɍɨɪ- 766-238, 31ɚ
ɧɚ» ɋɟɦɟɧɚ.
ɮɨɝɪɭɧɬɵ. 8921-027-7266
10 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 11 октября — 17 октября 2010 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ

6.10. ɉȿɑɂ, ɄȺɆɂɇɕ, ɋȺɍɇɕ, ȻȺɇɂ ɂ ȺɄɋȿɋ-


ɋɍȺɊɕ Ʉ ɇɂɆ
Ɋɋɍ «ɋɩɟɰɩɨ-
ɉɟɱɧɨɟ ɥɢɬɶɟ 631233, 631442 ɠɡɚɳɢɬɚ». Ȼ.
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 104
ɉɟɱɶ ɞɥɹ ɛɚɧɢ. 607587 ɂɉ Ɇɚɤɚɪɨɜ ɇ. Ɇ.
5.1. ɆȿȻȿɅɖ, ɉɊȿȾɆȿɌɕ ɂɇɌȿɊɖȿɊȺ
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ –
Ʌɸɫɬɪɵ, ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɢ, ɛɪɚ – ɜ ɚɫɫɨɪ-
778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɬɢɦɟɧɬɟ.
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
Ɉɮɢɫɧɚɹ ɤɨɪɩɭɫɧɚɹ ɦɟɛɟɥɶ ɜ ɚɫɫɨɪ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
617377, 619270
ɬɢɦɟɧɬɟ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɋɬɭɥɶɹ, ɤɪɟɫɥɚ ɞɥɹ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ, ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɞɟɲɟɜɨ 617377, 619270
ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 7.1. ɈȾȿɀȾȺ

**\2007\40-2007\Ʉɨɦɢɫɢɨɧɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ40
**\2007\8-2007\ȼɵɡɨɜ8
7.2. ɋɉȿɐɈȾȿɀȾȺ
Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɫɩɟɰ. ɨɞɟɠɞɵ
(ɛɨɥɟɟ 300 ɜɢɞɨɜ). Ɉɩɬ, ɦɟɥɤɢɣ
«Ɍɟɯɧɨɫɧɚɛ», ɭɥ.
ɨɩɬ, ɫɤɢɞɤɢ. Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹ ɞɨɫ- ɯɨɪɨɲɢɟ 641432, 644764
ɓɭɫɟɜɚ, 9ɚ.
ɬɚɜɤɚ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ. Ɉɬɫɪɨɱɤɚ ɩɥɚ-
ɬɟɠɚ.
ɉɨɲɢɜ ɥɸɛɨɣ ɫɩɟɰɨɞɟɠɞɵ, ɧɚɧɟ- 77-41-39, 67-29- ɈɈɈ «Ɇɢɪ», ɭɥ.
ɇɢɡɤɢɟ
ɫɟɧɢɟ ɥɨɝɨɬɢɩɚ. 14 Ɂɚɜɨɤɡɚɥɶɧɚɹ, 1
ɋɩɟɰɨɞɟɠɞɚ, ɭɥ.
ɨɩɬ/
Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɛɭɜɶ, ɨɛɭɜɶ ɉȼɏ, ɜɚɥɟɧ- ɇɚɪɨɞɧɚɹ, 8ɚ.
ɪɨɡɧɢɰɚ 679976, 948204
ɤɢ (Ɍɨɪɝɨɜɵɣ
ɧɢɡɤɢɟ
ɰɟɧɬɪ «Ɏɨɛɨɫ»)
6.5. ɋȺɇɌȿɏɇɂɄȺ Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɞɟɠɞɚ, ɤɨɫɬɸɦɵ, ɯɚɥɚɬɵ,
ȼɚɧɧɵ, ɫɚɧɮɚɹɧɫ, ɫɦɟɫɢɬɟɥɢ, ɪɚ- 779-589, «ɋɚɧɬɟɯɧɢɤɚ», ɭɥ. ɈɈɈ «ȼɨɥɯɨɜ-
ɤɭɪɬɤɢ ɜɚɬɧɵɟ, ɤɨɫɬɸɦɵ ɛɪɟɡɟɧɬɨ- 626006, 622643,
ɞɢɚɬɨɪɵ, ɞɭɲɟɜɵɟ ɤɚɛɢɧɵ ɢ ɬ.ɞ. 77-97-69 Ƚɟɪɦɚɧɚ, 1ɚ ɋɟɪɜɢɫ», ɩɪ. Ⱥ.
ɜɵɟ, ɪɭɤɚɜɢɰɵ, ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ 627048
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 12ɚ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ.
Ɂɚɞɜɢɠɤɢ, ɜɟɧɬɢɥɢ, ɤɪɚɧɵ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɧɚɹ, 8ɚ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ-
Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɞɟɠɞɚ, ɨɛɭɜɶ, ɋɂɁ, Ɉɩɬ / 77-36-98, ɧɚɹ ɨɞɟɠɞɚ. ɍɥ.
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- ɩɟɪɱɚɬɤɢ. ɪɨɡɧɢɰɚ 60-66-59 Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ,
Ʉɪɚɧ ɲɚɪɨɜɵɣ, ɜɟɧɬɢɥɶ ɛɪɨɧɡɨ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- 8
ɜɵɣ. Ɍɪɭɛɚ ɞɪɟɧɚɠɧɚɹ 63, 110, 160, ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. «ɇɨɜɩɪɨɦɫɟɪ-
200. Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɞɟɠɞɚ, ɪɚɛɨɱɚɹ ɨɛɭɜɶ, 92-45-97, 8952-
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 ɜɢɫ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɋɂɁ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. 48-83-506
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ", ɫɤɚɹ, 24
671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3, ɋɩɟɰɨɞɟɠɞɚ, ɭɥ.
Ʉɪɚɧɵ ɲɚɪɨɜɵɟ ɜɨɞɚ, ɝɚɡ Ʉɒ=15- ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ- ɨɩɬ/
678587;07; Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɞɟɠɞɚ, ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɧɞɢ- ɇɚɪɨɞɧɚɹ, 8ɚ.
100. ɉɨɞɜɨɞɤɚ ɝɚɡ (ɂɫɩɚɧɢɹ, ɂɬɚɥɢɹ) ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ- ɪɨɡɧɢɰɚ 679976, 948204
(264)41502 ɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ (Ɍɨɪɝɨɜɵɣ
ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ- ɧɢɡɤɢɟ
ɰɟɧɬɪ «Ɏɨɛɨɫ»)
ɫɤɨɝɨ, 24
77-41-39, 67-29- ɈɈɈ «Ɇɢɪ», ɭɥ.
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- ɋɩɟɰɨɞɟɠɞɚ, ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ. ɇɢɡɤɢɟ
14 Ɂɚɜɨɤɡɚɥɶɧɚɹ, 1
Ɇɟɬɚɥɥɨɩɥɚɫɬɢɤɨɜɚɹ ɬɪɭɛɚ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɧɚɹ, 8ɚ 7.3. ɈȻɍȼɖ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɪɚɛɨɱɟɣ ɨɛɭɜɢ
ɉɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧ (ɬɪɭɛɵ, ɮɢɬɢɧɝɢ) 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- (ɛɨɥɟɟ 50 ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɣ). Ɉɩɬ ɢ
ɧɚɹ, 8ɚ «Ɍɟɯɧɨɫɧɚɛ», ɭɥ.
ɦɟɥɤɢɣ ɨɩɬ, ɫɤɢɞɤɢ. Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹ ɯɨɪɨɲɢɟ 641432, 644764
ɓɭɫɟɜɚ, 9ɚ.
ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ", ɞɨɫɬɚɜɤɚ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ. Ɉɬɫɪɨɱɤɚ
Ɍɪɭɛɚ ɞɪɟɧɚɠɧɚɹ ɜ ɮɢɥɶɬɪɟ 63 630831, 07 ɩɥɚɬɟɠɚ.
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
Ɍɪɭɛɵ ɉɇȾ 10ɚɬɦ.ɯɨɥɨɞ.ɜɨɞɨɫɧɚɛɠ. ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ", ɈɈɈ «ȼɨɥɯɨɜ-
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07 Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɛɭɜɶ, ɫɚɩɨɝɢ ɪɟɡɢɧɨɜɵɟ, 626006, 622643,
20,25,32ɦɦ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3 ɋɟɪɜɢɫ», ɩɪ. Ⱥ.
ɫɚɩɨɝɢ ɉȼɏ, ɜɚɥɟɧɤɢ. 627048
Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 12ɚ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ɏɢɬɢɧɝɢ ɤ ɦɟɬɚɥɥɨɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɣ
94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɬɪɭɛɟ.
ɧɚɹ, 8ɚ 7.4. ɌȿɄɋɌɂɅɖɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- ɉɨɲɢɜ ɲɬɨɪ, ɬɟɧɬɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ 77-41-39, 67-29- ɈɈɈ «Ɇɢɪ», ɭɥ.
ɇɢɡɤɢɟ
Ɏɥɚɧɰɵ, ɨɬɜɨɞɵ, ɩɟɪɟɯɨɞɵ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- ɢɡɞɟɥɢɣ (ɛɪɟɡɟɧɬ, ɉȼɏ). 14 Ɂɚɜɨɤɡɚɥɶɧɚɹ, 1
ɧɚɹ, 8ɚ

6.6. ɋɄɈȻəɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə


Ȼɨɥɬɵ, ɫɚɦɨɪɟɡɵ, ɝɚɣɤɢ Ɇ4-16,
ɝɜɨɡɞɢ ɜ ɪɚɡɜɟɫ, ɤɚɪɚɛɢɧɵ, ɞɸɛɟɥɶ- ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɝɜɨɡɞɶ ɞ/ɦɨɧɬɚɠ. ɩɢɫɬɨɥɟɬɚ 30-60 ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
ɦɦ
6.7. ɉɊɈɑɂȿ ɌɈȼȺɊɕ 8.4. ȻɕɌɈȼȺə ɌȿɏɇɂɄȺ, ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɂȻɈɊɕ,
Ʉɨɜɪɢɤɢ ɞɥɹ ɜɚɧɧ 657419 ɌɎ «ɋɢɈɆ»
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ – ȽȺɁɈȼɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
Ɋɨɡɟɬɤɢ, ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ, ɚɜɬɨɦɚɬɵ – ɜ "Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
ɫɤɚɹ, 59ɚ. 671608;
ȼɵɬɹɠɤɢ ɤɭɯɨɧɧɵɟ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɟ ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
6.9. ɍɋɅɍȽɂ ɤ ɧɢɦ. ɂɫɩɚɧɢɹ, Ɋɨɫɫɢɹ.
678587;07;
(264)41502
ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
Ɋɟɦɨɧɬ ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ (ɨɬ- ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
8963-240-22-42 8963-240-22-42
ɞɟɥɤɚ, ɤɪɨɜɥɹ, ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ) ɫɤɨɝɨ, 24
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 11

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
671608;
Ƚɚɡɨɜɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɨ- ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
678587;07;
ɛɢɥɟɣ (ɂɬɚɥɢɹ), ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɟ. ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
(264)41502
ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
Ʉɨɥɨɧɤɢ ɝɚɡɨɜɵɟ «Vaillant»,
671608;
ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
9.3. ɄȺɇɐɌɈȼȺɊɕ
678587;07; ɉɢɫɱɟɛɭɦɚɠɧɵɟ, ɤɚɧɰɟɥɹɪɫɤɢɟ ɢ
«Elektrolux». ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
(264)41502 ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨ-ɛɵɬɨɜɵɟ ɬɨɜɚɪɵ. 33-51-10
ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ- ɈɈɈ «ɋɚɭɥɟ»
ɫɤɨɝɨ, 24 ɒɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ. Ɉɬɫɪɨɱ- 33-51-48
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ", ɤɚ ɩɥɚɬɟɠɚ.
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
Ʉɨɥɨɧɤɢ ɝɚɡɨɜɵɟ «ɇȿȼȺ» (ɋɉɛ),
671608;
ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ- 9.5. ɍɋɅɍȽɂ
678587;07;
«Ariston», «Junkers». ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
(264)41502
ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
Ʉɨɧɜɟɤɬɨɪɵ «THERMOR», ɬɟɩɥɨɜɵɟ 678587;07; ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
ɡɚɜɟɫɵ. ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
(264)41502 ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24 **\2007\14-2007\Ȼɥɚɧɤɢ14
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
678587;07; ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
Ʉɨɬɥɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ «MORA», (ɑɟɯɢɹ)
ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
(264)41502 ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
Ʉɨɬɥɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ «Neva Lux», 671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
«Ariston», «Junkers». ɝɚɡɨɜɵɟ, ɧɚ- 678587;07; ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
ɫɬɟɧɧɵɟ ɨɬ 50 ɤɜ.ɦ. ɫ ɝɨɪɹɱɢɦ ɜɨɞɨ- ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
ɫɧɚɛɠɟɧɢɟɦ (264)41502 ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
Ʉɨɬɥɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɝɚɡ. ȺɈȽȼ (Ɋɨɫ-
ɫɢɹ)
678587;07; ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
**\2007\48-2007\ȼɢɡɢɬɤɢ48
(264)41502 ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24

"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
Ʉɨɬɥɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɝɚɡɨɜɵɟ «ɏɨɩɟɪ», 678587;07; ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
ɨɬ 250 ɞɨ 1000 ɦ.ɤɜ. ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
(264)41502 ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24

"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
Ʉɨɬɥɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɱɭɝɭɧɧɵɟ ɄɑɆ
678587;07; ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
(Ɋɨɫɫɢɹ). Ɉɬ 200 ɞɨ 800 ɤɜ.ɦ. (ɬɜɟɪ-
ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
ɞɨɟ ɬɨɩɥɢɜɨ/ɝɚɡ/ɫɨɥɹɪɤɚ) (264)41502 ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24 10.13. ȺɄɋȿɋɋɍȺɊɕ, ɊȺɋɏɈȾɇɕȿ ɆȺɌȿɊɂȺ-
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
Ʌɕ
671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3, Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢ ɢ ɬɨɧɟɪɵ ɞɥɹ ɩɪɢɧ- ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ»,
ɉɥɢɬɵ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɢɦɩɨɪɬɧɨɝɨ 678587;07; ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ- ɬɟɪɨɜ ɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɚɩɩɚɪɚ- 647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,
ɩɪ-ɜɚ, ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ- ɬɨɜ. 32
(264)41502 ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24
10.21. ɍɋɅɍȽɂ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
ɋɱɟɬɱɢɤ ɜɨɞɵ, ɬɟɩɥɚ ɨɩɬ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ»,
Ɂɚɩɪɚɜɤɚ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ
ɧɚɹ, 8ɚ 647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,
ɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ.
32
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3, ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ»,
ɋɱɟɬɱɢɤɢ ɝɚɡɚ, ɜɨɞɵ (ɛɵɬɨɜɵɟ, 678587;07; ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ- Ɋɟɦɨɧɬ ɉɗȼɆ, ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ, ɂȻɉ,
647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɟ) ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ- ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ.
32
(264)41502 ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24

"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
671608; ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
ɗɥɟɤɬɪɨ- ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢ Ⱥɪɢɫɬɨɧ,
678587;07; ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
Ɋɟɚɥ, Ɍɟɪɦɟɤɫ, ɨɬ 10ɥ ɞɨ 200ɥ – ɧɚ
ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
ɡɚɤɚɡ, ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ. (264)41502 ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24
11.1. ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ, ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɕȿ ɉɊɂȻɈ-
8.8. ɗɅȿɄɌɊɈɇɇɕȿ ɋɂɋɌȿɆɕ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈ- Ɋɕ
ɋɌɂ «ECHO» Ȼɟɧɡɨ-
ɁȺɈ «ɉɥɚɧɟɬɚ – Ȼɟɧɡɨɩɢɥɵ, ɦɨɬɨɤɨɫɵ ɢ ɤɭɫɬɨ- ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
Ⱥɩɩɚɪɚɬɭɪɚ ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸɞɟ- 60-19-09
617650, 157739 ɇɗȼɂɋ», ɇɟɯɢɧ- ɪɟɡɵ ɢɡ əɩɨɧɢɢ ɍɥ.
ɧɢɹ, ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɟ ɜɨɪɨɬɚ. Ɋɚɛɨɱɚɹ ɞ.6
ɫɤɚɹ, 57
12 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 11 октября — 17 октября 2010 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


ɈɈɈ «ɋɚɞɤɨ- ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ»,
Ⱦɟɬɟɤɬɨɪɵ, ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɛɚɧɤɧɨɬ,
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ», 647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,
ȼɫɟ, ɱɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɢɧɫɬɪɭ- ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ.
773624, 776206 ɭɥ. Ȼ. ɋɚɧɤɬ- 32
ɦɟɧɬɨɦ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ»,
Ɋɟɦɨɧɬ ɞɟɬɟɤɬɨɪɨɜ ɢ ɫɱɟɬɱɢ-
39. 647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,
ɤɨɜ ɛɚɧɤɧɨɬ.
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- 32
Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- ɋɟɣɮɵ 1, 2, 3, 4, 5 ɤɥɚɫɫɨɜ ɡɚɳɢɬɵ ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
617377, 619270
ɧɚɹ, 8ɚ ɨɬ ɜɡɥɨɦɨɜ ɢ ɨɝɧɟɫɬɨɣɤɢɟ. ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɣ, ɦɟɬɚɥɥɨ-
ɪɟɠɭɳɢɣ, ɫɥɟɫɚɪɧɵɣ, ɞɟɪɟɜɨɨɛɪɚ-
678-278, ɈɈɈ «ɉɊɈɆɂɇ- 11.6. ɉɈɀȺɊɇɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
8960-202-4462 Ɍȿɏ», ɭɥ. Ɇɢɪɚ, 1 Ɋɋɍ «ɋɩɟɰɩɨ-
ɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ, ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ.
ɋɩɟɰɨɞɟɠɞɚ, ɭɥ. Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɢ 631233, 631442 ɠɡɚɳɢɬɚ». Ȼ.
ɨɩɬ/ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 104
ɇɚɪɨɞɧɚɹ, 8ɚ.
Ʌɟɫɬɧɢɰɵ ɢ ɫɬɪɟɦɹɧɤɢ ɪɨɡɧɢɰɚ 679976, 948204 Ⱦɜɟɪɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɵɟ – Ei-30, Ei- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
(Ɍɨɪɝɨɜɵɣ 617377, 619270
ɧɢɡɤɢɟ 60, Ei-90 ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɰɟɧɬɪ «Ɏɨɛɨɫ»)
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- Ɋɋɍ «ɋɩɟɰɩɨ-
Ɇɨɬɨɩɨɦɩɵ (Honda), ɡɚɩɱɚɫɬɢ ɤ Ɇɉ-
Ɇɚɧɨɦɟɬɪ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ, ɨɩɬ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- 631233, 631442 ɠɡɚɳɢɬɚ». Ȼ.
600, Ɇɉ-800
ɧɚɹ, 8ɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 104
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ-
ɉɪɢɛɨɪ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɣ Ɉɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɢ, ɩɨɠɚɪɧɵɟ ɪɭɤɚ-
94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- 77-36-98, ɧɚɹ ɨɞɟɠɞɚ. ɍɥ.
ɄɂɉɢȺ ɨɩɬ. ɜɚ, ɫɬɜɨɥɵ; ɝɢɞɪɚɧɬɵ; ɩɨɠɚɪ-
ɧɚɹ, 8ɚ 60-66-59 Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ,
ɧɵɟ ɳɢɬɵ ɢ ɲɤɚɮɵ.
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ – 8
Ɋɭɱɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ- ɒɤɚɮɵ ɩɨɠɚɪɧɵɟ ɞɥɹ ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
617377, 619270
ɫɤɚɹ, 59ɚ. ɥɟɣ ɢ ɪɭɤɚɜɨɜ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪ ɨɩɬ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɧɚɹ, 8ɚ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ɏɢɥɶɬɪɵ ɝɪɭɛɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ. Ɏɋ, ɎɆɆ,
94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɎɆɎ.
ɧɚɹ, 8ɚ
ɒɥɢɮɨɜɚɥɶɧɚɹ ɛɭɦɚɝɚ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢ-
778041, 07
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ –
ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
**\2007\4-2007\Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ4
ɦɟɧɬɟ
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
11.2. ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
Ʌɟɫɬɧɢɰɵ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɢɫɬɚɜ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
617377, 619270
ɧɵɟ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
Ʌɟɫɬɧɢɰɵ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɡɞɜɢɠ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
617377, 619270
ɧɵɟ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
Ʌɟɫɬɧɢɰɵ ɫ ɬɪɨɫɨɜɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɜ ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
617377, 619270
ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
"Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ",
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3,
ɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ ɝɚɡɨɜɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚ-
ɧɢɟ: ɪɟɞɭɤɬɨɪɚ, ɤɥɚɩɚɧɚ, Ʉɒɂ,
671608;
678587;07;
ɭɥ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨ-
ɜɚ,15, ɝ. Ȼɨɪɨɜɢ-
**\2007\1-2007\ɋɩɟɰɩɨɠɡɚɳɢɬɚ1
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɵ, ɋɈɍ, ȽɊɉɒ ɢ ɬ.ɞ. (264)41502
ɱɢ, ɭɥ. ȼɨɥɨɞɚɪ-
ɫɤɨɝɨ, 24
616361, Ⱥɪɤɚɞɚ, ɩɟɪ.
ɋɜɚɪɨɱɧɵɟ ɚɩɩɚɪɚɬɵ
617777, 614422 ɉɨɥɟɜɨɣ, 1Ȼ.
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɋɬɟɥɥɚɠɢ ɚɪɯɢɜɧɵɟ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 11.7. ɗɅȿɄɌɊɈɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», ɗɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɢ, ɧɚɫɨɫɵ,
ɋɬɟɥɥɚɠɧɵɟ ɩɚɥɟɬɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ 617377, 619270 618-219 618-008
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ.
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», «Ʉɨɦɩɨɡɢɬ –
ɋɬɪɟɦɹɧɤɢ ɛɵɬɨɜɵɟ, ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɗɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
616361, Ⱥɪɤɚɞɚ, ɩɟɪ.
ɗɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɚ
617777, 614422 ɉɨɥɟɜɨɣ, 1Ȼ.
**\2007\39-2007\ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ39 11.8. ɋɄɅȺȾɋɄɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
Ʉɨɥɟɫɚ ɢ ɪɨɥɢɤɢ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
11.3. ɋɌɊɈɂɌȿɅɖɇɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ɋɬɟɥɥɚɠɢ ɫɤɥɚɞɫɤɢɟ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
Ʌɟɫɚ, ɜɵɲɤɢ, ɬɭɪɵ, ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», Ɍɟɥɟɠɤɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ, ɷɥɟɤɬɪɨ-
617377, 619270 ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɨɩɚɥɭɛɤɚ. ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ, ɫɚɦɨɯɨɞɧɵɟ, ɩɥɚɬ- 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
11.4. ɌɈɊȽɈȼɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ɮɨɪɦɟɧɧɵɟ
ɒɬɚɛɟɥɺɪɵ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ, ɷɥɟɤ-
ȼɢɬɪɢɧɵ ɢ ɫɬɟɥɥɚɠɢ ɢɡ ɚɥɸɦɢɧɢɟ- «ɋɬɢɥɶȾɢɡɚɣɧ», ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɬɪɢɱɟɫɤɢɟ, ɫɚɦɨɯɨɞɧɵɟ, ɫɚɦɨɯɨɞɧɵɟ 617377, 619270
ɜɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ, ɫɬɟɤɥɚ, ɡɟɪɤɚɥ, ɅȾɋɉ. 77-88-45 ɭɥ. Ʉɨɨɩɟɪɚɬɢɜ- ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɫ ɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫɨɦ
ɗɤɨɧɨɦ-ɩɚɧɟɥɢ ɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɤ ɧɢɦ. ɧɚɹ, 2/31
Ɋɟɦɨɧɬ ɢ ɩɨɫɬɚɜɤɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪ-
33-21-49
«ɋɉɋ – ɏɨɥɨɞ - 11.9 ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ȾɅə ȻȺɊɈȼ, ɊȿɋɌɈɊȺ-
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɜ. ɧɚɹ Ɇɨɧɬɚɠ»
ɋɬɟɥɥɚɠɢ ɬɨɪɝɨɜɵɟ, ɜɢɬɪɢɧɵ ɬɨɪɝɨ- ɇɈȼ, ɄȺɎȿ
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», Ⱦɢɫɩɟɧɫɟɪɵ ɞɥɹ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɩɨɥɨɬɟ- «ɍɧɢɩɚɤ – ɋɟɪɜɢɫ
ɜɵɟ, ɤɨɪɡɢɧɵ ɞɥɹ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ, 617377, 619270 77-61-48,
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɧɟɰ, ɬɭɚɥɟɬɧɨɣ ɛɭɦɚɝɢ ɢ ɠɢɞɤɨɝɨ Ɉɩɬ», ɭɥ. Ʉɚɛɟɪɨ-
ɬɟɥɟɠɤɢ 60-56-22
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɵɥɚ. ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɪɚɫɯɨɞɧɵɯ ɦɚɬɟ- ɜɚ-ȼɥɚɫɶɟɜɫɤɚɹ,
«Ʉɢɮɚɬɨ», ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɵɟ ɥɚɪɢ Ȼ. ɋɚɧɤɬ- ɪɢɚɥɨɜ. 22
«ɋɧɟɠ», ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɟ ɜɢɬɪɢɧɵ 628225, 556222, ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɋɬɨɣɤɢ ɛɚɪɧɵɟ 617377, 619270
«Ʉɪɨɯɚ», ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɟ ɲɤɚɮɵ 645382 104 (ɬɟɪɪɢɬɨ- ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
«ɂɧɬɟɪ», ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨ- ɪɢɹ Ɋɵɛɨɡɚɜɨɞɚ) ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɋɬɨɥɵ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ 617377, 619270
ɜɚɧɢɟ ɛ/ɭ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
11.5. ȻȺɇɄɈȼɋɄɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ɋɬɭɥɶɹ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
Ȼɪɨɧɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ. Ⱦɜɟɪɢ ɜɡɥɨɦɨɩɭ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», 77-61-48, «ɍɧɢɩɚɤ – ɋɟɪɜɢɫ
617377, 619270
ɥɟɫɬɨɣɤɢɟ. ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɓɟɬɤɢ, ɲɜɚɛɪɵ, ɬɟɥɟɠɤɢ ɞɥɹ ɩɪɨ- Ɉɩɬ», ɭɥ. Ʉɚɛɟɪɨ-
60-56-22
Ⱦɟɬɟɤɬɨɪɵ ɜɚɥɸɬ + ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɛɚɧɤ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», ɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɭɛɨɪɤɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ. ɜɚ-ȼɥɚɫɶɟɜɫɤɚɹ,
617377, 619270
ɧɨɬ. ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 22
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 13
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ

11.10. ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ȾɅə ɉɊɂɋɍɌɋɌȼȿɇ- 12.5. ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɇɕȿ ɍɋɅɍȽɂ


ɇɕɏ ɆȿɋɌ ȽȺɁ, ɄȺɆȺɁ, ɆȺɁ-ɫɚɦɨɫɜɚɥ, Volvo
ɫ ɝɢɞɪɨɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɦ, ɷɤɫɤɚ- ɞɨɝɨ-
644744,
«ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ-
ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ-
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», 605-775
Ɇɧɨɝɨɦɟɫɬɧɵɟ ɫɟɤɰɢɢ ɞɥɹ ɫɢɞɟɧɢɹ 617377, 619270 ɜɚɬɨɪ-ɩɨɝɪɭɡɱɢɤ JCB 4CX, Ɍɚɬɪɚ- ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɫ 8.00 ɞɨ 17.00
ɷɤɫɤɚɜɚɬɨɪ. 173
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ «Ƚɚɡɟɥɶ» - ɬɟɧɬ.
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɝɚɪɞɟɪɨɛɧɵɯ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 Ƚɨɪɨɞ, ɨɛɥɚɫɬɶ, Ɋɨɫɫɢɹ. ɇɚɥɢɱ- 89116398454,
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», ɂɉ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜ
ɍɪɧɵ ɭɥɢɱɧɵɟ ɢ ɨɮɢɫɧɵɟ 617377, 619270 ɧɵɣ ɢ ɛɟɡɧɚɥɢɱɧɵɣ ɪɚɫɱɺɬ. 797264
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 Ȼɪɢɝɚɞɚ ɝɪɭɡɱɢɤɨɜ.
11.12. ɉɊɈɑȿȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ɂ ɉɊɂȻɈɊɕ Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ȽȺɁ, ɆȺɁ, ɫɚɦɨɫɜɚɥ.
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- ɉɟɫɨɤ, ɳɟɛɟɧɶ, ɝɪɚɜɢɣ, ɉȽɋ, ɬɨɪɮ,
Ƚɚɡɨɚɧɚɥɢɡɚɬɨɪɵ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- ɞɪɨɜɚ. ȼɵɜɨɡ ɦɭɫɨɪɚ. ɇɚɥɢɱɧɵɣ, 60-20-24 ɂɉ Ʌɭɤɶɹɧɨɜ
ɧɚɹ, 8ɚ ɛɟɡɧɚɥɢɱɧɵɣ ɪɚɫɱɟɬ. Ɂɚɤɥɸɱɚɟɦ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɟ ɞɨɝɨɜɨɪɚ.
ɇɚɫɨɫɵ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɟ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ Ƚɚɡɟɥɶ 1,5 ɦ, 3ɦ, 4,2
ɧɚɹ, 8ɚ ɦ. ɍɫɥɭɝɢ ɝɪɭɡɱɢɤɨɜ. ɉɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɟ
60-40-99 ɂɉ Ⱥɧɢɫɨɜɚ
ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ, ɬɚɤɫɢ. ɉɨɫɬɨɹɧɧɵɦ
11.13. ɋɉɊɈɋ ɤɥɢɟɧɬɚɦ – ɫɤɢɞɤɢ.
«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ», Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ Ƚɚɡɟɥɶ, Ȼɵɱɨɤ,
33-99-66,
Ʉɭɩɥɸ ɛɪɭɫɱɚɬɤɭ (ɤɚɬɭɲɤɚ) 200 ɤɜ.ɦ 90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2 ɢɧɨɦɚɪɤɢ, ɄɚɦȺɁ. ɍɫɥɭɝɢ ɝɪɭɡɱɢ-
8905-239-1080 ɂɉ ȼɨɥɤɨɜɚ
ɫɬɪ.13. ɤɨɜ. ɉɟɪɟɜɨɡɤɚ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ. ɉɨ-
ɩɭɬɧɵɟ ɝɪɭɡɵ. ɋɩɟɰɬɟɯɧɢɤɚ.
11.14. ɍɋɅɍȽɂ 738179,
ɈɈɈ «ɋɚɞɤɨ- Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ Ƚɚɡɟɥɶ, ɬɟɧɬ ɞɨ 2 ɞɨɝɨɜɨɪ- ɈɈɈ «ɇɨɜ-ɢɠ»,
89116131914,
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ», ɬɨɧɧ. Ƚɨɪɨɞ, ɨɛɥɚɫɬɶ, Ɋɨɫɫɢɹ ɧɚɹ ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
ɂɡɝɨɬɨɜɢɦ: ɲɬɚɦɩɵ, ɮɨɪɦɵ, 89212001405
773624, 776206 ɭɥ. Ȼ. ɋɚɧɤɬ- Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ Ƚɚɡɟɥɶ-ɬɟɧɬ,
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, 4,20 ɯ 2,00 ɯ 1,97; 16 ɦ.ɤɭɛ. Ɉɛ-
39. 8951-724-5046 8921-022-6500
ɥɚɫɬɶ ɢ ɩɨ Ɋɨɫɫɢɢ. ɇɚɥɢɱɧɵɣ ɢ
Ʉɚɩɢɬɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɷɥɟɤɬɪɨ- ɛɟɡɧɚɥɢɱɧɵɣ ɪɚɫɱɟɬ.
618-219 618-008
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ. Ƚɚɪɚɧɬɢɹ. Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɄɚɦȺɁ – ɲɚɥɚɧɞɚ,
640-611, 607587 ɂɉ Ɇɚɤɚɪɨɜ ɇ. Ɇ.
Ɇɨɧɬɚɠ ɢ ɩɭɫɤɨɧɚɥɚɞɤɚ ɤɨɬɟɥɶ- «Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ. 13ɦ, 20ɬ.; ɆȺɁ – ɲɚɥɚɧɞɚ 12ɦ, 20ɬ.
642-312, Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɄɚɦȺɁ, ɫɚɦɨɫɜɚɥ
ɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
642-323 10-15 ɬ. ɉɟɫɨɤ, ɳɟɛɟɧɶ, ɝɪɚɜɢɣ, ɧɟɞɨɪɨ-
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- 55-65-65 8902-283-6565
ɬɨɪɮ, ɉȽɋ, ɡɟɦɥɹ, ɤɟɪɚɦɡɢɬ. ɝɨ
Ɇɨɧɬɚɠ ɭɡɥɨɜ ɭɱɟɬɚ ɬɟɩɥɚ ɩɨɞɤɥɸɱ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ. ȼɵɜɨɡ ɦɭɫɨɪɚ.
ɧɚɹ, 8ɚ Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɄɚɆɚɡ, ɫɚɦɨɫɜɚɥ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- 15 ɬ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɱɟɬɱɢɤɨɜ ɜɨɞɵ ɜ ɤɜɚɪɬɢ-
94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- 8902-147-1842,
ɪɵ. ɉɟɫɨɤ, ɳɟɛɟɧɶ, ɝɪɚɜɢɣ, ɬɨɪɮ, ɂɉ Ɏɢɨɧɨɜ
ɧɚɹ, 8ɚ 90-55-96
ɡɟɦɥɹ, ɉȽɋ, ɧɚɜɨɡ. Ɇɨɯ ɞɨ 30-ɬɢ
ɦɟɲɤɨɜ. Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ.
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɨɬ Ƚɚɡɟɥɢ ɞɨ
ɮɭɪɵ + ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ.
900-182 «Ɏɨɪɫ-Ⱥɜɬɨ»
ɉɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɟ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ. ɇɚɥɢɱ-
ɧɵɣ, ɛɟɡɧɚɥɢɱɧɵɣ ɪɚɫɱɟɬ.
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ: ɝɨɪɨɞ 1 ɱɚɫ – 250
ɪɭɛ., ɦɟɠɝɨɪɨɞ 1 ɤɦ – 7,5 ɪɭɛ. ɍɫɥɭɝɢ 8911-621-8317 8911-621-8317
12.2. ɁȺɉɑȺɋɌɂ, ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ ɝɪɭɡɱɢɤɨɜ: 200 ɪɭɛ./1 ɱɚɫ/1 ɱɟɥɨɜɟɤ.
738179, Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ: Ʉɚɦɚɡ-ɜɟɡɞɟɯɨɞ
ɞɨɝɨɜɨɪ- ɈɈɈ «ɇɨɜ-ɢɠ»,
Ⱥɜɬɨɪɟɡɢɧɚ, ɡ/ɱ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. 89116131914, ɛɨɪɬɨɜɨɣ, ɤɪɚɧ-ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪ. 8921-690-8580 60-30-11
ɧɚɹ ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
89212001405 ɇɚɥ/ɛɟɡɧɚɥ. Ȼɟɡ ɜɵɯɨɞɧɵɯ.
Ⱥɜɬɨɲɢɧɵ ɧɚ ɫ/ɯ ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɝɪɭɡɨ- ɈɈɈ «ȼɟɤ» ɭɥ.
634459 ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɇɨɜɝɨɪɨɞ –
ɜɵɟ, ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ, ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59.
ɉɪɨɞɚɦ ȼȺɁ 2105. Ƚɨɞ 1999. ɐɟɧɚ ȼɚɥɞɚɣ. ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ ɋɚɧɤɬ-
8951-720-8643 8951-720-8643 8921-204-5503 ɂɉ ɇɢɥɨɜ
48 000 ɪɭɛ. ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ: IKEA, Ɇɟɝɚ, ɚɤɜɚɩɚɪɤ,
ɨɤɟɚɧɚɪɢɭɦ ɢ ɞɪɭɝɨɟ.
ɉɟɪɟɜɨɡɤɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɟ. Ʌɟɝɤɨ-
ɜɵɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ: ɫɜɚɞɶɛɵ, ɚɷɪɨ- 8921-204-5503 ɂɉ ɇɢɥɨɜ
ɩɨɪɬɵ, ɜɨɤɡɚɥɵ, ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ.
ɉɟɪɟɜɨɡɤɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɟ: ɦɢɤɪɨ-
ɚɜɬɨɛɭɫɵ ɨɬ 8 ɞɨ 20 ɦɟɫɬ. Ɉɛ- 8921-204-5503 ɂɉ ɇɢɥɨɜ
ɥɚɫɬɶ, Ɋɨɫɫɢɹ.
ɍɫɥɭɝɢ ɫɚɦɨɫɜɚɥɨɜ 10, 15, 20 ɬ.
55-84-98 8911-611-8498
ɉȽɋ, ɓȿȻȿɇɖ, ɌɈɊɎ, ɉȿɋɈɄ.
**\2007\28-2007\ɋɟɜɟɪȺɜɬɨ28

14.4. ɄȼȺɊɌɂɊɕ, ȾɈɆȺ - ȺɊȿɇȾȺ


ɋɞɚɸ ɞɜɭɯɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɭɥ.
Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ɞ.9, ɭɥɭɱɲɟɧɧɚɹ ɩɥɚɧɢ- 8906-205-8002 8906-205-8002
12.3. ȽɈɊɘɑȿ-ɋɆȺɁɈɑɇɕȿ ɂ ȾɊɍȽɂȿ ɆȺɌȿ- ɪɨɜɤɚ, ɦɟɛɟɥɶ. 8000+ɫɱɟɬɱɢɤɢ.
ɊɂȺɅɕ
Ⱥɜɬɨɦɚɫɥɚ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɫɥɚ ɞɥɹ ɈɈɈ «ȼɟɤ» ɭɥ.
634459
ɥɸɛɵɯ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧ ɢ ɚɜɬɨɬɟɯɧɢɤɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59.
ȼɨɡɞɭɲɧɵɟ, ɦɚɫɥɹɧɵɟ, ɬɨɩɥɢɜɧɵɟ
ɮɢɥɶɬɪɵ ɧɚ ɥɟɝɤɨɜɵɟ, ɝɪɭɡɨɜɵɟ ɚ/ɦ 634459
ɈɈɈ «ȼɟɤ» ɭɥ. **\2007\13-2007\Ⱥɪɟɧɞɚ13
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59.
ɢ ɫ/ɯ ɬɟɯɧɢɤɭ.
Ɍɨɫɨɥ, ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬ, ɬɨɪɦɨɡɧɚɹ ɠɢɞ- ɈɈɈ «ȼɟɤ» ɭɥ.
634459
ɤɨɫɬɶ «Ɋɨɫɚ», «ɇɟɜɚ», ȻɋɄ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59.
14 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 11 октября — 17 октября 2010 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ

**\2007\42-2007\ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ42

**\2007\14-2007\Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ14
**\2007\34-2007\ɋɞɚɟɦ34

14.7. ɍɑȺɋɌɄɂ
ɉɪɨɞɚɦ ɭɱɚɫɬɨɤ 1500ɦ2 ɜ ɇɨɜɝɨ-
ɪɨɞɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ ɧɚ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɝɨɬɨɜɵ. ɇɚ 8952-482-4121 8952-482-4121
ɭɱɚɫɬɤɟ ɜɨɞɨɟɦ. Ɉɬ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ
60 ɤɦ.

**\2007\14-2007\Ɉɮɢɰɢɚɧɬ14

17.1. ɉɊȿȾɅɈɀȿɇɂȿ
Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɩɨɦɨɠɟɬ
ɤɭɩɢɬɶ-ɩɪɨɞɚɬɶ, ɫɞɚɬɶ-ɚɪɟɧɞɨɜɚɬɶ
60-40-99 60-40-99
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ,
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɭɸ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶ.

С 16 ЛЕТ И СТАРШЕ
с дальнейшим трудоустройством
**\2007\34-2007\Ȼɟɡɪɚɛɨɬɧɵɟ34
**\2007\19-2007\ɋɜɚɪɳɢɤɢ19

**\2007\47-2007\Ⱦɟɥɨ47 **\2007\27-2007\ɋɬɪɨɩɨɥɶɳɢɤ27
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 15

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ

**\2007\40-2007\Ⱦɟɥɨ40 **\2007\40-2007\Ⱦɟɥɨ40

**\2007\30-2007\ɉɨɫɭɞɚ30
**\2007\21-2007\Ɍɟɚɬɪ21

18.4. ɆȿɌȺɅɅɕ ɂ ɂɁȾȿɅɂə ɂɁ ɇɂɏ


Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɤɚɬ, ɯɨɡ. Ɍɨɜɚɪɵ, ɦ-ɧ Ⱥɥɸɦɢɧɢɣ,
ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɚɹ ɩɨɫɭɞɚ, ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɚɹ 775802 Ⱦ/Ȼ «ȼɨɥɯɨɜɚ», 1
ɥɟɧɬɚ ɷɬ.
30 ëåò успешной работы Ⱥɪɦɚɬɭɪɚ Ⱥ3, Ⱥ1. ɞɟɲɟɜɨ
642414
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ȼɚɥɤɚ 10 – 70 ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
**\2007\14-2007\ɒɜɟɹ14 Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
Ȼɨɥɬɵ, ɝɚɣɤɢ, ɝɜɨɡɞɢ, ɫɟɬɤɚ «ɪɚɛɢ-
ɞɟɲɟɜɨ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
ɰɚ», ɬɪɨɫ, ɤɪɭɝɢ ɨɬɪɟɡɧɵɟ.
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
ȼɨɪɨɬɚ ɜɴɟɡɞɧɵɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢ
Ул. Духовская, 23, ɝɚɪɚɠɧɵɟ.
607587 ɂɉ Ɇɚɤɚɪɨɜ ɇ. Ɇ.
тел.: 77-43-03, 64-01-77, 07 «Ʉɨɦɩɨɡɢɬ –
Ƚɜɨɡɞɢ 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
Ɂɚɞɜɢɠɤɢ, ɨɬɜɨɞɵ, ɮɥɚɧɰɵ ɜ 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɞɟɲɟɜɨ
ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ʉɚɬɚɧɤɚ 5,5; 6,5; 8. ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
18.2. ɌȺɊȺ, ɍɉȺɄɈȼɈɑɇɕȿ ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ, Ȼɍ- ɞɨɝɨɜɨɪ-
ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
Ʉɚɬɚɧɤɚ 5,5-6,5, ɩɪɨɜɨɥɨɤɚ Ɉɇ/ɌɈ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
ɆȺȽȺ, ɄȺɊɌɈɇ ɧɚɹ
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
ɉɥɟɧɤɚ ɩɚɪɧɢɤɨɜɚɹ, ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ, ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ", Ʉɜɚɞɪɚɬ 8ɯ8 – 40ɯ40, ɲɟɫɬɢɝɪɚɧ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07 ɞɟɲɟɜɨ
ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɚɹ 200 ɦɤɦ ɲɢɪ. 2ɦ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3 ɧɢɤɢ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
16 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 11 октября — 17 октября 2010 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɚɪɦɚɬɭɪɚ (ɨɬɜɨɞɵ, ɞɨɝɨɜɨɪ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
Ʉɪɭɝ ɫɬ. ɨɬ 10 ɞɨ 120 ɞɟɲɟɜɨ ɮɥɚɧɰɵ, ɡɚɞɜɢɠɤɢ) ɧɚɹ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
Ɍɪɭɛɵ ɢ ɮɚɫɨɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɞɥɹ
ɦ-ɧ Ⱥɥɸɦɢɧɢɣ, 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢɡ ɉɉ, ɜ ɚɫɫɨɪɬɢ- ɞɟɲɟɜɨ
Ʌɢɫɬ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. 775802 Ⱦ/Ȼ «ȼɨɥɯɨɜɚ», 1 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
ɦɟɧɬɟ.
ɷɬ. Ɋɚɛɨɱɚɹ 51

ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ- ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-


ɞɨɝɨɜɨɪ-
Ʌɢɫɬ ɝ/ɤ, ɯ/ɤ, ɪɢɮɥɟɧɵɣ. 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ. ɍɝɨɥɨɤ 25-150 ɞɟɲɟɜɨ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
ɧɚɹ
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8 Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8

ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-


642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ʌɢɫɬ ȽɄ ɨɬ 2 ɞɨ 60; ɏɄ 0,5 – 3 ɞɟɲɟɜɨ ɍɝɨɥɨɤ 25-160. ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ- ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
ɞɨɝɨɜɨɪ-
Ʌɢɫɬ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɵɣ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ. 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɧɚɹ ɒɜɟɥɥɟɪ 5 – 40 ɞɟɲɟɜɨ
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ʌɢɫɬ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɵɣ ɞɟɲɟɜɨ ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 ɒɜɟɥɥɟɪ, ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɞɟɲɟɜɨ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
640-611,
«Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ. ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
Ɇɟɬɚɥɥɨɢɡɞɟɥɢɹ 642-312, ɗɥɟɤɬɪɨɞɵ ȺɇɈ, ɍɈɇɂ, ɆɊ, ɇɀ, ɞɨɝɨɜɨɪ-
Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
ɐɅ. ɧɚɹ
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
642-323

ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɉɨɥɨɫɚ ɫɬ. 12 ɯ 6 – 200 ɯ 12 ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51

ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
**\2007\2-2007\Ɋɭɛɟɠ2
ɉɪɨɜɨɥɨɤɚ ȼɊ-1 ɞɢɚɦ. 4;5; ɛɭɯɬɵ, 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɞɟɲɟɜɨ
ɩɪɭɬɤɢ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51

ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
ɉɪɨɜɨɥɨɤɚ ɜɹɡɚɥɶɧɚɹ ɮ1.2ɦɦ-4ɦɦ Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
738179,
ɉɪɨɤɚɬ: ɧɟɪɠɚɜɟɣɤɚ, ɦɟɞɶ, ɚɥɸɦɢ- ɞɨɝɨɜɨɪ- ɈɈɈ «ɇɨɜ-ɢɠ»,
ɧɢɣ, ɥɚɬɭɧɶ, ɛɪɨɧɡɚ, ɬɢɬɚɧ. ɧɚɹ 89116131914, ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
89212001405
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ –
ɋɚɦɨɪɟɡɵ 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
ɋɟɬɤɚ «Ɋɚɛɢɰɚ» ɩɨɥɢɦ., ɫɬɚɥɶɧɚɹ, ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɨɰɢɧɤɨɜ. 20ɯ20, 50ɯ50 ɦɦ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
**\2007\44-2007\Ɍɪɭɛɧɵɣ44
640-611,
ɋɟɬɤɚ ɚɪɦɚɬɭɪɧɚɹ, ɤɚɪɤɚɫɵ ɩɨ
«Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ.
ɱɟɪɬɟɠɚɦ ɢ ɷɫɤɢɡɚɦ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚ, 642-312,
Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
ɜɵɬɹɠɤɚ ɚɪɦɚɬɭɪɵ.
642-323
640-611,
«Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ.
ɋɟɬɤɚ ɜ ɤɥɚɞɤɭ. 642-312,
Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
642-323
ɋɟɬɤɚ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɞ/ɩɪɨɫɟɢɜɚɧɢɹ, ɲɬɭɤɚɬɭɪɧɚɹ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- 18.5. ɋɌɊɈɃɆȺɌȿɊɂȺɅɕ, ɎɍɊɇɂɌɍɊȺ
Ɍɪɭɛɚ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɚɹ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɞɟɲɟɜɨ
ɦɟɧɬɟ, ɞɢɚɦ. Ɉɬ 15 ɞɨ 108. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. (81665) 54237,
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 45191
"ROCKWOOL", ɛɚɡɚɥɶɬɨɜɵɣ
ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ-
ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ- ɭɬɟɩɥɢɬɟɥɶ (ɜɨɞɨɩɨɝɥɨɳɟɧɢɟ – ɨɩɬɨɜɚɹ
Ɍɪɭɛɚ ɉɉɍ ɢɡɨɥɹɰɢɢ, ɉɇȾ, ȼɑɒȽ, ɞɨɝɨɜɨɪ- (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ
644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ. 1,5%, t ɞɨ 1000 ɋ)
ɉɉ, ɑɄ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɧɚɹ
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
730-940
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
Ɍɪɭɛɚ ɩɪɨɮɢɥɶɧɚɹ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- (81665) 54237,
ɞɟɲɟɜɨ 45191
ɦɟɧɬɟ 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. "URSA XPS" ɷɤɫɬɪɭɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ-
ɩɟɧɨɩɨɥɢɫɬɟɪɨɥ, ɫɤɢɞɤɢ, ɞɨɫ- ɨɩɬɨɜɚɹ
(8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ
ɬɚɜɤɚ
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- 730-940
Ɍɪɭɛɚ ɫɬɚɥɶɧɚɹ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ, 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɞɟɲɟɜɨ
ɞɢɚɦ. Ɉɬ 15 ɞɨ 530. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. (81665) 54237,
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 45191
"URSA" ɫɬɟɤɥɨɜɚɬɚ, ɦɚɬɵ Ɇ11- ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ-
ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ- ɨɩɬɨɜɚɹ
Ɍɪɭɛɚ ɷ/ɫɜ, ȼȽɉ ɛ/ɲ, ɩɪɨɮɢɥɶɧɚɹ ɜ Ɇ25, ɫɤɢɞɤɢ, ɞɨɫɬɚɜɤɚ (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ
ɞɟɲɟɜɨ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8 730-940
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 17

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


(81665) 54237, (81665) 54237,
45191 ɉȿɇɈɉɅɗɄɋ ɷɤɫɬɪɭɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣ 45191
"URSA" ɫɬɟɤɥɨɜɚɬɚ, ɩɥɢɬɵ ɉ15- ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ- ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ-
ɨɩɬɨɜɚɹ ɩɟɧɨɩɨɥɢɫɬɟɪɨɥ, ɫɤɢɞɤɢ, ɞɨɫ- ɨɩɬɨɜɚɹ
ɉ60, ɫɤɢɞɤɢ, ɞɨɫɬɚɜɤɚ (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ
ɬɚɜɤɚ
730-940 730-940

(81665) 54237, ɉȿɇɈɉɅɗɄɋ. Ɉɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɌȻ «ɐɟɦɟɧɬ ɢ


670638
45191 ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ. ɒɢɮɟɪ»
"ɂɁɈɋɉȺɇ" (ɩɚɪɨ-, ɜɥɚɝɨɡɚɳɢɬ- ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ-
ɨɩɬɨɜɚɹ
ɧɵɟ ɩɥɟɧɤɢ, ɦɟɦɛɪɚɧɵ) (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ ɉɟɫɨɤ, ɉȽɋ, ɝɪɚɜɢɣ, ɳɟɛɟɧɶ, ɬɨɪɮ,
60-20-24 ɂɉ Ʌɭɤɶɹɧɨɜ
ɡɟɦɥɹ. ɋ ɞɨɫɬɚɜɤɨɣ ɩɨ 5 – 13 ɬɨɧɧ.
730-940
«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ»,
(81665) 54237, ɉɟɫɨɤ, ɳɟɛɟɧɶ ɫ ɞɨɫɬɚɜɤɨɣ 10 ɤɭɛ.ɦ 90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2
45191 ɫɬɪ.13.
Brane (ɩɚɪɨ-, ɜɥɚɝɨɡɚɳɢɬɧɵɟ ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ-
ɨɩɬɨɜɚɹ
ɩɥɟɧɤɢ, ɦɟɦɛɪɚɧɵ) (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ ɉɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧ-
ɋɵɪɤɨɜɨ, ɭɥ.
730-940 ɬɟ (ɞɨɫɤɚ ɨɛɪ., ɧ/ɨ, ɛɪɭɫ, ɜɚɝɨɧɤɚ, 793506
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ, 28
ɩ.ɲɩɭɧɬ, ɲɬɚɤɟɬɧɢɤ).
«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ»,
Ȼɚɥɹɫɢɧɵ ɛɟɬɨɧɧɵɟ 90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2 ɉɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɫɭɯɨɣ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧ-
ɭɥ. ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶ-
ɫɬɪ.13. ɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ (ɞɨɫɤɚ, ɛɪɭɫ, ɜɚɝɨɧɤɚ, 790202, 790203
ɧɚɹ, 26Ⱥ
ɩɨɥɨɜɨɣ ɲɩɭɧɬ ɢ ɬ.ɞ.)
Ȼɟɫɟɞɤɢ ɢɡ ɨɰɢɥɢɧɞɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɭɥ. ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶ-
790202, 790203 ɉɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ: ɛɪɭɫ, ɝɨɪɛɵɥɶ, ɈɈɈ «ɇɨɜɨɤɫ»,
ɛɪɟɜɧɚ. ɧɚɹ, 26Ⱥ 666267,
ɜɚɝɨɧɤɚ, ɞɨɫɤɚ ɨɛɪɟɡɧɚɹ, ɧɟɨɛ- ɭɥ. ɉɪɨɦɵɲɥɟɧ-
799689,07
640-611, ɪɟɡɧɚɹ. ɧɚɹ, 19.
«Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ.
Ȼɟɬɨɧ ɬɨɜɚɪɧɵɣ. 642-312,
Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8 644744, «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ-
642-323
ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ-
«ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ- ɉɥɢɬɤɚ ɬɪɨɬɭɚɪɧɚɹ, ɩɨɪɟɛɪɢɤɢ. 605-775
644744, ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
Ȼɥɨɤɢ ɝɚɡɨɛɟɬɨɧɧɵɟ, ɤɟɪɚɦɡɢɬɨ- ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ- 173
605-775 ɫ 8.00 ɞɨ 17.00
ɛɟɬɨɧɧɵɟ. ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00 173 ɇɋɂɉ «ɇɨɜɨ-
«Ȼɟɥɵɣ ɤɚɦɟɧɶ», ɉɥɢɬɤɚ ɬɪɨɬɭɚɪɧɚɹ. ɋɤɢɞɤɢ 500-400, 08 ɫɬɪɨɣ», Ɇɚɝɢɫɬ-
Ȼɨɪɞɸɪɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶ, ɞɨɪɨɠɧɵɣ, 55-11-45 ɭɥ. Ȼ.ɋ- ɪɚɥɶɧɚɹ, 1
ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɣ, ɬɪɨɬɭɚɪɧɵɣ. 33-21-61 ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
80, ɨɮ. 2 644744, «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ-
ȼɚɝɨɧɤɚ ɉȼɏ, ɩɚɧɟɥɶ ɉȼɏ 657419 ɌɎ «ɋɢɈɆ» ɉɥɢɬɵ OSB. ɋɟɬɤɚ ɪɚɛɢɰɚ. ɒɢ- ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ-
605-775
ɮɟɪ. ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
(81665) 54237,
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00 173
Ƚɚɡɨɛɟɬɨɧ ɇ+ɇ, ɜɫɟ ɪɚɡɦɟɪɵ, 45191 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ-
ɨɩɬɨɜɚɹ
ɞɨɫɬɚɜɤɚ (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ ɋɵɪɤɨɜɨ, ɭɥ.
ɉɨɞɞɨɧɵ. 793506
730-940 ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ, 28
Ƚɨɪɛɵɥɶ ɞɪɨɜɹɧɨɣ, ɞɟɥɨɜɨɣ,
ɉɨɪɬɥɚɧɞɰɟɦɟɧɬ Ɇ400-Ⱦ20. Ɍɚɪɢɪɨ- ɌȻ «ɐɟɦɟɧɬ ɢ
ɞɪɨɜɚ ɩɢɥɟɧɵɟ. 900-496 900-496 670638
ɜɚɧɧɵɣ ɢ ɧɚɜɚɥɨɦ. ɒɢɮɟɪ»
Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɄɚɦȺɁ.
ɭɥ. ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶ- «Ʉɨɦɩɨɡɢɬ –
Ⱦɪɨɜɚ 790202, 790203 ɉɨɬɨɥɨɤ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɣ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɧɚɹ, 26Ⱥ
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ –
ȿɜɪɨ ɜɚɝɨɧɤɚ ɞɟɪɟɜɨ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ- «Ʉɨɦɩɨɡɢɬ –
ɫɤɚɹ, 59ɚ. ɉɨɬɨɥɨɤ ɪɟɟɱɧɵɣ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
«Ȼɟɥɵɣ ɤɚɦɟɧɶ»,
55-11-45 ɭɥ. Ȼ.ɋ-
ɂɡɞɟɥɢɹ ɢɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɦɧɹ. ɉɪɨɞɚɦ ɨɛɪɟɡɧɨɣ ɢ ɧɟɨɛɪɚɡɧɨɣ 8921-195-3889, 8921-195-3889,
33-21-61 ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, ɦɚɬɟɪɢɚɥ. 8921-024-2618 8921-024-2618
80, ɨɮ. 2
644744,
Ʉɢɪɩɢɱ ɫɢɥɢɤɚɬɧɵɣ, ɤɪɚɫɧɵɣ 644744, «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ- «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ-
Ɋɚɫɬɜɨɪɵ, ɛɟɬɨɧɵ, ɩɟɫɨɤ, ɳɟ-
ɩɥɨɬɧɵɣ, ɛɥɨɤ, ɥɢɰɟɜɨɣ, ɩɟɱɧɨɣ, ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ- ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ-
605-775 ɛɟɧɶ, Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ, ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ, ɪɚɫ- 605-775
ɨɝɧɟɭɩɨɪɧɵɣ. Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ, ɪɚɡɝɪɭɡ- ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɱɺɬ ɧɚ ɦɟɫɬɟ.
ɤɚ, ɪɚɫɱɟɬ ɧɚ ɦɟɫɬɟ. 173 173
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00 ɫ 8.00 ɞɨ 17.00

Ʉɨɥɶɰɚ ɤɨɥɨɞɟɡɧɵɟ, ɤɪɵɲɤɢ, 644744, «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ- «Ʉɨɦɩɨɡɢɬ –


ɞɧɢɳɚ, ɎȻɋ ɢ ɞɪ. ɠ/ɛ ɢɡɞɟɥɢɹ. ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ- ɋɚɣɞɢɧɝ 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
605-775 ɫɤɚɹ, 59ɚ.
Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ, ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ, ɪɚɫɱɺɬ ɧɚ ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɦɟɫɬɟ, ɫ 8.00 ɞɨ 17.00 173
ɭɥ. ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶ-
ɋɪɭɛɵ, ɤɨɬɬɟɞɠɢ, ɛɚɧɢ. 790202, 790203
Ʌɢɧɨɥɟɭɦ 1.5 – 2.5 ɦ. 657419 ɌɎ «ɋɢɈɆ» ɧɚɹ, 26Ⱥ

«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ – ɋɬɟɤɥɨ 2 – 8 ɦɦ, ɭɡɨɪɱɚɬɨɟ. Ɂɟɪɤɚ- «ɋɬɟɤɥɨȾɢɡɚɣɧ»,


Ʌɢɧɨɥɟɭɦ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ- 60-46-40
ɥɚ. ɭɥ. ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59ɚ
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
766-136
644744, «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ- ɋɬɟɤɥɨ 2 – 8 ɦɦ. Ɂɟɪɤɚɥɚ. Ɉɛɪɚɛɨɬ- «ɋɬɟɤɥɨȾɢɡɚɣɧ»,
Ʌɸɤɢ ɱɭɝɭɧɧɵɟ, ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɨɧ- ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ- ɤɚ. ɭɥ. ȼɟɥɢɤɚɹ, 22ɚ
605-775
ɧɵɟ. ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00 173 «Ȼɟɥɵɣ ɤɚɦɟɧɶ»,
55-11-45
Ɍɪɨɬɭɚɪɧɚɹ ɩɥɢɬɤɚ, ɮɢɝɭɪɧɚɹ ɛɪɭɫ- ɭɥ. Ȼ.ɋ-
ɇɋɂɉ «ɇɨɜɨ- ɱɚɬɤɚ, ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɩɥɢɬɵ. ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
Ɉɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɠ/ɛ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɟ. 33-21-61
ɋɤɢɞɤɢ 500-400, 08 ɫɬɪɨɣ», Ɇɚɝɢɫɬ- 80, ɨɮ. 2
ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ.
ɪɚɥɶɧɚɹ, 1
«Ȼɟɥɵɣ ɤɚɦɟɧɶ»,
55-11-45
ɉȽɋ, ɓȿȻȿɇɖ, ɌɈɊɎ, ɉȿɋɈɄ. ɭɥ. Ȼ.ɋ-
ɐɜɟɬɨɱɧɢɰɵ, ɭɪɧɵ.
55-84-98 8911-611-8498 ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
33-21-61
ɍɫɥɭɝɢ ɫɚɦɨɫɜɚɥɨɜ 10, 15, 20 ɬ. 80, ɨɮ. 2
20 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 11 октября — 17 октября 2010 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ»,
ɐɟɦɟɧɬ ɞɟɲɟɜɨ 90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2 13 октября 19.00
ɫɬɪ.13.
Санкт-Петербургский Театр Комедии им. Н. П. Акимова
290
ɐɟɦɟɧɬ (ɝ. ɉɢɤɚɥɟɜɨ) ɨɬ 20 ɬ. ɪɭɛ./ɦɟɲ 55-60-55 55-60-55 Рей Куни
ɨɤ

ɐɟɦɟɧɬ Ɇ-400. ɋɤɢɞɤɢ 500-400, 08


ɇɋɂɉ «ɇɨɜɨ-
ɫɬɪɨɣ», Ɇɚɝɢɫɬ-
&qkhxjnl fem`Š{i Š`jqhqŠ[
ɪɚɥɶɧɚɹ, 1 Комедия в 2-х действиях
ɒɢɮɟɪ: 8-ɦɢ ɜɨɥɧɨɜɨɣ ɤɪɨɜɟɥɶɧɵɣ;
8-ɦɢ ɜɨɥɧɨɜɨɣ ɤɪɨɜɟɥɶɧɵɣ «ȿɜɪɨ»; 670638
ɌȻ «ɐɟɦɟɧɬ ɢ Режиссер-постановщик
ɒɢɮɟɪ»
ɥɢɫɬ ɩɥɨɫɤɢɣ ɚɫɛɟɫɬɨɰɟɦɟɧɬɧɵɣ. Роман САМГИН (Москва)
1000
ɓɟɛɟɧɶ ɝɪɚɧɢɬɧɵɣ. ɪɭɛ./ɦ. 55-60-55 55-60-55 Как и положено в настоящем фарсе, все начинается с до-
ɤɜ.
садного недоразумения. Таксист с “заурядным” именем Джон
18.6. ɅȺɄɈɄɊȺɋɈɑɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə Смит неожиданно для
Ʉɪɚɫɤɚ ɤɪɨɜɟɥɶɧɚɹ ɩɨ ɲɢɮ., ɨɰɢɧ- самого себя кинулся
ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
ɤɨɜ. ɠɟɥɟɡɭ, ɝɪɭɧɬ ɩɨ ɪɠɚɜɱɢɧɟ Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07 спасать старушку от ху-
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
«Ⱥɤɪɨɤɨɪ», ɩɨ ɨɰɢɧɤɨɜɤɟ.
лиганов. Бойкая старуш-
Ʉɪɚɫɤɚ ɉɎ-115; ɆȺ-15; ɥɚɤɢ ɜ ɩɪɨɦ-
ɬɚɪɟ
657419 ɌɎ «ɋɢɈɆ» ка что есть силы стукну-
ла своего спасателя су-
18.8. ɋɉɊɈɋ мочкой по голове, и, не
666267,
ɈɈɈ «ɇɨɜɨɤɫ», опомнившись от шока,
Ɂɚɤɭɩɚɟɦ ɩɢɥɨɜɨɱɧɢɤ ɯɜɨɣɧɵɣ. ɭɥ. ɉɪɨɦɵɲɥɟɧ-
799689,07
ɧɚɹ, 19.
в больнице Джон назы-
вает два разных домаш-
18.9. ɍɋɅɍȽɂ них адреса…
«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ», Дело в том, что таксист Джон Смит, пружина и жертва фар-
ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɩɨɬɨɥɤɨɜ ɢ ɫɬɟɧ,
90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2
ɨɬɤɨɫɵ, ɥɚɦɢɧɚɬ, ɩɚɪɤɟɬ. совой интриги - двоеженец. С Мэри он зарегистрировал брак
ɫɬɪ.13.
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- в мэрии, а с Барбарой обвенчался в церкви. К одной приезжа-
ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɦɟɬɚɥɥɨɤɨɧɫɬ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɪɭɤɰɢɣ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
ет после ночной смены, к другой - после дневной. Когда жест-
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 кий супружеский график дает сбой, бедному двоеженцу при-
640-611, ходится крутиться как белка в колесе, чтобы скрыть свое пре-
Ɋɟɦɨɧɬ ɨɮɢɫɨɜ, ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧ- «Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ. ступление от обеих женщин и вдобавок от двух полицейских
642-312,
ɧɵɯ, ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɞɚɧɢɣ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
642-323 инспекторов, внезапно заинтересовавшихся его скромной
персоной. Изворотливое вранье слишком женатого таксис-
640-611,
ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɨɬɞɟɥɨɱɧɵɟ «Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ. та, головокружительная смена ситуаций доходят до абсурда
642-312,
ɪɚɛɨɬɵ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8 и порождают немало неправдоподобно смешных и нелепых
642-323
ситуаций. Азартная интрига, лихо закрученный сюжет, остро-
ɍɫɥɭɝɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ (3 ɨɬɛɨɣɧɵɯ умные диалоги дают возможность режиссёру и артистам, зна-
607587 ɂɉ Ɇɚɤɚɪɨɜ ɇ. Ɇ.
ɦɨɥɨɬɤɚ).
ющим толк в том, что такое юмор на сцене, сочинить блиста-
тельную комедию положений, наполненную дыханием актёр-
ского озорства и импровизации.
В спектакле заняты звезды петербургской сцены – з.а.
РФ Сергей КУЗНЕЦОВ, з.а. РФ Валерий НИКИТЕНКО, з.а. РФ
**\2007\8-2007\Ⱥɝɟɧɬ8 Наталья АНДРЕЕВА и другие блестящие артисты.

**\2007\5-2007\Ʉɥɸɱ5
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 21
рис перемешать с кусочка-

pe0eoŠ{
ÑÀËÀÒ ÈÇ ÐÈÑÀ
ми ананаса. Мясо переме-
шать с образовавшим со-
усом, сверху выложить рис
мости и заправить майоне- с ананасами, посыпать ко-
ÇÀÏÅÊÀÍÊÀ
ÐÈÑÎÂÀß
Творог – 100 г; сахар - 2
ч. л., яйцо – 1 шт.; масла
È ÃÐÈÁÎÂ зом. рицей, кардамоном. Тушить сливочное – 1 ч. л.; рис – 50
Рис - 1 стакан; консер- в духовке 10 минут. г; молоко – 50 мл; сухари
вированные грибы – 300 г; ÏÅËËÎ пшеничные – 1 ст. л.; сме-
окорок (куриный) - 1 шт.; Свинина – 200 г; мас- ÑÓÏ тана – 2 ч. л.; соль – по вку-
кукуруза - 1 банка; крабо- ло сливочное - 1 ст. л.; лук ÒÎÌÀÒÍÛÉ су.
вые палочки – 100 г; яйцо репчатый - 1 шт.; рис - Ñ ÐÈÑÎÌ Творог протереть, доба-
- 4 шт.; лук репчатый - 2 4 ст.л.; ананас – 70 г; сок Мясо (свинина, говяди- вить взбитые с сахаром яй-
шт. ананасовый - 2 ст. л.; са- на) – 300 г; помидоры - 3 ца, масло, перемешать, со-
Рис, куриное мясо отва- хар - 1 ч. л.; гвоздика - 1 бу- шт.; рис - 1/2 стакана; лук единить с готовой рассып-
рить до готовности. Грибы тон; корица, кардамон, репчатый - 1/2 шт.; сме- чатой рисовой кашей, слег-
обжарить, нарезать. Сме- кинза молотая (семена), тана - 3 ст. л.; соль – по ка перемешать, выложить
шать грибы куриное мясо, соль - по вкусу. вкусу. на смазанный маслом и по-
добавить кукурузу, мелко Мясо нарезать кусоч- Отварить мясо до готов- сыпанный сухарями про-
нарезанные крабовые па- ками. Обжарить кориандр, ности. Обжарить лук. В этот тивень, поверхность блю-
лочки и яйца, пассерован- гвоздику, лук. Затем доба- же бульон добавить поми- да смазать смесью яйца со
ный лук. Все перемешать, вить 1/3 стакана воды и ту- доры, рис, лук, соль и ва- сметаной. Запекать в духов-
посолить при необходи- шить 5 – 10 мин. Готовый рить до готовности риса. ке около 10 – 15 мин.

12 октября – 18 октября
ОВЕН На этой неделе на первый план могут выйти личные дела. ВЕСЫ Наступающая неделя - благоприятный период для внутренней
Вопросы, связанные с семьей, могут занять все ваше время и мысли. работы и самосовершенствования. Во вторник общественная деятель-
Возможно, будет много суеты, беспокойства, сложностей в приня- ность может принести вам удовольствие: попробуйте в этот день ре-
тии конкретных решений. В деловой сфере благоприятны организа- ализовать давно намеченные планы. В среду вы наверняка ощутите
ционные мероприятия. Также обратите внимание на вложение средств в дол- прилив бодрости, что положительно отразится на работоспособности. В чет-
госрочные проекты. Расширение круга знакомств принесет с собой новые воз- верг умерьте свой пыл и амбиции, а свободное время постарайтесь провести в
можности. Родственники могут нуждаться в помощи. У вас есть возможность одиночестве. В субботу не спешите принимать серьезные решения.
увлечь окружающих своими идеями и найти поддержку. СКОРПИОН Не перегружайте себя работой, так как вам сейчас прос-
ТЕЛЕЦ начале недели вам понадобится верный расчет, быстрое то необходимо полноценно отдохнуть. Постарайтесь управлять сво-
решение и умение сплотить коллектив. Активность и энергичность им эмоциональным состоянием, чтобы оно не стало разрушительным
позволят сдвинуть с мертвой точки накопившиеся дела. Важный для окружающих. Сейчас время для подведения определенных ито-
момент: силы лучше направить на самую важную цель, а не растра- гов и решения старых проблем, а не для начала новых дел. Если уйти в отпуск
чивать их по пустякам. Ваши творческие начинания на работе принесут отда- невозможно, устройте себе мини-путешествие на выходных. Ваше внимание
чу, а инициатива не останется незамеченной. Есть вероятность возникновения потребуется родителям или старшим родственникам.
небольших проблем в семье. На выходных займитесь разгребанием накопив- СТРЕЛЕЦ На этой неделе появится возможность продемонстриро-
шихся домашних дел. вать свои умения и навыки в профессиональной сфере. Непредви-
БЛИЗНЕЦЫ На этой неделе вы можете легко поддаться искушению денные события среды могут радикально изменить все ваши планы.
перейти границы дозволенного. Вы захотите почувствовать всю В четверг не спешите выполнять поручение начальства заранее - не
полноту жизни - и можете из-за этого совершить несколько опро- исключено, что на следующий день дополнительные обязанности с вас сни-
метчивых шагов. Постарайтесь призвать на помощь всю свою осто- мут, да и задачи могут измениться с точностью до наоборот. В субботу конт-
рожность. Вы нуждаетесь в отдыхе, поэтому, если есть возможность, возьми- ролируйте каждый свой шаг, перепроверяйте бумаги - только так вы избежи-
те отпуск и при необходимости не откладывайте визит к врачам. Придержива- те потерь и ошибок. В воскресенье вы сможете найти общий язык с подраста-
ясь золотой середины, вы наладите отношения как с начальством, так и с под- ющим поколением.
чиненными. КОЗЕРОГ На этой неделе уделяйте должное внимание мелочам и
РАК Постарайтесь привести эмоции в порядок и не бросайтесь в главное - не забывайте о пунктуальности. Полностью избежать де-
крайности. Вам следует с особым вниманием отнестись к друзьям, нежных или иных потерь вряд ли удастся, но терпение и тщатель-
родственникам, покровителям и партнерам, так как вы вступаете в ный анализ ситуации помогут их сократить, а заодно и решить воп-
сложную для отношений фазу. В среду нельзя лгать и поддаваться росы карьеры и взаимоотношений с деловыми партнерами. Ваша задача - со-
излишней суете. Не уклоняйтесь от жизненных уроков, чтобы не попасть впро- хранить достигнутое, избегнув при этом резких перемен. Пятница будет полна
сак там, где следует полагаться на собственный опыт. Ваша помощь может по- оживленных контактов и разнообразной информации.
надобиться родным или друзьям. ВОДОЛЕЙ Постарайтесь не останавливаться на достигнутом, несмот-
ЛЕВ Настало время определиться, какие из деловых контактов ря на занятость. А дел на этой неделе будет предостаточно. На работе
перспективны, а какие - нет. Хорошее время для поддержания и возможны перегрузки и завышенные требования начальства. Придет-
укрепления собственных позиций. Будьте настойчивее: тогда уда- ся также позаботиться о своем ближайшем будущем. Могут произойти
ча вам улыбнется, и вы сможете реализовать некоторые давние изменения в профессиональной сфере. Особенно будут досаждать неожидан-
идеи. Благоприятно все, что способствует вашему личному развитию: образо- ности и спешка. Однако вы и успевать будете многое. В четверг лучше не про-
вание, поездки, публичные выступления. Наступает ответственный период в воцировать конфликт в отношениях с начальством - постарайтесь лучше вовсе
карьере. Выходные посвятите отдыху. не попадаться ему на глаза. Воскресенье посвятите своим личным делам.
ДЕВА В первой половине недели вас может потянуть на необдуманные РЫБЫ Наступающая неделя обещает прекрасные результаты в са-
поступки. Постарайтесь все же избежать риска, так как он не оправдает мых разных областях жизни. В среду можете начинать новое дело,
ваших душевных и материальных затрат. Середина недели может при- даже если вы не уверены в успехе своих идей. Стоит только поде-
нести изменения как в вашем настроении, так и в занимаемом вами по- литься планами с коллегами и близкими людьми, как ваши дейс-
ложении. Вырастет ваш авторитет, особенно среди коллег. В четверг все реше- твия встретят одобрение и понимание. В воскресенье безжалостно освобож-
ния следует принимать самостоятельно. В пятницу или субботу наверняка вы дайтесь от старого и ненужного, а потом займитесь созданием чего-нибудь но-
получите выгодное предложение, которое не стоит упускать. вого.
22 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 11 октября — 17 октября 2010 г.

Великий Новгород, Заказ билетов и справки


ул. Ломоносова, 9 по тел.: 62-62-43, 07, 08

Цена билета: 90 - 200 руб 11 - 17 ОКТЯБРЯ


«КРАЙ» ВСЕРОССИЙСКАЯ ПРЕМЬЕРА!!! Главный фильм этой осени
ИСТОРИЧЕСКИЙ ЭКШН/ РОССИЯ. 2010, 110 мин. Рекомендуется аудитории старше 14 лет
Режиссер: Алексей Учитель.
В ролях: В. Машков, С. Гармаш, В. Багдонас, А. Баширов, Ю. Пересильд
В августе 1945-го в далекий поселок с войны возвращается бывший танкист, чья страсть - паровозы. Он узнает,
что на острове с довоенных времен брошен немецкий паровоз, и принимается его восстанавливать. Но,
оказывается, у паровоза уже есть имя - «Густав», и есть хозяйка - Эльза, дочь немецкого инженера,
арестованного в начале войны. Да и для сельчан одержимый мечтой, свободный танкист - чужак. Страсти
закипают шекспировские, причем в них задействованы не только люди, но и несколько паровозов, почти живые
существа, у каждого свое имя...
11 - 13 октября: 19,00
«ТЕМНЫЙ МИР» ВСЕРОССИЙСКАЯ ПРЕМЬЕРА !!!
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ТРИЛЛЕР/ РОССИЯ, 2010, 100 мин. Будет сложно остаться собой!
Режиссер: Антон Мегердичев. Рекомендуется аудитории старше 14 лет
В ролях: Светлана Иванова, Владимир Носик, Сергей Угрюмов, Елена Панова.
Группа студентов отправляется в экспедицию по глухим северным деревням. В одной из них главная героиня -
девушка, увлеченная мистикой и романтикой загробного мира - находит древний могильник, а в нем - магический
щит. Дотронувшись до щита, она пробуждает гнев духов прошлого и приобретает сверхчеловеческие способности.
Теперь студентам придется вступить в противостояние с силами зла.
11 - 13 октября: 11.45, 15.20, 17.10, 21.00, 00.30
«СНОВА ТЫ» То, что тебя не убивает... выходит замуж за твоего брата!
РОМАНТИЧЕСКАЯ КОМЕДИЯ/ США, 2010, 105 мин.
Режиссер: Энди Фикмен. В ролях: Кристен Белл, Джейми Ли Кёртис, Сигурни Уивер.
Успешная красавица - PR-менеджер приезжает на свадьбу брата. Выясняется, что он собирается жениться на
девушке, которая ужасно изводила сестру во время учебы в школе. Ситуация становится еще хуже, когда
выясняется, что сногсшибательная тётя невесты была школьным кошмаром их мамы. Старые обиды снова
оживают в уморительной комедии о том, к чему может привести встреча бывших одноклассниц…
11 – 13 октября: 10.00, 13.30, 22.50
«СТОУН» Искушение - цена свободы!
ТРИЛЛЕР/ США, 2010, 100 мин. Рекомендуется аудитории старше 14 лет
Режиссер: Джон Кёрран. В ролях: Роберт Де Ниро, Эдвард Нортон, Милла Йовович
Жизнь тюремщика Джека превращается в сплошной кошмар. Примерный семьянин и «добрый» полицейский, он
всегда помогал раскаявшимся преступникам получить освобождение. Стоун - матерый убийца, осужденный
пожизненно, и свобода ему не светит. Однако он пойдет на все, чтобы вырваться на волю, и Джек - его последний
шанс. Красавица-жена Стоуна соблазняет Джека, и преступная парочка начинает его шантажировать. Перед
Джеком ужасный выбор - или разрушить всю свою жизнь и семью, или выпустить на волю маньяка. И чем больше
он пытается выбраться из этой западни, тем сильнее запутывается…
14 – 27 октября
«КОПЫ В ГЛУБОКОМ ЗАПАСЕ» Героями не рождаются..!
КРИМИНАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ/ США, 2010, 107 мин.
Режиссер: Адам МакКэй.
В ролях: Уилл Феррелл, Марк Уолберг, Ева Мендес, Дерек Джетер.
Нью-Йоркские детективы Аллен Гэмбл и Терри Хойтз ведут полицейскую бухгалтерию. Гэмблу такая работа в
радость, Хойтзу - в наказание. Когда напарникам представится шанс выйти из тени - прийти на помощь своим
кумирам, детективам Дэнсону и Манцетти - станет ясно, что в бухгалтерию Гэмбла и Хойтза сослали не зря…
15 – 22 октября
ВРЕМЯ НАЧАЛА СЕАНСОВ и РЕПЕРТУАР МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ
Справки и заказ билетов:
77-27-77, 77-37-34, 08.
www.filarmon.natm.ru
Касса филармонии работает: пн.-пт. с 12.00 до 19.00, суб.- воскр. с 12.00 до 17.00.
15 октября (пятница) 18.30
«Вокальный дивертисмент»
Премьера программы!
«МОЕЙ ЛЮБВИ ИСПОВЕДАЛЬНОСТЬ…»
Солистка: Маргарита Ванесян (меццо-сопрано)
Татьяна Яковлева (фортепиано)
Камерный оркестр Новгородской областной филармонии
В программе: популярные оперные арии, романсы и песни
16 октября (суббота) 17.00
Фестиваль искусств «Кремль музыкальный»
Заслуженная артистка России, лауреат Гран-При международной
музыкальной премии «Гремми»
ГАЛИНА ГОРЧАКОВА (сопрано) (г. Санкт-Петербург)
В программе: П. Чайковский, М. Глинка, М. Балакирев, С. Рахманинов,
Д. Верди, Д. Пуччини
17 октября (воскресенье) 12.00
Детская филармония
«ДЕТСКИЙ АЛЬБОМ»
(Один день из жизни ребёнка)
Музыкальные иллюстрации из фортепианного цикла П. Чайковского
«Детский альбом»
Инструментальный ансамбль «ТРУБАДУР»
17 октября (воскресенье) 17.00
Фестиваль искусств «Кремль музыкальный»
Заслуженный артист России
ГРАФ МУРЖА (скрипка) (г. Москва)
Наталия Гусь (фортепиано)
Камерный оркестр Новгородской областной филармонии
В программе: И. Брамс, К. Сен-Санс, Э. Вахман
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 23

На сцене
Новгородского Академического Театра
Драмы им. Ф.М.Достоевского
17 октября 18.00 ПРЕМЬЕРА!
«ÈÃÐÀ ÂÒÐÎÅÌ»
Лирическая комедия по мотивам одноименной пьесы Эмиля
Брагинского. Постановка: Илья Мощицкий, Дмитрий Сарвин
В ролях звезды COMEDY CLUB: Дмитрий Хрусталев,
Виктор Васильев, Полина Сибагатуллина
Три персонажа спектакля в исполнении звезд питерс-
кого КВН и «Comedy Club» - Полины Сибагатуллиной, Вик-
тор Васильева и Дмитрия Хрусталева – так разыгрывают
себя и зрителей, что последним остается только смеять-
ся сквозь слезы, следя за розыгрышами на сцене. Яркий
фейерверк из множества интриг, розыгрышей и азарта
двусмысленных ситуаций стремится раскрыть вечную
тайну взаимоотношений мужчины и женщины.
На протяжении всего действия невозможно понять,
где заканчивается игра и начинается реальность, и когда
на смену фальшивой выдумке приходят искренние чувс-
тва, переживания и настоящая любовь! Стихийность про-
исходящего оставляет зрителя в напряжении до самого
финала.
Автор этой захватыва-
ющей пьесы - популяр-
ный драматург Эмиль
Брагинский, друг и сорат-
Ответы на сканворд ник кинорежиссера Эль-
дара Рязанова, в соав-
торстве с которым были
созданы такие шедевры
отечественного кино как
«Ирония судьбы», «Бере-
гись автомобиля!» «Вок-
зал для двоих», «Слу-
жебный роман» и мно-
го других легендарных
фильмов.