You are on page 1of 6

758

Cil~roJae>QJaID §6(()o Cile.aQJa~ aJtlo ~<l1>roo, O1~S roe>0~(oo Sel)C\D§601roo, e§(6 ~tbtil aJtlCfuaE;(6 ~ro aJtlCfua~roo, e§(6 ~tbtil8)QJaOJa (()oG\~o Cilo~(6~@9e§(OO @9~(fu®ID"& els@9e§(OO e§(6 IDg<DJa~ Cfua(oo~o~ e§~- 8Ct(oo IDQJaOJa (()oG\~o CiloCilroo e§l'SQ)

1777. ~~g @;5~{6~) ~4S;5o: ~e.:,lOJ"~ ~~w5 OJ"~S'~o 2j60 ~o:5J~~l ~~~~~ (c6~o) OJ"50 W"O:>. @ei~ ei;5 ~oei ~GSo:>a~

"-

~O. (e;)Jtpd-~fvo)

M

(i6:r:r ex>tlrBC:O ex>o:5.xJo l;S S Os 0 - i6:r:r :mrv oC:O ex>o:5.xJo

""

l;Ssoso)

tw~~el)

~e.:l0~ '~~o-, 'eJ"'&' ~;$ 00<1:> ;)C"exl tli-;)~f\otS~q;OOJ. ~~o ~oej ;)eJJ.~:'v ~~, eJ"'& ~oej ;)~~:'v ~~ ~.;So. ~~&c6.:>~ ;)eJJ.~:'v-;)~~c6.:>e.:l .;S.)OS .;S~~ .;SS.;S~O"~J. ~BotSeJo adBf\O~ . .)o~~oej cO-Q"OSOrT" ;)eJJ.~c6.:>~;S GS'Il"OJexl ;)~~e.:l!§,;) .)~-af\ ':lJo ~~b ~So ~!§,;) ~~bo:5Jo&, ~~ C"~J. B~6rT" ~~b!§,;)oe:r-o' ~~ ~~.J ~~ ~!§,;)(,-.;S OO!§,;) ~B <S.:>ow ~OJ!§,;) S';$:'v ;)eJJ.0~ ')!§';)(,-.;S OO!§,;) C"~J. ~~b eJ"'rT" e.J"~exl K&~oe:r-OJ. ~0(,-93 ~~~Oo evo:5J~ ;)a~c6.:>exl ~~@~0rT" GS'Il"OJe.:l ~~~ ~~~~oe:r-OJ. GS'Il"OJe.:l

M M

759

~ ~~8c'O ~M~e.J:&> ~ ~6~ tl7~~0. §"06~otl ;;)o~6Jw :.J~0~60~;;)~0J"~e,) ~0e.J :;;o~ ~w~;S c'06'S~cQ6 ~~~w tl70~ OJ"5S ~o(,.~ 06w e~~ tl7oc&c'O ;;)g_06" cS..",6:Jw OJ"5 ~~c\J"c'OJ ~~b ~~~~~c'Og ~oiJe:9J~ ;S,e.JCilla ~tl ~~1e5§ c'O~cS:&>. ~e.T"IT'~0C§" ;;)aOJ"~e,) eJ"K:>~5 OJ"5c'O ~~8

~M ~ Q M

iSJow S""~~oG$,)~rriSJ OJ"5 ~~~e,)iSJ c\J"SoiJ~;S 06e,)~ S"O~;SJ~Cilla

~~~oe5 ~gso~ ~5~6 56'S ~C§" :;;~~0e5 ~e;5s060"w tl70c&~.

1778. j-o~e ~~ ~~6 ",,6~) SOcSo ~S"60 e~~~~ (c6~o) ~ .000lT" ~~eoW"~: c6~§v ~o(,.~eS ~oiSe.JdcSo~~6§v ~~ O"~~ Se)~So&.

(eJJ~6-.:5JJ::;'o)

. '"

(;6~~ eJJ~6, ;6~~ .;m~o~.o eJJo:ll? ljS6roo)

tw~~;aao>

"~6:J O"c'Oc'O se,)~so~" ~o~ cQ6:J~ e~,:J0J"5c'O se,)~so~ ~C'O ~go. ~ ~6~ z,J"~0 ~C§" ~ ~6~ z,J"~0 e.T"oe5CS. l0"'~e,) ;S:,ow ;;)~e-J'e,)~ cQ6:J~w 8c0J~~~,:J £~e,)iSJ cS..",6:Je,) ~~8 ~Q"c\J"e,) iSJow S""~c&e.J:&> ~ ~6c0Je,) I;;)Q";S tl7CS~o. ~Q"6roorr ;;)aOJ"~e,)~ ~Ol ~ 06w cQ5rr e~~ ~oc&~.

~ Q M a ~ n

s;S:,s OJ"6:J ;$6:Jrr ~o(,.~~ ~w,:J ~o(,.~ 06e,);S:, ew~~;S06~6~ ~cQW

cS..",6:Jw OJ"5c'O Se,)~;$~c&cSc'O ~;;).Je.Jo Z35/'1otl. ";;)e.JJOJ"~ ;;)~OJ"~ cQ6:J~;s:' ~~bO"G$,) (as ;;)~OJ"~ ~cQo 2$60 ~oiJO"G$,)" ~;SJ ~6c0J K:>50w OJ"Sr.p"Sc'O~ ~~6 ~95~~ cs ~~5 (6~) "~o~ ;;)e.JalOJ"~ ;;)~OJ"~g cS..",5rr ~S~~50t:S O"G$,)" ~C'O ~~6:J. :;;oG$,)so~ cS..",6:Jw e;9 ~~~e,) ~cQw 06e,)~ 6~ s~~:5;s:' ~C§" ~~ow ~8 :;;~(,.~ 06e,)~ ~~~e,);S:, ::>~CillOt:S~c'Og ~oiJe:9J~6:J. ~ ::>Q"c\J"e,) ~~ ~~~e,) 06w ~o~.:16'Cill. c'06'S~cQ6 ~~~e,) 06w e;9S""~;SJo ~6'Cill. s;S:,s ~ ~6~6" ~ OO~ 6S""e,) ~~~ ~Q"c\J"e,);S:, ~5Se.Jc&0 Z351\0tl.

M a..... eJ

1) ~o(,.~ 06w e~oiJc'O £~e,) cS~6:JJow cQ6:J~;s:' ~8 6~(,.~ 06~ S"c'O

~~oiJs £6Je,)~ 19"~0 ~oiJO"G$,). 2) 1:;12J.J~ ~2J.J~ s~~:5e,) ~cQo ~~~e,) 06e,);S:, ~0t:S0"G$,). ~ OO~ tl7~~W a~oC§" :;;~£c\J" 6;S ;;)~~5 ~L?:>c'O cQ6:J~;5.J c\J"so:S.:>~;S 06~ ~~b~ ~oG$,)6" 6~~ e:iGSJ. ~e.T""A ;;)e.J.,lOJ"c0JW e..S50§"S5 ~~~e,) ~oiJ~~o:S.Jo~ cQ~oiJ;;)~;SoG$,)~ c\J"SoiJ~;S 5e:96" s~~:5 8~~0~ ~0G$,)6" ~C§" :;;~~0e5 ~~o aG$,).

760

1779. ~~& '<X23..l ~eJ"eJf5 (6~) ~4S;$0 ~S"60 ~~~~!1 (~~o) '<XC" ~~~0W"~: ~~ ~g~ ~~or;so e);$.:) ~e_)~eJ'e~g ~~~o&. ~C"7\ ~ ;6eJ..l~~ ~C§" ;6~~~ ei6~;$ ~60 ~o:5J~~~.

('<XZJ..l ~~f5 (6~) ~~SE;$) 6"~~

~o:5J~..l' ";6eJ..l~~ ;6~~~ e$6~;$

~60 ~o:5J~~GSo~ ~!be5?,' ~~

~&lT"6,). ~oG$.)S""0:5J;$, "~O~

~ei~g GSf1l"erT" ~S~~eoiS

~~~" ~~ ~~~.

(eJ.)~6-~~0)

CO?

(;::'~5'- eJ.:!v6, ;::'~5'- .:m~o~.o eJ.:!a:W- l;5S6~(»)

tw~~.gael)

-6a ~~~ e,J";5o !§vow ~ ~~~ e,J";5~. ®oej ~Q"OE'OlOrT" ~aOJ"~e.,)~

~ M

;S,,00lr~ 000:> 6t)~ eoc:&~. ~~~ ~~b ~~S"~ S"oC:Sru OJ"M c:s~erT"

eo~;5.)~ t:5~.J eJ"rT" c:&eJ.:!.j K:>ore'6"ru. a.~~~ ~~OJ"~§ ;6tio ~t)l\o~ e~~so o~ow ®~~§ C:S~6rT" ;5S;5~O~ ®oGS.:l~ ~~.J0GS.:l. -6a O're'~ c:s~e, ~!b~:5 ;5S;5~O"~ ®;$~ oS"O:>~OJJ. OJ"e!l~ S"~J OOb~;5.)b~~;6.;)· ;5.)O§"~ ®oob~;6';)·

1780. ~~e ~W"~~O" (6~) ~'.dtI~J;;.;J;.;- \VA'

~4S;$0 ~S""60 ~~~~!1 (;6~o) ~ • '" "t' " " J"

,,)Q:";'l>~iJ ~,.dtIJ_"""J~: u

~oEl ;6~ex> ~o:5J~~GS~ ~~6J: ,~l '" ,;_' ',,:,, ~I' , 'Y' I :' ~'Y'

;6 ~ EO> ~ s! l0""!:>J EQ)J ~ ~ ~ ~;$.:) Y-' • , t;:t-,IJ"'" o= , Cf! J, r: J

~ itr.J1Jt.:j''l' ,~trJa.,:.~~ 'YJ

6"~ ~!b~ptSeJO. 5";$ e~-iso ' J ,., ,., "

ej~oC§" ('<Xei~~..l ~~l\oiSeJo

~~o) ~~~ 4S6;$.:) (~eJ~&)

~o~o:5JeJo. ei;$ ~GS~~ ~60

~~;$..l~.J~ ~a ~~~ 5';60

761

QJ6~QJ6e.3li" e360 ~o'i>eJo. ~~ ~CS6,)~ !)OJ"~ c6oc3oifo ~o~~ ~eJ ~~~§ oJ6e5li" !)OJ"~ c6oc3oifo ~o~eJo. ~ ~i6J ~(l~ ~c6-JS' CSe)W~ ~6,)~~§ @~i6J ~~ ~CSe5 ~6g~ !)ll"~e)0J".se)~ ~6~ ~eJeJo.

eJ

;SQ"s -clte)?p~o~ '01~ -cltol:l:

M

e~~~.s: (c6~o) -6a ~ol:l ~i6JO)

~o'i>~dCS~ ~o:r.J6,): OJ"So:r6 c66,)~0) ~~~ 2J~oO""e)~ ';)CSJol\ sO)c6-JS'~eJo, ~~E'Q)0J"~~!b E'Q).)~ g5c6o c6~~ §,,~eJo. ~ (~;5J ~(l~ ~~g5~eJo g5c6o) ~~ (~~) ~cse§ !)w~O) '01~.s~~ ~6~ !)~otS~o. ~~~ ~~ ~CS6,)~ e360 ~~~al~.J~ @c3 ~~~ g5c6o oJ6~0J6e5li" e360 ~oi:leJo. (~c6o ~1J -clt~ oifso~) ~c6~~ 06i6J (o:reJo:r&) ~otSeJo, ~-i:>~;5J O""~ ~CSJl\)6 .;)~J. ~~.~ o:rO) e5~

-cltow ~~beJo.

(eJ.)~a-.;i)Jfvo)

M

cfu.>:pi'~.oaw

~e:>O~ '€>e$S~~ ~~ ~cV"OJJ~' ~;o ti'to~. ~tS ~6b e:r-8o:SJo. 'ea~ ;Jol?~ 6-;5020";002 ~ocS;Jo6~~e:>;502 ti't8~oe)"' ~;o 8;0 ~~O) ~~o. ~~~c& ~ c>J"S""S;og 'e..~ ~ e$;5 el'CS L~g ~e$;O e;f9,~e$ ~H:9"§JO) ~~.J0i:), e$;$.) ~ ~O:>~~ ::lc>J";;J-~c:&~o" ~~ ~ ~ ss ~~~ ~OJJ;5 ;0~O~ "2;59, cS~i3;o, ~e$;O

762

~~ g).;J"~:5.Jvc&6Jo" ~s C!:9 ~ ~;5 c()j€9 ®00J;5 ;0~oe5' "z;5~ CS~~~, ®e§~ ;6CS.sSj;;S->O"~j e§;513u :5.Jv~:i> ;01):lJe§o a~s"j6Jo" ;:mCSe;>(\) ®q;m j~OOJ. ~ i;:)~ ~S~e;>13u o}>e;>.;~O"CS~ ej~j~ (;6~o) K~IT" &>§G5J a'il"~.

;0~~e;> oJoGSJ(\)~ o}>m C!:9!l 6-oD, C!:9 ;0~~m ;)13ub-j o}>e:>aJg)IT" ;5~bW"!l .;J"e.5~ g)l?'OOJoW"6Jo ~cr" ~~ct$OIT";$ ;0I)KE5oW"eJ~e"§Jo~. ~Q"6rooIT" '6l(!J" 2d~ri:le§J. 6-oCx>o~. '6l(!J" acfu6Jo ~~o. .;J"SO}>6oe5' ®eJct$0 i;:);0.;6Jo, Lc5';;S->~§ o}>e;>.;~6Jo ~~~o. ej~j~ (;6®;6o) .;J"SO}>6oe5'IT"~, ~:>e§oe5'~ ~o 6oKoe5' ;5 OOJ N" rT" ~ '6l Cx> j ° e.5 ~;6 ~ I) e§ g) Q" N" l!);5.) g);0 6 e§ 0 IT" ®;6!r- So W"J 13u;$ .;J" ~.

1781. j-ole3g ~23J. ~~o (6e:l) s~;6o ~~60 e.;S~.;Si (;6~o) ~ cOOorr ~~t;lo~6:l: e.,S6:l ~60 t:§ ;6JA1~.j d.) ® 0 .;S;6J. ~ ~;6 0 ~~s6:l oJ6~0J6e3rr ~60 t:3o:5J ~dcSJ. e:§;6 ~cS6:l~ cO~~ ;6oo~o ;;)o!l;6~~ ®e:§;5.;)

®;5.;)~~~~~ e:§;;).j cO~~ ;6oo~o

;;) 0 ;;) 0"" 0.) . ( eJ..J lP"" 6 - .;5,.).) ~ 0,

""'

srs: £ eo .;iuf:? 00'»)

(;5t:r5- w~t3, ;5t:r5- .;:5,.u~o~.o woJxo ljsoroo)

cfm~~o;aae:>J

e...s j~ e...S '6l0es;: J ~~;500JN" g)0S"~ ;6oeJoOo 13uGSJ~J§"~ 6-o~IT", jJO'§Qj6J. C!:9 ~13u as C!:9~ '6l0e50S"5§ :>OS"~ ;6oc3-ifo ;0 0;0 O"GSJ. ®(!J" ;0o;06Jo ~~CSo. ;)jON" 6e:>~ ~cr" C!:9 g)00IT" ;6oc3-ifo ;0o!loD;56JOOJd ®~ o}>;0oIT"

9 ~ M

;0MrnoW"eJ~e"§Jo~. e...s;$~ ;:mCSe.5 j~ ss 6-~'il"~j g)6:lJoW"J13u;5j~OOJd ®~.;~

C!:9 ~§ g)0S"~ ;6oo~o ;0o;06Joe5' e§~.;~GSJ. ®(!J"i1 ~ C!:9~ ~e;>13u ~cr" j~~o~. @Oa ;)j:e_N" ~~~~§ ;6oeJo~oD e...s ~ '6l0e.50S"~ g)0S"~ ;6oc3~o ~o!l 6-;5jtS"Cx>§ '6le§6 J ~ ~s C!:9~ &>0J"13u eJoc:,5J~m g)0S"~ ;6oo~o ;0o;0O"GSJ.

1782. ~~g ~~2J" [):5 ~cOJo (de:l)s~;6o lfJ~do :e.;SlfJ.;S_§ (;6~o) ~ cOOorr l;;).;Swo~6:l: cOoS"".s~ cOoS"".s~ s ~06:l~. s;5.;)s e:§;6

763

~cS($J~ zjOo ~~;6J.~J~ ~O ~ ~~ ~i6 0 &,;6:) oJ6b"0J6e3 TI" zjOo

-"

~ o:5.J ~ c5J. ~ <!7'n ~ ~;6:) :.> ~~

i6oo-io jo~;6~eJ- ~~;6:) ~;6 ~g~~J. ~cS:>w~;6o~~o§vo ~;6:) :'>~~i6oo-io joj~c5J.

(~~o)

M