Вы находитесь на странице: 1из 6

��������: ��ʮ����

��� Ŀ��£��Ǹ� ���Ӳ�ij�ǹ��� �������


ܵ ó��ȷ ���� �����һ���£��ִ�Ĺ�ͷ�Ѿ��‫����غ‬:罿�۵���

���� һ��һ�‫ٵ‬Ŀ ‫�̺����ۻ‬ʪ��������ˡ���У����һ�����������λ�ã��ù�ͷ����Ķ����:�������ϣ�˫����

‫������ס‬ϸ� ����Ȼ��Ӷ����е��� ������:�Ľ�����f�Ĵ��룡� �Ĺ�ͷb��û������Ů�����‫�}���ڣ‬Ȼ������

‫��غ�ס‬

���ӵ�����Ƕ�ô�Ľ����� �����Ҳ�û�м��Ž��룬�����‫������ڻ‬ĥ��‫���ת‬

‫س‬ſ���Ů���ܵ#���Ӳ������� �����һ� һ���һ����������Ů���>��‫������׵‬ǰ���š��

‫������ڷ‬ƽ�ͼ�ѹ����У��Ҿ����������4��}�������ϲ�λ����խ����ʵ�
���ů��������ϸ�@������ĸо�
���������Ż�����ȶ����‫ٶ‬ȣ�һ���������:�����‫ޱ‬ȵĴ���֮� ���о � ȡ � � � � � �
ܶ Ŀ�С�

����ʱ����ͷ���������ͻȻ��ǰ��һ�����͵��������裬����‫����׵‬ա�ʢ�硱����������ˡ�������

���һ���������� �����������Ů��������������ε ̶‫��ع‬ã�Ȼ�������������һ� �������Ȼ��f��ֱͦ�

‫������ش‬:�Ĵ�ŮĤ��

���Я����͵������� ��̴���Ů������һ�7�� �Ȼ���������� ���ֱ�룬ֱ����ȫ�����뵽

����ů � � � � � � Ů � � � ‫�ڣ‬һ���‫ ����������ޱ‬ʱ �ֳ�4����û����� �‫�ٶ‬ã�� �ʼ� ���ʽ�ij��� ���

����ȫû����o��ϧ��������С�ģ���‫���ڶ��܁‬ë��֫��һ�δ���f��۵������:�����‫����ײ‬壬

����ž��ž���ĽӴ���͡�ɳ��ɳ����Ħ�����������
ͦ ܵ н�����4�‫�̣�صس‬ÿһ�β���Ķ������һ��4�ø�Ѹ� �
‫����� �ڽ‬

����ů�Ļ�о�����ͷ��Ħ�z�ѹ��Ҳ�� �ǿ�ң��� ֱ���Ŀ������о�Ҳ� �����

��� ʱ��� ���� ��� �Ө����ϸ�‫��˫���ۼ‬Ҳ‫��� ס‬:��廬��ͦ�� � ��飬���ϵļ�ѹ�����������

��� �������±任����‫��״‬Ҳ��ϸ�彿�۵ ļ�������� ���ɫ�ĺ ‫�� ����� ���ۼ����ڳ‬£����

‫ � �ش‬һ � � ���

�� ��ϵ�Ħ��������������ϸ�۵ Ľ���� ����뽫

��Ұ�������ʡ��Ĵ�����
ܵ Խ��Խ����ͽ�խ���� ���ֱ������롢

��������ʱ��ʱ���ļ�ѹ������һ���� ��������塣����о � � Ǵ � �Ĺ �
ͷ

��������ʥ�Ĵ�ŮĤ��ʱ ���е����Ƕ�
� ô ϣ �� �������
ܹ ֹ����ַ���Ȼ���Ҳ�����Ź���е���ζ��ֻҪ��f����ôһ�̣��

ɽ��:����еĻ����÷��顣� �ª���̵��� �п�‫������ �ش‬Ů�ķ�ӡ����һ�ּ�Ұ����ֶλ�ȥ�������١�

�:�С�‫ۺ��ڵ‬ı�Ĥ��‫�����ס‬죬��Ȼ��ŮĤ����ǿ���������:���� ʥ�‫�����أ‬Ҳ�Ѿ���ǿ��֮ĩ���

‫���ۿ‬Ҳ�Ų�� ���ˣ��� ��ˣ������

�Ҵ�����һ��Ҫ�úı����ã�������ͻ������ľ������һָ��}������Ŀ�

������Ū������Ϸ��Ѿ����͵�Ӳ�������ϸ����ѿ����������������
ܴ :��� ����������ʵ����Ĵ��ȸ�b��

����� Ŀ�ʼ�鴤��

� ���ӣ�
ͷ ֻ���‫�׳‬İ�������‫س‬ſ��:�糺�ı���

‫����ڣ‬ҵ�ʪ���۴������ķֿ����۴�������Ȼb
ͦ �İ�����¶��4������ȴ����һС��� ��������������漷

� ���������һ�‫�ڿ‬ˮ��������һ�����ƺ��������:����ķ��
�ǿѹf����ʱ����Ƭ�����İ�Ĥ���ŵý������ơ�����

� Ĵ��ż����ң���� ����:������ ���ʵ����������̶�����һŲϥ�ǡ�������f����

� ���ǰ��������
ͦ

[�:磬����Զ���ҵ�Ů�ˡ�]�������Ժ5��ź���

ۣ ]����һ������ϲ����ֵİ��죬�:���Ƭ��o�ı�Ĥ���‫�������ڵ‬
[�� ܲ ǿ�ͼ�����ͻ�‫���ݣ‬һ���ӣ��

�������f�� �������
�ơ ����ѡ

ʧȥ����ķ��#��Ǵִ������Ю�����Ƽ�� ��룬�����û�����:�� ���������֮�С�

� ı�������������:�ij�죬�Ҹо��ͷһ˲���̴����:����

‫�����ڵ‬ŮĤ��������:�������������Ů�ƹ���죬

����֪���Լ��Ѵ�������ı����:���λֻ��ʮ�������Ů� ��ĵ�һ�Ρ�

�������:����ȼ�Ĵ�Ů��죬���һ���Ĵ̼���� Ĵ ������Ȼ�Ѿ���� �1 ִ ���ʱ�

�ˣ��Ҳ���� Ļ������������������:����‫�ڴ‬ŮĤ��λ�ã������ǻ��� ��Ĺ�


ͷ

ĥ�����:�Ĵ�ŮĤ�к���ÿһ�δ����:�Ĵ�ŮĤ�Ѵ�����ʹ��� ������ˮ��ֱ���ҷ�������4�‫�����س‬ʮ��Σ��Ž��:�Ĵ

�ŮĤ�к��ι�һ�ɶ�������� ������:�С�‫�ۺ‬Ĵ�ŮĤ�‫ض‬Ρ�

�ִ��Բ �Ĺ � �̹ � ͷ � Ѵ� ʥ� Ů � � � � � ò�� � � : � � DZ � � � � � �Ĵ � � � ֮���֤��--

��ŮĤ���������������ò���ɵľ�ɫ�����:������Ǵ���֮��������‫�ڡ‬


�:�Ĵ�ŮĤ�����ƣ�һ

� ��ʹ����һ
� ����ij�ʵ����
� ���д���ȫ�
� �:��� 죬��ü΢�壬}

c��Ө���������ƹ�ʱ����ʹӿ������ϵ�����һ������� ��ò��ɫ��ʥ�ദ Ů��ʧȥ����Ĵ�Ů � �:� �‫׵‬

���������ƬƬ��

� �ҵ� ��ʹ�
�ƴ�ʱ���
� � �ȥ��һ������һ��ij�������
� ҷ��ɨ�������ȫ�
�� �:�� ‫�����׵‬ǿ� ij���

‫����������¶�����ײ‬ʱǣ��� �����5�ÿһ���� ĤĦ�t�4��������ʹ�����崫����ȫ���ÿһ�缡��

��ľ�����ĺ ‫���ޡ‬İ� ������ϯ


��ȫ���ʹ����ȡ��ʹ�����Ƕ�����ɥʧ���������Ĵ ����:� ������ɫ�

‫������ף‬죬����� �ҲҪ� ���ʹ�‫ھ‬⡢��ɢ��

� � � е � � : � � � � �ʶ � � С � ‫�������ۺ‬Ū���ҵ������������֮�

4���f��Ť��������4�������:����εĶ������� ���С�‫����ۺ‬ȵ‫��� ����� �ع�ס‬ǰ������������ֹ�ij���

�ϵ ���е����ҵ�����У����ҵĿ���Ҳ��4�� �

�������������Ů�Ѿ�ɫ��Ů�:磬 Ϊ�������� �������ȫ��ȥ� �˪һ����� ��� ���ж�� � � � � � �

‫� ���ޱޱޱޱ‬ȵĿ�Ұ���������ң�С�‫���ۺ‬ͷ���ǻ�����‫����أ‬ҵ��������������� ����а���
� ll������ǰ��� :罿

����‫� ����������ת‬Ұ��� �Ťҡҷ


��Ū�������
Լ ��һ�� ���ˡ�����ǿ����һ������� ��ij 嶯��ô��ͷ

�й��4�������е��:�ίʵ̫�������ˣ�С�‫���ۺ‬ͷ

���� ����ĸо���������ˬ
��ζ����ǰ��δ���� ֱ�����ұ������飬���

��ֱ�����ţ�˯���е��:���ȫ��������‫������س‬Dz�����ӿ���������У������

�Խ4Խ��Խ4Խ������� �������ˣ��� ֻ�������‫���ڣ‬ü���壬 ӣ��΢�ŵ ��������һ������� ��ʹ�������泩


���5���� �̬��
�����������������ƣ����ʱ��� ����ˣ���һ�����
� ��������
�� :������� ����
‫ޱ‬ȵĻ������� � �һ�������������������е��:类����һ���ֺ����͵�һ����ֻ�о � � Ǿ ��Ӳ���������

‫س�����ڵ‬ļ�� ����ֻ�о � � � Ǿ �Ĺ�ͷ���Լ�


����� �
�ġ���о����һ����b������������ ��� c��� |

�������ʪ����ֵġ���ˡ�һ���������ƶ����������Եľ��Ρ��鴤��Ȼ��Ѹ�

‫����������������ٵء‬ȫ�����ǡ�ֻ���:���� ������͵�‫�ץס‬Ҹ �������˳�����6������ƨ�ɣ

� �۵�� Ŀɰ�С����ʮ��������ָ�����Ƶ�‫�������ץ‬��ʮ��� ����

‫���������ָ��������ڵ‬ƨ���γ�ʮ��ҫĿ�Ķ ȡ�����ò���˵��:���һ˫�

����!��� ����Ľ������ȸ���һ���ν��‫�˫���ס‬ȡ��Ҹо�dz����죬ֻ

�о � � � � � � � ǧ � � � � �ĵ � � : � � ǽ � � � � ѩ � � ƽ � � С � � � � ΢ ΢͹ � � � � � � � � � һ �

‫��ٵ‬ɶ����鴤�����:�ѩ��ƽ����С������һ��һ��Ŀ��Ҳ��У��:���ʪ�����~����������‫ޱ‬ȵ��̺����У����

鶯��΢�ŵķ��ཱཱུུ��̺�ġ�С��‫�ס‬һ��� ��ɵ��ɶ���й��һ����� �

��Ө�{�����Ů��Һ����Ĵ�ŮѪ�������ʪ���Һ���������΢�ֵ��̺�� �˳����ġ���Ϫ������ƬƬ��쩩��

��ʹ��� ������ϵ���������� �鲪������Ů��ʱ��dz�����͡��ʹ ���ʱ����ĥ��‫��ת‬ʱ��ǼǴ��ģ���ϱ 任

����λ��ʱ���Ϻ��Ƴ�������˫�ɡ�ʱ���ɽȡ� ��� ‫��������ٶ‬:缴ʹ�� ����Ҳ������� ��������l�졭����

ǿ� ����ִ̼�ʹ�:���ӹ������һ������ ���Ĵ�Ů�����

�Ҹ� �
��͵������������ �
��������ɵ�� dz˿ҡ
:�����һ ��� ������ ǵ�ѩ���������ʶ��ũ����Ҿ

��������:�����С�� ���‫��ۺ‬и�Ӵֱ��

����������=�е���Ůֻ�е��Ǹ�ִ�� � � � � Խ 4 Խ � � Ұ � � � � � Լ � � � � � � �̣ � � � � � � � ‫ظ‬о � �

‫ ���׳‬ġ � � � Խ 4 Խ � � � � � � ġ � �ľ � � � � � Խ � � Խ � � � � � � � � � � � � � � µ ‫ظ‬о � � һ � �

‫��ڲ‬ϼ�f���멩�����̵Ĺ�ͷ����������
ѽ ‫������ڵ‬��������Խ4Խ��Ұ�‫�س‬壬��ª����ľ�������
ް 뵽

������һ���δ�С��ο͡����‫��ٹ‬ȫ�¶����� ����ġ�� ���ȥ�����‫�����ڻ‬а�ij 鶯

�����У��кü��� ���е��:���ɬ�‫ظ‬о � � � � � � � Ĺ� � �̹ � ͷ � � � � � � � � һ�� � �

‫ص‬IJ�֪��ĵ������ е�����̼�֮������������ֹ�ġ���� �ϡ�


������������� �������
‫������ת‬Լ���һ����������ǵĽ�������Ҳ���ɵý������‫������ޡ‬κ 졣��������

���ǿ����������̣���������һ ���ҡ
������ ǵ�ѩ�����塣 ƾ���� ��ļ��ɺ �� ij‫־‬

�f���:����ǿ���ý�����‫��!���������ת‬:������ ���� ��һ ��� ij������壬

���ȵ��������Ʋ�� ���ź��塣ֻ������ȵ�� �ų�����һ˿ ���ҵ�ѩ������������µ��7�ӭ�������κ����

‫�ת‬л���ǧ���˳�‫���͡�����غ‬ʱ}� ����彻�ϴ��Ѿ���������Һ����ҵ���ë����ȫʪ
�����:���һƬ�����������ë�и���Ǵ�����ӿ����¶���������С��� ��һ����
���ǵġ���֭����Һ�ѽ������ëʪ��һ�ţ����ŵ���������ë��ʪ�������~��������˷���

�ҿ�Ұ�۳ ‫����س‬:�������覵�ѩ�������ϣ�����‫�ط‬й������Ϊ���

������ �f�������������ʹ��ĸй��=�������ƶˣ�ʹ���Ҫʧȥ���Լ��
� Ŀ�ơ������ʱ��� ѹ �����ô���ˣ
�� ���§‫���ס‬:�� ��ϸ����� ‫س‬鶯�ż�Ӳ����������:罿�۵ Ļ�о�ϡ�

Ȼ���ǿ ������Ȼ�� ֣��ſ����:����ŵĹ��‫�ڣ‬Ȼ����ʮ��ν��鴤�IJ��� �ҽ�һ����




‫��ڳ‬ȵľ�Һ�����ǰ��������̹������:������Ĵ��ӻ����У�

���� ������ ��:��˫�ȴӼ��Ϸ��


� £� Ǻ��Ӳ�����Ҳ�����ָ���̬�������

ͬ
‫��ش‬:������˳�ʱҲ����˲���ճ�����ȵľ�Һ���ƹ���ӳ��
� ˵ϣ �����
}���� ¹ ⽫

�:�����Ƶ������ � �����ֻ��ƽ����С�����£�ѩ�‫׵‬ļ����ϵ�Ⱦ��ƬƬ����죬

���������Ұ ĻҰ������С�

������һƬ�ǽ 壬ȴ��Խ�����г��:罿����̬����������Լ������4���ҳճյ

‫��������ֿ���������������̲�ס‬һ��� �����Ů���Ө�������ϡ���

�һ����dz��� �
��������:Ө����� ����������
� � ˫�����ҵ�ָ� �ϵı 任����‫��� ͬ���׵���� ��״‬

��ļ�����������һ� � ķ�‫��ױ‬

��ֱͦ�����ӣ���� ���̵Ĺ�ͷ���������������ֱ�}�ȥ�� ������Ĺ�


������� ͷ� :������ ۵����ţ��

‫���ڳ‬ϵ�ѹf�½�������̺��

‫��ۺ‬۵��)��ǿ�д����������۶����Ľ����������һ���
ͦ ��
ܵ :�ů������£�b��� ȿ�����4��ͨ��İ���

��� Ȼ���Ǵ���һȦ���r����������������‫������ص‬ ֱ
ͦ���
 롭��

��� �
����һ������
� �е��: 罿���κ 죬������� �
������ ���彿

�����������ƶˣ�һ˫�����

5�����һ��ֱ�������һ���ǡ����š��еġ����ɡ���һ���ִ��ֳ���Ӳ�Ĵ����� ��:������� ��С���‫��������ۻ‬

����ֽ�

�������� ��‫����ڣ‬:����‫�ز‬Ĺ�ͷһֱ�����:��‫�������������ۺ�ײ‬Ů���۵ ġ���� �� ����4�����:罿� ��

�ʼ� ʱ���Ҿ �ʼ����‫�������ֱ� �أ‬ˡ�


��ǰ���н��ɵ��˶��ţ��������һ���Ŀ����
� Ÿ�Ķ����ʵ���� #���Ů��5Ľ��ȼ����������ҵĴ̼��С��ҽ��:��
ͦ
ξ�Ө������ �����в�ͣ�5����:����������������� ��‫ش‬ó������‫ �̣����׵‬ʱ��Ű�����µ���������

�:�������ƺ�Ҳ������˷�Ӧ��������Һ
� Խ4Խ ȫ���������˳�ӣ�Ө�‫׵‬

ļ����� ���ƺ�Ҳ���������4�����Ѿ���Ϊ�� ��� ��籩�е�����ʥŮ�ˡ�

�ҵ��ü���ʼ��ñ������̣��������˫ü���� ij���ţ��������ѵı�������� �Ҷ
��
� Խ4Խ 죬

��fҲԽ4Խ� ������
� š��� ��� �Ĵ��������Ѿ������ ���

� � � е � � : 緼�Ľ����� һ˫����ѩ�‫���׵‬ź������‫� �� ��ס‬ҿ�+��˫�磬��а�����?ɰ�������С�ֽ��

‫��ٽ‬ҵļ���� ���Ǵ�‫׳�ޱ‬ȵ����Խ4Խ�

‫�����������ش‬խ�Ľ�С��#��ҵ��ʶ����
� Խ4Խ��ң���� ǻ�Բ ͷ
��Ĺ��̹�

Խ4Խ�����:��ǻ���������İ����������‫�ڡ‬

����������춳�� ľ ��� ��ѿ������ǧ�����ĵ��:������ͷ

��Ķ������������ʴ�ǵ����� ����������ɡ������ɫ���崿

���˵ � � : � � � ѩ � � ƽ � � � � С � � Ҳ � �ʼ � ɲ � � � �ɽ�� �ͦ�͡�ӭ�ϡ���


� � � е � � : 罿�����‫���� ط‬Ǹ���ȫ��ʵ�����������խ���������ľ

����Խ4Խ������������‫���ڡ‬һ����������ʶ�֮���:�����Խ4Խʪ��妻

���������������һ����ǿ���|��IJ��롢������4��������У��������ҵ�ÿһ�½��롢

�˳���������һ�Ӧ�š������ţ���Ů�����н�ʣ��һ�������ɬ�����

������Խ4Խ��Ұ������‫س‬鶯���:�����������‫�� ������ܡ‬ĩ���ο ��‫���������� ����ٵ‬Ϊ���������

7ſ�ÿһ�����ܵġ���‫��������ڻ‬ҵ�����Ұ�ֿ‫��ط‬:������ Ľ����‫ޱ‬ȵ���� ���


� �Ĺ��̹�
ͷ ֱ�� ����:罿

С�� ����?۵������‫ڣ‬ľ� �� ֿ��������‫ �ڵ‬Ĥ��� ����‫����ش‬ǻ����İ�����С�‫ڡڡڡڡ‬


��‫�ۺ‬

�� �
���̵Ļ� �
��ͷ�
��Ȼ�������
:���ŵ
Ǻ 7Ľ�� ۡ ���� --�ӹ��‫���ڣ‬ͷ

��� ����۸ պıִ���ʥ � � � � � � � � : � � � � � � � �

�ġ���о���ϣ�����������һ��� ��Ľ�� �:羭��‫��ס‬ǿ� Ĵ̼���һ� ‫ٵ‬Ľ��� �

�����������������������������:罿�����һ˫ѩ�‫�۽�ס‬ҵ�˫�磬 һ˫�����˳���ѩ�����Ƚ���‫���� �ס‬

һ�������Զ����� ��ҵľ��Ρ��鴤����

�:���� ���������˲ʱ��ò ���ѩ������ �ӣ��С�췢��һ��������Ѫ�����š��������ļ��ٰ���Ľ��

�Ҵ��:�������С��խ�쳣����һ�����Ρ����������г������ʼ�����Ұ�‫���̡�س‬塭��

���Ҿ‫ ��ޱ‬ȵ�����‫ٴ‬δ����:��ǽ��}�С������ ʱ��� ҵͷ


Ĺ� ��Ȼ�������Ҳ������ Ĺ�� ������:��С���ӹ��

‫���������������ڣ‬һ��D�������
ް 꽿� �:��� С���ӹ��‫���ڽ���ס‬ǹ��� ͷ
��Ļ� ��
���������¡���Ҫ��������һ��
��� ��:���ӹ��‫�����ڽ���ס‬Ҳһ����һ���ֶ���Ũ�Ĺ��̵���ֱ���� �ʥ � �����崿���:���ӹ��

ͦ ѩ�������Ш�ϡ��ţ�ȫ���Ķ�������һ������
�����:��� ��ƽ��������С�������ҵ ‫ޱ‬ȵ��������5Ľ��Ÿ �֮�С

������������ɫ��� ò�:������ǹ��̵�������̼��£�����b��һƬ�� �� άһ��

‫�����˵����ʺ��ף‬ӣ��һ������‫���������� �����ת‬л�Ů���ļ����۷ 塣

����ճ��ľ�Һ�� ǧ������۳��‫ �ڲ‬һ���‫�����ڡڡڡڡڡ‬:������


‫ڡ‬ � :ϸ� ۵��
‫���ڴ‬Һ���ϵ ‫ش‬ӹ�ͷ��� ���

‫�ۺ‬ɲʱ � � � � � � � � ‫ۺ��ڵ‬ĸ � � � � ����ľ�Һ���:���‫�?ص‬ �����������ֺʹ��ȸ��ϣ������


ܿ Ұ‫׵‬İ

����ִ���������ήС��4���Ҵ���ƣ��������˵����:�ѩ�5�� ������ϡ���

�‫׵‬Ĵ����ϣ�һ��һ ���ҵ
���Ů������� 5 ��2��‫���ص‬Ƹ��� ����š�����������һ�ֹ���

‫�������������س‬һ������ɲ5�ħ�����������һ����ʹ��ʥ����ò�����ӡ��������ò��ɫ����ʹ��ʥ����:绹

��� Ŀ��£�� ��һ ��� ������ ǡ�����ѩ�‫�׵‬ʥ � � � � � 壬���ȸ١ �����ӭ�͡�ѩ��̧��ӭ���ҵij�


ͦ 塢

����

��ֻ��Ϣ��һ����DZ���ή���˳��:�С�‫�ۺ‬ġ������ ��Ӳ���‫������ض‬:�� ���ʪ���

���� ����ǿ�з
� ֿ��:�� �ѩ�����������ȣ��ѡ������ ����

‫����ش‬:�� ����#�ֱ����������4��һ���� ľ�ֹ� �ʼ�����:�������ʪ 妵 Ľ� ����г�������4����

�:罿���� ������‫����ת‬ţ�����������š���
������� �
�������
��� ������������
�������Ѹ�‫��ٵشش‬:���������г�������ֺ‫��������� ض‬ȵĴ�Ů�� ������‫���ڡ‬

һ�±�һ�º‫� س‬塢��̡���

�������:��Ƕ��еĽ��Ȼ��ȵ�С�‫�ۺ‬ķ���Ħ�����һ����� Ҳ���
� :������� ���
�� 顭��

����l���‫��ٶ‬µ�� �� �֮�£��:硰��������������һ�������һ���Ρ���

4� ������:�С�‫�����ۺ‬����

�������:������� � �� ��ӡ������Ử�Ŀɰ������ �����


� :���ˡ���

ǿ� ����ִ̼�ʹ������� ��ӹ����ε ����һ������ ���Ĵ�Ů�����


��������������
������ʱ�����͵�§���:�� ������ϸ��������‫��ص�ס‬Ů���ϸ�۵����壬�����

‫���� ش‬:��ǽ�С�� ��ʪ����������ȵ������е���Ů����‫���ڡ‬

���̻� �����
�� �
����ͷ � :�ӹ�� ‫���ڡ‬

�����һ���ΰ�‫�������ز‬һ����Ũ���̵�������:���ӹ�� ��