Low Voltage General Purpose MotorsEC Declaration of Conformity ‘The Manufacturer: (Name and address of the manufacturer) hereby declares that ‘The Products: (Product identification) are in conformity with the corresponding essential requirements of following EC directive: ive 2006/95/EC (of 12 December 2006). The motors are in compliance with the following harmonized standard: EN 60 034-1(2004) which thus comply with Principal Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipement stated in Annex | of said directive. Note: When installing motors for converter supply applications, additional requirements must be Fespected regarding the motor as well as the installation, as descnbed in instalation manual delivered with converters, Year of CE marking Signed by The Date ABB/Manual for Low Voltage Motors 01-2009Motores de baja tensién Manual de instalacién, funcionamiento, mantenimiento y seguridad 1.4. Declaracién de conformidad 1.2. Validez 2. Manipulacién 2.1 Comprobacién de recepcién 2.2 Transporte y almacengie ... 23 Elevacién 2.4 Peso de la maquina 3. Instalacion y puesta en funcionamiento ... 3.1. General 3.2 Comprobacién de la resistencia de aislamiento .. 3.3. Cimentacién 3 3.4 Equllbrado y montale de acoplamientosy poleas 3.5. Montaje y alineacién del motor... 3.6 Ralles tensores y accionamiento por correas 3.7. Maquinas con tapones de drenaje para condensacién .. 8.8 Cableado y conexiones eléctricas .... 3.8.1 Conexiones para distintos métedos de arranque .. 38.2 Conexién de elementos auniliares 3.9 Bornes y sentido de rotacién ... 4, Funcionamiento .. 41 Uso so 4.2. Refrigeracion 4.3, Consideraciones de seguridad 5, Motores de baja tensién alimentados por variadores de veloci 5.1 Introduccién 52. Aislamiento del devanado 5.2.1 Tensiones entre fases 5.2.1 Tensiones entre fase y tierra 5.2.3. Seloccion del aslamiento del devanado con convertidores ACSS6O y ACSB0O 5.2.4. Seleccién del aislamiento del devanado con todos los demés convertidores, 5.3 Proteccién térmica de los devanados 5.4 Corrientes através de los rodamientos ... 5.4.1. Eliminacién de las corrientes en los rodamientos ‘con convertidores ABB ACS550 y ACS800 5.4.2. Eliminacién de las corrientes en los redamientos con todos los demas convertidores 5.5. Cableado, conexién a tierra y compatibilidad electromagnética 5.6 Velocidad de funcionamiento ... ‘ABBiManual for Low Voltage Motors 01-2009 BSSR SRAFABRARLLELE BIBIRRVRRRVAAz ES-57 ES