Вы находитесь на странице: 1из 10
‘ VT yy USS 0 D INDUSTRIAL VEHICLE TECHNOLOGY MMC CEU AUN E IndusthalwehicleDesigny Engineering & Componenis 10,206 Ll to load and Teh (oN -AUs1a aA eS T—Lerl aes) coo £ a VTS Fe a. ae Cee) Hall ES, c Sor 2 a , oF e \ 3” Y - tough drivetrain: S'Giu! ‘TECHNOLOGY THAT DRIVES PERFORMANCE. Construction equipment must perform in extremely demanding environments, and every component has tobe as tough asthe condltions. Dana products are engineered to provide exceptional durability, ‘as well as versatity and ease of service. Whether you reed single-reduction and planetary axles, powershift transmission, torque converters, or driveshaft assemblies, Dana engineers highly innovative modules and systems forall product families. For more informaton, visit wwrw.dana.com/otfhighway. FOREWORD FOREWORD Camm Ws al a bit tricky coming up with an idea fon the foreword for our Annuals. Unlike our quarterly ius, with their strong themes that provide a launch gad for a few vague musings on the subject at hand, or are published frequently enough to allow some topical ‘comment, the Annuals feature all the major ‘developments that have occurted in the components Industry over the past 12 months. So how do youbegin ‘drawing conclusions from 55 disparate articles covering the latest innovations in Ergonomics and Styling Engines, Powertrain, Fluid Power and Electronics? Beyond a few unscientific - if not groundless ~ ‘observations about the changing nature of off-hignway. ‘design, based on the increasing or decreasing size of ‘ach section in comparison with previous yeas, there's not a great deal to say. However, atthe risk of singling ‘out three advertisers above others, I was pleased to see that Dane, Haldex and ZF have all used the Annual to promote their hybrid-driveline offerings, enabling those ‘OEMS that are anxious to provide their customers with a fuel-saving option to do so, without either party aking a risk on new and relatively unproven technology. ‘We've been hearing about hybrid technology for years, wit little real action, before a spate of models introduced about two yeat began bein 0. Ete Ros nate Abesig Co xSnts rarouorecon en taet ‘eared eu er) oa et sabe mbanteore cor Prinses tT Fk Mit toc no ‘Stns nage Scots Dig sie ns as re ‘smatieeree eS Tee iy hie | On at steerer Prdsctan MoaeDo0 deta tem Do, oscar, casera net rag Dt at zn ‘harman yen Admittedly, some of these were mote a case of showcasing the OEM's R&D capabilities and drawing the crowds at exhibitions, but others ~ like Cat's D dozer ~are going from strength to strength, ‘Some, perhaps surprising, given the advanced nature ofthe technology, are pretty much restricted to China and other Asian markets, where high utilisation is the order of the day, making the payback ‘much quicker. In the week or so before we went to press, Hyundai revealed its rew hybrid excavator, which will initially be restricted to the domestic ‘market before attention turns to the west. Even in the materials handling industry, the same applies, with Mitsubishi's Grendia EX hybrid forklift following, 2 similar strategy in Japan, ‘So when will we see these machines routinely gracing the showrooms of dealers in Europe and the USA? Perhaps ConExpo, held in Las Vegas, 22-26 March 2011, will provide a clearer idea (p182 provides more details of that exhibition), And later in the yea, Beijing's BICES show (p178) could well be the place to see even more hybrid developments from domestic and international OEMS alike. An exciting year les ahead! Richard Can, editor, VT International Pevomsmatste an Ne Fisveumcrn Nonarnmanen Ricakorcen Gowaltor UKIP Scceseace omen (rorattcte fowrawne it SoSiemaarte Score, We eat, Reowenwicavy tyrurs acme Sonia Ou mt inieowstencrim erm frag Sr = ‘monensin Gemorem eaters rai 18 teow Belgas — hepscunpronly TONE Grieve” yaclinmscte Meera aoione Sahat ese wants ‘ear Sore ere foanctma et ton arms Steerewenne norton re iroemeataan Soran Soe IMT International Of-Highway 2011 Absolute, Non-Contact Position Sensors aU a CD HL ay Prey Increase the productivity of your off-highway machines with Temposonics® Math checdod deanna? position sensors. Integrated into the hydraulic cylinder they deliver precise a per Cee ee ae ee Eee) DU Rao) ‘utomatise recurring operation sequences via Teach-In. Precise position and velocity signals result in accurate and timesaving processing, a SENSORS MTS Sensor Technologie GmbH & Co. KG * : The Measurable Difference SECTION 1 Ree SON) Feels like the first time loti de Vriesere, visionengineering Internal affairs Wollgang Stark, Murch & Knopp Viva evolution David Bower, fr Bosal-Sekura Industries Hush-hush work Friedhelm Weideich, Carcoustics Made to measure ilmar Weber, W. Gessman Gmib CONTENTS (Co ‘SECTION 2 (D) Engines 30 32 34 36 39 45 48 52 55 Power ranges John ase, hn Deere Power Systems The final frontier Gethord Kramer, MTU Freeichshaten Stage craft Steve Nendick, Cummins Engines Footloose and filter-free Rob Naylor, Scania Opportunity knocks Johin Levick, Perkins Engines The thin blue line Klaus Spooren, Hengst Metal of honour Juho Partanen & Harry Schmitz Finnradiator Blade runners Blaise Goupy, Parker Hannifin Give the green light Tor Spinks, Kongsberg Automotive wt Off-Highway 2011 5) 1s to continue offering equipment manufacturers a simple, single-flud solution. continue to use proven cooled EGR and VGT technologies, and introduced an integ exhaust filter for our new John Deere PowerTech™ engines The result — environmentally friendly engines that don’t compromise on performance, Fuel economy, reliability, or ease 0° operation, John Deere Power Systems ‘ur Distributor inthe U.K. AT ky Penney Easy does it Don Rembosk, Dana Holding Corporation 63 | Green investment Arander Ener, ZF 66 | ...bearing gifts Davide Baran, Dromos Sr 68 | Too clever by half David Sommeslad Halex Hydraulics 71 | Make the most of it Waren fine, Saver Danfos 75 | Efficiency drive Steve Cragg, GKN Wheels Divsion 79 | Arresting developments Brad Stage, MICO, Inc 82 | Excuse my dust Franz Schweiger, Knott GmbH 84 | if had a hammer... Renate de Rik, SKF 92 94 9 8 102 105 108 abt 114 116 119 122 CONTENTS Co SECTION 4 ich Loss adjusters “Tony Welter & Todd Mclntyt, Eaton Hydraulics Grace under pressure Peter Séderbarg, Parker Hydraulics A load off your mind Eke Kamarsk, Linde Hydraulics Think small Danilo Pers, Marzocchi Pompe What goes up... Maurizio Bergonzini, Bosch Rexroth Oil Control Reduction manager Lorenz Kallen & Notbert Menden, Bucher Hyraues Peer pressure Dav ice, Hyraforce Push, don’t turn Serap Ozbey & Michael Tamer, Parker Hannifin Easier than a wardrobe [Nige! Ord, Eris Fluid Power Between the lines Matteo Allevi,Stucchi SpA Connect five Pasquale Soldat Faster Be on the safe side Paolo Seghi & Giuseppe Rusconi, Manuli Rubber The heart of the matter Marco Brandclese, Parker Hannifin Hose Products If | fold you once... Peter Feucht, MTS Sensor Technologie assets wt Off-Highway 2001 mS CONTENTS a 130 135 138 141 145 148 150 152 154 157 158 161 165 168 173 5 SECTION 5 SECTION 6 fee treied ea Character reference Great call of China Steven Casey, Ergonomic Systes Design Yangmei Liu, BICES Stairway to heaven Double or nothing Marko Boving, EIA Electronics Megan Tanel, AEM In the line of site Joachim Bulla, eka Cabin pressure? Carlo Linetti & Giangiacomo de Ambrosi, Cobo Group Displays your way Stephen Heuser & Jesica Hal, FV Murphy Not just a pretty face Martin Schroeder, Wachendort Hektronik Seeing is believing Lucrezia Hester, Bauser Cutting a dash Massimo Mellon, MTA Teleeemateics Terry Burchill & Todd Braun, Phoenix International Good connections Waldemar Stabroth, Tyco Electronics Carrying the CAN Marko Elo, CossContro Guiding light Stefan Sandle Nordic Lights Let there be lights Scott Robertson, Grote Dirty pretty things Jrgen Reiser, Wika Alexander Wiegand Empire of the sensors Mike les, PrnysGiles Off-Highway 2011 Cat Tier 4 Interim/Stage IIIB industrial engines are ready now. These engines deliver the unsurpassed reliability, durability, fuel efficiency, and low cost of ‘ownership you have come to expect from Caterpillar. And our world-class product support will never let you down. All this adds up to a powerful advantage for you. Cat® Power. It's what you've trusted all elong To learn more, call your Cat de: visit www.cat-industrial.com today. te visionengineering Designing Engineering * Prototyping WW Welcome to visionengineering Your co-pilot for powerful designing and engineering For over ten years, visionengineering has been offering design and engineering solutions from Art-to-Patt, tailored to your specific needs. We provide a wide portfo- lio of conceptual design, prototyping, and manufacturing services for a cross-section of enginzering products. We are your best guarantee of success in all your projects. Our cost-effective solutions result in products that are easy to produce, assemble, maintain. And they look great as well ee ee eee eat

Вам также может понравиться