BTS20 Technical Manual

M900/M1800
Base Transceiver Station
Technical Manual
T2-030212-20000119-C-1.0
Huawei Technologies Co., Ltd.

M900/M1800 Base Transceiver Station
Technical Manual
Version No. T2-030212-20000119-C-1.0

BOM No. 31020212
Copyright© 1999 by Huawei Technologies Co., Ltd.

All Rights Reserved
No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any
means without prior written consent of Huawei Technologies Co., Ltd.
Trademarks
Internet Explorer is a copyright of Microsoft Corporation.
Netscape Navigator is a trademark of Netscape Communications Corporation.
Windows 95 and Windows 98 are copyrights of Microsoft Corporation.
HUAWEI, 华为, 
, C&C08, EAST8000, HONET, 视点, ViewPoint,
INtess , ETS , 万维通快车站, DMC, SBS, TELLIN, InfoLink, Netkey,
 
Quidway, SYNLOCK, 雷霆 TM and Radium , 数字猫 TM, IP Inside TM,

M900/M1800 are registered trademarks of Huawei Technologies Co., Ltd.
Notice
Every effort was made to ensure that the information in this document was
complete and accurate at the time of printing. However, information is subject to
change.
Huawei Technologies Co., Ltd.
Address: Administration Building, Huawei Technologies Co., Ltd.,

Bantian, Longgang District, Shenzhen, P. R. China
Postal Code: 518129
Website: http://www.huawei.com
Email: support@huawei.com
About This Manual
Contents
The manual consists of 8 chapters that brief the position, function,
structure, operational principle, software structure, external interface,
performance indexes, installation and configuration of BTS.
• Chapter One is a brief introduction of the product that contains the position and
function of BTS, the overview of the hardware and software as well as the main
features.
• Chapter Two introduces in detail the basic operational principle of each module
of BTS.
• Chapter Three introduces mainly BTS software structure.
• Chapter Four introduces in detail M900/M1800 BTS external interfaces,
including A-bis interface and Um interface.
• Chapter Five is about the major functions of M900/M1800 BTS.
• Chapter Six introduces the performance indexes.
• Chapter Seven is the overview of installation.
• Chapter Eight introduces the configuration of BTS cabinet and the frames it
contains.
Target Readers
This book is intended to the following readers:
• Marketing staff
• Engineering staff
• Network administration personnel
Conventions Used in the Document
Keyboard operation
Format Meanings
Key name and button Key name, e.g. <Enter>, <Tab>, <Backspace>, or <a >.
expressed with a pointed

bracket, in the font of Times
New Roman.
<Key 1 + Key 2> Press the keys concurrently; e.g. <Ctrl+Alt+A> means the
three keys should be pressed concurrently.
<Key 1, Key 2> Press the keys in turn, e.g. <Alt, A> means the two keys
should be pressed in turn
[Menu Option] The item with a square bracket indicates the menu option,
e.g. [System] option on the main menu. The item with a
pointed bracket indicates the functional button option, e.g.
<OK> button on some interface.
[Menu 1/Menu 2/Menu 3] Multi-level menu options, e.g. [system/option/color setup]

on the main menu indicates [color setup] on the menu option
of [option], which is on the menu option of [system].
Mouse operation
Description Meanings
Click Press the left button or right button quickly (left button by default).
Double Click Press the left button twice continuously and quickly.
Drag Press and hold the left button and drag it to a certain position.

!

"
!

"
# $% &

'

% () * + ,

%
,- +. /%,0

. *1 /10

2 )/2304
$52 )/$230 "

+
1

/670
! $ "
# 6
,- +.
/60 8
++ 5
(2
(6
( #
$
5. &
$
&
8
$
$
291
.+ 2.: *1 21
!
.+
, . + *
$
. *;% +
$
. *%

,; ,- +. %

2..

<+
*
.

. *1

.1 2 **
. !

:
*
**
. "

2 **
. 8

. ,- +. 2 **
.
! 6
*,- +. 2 **
.
# =

.
*
.

'

$:%

'

5
=
5 #
9

= )=
5 #
=
5>

*. "
=
5>+

1.%

'

%
+ . !
5
=
5 !
9

= )=
5
=
5
! "# !
?) *+ *
9+
@ 6
- 5
*6 * 5
;: 2 *

2 +

956+
6
- 5++ *
! 2

:
*
2
5+ ++
2
2.:
++
*
* *
6
= )

*.
9
2

*. !
: 2

*. #
67

*. "

+
"

* &
$:%

*. 8

.

*. 8
$%

*. 8
*

*.
!

, 6+ *

*.
# ,- +.

*.
" 2 *
#

& +

* #
8 "
$ % & $
! 2.+ % ; !
! 2 .+ !
! 2 ) !
! , .
6- . !
! 6
: 5 !
! 9. !
!! (* !
! 6
%
% ; !
!
@% ;6 !
!
@
% ;
. !!
'
'
# 6- . ,- +. 6.=
5 #
# =* * ' *5. #
# ++ 56- . #!
# 6
)%

#&
# $
%

#8
( )
&*% (
" 2 *
"
"
A :
52
: 2 *
"
"

. 2 *
"
" 2

. 2 *
"
" ++ 5
. 2 *
"
" 2 *
2.: *9: 1
. "
"!
$
2.+ 2 *
"
" 5+
2 *
,;
.+ "
" 2 *
/AA0 "
" 2 *
AA "#
" 5+
2 *
"&

!

!

"#"$%
#&
'(

!"

"

#

#

#

$
#

%

&

'

(

#)%

*

#)%

+

#)%

&

&

,

-

./0'

# $ %

1

2 3

2

"

.

"

*1/'%'#4

.

"

$#4
5 5

+
60606*

.

#%

"

6

#)%

#

& ' % % ()))* " +
&

!

,-./ "+'+ 01$/ 1 "%

,./ " "+ 23/
1421 % ' 14/ 1 % "%
14,/ - $,5/ $6! ,7 +'
1./ %" 28/ 2' 9"
2/ 2'
&+ ' % % ()))* +7 +
)

*1 '#4 /'% $#4

5 5
.
-717

6

!

-

5

77 5

78

0

"

*1
+

$

'
#9
"

$+

! /0' /'%

-

"

7

.

5

#

/'%

:

) % % "'

:

66;
2:;:;;*
-;.
-;;.
: ,+
;

" .

.
.

$ .

.

. .

&

"

+

"

#

*/

"

.
"

"

<

!

.

$

2 *

- .

,

6

!

.

!

!
1+
.
1+

#

)

.
.

<

!

-

='<($1**
5

6

:

2

> +

"
=';:;:
,
&

?"

;
" "

-

5

. .

@
6

"

*

='
<($1**

A
!
+
.!

@
- $

-!
- 78
1

5
+

!

!
B,78
-
! CB,C,78
5
!
CCB,C,C,783
"

5

6

!66;(2:;3:;;)
:#)% &

&

,

! "#
='

?;;'(& ,;;'(& ',;;

?;;'(&

"
.

'?;;

"
.

( A

!
'

'

='

(

='

"
"

+

/

( A

*
"

"

+

#

*

"

"

*

"

*

!

"
@

@ .
@

@

@

.

='
.*

! "#"$"%&%

$5;

%&

3 )*+ 8 5

3
4 ,-./
6 9
59
5
01 2
'&
3

: 5

$
#
7
"#$ %& '& '&(

!

:

!

"
"

"# '
% ()*()
+
,, ! "
$# #+
#+

"

*

&

"
- .
.
"
/0 0
0

" (

( 1
" (
0

"
" , *

"

0

0 "
23 *3)
3) 34

"
5

34 6+!" (
3#
7. 1 *

*
"
8!#

9 9 &
"(
" :
*"

() * "( ,

"( &
, " (
,
"
()

1 "

#"$&$ () '
#$"
%

!"
#$"
!"

%&
#$
)%
)%

;3<
6:- 6=
)% "(

&
"
, ()/)% "(

" (
"

"

6=9, "

)% *

> $69
?.69 9 6=
9 "
=
)%

$69?.69
9 6= "
* 0

: @"

+ "
0
: @"(

0'

0
* "

)%
! ()

/)%

"
(#+
/ 6=
()

#+ - ")6=
5#+ A
#+ $69?.69
9 "
(0
()
6= 0 0@

$69 ?.69 " ( ()
0
: @

"
( .
%

()
?. . .
"

' --B $-- $$"CA

'D2EA
'$"2="

#+ " (
,
:! ?
1
1 &
1
1 " #+

7+ (( * "

! #+ 5 ' 6=
6=( 0 ( 0( # # @
# + #*
6 (#6( #"$&-"

'

" '
6=6=(
#+ ()

6=6=("
&

#+, ()

6=("
6=( ,
6=
# + A
# + 6="
0 (0(
#+

0
0("
#+ 0

6: @ 6 :
@ 9
#+F 0
0"
# # @

%1?
." !*

#+ 9
# +#6("( # @

"
# #

@!+:
@!+:
: @ 0 &
"(

"
+ +
+ 1
1&

1
1
3!" +

# 1
# 7B2"B-
"(
*

"
#*6 (#6(
*& #+34

1 #+ "(
" *
&* "
(

, #+ '
(()'#+ ()

6=

6= ()"
()
1
() " )

"
( 0' 0

0( #+

"
( .' #+

.
%1?
# @"
( '

#6(#+

"
' @):
!@ G H
+=3
3;

"

!' I--B$--$$"CA

'/"
!"# $%& !%"

. 1 "(

1 " .

"
#"$&/( '
(
. ! .
"! .

."
)

% * '+

. '

%-69 "( 0 40

&-!& & "

"( %-69
,2%B"
+
+ ."(

"
: @: @00

0

#*

( *

%-
# # @. %1? 0 @.
9 J; "
#

# @."0

7 %$
-
"( .

1

> "

(()
(
?. ()

&
%-69 "
(0
( 0

: @"(

"
(#+ ( 3)
(
# # @. %1? 0 @. #
; #; #+ ( 3)
9
J; ( 3: *"
# '
@):
!@G H +=3
3;
" !
%- # @.

"

!'--B$--$$"CA '2E

K/?E
2E $=
K/?E 2="( 6
2E1$/E
* $/E"

'
$(

0 "(

"
0
1

0 " (

"
0
1 "

! #"$&20 '

&

,
+
+ 0"(

1
9

" (
"

#@!6
+ '

" (
"

= *
0
0@
A

"

'
&((' +

&
+ "

( () . ( 3)
:"( "

(, #+

34 "

(

"
!

"
+
: "

& , ,
0"

1
0

1 "
1

" (

"

1

1 "

(()
()
6= 0 0 L@0@"(

?.69 $69 "

: @ 0 ()
() "
(#+
0 #+

6: @
#+"
( . ( 3)
(

: @
"
!
8$ & 0 5/
& ?
"
,
0* "
&(
0 +

3$-$ 9 "
' @):
!@G H
+=3 3;
" ( :C
+ "

!' --B$--$$"CA '

D2EA
'$"5="
) * +$ *,-

34

*
"
34 * *

"( & "

34 - '

3, ,
( ( "#"$&5( "

( -.

%3
3,

"

" (

*
"

"
*

-M2

"
)

&
(# (# &
*
"*(# *

3# :" 3#
(# *

* & "
7.
"

9 & *
%- 69 "
"

&* "#*

%
&* " %
*
"

& * "
$ ,
CBB (

* " * %?BB
&* * "

*
*
*
* "
* *
&* , "
&
* 1

"
- ( (
#"$&8( ( "
#$
! !!

" !
!
"
& ' !!
%
$
&

) /#/
%

( + *

" + "
#+#+ (

+

7. "
(

#+"
+9 *

"
+0

: @"
0 +

9 1
,6+! * " +

34 0"

34 '
%
3

0A
9
&
"
$+
3

&
#+"
7

"
-*
* * 9

* "

"
&

'
"

.
1
&"
340

: @"
!"
0 34 '
%0
#"
*
*
$

3

3
&
: @ &
& #+
6+!
34 "
-(
6-@):

'
! !@ G H +=3
3;

"
#
9 34 ' I$?B$--/2"8
'
D%2E'%"-=
(

&%2E'%"-=
D?E'%-"C=
&?E'$=
D2E'$"2=
. /%$

6+!
34"

$%
! #" $&?
6+! !+ "

34 :
&
"

0 12

9
A

( A

"
9
"
)

$%"
6+! 34"

6+! ' &

" 6+!

'
"
+ ' /5A B&5

B&%2

$

6+! 3#

A
" 5

B/5
$"
,
%2&

$"(

*

* "
6+!9 &
34 6+!6+! " & 9
34 0"

6+!'
&
'= 6+!
82 6+!
&
34"
&
' = 6+!
?B
6+! &
34 6+!
"

&
' = ,

- 6+!
&

34"
'

& "
!&' '
: ' I--B$--/2"8

+ ' %$B=
0 ,$*

$
1
2,*

3) 34"3

3)
" :F 3)
3
"3)

"3)

"
3)
&
: 3" 3)

:" #" $&C ( 3)
"

1

2 '3 +4
- -
+3
$
+3

-$ 5'

()
%0

3)

3):3
)* :&" !
3)

&

#"$&%B"
3

CBB1%?BB
"

(

CBB1%?BB

& "
:&

&

3): " (

CBB1%?BB
&
*
&*
!7
*
A

&*
&
* &*

34 * "
(N
(N &
(N "
:

"

.

A
: @

0

"

-$

$(
! 3)
0

: @ C5BB1 "3)

.'

") '
%1? $"%569
# $%869
$"569
3)

. * "
3 #* '
3) *'7CBB 7%?BB

&%2
3) *'7CBB 7%?BB

A

-B"
-#
3) " 1

(
34* " 9
3)'
,
3)

6+!
0"
! 3,

"
3) 9 34

"
34

"
#+ , 6+!
: 3 34 &
, "! 34
"

3)

1

"
* 7CBB

7%?BB
3):

, 34
*
A 3):
7%?BB 7CBB 34"
/0
+ '3) 3 '
D%$E1$BB!
D2E1%!
&%$E1$BB!
&2E1%!
' I--B$-- $$"C"
()
3
3) "3
&/?E

D$/E 3!
3
"
3!1 '
3) 3
: :""
33):F ' 3):

3):
A C
3 :

" ) F
:

-B"3):
:
3!1
"
! 3!1

2E %$E 3):3!1"

9 -
'+= +=3+=
*
"!

>
"" 6

"
3

+= 6&

CBB1%?BB "

&/?E: D2E: "!
'
> 1

> "

"*)
"

$%

!
"

#

&

($)
")
*)
"

'
*
")

"

($ )
" )

) * )
" )
!
%

#

"

"
+$ )
!
%

")
#
',(-

"
&## ##
./ )$")))
00 ##
1) %
3,

+=3 34 ( !+ 6&

CBB1%?BB "*+=

&/?E : D2E:
2E: " !
' >
1

> " (
%

&

&

1&
"

"*)

!

202
2

220

"2

22&

3#

#
0

3
3
0#
3

!
"

#
1% 4536

-

7 3

7 3

2
37
&

37

7

8 # '9/

# 8#
72

-
72
:# $) 9) ;

!$ 7
3
&

!

($ )
"
) *)
0

'

" *

")

"
($ )
" )
* * )
"

%
) * )
"
# )
=

)
-

"

* ($ )
"

%
)
#
',(- <) - 2
"
##<00 ##<
# !)<$")<))
##
3 1) >
3*

+= 6+! 6&

CBB1%?BB " * +=

&/?E: $5E: "!

' > 1

> "(

&

&
1&
"

"*)
(

!

202
#
22

# +
2320

0

"

$% 3 3

& 8 # '9/
' 6'7

7
:# 1 8

$)
!9 7
#
#

3

($ )

" ) * )

'
" *

" )

"
($ )
"
) * )
!
%

" ) * )

) #
")

0

"

9
!
%
+

#
',(- ×

"
##<00 ##<#
./ !)<$")<))
#
1) >
)

( 6

D$/E += " ,
+=&/?E,
"J +=D$/E
* D$/E "
!"#
3#

"(

:"! "

#"$&%%!
' %

1 "
*

"
%

"(

A

GH9 "

& +'%
: !

9 "

' -5B0&

%$B°CB°52°
* "
,
+ 9 "

9
9 " & 9
9
F 9
" 9
"
&-. +.
'
%

"

"
$ F

&

"
3
) *

"0

"(

" 9

"(

%B
A 9

"#
& 9

, "

! '' ,/%
9

" 9
&

"
' $
3# &
"

' 81? 21/ " %1$

"
' %
$%

*
" F

"(

"
'' 4
: :

" ( ,
" ( #" $&%$"
"=

$
" F 4&
:F 4&:+ " :F 2"2"
*
"

%& &/ "(

"=
/ %&?
6@& 6@&" ( :

9
"
=
, %"2%$"2%
:
"!
" =
: 0"
"

# /:,
') 5

#" $&%-' - -
5"?"

" /,
"

'. *1
,

'
"

"
"(

" *&
"
&/BM52"
$ % #%"
*

"
*

, " (
*

, &*

*"

* 0A

0"

*
,"

, ,

" !
0
0 ,
"
0
"
, 9

&A

, "(

,
"
,'

"

!

&

%B

5 %!1$$BE,

, "
(
8 -BB!

0

3/?2
) % 6

' 1 *

6

'1 *

'
#
'

"
!&

'
"
0 '
, *9
1 , %B "
) % $

%B

'
#

& "
,

,
"

,
"
!

1 "

""

! * "
+ & A

"
( & A

7 & A 7
"

=

" ), 1
, , %B "
) 6
+

CBB1%?BB

'
5 *& 1

, " ,'%!1$$BE"(
"
8 A

-BB!A
, "
)'

& ,0
,

0 ,
9 ,
"
"%

!

!"

#
$

#

%&'

(

(
!)"

#

# '
* #

+ , (
+
*'
'

!"

# (
(
' +

!-"

# ( .

+ .

/&#

%&'
!0"

#

1

,
+

# +

, #

%&'
!2"!

#

3 #

%&'
!4"
" #
$
% $
# ( $

%&' .

%&'

5 '

%&'
$ %&,
+
$
&&#
$ %&'

%&'
$

.
# ,
,&&# )

$

B
BSC I

Abis E

! " #"
)

+ %&'
5' 6,7

6,7
%&'+
%&'

8

%&' +

#
%&'#9&,:

.
.

&,:
+
*,: ,
!%&'%&7* "&&#!
%&' " , &&#

%&'

$
#
('$)
#
$%&'

*+
#

*+, -. *+,/ .

! " " #"

!"%$&
$! +"

.

/&))*;6/&<=0>
$

!)"6 + )
6 + * !7*56/&<=02"
6 + 5' !?67,
7*56"
!"#3%

#3%
5'#9?67,
#3%
6,7
+

#3%
@))

#

%3&
,3&&#

A
+
,3&&#

!" 8

!)"

B

!"

(

+
(
!-"&.

3

0

!0"

A

+

(

1

;
C ! 1 "
,

+

+ +

1
,
%# +

) *
' (
+

(

1

( ' +

&+

+
(

+
7*56 *
7*56 '
5' # (

+

5' 5' -

5'
1

0 # " &3
?
#9# 9.

%&' % $&'
,#, , # ,
&,: &, +'
, ,
5' ',
5'0

5'

1 &3

!'," 5'# (

!"

2

/&<=0=
/&<-<=A
$

.
/& )) (
5' %&'
!)"6 +

6 +
* !7*56/&<=02"A
6 +
' !7*56/&<-<2"
6 +
%&'
!"#3%

#3%
%&'#9?67, A
#3%
5' 1

',

$
7*56 )

-

!" + #

+&
&;
!)" # (

C
&
!"
# (

!-"@D# (.

$ (

%&'

$
!"

!)" (
!"*

!-" .

4

!0"@

7*56 ) +
*
2
',

0
7
7*567*56#3%

7!@&3%$&37)&"&

7*56&
7*56&

#3%
#3%!*" #
5' #3%!',EF5'& 1"
*5 +
3 &3
2 3) " #"

5'

# (
3 (

'

+

#

3
3

3
3

5'
!"6
A
!)" 93 3

A
!"9 3 A
!-"# A
!0" G

!2" 5

7*56
',

!4"5

7
',
!="%&#7
',
4
5'

#

!
#!

"

4 &3 #"

,#,

@D

(

!" 8 + .

/&
!)"@.
B
1

A

!"

.

!-" .

$

$

%&' !
"
2

%&#

=

+ !
"#

%"

" #
& '

" # " # " #

" #"

!"#

.

+ ,
+,
1

(
.

9

= #9

+ (

.

( .

!"#3%
%&'
+
,A
!)"&
1
1
(
* A
!" % $

%

%&'

#9

( 9

3

%&'
.
%&#

1
1
#3%
>

.

+ !

6 #
#" 6
"# "#
*+ "#
*+ , +

3. *+ , 5 .

" 7 " " #"
$ %
&!"#

.

@9
6

( .

!"

A
!)"
A
!"
A
!-"

3 A
!0" , @96
+ %&'
5'@D,6'@96

.

$

$

%&' !
"
.

$

<
.

%&'
+5'
@D +,6'
@96
* @96

+ #

,6'

@D
+
5'
+
+
+
+

-5 " #"

' (

7 5 !&&#"

$ 6
B

.

6
&&#
(
+
#
1
.

3 1

B

&&#
$
& 8>0#
%&,

+

&&#

!"

#$

* " #"
6
!"

# &&#

(

(
&

& %&'
&

1
0

&
&&# & 9 , &

,HH
9
$

)
*
/&
!

1+
%!
1+ 1+
%% &
8
'
89: # "
'" "" ; %< #
&&#

!"' C# &

&&#
C

(

*

+ +
C

&&# +
*

.

&&# +
!-",
&

1

# (

3

(
+&&#%&'
2

!"
#

$
#

%

#

&

'

&
( #

&'

'

&)

*+#

,
*+

'

&

-#
&&

&

#

#
#

./- '

&

( , , & &

#
&

&
('#
./- '

&
'
)
*-+'
, 0

*0+

&%

*-+

# )
1&

'
'

'

'

*0+

&)

'
& 2 '

#

&2
'
3
&0*

(
&+
314
3
&-*&

&+05 (1'
(
*2+

)
!0,

#

!5 &

!6

(

!

& 2
7

,
-00-

& 8
'

6

!

)

#
#,',
('

'

#

('

(,

*$+'

#

'%

#

5--)

!
$%

"

#
!
& '

(

%% #

)

"

*
+
$),

$),

)

)

-

.

), /

!

!

0&$

% !

% !

#

! "" "# $% $ "
! &
"" #$' # %% $ %

() * $
"' + %$,& + %, $$, "" % "
"' # $&
"

'

'

9'5--)
8':";
:"

, &
&

;
:"#

,& &
;

-'& .$
')
:"
&
&

'

4

(

9*
9+ &

'#
'

&

)

#-665(/
&'

*3
+
'
'

-6#2065(/#
&''
'
*

'
'+

' :"
9
'

<*
<
+
:"
9#
2 '
(

<#
9'5-0
:3) :
'
' 3( '

'
* (
+8(:"
83) 8
=

3( ' (

'#8(:"
9
303)3
&0

'3(
'
&0

'

':"98(:"
9

-'& 0, ' 1 *.
/

9 '

' 9' 52# %

')

'
& 8,

&

'41*4

1
+

,
&

'
::
'

1*
1
+
#

'> ,#

,&* %
#'#

#

''+*

'+

'
'

''

!

'

,
::
',

*::+

& 0

314 30

'
:"*9+'< 3144 30
(

'
'*:3#:
'
'(+#
(

'
'*83#8
=

(+#
30

'
'*303#3
&0

'(+

-'& *. '' %$
9'55

&2

2

#
$

!%! !" !
! !" !

-'& 0, %$ *.

&

&
05 (/ '
(# 1 (#
,'2065(/
#
&

?2

@
'

(

#

#
-6(/ 65(/
'

'

7
&

&
4 &
#./- A
=

$*:$+

#:$

# $

(
&
& 8 # ,
, &

&#
, ,
& 2

(
,1*1+B
,,
&21

&,1 *1+

(
& # ,
&2#

&

( *43+# ,

(&A
314
3

(
&&

&%
'

&2
# 43*

( +
& 2

(
&

&0'
&

&

(
&,
&2',#

(
&

&
$%$&
314,&

&2

(
'4

&
('#314)

(
;

&2
9 314)
,

(
4
;
9
'#
'

&#
' '

,
4

#

(

4
#

(

:,&

#
#

@

'& ,

9
4

(
& ,

(

& ,

( ,

(

'

&2
&
!

B )

:
7' $

/@;
9 '

'

'
',

'
& '

'
'#

&

'

'
'
&

'

'
'
, '
)
:
(
&

'
'

'

(
&

;
4

'
'

'
4>
>;

'
'

'

:"

'
' :"

'
4
&
'

'
4

'

'

&

&
'*+
'
4

' $%$& ()(
')

)'

&0(

,

1

'

(
&

'

(
&

,

'

(

32
'
( '
&'
32
'

( '
:

32
'
( '
&

32
'

( '

32
'
( '
&'
32
'

( '

&

32
'

( '

)'

(
&
*$()(
')

'
(

,

,

#
(
'
'#
'
#
'
,

&

'

/

'

&

,

#

&

'
#
&

'&

,

'

,

' &
5

&
,

8

%

&

4
,
&
,

>

'
:

5
'

'

'
,

,

&'
7
#

!

:"
,

&:" :"

&
7
#

'

,
(

"

'

C&
%C

B

'

'

&> '
*&
+

,
>

!((*$()(
')

&:"

*D
E+

#

''

',

''

''
#

&

'' '

'
,

'''

' 4

' '

&#

&

4$
'

,
(>#
<4<@
8@4

'

>
%,

&8

&8 '

'

&

>

'

'

'
"'+()(
')

) '

&

>

%
'

,

:"
&
','

:" ,
# ( >
,

>,

'

&

!

, ( $
*-+

'8B

'B)

'##:

,9'5!

%'
-
()4
:"
.$ ' ($
+ + 3
-'& / %'%
*0+

' 8B
*
+
,

,

'B&&#

(
)

''

&

' B @

'
&

'

&''

'
&

'B
*+8

(

)
)

&

, ,
*+;
)

& &

,

*+,

&

,

&

%

)
$

)''

&)

,
'

# )

')

/

*+

(
,

()

,

() ,

,

'
#

'

&

)

)

'B

8

-$( &.

8=
'
8=

'
& * &
+ ,

( '
3
& 2

'# '
'
#

&
'

'

3
&0
#

#

&

&
&
,,

'
@
&

B

&

,&

&
#
F
@F

& 2
& 2 F# @F

,

,
-
F
'

7
'

'B '/
'

'

)
*-+

'

'
*0+

'
*2+

'
*5+

'

*!+

'
*6+

'
,
*?+<

'
* +
1

13
@ (*13@+# %

('

#

(

,
,
7
('
#

'

#$

$

'
&
9'#
& (

7'

# #
&&
&
&

#$

,

&
$
'
)

;

;

;
1

;
,

"
!
$
2
&#
9'56
/

-'& 2 5% ,
3
&-)&

&
&&

&,

',
3
& 0)

(
&
314 (

&

3
&2)'
&
32

'

&,32
&)
:
: *::+

'#

' *+#

'*+

, ) /& 0 *
-+.
(
..-!>7
(*
.2!.6>7
%
(
.>7
(.0!.2!>7
4%,
5!>7
:

,
0(>7
0+-
(
-?--? !>7
(*
- !- >7
4%,
.!>7
2

:

,
0(>7
.*&
$1& 2. 2
9'5?

&

&

&:

:

'*::+#

(
&
*30+
32

-'& 3 ", ,
&

&, ',)

&),
,'

'

%&

&
) ,
,#
''
'
&
<&
($ (
$

'
94
4 '&#
&''&
$

#
DE

0F>7#

!?? *-!/06+
9' 5 #
&

3

6,
0
178
-

- 0 2 5 ! 6 ?
9
/2

-'& +" %
<

<

,

''

#

4

9'5.
,"%: "%:3/ 2;

* % < %/32 %=

++7
+7
+++7
*++7
"%:2 ;
*% <2&= ;++7
-*++7

%%:2 ;
* %

;
*: < 2:&2%=

-'& + %
84

56-!*-0/06+#
,-!#60!&
'

#
# (

4

# &#06

!-

06

-0#
'064
#

!-

26/-2#
'!-4
#

#
' !- 06G-206 4

8
!-06
#06!-

5-0

&
#
'05
#
-0!22?6#
&#20 !2?6
,

&<

0?-!65 4

#
0?-!65?
*9@+

>

&'
'

&

!&
$
)
@
*@+)
&'

>;
9&*9+) &&7

9

& ,
#

,

@
&*+) '&7

'

'

4

*+

*+)

'
#
6 0!
4&*4+) '

/
4

@#%

%
!*$&
'

$
# ,
&
'

*-+

*>+

*>H+

&

*>/9+

'
00 (/
',
,>
)
9

*>/9+
9

.#6(/

*>/9.6+
9

5# (/

*>/95 +
9

0#5(/

*>/905+
*0+

&'
'&7

'

( #
'

)

#

*!+

#

'
(

2& >)
9>)9&

$ &;
>)&7

$
&7

;
>)

'
$
'

*+

&
&' '
'

'

' #

&' '
'
>
& ()
1>)1
''
#
'';
:>) :

#
&
' (

(;
>)

# '

4

*(+
4

'
'
#

7'
'

'&)

4>/ )

4

>/ ) #4>/

#
;
>/9) #>/9

#
;
9>/9)9
#>/9

#
;
4>/5)

# >;
>/5) #4>/5

#
;

'
*!+
># (&#
&
',

*+>
&

4>
!*$!(
'

# & '

&

&

'

#

&

)
>/9I9>/9I>/9
9>I>I>I>
9>I>I>I>I4>/5I>/5
>I>
4>/ I>/ I>
9>I>I>I>I4>/5I>/5I>
>#>G1>I:>I>

# $

(
&%
& 8

(
&,, &

&
,,
&
2

(
&,1*1+

(

&,,
&2,1 &
,
1 *1+8

(

(
& 1

(
&

( *

&2+
&

4

3( 43 *

(

&+

(
& ', &

&9
%
'
&2
#

&2

(
& '

(
&

(

4

(
&
'
,&

(
&&

&

3
&2,

(
&,
,,

(
&
&

&
1%1&
*-+9
314,&

&2

13@

'4

&2

&

&

'
' >#1>#>
4>
9 314)
,

(
4

4

( &

(
*43+;
''

&;

&2
'
'
&2;
#

(
;
4

(;
9 ;

'

(

:>
*0+8
&
&

(

&2

)

( '

( ' *
+
&

&%
4

$
( '

( '
#
& 2

$

*$+

(
&#$

( '
9

,&

( '

%
:>
( '

4'&
#
&2

*+

(
&
( '

#

7 '

&

(
&#

&2&9

4>
*2+

4

,

# %
)

>)>%& (

'
&

8&$

>

1>I>)
% &
( 8 1> I > &
( '

4>) 8 4>
( '

&

&&
&2
*5+:

(

'
&)
@

)%
'4#$4

3

)
%
''

(
&
'

&
&2
2*

(
&,,
&2
7,,&
&

&

&

,
'
' ,
'
'
& 0

& 2
43J""J"""43J""J"""
&0

'
&#

1>J""J"""
&0
&

&
*-+,,
&2

,

( '

,

7 ')
1,

(
& 2

( '

&2
';

(

& 2 &
&

&2&;
'

&',
';
@,

'
,

(
&
,
( '

,
43J$@
4J:<K$</@48@43J$@4J:<K$<,

''
( '

,;43J$@4J@48@

,

',&

( '

8
( '
#

,

7 ')
1,

(
&2
( '

&2
';

(

& 2 &
&

&2&;
'&

(
&
'

;

&
# %
#
;

&2& ,
&

(
&;
9
'

1,

'

;
,
( '

,
)
43J4J:<K$</@48@) 43J4J:<K$< ,

' '

( '

43J4J

@48@ ,

,

' , &

( '

43J<3>J:<K$</@48@/8@9:) ,

#

(
&
43J:<3<<J:<K$<J@48@J8@9:),

#

(
&

%
,

43J:@48
<J@48@#'
&0

&2
,

*0+, &

&
&

&,

(
& ',)
&

&

4
&

(
&
'

&
&

(
&
1,
&7

1,

(
&
* (+

*2+
,,
,

& 2 &

(
& '

,,
)
43J<::8:J@48@),&

(
&

(
&

,&
%
'
43J:<3<<J:<K$<),&
&2&

(
/

# $
32,

'#

'#

'
'
(

(
,
&

&,

',
#32

&

'#

'

B

&2

' '

'

&
(

'
&2#

&2
''
&

7&

&2
)

#

'

*

'+;
3

'#
7

*&

'+;
<
'#

'

'
*

+;
'
&,;
'
',
3
&2 2
&)

'*+#&

'*+#
:
:

'*::+

&2

7'
&2

#
&#

(>#
,

&

(
3
&2#' , #
,@ ('
'*@+ '
&
,

&2
'
&#

&2

&0#

''
&

& 2
,

%
'
&2
7&
&2
&
1&

,#
&2
2
&#
' '
&

& 2 )
*+#
'
2

,*+

&,*+
&
2'
'

'! 9

&
)
:
:

'*::+
'
'#'

' &

'

'
&

'*+)

& '

, (

,

,
#
7
'
'
&

'
,

*+)

&
''

&,*+)

& '

&,;

',*+)

& '

',

, #
&2

'
#
%'
'

&

'
&

'#

(
'
'14

'
(#' &

'

'
,

::
&#

'
%
'

:: '
(
'

' 14

'

'

( # ::

& ' '

' ,

&0
'14 14

::#
'
::&

&#

' ,
&,
,

::1
& '
(
' ::

&
&
':4
#

&
9'5-

&2'
'
::
&

&2
,,&

& 0 ' ,

& 0 *
# ,
&

+#
,,
&'::1
&
,,
&##
'
3

,

1# 1#
1
,

&,, '
&
,&'@1#@1#
@1

! !
!
! !
!
#!$! "!
-'& 5% , " %$
2!*

,,&

&2

)
3'#
&

'&

' #

'#

'#

&,

@

&,

',
,,&

&2
()

#

'&

'#

'#

'#

&,
@

&,

',
,

&

)
9,

*::+&# 9'5--,

, ' ::L1#

'

# &

#

'#

9 ,

' *+ &# 9' 5-0
'1#1#
1#,
)
#
&,

',

'

&
$ #1 $
(( ( ''

((
*9
(( ., " , "

($
%'%
.,
-'& (( ., %%

$ #1 $
++
++

&' &
% & % &
%&' %&'
-'&
., %%

!

" #
"# #$ # %$ &#"

$"## $"#&#"

! !!" #$

%%# $ !

$$ $
#' (& "" &#" (& )$ * & #" ( *
#"""$ )!+ ###)## #%
,%#!#"%#$!$""
-.#""
( #

# &#" ""$ / $"'

&#"""##"0$ '%!

' ") %##" #$ 1" %%# "

# #% #$
# ' 2#' #
## # # $' #$
#' "##"' # #

#%"%
-3.""

( "##"0$ ' # % "%"#$ ! " % "

# #% # # # % $"
%##" #$ 1" %%# # # )
# ' " %# # ) ,
# ) "##"" "" # #
## #
#(") "##"' # %#'#$ )#
! # #
"# 4) #% "% %"
###!($ $##"!
) ! ' " # # ""! #$ #"
% "! # $"
""! 5#'
% " /
# #% $ %$ (

#$ #)#$%##'$
# #)
-+./#""
( # % "

# #% #$ #% #
# (# "#'#$###
$ $##%###

#'##'#$
"#
' "' % 5% "
###
% #%5%"# #)$#'#%#
""#%#)#$%#
# ##$%$
( #"" # ) !

# #'
#$ #"#
1"## #"#!

")"5#'#$#))%#%5%#

"#$5"'%5%
2 " " #$)##
#
)'
"
# #$ ") # #$ %##" %#1 "
6 #$" $# 7

")
)' ) $% "

##!"#%#" ##
")
)'#"$
#
")#
#
#
%

8 "# #" (
% $"#$"#")
%$#$"
#
+"#$# )"####""$

5% ###"## "%#
$
$

#$1
$
##
""'")
'%
#

!

9/%'"#$5"'##
# %$ #% #$ #%
#$ ")
5"'#$##%

#%6 ###$
9/(#'### "#6 ##
#"!
$#$#%$###
" #

)$ $)' " "
$)$# ")
5% # )$$ #0 " #$ "$
## #% $ $ #$ #")
")
5% %$#
# ")$ # #% %

# $"$$ ' # #$ "

$)' "% # #
% +8$% $)'
# #)## ,
#"# $)' " " # ## # '
# # ") "#$ "
##
5#' "
##$"%"#$#$ #$"#
"$

$

#$5"'
#%#%#"#
#
# %#" ( "# ' "# # ## # '
$ "# # "# "' "%%"#
5"'
#$ 5"'
%$ , 5"'

$$ #") %$
!
5"' #""$
# "# 5"'
5" $
"/,5"'
$$#")
"!$ # # "# "$ 5"' #$ 5"'

#0$
#%") 5"'"% (#
#$)##
7$"#5%5"'"% #$
5"'"% ## #"!5"'

$$# ''%"#$
&

% &'

)$ " " # #"$'#%" "
##$#%
#
#""
3$3$#")"#)## ##$1
")#
" $'#%" " +$% 3$
#")/# #$1#%
#""$

$#" % " #$ %
" # $ $#" % " $#$

#$/$"%%#$
#%
### ):$%
) # +;$% # ) %$ " "
"#"# ""'#%#$# '
#%##$""#%
!" #

# #$"

%#' " '"##' #
<% #" #$ #0 # $ "# # #$ $##
"
# = #% ( #%
$" #0 #
#$## "# "$
#$ #)
"' #$
#
= ( ")
$" #0 $
# $ %$# $
"'$ #)
"#$"$
#$##$##

(

# #$"

"#'7
/4& 7&#"$ "#"/#
/4 7 "#"/#
/4 ;7 #=###"/#-;! .
/4 *7 #=###"/#-*! .
/4 3*7 #=###"/#-3*! .
//47 5"'/"/#
/47'"0#/#
//47#$"#//#
>/47>#

/#
6/476#$%""/#
'

2/47""2#$/#
=//47#$ #=$"#$//#
//4/7"#$//#=//4*
//4 7"#$//##"/# 6#
//4 7 #"#$//# 6#
=//4/*7 #$ # =$"#$ / /# /% $

//4///4
//4/*7"#$//#=//4*
//47/#$"#/#

)
# #$"

'"#"% #7
/4 ? //4 ?//4
//4?/4?//4?///4
//4?/4?//4?///4?=//4*?//4/*
//4?///4
=//4?//4?//4
//4?/4?//4?///4?=//4*?//4/*?//4
4///4@>/4?6/4?2/4
$ % #

#%#1"
#
"
7
!
#$A<%#"B
##
%##$"$"/

#
"
"$ "7 #$ !
%##
% $$"#$ "# %##
% "%% "# %##
% #$
6C%##
%
" *+!
)

"
"$7

" $"#
""
#% #%!#$ '/#
//>!/
$"#

"/5
% #%!#$

" $ #
$"#/##$!#$ '%#$

" / 5
###$!

" / 5 # # "%$ ## <%
#'+%#

"/5")#"%$##<%#'+
%#

" / 5 # # "%$ ##
<%#'+%#

" / 5 ") # "%$
##<%#'+%#

" $"#
/# %#'#$!#'
" #

!
)

"
"$7

" / %#!
#")# # $$"#$ "# # "# #")#
"#/%#!""#
$
#
"%%#$#$)"%%#$

"/5
"#
##")#$"#%$

$
#""
"$ #
#$/

$ #
"
"$
$$2*
(

"$
"%' #" )'

"$ #$ # )'
"$
"

"###%#$
#$)$"/

(#""$#"5%
"# #
"$ 2 * / $ #")# #$
//4"#6C
"#
7

"/$"#
###$"##
! "

" "
#%
#$ "" #")#$ "#
" $"
$ #0$ # / #$ # #

#

"

""
#%
#")#$ "# 6C # #
"$"
$ #0$#/#$##

"$"#/
$""##")#$$$"#$"#

"/
# '"# ##% $
#$ "# " #'
# $" "# %$"# # #
"$

"/$"#
%$' #$$$ %# # "" //4 "#
-'%%#.
" &

!
)

"
"$7
!
"#")#$6C$")
#$%#""5-D"#5E.%% #
$ "$#

#% ##$
#$
#

"#($% %##$#$ '
/#$//$#

$#""$
(("#$)##

##%$

(=% #
)

%

" / $ #
$$"#$ "# % # #' % #
#'#""
%

"$"#/
# %##
## 6(F+ 66 $ $$ $
)#$2/4

"$"#/
#$""2/4"##$)$
9 "
# $"# $ # $%$ ' 9
"
#
#

"
/$"#'%%#//4"#

#

" /
5$ %#
" #$"#

"" (,!
)

"
"$7

"
/ $"# '% %# #
$!//4"#
&

" $"#
/")#"6C#$$"#$"#
'"

" 6</ $"# /
)#$ "# 6C # )#$
# ' #
///4)#$//4)#$#$")#$

" /
$"$ $#$ %# # "# $ '
"$
&

# )$ # #$ %##"
" # #0 %##
% #$ %##" # #
5% ( # %#1 "# %$7 # $#$

' "
# %##
% # # 1" 5%
%##
%#$###)
"

# #"! #" #$ #)$ / #
#$
%%$ '/#'
#$ "" # )
$#$
'"
#%##
%"$'"
#
" #$ "# "# #$ %##
% 1" #$
%##
% #"#$#%5%
&5% %##
% "$ ") # $" #$
%#"
###")'#$
#)
## # " "$ )

#$ "$
# !$
%# #% # # # ") "
)%###%%$"##$
,
)$#$$""
'
#'

-#%#"
#"%%#$
/.9<5)"%#""
#

#)#)##"!$
$ '
/#()% ""/$#$
"")9<
#$#$$%/ 9<$ #

6#% 9<, / 5 #")# 9< "
#)#

-)' #%#"#'. #$ $
#)"%#59<9<""!
)% $"#)"$$ F4)
#")#$"%$B"%$)#)$9<
$#$$ #$ #
## # )
#$ #$(#$$/"##$##)
#$
9<
("####"#' #$$$#

%$# #$#$#$
#$"
% 5$ #$ "%%"# )% %$ #
#$$#$)$# #$#)#$'#

# %#" #' 3 #$ #' + # 5$
"%##$ $#$
'%#
##
# '
-./

!
)

#"#" #$/"#!

"
5% - # # & #". # %# 1"
%##
%#$#))#$##!#'%##
%
%##

% #" ") #"7
%##
%#'""#$#%##
%

#
! #' #" "
5%
"
& #$ 4,
$#"!##'""!#$#'3
""##
#"%##
%#
"7
-.
&(- 9F#$6F.
-3.

#
"#""
-+.=""

#
"#""
-*.
#""#""
-.=""
#""#""
()!
)

#% "#"#$$ #% &
#
#0#"
#'#%##)&
#%#$" # #0$

(& #' "" ! #0$
%$'

"
"
# (& #$&9/"# %
#$%""%$#$ /#$
#% # "# #$
#$ !
"
" !

'# )
"
# "" )) "#"#$$ %##
% &
# #
#0#$#%#
"#
) $
"")) %

%##
%
" -/

!
)

# #" %##

% %' "" ##% "
# #
$% '"# "# #$
"# "# # #"

"$
"
# " ' "# ' #$
"# ' '"# "# ##% # #" %#'
"$ "# #$ ##% " "
$ #""$

"#'
"#"###%%#'"$"#'
#$ %#
##
% "#' '% %#
"
$%$ ' "#'#$"'

' ##% # # "
)#"""##$"#("$7
-.")%#
-3.("#)#
)###%
-+.""#1$
%$7 #"
)1$
%$
-*.3"$
3%
)#
"#7
=//4
//4-#.
//4-##.
//4-)#/4>(@.
//4-)#=//4.
=//4->(@+.
//4-)#/4>(@+.
-.%#%#%
#$)#"
)#
-;.)#$
$"#$
-:.///4#$
$
-.///4#$
$"#$
-.6/4 '1$
%$
-./4#$
#)#
%
-.#%
-3.%#%# #$
%'"#"#%##
-A'.
-+.//4# 6 %

-*. ##$"#"$-(/.
-."
##
%

"# ' ##% # )# "" "#
5"'""$7
-.$"$
%#%#6
-3.6 # "#%
!

"# ' ##% #$ "" "#
"$
7
-.5"'
#%
-3. "#($9-(9.
-+.6 # "#%
-*."
##
%
-.#
5"%
"
#$
%

6#$"$"#"'"
A% #

""$
4
%$
&
#$
%

F)#"
##$
=/ #)$
'
#$

%

#
#$
"
##%
%

(
!
)

%##
% % %# " # #
%##" , # "" # # # "#'

$$ $' # "# =
# # #

#
"# % $$ $ #" %#"
"#
# # %# $"# # # %#'
## ##"## #0$
,$)% ##%##"$%#$

" "#$"5'"#%##"
"#%$#
#%#''
#%
"%#1'#7
!

(
-.#$ #"!
-)###.
-3.#$ #"!
-)##").
-+."
! )

(*
-.#%7
#"#'"7%$###)#
5"'B#)#

"#B"#)6 "%$#5"'"%B6
"#
) # 5"' "%B #$#B %# #$1%
##B%##$1%####%
-3.6")
%7
#"#'"7
"B#"")')B
% " )' )B " " ) -"%%
5"' " #$

"# "
.B "!
#$#'#$#B%##$1%
B#$#
+

<$""!
#$#$#!'
&

% 0

!
)

# %##

% #$ "
)# )
%%# " # ## # #"
"#
#$ '"# 1" # # $ $ #$ $
7/9<#$ #$9 #""$
# # #
## )#$' #$ ""
#$

# %##

$ # %#' )) + '7 %##
% #
# # #$ #)## ' # # # $ # $ $
#' # / 9< #$ #$ ")'
"" #$
""'###'( #""$
%#
##""')'%##
# ""' # %#' #
""#)## "#%#' $ $%#'#$
# ' )$
)" ' $ $ #$
"#
%##
%#5 "%/9<#$
#$##5""# #"!#$$"
#)## '#$#$####
#)
,

&)
%#'
##$
# # # ##% " %#' $"# % $#
)
#$#
#%"$ #$##%#$)%##%,##%""

#$)%##%$## #$#$)%
##%""$"##%9<"/#$
(%'#$#!"#'%#%%0##%#
"#$
'#""$
"#7
-.#% '%##%
##% # '"0# & #" "$
"#
$'"0##$%$'"0#
-3./"! '%##%
#' "$ ""! '"0# ##% #$ ""! #"# #$
#% "# %$ ##% , "! ""
'%#$ #"'/""!'%#%#"#'
'

%%'"#%$#"'%%#"#
%%%0

-+.# #$ '%##%
-*./# '%##%
-.#$ '%##%
(%"#$#%#
$ # #$ '%"# '%
## '%"$
##%#/#$#6C
"$#"%%0
-;.>'%##%
> ##% %#' "$ ") ) )#

$ )#
##%
%#'=/)#
#$"$#'$#%#
##% ##
!
%$#)$!")#
'
#6C$
#"#$%"#")$
-:.&)%##%
, # #$"# $#)# %

#

)%
#)%##%"$
##%#
%!%
##!
%#%$'#$!$
, ")
)% ##% 9< %#! "#' %
"'
#% #$ % / #$ ( #$ $#' %
#"
#"(#$9/#"%
#$%#
#!"#'%#%###%
1 0$)
!
)

#-

!)
#")#$ '

%$ #$ #)' %# 5%
,%# #$##%#""$")#$ '

#$# # #$" (#$$/ "#
#$")"%%#$)'
,/$")"%%#$ #$")"%%#$
$"'%9<#")#")#$ '/9
")#$ ' #$#$ $"'$#
")

#5%#" %##$'"0#
#
##
" $ #
#5%#%
,+
.

##%##
$ 1"%#'5 #0#"
%' "#$ ' # 5% $ "

$###
##%/%#'$"%%#$
9<
#)#0$
"

%#' %#5%#""## "$

$ %$ %$ "# "#%# #$ "
)
""# %%#0$#%)## "

&,/
+
,#"""#5"'5%"#"#

%#))
#$#)#
$
#$ "# "$
#% ' #
$"$#%#
$#
5%, "###
# 6C # # ' //4 "#
5"' !
#" " " # "# )#
%#$ #$ )" #" $"$ #
#)
'
',
!
! )
=
%##"#%#$#$#
#$#$#)% #'# ""!$"#'$G %#"
#
9<##$#$#)% # #$
#
##
#$$## #""!
#$1$

)% $"#"
#
0
+

.

#$ 5 #0# #0#
" #% # # #$ %)#$ ' 9<
(

#0# #%' 5$ ##% # "

$ #$
#$#$
2 3(

#%
"#"
#$% "#"
# #$ "
"# #$ #" "
#
##% # #$$
#$ $
"# $

####
1!

/$
) " " "
#$$ #$
$
#$
+
#&

##% # "#0$ %##
% 5% -"$
""!
#$)%##%"".
4
(
2

(#'"#'#")##"%#
$
#
#!")
$"
#$"#
##"
$ " #" #"
#" #)##
#"
"$ )# #" 9< #' + #$ )
#$##"-<%#".$#"
#"##$
#$$$")'#!")

,

"0#"$#%###%##'0

#% ""' #$ # " # # % $
'% % 5% ( )## ## #!
$#"
# />< ""# # ' ##% #
#)## # #
" # #""$

5%$#$1
)

3
!#1#'%#""$
"#
%$ 9" ""
'% 1# "#
#!")$
"#"##$#
# #" ##' # # # 9< #
1# %#' )) ' %#7 #" %#

"%$# )"$'
#
##"#"
"# $" $# )1#
" "$ " #! $ $"' 1#
## $
#$ 1# $ 9< % "
#%$##'/$1# ##
5

!1

!$ ##% %##

% 1" # $ %
% " # "
$ ' / # #
#0$ #$ # " # "#
# $
# '
"# ""!$ $
%##" "
1$
%## ##

!% ! !
#! ##"'%##$# #%

%# 6 !
#$ #$
#) # " #
%%$

"#$
445
( $

## # 9F ! #$ # )
#/#%%%#
9<)!
( #$$ / # % ""! # #%$ #"#
"%%#$"#!#)#$#$""!

! "!

#$

% &

"!
"
" '
!( )*)

!" ## $%& '$(&

!
"

+
, ") &-./01$ &)2
3
, "'

"
"
"4)$
''
/
5 ''
4)

6" 7897) :6

* ! $ "

"',
,
!!

-

*;
)*

' !2 ! "$
'

'

:6<7:+
" '
!(*
)
*

%$ +&

*$+&

7897) :6
"3 0'=)(

!"#
5:6"!'! )3'" '

'! 3'
" '

7897):6
!""
"
>67 ?
"$
3'
>67897)
, "
!
#)%78:6

"'
, "!8@8)701

'
, "!8&@8(701
#%7):6

"'
, "!)/))/701

'
, "!))701

, "!
701
"2'"

!
'
!"#:%$"#7%
"#%$"
"!
'"
"
"
#

, "! >67)) !3

'$2""" "
$% &'()

6
"?09+6"
, "'!

"
,
>67 $!)
#)%78:6
6"!2"'*)):
7 *
! 2"' *):
" !
"'
" A&$A$B50)
#%7):6
6"!2"'*):
7 *
2"' *):
" !
"'
" A&$A$B50)

+'
(*&

!CC*!

"

09+6 " $
" "
!
"'
#)%78:6
,
-++"..+/
/"/ 1 )1

./
0 )0 0

#%7):6
$

1 -
../
./ "2 1 1 1

1 ),

"

,

" '
, " ! ( *$

B2$'
' D)):
0
*!"/+/
*!"
!"#$$#
%!"
%!"#$$# &!" &!"#$$#

3/
*!" &!"$
&!"$
&!" &!"$ &!"
&!"
3/$

*!"/
/
*!"$
%!"#$$#
%!"
%!"#$$# &!" &!"#$$#
&
3/$&
*!"
&!"$&!"
&!"$&!"
$&
3/$
E F
'
, "$ E F

" '

, "

!(*/

!9CCC!

09+6"$"
" "*
, "
'$ ' 'D:
4 ++ .+.."+ 5 *
"

.
. 5 *.."
!"
$'$
#$%$#' !"
#$%$#' !"
-
.. .
.
. 5 *..
!"
('$ )* +,-+
#$$#'
)* +,-+

%!"
#$$#'
)* +,-+

%!"
E F '
, "$E F

"'
, "
! "#
' # &: '

"
%$

B2$ '
*&:
"
'$ CC !

09+6 "
)

, "

" '

,
>67))
$#

787):6
B8301@)>01*/:
B)>01@) />01*/:
$% *#&'()#*

%&

'"

78:6"!
(:
7
'@:

'"

7):6"!
(:

7
'*)@):
%&
#)%6"
"

7897) :6

!
1 (* G 6
'):!
"" "
2"
:
#%H"
"

7897) :6

!
1 )* "
G 6 ' ) : !

" "
"
2" :
' "
(

!787)

)/ !4):$
* 6
4*
/:"

'9"''
9

,

+' (*)

&' ( ) %$ * %$+
,-! .* .* . .

' "
)* "
#)%7 "

!(*8

"'
, "
++/!"
*!"
%!" %!" %!" %!" %!"&!" &!"
&!"
&!"&!"
/
-/

6

/$&
5
7):6$

, "'"

!(*)

+!"/
*!"
%!" %!" %!" %!" %!"&!" &!"
&!"
&!"&!"
/

6
//

$&
#%
"

5
78:6$
"'
, ""
!
"'
!(*))
+/+!"+/"
+
*!"/ %!" %!"

&!"
&!"
-/6

/$&
5
7):6$
"
, " '"
"
!"'!(*)
(

)
7/+!"+/
"+
%!" %!"
&!"
&!"

! "#
#)%78:6

* '
! 2

"
'
2
/:"#
D&(:%$

&
* ' ' 8@8)701
, "
!*)&:

* '
'

'
*"

"!!
/:"8&701@8(701#
D&(!%$ " ! D

)&:8701@8)701
#%7):6

* '
'

'''

/:"#
*&(:

'

& !)/)
)/71*8:
5

* '

"

'"!$
!)701)701
/:"#

*&(:% )/)701*)/701 *
8:
$ #
" "

!
'
""
'
,

#)%78:6
8301@)>01 4*&(:
8701@8)701 4*)&:
)>01@) />01 4*&:
#%7):6
8301)>014*&(:

)/)701)/7014*8:
)>01) />01 4*&:
+)* #

787):6

''
, "

4

''

4#
%
4#3%

! "# $

! "#
$
%

&
' (

! "# (

! "#

) $

) *

"

) ! "#

(

(

+ ,

%
%

%
-

+.,
/ & $

%
0)1 /0& !)1
2 /

/ -
& %

$
&

"

&

**

$

+-,'
' 3. 3 # $
)

+/,4

$
$

&

$

&

+0,' $ $

5

%
$%

6
+

,
"
'4
$

!

+ ,1

"# 7 $
$

8 "#

9.$

! "

: 3;

. /
+

,
+.,)

6

(

"#
$%

)

+,
2 & - /
9 %

"

%

& $%

&
%
'

"#

$

&

$
)

(

& % $ $
)4

)

<4 %

(

&

& '4

&

$

#

$

)

)

'4

8

07

$

$

)
'

-0
2

2 2
.0 -0

+
, 7

$

*
+

&

$

&

)
,

= * 2 !
$

.

&

$

*

$*

*

8

$

+ ,

$
$

*

$

$

"

&

.

0 '4+
,

"#

)'
'4 + ,

$

6

$

!

#

$

"

$

$- '

( )'
&

)'

)'
3
+., -!> ?
6
301*0? 3 0?
+.,#..> ?
6
301*0?
3 0?
+-,"

0
$-

*

'4

'4

+ ,#

-0

@
& )1 0)1

=

+.,A
+ ,
•

*

•

.20./2-2>'4$/!>
•
'4
•

!0
!
• "

/
•
• 7

%

/)
2
!)

.

• )

:B
7
*

'4
+-,'4

• 7

.

=
•

•

=

$

$ =

02/>

• =

+/,"

< C.

+0,<
• = @

=

<4
• =

"#
!"
.+ ('
+ ,A
% 3
D200 //
6
3

4';
& -
+.,E

-
"#

-

+

%

6
F& !"#G

# $ %
"

(
8 9H
(
&

(

'

4';
&

7 !!!
2

*
3 $

#

#

(
%
4';#4;4';
"#

4 -
$

-
3

) .

* -

-
7

& * %

.

)

(
%

( %
6

!"

!
"#$

!%&'
"(#

!)%)&'
"*#

!))%+)+)+&'
",#
*

-

.$ +&'

+&' /

0

1

2"34156.78 #9:1

9:

1 (
1
-

.

2
1

"# ; +

1

"(#;

+

1

1

!

/

/

5

#

!"

< . . = = = = = = & & 3 3 <

; 7 7 < < < < < < 5 5 ;
5 8 8 4 4 4 4 4 4 6 6 8 $ 4 4 5
%& # % " ' '' "
< = = = = = = 0 0 & & <

; < < < < < < 5 5 ;
5 8 $
4 4 4 4 4 4 6 6 5
%& #$ % '' ' ' "
$

"# .781 561 341 056

= (

"(#&8&$

.$ ,

!

1
1 1

2

=<4 2

< 2 .781 341 56
2
=

-
056
56

7

0

<;5
#$

!"

> > > > > >

< & < & < & < & < & < &
0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 '
%& #( % "

+&'
1+><0
&'
><0
8&'><0

2

< < < < < < < < < < < <
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
& & & & & &
%& #) % "

!
<;& <;

&'
1
><0
?

&'><0

1

! " #

=
@
$ 5 5
5 A A
4 4 4
%& #* "' ' " "
#(

!"
5A4
1

5A4$54B
/
5A4

5A47

1$54
5A4

$545A4
",)(#

$ %&'

!

A

3

8 $78

1

0

1
1

/

&

5A41 5A4&'1 &'

1

5A4

$@@@"
1 @ #1$(((
"
1 ( #1 3* "

1
*
#-

(! ! !)

"#0
8

7
1-
C
7
1

"(#=
#)

!"
8(

$"@@@# 2

1

=
++
=
$ 5 5
5 A A
4 4 4
5

> > > > >
< & < & < & < & < &
0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 '
=
< < < < < < < < < <
; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
& & & & &
< . . = = = = = 3 3
<
;7 7 < < < < < 5 5

;
5 8 8 4 4 4 4 4 6 6 4 4
5
=
%& #+ ,***-" '
#*

!"
=
$ 5 5
5 A A
4 4 4
5

> > > > >
< & < & < & < & < &
0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 '
=
< < < < < < < < < <
; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
& & & & &
< = = = = = 0 0
<
; < < < < < 5 5

;
5 4 4 4 4 4 6 6
5
=
%& #+' ,**-'. '

=++

#+

!"

"#0
8

7
1 +C
7
1
"(#=
8

(

#/

!"
=D

=
5 5 5
A A A
4 4 4
5

> > > > > >
< & < & < & < & < & < &
0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 '
=
< < < < < < < < < < < <
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
& & & & & &
< . . = = = = = = 3 3
<
;7 7 < < < < < < 5 5

;
5 8 8 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4
5
=
%& #/ $$$ '

7

#

!"
*% +

"#0
;

1
1

"(#=

"*#55

#

BTS20 Technical Manual

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

BTS20 Technical Manual

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

M900/M1800

Base Transceiver Station

Huawei Technologies Co., Ltd.

Version No. T2-030212-20000119-C-1.0

Copyright© 1999 by Huawei Technologies Co., Ltd.

Quidway, SYNLOCK, 雷霆 TM and Radium , 数字猫 TM, IP Inside TM,

Huawei Technologies Co., Ltd.

Address: Administration Building, Huawei Technologies Co., Ltd.,

Conventions Used in the Document

expressed with a pointed

[Menu 1/Menu 2/Menu 3] Multi-level menu options, e.g. [system/option/color setup]

 

     

     

  &

 # $  % 

 & ' %  % ()))* " +

,-./ "+'+   01$/ 1 "%

 *1 '#4 /'%   $#4 

-71 7 

      

 )  % %  "' 

 : ,+   

   

" . 

 " 

!   

)          

:    

>   +  

? "     

       

:#)%   &

! "#    

'    

   !   

%  ()* ()

$#   #+

           

-   .

/0    0

23  * 3)

3)       34          

      

      

() *     "(   , 

()       

      #$

)%    

,  ()/)%  "(     

         

   

!     ()  

  '      --B $-- $$"CA  

  

 "     '  

#+    ()

#+,       ()

  0 (0(

             #+ 

#+      0

#   # @

  

#   # 

&

# $ %

& ' % % ()))* " +

,-./ "+'+ 01$/ 1 "%

*1 '#4 /'% $#4

-717

) % % "'

: ,+

" .

"

!

)

:

> +

?"

:#)% &

! "#

'

!

% ()*()

$# #+

- .

/0 0

23 *3)

3) 34

() * "( ,

()

#$

)%

, ()/)% "(

! ()

' --B $-- $$"CA

" '

#+ ()

#+, ()

0 (0(

#+

#+ 0

# # @

# #

+ +

*& #+34

, #+ '

(()'#+ ()

( 0' 0

( .' #+

( '

!' I--B$--$$"CA

!"# $%& !%"

. 1 "(

% * '+

. '

+ ."(

( *

# @."0

( 0

(#+ ( 3)

!'--B$--$$"CA '2E

0 "(

! #"$&20 '

&

+ 0"(

&((' +

0

0 #+

( . ( 3)

(

!

0 +

!' --B$--$$"CA '

) +$ ,-

34

34 - '

( -.

)

& "#

CBB (

- ( (

#"$&8( ( "

#$