You are on page 1of 70

Desde Gala nos complace presentarle nuestra más

reciente gama de productos, basados en una conti-


nua innovación que ofrece diseños, prestaciones y
calidad, con unos parámetros de fabricación que nos
permite obtener los certificados de las normativas
internacionales más exigentes, y que se ajustan a un
sistema empresarial de calidad (ISO 9001) que refleja
la integración de Gala en la sociedad actual, exigente
y competitiva.Gala is pleased to present to you its latest range of pro-
ducts, based on continual innovation and offering design, functionality and
quality, with manufacturing parameters that enable us to obtain certificates
for the most demanding of international standards, all within the framework
of a company quality system (ISO 9001) that reflects Gala´s prominent posi-
tion in today´s demanding and competitive society.”ирма ƒА‹А представляет новую
гамму продукции, следуя своему принципу постоянного введения новшеств. „изайн и качество
продукции, а также услуги, предоставляемые фирмой, и ее производственные параметры
удовлетворяют самым высоким требованиям международных стандартов. ‚ысококачественная
схема предпринимательской деятельности, заслужившая присуждение стандарта ISO 9001,
свидетельствует об интеграции фирмы ƒА‹А в современное требовательное и конкурентное
общество.

Los productos señalados con el logotipo Gala vip, disponen de un servicio especial de entrega de producto / Products marked with the GalaVip logo
feature special delivery / „ля изделий, отмеченных логотипом GalaVip, предлагается специальная услуга доставки изделия
índice contents ‘одержание

PORCELANA SOLUCIONES CON MUEBLES GRIFERÍA LAVABOS ESPECIALES LAVABOS


Porcelain Furniture solutions Faucets Special washbasins Washbasins
Šерамика ‚арианты с мебелью ‘месители ‘пециальные раковины Pаковины
06/65 06/32 33/37 38/43 44/45

SERIES PLATOS DE DUCHA CERÁMICOS PIEZAS ESPECIALES ACRÍLICO BAÑERAS CON/SIN HIDROMASAJE
Collections Ceramic shower trays Special Pieces Acrilic Bathubs with /without hydromassage
‘…ˆˆ ˆ ŠОŒ‹…Š’› Šерамика „ушевые поддоны ‘пециальные элементы „ушевые ‚анны с гидромассажем и без
46/61 62/63 64/65 66/103 66/73

PLATOS DE DUCHA ACRÍLICOS KITS DUCHA COLUMNAS HIDROMASAJE CABINAS DE HIDROMASAJE SISTEMA DE HIDROMASAJE NEXT
Acrylic Shower trays Shower kits Hydromassage columns Hydromassage cabins Next hydromassage system
„ушевые поддоны „ушевые кабины Šолонка гидромассаж ƒидросауны гидромассажная система Next
74/77 78/79 80/89 90/96 97/99

SPAS APARTADO TÉCNICO SOPORTE MURAL


Spas Technical Wall support
Spa ’ехнический раздел астенные крепежные кронштейны
100/103 104/138 122/123
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью
Disponible en septiembre/Available in September/‚ наличии в сентябре

BLANCO BLANCO
NEGRO NEGRO

flex Novedad
New
овнинки

MÓDULOS AUXILIAR 47,5x50 cm. MUEBLE BASE LAVABO 47,5x50 cm.


47,5x50 cm.AUXILIAR UNIT 47,5x50 cm. VANITY UNIT
Œодуль из ящиков изкий шкафчик для раковины 47,5x50 см

BLANCO BLANCO
NEGRO NEGRO

MUEBLE BASE LAVABO 50/60/80/100 cm.


50/60/80/100 cm. VANITY UNIT
изкий шкафчик для раковины 50/60/80/100 см

MUEBLE BASE LAVABO 120 cm.


MÓDULOS ESTANTES 120 cm. VANITY UNIT
RACK MODULE изкий шкафчик для раковины 120 см
Œодуль полки
MUEBLE COLUMNA 80 cm. DCHA/IZQ
STORAGE UNIT 80 cm.
BLANCO BLANCO MÓDULOS ESTANTES RIGHT/LEFT HAND
RACK MODULE ‚ысокий шкафчиков-колонка 80 см
NEGRO NEGRO
Œодуль полки ‹евая/правая дверь
BAÑERA FLEX
FLEX BATH
ванны FLEX
MUEBLE BASE
LAVABO 120 cm.
120 cm. VANITY UNIT
изкий шкафчик для MUEBLE ESPEJO ESPEJO 80/120 cm.
раковины 120 см MIRROR UNIT MIRROR 80/120 cm.
˜кафчиков с зеркалом ‡еркало 80/120 cm.

MÓDULO ESTANTE
CAJONES 60/80/100/120
60/80/100/120 cm. RACK
WITH DRAWER MODULE
Œодуль полка выдвижной ящик LUMINARIA PARA ESPEJOS
BLANCO BLANCO 60/80/100/120 см LUMINAIRE FOR MIRRORS
NEGRO NEGRO Осветители для зеркал

06 07
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

arq
LAVABO ARQ.65/75 cm.
ARQ. 65/75 cm. WASHBASIN
аковина ARQ. 65/75 cm.

INODORO ARQ.
ARQ. TOILET
Унитаз ARQ.

BIDÉ ARQ.
ARQ.BIDET BAÑERA ARQ
иде ARQ. ARQ BATH
ванны ARQ

MUEBLE CÓNICO SUSPENDIDO


PARA LAVABOS 75/65 cm.
WALL-HUNG CONICAL UNIT FOR
75/65 cm. WASHBASINS
Šонический подвесной шкафчиков для раковин 75/65 cm.

08 09
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

arq
01 05

01 05
MUEBLE CÓNICO SUSPENDIDO
09
MUEBLE COLUMNA ALTA 195 cm.
ESPEJO 54/80/100 cm.
MIRROR 54/80/100 cm. PARA LAVABOS 75/65 cm. MANO DERECHA/IZQUIERDA
‡еркало 54/80/100 cm. WALL-HUNG CONICAL UNIT FOR HIGH STORAGE UNIT 195 cm.
75/65 cm. WASHBASINS RIGHT/LEFT HAND
Šонический подвесной шкафчиков для ‚ысокий шкафчиков-колонка 195 см
02 06 09 раковин ‹евая/правая дверь
02
MUEBLE AUXILIAR BAÑERA
AUXILIAR UNIT FOR BATH TUB
’умбочка для ванны
06
MUEBLE COLUMNA BAJA 110 cm.
10
LUMINARIA PARA ESPEJOS

03
MUEBLE ESPEJO 80 cm.
MANO DERECHA / MANO IZQUIERDA
LOW STORAGE UNIT 110 cm.
Y MUEBLES ESPEJO
LUMINAIRE FOR MIRRORS
10 MIRROR UNIT 80 cm.
RIGHT/LEFT HAND
изкий шкафчиков-колонка 110 см
AND MIRRORS UNITS
Осветители для зеркал и
˜кафчиков с зеркалом 80 см ‹евая/правая дверь зеркальныx шкафчиков

04 07
03 07
MUEBLE ESPEJO 100 cm.
MIRROR UNIT 100 cm.
MUEBLE DE 80 cm. PARA
LAVABO DE EMPOTRAR
11
MUEBLE DE 54 cm.
˜кафчиков с зеркалом 100 см 80 cm. UNIT FOR PARA LAVAMANOS
RECESSED WASHBASIN 54 cm. UNIT FOR HANDBASIN
˜кафчиков 80 см для ˜кафчиков 54 см для рукомойника
встраиваемой раковины

08
MUEBLE DE 80/100 cm.
PARA LAVABO DE 65/75 cm.
80/100 cm. UNIT FOR
65/75 cm. WASHBASIN
˜кафчиков 80/100 см для
раковин 67/75 см

04 08 11
*Serie en página 46 / collection on page 46 / Šомплект на 46 стр
*Grifería en página 36 / Fitting on page 36 / ‘месители на 36 стр

10 11
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

Disponible en septiembre/Available in September/‚ наличии в сентябре


emma Novedad
New
овнинки

ESPEJO CON LUMINARIA


MIRROR WITH LUMINAIRE
Осветители для зеркал

INODORO BTW EMMA


BTW EMMA TOILET
Унитаз BTW BTW
LAVABO COMPACT
EMMA 80 cm.
COMPACT EMMA 80
cm. WASHBASIN
аковина COMPACT EMMA
BAÑERA EMMA
80 cm.
EMMA BATH
ванны EMMA

MUEBLE BASE LAVABO 80X35 cm.


BIDÉ BTW EMMA 80X35 cm. VANITY UNIT
EMMA BTW BIDET изкий шкафчик для раковины 80X35 см
иде BTW EMMA
AQUA
ANTRACITA

12 13
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

emma Novedad
New
овнинки
AQUA AQUA
ANTRACITA 01 ANTRACITA 05

01 05/06
MUEBLE BASE LAVABO
09
COLUMNA ALTA
MUEBLE DE 25x45 cm.
PARA LAVAMANOS IZQUIERDA/ DERECHA/CENTRADO TALL TOWER CABINET
80x45/80x35 cm. ‚ысокий шкафчик-колонка
25x45 cm. UNIT FOR HANDBASIN
AQUA AQUA AQUA ˜кафчиков 25x45 см для рукомойника 80x45/80x35 cm.
ANTRACITA 02 ANTRACITA 06 ANTRACITA 09 VANITY UNIT RIGHT/ LEFT/
CENTERED

02 изкий шкафчик для раковины


80x45/80x35 см
10
MUEBLE ESPEJO
MUEBLE BASE LAVABO 50X25 cm.
60/80/120 cm.
50X25 cm. VANITY UNIT
изкий шкафчик для раковины 50X25 см MIRROR UNIT 60/80/120 cm.
07
MUEBLE BASE LAVABO
˜кафчиков с зеркалом
60/80/120 см

IZQUIERDA/ DERECHA/CENTRADO
03 120x45/120x35 cm.
120x45/120x35 cm.
MUEBLE BASE LAVABO
50X35 cm.
VANITY UNIT RIGHT/ LEFT/
CENTERED
11
изкий шкафчик для раковины
50X35 cm. VANITY UNIT ESPEJO CON LUMINARIA
изкий шкафчик для раковины 50X35 см 50/60/80/120 cm.
AQUA AQUA AQUA 120x45/120x35 см
MIRROR WITH LUMINAIRE
ANTRACITA 03 ANTRACITA 07 ANTRACITA 10 50/60/80/120 cm.
‡еркало 50/60/80/120 cm.
04
MUEBLE BASE LAVABO 08
60X45/60X35 cm. COLUMNA BAJA DE 70X25 cm.
60X45/60X35 cm. VANITY UNIT 70X25 cm. LOW TOWER CABINET
изкий шкафчик для раковины изкий шкафчик-колонка 70X25 cm.
60X45/60X35 см

PATAS OPCIONALES AQUA AQUA


OPTIONAL PIEDS ANTRACITA 04 ANTRACITA 08 11
Disponible en septiembre/Available in September/‚ наличии в сентябре

14 15
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

Disponible en septiembre/Available in September/‚ наличии в сентябре


emma basic Novedad
New
овнинки
LUMINARIA PARA ESPEJOS
LUMINAIRE FOR MIRRORS
Осветители для зеркал

COLUMNA HIDROMASAJE NUI 4


NUI 4 HYDROMASSAGE COLUMN
ƒидромассажная система NUI 4 ESPEJO CON REPISA CRISTAL
MIRROR WITH TEMPERED GLASS SHELF
‡еркало ‘’…ŠляАя полочка

LAVABO EMMA 65 cm.


EMMA 65 cm. WASHBASIN
аковина EMMA 65 cm.

MUEBLE BASE LAVABO 60/80X45 cm.


60/80X45 cm. VANITY UNIT
изкий шкафчик для раковины 60/80X45 см

BLANCO BLANCO

ROJO ROJO

ROBLE ROBLE DECAPÉ


DECAPÉ

PLATO DE DUCHA ACRÍLICO ALPHA 80x80 COLUMNA BAJA DE 65x40 cm.


ALPHA ACRYLIC SHOWER TRAY 80x80 65x40 cm. LOW TOWER CABINET
Акриловые „ушевые поддоны ALPHA 80x80 изкий шкафчик-колонка 65x40 cm.

BLANCO

ROJO LUMINARIA PARA ESPEJOS


LUMINAIRE FOR MIRRORS
MUEBLE BASE ROBLE Осветители для зеркал
DECAPÉ
LAVABO 45x35 cm.
45x35 cm. VANITY ESPEJO CON REPISA
UNIT CRISTAL 45/60/80 cm.
изкий шкафчик для
раковины 45x35 сm.
45/60/80 cm. MIRROR WITH
TEMPERED GLASS SHELF
‡еркало ‘’…ŠляАя полочка
45/69/80 cm.

16 17
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

natural

ESPEJO
MIRROR
‡еркало

LAVABO NATURAL
NATURAL WASHBASIN
аковина NATURAL

MUEBLE BASE LAVABO de 80 cm.


VANITY UNIT FOR BUILT-IN WASHBASIN 80 cm.
˜кафчик для раковин 80 сm.

18 19
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

*Serie Noble en página 54 / Noble collection on page 54 / Šомплект Noble на 54 стр


noble *Grifería Noble en página 34 / Noble Fitting on page 34 / ‘месители Noble на 34 стр

ESPEJO
MIRROR
‡еркало
73 x 80 cm.

Bañera 170 x 80 cm

INODORO Noble.
Noble TOILET
Унитаз Noble

BIDÉ Noble
Noble BIDET
иде Noble
LAVABO ENCIMERA
RECESSED WASHBASIN
‚страиваемая раковина

Plato 80 x 90 cm

Plato 80 x 80 cm

VITRINA 80cm. COLUMNA DE 97 cm. MUEBLE BASE LAVABO de 75 cm.


97 cm. TOWER CABINET VANITY UNIT FOR BUILT-IN
‚ысокий шкафчик-колонка 97 cm.
80cm. GLASS CABINET
авесной шкафчик со WASHBASIN 75 cm.
стеклянной дверью 80cm. ˜кафчик для раковин 75 cm.

20 21
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

minimal
ESPEJO
COLUMNA ALTA DE 170 cm. MIRROR
170 cm. TALL TOWER CABINET ‡еркало
‚ысокий шкафчик-колонка 170 cm. LAVABO MINIMAL 52 cm.
MINIMAL 52 cm. WASHBASIN
аковина MINIMAL 52 cm.

LAVABO MINIMAL 80 cm.


MINIMAL 80 cm. WASHBASIN
MUEBLE BAJO LAVABO 50 cm. аковина MINIMAL 80 cm.
50 cm. VANITY UNIT
изкий шкафчик для раковины 50 см

ESPEJO GIRATORIO
GYRATORY MIRROR
‚ращающееся зеркало

SOPORTE METÁLICO PARA


LAVABO DE 52 cm.
METAL RACK FOR 52 cm.
WASHBASIN
Œеталлическая опора для
раковины 52 см

MUEBLE MURAL LAVABO 80 cm.


80 cm. VANITY UNIT
COLUMNA BAJA DE 50 cm. изкий шкафчик для раковины 80 сm.
50 cm. LOW TOWER CABINET
изкий шкафчик-колонка 50 cm.

22 23
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

elegance
MUEBLE ESPEJO 90cm
90cm MIRROR CABINET
‡еркало 90cm

NOGAL

BURDEOS

VERDE

COLUMNA ALTA DE 200 cm.


200 cm. TALL TOWER CABINET
‚ысокий шкафчик-колонка 200 см

NOGAL

BURDEOS

MULTICOLOR

LAVABO ELEGANCE DE 60 cm.


ELEGANCE 60 cm. WASHBASIN
Pаковина ELEGANCE 60 cm.

COLUMNA BAJA DE 107 cm.


107 cm. LOW TOWER CABINET
изкий шкафчик-колонка 107см

NOGAL MUEBLE BAJO LAVABO 90 cm.


VANITY UNIT 90 cm.
BURDEOS изкий шкафчик для раковины 90 cm.

MULTICOLOR NOGAL

BURDEOS

24 25
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

artik Novedad
New
овнинки

LUMINARIA PARA ESPEJOS


LUMINAIRE FOR MIRRORS
Осветители для зеркал ESPEJO
MIRROR
‡еркало

GRIFERÍA CITY LAVABO URBAN 60 cm.


LAVABO CASUAL 80cm.
City faucet 60cm. URBAN WASHBASIN
‘месители City аковина URBAN 60cm.
80cm. CASUAL WASHBASIN
аковина CASUAL 80cm.

ENCIMERA LAVABO:
MADERA/CRISTAL
Countertaps for washbasin:
wood/glass

MUEBLE BASE LAVABO de 80 cm. MUEBLE BASE LAVABO de 60 cm.


VANITY UNIT FOR BUILT-IN WASHBASIN 80 cm. VANITY UNIT FOR BUILT-IN WASHBASIN 60 cm.
˜кафчик для раковин 80 сm. ˜кафчик для раковин 60 сm.

LAVAMANOS OXIGEN
Oxigen Hand Basin
укомойник Oxigen

MUEBLE BASE LAVABO de 50 cm.


VANITY UNIT FOR BUILT-IN WASHBASIN 50 cm.
˜кафчик для раковин 50 сm.

26 27
Soluciones con muebles
Furniture solutions
ESPEJO BEL.LA 130/100 cm.
‚арианты с мебелью
130/100 cm. BEL.LA MIRROR
‡еркало Bel.la 130/100cm.

bel.la
ESPEJO TOCADOR
VANITY MIRROR
астольное зеркало

LAVABO BEL.LA DE 61 cm.


BEL.LA 61 cm. WASHBASIN
аковина BEL.LA 61 cm.

MUEBLE SUSPENDIDO PARA LAVABO 100/130 cm.


WALL HUNG VANITY UNIT 100/130 cm.
одвесной шкафчик для раковин 100/130 см

TABURETE
STOOL
’абуретка

MÓDULO CAJONERA
DRAWER UNIT
Œодуль из ящиков

28 29
Soluciones con muebles
Furniture solutions
‚арианты с мебелью

COLUMNA ALTA DE 170 cm.


170 cm. TALL TOWER CABINET
‚ысокий шкафчик-колонка 170 см

tierra Novedad
New
овнинки
LUMINARIA PARA ESPEJOS
LUMINAIRE FOR MIRRORS
Осветители для зеркал

ESPEJO
MIRROR
‡еркало

GRIFERÍA CITY
CITY FAUCET
‘месители City

LAVABO CASUAL 60/80


60/80 CASUAL WASHBASIN
аковина CASUAL60/80

MUEBLE BASE LAVABO de 60/80 cm.


VANITY UNIT FOR BUILT-IN WASHBASIN 60/80 cm.
˜кафчик для раковин 60/80 сm.

30 31
Soluciones con muebles Grifería
Furniture solutions Faucets
‚арианты с мебелью ‘месители

casual

city
LAVABO CASUAL
CASUAL WASHBASIN
аковина CASUAL
MONOMANDO CAÑO ALTO LAVABO
01 BASIN MONO WITH EXTENSION
‘месители с высоким носом для раковины

01 05 MONOMANDO DE LAVABO

02 MONO BASIN MIXER


‘месители для раковин

BATERÍA MONOMANDO DE

03 BAÑERA / DUCHA
SINGLE-LEVER BATH / SHO-
WER MIXER
‘месители для ванны/душа

BATERÍA MONOMANDO DE DUCHA


04 SINGLE-LEVER SHOWER MIXER
‘месители для душа

02 06 05
MONOMANDO BIDÉ
MONO BIDET MIXER
‘месители для биде

SIFÓN VISTO
06 VISIBLE PIPEWORK
‚нешний сифон

BATERÍA TERMOSTÁTICA DE

07 BAÑERA / DUCHA
THERMOSTATIC BATH / SHOWER
MIXER
‘месители с термостатом для ванны/душа

BATERÍA TERMOSTÁTICA DE DUCHA


08 THERMOSTATIC SHOWER MIXER
‘месители с термостатом для душа

03 07
SOPORTE METÁLICO PARA
LAVABO DE 60-80 cm.
METAL RACK FOR 60-80 cm.
WASHBASIN
Œеталлическая опора для раковины
60-80 см

04 08

32 33
Grifería
Faucets
‘месители

noble
04
01
07 08

05
02
BATERÍA DE DUCHA CON BARRA, FLEXO Y TELEDUCHA
GRIFERIA DE LAVABO

01 BASIN FAUCET
Šран для умывальника
06 SHOWER MIXER WITH WALL SUPPORT, FLEX CORD AND
HAND SHOWER
„ушевой смеситель со стержнем для крепления, гибким шлангом и
ручным душем
GRIFERIA DE BIDÉ

02 BIDET FAUCET
Šран для биде

BATERÍA DE BAÑERA/ DUCHA CON SOPORTE

03
BATERÍA TERMOSTÁTICA DE DUCHA CON
BARRA MURAL, FLEXO Y TELEDUCHA
SHOWER THERMOSTATIC MIXER WITH WALL
07 MURAL, FLEXO Y TELEDUCHA
BATHTUB/SHOWER MIXER WITH WALL
SUPPORT, FLEX CORD AND HAND SHOWER
SUPPORT, FLEX CORD AND HAND SHOWER ‘меситель для ванны/душа с настенным креплением,
’ермостатический смеситель для душа с настенным гибким шлангом и ручным душем
креплением, гибким шлангом и ручным душем

GRIFERÍA DE LAVABO PARA TRES AGUJEROS


04 WASHBASIN FAUCET FOR THREE HOLES
Šран для умывальника на три отверстия
BATERÍA TERMOSTÁTICA DE BAÑERA/ DUCHA

08 CON SOPORTE MURAL, FLEXO Y TELEDUCHA


BATHTUB/SHOWER THERMOSTATIC MIXER WITH
WALL SUPPORT, FLEX CORD AND
GRIFERÍA DE BIDÉ PARA TRES AGUJEROS

05 BIDET FAUCET FOR THREE HOLES


Šран для биде на три отверстия
HAND SHOWER
’ермостатический смеситель для ванны/душа с настенным
креплением, гибким шлангом и ручным душем

03 06

34 35
Grifería
Faucets
‘месители

arq
07 09
01

08 10
02

MONOMANDO MURAL DE LAVABO

01
MONOMANDO DE BIDE
BIDET MIXER
‘месители для биде
06 MURAL WASHBASIN MIXER
астенный смесители для раковины

BATERÍA MONOMANDO DE

02
SIFÓN VISTO
VISIBLE PIPEWORK
‚нешний сифон
07 BAÑERA / DUCHA
SINGLE-LEVER BATH / SHO-
WER MIXER
‘месители для ванны/душа
MONOMANDO CAÑO ALTO DE

03 03 LAVABO
TALL WASHBASIN MIXER
‘месители с высоким носом для
08
BATERÍA MONOMANDO DE DUCHA
SINGLE-LEVER SHOWER MIXER
‘месители для душа
раковины
BATERÍA TERMOSTÁTICA DE

05 MONOMANDO DE LAVABO
09 BAÑERA / DUCHA
THERMOSTATIC BATH /

04 BASIN MIXER
‘месители для раковин
SHOWER MIXER
‘месители с термостатом для
ванны/душа

CONJUNTO DE GRIFERÍA PARA DUCHA arq BATERÍA TERMOSTÁTICA DE DUCHA

05 arq SHOWER FAUCET SET


Šомплект смесители для душа arq 10 THERMOSTATIC SHOWER MIXER
‘месители с термостатом для душа

04 06

36 37
Lavabos especiales
Especial washbasins
‘пециальные раковины

Novedad
New
овнинки

geo mae ios


38 39
Lavabos especiales
Especial washbasins
‘пециальные раковины

flex
01 02 07

Novedad
New
овнинки

01 FLEX 49x37 cm BAJO ENCIMERA


UNDERCOUNTER 49x37 cm FLEX 05 FLEX 80 cm ASIMÉTRICO IZQ
80 cm FLEX ASYMMETRIC LEFT

03 04 02 FLEX 50/60 cm
06 FLEX 100 cm

FLEX 80cm
03 07
FLEX 120 cm CUBETA DOBLE
120 cm FLEX

04 FLEX 50/60 cm SLIM


Disponible en septiembre/Available
in September/‚ наличии в
сентябре

05 06
Disponible en junio/Available in June/‚ наличии в июне

40 41
Lavabos especiales
Especial washbasins
‘пециальные раковины

Novedad
New
овнинки

07
01
11 17
Disponible en junio/Available in June/‚ наличии в июне

08
02
12

MINIMAL 52 cm.
Instalación: sobre
mueble/rack Minimal
01 URBAN 45 cm.
SIN REPISA
Instalación: sobre-encimera
07 BOWL 41cm.
Instalación: sobre encimera
Installation: overcounter
13
9 Installation: overcounter Installation: overcounter
13 or MINIMAL rack
03 BEL.LA 61 cm.
MINIMAL 80 cm.
Instalación: suspendida 02
NATURAL 80 cm.
Instalación: suspenido ó sobre 08 Instalación: sobre-encimera,
sobre mueble Bel-la
14
Installation: overcounter or
mueble Natural
Installation: wall-hung
over Bel.la unit
Installation: wall-hung or
over natural unit
REPISA CRISTAL
TEMPERED GLASS SHELF
‘’…ŠляАя полочка
ELEGANCE 60 cm.
Instalación: suspendido 03 CASUAL 60 cm.
Instalación: sobre-encimera ó 15
50 / 60 / 75 / 90 / 100 x 38
14
Installation: wall-hung PANORAMA 60/75/90 cm.
Instalación: suspendido
Installation: wall-hung
09 suspendido, sobre mueble/rack Casual
Installation: overcounter or
over Bel.la unit
04
SOFT 58 cm.
SIN REPISA
Instalación: sobre-encimera
04 CASUAL 80 cm.
Installation: overcounter PANORAMA LARGE80/100/120 cm.
Instalación: suspendido 10 Instalación: sobre-encimera ó
suspendido, sobre mueble/rack Casual
16
Installation: wall-hung Installation: overcounter or
SOFT 58 cm. wall-hung, over Casual unit/ rack
CON REPISA
Instalación: sobre-encimera ó
suspendido
05 PANORAMA OVAL 60 cm

10
15 Installation: overcounter or
wall-hung
Instalación: sobre encimera
Installation: overcounter
11 PANORAMA 50 cm.
Instalación: suspendido
Installation: wall-hung 17
05

URBAN 45 cm.
CON REPISA
Instalación: sobre-encimera
06 CORNER BOWL 50cm.
Instalación: suspendido 12
Installation: overcounter
Installation: wall-hung

REPISA CRISTAL
TEMPERED GLASS SHELF
‘’…ŠляАя полочка
50 / 60 / 75 / 90 / 100 x 38
06 16

42 43
Lavabos
washbasins
Pаковины

Lavabos encimera Lavabos semiempotrar


Countertop washbasins Recessed washbasins

60 cm FAMA 56,5 cm NOSTALGIA 64,5 cm NILA 56,5 cm METROPOL 65 cm MARINA 65 cm

CORINTO 60 cm RIVIERA 60 cm CIMA 53,5 cm MARINA 60 cm EUROPA 50 cm ELIA 55 cm

Novedad
New
овнинки

METROPOL 60 cm EMMA 55 cm NOBLE 58 cm EGEO 57 cm FLEX 50 cm

Lavabos bajo encimera


Undercounter washbasins

44 45
Series
Collections
‘ерии

arq

BIDÉ ARQ.
ARQ.BIDET
INODORO ARQ.T.B.
ARQ. TOILET
Suspendida
иде ARQ. Унитаз ARQ. Wall-hung
одвесной вариант
*Requiere soporte mural
compac/Med
página 122
*Wall support compac/Med
required page 122
*’ребует настенного крепежного
LAVABO ARQ.65/75 cm. LAVAMANOS ARQ 50 cm. LAVABO EMPOTRAR ARQ. 60 cm. BIDÉ ARQ SUSPENDIDO INODORO ARQ SUSPENDIDO кронштейна
Med (см. стр.122)
46 47
ARQ. 65/75 cm. WASHBASIN ARQ. 50 cm. HANDBASIN ARQ. 60 cm. RECESSED WASHBASIN ARQ WALL-HUNG BIDET ARQ WALL-HUNG TOILET
аковина ARQ. 65/75 cm. укомойник ARQ. 50 cm. ‚страиваемая раковина ARQ. 60 cm. иде ARQ. Унитаз ARQ.
Series
Collections
‘ерии

universal

INODORO TANQUE BAJO INODORO UNIVERSAL T.B. *Estos sanitarios son compatibles con mue-
UNIVERSAL EXTEND UNIVERSAL TOILET bles MINIMAL, ELEGANCE, NATURAL, BEL.LA
BTW CLOSED-COUPLED WC ‘А’…•ˆŠА Universal These fixtures can be combined with the MINI-
PAN AND UNIVERSAL EXTEND CISTERN MAL, ELEGANCE, NATURAL, BEL.LA
Унитаз Universal с низким бачком Extend Эта сантехника сочетается с мебелью линий
Minimal, Elegance, Natural, Bel.la

BIDÉ UNIVERSAL LAVABO UNIVERSAL

48 49
BIDET UNIVERSAL UNIVERSAL WASHBASIN
иде UNIVERSAL аковина UNIVERSAL
Series
Collections
‘ерии

universal

Suspendido
*
LAVABO UNIVERSAL
UNIVERSAL WASHBASIN
BIDÉ UNIVERSAL
BTW BIDET UNIVERSAL
INODORO UNIVERSAL
UNIVERSAL TOILET
Wall-hung аковина UNIVERSAL иде UNIVERSAL ‘А’…•ˆŠА Universal
одвесной вариант

*Requiere soporte mural compac/Med página 122


*Wall support compac/Med required page 122
*’ребует настенного крепежного кронштейна
Med (см. стр.122)
50 51
Series
Collections
‘ерии
Disponible en septiembre/Available in September/‚ наличии в сентябре
emma
square Novedad
New
овнинки

LAVAMANOS EMMA 25x45 LAVAMANOS EMMA 42x32


25x45 EMMA WASHBASIN 42x32 EMMA WASHBASIN
аковина EMMA 25x45 аковина EMMA 42x32

LAVAMANOS EMMA COMPACT 50x35


LAVAMANOS EMMA 50x25 * LAVABO EMMA COMPACT 55/60x35
50/55/60x35 EMMA COMPACT WASHBASIN
50x25 EMMA WASHBASIN
аковина EMMA 50x 25 аковина EMMA COMPACT 50/55/60x35

LAVABO SOBRE ENCIMERA EMMA 50x38


50x38 EMMA OVERCUNTER WASHBASIN
* LAVABO EMMA 55/60/65x45
* LAVABO EMMA 55/60/65x45
55/60/56x45 EMMA WASHBASIN
55/60/56x45 EMMA WASHBASIN
аковина EMMA 50x38 аковина EMMA 55/60/65x45 аковина EMMA 55/60/65x45

LAVABO EMMA 60x45 LAVABO EMMA COMPACT 80x35 LAVABO COMPACT 80x35 ASIMÉTRICO D/Iz
60x45 EMMA WASHBASIN 80x35 EMMA COMPACT WASHBASIN 80x35 ASYMMETRIC COMPACT WASHBASIN R/L
аковина EMMA 60x45 аковина EMMA COMPACT 80x35 аковина EMMA COMPACT 80x35

Toalleros opcionales/Optional towel rack/‚ешалка для полотенец под заказ BIDÉ BTW EMMA BIDÉ SUSPENDIDO EMMA INODORO SUSPENDIDO EMMA INODORO BTW EMMA

*Estos lavabos admiten pedestal y semipedestal.


BTW EMMA BIDET WALL-HUNG EMMA BIDET WALL-HUNG EMMA TOILET BTW EMMA TOILET
иде BTW EMMA иде EMMA Унитаз EMMA Унитаз BTW EMMA

52 53
Series
Collections
‘ерии

nostalgia
noble

BIDÉ Noble INODORO Noble. LAVABO DE 75/60 cm CON PEDESTAL BIDÉ NOSTALGIA INODORO NOSTALGIA LAVABO CONSOLA Y PATAS CERÁMICAS
Noble BIDET Noble TOILET 75/60 cm WASHBASIN WITH PEDESTAL NOSTALGIA BIDET NOSTALGIA TOILET NOSTALGIA WASHBASIN
иде Noble Унитаз Noble Умывальник на пьедестале Noble 75/60 cm иде NOSTALGIA Унитаз NOSTALGIA аковина NOSTALGIA

54 55
Series
Collections
‘ерии

metropol
metropol wall

MUEBLE ESPEJO RINCON MUEBLE RINCON


CORNER MIRROR UNIT CORNER UNIT
Угловой ˜кафчиков с зеркалом Угловой шкафчик
* Metropol
Suspendida
Wall-hung
одвесной вариант

*Requiere soporte mural compac/Med página 122


*Wall support compac/Med required page 122
*’ребует настенного крепежного кронштейна Med (см. стр.122)

56 57
Series
Collections
‘ерии

smart

Novedad
New
овнинки

Disponible en junio/Available in June/‚ наличии в июне


Lavamanos 45 cm
* INODORO TANQUE BAJO
45 cm Hand Basin BIDE SMART BTW BIDE SMART
CLOSE/COUPLED WC PAN AND
укомойник 45 cm BTWSMART BIDET SMART BIDET
иде SMART BTW иде SMART
SMART CISTERN
Унитаз SMART с низким бачком

INODORO TANQUE BAJO BTW


(pegado a pared)
CLOSE/COUPLED WC PAN AND
SMART CISTERN BTW
Унитаз SMART с низким бачком
LAVABO REDONDO 55/60 cm
SMART 55/60 cm ROUNDED WASHBASIN
аковина SMART 55/60 cm

59
LAVABO CUADRADO 60 cm

58
SMART 60 cm SQUARE WASHBASIN
аковина SMART 60 cm Semipedestal disponible en junio
*
Series
Collections
‘ерии

elia
marina

* Elia
Suspendida
Wall-hung
одвесная ELIA

*Requiere soporte mural


compac/Med página 122
*Wall support compac/Med
required page 122
*’ребует настенного крепежного
кронштейна
Med (см. стр.122)

60 61
Platos de ducha cerámicos
Ceramic shower trays
Šерамика „ушевые поддоны

Altura10 cm.
Height 10 cm.
‚ысота 10 cm.

01 06 11
Platos de ducha cerámicos
ATLAS 70x70
01 ATLAS 80x80
ATLAS 90x90
07 Tarima ATLAS 90x72

Tarima ATLAS 80x80 ANGULAR

02 07 02 ATLAS 90x72
08 Tarima ATLAS 90x90 ANGULAR
CORNER VERSION
Угловой вариант

Altura 8 cm. ATLAS 90x90 ANGULAR

Height 8 cm. 03 CORNER VERSION


Угловой вариант
09
Tarima ATLAS 100x70
Tarima ATLAS 100x80
‚ысота 8 cm. Tarima ATLAS 120x70
ATLAS 100x70

04 ATLAS 100x80
ATLAS
ATLAS
120x70
120x80 10 Tarima ATLAS 90x90

ATLAS 80x80 ANGULAR


03 08 05 CORNER VERSION
Угловой вариант 11
ETNA ANGULAR 75x75
CORNER VERSION
Угловой вариант

Tarima ATLAS 70x70


06 12
PLANIC 90x90 ANGULAR / CORNER VER-
SION / Угловой вариант
PLANIC 100x100 ANGULAR / CORNER VER-
SION / Угловой вариант

04 09 Ultraplanos
4,5 cm.
Ultra-shallow
4,5 cm.
‘верхплоские
4,5 cm.

05 10 12

62 63
Lavamanos Piezas especiales
Hand Basin Special pieces
укомойник ‘пециальные элементы

01 05
01 03

02

02 04
03
URINARIO ARGOS URINARIO MINOR
01 ARGOS URINAL
иссуар ARGOS 03 MINOR URINAL
иссуар MINOR
470x650 310x655

TANQUE ALTO MEDUNA LAVADERO BURGOS-2

02 MEDUNA HIGH CISTERN


‚ысокий бачок MEDUNA
04 BURGOS-2 SINK
Œойка BURGOS-2
04 380x220 600x390

LYRA CORNER BOWL OXIGEN

01 45 cm
03 50 cm
05 41 cm

LYRA CORNER SENA

02 44,5 cm
04 50 cm

64 65
Bañeras acrílicas con/sin hidromasaje
Acrylic bathubs with/without hydromassage
Aкриловые ванны с гидромассажем и без

Disponible en julio/Available in july/‚ наличии в июле


flex

FLEX 180 x 100 FLEX ANGULAR 145 x 145

Novedad
New
овнинки

FALDÓN FALDÓN
BLANCO BLANCO
NEGRO FLEX ANGULAR 135 x 135 NEGRO FLEX 180 x 100

FALDÓN
BLANCO
NEGRO FLEX OVAL 180 X 80

Más información ver página 136 / More information on page 136 / олее подробная информация на стр. 136

66 67
Bañeras acrílicas con/sin hidromasaje
Acrylic bathubs with/without hydromassage
Aкриловые ванны с гидромассажем и без

Novedad
New
овнинки
emma

EMMA GO2 170 x 75 EMMA ASIMÉTRICA 160 x 100

EMMA ANGULAR 140 x140 EMMA 180 x 80

EMMA 170 x 75 EMMA 170 x 75


160 x 75 160 x 75
170 x 80 Faldón 170 x 80

Más información ver página 136 / More information on page 136 / олее подробная информация на стр. 136

68 69
Bañeras acrílicas con/sin hidromasaje
Acrylic bathubs with/without hydromassage
Aкриловые ванны с гидромассажем и без

arq 185 x 70 x 98 sirena next 180 x 105 180 x 80

noble 170 x 80 isola 180 x 80


170 x 80
mitta
mitta max 170 x 75
160 x 75
170 x 70
160 x 70

170 x 80 Disponible en septiembre


Más información ver página 136 / More information on page 136 / олее подробная информация на стр. 136
Novedad
New 160 x 80 Disponible en septiembre
овнинки

71
150x70 Disponible en junio
70 140x70 Disponible en junio
Bañeras acrílicas con/sin hidromasaje
Acrylic bathubs with/without hydromassage
Aкриловые ванны с гидромассажем и без

estela 135 x 135 x 160 Ø akua 140 x 140

145 x 145

magia Bañeras de acero


Steel bathubs
‘тальные ванны

FEDRA GALA

omega mitta
VANESA sin hidromasaje
170 x 75 170 x 70 120 x 70
Novedad 160 x 75 160 x 70 100 x 70
New 150 x 75 150 x 70
овнинки
VANESA con hidromasaje 140 x 70
160 x 75
160 Ø 140 x 140 170 x 75
130 x 130

angular
Más información ver página 136 / More information on page 136 / олее подробная информация на стр. 136

72 73
Platos de ducha Acrílicos
Acrylic Shower trays
Акриловые „ушевые поддоны

alpha

sigma
Novedad Novedad
New New
овнинки овнинки

ALPHA 80 x 80 ALPHA 80 x 80 SIGMA 80 x80 SIGMA 80 x 80


90 x 90 90 x 90 100 x 70
90 x 75 120 x 80
100 x 70 140 x 70
74 75
Platos de ducha Acrílicos
Altura 12 cm.
Acrylic Shower trays
Height 12 cm. Акриловые „ушевые поддоны
‚ысота 12 cm.

Altura 9 cm.
Height 9 cm.
‚ысота 9 cm.

01 02 03
12 13 14 15
Platos de ducha acrílicos
OMÁN 75x75 ANGULAR arq 80x80 ATOS 90x90 ANGULAR
01 OMÁN 80x80 ANGULAR
OMÁN 90x90 ANGULAR
08 arq 90x90 14 CORNER VERSION
Угловой вариант
CORNER VERSION
Угловой вариант
04 05 09 arq 120x80

TARIMA ATOS

02 OMÁN PENTA 90x90


arq 90x90 ANGULAR
15 100x70 / 120x80

TARIMA OMAN 80x80 ANGULAR


10 arq 100x100 ANGULAR
arq 80x80 ANGULAR
Ultraplanos 3 cm. 03 TARIMA OMAN 90x90 ANGULAR
CORNER VERSION
CORNER VERSION
Угловой вариант 16
SIRTE 80x80
SIRTE 90x90
Ultra-shallow 3 cm. Угловой вариант
‘верхплоские 3 cm.

04 NOBLE 90x80
11
ATOS
ATOS
PLUS
PLUS
160x70
170x70
17 SIRTE 90x75
ATOS PLUS 160x80
ATOS PLUS 170x80
05 NOBLE ANGULAR 80x80
TARIMA SIRTE
06 07 ATOS 100x70 18 80x80 / 90x90

06 NEXT 150X90 12 ATOS


ATOS
120x70
120x80
ATOS 140x70
TARIMA SIRTE
19 90x75
Ultraplanos
3 cm.
07 NEXT 90x90
13 ATOS 90x90

Ultra-shallow
3 cm.
‘верхплоские
3 cm.
08 09

10 11 16 17 18 19
Encastrado altura 3 cm.
Recessed shower trays high 3 cm.
‚страиваемый высотой 3 cm.

76 77
Kits de ducha
Shower kits
„ушевые кабины

kits silver
Novedad
New
овнинки

Sirte 90 x 90
Oman angular 80 x 80 80 x 80

Oman angular 90 x 90 Sirte 90 x 75

Atos angular 90 x 90 Atos 100 x 70

Mampara con cristal templado 6mm. / 6mm. Kits Silver= plato de ducha + mampara.
Tempered glass screen/ ерегородки из закаленного No incluye columna de ducha.
стекла 6mm.
"Silver Kits" = shower trays + shower screen
Does not include shower column

Kits Silver= душевой поддон + перегородка


душевая колонна не включена

78 79
Columnas hidromasaje
Hydromassage columns
ƒидромассажная система

chic
staff
Novedad Novedad
New New
овнинки овнинки

80 81
Columnas hidromasaje
Hydromassage columns
ƒидромассажная система

prisma

PRISMA 1 INOX PRISMA 2 INOX PRISMA 1 BLACK PRISMA 2 BLACK

ACERO CRISTAL TEMPLADO

82 83
Columnas hidromasaje
Hydromassage columns
ƒидромассажная система

idea
IDEA - R
Grifería redonda
Round faucet

IDEA COBALTO IDEA TRAVERTINO IDEA OPAL IDEA - C


Grifería cuadrada
Square faucet

CRISTAL TEMPLADO

84 85
Columnas hidromasaje
Hydromassage columns
ƒидромассажная система

cool

tao
COOL 1500 COOL 2000
TAO 1 TAO 2

ALUMINIO ALUMINIO ALUMINIO


ACABADO EN MADERA

86 87
Columnas hidromasaje

gala-sprint/gala-jet/gala-plus
Hydromassage columns
ƒидромассажная система

nui
Novedad
New
овнинки

GALA-SPRINT GALA-SPRINT GALA-JET GALA-JET GALA-PLUS


NUI-2 1500 NUI 4 NUI 1200 M
MONOMANDO TERMOSTÁTICA MONOMANDO TERMOSTÁTICA TERMOSTÁTICA

ACRÍLICAS ACERO

88 89
symbol lightmoon
Novedad
Cabinas hidromasaje
New Hydromassage cabins
овнинки
ƒидросауны

Disponible en julio/Available in july/‚ наличии в июле

Disponible en julio/Available in july/‚ наличии в июле


Novedad
New
овнинки

олее подробная информация на стр. 137


Más información ver página 137 / More information on page 137 /

90 91
Cabinas de hidromasaje
Hydromassage Cabins
ƒидросауны

arco

habitat
1000 x 1000 x 2140 1000 x 1000 x 2140 1000 x 1000 x 2140 1000 x 1000 x 2140
Avant: Baño vapor / Steam bath / аровая ванна Lux, Medium, Avant: Baño vapor / Steam bath / аровая ванна Lux, Medium,
Ritmo: Sistema pulverización / Spray / ‘истема пульверизации Estandar Ritmo: Sistema pulverización / Spray / ‘истема пульверизации Estandar

Tarima ARCO 4 climas diferentes de baño de Grifería termostática.


vapor. Linfomasaje.
5 masajes automáticos preprogra- Ducha escocesa.
mados.
Thermostatic taps.
4 different steam bath climate . Lymphatic massage.
5 pre-programmed automatic mas- Scottish shower.
sages.
термостатические смесители.
4 режимов паровой ванны. Tarima HABITAT
‹имфомассаж.
5 запрограммированных ˜отландский душ.
автоматических режимов массажа

Más información ver página 137 / More information on page 137 / олее подробная информация на стр. 137

92 93
Cabinas de hidromasaje
Hydromassage Cabins
ƒидросауны

clip-v-max

clip-p-max
755 x 900 x 2090 900 x 900 x 2090 755 x 900 x 2090 900 x 900 x 2090

Panel digital táctil (clip-v-max). Mampara con perfil cromado.


Baño vapor (clip-v-max). Pulverización (clip-p-max). Rociador techo

Digital touch panel (clip-v-max). Shower screen with chrome profile


Steam bath (clip-v-max). Spray (clip-p-max). Ceiling sprinkler

–ифровая сенсорная панель (clip-v-max). ерегородка с хромированным


аровая ванна (clip-v-max). ‘истема пульверизации (clip-p-max). профилем
отолочный разбрызгиватель
Tarima CLIP angular Tarima CLIP rectangular

Más información ver página 137 / More information on page 137 / олее подробная информация на стр. 137

94 95
Cabinas de hidromasaje Sistema de hidromasaje NEXT
Hydromassage Cabins Hydromassage system NEXT
ƒидросауны ƒидромассажная система Next

clip-h

bañera next
El sistema de hidromasaje
NEXT (cabina, bañera, walk-
in) tiene 2 acabados:
• Mampara cristal transpa-
rente
• Mampara cristal decorado

Hydromassage system NEXT


755 x 900 x 2090 180 x 80
(cabin, bath, walk-in) has 2
900 x 900 x 2090
finishings:
• Transparent glass screen
• Decorated glass screen

ƒидромассажная система Next


(Šабина, ванна, walk-in) с двумя
Hidroducha. видами внешней отделки:
Sin techo. • ерегородки из прозрачного
стекла
Hydroshower • ерегородки из стекла с
Without ceiling рисунком

ƒидродуш
ез потолка

Más información ver página 137 / More information on page 137 / олее подробная информация на стр. 137

96 97
Sistema de hidromasaje NEXT
Hydromassage system NEXT
ƒидромассажная система Next

cabina next
walk-in next

WALK-IN / CABINA / BAÑERA NEXT

• Columna de aluminio anodizado


• Teleducha graduable en altura
• Grifería termostática
• Distribuidor 4 funciones
• 4 inyectores verticales
• Caño agua al pie

• Anodized aluminum column


• Adjustable-height shower-hand
• Termostatic fittings
• 4 functions distributor
150 x 90 x 211 90 x 90 x 211
• 4 vertical hidromassage jets
• Water spout to foot

• Šолонка из анодированного
алюминия
• учной душ с регулировкой
высоты
• ‘месители с термостатом
• ереключатель 4 функций
• 4 вертикальных форсунки
• ‚одяной слив для ног

98 99
Spas
Spas
Spa

yard Novedad
New
овнинки

Más información ver página 138 / More information on page 138 / олее подробная информация на стр. 138

100 101
Spas
Spas
Spa

Más información ver página 138 / More information on page 138 / олее подробная информация на стр. 138
Blanco
White
елый

Granito tierra
Earth granite
‘ерый гранит

Granito azul
Blue granite
‘иний гранит

Mármol azul
Blue marble
‘иний мрамор

Azul
metalescente
Metalised Blue
Œеталлизирован
ный синий

Champagne
metalescente
Metalised
champagne
Œеталлизирован
ный цвет
шампанского

live suite 360


102 103
710

60 80
4

5
200

75
280

165
170
195

380
520
45
270

820
770
660
500

120
650

lavabo semiempotrar lavamanos

fl110
115

180
110 150

550

580
fl55
60

360

385
360

fl102

385
335

185
180
inodoro tanque alto salida dual
235

660

785

785

fl102
385

385

200
180
360

fl102

fl102
210 bidé 120
inodoro tanque bajo S/V inodoro tanque bajo S/H

elia 650
A
650
B
510
C
825
600 600 485 820
550 550 455 820

280 280

75
55
615

165
205

195
455
B
250

C
350

A
550

140
lavabo columna lavabo semiempotrar

385 350
660

775
775

695
fl102

380
380

180
350
fl210
inodoro bajo S/V 210 inodoro bajo S/H 121
122
65
260

fl 45 L A
EMMA 1600x750 1600 mm 750Bmm
100
EMMA 1700x750 1700 mm 750 mm
124 EMMA 1700x800 1700 mm 800 mm
125