Вы находитесь на странице: 1из 11

�ɶ�����ҹ�뽫������17-20��

�ɶ�����ҹ�뽫������17-20��
��������: Ľ��ѩ�� �������: ������ɫ
�� � �
����
������|��ҵ��һֱû����Ů���ѣ�ż�����ȥһ��ҹ�ܻ Ҳ�ǹ��

‫����ص‬ţ����§§��̨С��ļ��99����û����~�µϣ������˼��գ���ú ‫�ܣ‬һ����ĩ��Ҫ�

�����ȥ���磬���ǹ� ��ɣ��ɾ�����ô���õġ���һ������һֱ���������

‫�������˳�ͣ�ֳ��?��ڽ‬һ�������ҵġ����ӡ������Ǿ ����ʢ��ʱ����һ�‫��ٶ‬С� ȫ���

‫��������ڴ‬ɳ���ϣ����‫�ض‬ȹ���������磬�����������ӭ����������‫������ڵ‬Ҹ���|���˸�

����Ĺ�����������|�� ʼ���ӣ����в˵������‫�������װ‬Ժ � Ͳ

������4�ˡ�������� ��˷����ұȽ��˰��죬 ѡ� ˸� s�����е�������Ĺ�� ��������� ˰��죬


Ȼ��§��������¥��
����
�����ҵ��Ǹ���� �‫�־‬ҵ�����٣ ����ƾ ‫���ܣ‬ʼ ����s� ����� Ц���±�֮����������� �4��������|

�ķ�����Ȼ������� ����������С�ӿ���4� Ͱ

͵ģ���Ȼ���Ǹ���ѡ�֡��ֹ��˰���Сʱ��ơ�ƶ�����ȥһ��ƿ���ſ�������}��˵˵ЦЦ���

�¥���������ɻ��Ҹ�����ǹ���е�һ� ����������������������ɣ�����ƲƲ�죬˵��|

lЬ� � û �ѣ � � � � � �ij � � ‫�ֽ������������˰�̸���ظ‬ѵ�ˣ����������ģ���ʲô���ã���Ҫ�������ҵ�ʱ
����Ц�����º�����������|�ѹ���Ҳ̫�������ˡ�
����
��������|��ʶʮ���ˣ��� Ȼ�����Ҹ��˽�������� |����� =��
����Щ��ʹ������Щ���֣���һ����֪����ҵʱ��ɢ�‫����ﷹ‬һ���˺���7ƿơ�ƣ��ȵ��ֳ�ֱ�����Һ����ͷ�������� �

���·���� Ȼ���� ˵ � · �‫�·ס‬ƾͽС��衱��� ñ���һ����һ�ѣ�� ��ϲ��‫���������ڵ‬4��� �����˵��ĸ�

����ȥ���ˣ�����Сѧ��ʱ�������������
ܴ õģ���Ҫ���Ķ����硣��|��� ��ijɳ���̻�Ī���

ÿ����������һ����� �������ӣ������Ǻ 죬�� ��ͦ���˵ġ���ְ�4��γɶ�����|

���������ǵ����ģ���������Į����롣
����
����ҹɫ�еijɶ�����4�‫������ ����ޱ‬ҫ���ϸ����һ��ʢ�>�� ����� ֪�#��

‫���������������������ڷ‬ã�����ij�ˮ��ÿһ���� ��ӿ����ð�����‫�ݣ‬ɢ������1����ζ��������

һ��ʴ��ÿһ�� �‫�ש‬ÿһ���� ����ʫ����|˵�ģ��ϵ���ҹ��ȥ/������������档

��˿ ��������Ա �һ ֧��һ֧�‫�̣��س‬s���������ӡ�


����
������һֱ������|��� �������� ��ѧʱ��������ˮ���� �裬��ź���Ҳ�ѵþ��⣬һ��yˮ��ͷ
����ȥ��ˬ����ѽ�ҽС�ż����Ů����4�������
ۣ ˭�ij�˭�Ĵ֣�˭��Ƥ��˭�þ�ɳ������ó³���������|����ֻ
�������Ǵ�ж��ӡ�������4��Ҿ ����<�

4��������ǰ����¶�壬���Ǽ�ģ��ʽ�‫�ش‬һ��С���·�������������һ������ȥ������|��ŭ�ò����������õ�
ͱ������Һ����ͷ��������С�֣��������룬��|һ��õ���������������
ܶ ʪʪ�Ŀ����
����
�������������ϣ���|��һ�뿪���ǵ��‫ͳ۾‬ � � � һ ̣ ��Ϳ����֮�
|º��ŭ
�� �һ�����Ų ��

‫�������ף����ײ‬š����п��������
ܻ ͷ����Ϊ������ �Ŵ��������
� |��ƣ�Ҷ ÷�³����һ�����˴��˸�绰

��Ȼ�����ϳ�� ��ûӰ�ˣ�˦��һ�仰����|�������ţ��������裬�������飡����| ˵ û�뵽������ô���‫׵‬

�Ů�ˣ���̾��һ�������ҵ��������̹��ˡ�
����
�������ǵ�Ŀ�ĵ��ǹ �Ŀ����Ƶ ���dzɶ���� ʢ��ĸ ����ֳ����ҵ���Ҫ� �������Ҵ��Ƕ�ȥ����
� |� ô˵Ҳ�Ǵ��

��ˣ���������һ��ֻ��·��С̯����������b���ţ��Ҹ����ô��˸�绰��˵��|�е��£���Ҫ���������

ۣ
ҡ���������һ��û˵ʲô���ҹ��ϵ 绰��������|һ��������� õ�����ʵ��һ����� � ����
����
���������Ƶ�������ҦƼ��30��� ����һ������Ľ�����������ò�����ǽ�‫��˵����� ۽‬

10��ǰ�а��С����Ϊ���4� ��������‫��ܡ‬ҦƼЦ����һ�仨

��˵������������˰ɣ���ô�ö���4����Ц�����˵�����‫˭�����أ‬Ҳ����� ��� θ�� �����4�棬

�����˰���Ҳû������ģ��������� ��� ��4��˵�ɴ���������ɣ����Ҵ���ķ��

ʹ��ǧ�����ĵĸ��ֹ�����������֪����ʲô������굴�ǡ��������!����±�֮�

���Ǯ��˵���������˲�ֵǮ�ˣ������������Ͱɡ�����‫�ֻ���ף‬ǹ����� � ˵ ú����
ܼ ‫ⶼ�ﻰ‬͸

����������}��Ӳ��ӿͣ���˵�и� ʲô�е��г������������һ�ܾ‫���������˵�ھ‬г�һs��
����
ۣ
������§�������ļ��Ŀ��б�ӵ�� ���Ů�Ĵ��֣�˵�ҽ��첻�棬������ֵܰ��źþ����ˡ�������|һ������

������ȥ��˵�����Ů�˳������������|˵��˭Ҳ����������ˡ���˵����ô���ˣ���ô����˼���#��

��ѡ�����۵ İɡ���|�������죬˵�ҳ�}ǧ����˵����Ǯ����� �����‫�������ڲ‬ˣ���|


��������ǧ������һ� �����Ц��ҡ
�� ͷ
������һ���壡���Ա �С���.Χ��4���‫ޱ‬Ⱦ��� �����|��ҦƼs�ϵ� Ц������ ��ɭɭ� ‫����ص‬ҡ���-

ۣ
����|һ�£���ֱ��������ʶʱ�� ���Ӽ������

�ҦƼsһ���Ӱ��ˣ�����������һ���ӣ������˵�������ţ�֪������Ǯ�������ò�����������Щ
�����ǰ�
‫������ڡ‬Ҹ�������ӣ���Ҫ�������һ����������ɡ����Ҹ ���Ц��˵Ҧ��
ŭ ŭ ϢϢ

�����£����������ȥ������û˵� ��|ͻȻ��ͷ˵ʨ��һ���ŭ��������һ�� ����������� 裡

��������ŵ�ʱ����ô��˵�Ҳ������‫�������أ‬b��ɵ������ ������ 죬���u���С�


����
�����Һ���|���� � ֻ�ֹ�}�α�Ť��һ������Ϊ�����壬��lӮ���������̣��������‫��|�����س‬s �죬

˵�б�����4��������һ�̣�û�

��������ƹ����#���Ц������������һ��ò��ã�����һ���ӷ�����4�������ȥ��������ɨ��һ�‫����}�أ‬û

���� ˵ �����‫ֵ����ڶ‬ñȽ�����������5����������ǴΣ���һ�ѽ������

¥�����һ��û��#����‫���صص‬ϣ����ˤ�����ȡ�վ��4��ŭ������������ô�����
�������֧���

�����Ҳŭ���ɶ�˵����Ϊ����˭�������������ò������ô֪������Ҫ�̻���͵�����ҷζ���ը�ˣ��������4��Ҫ��

����� �����
��ʱ ͷ 9 ‫���ס‬Ǵ � � � � � � � � ˼��� � £� � �‫ٻ‬
4�����Ӹ���һ�����ţ������ҹ���z�ӡ�
����
������������Ѫ���‫���������ڣ‬ŭ����"��ʧ����裬

ʲô��ζ���У�������²���ҦƼ��Ϊ������ģ����
ͣ ֽ�4����С���ӣ�ָ����|˵�������Ǽ���������� ‫ͱڵ‬

�����|ȥ�ˣ��Ҽ��ѵ�����һ����ĭ��������|��ǰ��˵Ҧ��Ҧ� ǧ����֣�����������鷳�ˣ��Ҹ�����4����˵��

‫���ת‬ȥ-��|�����������һ���������s����ŭδϢ����С��˵�����������
� £�����Dz�����Ҫ���ҳ�ȥ�

‫����˵���ٴ‬һ�����������Ȼ��Ѫ
����� ‫�˳����۾‬ȥ���Ҳҽ�һ���Ŷ��Ӷ��‫��ڵ‬ϣ�s���亹ֱ

ۣ ˵����4��ֻ�˰�ѽ��ѽ�л���ҦƼ��Ҫ��Ҫ9 ‫����ס‬ƴ � �ҡͷ


��ҦƼ�����ң�˵��û�°ɣ�����������

��˻����ɤ��˵��������� ������ �����������è ‫ץ‬һ�����‫����ܣ‬Ἰ���������‫���ת‬Ҷ�������‫��ס‬


����
����ҦƼ���ҽ� ˵��������4�ҿ�����������һ���������̾����һ��

‫���ס‬s�����������С���ϣ�����ˢ�4�����‫�� ������ع‬Ľ��飬

�������dz������ˡ�ҦƼ����ҵ�� ����������һ����ҳ�ȥ�
�̾ ��˵� �һ� � ³ӣ�������� � ‫����ס‬ɣ���������
���һ�Ρ���
����
( ��)
����
�������µijɶ�����������ˣ���������ˣ��������������� ���ζ����ҹ֮������Щ����Ц������һЩ���

‫����ڿޣ‬һ������С�

�����������һ���‫����ص‬ʢ�磬��ճ��գ������ Ц��������١���� �������

‫�����ھ‬ȥ������˭��������Щ�����������ʹ��
����
�������ø�ð�˼��죬����ȥ���ҩ������ ˵ ûʱ�

����}�Ͼ��������ˣ��������Ϸ����յ�39�ȣ��ҰѼ���õ���ȫ����ѹ�����ϣ����Dz��
ͣ ‫������� ��غ‬

����c��Ұ��뱧�‫�͵����ذ‬ҽԺ������������f�

‫��غ‬ţ������Һ����� ۣ һ������ ����������4� 4������֪�������˰ɣ�����б�����һ��


������һ����ζ�����Ǹմ���������3�4������һ�������û��su�˯ȥ������һ��һ�
ģ��������ĺ��ӣ��Ұѵ�
ȵ
ƿ���� ����С����ֽ��������һ��s����� �
��
�һ����ҵĸ
� 첲���

ۡ
‫ ˵�������������ס‬ͷ��������� ϱ������‫�ڵ‬һ��û ��������һ� Ҳ�Ų� ‫�ס‬ˣ����Ų���һ��һ�

‫ � � � � � � � � � � � � � � � � ˯��ٵش‬Ա � � � � � ˵ � � � � � � � � dz � � � � � � � һ � � � � � � � � �

‫�������۾‬Զ��վ��һ��ѩ�‫������� �����ٸ‬Ҳ��������գ���‫���۾‬
����
����������‫����ִ��ذ‬û�����4����˯�ú���s� ���һ
��������
˿ ��ſ ‫���֣��������ڣ‬ü����

���ϰ���������ŵ�� �4�����ң��������ţ����������������һ�ѣ�Ц��˵�ǰ�������Ư�pɣ������һ����
�һ���ܳ ‫����׵‬ӣ���˵�������˱�‫�װ‬ˣ���һ���‫�˧� ٸ‬磬������˼�紿�飿
����
������ü���� �����ҹ� ���棬�ϰ���Ф����ɽ�ˣ����Ӳ���s� ����о��Ⱪ�

���w��ɳ�Ƶ����ָ��֡����������Ӧ���˼��Σ�����ϲ������������Ķ�������һ����ѩ���

۵Ķ�����������������ļ��⡢������Ĺ��ˣ�����4�����‫ޱ‬ȡ�һ4��ȥ�
����ˣ��͸��ɩ�ӵ��ҽУ����ϰ���˵Щ��� ��
������һ�������һ�ѣ��ϰ�Ҳ�����������4�����ϲˣ��������ȣ����� �塣 99�궬���һ�����ϣ��Һ���|

���齫��ҹ��1���ӣ���|������ǧ

�� �ְ�ɥ��˵��������ã������ˣ��Ⱦ�ȥ���Ҵ���ȥ��ü���� ���ϰ 岻�‫��ڣ‬ϰ�����

�����Ŵ��ȣ�����������˵��죬������������� ��4��ƿơ�ơ��Ʋ���4���ҽ��ϰ���һ��

���Ҳ������һƨ���������Ա ���ȭƴ�ƣ������DZ��Ž��ƶ��ӡ���|��ȥ�ӵ 绰�ĵ�������ϥ��һ��һ�µ

‫��ض‬ҵ��ȣ�˵��� ����
� ‫���������ڡ‬ջ��ǵģ������‫|���׵‬

ۣ ˵С���Ҹ������·�
�����ˣ�����˵���Ȼ�ȥ�ɣ��һ��е���Ҫ���ϰ���̸ �������һ� �

������Ĵ�ͷ��һ�� �Ľ���գ��Ǹ���Ф�İ���������Ƭһs���‫ �̽ }�� �Ⱪ�� ˫�۾‬ơ�


����
�������ͷ���Ե�����������
� ûп գ˵
��� ��ɶ�ӣ������ 밤���ˣ�����һ������̲�

‫��������ֻ�˵��ס‬Ҳ����� ��٣���һ�δ�绰���ң����‫��ھ‬ʣ����ձƲ������վ͹�4�����

‫ڼ‬ҡ���ǰ�����һ��������ʣ���4���е 㷳���ˣ��������Ů����ô��ͷ

øһ��������²����ģ�����һ�����û�У������
˿��Ӿ�����
Ͽ ± ֮�������죬�����Ҷ��

‫�ٷ‬Ǯ�����Ҷ��‫�ٷ‬Ǯ������Ь�������һ�£�˵��s� ��������ˣ���ȥȥ���ˡ���̽

ۣ
ͷ��� ��һ������� ÷��˸�� ���

� ‫ � � � � � � � � � � � � � � ���ں‬һ � £ � � 밴

�ҵ� ��f����ȥ���‫�أ‬Ҳ����һ���Сʱ���<����û�û ���‫������أ‬Ȼɧ����4��-���ϰ�����‫־‬

�������˵���ȥ�Ҽң�ʡ�ÿ���� �������s��
����
������‫������ס‬С��������Է��ȥ����ķ��ӣ������ͷ�� ˵
����Ҳ���Ǹ���

‫ס‬լ�ˣ�����ϧ ‫���������ס‬ˡ� � � � �Ϊ �‫��װ‬£��Һ����ô���һ�‫�����������������ܣ‬һ��ͷ

����s�� ��� �‫���װ‬


ܸ ���˯ � �һ � � � � � � � � � � ͵ � � � � � ϡ � � � ˵ � ��������� �������

‫���¡�����ס‬һ��� ��ˣ��Ѹ� �õ�ǽֽ���� ��һ��Ƭ��l�����ʣ�������Ϊ��˭������Ϊ��˭��������ֻ�õ�ͷ���

����������� ����ȵ������� ϣ�
���������������ʰ� ü� 죬�����‫��ڵ‬ϣ�һ��‫ש‬һ��

‫ש�ز‬c����� �Ӳu�һ����Ⱦ������վ���ſ�ֱ���ֹ�������˵������Ū����ô�ɾ����Ҷ����һ ��ˣ��

�ҽ �ȥ � ɡ � � �
����
ۣ
�����ϰ���Ь����������� ������һ��‫������קס‬üͷ����� ����Ь�������ɻ� �����һ����������

�������һ��һ��s�4�ģ���ƾʲô������

�������һ��һ�ŵ���Ь������������ģ�һ���Ӳ���ζ����ͻȻ�е�һ����ġ������Һ������Ҿ�Ҫ���죬
��һ���ƿ����ͷ�� �� � � ֣�˵����ȥ��y��
����
������һֱ����ϰ��̫ �ɾ���ָ� �� ��������� Ф�ϰ������������·�ȫ�����ƣ�l�‫�� ڿ‬PUB�ģ������治

�Ǵ � � Ŵ л � � � � � � � � � � � �

����һ���ҷ������������4l�ֶ��� �� �ֶ��ģ�Ӳ�DZ������ȥ�‫ټ‬ӹ����ϰ�����Լ���ϰ�

�Ҳ�е ����˼����4ÿ�θ��� �ᶼҪ��������Ҹ � ���衣��


����
�������е�����˵��������ɶ����˼���

�����Ҿ � ˵���
ֱ ò�����������ġ���֪��� ��������Ц˵�����Ǹ���˼����֪�������Ų��ˣ����е��ķ���

�������һ� ˵ û����4� �Ǹ�������ŵĺ����ˣ�Ȼ��һŤһŤ��� �����


����
��������CD�����һ��ҡ������һ֧�̣������4�����‫��ﷳ‬ȥ��һ˦���������ϵ�����Ҷ����

���������

�����˶���4źã���������һϮ��ɴ��������������Ц��Ŀ�����������
‫طط‬

‫��� ���ޡ‬һ��������ɫ��С���ӣ��������ã���������Щ���ӻ������ƽ�����Ҹ���
����
�����ϰ������y��һ���ҵ��
˿ �4���� ��һ���ҵķ�� ˵����� � ������Ǹɾ���������һ�����

ۡ
‫��������˵�ݣ‬һ�������ֱ �‫˵�ס�������ף‬һ����¶�û������ˣ���ͦ����ġ����Ƥ�������

‫������ޣ����ۻ‬壬���ü���� ����õĶ����������еĻ����4�������‫��ڵ‬

���������Ӱ�Ů�˷�Ϊ}�֣�ʵ���ͺ͹����ͣ�ÿ���������������ŵ�Ʒ� ����Ҫ�绤

˵����ʵ���͵ģ�������֪�8�ɶ�ӣ���� ������������u���˼����������������
ܾ ‫�ڴ‬ţ���������

�����ʣ���ûǰ��û��ʹ��Ч��һ�������롣���ϰ������ֲ�������ʵ���͵ģ�һ��ͽУ����� ���һ�Ŵ��

������y���������‫��ڻ‬κ�һ�ָ���
����
����������绰 Ȼ���4�����‫��˭������ ٵ‬ô��ʶȤ�����ʱ���绰 4������һ������ģ���ͷ�������Ǹ�绰

���ǹ�����ҹ�ȥ��һ�����죬�����������ʣ��������ķ����ң��������
ܲ ˣ��4�����‫������ڵ‬ƨ������Ͳ

���� ��ʣ�����˭������

�����绰����û�������������ˣ���Ҫ�һ��������������f��˵�������ţ���û��Կ�‫���ס‬
����
����98�괺�‫����ڸ‬û

‫����������ض‬Ҵ�˵�е��8���ĸ�������Ƕ�ʱ��������
ܲ ã�������������ģ����������������
ܽ ɩ� � � � � �

�������ּҳ��극

��4���������Ŵ�ѩ������ֵĻ�˵���ǡ���������ġ������ò����ҵ�Ȱ�棬ִ��Ҫ���Ż

ҡ�����һ�����˵�С�Ȼͣ
�� ���
ͻ 4�˵������� ‫ ��ܣ‬һ���ҡ��Ұ���ӵ���

С��������˵�������ѹ��ˣ����Dz���� �������‫������ء‬ö���һ�£�§���ҵIJ�� Ϳ

�ʼ�‫���ޣ‬ˮ��y�� ����
� sϡ���̧�� ͷ4������ɻ����죬���ҵ�ѩƬ������ƾ�5�� �ɶ һƬƬ�������ǵļ�ͷ��
����
�����Ǹ�ҹ����Ҳ�ܸж � � � � � � � � � � ó ɳ � � еĸ � � ദֿ ����ĸ�������һ��������С������‫�ޣ‬Ȼ�

����С�����Ƶİ���������� ��
�����
ʮ ۡ ���� þ��������2���Զ�����⣬�Ҵ�4������‫�����ֻ� ��ܣ‬Ǹ�ҹ����

‫���ޱ‬ϵ‫�� ش‬һ�����һ���ӣ�� ��� ò��ã������ɩ����


����
�����һ��ҵ��‫����ײײ�س‬£�}���������‫����� ����ݣ��ڿ‬ң�������ˣ����졭�촩

�·��������Ż�4�ˣ����ϰ�������һ��������4���ſ��ֵ�����-�·�������ǰһ�

‫������ڣ‬ε�����������������ˣ�������룬 һ�����ϵ���ӣ�һ��������û�е ‫��ط‬㡣��û�����˵�����Ӷ

�����������4���������
ܶ ȥ���
����
��������sɫ� ‫�ף‬б����ǽ� ����ҡ�������ȥ�����������ƿ������Ŵ���� �����ϰ���վ�

‫�ڴ‬ǰ��һ�ŷ�s�ǵ� �죬������������������s� �ˮֱ����������һ� ���ϰ���


�������˵˻�Ʊ��

����ɱ�������鲻�Խ�‫���ض‬һ�¡��ϰ���һ� ������ �ȥ��������ŵ

‫����ع‬ţ��������ij�����һ���������‫���� ص‬ң�����촽ֱ

���£������������tˣ�Ҳû��Ҫη��ηβ���ʹ �ӭ�����Ŀ� �����‫����أ‬õ���Ȧ���ˣ�С�����һ�⣬�۵�˳��

4��һ� �һ��ʹ���ҵ�Ʒλ���£�����ô���ĵ�Ů����ҲҪ����
��ʮ�ţ�

����2001��6��15�գ����ҽ��������ֻ��3�죬���緹 ʱ����˵����Ҫ��Ȼ� ‫�����ٶ‬죿

��������һ���ӹ��˳�4�����õ���ͷ������һ���Ҳ����વ�����ӡ����극���‫�ھ‬ǰ��ͷ

����վ�������ǿ�� Ц��
˵ � ��ͦƯ�uģ����� ���ȥ����û˵�����õ���Ȧ�ͺ��ˣ���ɪɪ����������ž���

���ϡ � � � } � � � � � � � е � � � �ˣ � �ҿ � � � � � � � � � � � � � � �

����������˵��һ�仰��������õļ��궼

�������ˡ� � � � � � � һ � � � � ҵ � � �ʹ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ҵ �õ � � � �
�ϡ�
����
�����⼸�����Ǽ���˵����һ��Ļ�������˵� �Dz��ǵ����ǵ�һ�� �ǵ�
� � �˵ � ã���� 촩

һ����ɫ��l��ȹ�
��������һ�������
˵��
˼� ������ѧ � ���� � �Dz��ǵ���͵����ϴ�裬

��˵�ǵã��ҵ�ʱ���‫����ڵ‬ϣ���������һs��ˮ���������ҡ��Dz��ǵ
ͣ ·������

ҿ���˵������ˣ���һ�ж��ǵã���Щ�������ǵİ��鰡�������˵��һ�������

‫������˵�ޣ‬ô������Ů���Ҹ ������һ�����ӵ�ҽ Ժ �
����
������������������4�ġ��������Զ ����˰�� 죬�Ұ����� ˵ �� ֪�4��ˣ���������
ܲ

����һ�Σ����ÿ�����ҵ�s��˵��Ҳ��֪���뿪�����ô����һ���Ӷ���ǵý�����£�����������ô ��� ������ֻ��

��̣��ҿ�����ɢ�ҵ�ͷ���Ͳ ‫�׵‬s�‫� ������ ܣ����ص���� ���ʹ�ף������ޱ‬һ�� ��������-

‫�ס‬ҵ��֣�˵��Ҫ� ��‫���أ‬Ҫ� �������Ҳ��������


ܰ
����
����������ƽ��͵����‫ۼ‬Ҳ�ķ������ ��
���Ӹ��
˵ ��˵�Ҳ�Ҫ�����㡣��˵�һ���� ‫�ظ‬ĸ��‫�����ס‬뿪

�����ȥ��� ��
���Ҹ���Ǯ�����
˵ ‫�ڵ‬վ��4�������

‫����������۾‬ã��Ҿ���ô̰ ���ǵ��Ǯ����
������м���Ǯ������
˵Ȼ �����DZ���һ��� ‫�����˵���ޣ‬ˣ�����

��ҡͷ��
�����һ�����
˵ ��������
ܰ ˣ��Ҿ �ȥ���㡣�������‫ ˵�����ڣ‬ʲ ô ҲҪ������飬��̫���������ˣ���

�����⼸�����ǻ���˯��һ���������һ�������������������ֵ����죬

��Ҫ����Ŀ��ӣ���������������һ����˺���˰���Ҳû���֣���Ȼ��ŭ�� ˵ ������‫װ‬ʲô��ȫ�����¶�������˸�飬

Ϊʲô�����ҡ����������ң�����‫��ط‬ʣ�����Է����뱻��-��ʺ��� �

������ � � � � � � � ˵ � � � � � � ʺ � � � Ƿ � � � һ � 첻

�����ͻ��������ţ��������������վ��4�ѵ�һ���ң�
˿������
Ȼ˲ ���� ‫��ڴ‬ϣ����� ˵ ������4�

���ѽ���������Ǹ��Ů��һ������ѽ������b�����й�����Ƥ��һ���͵�������� ������ֳ����ַ�ŭ���类���

����
�������ǵ�һ������У�ſ ‫��ڵ‬д�����‫֮�ڴ‬ǰ�Ѿ����ǡ������֪�6��

‫��ٱ‬ˣ����þ��Dz��Ͻ��������ļ��ġ�Ϊ�������dz��
�һ�μ ˵ ‫ܸ������˵���ܣ‬ɣ�Ϊʲô���ҾͲ��У�������sͨ�죬

˵����� �����ã���˵�����Ǽ��µģ��㵽�‫��װ‬ҵ����� �����Ů���ѣ�������������ɢ����l�

��û� �ȥ�ˣ�������¥��ǧ��� �Ҳ����¶�棬���l���ŵĴ�ү�������ˡ��������¶�������һ���

‫����ٽ‬ã��������͸���� ����д������·�֮ǰ��һ��������ң����Ҳ��Ǵ�Ů���� ���� ���Ҽ����

‫�ع‬ȥ����Ŀ��ӣ�����˵������һ� �����⡣�������ҵ�ħ ‫צ‬һ�£� ˵ ��վԶ�

����ˣ����Ҳ���һ������Ů�ˣ��ҽ������� ��ϣ�����Ժ�Ȣ�ң�����õ��

���������������ľ���‫ײ�����ڵ‬ĺɶ � � � � 罭�ӵ��

����˼���˵��õ���õ�������b�̿�ʼ�ѿ��ӣ�����������˵����ʵ��Ҳ��һֱ��ǿ���
š�
����
������������ˮ������һ����֪�¶��İ��
ܼ ӣ�һ·� ��4��ֱ����ֵ���һ�죬�ŷ���� ��Ѿ�һ�IJ���
����
��������ǼǴ��İ��� Ա �Ǹ��ü��Ŀ�����긾 Ů���� ˵ ����i���� �����ϧ����������ͻȻ

‫��ת‬sȥ����f��գ����� ����‫�۾‬һ��һ��ġ�������� � �����ˣ��Ұѻ��‫����֤�����֤������ڱ‬Ƭһһ�

�ȥ������ʹ�÷��飬������˵������Ͳ��ǻ����ˣ���һ���ӿ �����һֻ����f����ҵļ� ���


��������
Ա 棬

l��˵Ҫ���ã����������һ�����죬
ܰ ������Ҫ������ġ���̾��˵û���õģ���������� ���ˡ����ŭ�

ۣ ˵�������˾���û|�ģ�Ȼ�������ã���С�ã���զ��˵�������ÿ��ŵ�ͷ
‫���ص‬һ��

��˵����Ҫ���ģ�����û��ϵɡ����
����͸�����ǰ� �˰ � ð� Ҳ����������
Ա
����
�������Э����������һ��ǩ����ǩ���ˣ��ѱʵ

����ã�˵������������
ͦ ϼҷ��ġ�����
� b̶ ���һ�ţ���������д������ 4������Աͷ
������

�������ģ��������������һ�䣺�����Dz�������ˣ����ҿ������ã������������ ��ɤ�����DZ�ʲô�����

‫�ס‬ˣ�˻����˵��������ġ�����‫�������ڣ‬ԱҲ���Ա�Ȱ�����
������
ް ˿
С��������ɡ������ò����Ա���ô�����ţ�ſ���һ���Ϳ‫�ޣ‬һ����ȭͷ

�����ҵ����š��������˵�����˺ò��ã����ǻ ҡ����ò�˵����ֻ��ҡͷ������һ�����x����

� ���
����������ˣ���ɡ���һ���
Ա˵Ӷ ‫��˵��׵‬ϡ�
����
�����ɶ��Ľ���������գ���ͷ������֯����§������� �4���

‫������������ڹ‬ǰ�У�һ�����һ��̾Ϣ���������� �ſ

‫�����ڣ‬һ�������� ͨ � �
�����Ц��һ�£���� Ȼ����4��������Ҫ��Ҫ� ������˵�ͷ������� �ϵº���
�����������Dz����������
�������Ů����ȣ�����������������ҡ���˵�����ɣ����Ǹ���ҵ�����˿ �Ҳ����‫���������˵��ס‬е��ɥ�

� ˵ � 붼���ˣ������������
ܲ ܸ Ǹ�绰����ô���£�����s����һ�£�˵� ������������������֮������‫�˵���װס‬

��

���ɣ���˵���˵ʲô������ֻ�DZȽ��ĵ�4�����ѡ���һ���Ӹ�����4��ŤŤ������ʣ����!���������������ѣ��

� ��һ�����ң��������ͷȥ����˵��������һ��һ�ε��

�����ϡ � � � � ˰ � � Σ � � � ˵ � � � � � � � � �ʲôȥ �ˣ � � � Ϊʲô � � � �ʱ � � � � � � � 4 Ҫ � � � Һ ã � � � �

� Ȼ�������ҰĻ�������ѽ�����Ǹ�
ֵ ø��Ƣ��
����
�����ҵĶ����ò ���ˣ�ֻʣ��һЩ���Ӱ������ĬĬ�‫�����ذ‬ʰ�ã�‫��װ‬һ������д��������4�������

‫����� ����ڱ‬ң������‫�������� ���ء�����ת‬


� s����������ͷ

��������˵��� Ժ �Ҫ�
� ú� ��
չԼ ���������Ҳ�̲ � ‫�ס‬ˣ�һ�ѽ���§������‫�������ر�ס‬ર�વ��������ͷ�ϡ�
����
��������֪���ҵ��£�l���춼 û��˼���һ�쵽���̾�������‫����ޱ‬ơ��Ұ�� ���� ���������֣����飬

��ֻҪһ�������ã��ľ�� ̴���һ����ʹ����}�����‫����˭��������ڿ‬c������� � ��İ�ͷ���‫��ۿ‬žͶ

�����4��������� ����Dz�Т����30������ˣ����ø�ĸ��ô���ġ����극���ô�绰

������ô����˵ͦ�õģ�������ʾ�������ϻ�ȥ
���������
˯� �������
ն� ���С��ҿ�Ц��һ�
˵� £��ǰ���������

һ�ȥ�����������ȥ�������ˣ���������һ�����‫�������� ��ܡ‬4� ��s� ��� �ӵ�Ц� �������˵�����‫ݣ‬

�ɱһ�̣������ �һ���ӹ�����4���������‫������ۿ�����˼���ת‬Ӳ����‫��ر‬ȥ��
����
�����ְֵ����ջ�����ô���80���֣��ͱ���ɱ����һ��Ƭ����������� ��Ȱ��}�

���Ҳ���4 ˵ ��ֻ�����Ƶ����š������μ ���ͷ��绰 4�� ˵ û�뵽

�����������ˣ��Ҿ�֪���Ǹ�Ů�˲���ʲô�ö������е�����˵������ij��죬���¸���û��ϵ����

‫�ٺٵ‬Ц��һ��˵������һ���ʶ��֪�������鲻�ã����������¥�������4��һ���ǧ�����������|�

‫�ڲ��ڣ�����˵�ڣڣڣڣ‬ƨ������������ƨ���£������������ҽ���ġ���
��
�������� ��

���������һ����������ҽ����˼���Ů���ѣ���ʼ�Ҽ��ȥ��˵�ʲ
ʱô���ˣ����� ô���c���� ������ң���̫̫ ����һ
��˵�����ҵ�ʲô������ƭ� ������Ū����顣����������һ���� �‫��ޣ‬ϸ����
‫��ڸ‬ҽ � һ � � ȥ � � � � ϣ � � � �Ϊ � � � � ˵ � ϣ � û � 뵽���������һ���еĴ�ϥ̸�ģ��������

‫��ܣ‬ҽ � ˵ � �̫̫ � �ʱ � � � е � � � £ � ˵ � ˼ � � 仰�����ȥ��� Һ������ ˵��ij�˳���һ�����ģ���� ���

‫���ޣ‬ô����ĸ��飬��Ҳ�����ģ�˵���
� ¾Ͷ���ˡ��� Ȼ����һ��ҽ����Ա�Ĺ���ʶ�‫��ڲ‬ˣ�

ۡ
������δ4���ӵĸ���ȱ�‫���������ݡ‬£�������ʲô����һ�£����ջ��ǵ������ �绰

�����ã�ǿ��Ц�������Dz������������ˣ�����˵���‫��ڿ‬죬

��˵���һ��Ҫ�Ҹ���Ʒ�õġ���ָ������������˵�������ȿ������

���̾��һ����˵����ʱ���������ģ����������Ϊ����
ͦ }���п����
ܸ ϣ����ҹ���ͷ��ɳ���
���� ˵ ����4��
����
�����������ǹĶ��Ҹ������ּ‫ط‬Ҳ�Ȼ�������ָͷ�������ʣ����ӵ�����12���ҳ���3��� �������2��ȫ�

Ҿ � 3 � � ȫ������ģ�ȫ� ҵ 粻��2���ҽ�������һ�룬���� �7��

������(��ÿ�¹�����Ǯ�������ʱ�һ����ĵ����‫����ֻ����˵��֤���ظ‬ʱ���‫������ܣ‬

���ҵġ����������º����� ��Ҹ���ˣ�˵��Ҫ������˼˵��������˵ȥ����һ���Ӽ��ˣ��

���̫̫���‫˺���������۾‬ò��ã�������ô����Ǯ����˵�����ҵĺ����‫�ס‬ˣ�����������ʲôǮ����
����
������ѧʱ�������һֱ����� ��ʱ��ÿ������400 ����ֻ��150������ѧУÿ�·���49��5ëǮ����Ҳ�͸

��������ú�4���ĵ ‫����ظ‬ң�˵�������� ͬ ѧ��Ư���·���������һ���˶��������

ۡ
���г����� ����� ������������� ѧ�‫��ڣ‬ҳ�300 ���ʸ�������һ� �ɫ��ְҵ

‫�����װ‬ø ж � � ö � � � � � ˣ � � ‫��� �ץ‬ҵ��֣���÷������w����1995������‫�� �צ‬Ĵ��죬


ӣ���������˿Ʈ��Һ�Ů�����������ú��С��������ӵ���������������ġ�������
֮������ְҵ ‫�����װ‬Ĩ�����������������ҹ����С�
����
�������蹲���Ұ������Ĵ���� ��ĸ��
��� ˸ ‫�� ص‬һ��‫׳�ޱ‬ȣ�������Ǹ���‫ص‬ģ��Һ�� ��裬��

‫� �ڹ‬м��£��ֻ������ֳ�����������ô�ˣ��� ˵ �Ҵ ���� ��������������s�‫׵‬İɣ����

‫���ڶ‬õ����м�����ɫ�����Ƿ ۲��̫�������һ���ֿ�һ�����������û�з��ӡ���û�г��ӣ���˵ֻ�����г������ǽ�Ǯ

��ģ������Ͼ�����s��ÿ����� �������Ҫ�������ǡ��̻ 顱����˼���ҵĻ��������κ�Ӱ�졣

����һ�����ţ�Ŀ����������������ʱ� ����������ζ��ʲô����һ����Ц��һ����Ϸ������һ���
� 2�� ϵ
��
˿

‫��������ڣ‬һ��֮���һ���û��������4�‫��ڶ‬Σ���|

˵��������������һ���£�ֻ����һ������һ�������۶��ѡ�˵�
������Ȼˡ
���
����
������������������23ƿ��fơ�ƣ���ҹ֮����|��绰��4һ��С���������ְ�

ģ�Ư�u�����������|§����Ů�����ɵ���˵�������뿪

�ˣ������� ���Ϊ������� ����� �˵�������s������һ�£�˵�����ǰɣ����ǹ�� �‫�ﺬ‬ͷ

���Ҷ���Ʊ���������̨����ƹ���˸��һ���ƮƮ��˧������˻���Ÿ 質�����‫���ٿ‬һЩ/һ�仨���‫�ڿ‬ή/�

‫���ٿ‬һЩ/��ῴ�������к�����ˮ��������‫��ת‬ͷ4�������ҵ�������|�����s�‫��������ڽ‬ĵ

‫�����ط‬⣬��һ���� �Ľ������˫�‫�� �ۺ‬ǰһ�����c�ֻ�Ƕ���һ�����Ц�


˿ �������‫ݣ‬
������������ ������������������������δ4��

������‫����ע‬
������ � ��
���������Ŀ��� �һ�ѻҽ�
���� ������|&#8226;������&#8226;��
����
ۡ
������|��Ҷ÷�‫��־‬ˣ���˵�����£����� � �����һ������ ˵�ȾƺȾƣ�����˭��� ���˵��
� £��� Ͱ

�������4����ʵ��һֱ���е �������ͷ��������εͣ�����‫�ع‬ͷ4���룬��ô�����ˣ���һ���û� �һ��

ۣ
��·��û� ��������֮�⣬� �Ҳ���������ǻ��� |˵��������Ӽٰ���� ��ij� � �е

����˼��˵�Ҳ������ǣ���������ģ���ֻҪ�����п ‫ں‬ȵģ������а���ľ͹

��ˡ���˵���������Ҫ��‫���־‬٣�ȥ��‫������װ‬һ������ķ�ȱ����|��� ��ʵ� ˵ �� Ǯ�������

��ˣ���û�����ֲ��÷��Խ ���ͷ ���‫�˵װ‬ҿ��������ͣ�� Գ �����


Ⱥ�����ν 治

�����ִ����Ǯ����û����‫�����������ش‬ӵ�30��� ������
��� ϵ� 4ɣİ����� |
l���
ͣ ˵���Ǿ��ǣ��������һ���ӵ���xҺ�ѵ��������4�ģ���
����
���������̰��������|������Ц��Ц���谵�ĵƹ��£��ҷֲ���������ϻ�
��Ǽ��
� � ������Ƶ��

ӿ 4��Ҹ�����ε 绰

����������� �£���������ˡ������Ϊ�������м���������Ҫ�ģ���һ������|

����� ����ÿ�ζ���ֱ�ӹһ�������‫ططط‬ � ��»�Ͳ�������ȳ������ҧ����� ��Ŀ ൨��


����
���������ϰ���һ����������ĺ�Ӱ��������1993��ij��ǣ���|§���ҵļ����������ͷ�IJ��ӣ��³�ľͷ
һ��վ���Ա ��Ѿ���ȥ��� ���������� �����̣���ʵ����һͷ��ţ������֮������Ȼ�����������Ļ�������|

˵�������ǽ��Ҫ�и�ͬ � ����ͬ ������� 䣺

���б� �٣���Ȼ��һȺ� ˹ �����Ц������֮���ҿ���������Ƭ��Щ��η���Ҵ�4�������˲����

�����һ�����룬��˭�õ�����Ƭ�������ǵ��� ��˭�����Ƿ���������}�������

��ҵĿ�������������ʹ����˭����|�������ǵ����飿
���������ʹ�� ��������|������ô��Ǯ���һ�� �����������
�����Ҳ�֪�!�
����
���������������Ǻȵö��е� ��ҵ���������ɤ������һ�Σ���4��֧�ֲ�‫�ס‬ˣ����� �ֳ‫�̨�ص‬Ӵ�‫���ڴ‬о�� �

��һ���dz���

��Ϊ�����һ��ˮƴ��������������ë������Ҳ����ϣ�һ�������f��Ħ����ͻȻ������ǰ����ɳ�����������Ͷ

����龰�����������ֿ ��������ֺ���һƿ����ҡҡ�λε�վ��
� 4� ˵Ҫ��ȥ�������·����ͷ

��f���Ұ������ϣ���³�����ң��������裬���е��Ϣ�в��У������촽

������}�£�������ӿ���������������˸У����� વ4��� ����|Ҳ� ȶ��ˣ�������ɵ����Ц�������ҿ

���Ц��ֱ����³��С��Ů��f�

ۣ
‫�������ط‬һ���ƿ���˵����ȥ��ȥ�����Ҹ��ǣ������� ������ˡ�����Ů����һ� ��� |

�ֿ�ʼ Ц��˵��4�Ļ�ȴ�����‫ޱ‬ȣ�����������ĸ���‫�װ‬⣬���������ҵ�Ǯ���Ҹ���һ��� ���ɣ���


����
������ҹ�������������ƹ���� ��������ưɵĶ�¥��һ�����‫������ڿ‬dz��

‫�����أ‬һ���˹�ȥ��������
�����Ц�����������к����ѡ��Ӹ�
�ijɶ���һ�� �ĽǶ
Զ˯ȿ

�ķ�Ĺ��ż���м��ǵƹ ���Dzд�������� ���Щ����Ц�ŵ��ˣ���������������� ������Ĺ��������ϡ�