Вы находитесь на странице: 1из 18

�Ͷ���֮�����

� �һ�‫@ء‬Ȥ���ָ�‫ױ‬Ѱ�ѡ@�������ĿӢ�۰ ӡ@�@�ȿ��۷����ܴƷ�ռ���绪����������‫��ء‬Կ�˾�

�����������‫ٳ‬ѷ����� �‫��ޡ‬麨����Ҳ��Ҳ��Ҳ���顣 Ҳ����������Ǣ��o ��̫��������Ǽӡ��ʷ 缵��

���������˭�Ƿ�ħѧʿ������ �����ѡ�ϲ�������‫��۽‬ѡ�Ƿ��� ��

��@�@� ʵ����һ�����¡�ʼ����ϡ�������ȫ��ЦΪ� ���ɫ����������� �

����� ����� �������ġ�鵡@�@�� ��� ���������һ������������� ��� ��귽ʮ�塣�����泤�۹�ʮ� �

ۡ
��硣�����������縵��

�� �顣�� �Ө������馡����ѳ����������ɫ����ò�����Ӳ�����Ҳ���˼���֮��Ӣ����

����������ѧ��������� ���Ӱ ‫ټ‬ҡ�

���������‫���������ڵ���ڣ‬DZ�Ĺ���������˭�˽�̸˽����������� �������Ī��

��� ���ж�������ͬ��� ����Զ���Ϸ֮��������?

����֮��������̬֮����������� �������Ľ����̬���������ϱ��ң��ձ �

�� ������ѡ�������֪��� ������躹��ҫ��������Ӧ� ��������ı��֮�����֡�������‫�����������ذݣ‬4���

4֪������ ����4��� �Ҿ��� ���


� #���Ҿ���ѵ������� ˽���з����‫����ܻذݡ‬٣����� �顣������ � �ҡ��۱�

4����@�@�����̡��� ��������һ�������‫ص‬ñ�� �����Σ��˼����ֻ ��‫��ذݣ‬κΣ�

Ҳ������ ��ˡ��‫�������� �ֶ�@�@ݡ‬ˮ֮����ʱ��4���ȡЦ����˼�#������ �Ѱʦ��������


ܶ

���ѡ�������һ�‫˻��� �ش‬Ƹ��‫�� ��ڡ‬Ǻ�����������Ժ���‫�����ס‬ϼ‫������ס���ۿ‬顣 Ī

�븸 �������ҵ��һ���������ѧ����4�ֿɱܷ���֮��� ����Ѷ���

� ��丸�����ơ@�@����֮������ɫ�!á������֮�¡�������֮�¡�������ʦ�����ɴ��������鼮

�ұ�������顣���� ����ɡ����������е�����ϡ����@�@�ʴ�֮� ���������� ��ȣ����±���‫�ش‬

����֮����������������֮�� ����

����‫ ��˽�� ���ס‬4���‫���������� �ش‬Ϲ�


ͨ ַ����Ƚ���

������Ժ� �Ǽ���� ������롣��������� ���춽��ʱ��������� ����һ�

�������֮��ǽ������ֱ��֮��������ӣ��ֿ�����淨

�����һ��һ��Ω�ὲ��֮ʱ���һҾ��ͨ�ʡ���˲���˽����4����� � �Ž�Ҳ���ʳ����ʱ���ǽ

����������
ˣ������������Ǿ�����⡣˽οԻ�����ñ�����Ҳ���Ρ@�@���ջ��ġ����
�����ʦ�����Ѽ����˲�}��δ�в������ �ֻ�������������ϡ���������������а�ġ���ֻ���‫��ٶ‬ѡ���ҵ���¡��

���а� һ� ��������‫��ר‬ż��ѧ˼֮�š������

��ʫ�˲�Ȼ��� �һ��� ����


� ¡�ʡ @�@ʫ�ƣ�� @�@ɫ�� ���ǿ��

�� �� ������ 档��@�@˭�Ѵ��ֵ�

�����������‫���ת‬ˡ�‫��@�@�ת‬ϣ�ȡС�����‫������� �ס‬壬

¼֮���ҡ��ӡ@�@һ� ���
����̨
˾ ί�����Ƽ�������ʦ��Ϊ�������ӵ ‫��������������ܡ‬ʦ�‫���ڡ��ع‬Ը8����

��l���ֱ���ÿ��¼���ֶ�ƪ�����缴
�ɽ��ˡ�ƪ�@�@���գ������С�����ʹӡ�����;�С�����ɡƮ�
ͯ �� ǰ�С�����죬

ͷ��������֮ʢ���̴�֮�

‫��ڣ�����׳‬Ŀ�������Ǻ���Ժ���֡���������Ի���ֶ����t����ӡ���֮��˼����Ϊ���ơ��3�һ����֮

������һ��ů�Ρ�������Ǹ�� ��ִ

�ʮ� ��ɴñ���۵�ѥ��6������������������ˮ����������տ��������
�� ��
������ƣ���ò��‫��׳‬ҫ����Ŀ��������֮��Խ�ӡ�˽��Ի���Ӻ���������������
ܰ

˼����Ҳ��‫����������֮����ע‬Ŀ��‫����ת‬ss��

������� �����ĵ���ҡ��Ī֮��롣������� �ȥ�����@�@ 4�⺲�����Ƿ��³�����

‫������̻��ܣ‬ˡ�����ƽ�ƺõ������ϡ����Ǹ��������ϡ��շ����衣��Ħ�졣

����������Ρ�����һ�ơ���һ���¹ܼң������ɡ������!�

������ҵ����Ʊ �������һЩ�

������һλ������ʶ�ģ�һʱ����Dz���δ����λ��������������ǸȻ����ɸ�Ѱ����Ъ ��� ‫�ڵ�������ظ‬

�ҡ������ õģ���Ҫ���� ����й©��²����‫��ء‬ǣ��ֶ�һ���¡����ʡ@�@�������ҵ���Ѱ����ҵ�����ǰ�����˱��

ʡ�������ʶ��żȻ����һ�˸���� ��!á����ǻƸ��‫���� �ش‬Ժ�ͳ�����イ�����

��Щ�������ѧ��!��������� �����ȥ����
����ȥ���� ��ȴ ��
˵˾ ֪�����¡������
ܼ л����� ���ֱ
ܾ Ѱ����˾ǰ����

ǰ��Ӱ�����ż� ����
� �!á����� Ժ�� ֪������‫������ڱ���ڰ‬ѡ@�@ ��ֱ���DZ�‫����ݡ‬һ������ ��
����
ʮ ¡

����һ�����ġ���ʦ�����������ϡ����Ǿù �‫ٵ‬ġ��ò�4�á�� ����ܼҶ�� ͨ �����

ۡ ʵ#�������� Ҫ������ү������
‫���ڡ‬ð�˱�˾�����ʹ���

�� �� ���� ���������ὴ�����ɡ@�@��һ���
ܼ Ǻ����ˡ� ����ʵͷ ֪��Ѱ����Ϣ�ġ���!á����

������Ժ��ү��֪����Ժүί������ү��������ЩС� ������ү������Ҫ����� �

Ժ˼�����ϡ@�@����ֵ
ܼ !á���������� ���ܼҵ!á�����û�С�����ȥ�������������гɡ���ɽӹ�

�ʱ��һ�������������������һ��ȴ�����ֱ��������������֡����һ����ʹ����u�������������

�������գ��������֡����ֳɿ�������

��̬�ȡ� ˽̾ !á
� �������
֪���������˶�Ŀ����ɲ��ַ��ˡ�����ɲʧ���!á���ү�û��ˡ���ȥ��

4�‫��ظ‬㡣�����Ǻô������ܼ ���ʵ�ˡ����‫���������ٻ‬ɳ˻������‫@�@����ء‬ ���ֻ

‫����ص‬У��������Ƿ������¡�ȴ�ֲ�֪���Ǵ����ϡ���‫�ס‬η�����������˭����������b��������֪�

���Ƿ���Ѱ�š��ġ@�@���� �� ������4����s��ϲ����������Ѱ�������ģ����æϲ����֡��ʵ!á�����Ѱ���

���ϡ@�@��ɵ!á�С��һ·Ѱ�š�����Ѵ�ǰ4ȥ ��һ�������@�@���ֵ!á�������һ�������������� ����@�@��ɵ

!á����‫����ڡ‬ű���˵����������ı�������������֣������ ��ӡ���

�@�@�Ǻ��������仰��������������̽��һ�㡣�

�ɳ��˲֡���ϸ��!á���ʵ�Ƿ����¡��������ƽϡ�Ū������ˬ��һ����������

�������ǵ���Ź��������ƽ����֮�¡���˼֮��˼����Ȼ��� ��‫!׵‬á����ˡ����ˡ��Ḯ�

�á����� � ������֪��� �� Ҳ�����顣�� ��ˡ�����‫��������ײ‬Թ��ҡ����Ұ�̽��


���ij�����������Ѱ���ֶ��ˡ������кβ��ɡ������@�@����Ѷ������ɷԸ!���Ѱ�¼ҡ���ɵ!á���ү��Ժ�!����Ǵ

�� á�����@�@���ֵ!á����ִ�ɫ��ǧ���������ѵ������‫�����ڡ‬ʵ�
Զ������һ�����һ�Ҫȥ���ѡ�
���@�@�������ȥѰ��ͷ��һ�� �����������Ǹ��ֽ�‫���ס‬ò���С�ll�u!á���

� �������ֵ����´����ż��˵�� ˸ ������������

�Ը9�����ı���һ��������һ�⡣��д�����һ������һ�����
ͨ� ¶�����;�������ϱ������� ֮��

������� �‫��֮�����ء‬д�����ˣ��Է�Ц�!á��úú��ֲ���

�Ӵ�ҪѰ��Ҳ�������@�@�����磬������С��
ͯ ÷������� Ը5!á������Ҫ��� ��ȥ����һ�����

����������¶��������� ��֮���������ֻ ��4��ѧ����ź���4�������‫����ڡ‬Ѹ���Ϊ �

‫��������֮�����ء‬ȥ���̡����������dz��˲�� �

�á��Ը2���й¶��ɫ������Ϊ� �����ɺ���ү������ͯ��Ӧ�á���á����ַ�Ӧ��������� ��
��˲

‫��ظ‬档ֻ�� ���ź�� @�@�Ը1ϡ���‫��ױ‬һ����ģ��һ��������ϡ�Ѱһ��������� ȡ·�����

ۡ
�й���������������� �#�������Ľ��ʦ�˻Ƹ ��������‫ں���֧�ڡ‬

4ִ��˻��������ʦ��¼���¡��������ҡ������@�@���������� ʴ��‫���ֹ���ݡ‬š

��������ѡ�� �+��֪�Ƿ�Ʒ��æ�!á���֮���ˣ�����ӹ� ����Ϲ�Ω�ǽ�ѧ����Ϊ��ɽ֮ʯ�

��� �����Һ���֮��

������4� ��Ϊ�о��ˡ����!@�@������Ϊѷл���ֽ��Ե!á�����Զ�ˡ�������������֮��ǽ����

����Ҳ����һ� ������Ҳ��

�ӡ������@�@�‫!� �ش‬á����Ǹõġ������ͯ�������� �ӳ�����һһ���������

��¼��!������ˡ���������Ŀ����ֿ������Ρ���Ȼ��������Ŀ���Ŀ�����������һ�

棬���������ǧ� �ǡ@�@������ϡ����ɢȥ���‫� �ش‬ʡ��DZ ��пշ�������


ͯ !á���������� ��ֹʣ����С һ��ľ�д

档������Ҫ� �һ��������‫�ס‬ӡ�����@�@���ֵ!á�����ѡ���ѧ��� ����ˡ����й���‫��ּ�ס‬

Ҫ������}����@�@‫!ֵ�ס‬á������ ����塢��}Ҳ� ��ˡ�Ҫ�����


� ʮ 塢��}�������@�@���ֵ!á���������顣

��������á���� е
�÷������
ȡϻ� ��ʮ� }���� }‫!��֡�ס‬á�Ҫ

��ʮ��������ձ�Ҫ�ɹ������‫������@�@ޡ‬Ժ��ֵ!á�� һʱ� �δ � � � � � ж � � 淿 һ� ��4��‫������֮�����ס‬Ȩ

‫� �ס‬

����������ٰ��ȥ���ǡ�����������л�ˡ�� ˾��‫��ڶ‬淿�а�‫��ס‬ȥ�@�@����ҹ;�˾����ı�����µƶ���С���
ͯ ˯ �‫ڲ‬

�����ռ�������Ρ����������顣� ����� һ�‫������@�@���¡���� ��ڡ‬

ۡ
���ˡ����ӱ����ʡ�һ��ʶӢ���� @�@�ĵ������� �
�������
�� ��ʱ��� 컶�

�@�@��ϣ����˲�Ȼ��� ���ͯ�sv�˯���ǵ÷�

�Ǽ��ҹ�ġ������������ ��˫�����ѡ��÷����ѵ!á�� �к�

�!������ֵ!á���ʱ��һʱ�˷���Ҫ����ˣ�ˡ�ȴ��'�롣�uö���ƾ����� ֻҪ�跨���ҿ� ��� @�@�÷��!á��

�����·�������4�����
ܽ �����ǡ��� @�@��������� ����
� ÷�� ͷ���뱻�‫������������ڡ‬һ�‫��ں‬ž�

�� �ú���ֻ��������ѵ����е!á�С�ĸΡ�����4�ա���ɱ���ˡ����‫������ @�@�÷������·������ں‬ϡ������
����� �ƨ���‫�ְ�}�ڡ‬ϯ��һ��һ��һ������

‫��ק‬Ū�ú��ֲ����‫�¶��ڵ‬ӭ��4���÷�� ���Ҫ����ƫ����Ҫ ����ƫ������κβ�������

��f�����÷�ˬ��֮�����е!á�� � �Щ������ͷ����ʹ������������ �����顣

��֪��ķ��á������ѹ�ý���ǡ@�@����֪���鼱������ͣ� �����÷�����!á������

����ɱ��Ҳ����Ūһ��Ū�ա�����@�@���������������� Ҳ�ѳ ֲ�‫�ס‬ˡ� ����f�

‫���ݡ‬һǧ���¡�Ū��ƨ����һɧˮ��������Ū�������϶��ǡ��÷����η�С����ְѳֲ�‫������ס‬й�ˡ�}ˡ��§���� ���

�‫ءء‬
��‫� ���@ڶ‬
�������ͷ�@Ϳ�����������͡ @�@�� ��� ֿ��������ƹ�ǣ�����躲

���� ���‫����ء‬У���˼�������������������4���������ƣ����ʱ�����
‫صء‬

����ȡ���������ѣ���ֹ�� �����Ǵ�Ҵ�緶

�� ��������ʮ���ˣ�ȴ��һ�������Ʒ��ˣ���Ϊ��ˣ���ѧ��4Ҳ��4�õģ�����֪��������������‫�˼ת‬#���òȡ

�ˣ�ʧ֮����� ����α����?

��� �� �Ҵ�����ʱ��֪� ġ������ֻ�Ƕ����£�ǿ����ʷ����֪����?

��������4�ˡ��С@�@����!á�����֣����� ǹʣ�����ֻ�ܹ�������� �����һ������� �����@�@�

�һ�����ģ����¹���ֱ��档ֱ�@�@�����ʿ���

����ǣ�飬����ʯ�Ͼɾ�� �ɡ@�@��ϣ���֮���У�‫ע‬ij�ջ�

�֣�����Ų��£���˼�r��ɽ⣬��˼��¡��ʡ@�@���գ����������ųɼ�������Ҫ��Ū��IJŸ ��ű�ǧ�

�����˼�������� ������Ѹ����ӣ���������������������� ‫�������ף‬Ҳ���ѱʶ���


ͣ ֮����� ����֦��

�����纺�����֣��������֣�������ʣ����9 ��‫�������־‬ʧ����!á���ţ����

�ű�ֱ���д˼�������η���峦�������������֮Ҳ�����‫�����غ‬

�ɶ�ã����ý�� ָ

�տɴ��ӡ�����ҵô ��ѡ�������ǫǫ���ѡ����@�@������������С�֣�һ��

�λ���ʺ��¡�������!á��������ֳ���ȥ�����֮�����������Ҳ��û���³�����ģ����Ȱ����ǿ�Ҳ���a������@

�@��� ��Щ��� �ģ�ƫ���������


ͨ ֡����еĵ!á��������ý�;�����

���еȶx���ʱ�ĵĵ#���û��Щ������ġ���Ҳ�е!á����Ǽ�4�ġ�����е�Ǹ��͵Ľӿ‫ڵ‬#���������ij���ϣ�����ij��ġ

������е� ���¿�‫״‬

�������ǵġ��еĵ!á���������4���ϣ���������ġ���Ҳ�е!á���������� �һ��!�ġ��

‫�ײ‬һ��ֻ��������� ã����Ҳ��:á����Ͽ�����һ��ã����������ɡ@�@Ω�����ˣ�����һ�

�����#���������֣����ƺ�Է���� �ε���ִ������
ܴ ‫��ת‬

�����¸���Ŷ�δ��� ��ӣ�������ˡ����ұ���˸ ţ���ֵ ��?

������Ҳ������Ϊȡ����ˡ���� ���鷿��鷡@�@�������ģ���������һ�‫ٷ��¡�� ��ڣ‬缸�����������Ƶմ�

���겻��?

���飬��� ��������£������� ����ǻ����������¶�����ġ���ȡ�

�գ�����ֱָ������֮�����������
ܴ Ϊ������һ����‫�ס‬Ϊ�@�@۰�‫��ס‬£�ֻ������ģ���������
��� ����֮һ̸���ҿ�� ����ƣ���?

�������ϣ� ��һ�֡�� ���Ӿ��‫������ء‬ദ�վã��ཥ����춺��ִ�������֮�С���@�@һ�գ�4��‫�� ס‬

����� ���Ǽ��գ���� � ��� �‫���������ڡ‬


ͬ ����һ�
���У������ɫҲ���С��� ͥ ‫�� ��ڣ‬侰��価@�@����

��Ҷ���졣���һ����ɫ���ɡ@�@<��շ��������ơ�� @�@����
��գ������ļ�����ϡ���@�@������˥��
����}}� }�@�@�� ��

����������z��� ���侰��� ���@�@��͵!á�����


ܽ Ҳ��Ҫ������ʱ�‫����������������������ڣ‬

ۣ
���Ρ@�@������� !á��� ��4��� ���һ�‫��ޱ‬Ĺ�� ����飬�Ų���Ҳ����֮���

���@�@����л�!á����ҡ���Ǩ��� ���������¡����÷�æȥ��衣�á@�@�������� ������Ω����a�һ4��

����4���ѡ������ ���
˶ ٣�

���ɢȥ������Ω����δ4�����ִ�ʧ����� ��κΣ�ֻ�����ž���ž�@�@����
ͯ b����Ȼ��̾һ���� !á��

������ˣ��ο ���ֲ��������@�@���ֵ!á�����֪�����¡����ġ@�@�÷��!á��

�����ҵ����Щ��Ī����Ϊ��������‫!ֵ���@�@����ס� ڡ‬á���ʲ� �����@�@�÷�����s���

‫���ֻ��������ٲ‬#�}��������ʲ����
ͨ ‫ص‬ø��� ���ģ�Щ���
ͨ ‫� �����ڣ‬ɡ����ʵ÷��!á�� ֪��Ϊ��� ����֪���

���� �� ��?�@�@�÷��!á�֪��õġ����֡@�@���ֵ!á�����ε�֪������@�@�÷��!á����

Ҳ��һС�����DZ��
ͯ £���ʶ�֣�����С� l�� �������ɷ���

�� �֪�����ֵ!á���� ����� �˲ž�á��� @�@����һ�Ŵ�� �����ɳ̲���ˮ�����

�p�ˡ��!á����Կ�����ģ������@�@�÷��!á�С����ҵ�۹������δ � ϣ � � � �ſ � � � � � � � � � � � � �

��ţ� ����С

������һС�� �!á���� ����� �ġ�������æ�����ֵ!á����

����������4��������æ����ӭ��æ�@�@�÷�����С� ����Ժ��ֵ!á����� �ľ��������@�@���ֵ��‫!׵‬

á�����ˣ����� ���Цӭ�!á����Ű�� 4����δ��4����4� ����ε��ȷ���� ���ˡ�����@�@С��!á����

ż����¶�裬������˽��‫������ ���ר‬Ц�ɡ������ֿ��ˡ�С����� �£�����������Ƕ��ˡ������У��


ͬ

��ӣ�������⣬С��һ�Ҿ �

���ơã��@�@������ǹ�����һ�֡������ ������˼��ζ��

ʵ����ʡ��ơ�ʡ�@�@���ֿ��ˣ��������Ц4���!á���л� ������д������¶��ī��һʱʱ��

������˼������ֿ�С��b��� �ɫɫ���ˣ�����Ŀ���÷����÷������

ȥ�����ֶ�С��!á���ɬ���‫�������ݣ‬ʡ���������Щ�����

գ������ֱ�С�౧�Ӵ���С���������ơá� � ����Щ����Ҫû����� b� ‫�ظ‬h����Щд�����

��ȥ�������@�@����� ���������� ��һ�ֱ��ž���һ�ֱ�ȥ���!á������‫���ף‬Ҫ����ɱ

�����Ƶ����ϣ��������ƨ����͵����ۡ@�@С��!á� � ҪȡЦ��Ҳ���������ǿ�������ֲ���Ӧ��Ĩ����ĭ��ֱ?

�š�С����4�������⣬�!á�� ��Щ����ʵδ�

������ֵ!á���ζ����ֵ������ǿ��һ����������һ��С�
ͣ థ ѽһ���ѽ�ȥ��һ�롣��������һ��
ͣ ֱ?

� ˸ �С��!á� �
��ȡЦ�������˵���ʹ��������ֻ���Ҷ���С��ʹ���;�ȥ��4�������˼ ���� ֮�

飬��֮����͡�һ��һ�ˣ������‫ ֮������ק‬ˮ�ϡ�С�

��λ��ֻ������ϷŪ���ϡ@�@ʼ��ʹ� �ὥ���ƨ����ǹ�����Ҳ��Ȥ���!á� � ��Ҫ���˽���� ���

��֪���Ȥ����‫�� ���ת‬
� չ�ֶΣ�������� ��ʵ����Ū��С��
ͣ �������ƨ�������ҵ ���Ť � � ҡ � � � � � = л

Ѿ��ɧˮ���գ���ԴȪӿ��ֹ�����@�@ ��һʱ�����ֿ�����̣�����С��!á��ĸΣ���Ҫ���ˡ�����ʵ��ƨ���
�����4����С��læ��ƨ��
ӭŤ�ʣ������ͷ4�뺲�����죬�ְ�}�ְ ����ƨ⿹

ɣ��ٰ��Ȥ�������ĵ���ҡ��һl���Ǽ�ʮ������
ͣ� á���ɱ��Ҳ����һй���� ‫��������@�@�����ע‬С��!á�������

� ��� Ҳ����� ��С��!á��ҹ��

�������� �Ƥs��û������ִ�Ц�!á�Īæ���һ�ҪŪ��h����С��h�!á������Ī�룬���

��4������ȡЦ������ûȤ�������ֵ!á�ǰ��ȡЦ������д��

��С��!á���4���ˣ�����һ�ȥ�������ֵ!á���н���ƨ�ɣ�

�Һðγ�4����С�ྡfһ�У����ְγ����ѣ���ˮ �а 뱭�������������¡��Ƕ����4����

‫�إ‬ѡ���С��!á�� �����ɧˮ����С��læ����·�����?

�����ֻ����Ѿ͡����ơþ@
͡ �@��������ʣ������Լ���������

���ѹ˻�Ҳ���������ӣ�����ӹ�š��ŲŶ��������ΪĪ�潻������"�ӡ������ʹ���ٰ �л������ʫһ�����⣬

��� �Ф����ζy�£���� �ĺ����Ϥ���谮�� � ö��‫��@�@������װݡ‬ȡ����һ�����һ������С� С� ���

‫���֮�������ܣ‬У��!á���

Ҫ��� �ı� � ��С��Ц����֮���ֵ!á��ϸ�� ����ҹ��4һ� ���������

��� ����@�@С������ ���������!á���Ե��һȥ��÷��‫���أ‬С��!á� � �պ�ʰδ� ���������

‫��ڣ‬ʶ�4�۱��л��������‫ڴ‬ˣ��ֵ���仹 4һ� ��������

�����������@�@����ӹ���һ���飬�������ȣ�����#����л��飬��Ҫ��������

‫�˼ת‬ɵ#��Ҽ�Ҫ�������þ���
ܾ 4����Ϊ������Ϊ��������ű���Ҳ��һ�š����ŷԸ�С���

�� � ��ȻԼ4������Զ��������������
ͣ ٰ���ȣ�����4ʱ4�������� �̸�廰����С���� ��æȥ��㡣

�@�@ ���ִ�С��‫!����أ‬á����У����У�ͷ���‫״‬δΣ � � ²��‫�����ײ‬Ҳ�ҡ���

֪�����ϼ���� ��‫�˼ת‬#��������ң�������Ҳ�����з�����֮� �ҿ������ ������룬ֻ

��ƻ��ȥ̽�á��ȡ@�@��֪���²���Ȥ����‫�רײ�ڽ‬Ҫʱ��ǡ���������Ź�ͯ4��˵��������û���ƻ��ѣ�ֻ����Ȼ����ȥ��
ͯ

����������̸���‫�ֱ�۽‬x�Σ��� ��ɢ���������������‫����أ‬ѳ�� ��ʴ�

��ΨΨ���ѡ����@�@��������̸���!á���֮���վ��ˣ���‫������� ذ‬ǡ�������ź�‫���گ‬ò�

��ϲ��ll�!á�����ʵ��֧�Ų�� �Ω������ ��֮� ������������?

4���Ե÷��!á��ϸ���ֻ��˵���6̣������ʱ������Ҫ���������������y��� �

‫˼��ڣ‬ʶ��˯�ˡ����÷��!á�δh�����������д�ʱ��ȥ˯����ָ�!áá�

��Ӱ�Իʹ����������

�����ҡ����ġ@�@���������c�ֻ��˫� � � ѱϣ � � � � � � � ¶ � �ƹ � � � ְ����t��£��Խ�������ֽ��DZ
��ֻ��������#���秱��£�������飬

������Ȼ����������Ҳ��С�����b�����°��#����Ų�Ⱥ��������ʴ����ǰb�Ľ����ǡ
ͯ� @ @ ֻ��͵��������ӰΪ

С������Ի�á�������ˣ��ҿ��Ұ�֮�á�������δ��� �����
� æ� Ի�á��� ����������

�������п��š���@�@С�࿪���ţ�������ӭ��!á�

��4����Ҳ�������ֵ!á�Ϊ������ȥ��̸�ģ��ʴ�4�ˡ���֪���Ī� ������4�����춴������� �

ö���ֹ������������

���‫ٷ‬ã�������Ϊ������ƣ�һ�����ϼ����ˡ�������!á����ң�С?

�� �‫�� �� ˹ڴ‬
�Ҿ�գ ֱ�������@�@���ֵ!á��������磬����ëѦ֮���������֮ �����ֹ�Ŀ��� ���������Ĺ�

���ְ���������"�‫!������� ء‬á�����‫ڿ‬ʣ��� ʢ�룬����

����������ʩ����Ф�������ӡ������ֵ!á����ҡ������@�@���С���а��c����ֵ!á���Ҳδ�‫�������ء‬Ŀ��С�

С����⣬��ȥ� 㡣

�@�@��������������֡�����!á�С�‫�������� ���ף‬ӡ�������������֮���������j�£������沽

�����ϲ�#����‫���ڵ‬ż���� õ����У���Ҳ�Dz������ˡ�ֻ����ʺ��#�����y���������ҽ��� ����‫���ܣ‬īӯ���


���¯���ţ�
�����⣬ɫɫ���ˡ�����Ĭ��Ի����ʱ�����
ͬ ‫�˴ڴ‬һ˯��Ҳ������һƬ���ġ����@�@����ȡ����ƪ��̡����ּ����

ã�����!á�� ���̱�������ֱָ覴 ã�

����ȡ�档�����ֵ!á����¹��ţ������ ִ�Ӧ�� �
���Է�
� ��ʰ���
� �
��������
� !á����� 롣

���ֵ!á��ұ������鱾��գ��鱾�‫��������ں‬ϣ�� ַ���
�¡�������!á�
�ָ ţ�̨����ˣ���ܷ˲����ʣ��θ����ɡ������ֵ#��á�Ҳ������� ������С�౨�������걸

��?�@�@���ǡ��ʡ@�@����‫��ۻ‬鲻�գ���ǰ�����ƫ�‫��ݡ‬ˡ@�@�����»ֽ‫ط‬⡣»

����‫������@��»����¶����@ء‬ȴ��˼ »�@�@��˵�������뺲��̸�ģ���С�౨�����걸����������!����

���ˣ���?

��磬�������ʣ���Ϊ֪������������̸�˰��Σ��������ģ��������ɫ �ϣ�

��ֹ�����Ϊ�� ֻ���ö��ij��������ģ�� ��s�����ֱ�磬������ĸ���

�����ѿ�� ����ȥ����� ��ȥ����ȥ����


� û�� µ����ˣ����������dz����ŵý�����ƣ����ǻ˳���� ��ϲ�쳣

��læ�!á�¶�����������Ҿƣ�����Ϊ֮����������ţ�������!á��� �ǿ
����ǵ�Ӧ���ģ���
ͣ˵ � �⡣��ֻ

ˮΩ� £����̾ ��������Ѳ��������s�����һ���¶������‫���������ޡ‬

����� �������顣��̰�Ұ����ɳ�ʼ��̸���֣���4������飬 �����ǰ�

�‫�������� ��� ۽‬һ�����ŵ��


� �š@�@��������#����������£����������һ�

��а·��ȥ���� ��ɫ��!á�

�ֵ���С�������κ�������Ի�� ���� ֮�������ֵ‫��أ‬α ‫��� ���ص‬Ѱ���

������������� ��������ϣ����ǻ�
� "�����л� !á���Ф����վ��ȣ��� �� �������į������� 볦

��������룬����һ�����
���ФҲ��ȥһ��������ˡ���?�@�@���������ɫ�����������յ!á������Ѿã�δ�����飬

��Ҳ���c����� ����ȥ

�룬����һ����� ���������ֵ!á�Ҫ����һ�룬��DZ�‫��������ס‬Ц�!��á� ��
������
Ե

����һ�����Խ��´Ρ���������Ц�!á���� �ˣ�ȴ?

�����ҷ�����һ�롣��һ���Ǭ�����@�@����!á�������룬���������
ܷ ã������ֵ!á��‫��� ������ܣ��ܡ‬

���

�!á��ҿϣ���������ҷ������ǡ������ֶ���Ц�!á���������Ҳ���뵱��˼

������ʼ�������ѱ Ц�!á����ջ�ƣ�ֹ��̸��ͬ�������̸�������֡�ΨΨ��֪���‫������֣��׵‬ǣ������

�����@�@������л�!á���к� ������У������� �������һ��������!á�����û�����

��Ƿ���������Ʋ�ʤ��� �����ǿ�����������������@�@������÷���
����÷��о��⣬�����ȥ �ˣ������� �����dz�ɣ���?
��� ��ϰϰ����ˮӯӯ������!á��° ��壬���|ҹ���λ�˼�������������Ȼ������
ܶ ��κΡ����

‫������˫�����@�@�ص���������ص‬뺲�֣���������� һ������

��� ���˼�!á�����á�»����Щ������Ȩ��������������۱��ź��
��йһ����Ҳ�ö �| ҹ����
�@�@ʱ��� ��֣����ǹ������ ���

�˲ 裬���豭�������ϣ����ֲ��뻳�У��������

���ˡ����ֵ!á�������ˣ�ӡ������ϲ����ƴǣ��ֲ���Ӧ�У��ֲ�������

�������ֻ�Dz��ֵ!á����c���̧���㡣������ֻ��Ӧ���@�@���ְ�����Ƶ��

‫��ڴ‬ϣ�������ȥ���ӣ���������������� ��۷ ʰ ‫�ף‬

�ֽ�÷�һ�ȡ�����}�żܱ۲��ϣ���Щ��ĭ��һ��ֱ�뵽������ů���壬��

����‫������״‬δ � � � � У �ʵ � � � ѵ � � � ֻ�Ǽ���̧�‫����װ‬٣ǻ��ҧ���8��������

ֱ‫����ײ‬Ӱ֮�£����������dz�����@�@���ּ����鶯����‫������� ���ת‬
� �������}�ſ��‫��ڼ‬ϣ����Ů��һ��

����ͷ��������Σ�����Ū��� � 졣�ֱ����������� � �� ���˫�Ż����‫��ڱ‬ϣ�}�ֺ۵������� �һ�

������������ɡ���� ���ֹ����������

һ� ��ҹ�����‫���@�@����־������ ��ޡ‬գ�����������������������Ȼ���a����ַֿ=�4���������´β���?

�ˣ�����δ� ɵõ��֣��ö������̸��а�£�������ֻ��ø������ ��ռ����

‫����ܣ‬Ū�¡�jʫ�Դʣ������c���һ̸��а���ϣ����� ���s��

���ּ���f� �� ���ʩ��Ū�û �ֻ���õ÷����ϳ� á@�@һ����������뺲

����ƣ��Ƽ��������£�����������ȥ�������� �� ��̾�!á��

‫��ڴ‬ɷ��������#��κε�С����������Ҳ������ȥ�ա�������˼�
ӡ!ñ����������

������ã���Ҫ������������Ϊ���֣�����ıһ���ӣ�ֻ������

� ɶ�‫������־‬շ ‫���ת‬ģ���ҹ���£�˼� �ȣ���Ϊ������� ֣����Ƚ���������첻��� ���ʳ�

���
ܽ @�@�÷������ ŵ������ 룬 ǰ4���ֵ!á�� ����4�����‫�ף‬Ī���� ��
�ý�ҽ� �
��
� � � �Dz�� ����� ��ִ��ͨ��� ���ĺ�����£�����¶�Զұ�ɫ

��ȥ����˲�����������֮�������‫׵‬á������ֵ!á�Ī��˵����Ҫ˯����������˯

�ˡ���@�@�÷��Ե��ϵ!á�� ������� ����4�ģ��� ���4ҽ������� !á������ǣ�Ҳ������ һ����ǡ����

Ҳ��֪ͨ���á����÷��!á������ſ�� ��

��ȥ������ ֪�����ˡ@�@�������ǻὲ�գ���������ã����Բ������ ���һһ ֪�������� �֪�á�� �й

����
�� ˵�
�� �
�����Ǻ
� ã�ɢ� �����
��
˽ 4������ ֣����ָ����գ�

�����̿���������!á���֮����4���㡣����@�@���‫��־‬ѣ � � � � � � � � � � � ǿ � � � Ե !á � � � �
����մ��������Ϊ�������ǣ�
���ǵ�� �����¸�� ������ӡ�������!á��� ������Ҫ����f���������֣��� ȥ�ˡ������

�� ��‫�������أ‬æ���Ը!á������̣���ȥ��ҽ��4������������ȥ�ˡ�

�@�@���ҽ���c�����������ҩ�!á����������ˣ��‫����ص‬⣬����� ã���?

��� � ���ɢ����� �ȥ�����@�@�� ��}}����4����ֻ���������

�̽��δ4����С���a��÷���̽��� � ��!á���� ��ɱ��Ҳ����Ҫ�ദ���ѣ � � � Ҫ � � � � � �ˣ � Ū � � � � �

�����尾

���Ƚ�����ʳ��ϣ���������˯� ‫��ڴ‬ϣ�����ã���ã�@�@С��æ��� �������� �����á� �

ۣ
��������Σ�������ǿ���������� С

������!á�������� �����ˡ���� գ��������¡��ϡ@�@С���ú�������������� �!á� ¿���Բ���

��� ��‫!ֵ������ء‬á��ȡ��������ң��˲�Ī����ˡ����ֻ�� ȥ�����@�@С��Ե÷��!á������‫�˼ڴ‬ҩ���̣���ȥ

����� ��֪�����ɱ����ң���������

�丸�������� ������С��
ӭ 4�¸��������С����� ӭ�ʵ
ӭ� !á��������� ¹ ‫���ݣ‬С��!á����

�� � Ҫ��h�������� �����
�ʣ���ϸ�
�� Ը� !á� !����ҽ��飬��Ҫ�‫����عݡ‬丸 ϲŵ���ơ@�@���� ��ţ��

�������˫� � �ɡ � С � � · � ϰѺ � � ֵ� ��ֱ� ��ϣ�������s

���˰‫ֺ������ף‬죬�!á���� ��룬���Һθɡ���˵������˵������ ȴ ����һ����

�@�@4�������������������� �����
��ϣ����ʵ
˵� !á� ��Щ� ���ë�� !á�� ��� ��ѣ�ʮ�ֳ��

‫�����ء‬æ���Է�������ϣ�������
� ͷ�!á� Ե
������ ‫ڴ‬ˡ�����

���ѣ�̾�!á����֩����������ʲ�����������档�á@�@������læ���������棬

�������!á������мɱ��������ֱ�� ����������‫�أ‬Ե���Ҳ�������ʡá��ɼ�ҩ�

�����ֵ!á��Ҳ���� ��ҽ��ҩά�飬

��ɢ��˼��������� ��������� ‫�ڴ‬Σ��ʵ������ǣ������c���������¶һ���£�����֪�����8��ɣ��Ҿ���Ҳ�

��Ŀ����� գ����ܸ�� ���@�@������Ȼ��������Ե!á�������Ҳ���κ�����ա����ּ���ʮ�ֳ��‫?���أ‬

�!á���ʵ���ң� �����Σ���������c�δ֪�����������Ӧ�����8��á����ҿ��ģ������
ܵ

һ����������������̡������ּ��Ե!á������‫ְ����ٴ‬飬���Ҳ��

л���ӡ�������!á��ֲ��У�����ȴ�в��õġ������ֵ!á����ֿ�Ҳ� ��������е����£���������飬

����Ϥ�������� �Ȭ������������֮�����ӡ�����@�@����� ��ƾ ‫�ֻ�ܣ‬õ!á�ҵ��������̨���Ե�����ҩ���


4��������������Ҫȥ��� ��!á��Ҳ���Ӧ�����������������#���ʧ �����‫��ڲ‬c���?

��춿���֮���ӡ�������!á��ֺú��‫���أ‬ȥ��������4���ϲ�ʧ �������@�@�����������

‫����ص‬ѷ��У�̾�!á���������4�� �����Dz�ȥ�������
� ˱
��� �
����ȥʵ�ѱ�����

‫!�˼ڡ���ת‬á����Dz��У��ϲ���а�£�������Ҳ�Ѹ����

�ģ���������‫֮�پ‬δ � ۱�������Ҫ��ȥ�������‫���� ݣ‬IJ��£�ֻ�÷�÷��С

���ţ����� ��4�����@�@ ���ֲ� �Ǹк�����ҩ��ɢ������ˬȻ���ֵ������´�һ�����䲡

��ȥ֮�Ȱˡ��ţ�ֻ��Ҫ ����ʶ�‫�����װ‬ģ���ġ@�@��� �����u!á�С����4���̣��ֲ�������� �����ֵ!á������c�

ۣ sv� �������ѣ��!á�á����
������Ү���������� � �и�Σ����ֱ������

�Һ��ý�������4ů��һů����� գ���‫�ס‬к������@�@��������˹⾰��û�κΣ������ ���ֻ����С�£��

‫!��ֺ����� ��������ڽ‬á�

�����·����� ���ţ��ּ��������ң���ϧһ���£��ɼ��Ǻ��ҵġ�����ҵ��!á��ֱ�����

�ʲ����ѡ������ֵ!á���ȥ�� Щ��������ֻ����ȥ�ˡ������ֲ���մ����

����ʵ����̹Ȼ���ɡ����@�@����һ��ʱ�������ֵ!á�������Ҳ��������Ҳ��������æ�ʺ��¡����ֵ�æ�á���ǰ�
����ƺ����
ͣ #������С����ĦһĦ��á�����������ΪȻ���!á�ҹ��������
�죬����4����ĦĦ�������Ƶ���ͷ�������� ����Ħ�������@�@���ֵ!á�ˬ��ˬ��ֻ�������Ҳ ���Dz������뱻
4 �ţ�����һĦ��
�����ġ������� ���ֱ�ҿ��ű�������ֶ���� ��ֲ���ֻ���뱻 ����?

Ħ�������@�@������!á���ʱ�����֣�����ʱ�����!á�����‫����֣���ס‬Ѳ������ӡ��ӡ�����

�֡����ֱ����ȥ����������֬�������쳣

��������˵!á��Ҽ��������Ҫ��ȡ������ֵ!á��ּ��������ң���ϧ��һ���������ֻ����������ɡ@

�@��¸���Ȥ��������ֱ��ƣ����ֳ��ƽ��ֲ��������������졣�����s�����

ǡ��ƨ�ɳ��ź��֡��������ҽŲ��������ҽŵ��£�����Щ�������̤���������ҽ����ϣ������ֱ���ͷ

ۣ
�����������֣�����������ĭ�ƨ�������������� ƨ� ɹǣ��������@�@���� �λ�����Ѳ��ã��

��κΣ��!á�ҵ�����֣��β����٣ ‫����ٳ‬С����

��Ω������� ���֣������������Ҳ�������ֵ!á��鼱�ӣ������ �‫�������� ڡ‬

˵�˾�ͷ�
��������һ������Ϸ� Ū���š@�@� ֲ�����Σ������
´����⣬��o�˲˰˽
���������������ɣ�� �� �
����������չ��֫����մ�θ����������̶���������‫ַ��� ���� ��ת‬ǡ�� ��ͷ��

��������ҡҷ��ӯӯ¶�Σ��ò�����‫��ܡ‬캬�飬���̰��¶�� ��?

ǹ�������˶������
ͣ @�@�ȶ�������� ���ɷ�� 磬����ʮ����֮�

һ��ʧ�ӡ��ҡ@�@���ֵ!á������ˡ�������!á�������գ��u�ʧ�
���ӣ�Ī������������
Ҳ������֪� ���������#����Ϊ����Ů��֮�£��������ɡ�Ω��oΩ����֮�������ֵ!á����IJ�֮���������#��

���Ҳ���ֺθ�й������֮����
�����ұ�������֮�£��������Dz��ã��������п�Ů��Ů����У����������֮���#���������6�֮�����Ů������֮

� �� ���֮��Ҳ���ҳ��#����ɿ‫�ݣ‬ʯ?

�ã�Ω�鲻����� �����!á��ɴ���֮����������Ҳ�����ҡ@�@��������� ��飬�������ʣ��Ա�


Ľ˼ ֮�

����!á�����֮�£���������Ե�����շ����֣������2�� ����ʶ�ɵ
� ã������������� Խ⣬ĩ���о�ǣо�飬

����ʯ�Ͼɾ���֮����տ�4���Ǵ��Dz����ˡ������ֵ!á��·�ż ����������

���������ʡá������籣�������ֵ!á������

��ӡ������@�@���ǡ��ʡ@�@�ǽ��IJ���ҽ˵���IJ����������ˡ��ġ@�@���#���Ů���к�������������Ȼ����

��Ů�Ӻ������꽿���‫ � ֺ��ڡ����ڽ‬Ҳ��

���Ļ ‫��������@ء‬Ļ���@��ū��ͬı����?�@�@��˵������������ȴ��˼���䲡��������ҹҹ �‫��ޣ‬మ��������‫ף‬

� ������ˡ��ˡ@�@һ�գ������ʺ��ֵ!á������������֣��ε��������У�ֻ������ ������ !
����������
ˮĥ�����������飬�Ծ � � � � � � � � � ս � �

δ � � � Ѿ � � � � � � ɡ @ � @ � � � � !á � � � � а � � � � м Ѿ � � � � � � � � ֵ!á�������� 磬���

���磬������һ

��Ҫ������������գ���������ʱ�������ȵ#��Ա������ϣ���� � ���

��� ��У��������ϣ������ǧ�ţ����������������Կ���ɧˮ����
�?
��� �Ū��ʹ�������У�������ʵ ��£���Ҫ��Ȥ�������Ūһ��� �������� �

��@�@����!á���Ȼ��ˣ����

�У�������֮����֮�@�@���� �ø�ˣ���С���dz�ȥ�ˣ���� ˷��ţ�Ҫ��������!á������ϰ�!�������ֵ!á��

���һ��������� �����ˣ��ʹ����¡�������ֻ�ð��ư������ȥ�·������ ��‫!����@�@��������������ڴ‬á

���ˣ�����Щʹ�������ֵ!á�ȴҪ����Щʹ��������һ����ֱ��

������Ū��Լ��ǧ�ţ��ȵ��‫�����ڽ‬ˮ�����@�@����!á�������Щ�����ˡ������ֵ!á�δh������‫���ת‬

������ϣ�

�����Ѵ��ȿ�����������⣬˫ϥ��ϯ����˫�� ‫�˫���� �ת‬ţ � � �˫ � ְ ����⿹ #���f�

‫�������������������� �@�@�?�ݡ‬Ȥ����֪�����ƨ���ҵ����ʣ���Ť��ҡ����������

���ֿ����4� ˹⾰��֪���Ȥ����� ������ �‫ ��ݣ‬Сá�� �竽�úã� �ÿ� ����ƽʱ � ⾰һЩҲû�ˡ��

‫��ء@�@�����ֱ�ת‬ͷ4�������죬���²������� ������ʱ�����Σ�����Ů��Ů�·�һ

����һһ�����ˡ���������ͷ����‫������ײ‬ƨ������ˮ�����Ѷ��?

�串��ϡ������ֱ������������ƨ����һ� ��‫ٲ‬

‫������ٵ‬ƨ����ɧ���ѵ��#�ɧˮֱ��!á���Ҫ��Ҳ����æ��ӭ��ֹ�����@�@�����̲��ˣ���fһl����Ҳй�ˡ���ƨ���
ͣ

‫!ֵ���@�@ ���ֹ�����ڡڡڡ‬á���Ȥ� ������!á��������侳

����֪�����д��ֳ������ˡ@�@����ҹҹ��ˡ�����ȴ���Ľ��������֣��ѱ���� Ĺ��ˡ��ġ@�@��Ҫ��֪������Ī

Ϊ�����������r�ж�����4��������l������Ҳ����Щ��ã�������һ������˵��Ȼ��ֻ�Ǻ�£� �
�Ѱʵ��������� �ϣ�‫�ס‬õ���

���ʼ��к���� �Ҳ������
ܷ ˽��������£��������‫��־‬뺲��� �l��Ҳ��

��Щ�����ϡ@�@һ�ջ��ģ��������������֣������Ǻ��ֵģ���4�������ֵģ���֪�Ǿ���������

����#���������������֮һ����С����Щ����ˡ��Ź���
ͯ 4����‫!�����ס@�@���������ڣ‬á�������

´�����4�ģ�������!á���ѧ����ĵġ�������!á��������� ��֮��ģ����������4������������� ���

‫�������ܣ‬ѧ

ʶ�������
ܵ á�������!á�ίʵ��ѧ����ģ����ž���� ����
� @�@����� ͳ

����Ŀ���������˼��һ�Ӷ�͡�������4���Ȼ���ֺ��ӡ������

�!á����������ģ�Ե���컯�ⲽ�‫��أ����ڴڴڴڴ����ڣ‬ϲ���ģ���w

´ˣ���δ�ֱ 4��������!á������������������ ��֮�ã�ѧ�����믳�̣�������ָ�Ḷ̌�������ɴ˾��档

������!á����˹⾰���ǿ��ɣ����д�ʵ��֤��һ����ʵ�ˡ����������������‫���ڣ‬ҷ��ҹ�

‫������@�@�����ء‬µ!á�����������ȫ��������!á� �
���в� �
�ǿ��ɣ����
˿ 4
����Ϊ��4��������Ϊ��4�ġ����������s������ͷ�����
‫!�����¡��ڵ‬á���������4���������r���Ҽ����˶࿴

�Ʋ���ģ����ʱ��ȴ��ˡ���ˡ���ˡ�@�@����л������dz���δ��ֻ���ͯ��4�!á�� ����

‫ת‬ȥ������������ ����

��ֻ���ֻ ���������!á� ��֮��Ʒ���£�� ���������ˣ��������

���£��� � ��������������������4����������쵽

���λ����ҲҲ������������Ҳ���������ġ������� �Ļ���������������������ֶ�һ���ֽ�۱��������

��‫� �����أ��ֺ���֪���ף‬ƣ�ֻ��� ���� ��ӡ��‫��@�@ס‬鷿�����v� ���ռ��Ҳ�������ǿ��� ⾰

��ˣ���Ҳ����Щ���ɡ�?�@�@��һ�գ���̨����������ã�һlʮ���ղ��

‫���أ������ڣ‬Щѧ�� �����ǵ �

� ������ �������}��û��Ѱ�£�����ſ�һ�����żɣ�һ�����У�5�֪��}�̡�֮������֮��̸��‫��������ר‬뺲

�ֵ���Ϊ��������˻��‫����ץס‬ǡ��‫@�@ס‬һҹ����}���������������������ֵĶ� �������������

‫��� ����ڣ‬Ҳ����

�룬���������� ������ң��������4���ҵ��ϳ�4�������á���á˭������

��ֻ�ô�!á������ ��� ��С��4�ã��ѵ����DZ�4���á����

‫����� ���ڡ‬±�һ��һ�����4�����@�@�������������������� 6������4��æ�����·���� ó�4�������

ѵ����ſ ‫!��ڣ‬á�

�ֺ�����Ҳ����������ɫ�!á��������ã����ŶŶ�� �Ц�!á�á������ã�����֪���ˡ������ֵ!á�֪�����

���ż�ָ������!á�֪����������!á�֪����

�����ſ�!á���Ҫǿ�졣���ҳ���ij ����@�@�żɹ������� !á� �ַ�� ������ӣ�������ǰ����㡣�� ��� ��


���!á��������ˣ���ɱ��Ҳ��
���ֵ!á�Ϊ���ܴ˶�����ʵ�������������� á�ֻ�ֲ��Ӵ˶�ֹ�����˼��ò���Ѱ�
����������ˡ����˼���м�����?

Ĭ ��� ������ֵ!á��컯��ӯ�����¶�ĥ���ּ���4������֮���飬���Ҵ�Ҵ����

�����ӡ���� գ��������档

�á@�@������!á����ɱ�����4֮�����������
ܶ ġ������������������������ӡ��粨

�αˣ���������Ī��Ҳ��Ը�������ļ��գ������‫�������ٶ‬ɺá���� ‫��ܡ‬һ ‫���ֶ��أ‬ı����ˣ��ֶ�һ�����衣

���‫������������� �����@�@ܡ‬ǰ��������������
ͣ !á��˴���Զ�� �Ź ‫� ر‬

� �����͵á�������ȥԶ�����ַ��‫��� �¶������ط‬

����@�@�� ������ ��֣�������;������� �!á����������ӡ������� ���

�ſ�!á����ֺκ�� ���춵ܵȣ����żɵ!á��Ӵ ���Ҳδ��h��������� ��������


�����ŭ�!á��������� �����żɵ!á� ���ã������һ?������
���������‫! ���״‬á��� ��ûn�‫����ܣ‬Ǻε��ˣ����� ��ˡ� ��ſ�
ȡ !á

�������֮�ã����DZ �ã�ƫҪ����һ�����һ����ȥ��

���͡@�@��������ǿ��֪����� ��‫!�ڿ‬á��ּ��మ�������齲

���κ���ǿ�����Һ� ��ʹ�ã��������ң����2��ӡ����ҽ���4�������к����档

���żɵ!á��ĸα���ֻҪ��ϣ�һƾ�Ը!�������!á���¶����£������������̸�������ҷ�
ͬ

ϸϸ���¡���ϸ�@�@��� ���һ

���������ˡ��������У�
ͬ ȴ������s������ֻ�������@
̡ �@�����������!á�����ȥ���š�����������һ����

�������ţ�С�࿪���ţ�
������Ҳ�� �������
ҵĽ���ӭ����
��Ϲ�
� 4��� !á����ſ�ż���4��
��4������һ������ͷ�ɶϣ����ſ��ʣ�������裬����֮�£������������

����Ѱ�ң��ô��������� գ��ὣ��4���!@�@��� ������


� s������������ ּ�С��ֽ �ϳ��Ӧ�����ò��Ƿ�ͷ��

‫�ת����ܣ‬Ь�Ӷ������ˡ��¡@�@�‫����ص‬У��żɵ!á�ƨ�ɲ���� ã��������˰˴����ſ�!á�һ����
?
�����‫�������ݣ‬Ƿ��£�Ҳ�

���Ǹ��ˡ����Ƿ�� �
�ѵ��
���������
 ��� � ֲ�������һ��ûȤ������Ҳй������żɵ!á����ǡ����

����
‫����ڡ@�@�� طء‬Ѵ�ǰ�¶�С�� ��һ�飬 С��!á����´Ӵ˶��¡���}��Ӵ��̾������@�@�����ֱ������
‫ءء‬

‫�����ڣ‬ʱ����‫��ݡ����@�@�ڶ‬գ��ſ�żɶ� ��������������Զ

���� ��!�� �С�‫����ٻ‬Ժ�����Щ�������� ����ͷ� ��������档����� ò��ҳ������‫�ײ‬ţ���?

�ҵ��� ������� ��4������� ����ӳ��졣

�@�@�Ŷ���ȥѰ�Ŷ�����ˮ֮����˵��˻��������‫���������� �����غ‬Ѱ����ʦ

�ŵô�� ��
� !á� úã����տ�������ˡ��������ԼҼ��������뼥�룬 һ��һ��� ��һ�飬��Ц��ȥ�����@�@�丸

�������ˣ��!á���ɱ��Ҳ����ֻ����Ѱʦ���飬��������������4������ĸ���������Ȱ
��С��4ȡ�����Ը�
���ͷ�
�ϣ�һ�Ѿ���ͷҽ
����!á�á
�����Dz��ɲĵĶ��飬�����������������С��!á�� ������4�áѣ����Թ��!á���Ҫǿ�‫��ڡ‬Ϲ

�֪��������ˮ֮���‫� ��� ڶ‬ģ��‫��ٲ‬ϣ���ȥȥ��


�ŶŶ���4��֤������ɱ�㡣���ġ@�@С����4������ ��͵
� !á��ү���ˣ����� ˵4��� �ֲ���Ů�ˣ����д�д����

�‫��׵‬飬��ү��֪��ֻ����֮��� ������Ϣ���κ������˻�� ������������ ���

Ѱ�Ŷ�4�������������Ϣ������ˣ���ү����Ҳ���ÿ���С� һ�����ҵδ��
ͷ
����4��Ҫ��٣���С�� ����үֻ�����á����¡@�@�Թ���С��һƪ�� ���ˣ��
� !á��Ҳ ���ǡ��Ҵ��
���ˣ���ȥ�����Dz���?
��4����4�@�@С������ ���Щ���� �ˣ�����!á�����֪�ˣ���ɱ��Ҳ�����������С���

��!á�������֮�������Ҳ�����:��档������� ����ѽ���Ҫ�����˷ֱ�

���� ������ˡ�������
� s��ˣ��� ͷ��� ���
� @С@�� !á��ɱ�һ��Ϳ� �

������!á�������Ŀ�������ȥ�á�����á�ձ��
������գ�δ��һ������γ����ӡ�������ȥ����� ����ģ���������
���ʹ֪����ֹ������οҲ����С��!á��²��˳٣���Щ����������������֣��!á�

�ֽ��������������������}���t�Ҳ����� գ���������� ��ֽ��ʪ��С��!á�Ҫ�Ͻ���� ����翴� ��

ۣ
@�@����ǿ�����������д�����ơáá@�@����Ф�����Ű�����ν��<��� ����ǧ���ʧ����ˡ��������
�������
ŭ � � � � � Ҳ � � 顣�����η�˶�� գ
��������� ��� �� ‫���ڣ‬һ������Ѱ�����
Ͽ

��ҹ����� ̨������ʳ��
���������ɡ���
Ը ֮���ְ��¡���� ����������ְ� ���С���ȥ���‫������@�@ܡ‬

��ֻ����� � � !á � � � � � � � � ִ��� ��ˡ���С� ����� �� ���֪��

�д���4Ҫ�ѣ�ǡ�õ����c�С��!á��ϸ磬��û��� ��㵢�ȥ��

��� ��
���⣬˾��� �����Ż ‫!ڵ‬á��‫�ٿ‬Щ�����������ˡ���}�˰����ȥ�����
˿ @�@С��

‫�<��أ‬ǰ�£���������!á����Dz���ȥ����Ȼ������һ���� ����
� æ���ʰ С��

Ҽ�����!á����ɲŵĹ��ţ������������ �� �������������������

�ǵ�ͷ��� ���
� @�@���� ‫ڼ‬Ҷ��飬���������������ȥ����ĸ�‫��ڼ�ֻ� ��ף‬ж��顣

�֡@�@���ֽ�����4��֪������֪���£��������ȥ���ֲ�֪����� �ֲ���?

��ȥ�����ֲ�֪��ʱ4����ȥ�ˣ��ֲ�����һ�����‫����ڴ‬ģ�����ȥ��ȥ�������}�ѡ�����#�д��һ����б��ˣ��
ռ�ȥ��ʡ����ʱ���⣬�����
��¶��ī�����ơ�ơ�@�@��� Ծ � ֮�����ղ�˼����հɽ� �ʹ������ˮ���

ۡ 鲻��� ��Բ����⣬Ը�����
��ɽ��¹�����֮�����⣬����룬��Ī���

‫���أ‬ο�Ӷ��Ӽ��͵������֡��谮�� �‫���غ‬

�ġ����ȡ@�@д�������ģ�ֻ��С��4����������ǿ�� ��
⣬ 羰��������ɫ���졣� ���‫ٸ‬

��������� ���@�@���ǡ��ʡ@�@�쳤� ���ʱ�����˺������‫�@�@ ��ڡ��ޡ‬#�� ���

����‫��@ء‬Ħ�������

۱@���������������*****************************************************************
*******
�@�@�������鼫�ã�������ʹ����һ��Сʱ�����Ĵ������ ���ж���һ������͵
��ˡ��� ȵ� ¥

�ġ�����Ϊ��ɫС ��ɫ��֣ãĿ�����֮� ������Щ� ��?


Ȥ��keyinɫ��֮ʱ��Ȼ��ûʲ� Ӧ������ĺ�֮ǰ����ҽ�� �����м�ƪ�‫���ܫ‬С������Ƿǵ�����֮һ���

‫��@�@ܡ‬һ�� ���Ǹ� ����j����� ��ˡ���ƿ÷���‫������֮����� ����������ڶ‬

�������еĴ�������������ΪֹҲ����춡��?��С��͡���ƿ÷��}ƪ����֪?

λ���֮������� �֣��ɼ��ŵ��ɼ��ŵ�postone@sina.com.
****************************************************************
�@�@�� ����ɢ�� ����Dz�ƻ��������棬͸������ ˼����������� £��� ?

���£��!á�����ʹ���t �Ҳ������������һ�‫ף���־‬

����˼����˼�@�@�������ǿ��Ͼ���������‫ڶ‬ϡ����#����� �δ��‫� ��˼����������ٴ‬


�����
�������ջ�ʱ���飬‫�־‬Ͼ��u��Ľ�����ȥ�ˣ��������ţ���������‫���@�@���ס‬

�������Ѹ����ң����۴����н�� ����ư�˼��С���������?

��� ���������ͣ���������˼�‫�����ݣ‬Ѧ�Σ��̼���ϳ��ʵ���@�@�� ���չ ‫�����ת‬ģ����


����Զ�����¸����ò��ʫ�����ã���ʷ�w��ơ�
ۣ
���‫������������������ٷ‬ ұ���������硣��@�@è�� �ÿ����� ���� ��
� ӡ�l��֦ͷ��ɢ�ˣ��ʻ������
ܻ

���ż���ʱ������ƽ���ϣ����Ѵӽ���ӽ�@�@β��������మ�����ϣ���������ǿ���ˡ�����ʱ���������ľ��ɡ

���@�@��˵����˼�������պ��Ŷ
� š���������� ‫���֪���عݣ‬£����ſ�żɵ���ż�ã�����!á����̱̿���С�ˣ�����
��γ �ȴ��������������� �������������
����Ҫ����}��һ�����ֵ���Ϊ}����}������ �Ҹ�������Ҳ���?

�������챨����Щ��ʰ��ȥ��������ӣ��ҵ�ѧʦ�����˽�����ĪҪ
�ҡ�ȥ��ȥȥ��������
Թ

Ȥ��ֻ����ʰ��ȥ�����@�@������

4��ο���֡��������Ǹм����ֵ��������4������<����ŶŲ��ţ�ҵ��������� ˸ � ֮�ɡ�������ϲ�������С��!á��
������c����ȥ�ȿ���
���ˡ@�@С��!á����ǣ���֪������������h������@�@���գ�����д��һ�⣬���һ�‫���ף‬С���ȥ���֡����ֵ!á��

�ã�ֻ������

�����˰�òҲ�����ˡ@�@С��!á���˼�‫�����}�� ������� ٽ‬Dz��Զ���� ��������4����

ֻ�ɵ����Ŷ����ϲ���������Ҳ����γ����ж��ˡ�����֪����� ������ ���뺲�֡���@�@���ֳ�̾һ��

��ơ���������}�ˣ��������һ�棬����ʯ����Ϊ֮�Ҹ����ӡ�����

ȥ������ʵ�졣��������ң������
ܷ Խ��ǰ����̸��+���ֲ�����

��Ҳ���������������������
ܶ ��Ω�����ī֮�⣬˼�ɼ������̸裬��?

֮����֮�Σ����‫����� ������ز‬α ��� ��ʫһ����‫��˼��־‬ʫ�ƣ�

����� ����٣��ǻ������缱

����˼������� ���ֻ�ֹ� �����ţ���֮���֡��С@�@���ֿ��գ���С��!á����

��������ң������ ��ӡ����ҡ@�@С��!á�� �����ϸ�� ǧ���ͷ����‫ٵ‬ÿ�ʱ��4�� ���

���������ơ����ġ@�@���ֵ!á���ҲҪ����һ������ֹ������Щ�Ʒ��������ˣ�����ǰͷ���ͷ���Ӳ��鸶

С� С���û ‫������ⲻ��������������أ‬Щ�в ‫� ���ذ‬Dz���?


� ֻ�ý�С��ȥ�����ȡ@�@ʮ���³�Ѯ������ʦ���ƣ�ʮ����� ����丸�������ɾ
�������
� ˾ �
���������
��Ժ4л����ǰ�ս���֮�¡��浽��

4�����֡����ּ��ˣ���ϲ����������#�����������£�Ҫ �����v�

�����Ҳ ������@�@���ֵ!á��� ���ѵ���4���ҡ����Ρ@�@����!á�����δ֪����ʦ����ʮ�����

‫����ٳ‬Ƿ�Ȼ�������ɾ
� ����
� � 4� 4�
� ֡�ֻ

ۡ
� ��ѧ���á����Ҹ�� ���С�£������� ����ǰ����ˡ���� �����

���@�@������ÿ��£��‫���־‬ϲ��������Ҫ���ˣ�ϲ���ǿɱ��������!á�������Ű�����������壬

δ� � � ����� ���� �����


� ��Ϊf����� �֮���Ե���Ϊ

һ�ˡ�Ф������‫��װ‬ȥ����δ������һ� �����춴 ˡ��� �֮�⣬�������ҵdz�

���������¼ �����ֻ�춱����������@�@����!á���Ҫ���q���Ү����Ҫ�@�@���ֵ!á���Ф֮� ��������

顣�ܼ�֮�������ջ����Ҳ����� գ����ֱ�ֱ����

�ǡ���@�@������!á��ŵ��� ����Զ� ܳ����ӡ������ֵ!á�������գ���

����� ������ˮ֮���ſ�ż � ֮����� ���


ܵ Ϊ��й������С��֪��� � Ծ ã ��� �Ź��ϣ����

�ȥ�ˡ�ȥ�@�@���ֿ����������2���!á����������Һ���ġ@�@����!á�һ������ƺ��

�����@�@���ֵ!á����������
ܾ ��ӡ�������§������!á���+���Ѿã��ֵ�Զ�Ա���һ

‫��׳‬ɫ���������� �Ǻɡ����ʡ@�@�����ƴǣ��!á���Ϊ����������ְ‫����� ������ ��ٽ‬ӡ��Ҵ����ұ

���������ȥ������һ����ϯҮ��������ͬ˯������Ϊ��˼��ǣ������̫������

�@�@�������!á�����֮ ��˼�����������‫����أ�� ���ڶ‬Ա���Ϊ� ����


� 4Ѿ ã��������죬�ֶ�һ����ɼ��

‫�����ء‬Ӵ ��������������ʲ������

�@�@��������!á����³�����Σ��Ҳ�ȥ�������¡��� �֮���� ���һ���겻��������֮��‫����ڽ‬ĸ֮��� ����ȥ�

� �Կ���Ϊ� ������ ��?

����̬��� ���Ҷ������ ���� �ֻ����һ��Ҫ��������ѧ�пƾ ‫���ٵ‬п�У���ǵ����´���̨��� ����˴��

�������

��ʧ��˴���ο��һο����һ�@�@��������
ͯ c��������֮�����<�����ȥ��������¡���� ÷����������� ��‫�أ‬С

������������
С ˼���
С С��
С� !á�4��ˣ�����ү����Ѱ�ʵ����ѣ�� ֶ���һ�����‫!������@�@� ��� ذ‬á��

‫�ٳ‬һ��Ҳ�á���� @�@���ֿ�����գ�������£��� ��!á�����ll��������‫���ס‬գ������

����ῴ��

�‫��� �ٱ‬ɻ ‫����أ‬Ķ��顣����������ٰ‫���ݣ‬ο��ȥ�����@�@���ǡ������۹ ��������


ۣ ϳ����Ͷ

ϳ��ˡ����Եdẓ�������ͷ����������
� @�@�����������ȥ��� ‫����ص‬У��Ը5÷�������ʰ���
��ȥ��������!á�á�ñ�
�‫̽����ף‬ʡ�����µdẓ��ʹ˰ ���@�@���������Dz�� ֪

�������Ѿ������!á�����̣�����Զȥ��ʵ�Dz�

� ֻ����֮��ʡ�������ã��ֲ���ǿ����Ը�������У��ֵ!á�������ʣ�
ʵ�Dz���������Ҫ����һ�������@�@���ֵ!á������ʦ������֮���£��ư� ��������м��ֻ��ѧ����������

�й���ʦ��̡�����@�@����Ѳ������������ ���� ����������ˣ�������г��죬 һ���ͳ

ۣ
���ų��á@�@��������������˼Ҽҡ���ɵȽ��ţ���4����ͷ

���ʡá���үһ�����á���������Ƿ��IJ��¡�����ү�Ը#��ֲ���4̽����үһ��á������ֻ‫��ش‬ˣ�

��Ը5!á�������ȥ�‫������� ���@�@ ���� ����ء‬


���� Ͷ ֪������ � læ�������ã��!á�����4�úã���?

��ʱû�����
˿ ֣����ָ ţ�����ȡ}�����������ʿ�ġ����ġ@�@���ֵ!á�����Ч�͡�ֻ�Ƿ˶¿ֲ��������
ܵ Σ��и�����֮�С���֮

�@�@֪�‫!ص‬á����ֺ���֧�‫̫���ڣ‬ǫ֮��Ҳ��������л�ˣ���������‫�����@�@ס� �ס‬塢���գ��ǿ��‫���֪�ڡ‬뺲

���� ������Ŀ������Ժ�п��ˡ������ˡ�������ã������ľ ֪���뺲

�ֶ������ġ����������ӣ�� !á���ţ���?

��С���а����д����֣�ֻ������������ġ�����@�@֪�

ӹ��ˣ��!á����Ǻ����¡����á@�@������Ȧ��
ܵ !á����Ǻ�Է�������С�����
� ¡������� ֮�֣����������ֵ�

λָ�ձ 㵽�ˡ��������4��� ��粻�ǣ�������


� �4�����������ʦ�����

һ�֣��Ե���Ŀ�Ƹ����֪�‫!ص‬á����� ���ǣ����
� ձ ֪� ��˪������ֿ�����

��ˮ֮��}� ���Dz�
��������̭
ͨ ���� ֪�‫!ص‬á���˲�������Ҳ
ͨ 4

������ϷŪ�‫����������ٸ‬ձ��ϣ���ʾ��֮�����ñ�� ��ʦ�
� ʡ� ó� �ʱ���Dz�
�� ͨ� 4��� @�@֪�

‫������ش‬ã�дһ��Ʊ�!á���������� �ø�� ����


��Զ ‫ַ����ס‬Ը�� e�!á�����
̻ 4��������

���������ɶ�ȥ�����@�@�ַԸ=�������ˮ֮��}�����������Ŀ������"Ҳ���ֲ���ȥ����}��� ˸ �ʦ������ֻ�����

�����˳ �ɢ���ǵķ��£����պ��ּ‫������˽���ٹ‬ǰ��

������}��������ơ����Ǵ�ǰ����£�����һ��4����@�@�� ������������������‫ڼ‬ҿ�����
�������c�����á�����ү�չ�ϲ��������
�!á��к�ϲ�¡��������Ժ�Ʊʾ֮���丸��ϲ���ϡ@�@�����������������£����˽��ӣ��
ͬ 丸�������‫ִ�� ��ظ‬

���ϲ���С������

��һ����ǰ��ʱ�
ͬ �����ˮ ֮��l���ǵĸ�ʦһ��һ���ǣ���‫�ص‬ǰ���Ը� ������ģ����ʺ��
� £� 丸

��!á����Ӳ��ţ����պ 常����ָ�ձ����ɵ!�

������������
ͨ ֣����Լ�Ӧ����ˣ�ȴ��l���� ���������Ը���ε����ˡ��ա@�@�ǹ���ӿ‫!ڵ‬á����С�

����ү��4���Զ����‫׵‬ġ��������ɡ�������֪������δ � � � ã � � � � � � � һ � 붼

��ȥ�ˡ��ȡ@�@�ԸĶ�����ˣ������������ģ�����ǰ�������
������Լ�
��Ķ�����ˣ����˵� �� �
ͬ գ� !á� }������

�ˡ���� ���ϲ���‫��ޡ‬ˡ@�@�������֪�‫��أ�֪�ص‬ó��⣬һl��ƪ���ϡ�֪� ��ˣ����������С����?

�ֺã���‫��ڳ‬棬����������� �����‫����ף‬Ķ��顣������ˮ֮�����‫��ڵ‬£�

����֣̿��‫!ڵ‬á���������� ������Ҳ�����Ƿ���һ������վ������������ˡ����@�@����л��֪�‫�����֪�أ‬u�ˮ�

��������¶�����ˮ֮���� �������!����ֻ�

� ���� ����ȥ������������4��������� �û���㡣���@�@����֮������������ŵ!á���ǰ��������ͷ

����ֻ��ˮ֮�����������ʮ��壬����ʮ}� ǡ�һ�������ͷ��һ���� գ
�� �����‫��أ������@�@�� ������ޣ‬丸

���Ž��������ź�̧��� ң��ֵ�����ˣ�lС��Ҳ�Ǹ��˲ʵġ�������
��С��!á��ҵĹ�������Ӱ���ˣ�ֻ�Dz�֪ � ����Ϣ����?

���IJ��¡������@�@С��!á�����Ҫ����������Ϊ� �����֣������� ������!á�Ҳ���ǡ���!�@�@���

������θ���Ժ����ȡ�ƾ ٣������Ǹ������Ƶ�4���� �‫����ס‬и��������ģ�� �ʡ�δ�����

��������������´���̨֮����춴�����֮���Ϲ���� ��

�������ſ�ż��Ե��п�������ȣ����ǿ����¡����������˻ �ȡ�����̲��춹

��� ������ �ʦ����Dz� ��һ·� ʡ� �@�@������Ѱ���´����������ʦ���Ƿ��衣��ϣ������� �

������������Ұ��‫���ڡ‬
ȥл����ʦ������ӭ����4�������Ŀ �ţ����û���ǵ������������ŵ�
���Ĵ� ������������@�@� �ϣ������������ʵ!á������ � ��֮�

�����@�@����s��!á���������ѣ���ʦ����֪�#���֪�@�@��ʦ�!á�����֮ �����������@�@����!á������

���������ʦ�����ֵ�֪��������֮�ֽ��

‫ں‬δ � � � � � � � � � � � � � � � � õ ģ � � � � � � þ � � ϡ � � ϡ @ � @ � � � � !á � Ҫ ֪ǰ�� ����ǽ��


�� շ

衣���������л�!���Ϊ���ѣ��������

���� ��һ�飬 ��֪� ���֮ ����Ҳ�����@�@������������������!á����Dz������� ������

‫�ף�������������ס‬

�@�@���� �Ȣ��֪����ý��Ȣ��� ���С� ��ɸ��Σ�������ţ���‫��ת‬Ƹ���¡�����

���й��� ��� ����‫�����ٺ‬Ȩ������‫�ק‬գ�ʹ�����飬 b���� �

������� �� ���������٣���������ţ�������ã�������.