Вы находитесь на странице: 1из 1

Préfixation.Srs particularités par rapport à la suffixation et à la composition.

1 Par leur fonction et leur signification les préfixes se rapprochent des suffixes. Toutefois ils se distinguent par quelques traits. A l'opposé des suffixes les préfixes se trouvant au
débuj des mots sont atones et par conséquent moins soudés à la base que les suffixes. Les préfixes ayant une signification dérivationnelle bien nette sont plus indépendants du thème
que les suffixes (Guilbert, 1967, 286). C'est pourquoi on trouve des préfixes qui peuvent se lexicaliser qui( s'emploient comme mots autonomes: ultra, super, extra. Au contrair des
suffixes les préfixes ne modifient pas la partie du discours du mot d base. 1. Les préfixes négatifs et privatifs se divisent en trois sous-groupes a) préfixes de négation (Guilbert,
1967, 296): a- (+ n., adj.) apesanteur, agrammaticale; non- (+ n., adj., part.) - non-agression non-belligérant, non-directif; in- (im-, il-, ir-) + adj. - inacceptable impraticable; b)
préfixes d'antonymie: anti- (+ n.) - antineutron; dé ( d i s - ) f v. démilitariser, disparaître, c ) preuxes oppositionnel ( i n., adj.) - antimilitarisme, antiaérien. 2 Les préfixes à
valeur intensive (super-, hyper-, sur-, extra- arc tu . ultra-) s'ajoutent à des bases nominales et adjectivales. Des nos lours on rencontre des formations avec ces préfixes un peu
partout on y trouve des termes de cinéma, de publicité, de sport, etc.: superproduction, super -vedette, super -vente, superchampion. Bien souvent ces mots ne sont pas enregistrés dans
les dictionnaires. On peut observer la tendance de chacun de ces préfixes à se fixer dans telle ou telle zone (ou zones) d'emploi. C'est ainsi qu'on voit super-surtout parmi les termes de
cinéma, de sport, etc. (voyez plus haut), tandis que hyper- s'emploie plutôt dans la terminologie scientifique (hyperfréquence, hypertension), extra- se rencontre souvent dans la langue
de la réclame (extrafort, extrafin) et sur- s'est fixé essentiellement dans le lexique économique et politique (surproduction, suremploi, surendetter). Quant au préfixe archi- doté d'une
nuance familière, il est d'usage fréquent dans le français parlé: archi facile, archiconnu. Enfin le préfixe sous- marque une insuffisance: sous-ëvaluer.3 Les préfixes sur-, super-,
extra-, sous- peuvent avoir aussi des significations locales: survêtement, extraterrestre, sous-marin. En plus des préfixes cités on peut nommer d'autres préfixes à valeur locale: a-, en-
30, inter-, trans-31, par exemple, amener, emmener, interactivité, interclasser, transatlantique, transplanter.

Вам также может понравиться