Вы находитесь на странице: 1из 68

’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ñXXI ‚ÂÍ Решили всем народом

≈ÊÂÏÂÒˇ˜Ì˚È
̇ۘÌÓ-ÔÓÔÛΡÌ˚È (Велик народный разум)
ÊÛ̇Î
Дышать не кислородом,

4 2009
З арегистрирован
в Комитете РФ по печати
19 ноября 2003 г., рег. ЭЛ № 778479
А углекислым газом.
Проф. А.А.Лопаткин

НОМЕР ПОДГОТОВИЛИ:
Главный редактор
Л.Н.Стрельникова
—Ó‰ÂʇÌËÂ
Заместитель главного редактора »ÌÙÓÏ̇Û͇
Е.В.Клещенко
Ответственный секретарь
Õ¿ÕŒ†–≈ÃÕ»… «¿Ÿ»Ÿ¿≈“ Œ“ —ŒÀÕ÷¿ .............................................................. 2
М.Б.Литвинов ¬Œ«‹Ã≈à —≈À≈Õ »« –¿—“≈Õ»… ............................................................................ 2
Главный художник œ≈–≈’Œƒ Õ¿ À≈“Õ≈≈ ¬–≈Ãfl ¬–≈ƒ≈Õ ƒÀfl «ƒŒ–Œ¬‹fl ......................................... 3
А.В.Астрин
–‡ÁÏ˚¯ÎÂÌˡ
Редакторы и обозреватели
¬≈À»†»≈ «¿ƒ¿◊» ’»Ã»». ‘ËÎËÔÔ ¡ÓÎÎ ............................................................. 4
Б.А.Альтшулер,
Л.А.Ашкинази, Õ‡Û˜Ì˚È ÍÓÏÏÂÌÚ‡ÚÓ
В.В.Благутина, œÀ≈“≈Õ»≈ »« »ŒÕŒ¬ ¡Œ–¿. —.Ã.†ÓχÓ‚ .......................................................... 8
Ю.И.Зварич,
С.М.Комаров, «Ì‡ÍË ·Û‰Û˘Â„Ó
Н.Л.Резник, ‘»«»†¿ Õ≈¬Œ«ÃŒΔÕŒ√Œ: “≈À≈œŒ–“¿÷»fl. ÃËÚËÓ †‡ÍÛ .................................. 10
О.В.Рындина “ÂıÌÓÎӄˡ Ë ÔËÓ‰‡
Технические рисунки ¡»Œ√¿« » œŒ“≈œÀ≈Õ»≈. —.Ã.†ÓχÓ‚ ................................................................ 18
Р.Г.Бикмухаметова
»ÌÚÂ‚¸˛
Подписано в печать 1.4.2009
¡≈« œŒÀ»“»◊≈—†Œ… ¬ŒÀ» Õ»†¿†Œ√Œ ¡»Œ√¿«¿ ” Õ¿—
Õ≈ ¡”ƒ≈“ —.¬.†‡Î˛ÊÌ˚È ....................................................................................... 19
œÓ·ÎÂÏ˚ Ë ÏÂÚÓ‰˚ ̇ÛÍË
Адрес редакции:
125047 Москва, Миусская пл., 9, стр. 1 †–Œ’Œ“Õ¿fl ÃŒƒ≈À‹ Δ»«Õ» » —Ã≈–“». ¿.¬.“ӂχ¯, ¿.—.—‡‰Ó‚ÒÍËÈ ............. 22
Телефон для справок:
œÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ë ÌÂÚ
8 (499) 9788763 ÃŒÕ√ŒÀ‹—†Œ≈ Õ¿ÿ≈—“¬»≈ “–≈ÿ“Œƒ. ¿.Ã.◊ÂÌËÍÓ‚ .................................... 26
e#mail: redaktor@hij.ru œÓ·ÎÂÏ˚ Ë ÏÂÚÓ‰˚ ̇ÛÍË
Ищите нас в Интернете по адресам: Õ≈¬¤ƒ”ÿÕÕ¤≈ –»—†» “–¿Õ—√≈ÕÕ¤’ –¿—“≈Õ»…. ¿.√.¬ËÍÚÓÓ‚ ................... 28
http://www.hij.ru;
http://www.informnauka.ru «ÂÏΡ Ë Â ӷËÚ‡ÚÂÎË
При перепечатке материалов ссылка
“¿ œŒ–Œƒ¿. Õ.À.–ÂÁÌËÍ ......................................................................................... 32
на «Химию и жизнь — XXI век»
обязательна.
œÓ·ÎÂÏ˚ Ë ÏÂÚÓ‰˚ ̇ÛÍË
Δ»«Õ‹ ¡≈« —¬»ÕŒœ¿—¿. œ.†‚‡‰‡Ú ................................................................... 34
–‡ÒÒΉӂ‡ÌËÂ
¬«À≈“ » œ¿ƒ≈Õ»≈ ´Δ”–Õ¿À¿ Õ¿”◊Õ¤’ œ”¡À»†¿÷»… ¿—œ»–¿Õ“Œ¬
» ƒŒ†“Œ–¿Õ“Œ¬ª. Ã.—.√Âθه̉ .......................................................................... 36
‘ÓÚÓËÌÙÓχˆËˇ
—À≈ƒ ¿Ã≈¡¤. ≈.†Î¢ÂÌÍÓ .................................................................................... 40
—Ô‡‚Ó˜ÌËÍ
Õ¿–¿Ÿ»¬¿… œ–¿¬»À‹ÕŒ. ».¿.ÀÂÂÌÒÓÌ .............................................................. 43
œÓ·ÎÂÏ˚ Ë ÏÂÚÓ‰˚ ̇ÛÍË
—»Õ“≈« “–¿Õ—”–¿ÕŒ¬ ó ¡≈« ”—†Œ–»“≈Àfl ...................................................... 46
–‡ÒÒΉӂ‡ÌËÂ
© АНО Центр «НаукаПресс» —ŒÀ≈Õ¤… À≈ƒ. ¡.¿ÌÓÙÂÎÂÒ .................................................................................. 48
œÓÚÂÚ˚
Ã≈Õƒ≈À≈¬»fl. ≈.¬.¡‡·‡Â‚ .................................................................................... 50
‘‡ÌÚ‡ÒÚË͇
—†–»œ”◊¿fl ’»¡¿–†¿. ≈͇ÚÂË̇ É‚‰‚‡ ...................................................... 54
ÕÂÔÓÒÚ˚ ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ÔÓÒÚ˚ ‚ÓÔÓÒ˚
’–≈Õ. Õ.–Û˜ÍË̇ ..................................................................................................... 60
НА ОБЛОЖКЕ — рисунок А.Кукушкина ÇÚÂˇÎ˚ ̇¯Â„Ó ÏË‡
НА ВТОРОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ — †¿† — √”—fl ¬Œƒ¿. Ã.ƒÂÏË̇ ................................................................................ 64
картина Кэя Сажа «Я видел три
города». Давнишняя мечта все знать, ИНФОРМАЦИЯ 21 КОРОТКИЕ ЗАМЕТКИ 62
все видеть и везде быть может быть
В ЗАРУБЕЖНЫХ ЛАБОРАТОРИЯХ 16 ПИШУТ, ЧТО... 62
исполнится, а может и нет. Об этом
читайте в статье «Телепортация». КНИГИ 27, 59 ПЕРЕПИСКА 64
»ÌÙÓÏÕ‡Û͇
Õ¿ÕŒ“≈’ÕŒÀŒ√»»

Õ‡ÌÓÍÂÏÌËÈ
ÌÏ) Ë Ò‰Ì (280ó315 ÌÏ) ”‘-ËÁÎÛ-
˜ÂÌËÂ, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓÔÛÒ͇˛Ú Ïˇ„ÍËÈ
ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ (315ó380 ÌÏ) Ë ÔÓÁ‡˜-
Ì˚ ‚ ‚ˉËÏÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÔÂÍÚ‡ (‰Ó 95% ‚
Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÒÓÎ̈‡ ӷ·ÒÚË 700ó1000 ÌÏ). œË ˝ÚÓÏ Ì‡-
ÌÓÍÂÏÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îˇ Ó„‡ÌËÁχ,
ŒÒÌÓ‚ÓÈ ÌÓ‚˚ı ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı ÔÓÒÍÓθÍÛ ˜‡ÒÚˈ˚ ÔÓÍ˚Ú˚ Á‡˘ËÚÌÓÈ
ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ̇ÌÓÍ- ÔÎÂÌÍÓÈ ÓÍÒˉ‡ ÍÂÏÌˡ, ·ÂÁ‚‰ÌÓ„Ó
ÂÏÌËÈ. ”˜ÂÌ˚ ËÁ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ‰Îˇ ˜ÂÎÓ‚Â͇. Õ‡ÌÓÍÂÏÌËÈ ÏÓÊÂÚ
ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÒÚ‡ÎË Ë ÒÔ·‚Ó‚ Ò‡‚ÌË- ÒÎÛÊËÚ¸ ıÓÓ¯ÂÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îˇ ÌÓ‚˚ı
ÎË ÔË‚˚˜Ì˚ ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚ ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ó ·ÂÁÓÔ‡Ò-
ÍÂÏ˚, Ò ÓÍÒˉ‡ÏË ÚËڇ̇ Ë ˆËÌ- Ì˚ı, ÓÔÚ˘ÂÒÍË ÔÓÁ‡˜Ì˚ı, Á‡‰ÂÊË-
͇, Ë ÒÛÒÔÂÌÁ˲ ̇ÌÓ˜‡ÒÚˈ ÍÂÏ- ‚‡˛˘Ëı ”‘-ËÁÎÛ˜ÂÌË ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ-
Ìˡ. †ÂÏÌËÈ Ó͇Á‡ÎÒˇ ̇ ‚˚ÒÓÚ „Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Ë ÔÓÔÛÒ͇˛˘Ëı ÎÛ˜Ë, ≈ÒÎË Ó„‡ÌËÁÏÛ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÒÂÎÂ̇,
(dk@misis.ru). ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îˇ ÒËÌÚÂÁ‡ ‚ËÚ‡ÏË̇ D. ÚÓ Ê‰Ë ÔÓ·ÎÂÏ ñ ÓÌÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ·Ó-
Õ‡ÌÓÍÂÏÌËÈ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÓÚ ÎÂÁÌÂÈ, Ô‡ÚÓÎÓ„ËÈ ÒÂ‰Â˜ÌÓ-ÒÓÒÛ‰ËÒ-
†‡Í ÔÓ͇Á‡ÎË ËÒÔ˚Ú‡Ìˡ, ‡Á΢Ì˚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡ Ì ÚÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÌÓ
ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚ ÍÂÏ˚ (ÍÓÏÏÂ˜ÂÒ- ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÒÌËÊÂÌˡ ËÏÏÛÌËÚÂÚ‡ Ë
Ú‡ÍÊÂ Ë ‰‚ÂÒËÌÛ, ÔÓÎËÏÂ˚ Ë Ô·ÒÚ- ‡Á‚ËÚˡ ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ‡. ›ÚËÏ ÔÂÂ-
ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ 10 Ë 25) χÒÒ˚ª.
‚ÔÓÎÌ ÒÔ‡‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ˜Â̸ ÌÂÔˡÚÌÓÒÚÂÈ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ-
Ì ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ. ÕÓ ÍÂ- Òˇ, ÌÓ Ë Â„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÈ-
Ï˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÓÍÒˉӂ ÚËڇ̇ Ë ˆËÌ͇ ¡»Œ’»Ã»fl ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÚ‡-
Ì ÔÓÒÚÓ ÓÚÙËθÚÓ‚˚‚‡˛Ú ‚‰ÌÓ ̇ı, „‰Â ÔÓ˜‚˚ ӷ‰ÌÂÌ˚ ÒÂÎÂÌÓÏ,
ËÁÎÛ˜ÂÌË (ÔÓÔÛÒ͇ˇ ÔÓÎÂÁÌÓÂ Ë ·ÂÁ- ¬ÓÁ¸ÏÂÏ ÒÂÎÂÌ ÔËÌˇÚ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ó·Ó-
„‡˘ÂÌˡ ÒÂÎÂÌÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡Ìˡ.
‚‰ÌÓÂ), ‡ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ‚Ò ÔÓ‰ˇ‰.
†ÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÛθÚ‡ÙË-
ËÁ ‡ÒÚÂÌËÈ ¿ ̇ÔËÏÂ, ‚ ‘ËÌÎˇÌ‰ËË ‚ ÔÓ˜‚Û ‚ÌÓ-
ÓÎÂÚ‡ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ó·‡- ÒˇÚ ÒÂÎÂÌÓÒÓ‰Âʇ˘Ë ۉӷÂÌˡ.
ÀÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡ÒÚÂÌˡ, ͇̇Ô- ¬ –ÓÒÒËË ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÌÂÚ,
ÁÓ‚‡Ì˲ ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‡‰Ë͇ÎÓ‚.
ÎË‚‡˛˘Ë ÒÂÎÂÌ, ËÒÒΉӂ‡ÎË Ë ‚ÓÔÓÒ, ÔËÌËχڸ ËÎË Ì ÔËÌËχڸ
¬ ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚ı ÍÂχı ÌÓ‚Ó„Ó
ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ »ÌÒÚËÚÛÚ‡ ·ËÓıË- ÒÂÎÂÌÓÒÓ‰Âʇ˘Ë ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡Í-
ÔÓÍÓÎÂÌˡ ̇ÌÓ‡ÁÏÂÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚
ÏËË ËÏ. ¿.Õ.¡‡ı‡ –¿Õ, √·‚ÌÓ„Ó ÚË‚Ì˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ͇ʉ˚È ¯‡ÂÚ Ò‡Ï,
ÓÍÒˉӂ ·Û‰ÛÚ Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ̇ ̇ÌÓ˜‡ÒÚË-
·ÓÚ‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‡‰‡ ËÏ. Õ.¬.÷Ë- ·Î‡„Ó ‚ ‡ÔÚÂ͇ı ÂÒÚ¸ ‚˚·Ó. Œ‰Ì‡ÍÓ
ˆ˚ ÍÂÏÌˡ. «‡ÏÂ̇ ͇ÊÂÚÒˇ ÔË‚ÎÂ-
ˆË̇ –¿Õ Ë ¬ËÚ·ÒÍÓ„Ó Ï‰ˈËÌ- ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‡ÒÚÂÌˡ ‚ ͇˜Â-
͇ÚÂθÌÓÈ ó ÍÂÏÌËÈ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÓÍ-
ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ (¡ÂÎÓÛÒ- ÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÏÌÓ„Ëı ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË
Òˉӂ, Ì ‡Á‰‡Ê‡ÂÚ ÍÓÊÛ, Ì ÔÓ‚Ó-
Òˡ). ”˜ÂÌ˚ ۂÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ËÒ- ‚‡ÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÒÂÎÂ-
ˆËÛÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ‡‰Ë͇ÎÓ‚. ¬ÓÚ
ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚËı ‡ÒÚÂÌËÈ ‚ ÏÂ- ̇, Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ڇ·ÎÂÚÓÍ. œÂÊ-
˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ ËÒÒΉӂ‡-
‰ËˆËÌÒÍÓÈ Ô‡ÍÚËÍ ÏÓÊÂÚ Â- ‰Â ‚Ò„Ó, ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‚ ÌËı Ò‚ˇÁ‡-
Ìˡ, ͇̉ˉ‡Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ ƒ.†ÛÁ-
¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ‰Â- Ì˚ Ò Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË ÒÓ‰ËÌÂÌˡÏË, ‡
̈ӂ: ´¬Ò ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ӷ‡Áˆ˚ ÔÓÎ-
ÙˈËÚÓÏ ÒÂÎÂ̇ (inbi@inbi.ras.ru, ‚ Ú‡ÍÓÈ ÙÓÏ ÓÌË ÎÛ˜¯Â ÛÒ‚‡Ë‚‡˛Ú-
ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ÊÂÒÚÍÓ (100ó280
Vitamin_inbi@freemail.ru). Òˇ. —ÂÎÂÌ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ó·‡ÁÛÂÚ ‚ ‡-
ÒÚÂÌˡı ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ò ·ÂÎ͇ÏË ó ÒÂÎÂÌÓ-
ÃËÌËχθ̇ˇ ‰ÓÁ‡ ÒÂÎÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰Ë- ÏÂÚËÓÌËÌ. —ÂÎÂÌ ‚ Ú‡ÍÓÏ ‚ˉ ‚ 5ñ10
χˇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 20ñ30 ÏËÍ- ‡Á ‰ÓÒÚÛÔÌ ̇¯ÂÏÛ Ó„‡ÌËÁÏÛ, ˜ÂÏ
Ó„‡ÏÏ ‚ ÒÛÚÍË (Í ÒÎÓ‚Û, ‚ —ÿ¿ ó 70 ‚ ‚ˉ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
ÏËÍÓ„‡ÏÏ ‚ ÒÛÚÍË ‰Îˇ ‚ÁÓÒÎ˚ı ÏÛÊ- ¬ÚÓÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÎÂ-
˜ËÌ). †‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÌÂÏÌÓ„Ó, ÌÓ Ì‡ÒÂ- ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡ÒÚÂÌˡ Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ËÁ
ÎÂÌË ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂËÚÓËË –ÓÒ- ÌËı ÙËÚÓÔÂÔ‡‡Ú˚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ˜Â-
ÒËË ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ‰ÂÙˈËÚ ˝ÚÓ„Ó ˝ÎÂ- ÎÓ‚Â͇ „Ó‡Á‰Ó Ïˇ„˜Â, ˜ÂÏ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ-
ÏÂÌÚ‡ ó Â„Ó Ó˜Â̸ χÎÓ ‚ ÔÓ˜‚Â. √ÎÛ- ÍË Ò‰ÒÚ‚‡, ÂÊ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÔÓ·Ó˜-
·ÓÍËÈ ‰ÂÙˈËÚ ÒÂÎÂ̇ ÓÚϘ‡˛Ú ‚ ¡Û- Ì˚ ‡͈ËË Ë ‡ÎÎÂ„˲. † ÚÓÏÛ Ê ÎÂ-
ˇÚËË, ◊ËÚËÌÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ë, ‚ÓÁÏÓÊ- ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡ÒÚÂÌˡ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÒÓ-
ÌÓ, »ÍÛÚÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. Õ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ˇ ÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÓ‰ËÌÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ-
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÂÎÂÌÓÏ ı‡‡ÍÚÂ̇ ÏÓ„‡˛Ú ÛÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ‡ÍÚË‚Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡
‰Îˇ ÏÌÓ„Ëı „ËÓÌÓ‚ –ÓÒÒËË, ‚ ÚÓÏ Ë ÛÒÍÓˇ˛Ú Ëı ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.
˜ËÒΠÀÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓÈ, œÒÍÓ‚ÒÍÓÈ, ÕÓ‚- ”˜ÂÌ˚ ÓÔ‰ÂÎËÎË ˝ÎÂÏÂÌÚÌ˚È ÒÓ-
„ÓÓ‰ÒÍÓÈ, †‡ÎÛÊÒÍÓÈ, ¡ˇÌÒÍÓÈ Ë ÒÚ‡‚ 180 ‚ˉӂ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂ-
flÓÒ·‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚÂÈ, œÓ‚ÓÎʸˇ Ë ÌËÈ Ë ‚˚ˇ‚ËÎË ‡ÒÚÂÌˡ-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ-
¿ÎÚ‡ÈÒÍÓ„Ó Í‡ˇ. ˚, ÍÓÚÓ˚ ͇̇ÔÎË‚‡˛Ú ‚ 6ñ12 ‡Á

2
www.informnauka.ru

‘»«»ŒÀŒ√»fl

œÂÂıÓ‰ ̇ ÎÂÚÌÂÂ
‚ÂÏˇ ‚‰ÂÌ
‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ
»ÒÔÓÍÓÌ ‚ÂÍÓ‚ β‰Ë ÓÔ‰ÂΡÎË
‚ÂÏˇ ÔÓ —ÓÎ̈Û, ÓËÂÌÚËÛˇÒ¸,
Í‡Í Ë ÓÒڇθÌ˚ ÊË‚˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡,
̇ Â„Ó ‚ÓÒıÓ‰˚ Ë Á‡Í‡Ú˚. ¡ËÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍË ËÚÏ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò
ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚Ï ÔÓˇÒÌ˚Ï ÒÓÎ̘Ì˚Ï
‚ÂÏÂÌÂÏ, ‡ Ò·ÓÈ ·ËÓËÚÏÓ‚ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÚˇÊÂÎ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËˇÏ ‚
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ó„‡ÌËÁχ. —ÓÚÛ‰-
ÌËÍË »ÌÒÚËÚÛÚ‡ ÍÓÒÏÓÙËÁ˘ÂÒÍËı
ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ë ‡˝ÓÌÓÏËË ËÏ.
fi.√.ÿ‡ÙÂ‡ —Œ –¿Õ, ÉˈËÌÒÍÓ-
·Óθ¯Â ÒÂÎÂ̇, ˜ÂÏ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË „Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ flÍÛÚÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡-
‰Û„Ëı ‚ˉӂ, ‰‡Ê ‡ÒÚÛ˘Ë ÔÓ ÒÓ- ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ËÏ. Ã.†.¿-
Ò‰ÒÚ‚Û. ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÚ΢ËÎËÒ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÓÒÓ‚‡ Ë Õ÷ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ Ë ˝ÍÒ- ÏÂÌڇθÌÓÈ Ï‰ˈËÌ˚ —Ë·ËÒÍÓ„Ó ÓÚ-
ÒÏ˚ÒΠÒÓÎӉ͇, ˝Ù‰‡, ˝‚͇ÎËÔÚ, ÔÂËÏÂÌڇθÌÓÈ Ï‰ˈËÌ˚ —Œ ‰ÂÎÂÌˡ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË Ï‰Ë-
‰ÓÌÌËÍ Ë ı‚Ó˘ ÔÓ΂ÓÈ. –¿ÃÕ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË, ˜ÚÓ ÒÏÂ̇ ˆËÌÒÍËı ̇ÛÍ (Õ÷†›Ã —Œ –¿ÃÕ). ¡Ó-
“‡‰ËˆËÓÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝ÚËı ‡ÒÚÂ- ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ´ÎÂÚ̪ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û Î ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ ‡„ËÓ-
ÌËÈ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒÂÎÂ̇. ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒÚÂÒÒ-Â‡ÍˆË˛, Ò‚ˇ- ‚‡ÎË Ì‡ ÒÏÂÌÛ ‚ÂÏÂÌË ‡ÍÚË‚‡ˆËÂÈ
Õ‡ÔËÏÂ, ‰ÓÌÌËÍ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ͇˜Â- Á‡ÌÌÛ˛ Ò ËÒÚÓ˘ÂÌËÂÏ ‡‰‡ÔÚË‚- ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÂÁÂ‚Ó‚ Ó„‡ÌËÁχ.
ÒÚ‚Â ÔÓÚË‚Ó‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌÓ„Ó Ò‰- Ì˚ı ÂÁÂ‚Ó‚ Ó„‡ÌËÁχ ” ÓÒڇθÌ˚ı Ó·ÒΉӂ‡ÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÚ‚‡, ÒÓÎÓ‰ÍÛ ó ÔË ÌÂÍÓÚÓ˚ı Á‡·Ó- (hasnulin@ngs.ru). ‚ ´ÁËÏ̪ ‚ÂÏˇ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÔÓ‚˚-
΂‡Ìˡı ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓ„Ó Ú‡Í- ¯ÂÌÌÓÈ ÛÚÓÏΡÂÏÓÒÚ¸˛ Ë Ì‚‡ÊÌ˚Ï
Ú‡ Ë ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı ÔÛÚÂÈ, ‰Îˇ ΘÂÌˡ ”˜ÂÌ˚ ӷÒΉӂ‡ÎË 29 ÊËÚÂÎÂÈ flÍÛÚ- Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂÏ, Û˜ÂÌ˚ ÓÚÏÂÚËÎË ÒÌË-
‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÂχÚËÚ‡. œÂÔ‡‡Ú˚ Ò͇ Ó·ÓÂ„Ó ÔÓ·, ‡ÁÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ë ÊÂÌË ËÏÏÛÌËÚÂÚ‡ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
̇ ÓÒÌÓ‚Â ˝Ù‰˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔË- ÒÓÒÚÓˇÌˡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. ¬Ò ÓÌË Á‡‡Ì ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓÎÛ¯‡ËÈ ÏÓÁ„‡, ÛıÛ‰¯Â-
ÏÂÌˇ˛Ú ÔË ·ÓÌıˇθÌÓÈ ‡ÒÚÏÂ, ‡Î- ÔÓÎÛ˜ËÎË ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÛÚË Ì‡Ï˜ÂÌ- ÌË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ ÛÏÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚÓÒ-
ÎÂ„˘ÂÒÍËı Á‡·Ó΂‡Ìˡı Ë ÔÓÌËÊÂÌ- ÌÓ„Ó Ó·ÒΉӂ‡Ìˡ Ë Òӄ·ÒËÎËÒ¸ ̇ ÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, Û‚Â΢ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ
ÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË; ˝‚͇ÎËÔÚ Ò ‰‚ÌÓÒÚË Û˜‡ÒÚË ‚ ÌÂÏ. ” ‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚ ÓÔ‰Â- ÒÚÂÒÒÓ‚˚ı „ÓÏÓÌÓ‚. —ÔÓÚÒÏÂÌ˚
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ÚÂ‡ÔËË ÔÂËÚÓÌËÚÓ‚, ΡÎË ÒÓÒÚÓˇÌË ÒÂ‰Â˜ÌÓ-ÒÓÒÛ‰ËÒÚÓÈ ˝ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ʇÎÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ÛıÛ‰¯ÂÌËÂ
ÚÓÙ˘ÂÒÍËı ˇÁ‚, ÔË ˝ÓÁËË ¯ÂÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ- Ò̇, ÔÎÓıÓÈ ‡ÔÔÂÚËÚ, Ò··ÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡-
χÚÍË; ı‚Ó˘ ó ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÏÓ- ÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË: ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÎÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ‰Ìˇ.
˜Â„ÓÌÌÓÂ. ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚӘ͇ı ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ÙÛÌÍ- ¬‚‰ÂÌË ´ÎÂÚÌ„Ӫ ‚ÂÏÂÌË, ‡Ò-
Õ‡Á̇˜‡ˇ ÔËÂÏ ˝ÚËı ‡ÒÚÂÌËÈ ‚ ͇- ˆËÓ̇θÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ò ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÔÓˇÒÌ˚Ï
˜ÂÒÚ‚Â ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚, ωË- Ó„‡Ì‡. ¬ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ̉Âθ ‰Ó ÔÂÂ- ‚ÂÏÂÌÂÏ, ó ˝ÚÓ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌ˚È ÒÚÂÒÒ,
ÍË Ì ۘËÚ˚‚‡˛Ú ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÂÎÂ̇. ıÓ‰‡ ̇ ´ÎÂÚ̪ ‚ÂÏˇ Ë ˜ÂÚ˚Âı ÌÂ- Á‡Íβ˜‡˛Ú Û˜ÂÌ˚Â. ◊ÚÓ·˚ Â„Ó ÔÂÂ-
œÓ ÒÎÓ‚‡Ï ‡‚ÚÓÓ‚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ´ÓÌ ‰Âθ ÔÓÒΠÌÂ„Ó Ò 9 ‰Ó 11 ˜‡ÒÓ‚ ÏÂÒÚ- ÊËÚ¸, Ó„‡ÌËÁÏ Ì‡Ôˇ„‡ÂÚ ‡‰‡ÔÚË‚Ì˚Â
Ôˉ‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌËˇÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ ‡·Ó˜Ë ‰ÌË Û Û˜‡ÒÚÌË- ÂÁÂ‚˚, Ë, ÂÒÎË Á‰ÓÓ‚¸Â ÌÂÍÂÔÍÓ,
ˆÂηÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ÂÖ ÓÒÚ‡˛Ú- ÍÓ‚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ „ËÒÚËÓ‚‡ÎË ÔÓ- ‡ ÛÓ‚Â̸ ‡‰‡ÔÚË‚Ì˚ı ÂÁÂ‚Ó‚ Ì‚˚-
Òˇ ‚Ì ÔÓΡ ÁÂÌˡª. ŒÌË Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚӘ͇ı, Ò‚ˇ- ÒÓÍ, ÒÚÂÒÒ-Â‡ÍˆËˇ ·Û‰ÂÚ Ì„‡ÚË‚-
ÔËÏÂÌÂÌË ‡ÒÚÂÌËÈ ó ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ- Á‡ÌÌ˚ı Ò ÒÓÒÚÓˇÌËÂÏ ÒÂ‰ˆ‡ Ë ÒÓÒÛ‰Ó‚. ÌÓÈ.
Ó‚ ÒÂÎÂ̇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ¬˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û ‚ÓÒ¸ÏË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ËÁ œÓ ÏÌÂÌ˲ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ, ÓÔÚË-
ÔË Òϯ‡ÌÌ˚ı Ô‡ÚÓÎӄˡı, ̇ÔËÏÂ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‰Â‚ˇÚË (27,6%) ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ï‡Î¸Ì˚Ï ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ë ˝ÍÓÎÓ-
ÔË ÒÂ‰Â˜ÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë ıÓ- ÒÂ‰Â˜ÌÓ-ÒÓÒÛ‰ËÒÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÒΠ„˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌˡ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸
Ì˘ÂÒÍÓÈ ·ÓÎÂÁÌË Î„ÍËı. ¬ Ú‡ÍËı ÒÎÛ- ÒÏÂÌ˚ ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÌÓÏÂ, Û 11 Î˯¸ Ú‡ÍÓÈ ËÚÏ ÊËÁ̉¡ÚÂθÌÓÒÚË
˜‡ˇı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÒËÌÚÂÚË- ‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚ (37,9%) ÔÂ‚Ӊ ˜‡ÒÓ‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò Â-
˜ÂÒÍËı ÎÂ͇ÒÚ‚ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ̇ ÎÂÚÌ ‚ÂÏˇ ÔË‚ÂÎ Í ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ‡Î¸Ì˚ÏË ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ÒÏÂ̇-
Ë̉˂ˉۇθÌÓ, ˜ÚÓ Ò‰Â·ڸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÙÛÌ͈ËË ÒÂ‰ˆ‡ Ë ÒÓÒÛ‰Ó‚, Ë Û 10 Ó·- ÏË ‰Ìˇ Ë ÌÓ˜Ë, Ò ‚ÓÒıÓ‰‡ÏË Ë Á‡Í‡Ú‡-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÒÎÓÊÌÓ. ¿ ‚ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓÎÓ‰ÍË ÒΉӂ‡ÌÌ˚ı (34,5%) ÔÂ‚Ӊ ˜‡ÒÓ‚ ÏË —ÓÎ̈‡. »ÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚‰ÂÎÂ-
„ÓÎÓÈ Ë ˝Ù‰˚ ı‚Ӣ‚ÓÈ ‰‡ÒÚ ÌÛÊÌ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚È ÓÒÚ ÙÛÌ͈ËÓ- ÌË ˜‡ÒÓ‚˚ı ÔÓˇÒÓ‚, ÌÂÒӄ·ÒÓ‚‡Ì-
˝ÙÙÂÍÚ: ÒÂÎÂÌ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ̇θÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÒÂ‰Â˜ÌÓ-ÒÓÒÛ‰Ë- Ì˚ı Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÚÏËÍÓÈ Ò‚ÂÚÓ-
ÒÂ‰Â˜ÌÓ-ÒÓÒÛ‰ËÒÚÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ‡ Ò‡ÏË ÒÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ‚Ó„Ó ÂÊËχ, ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
‡ÒÚÂÌˡ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÔË Á‡·Ó΂‡Ìˡı ÕÂÒÍÓθÍÓ ‡Ì¸¯Â ‚ÎˡÌË ÔÂÂıÓ‰‡ ÒÚÂÒÒ-Ù‡ÍÚÓ ‰Îˇ β‰ÂÈ.
‚ÂıÌËı ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ı ÔÛÚÂÈ Ë ·ÓÌıË- ̇ ÎÂÚÌ ‚ÂÏˇ ̇ Ó„‡ÌËÁÏ ÒÔÓÚ-
‡Î¸ÌÓÈ ‡ÒÚÏÂ. ÒÏÂÌÓ‚ ËÒÒΉӂ‡ÎË ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Õ‡Û˜-
ÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ Ë ˝ÍÒÔÂË-

3
¬ÂÎËÍËÂ
Á‡‰‡˜Ë
ıËÏËË
‘ËÎËÔ ¡ÓÎÎ

»
œÓ χÚÂË‡Î‡Ï ´Natureª (442, 2006)

ÌÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ó˘Û˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‚ ıËÏËË ÛÊ ÌÂ


ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÌË͇ÍËı ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ı, ÒÔˆËÙË-
˜ÂÒÍË ıËÏ˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜ Ë ÔÓ·ÎÂÏ (ÚÂı, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ-‡Ì„-
ÎËÈÒÍË Ì‡Á˚‚‡˛Ú challenge ó ‚˚ÁÓ‚, ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘ËÈ ‰Â-
ˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‡Á‚ËÚËÂ). ¬ ÂÁÛθڇÚ Ó̇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÂ-
‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ Û‰Ó·Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó
Û˜ÂÌ˚ ‡ÁÌÓ„Ó ÔÓÙËΡ ÙÓÏÛÎËÛ˛Ú Ë ¯‡˛Ú Ò‚ÓË
‚‡ÊÌ˚ Á‡‰‡˜Ë. ŒÚÌÓ¯ÂÌˡ Ë „‡Ìˈ˚ ‡Á‰Â· ÏÂÊ‰Û ‚Â-
‰Û˘ËÏË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ì‡Û͇ÏË ‚Ò„‰‡ ·˚ÎË ÌÂÔÓÒÚ˚-
ÏË, ‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÌË ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÓÒÎÓÊÌˇÚ¸Òˇ. À„ÍÓ Á‡ÏÂ-
ÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÔÓÒΉÌË ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡ ÙËÁËÍÓ‚ ´ÒÎ˚¯ÌÓª ‰Ó-
‚ÓθÌÓ ıÓÓ¯Ó Ë Ò‚ÓË Á‡‰‡˜Ë ÓÌË ÙÓÏÛÎËÛ˛Ú Ó˜Â̸
ÂÏÍÓ: Í‡Í ‚ÓÁÌËÍ· ̇¯‡ ¬ÒÂÎÂÌ̇ˇ? †‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚Â-
Ïˇ Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÂÂÔÎÂÚ‡˛ÚÒˇ ̇ ‡ÁÌ˚ı ÛÓ‚Ìˇı, ÓÚ
‡ÚÓÏÓ‚ ‰Ó ÍÓÒÏÓÒ‡? œÓıÓʇˇ ÒËÚÛ‡ˆËˇ ÒÎÓÊË·Ҹ Ë ‚ ·ËÓ-
ÎÓ„ËË, ÍÓÚÓ‡ˇ Í‡Í ·˚ ÔÓÒÚ‡‚Ë· Ò‚ÓÂÈ „·‚ÌÓÈ ˆÂθ˛ ÔÓ- ˜ËÒ· ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚ ÏÌÓ„Ë ıËÏËÍË Ë Ò‡ÏË ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ‚ÓÒÔË-
ËÒÍË ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ÂÎËÍËÈ ‚ÓÔÓÒ, ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ̇- ÌËχڸ Ó‰ÌÛ˛ ̇ÛÍÛ Í‡Í Ó‰ÌÛ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı. œÓ·ÎÂχ ÓÒ-
Á‚‡ÌËË Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ÍÌË„Ë ›.ÿ‰ËÌ„Â‡ ´◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÎÓÊÌˇÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚‡ÊÌ˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚Ò ˜‡˘Â Ô‚‡-
ÊËÁ̸?ª. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ·ËÓÎÓ„‡Ï ΄ÍÓ Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ Ë ˘‡˛ÚÒˇ ‚ ´ıËÏ˘ÂÒÍË ‡Á‰ÂÎ˚ª ‰Û„Ëı ̇ÛÍ.
Ó„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍË „‡Ì‰ËÓÁÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚, Í‡Í ´‡Ò¯ËÙ- ΔÛ̇Π´Natureª ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒˇ ÓˆÂÌËÚ¸ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚, ‰Îˇ
ӂ͇ª ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ƒÕ†, ͇ÚËÓ‚‡ÌË „ÂÌÓχ ËÎË ‡Ò¯ËÙ- ˜Â„Ó ÒÔÓÒËÎ ‚Â‰Û˘Ëı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, ˜ÚÓ Ê ÏÓÊÌÓ Ò˜Ë-
ӂ͇ ·ÂÎÍÓ‚˚ı ÒÚÛÍÚÛ Ë Ëı ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. ÃÓÊÌÓ ÔË- Ú‡Ú¸ ‚ÂÎËÍËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË ıËÏËË? ¬ ˝ÚÓÈ Òڇڸ ó ÌÂÍÓ-
‚ÂÒÚË ‰Û„Ë ÔËÏÂ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÒË‚˚ı Ë „ÎÓ·‡Î¸Ì˚ı ÚÓ˚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ÓÚ‚ÂÚ˚ Ë ÏÌÂÌˡ. ÷Âθ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ó
Á‡‰‡˜, ÔË‚Ó‰ˇ˘Ëı Í Á‡ÔÛÒÍÛ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÔÓÂÍÚÓ‚. Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ıËÏËÍÓ‚ Á‡‰ÛÏ‡Ú¸Òˇ ̇‰ ÚÂÏ, ÌÛÊÌ˚ ÎË ‚ÓÓ·˘Â
¬˚ÒÚÛÔÎÂÌˡ ıËÏËÍÓ‚ ‚ Ò‰ÒÚ‚‡ı χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχ- ıËÏËË Í‡ÍËÂ-ÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ‚ÂÎËÍË Á‡-
ˆËË ‚˚„Ρ‰ˇÚ „Ó‡Á‰Ó ÒÍÓÏÌÂÂ, ‡ ¯‡ÂÏ˚ ËÏË Á‡‰‡˜Ë ‰‡˜Ë Ë Í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ì˚.
‰ÍÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ‚Â΢ËÂÏ Ë „‡Ì‰ËÓÁÌÓÒÚ¸˛. —ÓÁ‰‡ÂÚ- —ÎÓÊÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ‚ÓÔÓÒÓ‚ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ÔÂʉ ‚Ò„Ó
Òˇ ‰‡Ê ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ˝ÔÓı‡ ıËÏËË Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ, ıÓÚˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ıËÏˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ‰Û„Ëı ̇ÛÍ
·˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÈ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‚ÂÎËÍËı Á‡„‡‰ÓÍ. †ÛÔ- ËÏÂÌÌÓ Ò‚ÓÂÈ Ó·˙‰ËÌˇ˛˘ÂÈ, ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ Óθ˛, ÚÓ„-
Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ËÎË ‰‡Ê ҂ÂıÁ‡‰‡˜Ë ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ Í‡Í ÏÌÓ„Ë ̇ۘÌ˚ ‰ËÒˆËÔÎËÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ÙËÁË͇,
Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Í·ÒÒ˘ÂÒ͇ˇ (´ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÒ͇ˇª) ·ËÓÎӄˡ, ‡ÒÚÓÌÓÏˡ, „ÂÓÎӄˡ Ë ‰Û„ËÂ) ̇ˆÂÎÂÌ˚ ÒÍÓ-
ıËÏˡ ÔÂÂÊË‚‡ÂÚ ÒÂȘ‡Ò Ì ÎÛ˜¯Ë ‚ÂÏÂ̇, ‡ Ó·˘Ë  ̇ ÓÚÍ˚ÚË ˜Â„Ó-ÚÓ ÌÓ‚Ó„Ó ‚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. ›ÚÓ
ÚẨÂ̈ËË Â ‡Á‚ËÚˡ ‚˚„Ρ‰ˇÚ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË, ‚ ˜‡- ÓÚ΢ˠÔË̈ËÔˇθÌÓ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚‰¸ ¢ ‚ 1860
ÒÚÌÓÒÚË, ËÁ-Á‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ÙË̇ÌÒËÓ‚‡Ìˡ. „Ó‰Û ‚ÂÎËÍËÈ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÙËÁËÍÓıËÏËÍ Ã‡ÒÂÎÂÌ ¡ÂÚ-
Õ‡ÔËÏÂ, ıËÏ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÛθÚÂÚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ- ÎÓ Û͇Á˚‚‡Î, ˜ÚÓ ´ıËÏˡ ҇χ ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ò· ӷ˙ÂÍÚ˚ ËÁÛ-
„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ‚ —‡ÒÒÂÍÒ („‰Â ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ‡·ÓڇΠÌÓ·Â- ˜ÂÌˡª.
΂ÒÍËÈ Î‡ÛÂ‡Ú Ë Ó‰ËÌ ËÁ ÔÂ‚ÓÓÚÍ˚‚‡ÚÂÎÂÈ ÙÛÎÎÂÂ- ÃÌÓ„Ë ıËÏËÍË Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ „·‚ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ëı
ÌÓ‚ √‡Ë †ÓÚÓ) ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ Û„ÓÁÓÈ Ì‡ÛÍË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÌËÁ‡Ì‡ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÏ. Õ‡ÔËÏÂ,
Á‡Í˚Úˡ. œÓ͇ ÒÓÚÛ‰ÌËÍ‡Ï Ù‡ÍÛθÚÂÚ‡ Û‰‡ÂÚÒˇ ÔÓÚË‚Ó- ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ıËÏËÍ-Ó„‡ÌËÍ –ÓÌ ¡ÂÒÎÓÛ ËÁ †ÓÎÛÏ·ËÈÒÍÓ„Ó
ÒÚÓˇÚ¸ ÔÓÔ˚ÚÍ‡Ï ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ Â„Ó ‚ ÓÚ‰ÂÎ ´ıËÏ˘ÂÒ- ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ‚ Õ¸˛-…ÓÍ (·˚‚¯ËÈ ÔÂÁˉÂÌÚ ¿ÏÂË͇Ì-
ÍÓÈ ·ËÓÎÓ„Ë˪ (ÔË ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ´Ì‡ÛÍ Ó ÊËÁÌ˪), Ӊ̇ÍÓ ÒÍÓ„Ó ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡) Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ıËÏˡ ÒÔÓÒÓ·-
ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ, ÏÂÌ Á̇ÏÂÌËÚ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË هÍÛθÚÂ- ̇ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÂ‰ ÒÓ·ÓÈ ˆÂÎË Ë Á‡‰‡˜Ë, ¯‡Ú¸ ÍÓÚÓ˚Â
Ú˚ Ë Û˜ÂʉÂÌˡ Ò ÚÛ‰ÓÏ ·Ó˛ÚÒˇ ÔÓÚË‚ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÈ ËÎË ‰Û„Ë ̇ÛÍË Ì ÏÓ„ÛÚ. ŒÌ ‰‡Ê ÂıˉÌÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ: ´¿ ÒÛ-
‰‡Ê ÎË͂ˉ‡ˆËË. ¿Ì‡Îӄ˘̇ˇ ÚẨÂÌˆËˇ ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚ- ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ‡ÒÚÓÌÓÏˡ, ÒÔÓÒӷ̇ˇ „Û-
Òˇ ‚ —ÿ¿. Õ‡ÔËÏÂ, ̉‡‚ÌÓ ‰‡ÍÚÓ ÊÛ̇· ´Chemical ÎËÓ‚‡Ú¸ „‡‚ËÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÔÓÒÚÓˇÌÌÛ˛ Ë ËÁÏÂÌˇÚ¸  ‚ÓÁ-
and Engineering Newsª, ËÁ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ¿ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ıËÏË- ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ ËÎË ‰‡Ê ͇Í-ÚÓ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸
˜ÂÒÍËÏ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÏ (ACS), ‰‡Ê Ô‰ÎÓÊËÎ ÒÏÂÌËÚ¸ Â„Ó Ì‡- ˝ÚË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡?ª
Á‚‡ÌË ̇ Œ·˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓÎÂÍÛΡÌ˚ı ̇ÛÍ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. »ÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÒÂȘ‡Ò, ÍÓ„‰‡ ÏËÓ‚‡ˇ ̇Û͇ ÒÚ‡-
Õ‡ ÙÓÌ Á‡Í˚Úˡ Ù‡ÍÛθÚÂÚÓ‚ Ë ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ó·˘Â„Ó Î‡ ÒÎÓÊÌ˚Ï ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ Ì‡Û˜Ì˚ı ‰ËÒˆËÔÎËÌ, ıËÏËÍË ‚ÌÓ‚¸

4
’Û‰ÓÊÌËÍ Ã‡ÍÒ ›ÌÒÚ
–¿«Ã¤ÿÀ≈Õ»fl

ÍÓÏ Á̇ÌËÈ, ÚÓ Ëı ÒÔˆˇθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚-


Ó‰ËÚ¸Òˇ Ë ÔÓÚÂˇÚ¸ Ò‚Ó˛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸. —‡ÏË ıËÏËÍË ËÒ-
ÍÛ˛Ú Ô‚‡ÚËÚ¸Òˇ ‚ ËÌÊÂÌÂÓ‚-ÚÂıÌÓÎÓ„Ó‚, ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Á‡-
ÌˇÚ˚ı ÔÓËÒÍÓÏ ˜‡ÒÚÌ˚ı ¯ÂÌËÈ ‰Îˇ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÔÓËÁ-
‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡‰‡˜. ŒÍ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÒÎÓÊÌÓÏÛ
‚ÓÔÓÒÛ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎˇÏ ÚÛ‰ÌÓ ‚˚‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó·˘Û˛ ÚÓ˜ÍÛ
ÁÂÌˡ.
»Á‚ÂÒÚÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ıËÏËË, ƒÊÓÌ
ÃÂË„ “ÓÏ‡Ò ËÁ †ÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ‚ ÀÓ̉ÓÌÂ, ÔÓ·-
„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ıËÏˡ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔËӉ ӷ˜Â̇
·˚Ú¸ ̇ÛÍÓÈ Ó ˜‡ÒÚÌÓÒÚˇı Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚˇı. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔË-
ÏÂ‡ ÓÌ ÔË‚Ó‰ËÚ ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌÛ˛ ‰Îˇ ıËÏËË ÔÓ·ÎÂÏÛ
Ó·Ó·˘ÂÌˡ ÚËÔÓ‚ Ò‚ˇÁË. ÕÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ “ÓÏ‡Ò ÓÚ-
Ϙ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, ÔÓ Â„Ó ÏÌÂÌ˲, Ì ÒÚÓËÚ Á‡-
ÌËÏ‡Ú¸Òˇ ‚ÓÓ·˘Â, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰Îˇ ıËÏËË „Ó‡Á‰Ó ‚‡ÊÌÂÂ
ËÁÛ˜ÂÌË ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÚËÔ‡ı ÏÓÎÂÍÛÎ.
¡˚ÎÓ ·˚ ÒϯÌÓ, Ò˜ËÚ‡ÂÚ “ÓχÒ, ´ÂÒÎË ·˚ ıËÏËÍË ÒÚ‡ÎË
ÒÎ˯ÍÓÏ Ó·Ó·˘‡Ú¸ Ò‚ÓË ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÒÚÂÏˇÒ¸, ̇ÔËÏÂ,
ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ÒÂÓ·˘Û˛ ÚÂÓ˲ ͇ڇÎËÁ‡, ÔËÏÂÌËÏÛ˛ Ó‰ÌÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÚËÔ‡Ï ıËÏ˘ÂÒÍËı ‡͈ËÈ (ÓÚ ÙÂÏÂÌ-
Ú‡ˆËË ‰Ó ÒËÌÚÂÁ‡ χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÔÓˆÂÒÒÓ‚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒ-
Úˇı ‡Á‰Â· Ù‡Á)ª.
Á‡ˇ‚Ρ˛Ú Ó Ò‚ÓÂÈ ÓÒÓ·ÓÈ ÓÎË. Õ‡ÔËÏÂ, Á‡„Ó‚ÓËÎË Ó Õ‡ Ô‡ÍÚËÍ ÏÌÓ„Ë ıËÏËÍË Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Á‡ÌËχ˛Ú-
ÚÓÏ, ˜ÚÓ ´ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ·ËÓÎӄˡª ó ˝ÚÓ Î˯¸ ‚ÂÚ‚¸ ÔË- Òˇ ÔËÍ·‰Ì˚ÏË Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË Ë Ì ӷË-
Í·‰ÌÓÈ ıËÏËË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ıËÏ˘ÂÒÍËı ʇ˛ÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ËÁ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚÂÈ Ì‡ÛÍË ´Í‡-
ÏÂÚÓ‰ËÍ ÏÓÊÌÓ ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡Ú¸ ƒÕ†, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ·ÂÎÍË ‰ÛÚª Û ÌËı ̇˷ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚Â Ë ‚‡ÊÌ˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ.
Ë ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ. —ÔˆˇÎËÒÚ͇ ÔÓ ÌÛÍÎÂËÌÓ‚˚Ï ÍËÒÎÓÚ‡Ï ›ÚÓ ÒÌÓ‚‡ Á‡ÒÚ‡‚ΡÂÚ Ì‡Ò Á‡‰ÛÏ‡Ú¸Òˇ Ó ÚÓÏ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú
Δ‡ÍÎËÌ ¡‡ÚÓÌ ËÁ †‡ÎËÙÓÌËÈÒÍÓ„Ó ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌ- ÎË Â˘Â ˜ËÒÚÓ ıËÏ˘ÂÒÍË ‚ÂÎËÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Â
ÒÚËÚÛÚ‡ ‚ œ‡Ò‡‰ÂÌ ÓÚϘ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ´ıËÏˡ ó ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÔÓ·Û‰ËÚ¸ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ‡Á‡Ú Ë ËÌÚÂÂÒ ÏÓÎÓ‰˚ı ËÒ-
̇Û͇, ÒÔÓÒӷ̇ˇ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌËÍÓ„‰‡ ‡Ì ̠ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó- ÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ? œÓ˜ÂÏÛ ÌÂÚ Í‡ÒË‚˚ı Ë ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ÔÓÂÍ-
‚‡‚¯Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë Ó·˙ÂÍÚ˚ª. ÚÓ‚, ̇ÔÓ‰Ó·Ë „ÎÓ·‡Î¸Ì˚ı ´‚˚ÁÓ‚Ó‚ª ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÙËÁË-
— ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÌÌÓ Ì‡ˆÂÎÂÌÌÓÒÚ¸ ̇ ÍË Ë ·ËÓÎÓ„ËË?
ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ËÁÛ˜ÂÌË ÌÓ‚˚ı ÚËÔÓ‚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ô˂· Í œË ˝ÚÓÏ ‚ ‡ÒÔÓˇÊÂÌËË ıËÏËÍÓ‚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ-
ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ıËÏËÍÓ‚ ÒÚ‡ÎË ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ÂÏÂÒÎÂÌÌË- Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÔÓˇÒÌËÚ¸ ÚÂÏ-
ÍÓ‚ (‡Ì„΢‡Ì „Ó‚ÓˇÚ ó ÎÛ‰Ëθ˘ËÍÓ‚), ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ËÁ β- Ì˚ ÏÂÒÚ‡ ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ̇ÛÍ. Õ‡ÔËÏÂ, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ·Óθ-
·ÓÔ˚ÚÒÚ‚‡ ËÎË ÔÓÒÚÓ ‰Îˇ Á‡·‡‚˚ Î˯¸ ÓÚ˘ËÔ˚‚‡Ú¸ Ë ËÁÛ- ¯ËÌÒÚ‚‡ ÓÚ‚ÂÚË‚¯Ëı ̇ ‚ÓÔÓÒ˚ ÊÛ̇· ´Natureª ÒÔˆË-
˜‡Ú¸ ´ÍÓ¯Í˪ ÏÓÎÂÍÛΡÌÓ„Ó ÏË‡. »ÌÓ„‰‡ Ú‡ÍÓ ËÁÛ˜Â- ‡ÎËÒÚÓ‚, ‚‡ÊÌÂȯË ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ‡Á‚ËÚˡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ
ÌË ÔËÌÓÒËÚ ÔÓθÁÛ Ë ÔË·˚θ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‡ÁÏ˚- ıËÏËË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ·ËÓÎÓ„ËÂÈ. »Á‚ÂÒÚÌ˚È ÙËÁËÍÓıËÏËÍ –Ë-
ÚÓÒÚ¸ „‡Ìˈ˚ ÏÂÊ‰Û ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍÓÈ ıËÏËÂÈ Ë Â Ô‡ÍÚË- ˜‡‰ «‡ ËÁ —ÚÂÌÙÓ‰ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ
˜ÂÒÍËÏ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ. œÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÚÓ‚‡‡ı ´‚ÂÎËÍË ‚ÓÔÓÒ˚ ıËÏËË ó ˝ÚÓ ÔÓÌˇÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ˚, Ó·ÂÒÔÂ-
Ë ÔËÎÓÊÂÌˡı ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡Î‡ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÒÚË- ˜Ë‚‡˛˘Ë ÊËÁ̉¡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó„‡ÌËÁÏÓ‚ª, Ë Δ‡ÍÎËÌ
ÏÛÎÓÏ, ÔË‚Ó‰ˇ˘ËÏ Í ÌÓ‚˚Ï ÓÚÍ˚ÚˡÏ. ¡‡ÚÓÌ Òӄ·¯‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ´‡θÌÓ ÓÔËÒ‡Ú¸ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÂ
´œÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸ ‚Ò„‰‡ ÔËڇ·Ҹ ÔÎÓ‰‡ÏË ıËÏ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒ˚ ÏÓÊÌÓ, ÚÓθÍÓ ÔÓÌˇ‚ Ëı ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÔËÓ‰Ûª.
ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ó Ô˯ÂÚ ¡‡ÚÓÌ, ó Ë Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸, ’ËÏËÍ ƒÊÓ‰Ê ”‡ÈÚ҇ȉ ËÁ √‡‚‡‰ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡
˜ÚÓ ÓÌË ÒÚ‡ÎË ÓÒÌÓ‚ÓÈ Ì ÚÓθÍÓ ÌÂÙÚÂıËÏËË Ë Ù‡χˆÂ‚- ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ ˝ÚÛ Ï˚Òθ ‰Ó ÍÓ̈‡: ´»ÁÛ˜ÂÌË ÔËÓ‰˚ ·ËÓÎÓ-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ÌÓ Ú‡ÍÊ ·ËÓÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë „˘ÂÒÍËı ÍÎÂÚÓÍ ˆÂÎËÍÓÏ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ıËÏËË Ë Ì ËÏÂÂÚ ÌË-
‰‡Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÂÏÌË‚˚ı ˜ËÔÓ‚ ‰Îˇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍ˪. ˜Â„Ó Ó·˘Â„Ó Ò ·ËÓÎÓ„ËÂȪ. œÓ Â„Ó ÏÌÂÌ˲, ÔË ·ËÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓÏ ÔÓ‰ıӉ (ÍÓ„‰‡ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ÓÔËÒ‡Ú¸, Í‡Í ‡·ÓÚ‡˛Ú ÓÚ‰Âθ-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

œÓÙÂÒÒÓ ¡ÂÒÎÓÛ Ô˯ÂÚ, ˜ÚÓ ıËÏËË ÒÂȘ‡Ò ÌÛÊÌ˚ ÌÂ


„‡Ì‰ËÓÁÌ˚ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ÔÓÂÍÚ˚, ‡ ÍÛÔÌ˚ Ô‡ÍÚË- Ì˚ Ó„‡Ì˚ ‚ÌÛÚË Ó„‡ÌËÁχ) ÚÂˇ˛ÚÒˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ë
˜ÂÒÍË Á‡‰‡˜Ë, ´ÒÓÁ‰‡ÌË ÔˇÏ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÒÓÎ- ÏÓÎÂÍÛΡÌ˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ ‡·ÓÚ˚ ÍÎÂÚÓÍ. † ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ‰Ó-
̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ‚ ˝ÌÂ„˲; Ò‚ÂıÔÓ‚Ó‰ˇ˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚ ·‡‚ËÚ¸ ÏÌÂÌË ÌÓ·Â΂ÒÍÓ„Ó Î‡Û‡ڇ, ÏÓÎÂÍÛΡÌÓ„Ó ·ËÓ-
‰Îˇ ÔÂ‰‡˜Ë ÏÓ˘Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ÚÓ͇; Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ˝ÍÓÎÓ- ÎÓ„‡ —ˉÌ¡ ¡ÂÌÌÂ‡ (»ÌÒÚËÚÛÚ —‡Î͇ ‚ —‡Ì-ƒË„Ó), ÍÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÍÛÔÌÓχүڇ·Ì˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ª. ÚÓ˚È Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÁÛ˜ÂÌË ÍÎÂÚÓÍ ‚ÓÓ·˘Â Ì Ô‰ÏÂÚ
–‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, ÔËÍ·‰Ì‡ˇ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ̇ˇ ıËÏËË Ó˜Â̸ ·ËÓÎÓ„ËË (ıÓÚˇ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, ·ËÓÎÓ„Ë ·Û‰ÛÚ ‚ÓÁ‡Ê‡Ú¸). —
‚‡ÊÌ˚, ÌÓ ÂÒÎË ıËÏËÍË ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ Û‚ÎÂÍ‡Ú¸Òˇ Î˯¸ ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‰ËÒÍÛÚËÓ‚‡Ú¸ ̇ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ,
ÌÓ‚˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÌÓ‚˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ‡ Ì ÔÓËÒ- ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰Û„ÓÈ Û˜ÂÌ˚È, ̇ÔËÏÂ ÙËÁËÍ, ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÂÚ

5
Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚Ò˛ ıËÏ˲ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Î˯¸ ‚ ͇˜Â- ̇ ÏÓÎÂÍÛΡÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. †ÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ ÒÚ˚Í ̇ÛÍ ıËÏË-
ÒÚ‚Â ‡Á‰Â· Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÍËÖ ÍË ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ „ÎÓ-
—ÚÓ„Ó „Ó‚Óˇ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ·‡Î¸ÌÓÈ, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ, ÔÓÌËχÌËÂÏ Ë Ó·˙ˇÒ-
ÏÓÎÂÍÛΡÌÓÈ ·ËÓÎÓ„ËË (Ò‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË ·ÂÎÍÓ‚, „ÂÌÂÚ˘ÂÒ- ÌÂÌËÂÏ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚÂÈ ´ÏÓÎÂÍÛΡ̇ˇ ÒÚÛÍÚÛ‡ ñ ÙÛÌ͈Ë-
ÍÓ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌË ·ËÓÏÓÎÂÍÛΡÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ, ËÁ·Ë‡ÚÂθ- Ó̇θÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ˪.
ÌÓ ÏÓÎÂÍÛΡÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËÂ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ) ó ˝ÚÓ ÒÔÂ- —‚ˇÁË ´ÒÚÛÍÚÛ‡ ñ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ª ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌ˚ ÔË ÒÓ-
ˆËÙ˘ÂÒÍË ıËÏ˘ÂÒÍË Á‡‰‡˜Ë. † ÚÓÏÛ Ê ·ËÓÎÓ„‡Ï Ë ·ËÓ- Á‰‡ÌËË ÌÓ‚˚ı ÎÂ͇ÒÚ‚. Δ‡ÍÎËÌ ¡‡ÚÓÌ ÓÚϘ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÚÓθ-
ıËÏË͇Ï, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ‚Ò Ëı ÛÒÔÂıË, ÔÓ͇ Ì ۉ‡ÂÚÒˇ Ô‰- ÍÓ ÔÓÒΠËÁÛ˜ÂÌˡ ˝ÚËı Á‡‚ËÒËÏÓÒÚÂÈ Ï˚ ÒÏÓÊÂÏ Ôˉ‡Ú¸
Ò͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÚÛÍÚÛÛ Ë ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÌÓ‚˚ ÒÓ‰ËÌÂ- ÏÓÎÂÍÛÎ‡Ï ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÔˆËÙ˘ÌÓÒÚ¸ (ı‡‡ÍÚÂÌÛ˛ ‰Îˇ ÍÎÂ-
Ìˡ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡Ê ‡Á‡·ÓÚ͇ Ë ÒËÌÚÂÁ ÌÓ‚˚ı ·ËÓÎӄ˘ÂÒ- ÚÓÍ, Ó„‡ÌÂÎÎ Ë Ú͇ÌÂÈ ÊË‚˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚) Ë Ì‡Û˜ËÏÒˇ ̇Ô‡‚-
ÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ Ë ÎÂ͇ÒÚ‚ ó ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Û‰ÂÎ ıËÏËÍÓ‚. Ρڸ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ÚÓ˜ÌÓ ‚ ÌÛÊÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË Ó„‡ÌËÁÏÓ‚. œË
— ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ËÌÊÂÌÂ‡-ıËÏË͇ Ã˝Ú¸˛ Ú‡ÍÓÈ ÙÓÏÛÎËӂ͠΄ÍÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ·ËÓ-
“Ë· ËÁ ͇ÎËÙÓÌËÈÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ —‡ÌÚ‡-¡‡·‡- ıËÏËË Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË Ì‡ Í·ÒÒ˘ÂÒÍË Á‡‰‡˜Ë, ÍÓÚÓ˚ ‚ÒÂ-
‡, ıËÏ˲ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó‰ÌÓ„Ó „‰‡ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ¯‡Ú¸ ıËÏËÍ‡Ï ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË Í‡Ú‡ÎËÁ‡-
ËÁ ‡Á‰ÂÎÓ‚ ËÌÙÓχÚËÍË! ŒÒÌÓ‚‡ÌË ‰Îˇ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÚ‚ÂÊ- ÚÓÓ‚ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚. † ÒÓʇÎÂÌ˲, ÛÒÔÂıË
‰ÂÌˡ ó ÔËÓ‰‡ ÏÌÓ„Ëı ‚‡ÊÌ˚ı ·ËÓÏÓÎÂÍÛΡÌ˚ı ÔÓ- ıËÏËË ‚ ˝ÚÓÏ „·‚ÌÂȯÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ͇ Ì‚ÂÎËÍË Ë
ˆÂÒÒÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÔÂ‰‡˜‡ ÌÂ‚Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚). Õ‡ ÔÂ- Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÓÔ‰ÂΡڸ Ò‚ˇÁË ´ÒÚÛÍÚÛ‡ ñ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ª Î˯¸
‚˚È ‚Á„Ρ‰ Ú‡ÍÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ͇ÊÂÚÒˇ Á‡·‡‚Ì˚Ï, Ӊ̇ÍÓ ‰Îˇ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚ı Ë Ï‡Î˚ı ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ÏÓÎÂÍÛÎ, Ô˘ÂÏ
‚ÒÔÓÏÌËÏ Ó ÏÓÎÂÍÛΡÌÓÏ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËË ‚¢ÂÒÚ‚ ÔÓ ‰‡Ê ‚ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı Á‡‰‡˜‡ ‰Ó‚ÓθÌÓ Úۉ̇.
ÔË̈ËÔÛ ´Íβ˜ó Á‡ÏÓͪ, Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚Ï ÌÂψÍËÏ ıËÏË- ’ËÏËÍË-ÚÂÓÂÚËÍË Á̇˛Ú, ˜ÚÓ ˝‚ÓβˆËˇ ‡„ËÛ˛˘ÂÈ
ÍÓÏ ›ÏËÎÂÏ ‘˯ÂÓÏ Â˘Â ‚ 1894 „Ó‰Û. ¬ ̇¯Ë ‰ÌË ˝ÚÛ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ‰‚ËÊÂÌË ÚÓ˜ÍË ÔÓ ÒÎÓÊÌÓÈ, ÏÌÓ„Ó-
ÚÂÓ˲ ‚ÓÁÓ‰ËÎ Ó‰ËÌ ËÁ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÒÛÔ‡ÏÓÎÂÍÛΡÌÓÈ ÏÂÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. ¬
ıËÏËË, ÌÓ·Â΂ÒÍËÈ Î‡ÛÂ‡Ú Δ‡Ì-ÇË ÀÂÌ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡- Ú‡ÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÓÔËÒ‡ÌË ҂Ó‡˜Ë‚‡Ìˡ ·ÂÎÍÓ‚ Ú·ÛÂÚ ‡Ò-
Á˚‚‡ÂÚ ıËÏ˲ ´Ì‡ÛÍÓÈ Ó· ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÏ ‚¢ÂÒڂª. ¬ ˜ÂÚ‡ Ú‡ÂÍÚÓËË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÂÔÚˉÌ˚ı ˆÂÔÓ˜ÂÍ Ì‡ ˝ÌÂ„Â-
˝ÚÓÈ Ò‚ˇÁË Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ‰Îˇ ıËÏËË ‚ÓÓ·˘Â ÔË- Ú˘ÂÒÍÓÏ ´Î‡Ì‰¯‡ÙÚª, ‡ Á‡‚Â¯ÂÌË χ¯ÛÚÓ‚ ‚ ÌÂÍÓ-
Ó·ÂÚ‡ÂÚ Ë‰Âˇ Ò‡ÏÓÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ‚ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓ- ÚÓ˚ı ´‰ÓÎË̇ıª ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ Ô‡‚Ëθ-
ÚÓÓÈ ÎÂÊËÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÔÓ- Ì˚ı ÍÓÌÙÓχˆËÈ. œÓ ÏÌÂÌ˲ ƒÊÓ̇ “Óχ҇, ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌ-
ÒÓ·ÌÓÒÚË ÏÓÎÂÍÛÎ Ò·ÎËÊ‡Ú¸Òˇ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ë ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈ- ÌÓÈ ·ËÓÎÓ„ËË Ûʠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, Í‡Í ‡Ì¸¯Â, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓ Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁχÏ. ÚÓ˜Ì˚ ҂ˇÁË ÚËÔ‡ ´ÒÚÛÍÚÛ‡ ñ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ª, ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÃÂÚÓ‰˚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÂÔÎË͇ˆËË ÏÓÎÂÍÛÎ ó ˝ÚÓ ÚÓÊ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÚÛÍ-
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ Ë ÛÒËÎË‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛. –‡Ò- ÚÛ˚ ÔÓ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÏ Î‡Ì‰¯‡ÙÚ‡Ï. ƒÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË,
ÒχÚË‚‡ˇ Ú‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚, ÀÂÌ ÔËıÓ‰ËÚ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ´ıË- ‚ ·ËÓıËÏ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒ‡ı ‚‡ÊÌÂÈ¯Û˛ Óθ ̇˜Ë̇ÂÚ Ë„-
Ïˡ ÏÓÊÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÏÓ˜¸ ‚ ¯ÂÌËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚‡Ê- ‡Ú¸ ‰Ë̇ÏË͇ ÔÓˆÂÒÒ‡.
ÌÂȯËı Á‡‰‡˜ ̇ÛÍË ‚ÓÓ·˘Â: ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ò‡- «Ì‡ÏÂÌËÚ˚È ıËÏËÍ, ÌÓ·Â΂ÒÍËÈ Î‡ÛÂ‡Ú ¿ıχ‰ «Â‚‡Èθ
ÏÓÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë Í‡Í ÔÓˆÂÒÒ Ò‡ÏÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â- Ï˚ÒÎËÚ Â˘Â ·ÓΠχүڇ·ÌÓ ñ ÓÌ ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Ë̇ÏË-
‰ÂÌˡ ÔË‚ÂÎ Í ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲ ‚Ó ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ ÌÓ‚ÓÈ ÙÓÏ˚ ‚Â- ˜ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ‚ ıËÏ˘ÂÒ-
˘ÂÒÚ‚‡, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ‰‡Ê ‡ÁÏ˚¯ÎˇÚ¸ Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÔÓ- ÍËı ÔÓˆÂÒÒ‡ı ‰‡Ê ‚‡ÊÌ Ëı ÏÓÎÂÍÛΡÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚.
ËÒıÓʉÂÌËË?ª. ÀÂÌ ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô ‡Á‚Ë- —Â„Ó‰Ìˇ ÛÊ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı
Úˡ ̇ÛÍË ó ÔÓˇ‚ÎÂÌË ıËÏ˘ÂÒÍËı ´Ó·Û˜‡˛˘ËıÒˇ ÒËÒ- ÏÓÎÂÍÛÎ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ‡Ï͇ı ÔÓÒÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË
ÚÂϪ, ‡ ÚÓ˜ÌÂÂ, Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ Ò‡ÏÓÒ·ÓÍÛ ‡Ì- ´Íβ˜ ñ Á‡ÏÓͪ (‰‡Ê ÔË ıÓÓ¯ÂÏ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËË „ÂÓÏÂÚ-
҇ϷÎÂÈ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı Í Ì‡ÍÓÔÎÂÌ˲ ´ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ª. ˘ÂÒÍËı Ë ËÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚), ÌÛÊÌÓ Ú‡ÍÊ ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ
†ÒÚ‡ÚË, ‚ ͇˜ÂÒڂ ¢ ӉÌÓÈ ÔË̈ËÔˇθÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‰Ë̇ÏËÍÛ Ôӂ‰ÂÌˡ ‡„ÂÌÚÓ‚ Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂ-
ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ·ËÓÎÓ„ËË ÓÌ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓˆÂÒÒ‡ Á‡- ÎÂÈ. ƒË̇Ï˘ÂÒÍË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ñ ‚ÓÚ ˜ÚÓ ‰Îˇ «Â‚‡ÈΡ
ÔÓÏË̇Ìˡ. ´†‡Í ÚÓθÍÓ Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ˝ÚË ‚ÓÔÓ- ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ıËÏËË. ŒÌ Ô‰·„‡ÂÚ ıËÏË-
Ò˚, Ï˚ ÒÏÓÊÂÏ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚ Ï˚ÒÎË Ë ˆÂÎ˚ χÒÒË‚˚ Í‡Ï Ì ÚÓθÍÓ ÓÔ‰ÂΡڸ ÏÓÎÂÍÛΡÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ ‡„ÂÌ-
Ô‡ÏˇÚË ËÎË Ì‡Û˜ËÏÒˇ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÚ‡˚ª, ó Ô‰- ÚÓ‚, ÌÓ Ë Ì‡Û˜ËÚ¸Òˇ ÛÔ‡‚Ρڸ ‡͈ËÂÈ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ
ÔÓ·„‡ÂÚ Δ‡ÍÎËÌ ¡‡ÚÓÌ. ÔË ÔÂ‰‚ËÊÂÌËË ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒ-
”‡ÈÚ҇ȉ ÛÒÓÏÌËÎÒˇ ‚ ÚÓÏ, ÏÓÊÂÚ ÎË ıËÏˡ Ò‚ˇÁ‡Ú¸ ÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚˇÏ. »ÌÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÛÊ ۉ‡ÂÚÒˇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸,
ÍÂÏÌËÂ‚Û˛ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÛ Ë ÌÂ‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÓÊ- ̇ÔËÏÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ ÌÛÊÌ˚ÏË ËÏÔÛθ҇ÏË Î‡ÁÂÌÓ„Ó
ÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Í ÒÂÓÏÛ ‚¢ÂÒÚ‚Û ‡·ÓÚ‡˛- ËÁÎÛ˜ÂÌˡ ̇ ÏÓÎÂÍÛÎÛ ‚ Á‡‰‡ÌÌ˚ı Í‚‡ÌÚÓ‚˚ı ÒÓÒÚÓˇÌˡı.
˘Â„Ó ÏÓÁ„‡? Õ‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Ρ‰ ͇ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ˝ÚÛ Á‡‰‡˜Û, Í‡Í † ÒÓʇÎÂÌ˲, Ú‡ÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ÔÓˆÂÒÒÓÏ
Ë ÒÂȘ‡Ò, ‰ÓÎÊÌ˚ ¯‡Ú¸ ÌÂÈÓÔÒËıÓÎÓ„Ë Ë ËÌÊÂÌÂ˚- ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Î˯¸ ‰Îˇ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚ı ÏÓÎÂÍÛÎ Ë ÒËÒÚÂÏ, ‡ ËÌ-
˝ÎÂÍÚÓÌ˘ËÍË. Œ‰Ì‡ÍÓ ÒÚÓËÚ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ò˄̇Î˚ ÏÂÊ- ÚÂÂÒÌ˚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ÒÚÛÍÚÛ˚ ÔÓ͇ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ÒÎ˯-
‰Û ÌÂÈÓ̇ÏË ‚ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÂ‰‡˛Ú ıË- ÍÓÏ ÒÎÓÊÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ.
Ï˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡-ωˇÚÓ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ë Ó·˘ÂÌË ÏÂÊ- —͇Á‡ÌÌÓ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÔÂ‰ ıËÏË͇ÏË Ì ÚÓθÍÓ ÌÓ‚˚Â
‰Û ‰‚ÛÏˇ ÒËÒÚÂχÏË (ÏÓÁ„/ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ) ‰ÓÎÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚- ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚, ÌÓ Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÌÓ‚˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂ-
ÎˇÚ¸Òˇ ̇ ˇÁ˚Í ıËÏËË. ÌËË ÒÚÓÎÂÚËÈ Á‡‚ÂÚÌÓÈ ˆÂθ˛ ıËÏËÍÓ‚ ·˚Î ´ÏÓÎÂÍÛΡÌ˚È
◊ËÚ‡ÚÂθ ‚Ô‡‚ Á‡ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òˇ, ‡ ÒÚÓËÚ ÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ú‡- ‰ËÁ‡È̪, ‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ̇Û͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ„Ó ÛÏÂ-
ÍË Á‡‰‡˜Ë ˜ËÒÚÓ ıËÏ˘ÂÒÍËÏË? »ÏÂÌÌÓ Ú‡Í ÔÓ·„‡ÂÚ ”‡ÈÚ- Ìˡ Ûʠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ë ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ÔˉÂÚÒˇ ̇ۘËÚ¸Òˇ ¢Â
҇ȉ: ´¬ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ ‚Ò ҇ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ‚ ̇ÛÍÂ Ë ÛÔ‡‚Ρڸ ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚ÏË ÒÚÛÍÚÛ‡ÏË. ¡‡ÚÓÌ ÍÓÏÏÂÌ-
ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ıËÏË˪. ŒÌ Ô‰·„‡ÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ‚ ‡Ï- ÚËÛÂÚ ˝ÚÛ ÒËÚÛ‡ˆË˛ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚˚‡ÊÂÌˡı: ´¬˚ˇÒÌˇ-
͇ı ıËÏËË ‰‡Ê Ú ‚ÓÔÓÒ˚, ÍÓÚÓ˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÓÚÌÓ- ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ, ‰‡Ê ÂÒÎË Ï˚ ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ̇ۘËÏÒˇ Ó˜Â̸ ·˚-
ÒˇÚÒˇ, ̇ÔËÏÂ, Í ‡ÒÚÓÌÓÏËË. ¬Â‰¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË Ô·- ÒÚÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ β·˚ ÏÓÎÂÍÛÎ˚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÒÓ 100%-
ÌÂÚ, ÔÓıÓÊËı ̇ «ÂÏβ, ËÎË ÒÚÓÂÌË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ —‡ÚÛ̇ ÌÓÈ ˜ËÒÚÓÚÓÈ (̇ ˜ÚÓ ‡Ì¸¯Â ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ Ë ‡ÒÔË‡ÌÚ˚ Ú‡ÚË-
‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚ ҂ӉËÚÒˇ Í ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚Ï ÔÓ·ÎÂ- ÎË „Ó‰˚ ̇ÔˇÊÂÌÌÓ„Ó ÚÛ‰‡), ˝ÚÓ Â˘Â Ì ·Û‰ÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸
Ï‡Ï ÏÓÎÂÍÛΡÌÓ„Ó ÒÚÓÂÌˡ. ‡θÌÓ„Ó ¯ÂÌˡ Á‡‰‡˜ ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒËÌÚÂÁ‡. œÓ·ÎÂ-
¬ÒÂ, Ó ˜ÂÏ Ï˚ „Ó‚ÓËÎË, ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ‰Îˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ χ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ıËÏËË ñ ‚ ÔÓÌËχÌËË ÔËÓ‰˚ Ë Á‡ÍÓÌÓ‚,
ÏÂʉËÒˆËÔÎË̇Ì˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ‚‰¸ ¯ÂÌË ̇ۘ- ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘Ëı ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ë ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ ÛÔ‡‚Ρڸ
ÌÓÈ Á‡‰‡˜Ë ó ˝ÚÓ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Ò·ÓÍÓÈ ‡ÚÓÏÓ‚ ‚ ÌÓ‚˚ ÏÓÎÂÍÛÎ˚ª.

6
”˜ÂÌ˚ ‡ÁÌ˚ı ÒÔˆˇθÌÓÒÚÂÈ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ËÒÔÓθ-
ÁÛ˛Ú ‡ÁÌ˚ ‡ÚÓÏ˚ Ë ÏÓÎÂÍÛÎ˚, ÌÓ ÚÓθÍÓ ıËÏËÍË Ô‰-
ÒÚ‡‚Ρ˛Ú Ò·Â, ̇ÒÍÓθÍÓ ÚÛ‰ÌÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸
ÌÓ‚˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡. À„ÍÓ ‚ÓÓ·‡ÁËÚ¸, Í‡Í ÓıÓÚÌÓ Á‡ÈÏÛÚÒˇ
ÙËÁËÍË ÌÓ‚˚ÏË ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ÏË Ò‚ÂıÔÓ‚Ó‰ÌË-
͇ÏË ËÎË ·ËÓÎÓ„Ë ó ͇ÍËÏË-ÚÓ ÌÓ‚˚ÏË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏË
·‡ÍÚÂˡÏË. ¬Ò β·ˇÚ ËÁÛ˜‡Ú¸ Ë ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÌÓ‚˚ ‚¢Â-
ÒÚ‚‡ Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚, ÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ˝ÚË Ó·˙ÂÍÚ˚ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ
ËÏÂÌÌÓ ıËÏË͇Ï. ≈ÒÎË ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ‰Û„Ë ‰ËÒˆËÔÎËÌ˚
´‡Á‰Ó·ˇÚª Ë ÔÓ„ÎÓÚˇÚ ıËÏ˲ ÔÓ ˜‡ÒÚˇÏ, ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚
ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ë ˆÂÌÌÓ ËÒÍÛÒÒÚ- –¿«Ã¤ÿÀ≈Õ»fl
‚Ó ÒÓÁ‰‡Ìˡ ÒÎÓÊÌ˚ı ÌÓ‚˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ËÎË Ó·˙ÂÍÚÓ‚.
¡ÓΠÚÓ„Ó, ÏÌ ͇ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‡Á- ͇ˆËË Î˛·ÓÈ Ì‡Û˜ÌÓÈ ‰ËÒˆËÔÎËÌ˚. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ËÁ-
‚ËÚˡ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ıËÏËË (ÚÓ, ˜ÚÓ ÔËÌˇÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ˆÂ- ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ËÁÎË¯Ìˇˇ ÍÓÌÍÂÚËÁ‡ˆËˇ Á‡‰‡˜ Ë Ô˂ΘÂÌËÂ
ÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÒËÌÚÂÁÓÏ) ÚÂˇÂÚ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏˇ ‚ÌËχÌˡ ̇ۘÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡ (ËÎË ¯ËÓÍÓÈ ÔÛ·ÎËÍË) Í
Ò‚Ó˛ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Ó·‡ˇÌËÂ. ÕÂ- ´‚ÂÎËÍËϪ ÔÓ·ÎÂÏ‡Ï ˜‡ÒÚÓ Ì ÔËÌÓÒˇÚ ÔÓθÁ˚. Õ‡ÔË-
ÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Ú‡ÍÊ ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ıËÏËÍË ‰ÓÎÊ- ÏÂ, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ËÌÚÂÂÒ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Í ÒÓÁ‰‡Ì˲
Ì˚ ÔÂÂÒÚ‡Ú¸ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ ÔÓÒÚ˚Ï ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË- ´“ÂÓËË ‚Ò„Ӫ ËÎË ‡ÎËÁ‡ˆËË ÔÓÂÍÚ‡ ´√ÂÌÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â-
ÂÏ Ó·˙ÂÍÚÓ‚: ËÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡Ò¯ËËÚ¸ ÍÛ„ ËÌÚÂÂÒÓ‚ Ë Í‡ª, „Ó‚Óˇ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ, Ì ÒËθÌÓ ÔÓÏÓ„ ‡Á‚ËÚ˲ ÙËÁË-
(ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÙËÁË͇Ï!) Á‡‰ÛÏ‡Ú¸Òˇ Ó ÔÓÁ̇ÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÍË Ë ·ËÓÎÓ„ËË.
ÏËÓ‚, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚ÒÂı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. ¡ÂÒÎÓÛ Õ‡ÍÓ̈, ÏÓÊÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ıËÏËË (͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ,
Ô˯ÂÚ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û: ´’ËÏˡ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒ- Ë ‚Ó ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ̇Û͇ı) ‚‡ÊÌÂȯË ÔÓ˚‚˚ Ë ÓÚÍ˚-
ÍÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸, ÌÓ ÒÂȘ‡Ò Ó̇ Ì ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òˇ ÙÛ̉‡- Úˡ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ. »Á‚ÂÒÚÌ˚È ıË-
ÏÂÌڇθÌÓÈ Ì‡ÛÍÓÈ, ӷ·‰‡˛˘ÂÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·‡ÁÓÈ. ÕÓ- ÏËÍ-ÌÂÓ„‡ÌËÍ ËÁ Ã˛ÌıÂÌÒÍÓ„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂ-
‚Ó ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ó̇ ÔËÓ·ÂÚÂÚ Î˯¸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ıËÏËÍË Ú‡ √Û·ÂÚ ÿÏˉ·‡Û Ò ÌÂÍÓÚÓÓÈ ËÓÌËÂÈ Á‡Ï˜‡ÂÚ: ´«‡
̇˜ÌÛÚ ÒÓÁ̇‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÓ΂Â͇ Á‡ÌˇÚËÈ ıËÏËÂÈ ˇ Ì ÔËÔÓÏÌ˛, ˜ÚÓ·˚ ͇ÍÓÂ-ÚÓ
‚ ÔËӉ ÏÓÎÂÍÛÎ Ë ‡͈ËÈ ñ Î˯¸ Ì˘ÚÓÊ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÒÂ- ‚‡ÊÌÓ ÓÚÍ˚ÚË ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÚÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌË-
„Ó ÌÂÏ˚ÒÎËÏÓ„Ó ˜ËÒ· ‚¢ÂÒÚ‚ Ë ÔÓˆÂÒÒÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ¢ ˇı, ÍÓÚÓ˚ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ÔËÓËÚÂÚÌ˚ÏË
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÓÁ‰‡Ì˚, ÔˉÛχÌ˚ Ë ËÁÛ˜ÂÌ˚ª. ËÎË Íβ˜Â‚˚ÏË. ƒÛχ˛, ˜ÚÓ ÒËÚÛ‡ˆËˇ Ì ËÁÏÂÌËÚÒˇ Ë ‚
œÓ Ò‡ÏÓÈ „Û·ÓÈ ÓˆÂÌÍÂ, ËÁ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ıËÏ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂ- ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԡڸ‰ÂÒˇÚ ÎÂÚª. — ÌËÏ Òӄ·¯‡ÂÚÒˇ –Ӈθ‰
ÏÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ ÓÍÓÎÓ 1040 ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÏÓÎÂ- ’ÓÙχÌÌ, ÏÌÂÌËÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ˇ ıÓ˜Û Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ˝ÚÛ ÒÚ‡Ú¸˛:
ÍÛÎ Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË (Í‡Í Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌ- ´¬ ıËÏËË ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó ÔÓıÓÊÂ„Ó Ì‡ ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓ-
Ì˚ ÔÂÔ‡‡Ú˚). ¡ÂÒÎÓÛ ÓÚϘ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ´Ï˚ Á̇ÂÏ Î˯¸ ËÒÍË —‚ˇÚÓ„Ó √‡‡Îˇ. “‚Ó˜ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ (ËÎË Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ‚
1% ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ó·ËÎˡ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ‚Íβ˜‡ˇ ÔËÓ‰Ì˚Â Ë ÚÂ, ̇ۘÌÓÈ ‡·ÓÚ ‚ÓÓ·˘Â) ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÒÍÓ ÔÓˆÂÒÒ ÓıÓ-
ÍÓÚÓ˚ ıËÏËÍ‡Ï ÛÊ ۉ‡ÎÓÒ¸ ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡Ú¸ª. †ÒÚ‡ÚË, Ú˚ Á‡ Á‚ÂˇÏË ‚ ÚÂÏÌÓÏ ÎÂÒÛ, „‰Â Û‰‡˜‡ ˜‡˘Â ÒÓÔÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓ ËÁÓ·ËÎË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ıËÏ˘ÂÒ- ‚ÓθÌÓÏÛ ÒÚÂÎÍÛ, ‡ Ì ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÔÓ ÎÓ‚Û¯Í‡Ï Ë ÒÎÓÊ-
ÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ÓÚ‚Â„‡ÂÚ Î˛·Û˛ ÔÓÔ˚ÚÍÛ Ò‚ÂÒ- Ì˚Ï Í‡Ô͇̇Ï. —Ó‚Â¯ÂÌÌÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ·ÎÂ-
ÚË ıËÏ˲ Í ‰ÓÒÚËÊÂÌ˲ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ˜ËÒ· ˆÂÎÂÈ. ÕÓ- Ï˚ ‚‰Û„ ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ‚ÒÂÓ·˘Â ‚ÌËχÌËÂ, Ӊ̇ÍÓ Ú‡ÍËÂ
·Â΂ÒÍËÈ Î‡ÛÂ‡Ú –Ӈθ‰ ’ÓÙχÌÌ Ú‡ÍÊ ҘËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‡‰‡˜Ë Ó·˚˜ÌÓ ÔÓıÓÊË Ì‡ ˇÍËÂ, ÌÓ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌ˚ ÂÎÓ˜Ì˚Â
´¬ÒÂÎÂÌ̇ˇ Ì ÏÓÊÂÚ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸Òˇ Î˯¸ ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ë„Û¯ÍË. fl ΢ÌÓ ‚Ò„‰‡ ‚ ÓÒÍÓ¯ÌÓÏ Ò‡‰Û ÔËÓ‰˚ ÒÚ‡-
ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ÏË ˜‡ÒÚˈ‡ÏË Ë ÒÓÚÌÂÈ ÚËÔÓ‚ ‡ÚÓÏÓ‚ ‡Á- ‡ÎÒˇ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ Ì ´·Óθ¯ËÏË ‰Â‚¸ˇÏ˪, ‡ Ô‰ÔÓ˜Ë-
Ì˚ı ıËÏ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ŒÌ‡ ‰ÓÎÊ̇ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚Ò ÌÂ- ڇΠڢ‡ÚÂθÌÓ ËÁÛ˜‡Ú¸ "χÎÂ̸ÍË ˆ‚ÂÚ˚"ª.
Ï˚ÒÎËÏÓ ˜ËÒÎÓ ÒËÌÚÂÁËÛÂÏ˚ı ËÁ ˝ÚËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÓ‰Ë- œÂ‚Ӊ ͇̉ˉ‡Ú‡
ÌÂÌËÈ, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒˇ ·ÂÒÍÓ̘Ì˚Ï ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂÏ ÒÚÛÍ- ÙËÁËÍÓ-χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ
ÚÛ Ë ÙÛÌ͈ËȪ. ¿.¬.’‡˜ÓˇÌ‡
¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ıËÏËÍÓ‚, ÍÓ̘ÌÓ, ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸, Ì ‰Ûχˇ Ó ÙÓÏÛÎËÓ‚Í ‚ÂÎËÍËı Á‡‰‡˜. Œ‰Ì‡- –‰‡ÍˆËˇ ·Û‰ÂÚ ·Î‡„Ó‰‡̇ Á‡ ÓÚÁ˚‚˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. œËÒ˚·ÈÚÂ
ÍÓ ÏÌÓ„Ë ۘÂÌ˚ ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ Ì‡Î˘Ë ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθ- Ëı ̇ redaktor@hij.ru, ‚ ÚÂÏ ÔËҸχ ̇Ô˯ËÚÂ: ´¬ÂÎËÍË Á‡‰‡-
Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ Ë ˆÂÎÂÈ ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ ˉÂÌÚËÙË- ˜Ë ıËÏË˪

†ÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ ÔÂ‚Ӊ˜Ë͇ ËÁ·ÂÊÌÓ ‚˚ÚÂ͇˛Ú ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‰ËÒˆËÔÎË̇ı, Ò‚ˇ-


Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÈÒڂˡ, ÔÂʉ ‚ÒÂ- Á‡ÌÌ˚ı Ò ÌÓ‚ÂȯËÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ÏË.
¬ Òڇڸ ‘ËÎËÔ‡ ¡Óη ˜¸ ÔÂʉ „Ó Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ Ì‡Û˜Ì˚ı ¡ÓΠÙÓχθÌ˚Ï Ë ÚÂÓÂÚ˘ÂÒ-
‚ÒÂ„Ó Ë‰ÂÚ Ó Í·ÒÒËÙË͇ˆËË Ì‡ÛÍ Ë Ì‡- ͇‰Ó‚, ÒÚÛÍÚÛÓÈ Ì‡Û˜Ì˚ı Á‡‚‰Â- ÍËÏ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ ÙÓÏÛÎË-
Û˜Ì˚ı ‰ËÒˆËÔÎËÌ. ›Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ ‚ÒÂ- ÌËÈ ËÎË ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡Û˜Ì˚ı Ó‚ÍË Ò‚ÂıÁ‡‰‡˜, ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ‰Îˇ
„‰‡ ·˚· ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌÓÈ (‚ÒÔÓÏ- ÔÓÂÍÚÓ‚ ÔÓ ‡Á΢Ì˚Ï ‚‰ÓÏÒÚ‚‡Ï. ıËÏËË, ÌÓ ÌÂθÁˇ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ
ÌËÏ ıÓÚˇ ·˚ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÙËÁËÍÛ Ë ÙË- ›ÚË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÌËÍ‡Í ÌÂθÁˇ ̇Á‚‡Ú¸ ̇ÛÍË ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ ÔË ¯ÂÌËË ËÏÂÌÌÓ
Á˘ÂÒÍÛ˛ ıËÏ˲), ÌÓ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÙÓχθÌ˚ÏË Ë ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍËÏË. Ú‡ÍËı „ÎÓ·‡Î¸Ì˚ı Á‡‰‡˜ Ë ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
Ó̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·ÓÒÚË·Ҹ ‚ Ò‚ˇÁË ¡ÓΠÚÓ„Ó, ÌÓ‚˚ ̇ÛÍË Ë Ì‡Ô‡‚- Ô˘ÂÏ ‡·ÒÚ‡ÍÚÌ˚È ´‚˚·Ó ˆÂÎ˪ ˜‡-
Ò ‡Á‚ËÚËÂÏ Ì‡ÌÓÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë ÔÓˇ‚ÎÂ- ÒÚÓ ÔË‚Ó‰ËÎ Í ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÓÊË-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÎÂÌˡ (ÚÓ˜ÌÂÂ, Ëı ÓÔ‰ÂÎÂÌË ‚ ‡Í‡-


ÌËÂÏ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÙÓ- ‰ÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂ- ‰‡ÌÌ˚Ï Ë Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚Ï ÂÁÛθڇ-
ÏËÓ‚‡Ìˡ ÒÓÒÚ‡‚‡ Ë ÒÚÛÍÚÛ˚ ‚Â- χı) ÛÊ ÒÂȘ‡Ò ÒÓÁ‰‡˛Ú ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ڇÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ÚÂÏÓ‰Ë̇ÏË͇ ‚ÓÁ-
˘ÂÒÚ‚ (ÙÓÚÓÌË͇, ·ÁÂ̇ˇ ıËÏˡ Ë ËÏ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÌËË. Õ‡ÔËÏÂ, ÌËÍ· ËÁ ‰ÎËÚÂθÌ˚ı Ë ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚ı
ÔÓ‰Ó·Ì˚ı), ÍÓÚÓ˚ ‚Ò ¯ËÂ Ë ·˚ÒÚ- ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì¡ÒÌÓ, ‚ ͇ÍÓÏ Ó·˙ÂÏÂ, ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ‚˜Ì˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ
 ‚̉ˇ˛ÚÒˇ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. –˜¸ Í‡Í Ë Ì‡ ͇ÍËı Ù‡ÍÛθÚÂÚ‡ı ‰ÓÎÊÌ˚ ˜Ë- ‡ÁÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ‡ ҇χ ıËÏˡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒ-
ˉÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Ó ÙÓχθÌÓÏ ÓÔ‰Â- Ú‡Ú¸Òˇ ÏÌÓ„Ë ۘ·Ì˚ ÍÛÒ˚, ÓÚÌÓÒˇ- ÍË ‚˚ÓÒ· ËÁ ‡ÎıËÏËË, ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÒËÌ-
ÎÂÌËË Ì‡Û˜Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ, ÔÓÒÍÓθ- ˘ËÂÒˇ Í ÙËÁËÍÂ Ë ıËÏËË Ì‡ÌÓÓ·˙ÂÍÚÓ‚ ÚÂÁ‡ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓ„Ó Í‡ÏÌˇ Ë ÏÌÓ„Ó„Ó
ÍÛ ËÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ´ÁÓÌ ‚ÎˡÌˡª ÌÂ- Ë Ì‡ÌÓχÚÂˇÎÓ‚, Ì „Ó‚Óˇ ÛÊÂ Ó ‰Û„Ó„Ó.

7
œÎÂÚÂÌËÂ
ËÁ ËÓÌÓ‚
·Ó‡ —ÔÛÒÚˇ ÚË „Ó‰‡ Í ËÁÛ˜ÂÌ˲ ·Ó‡ ÔË
‚˚ÒÓÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ÔËÒÚÛÔËÎË ÌÓ‚˚ ËÒ-

— ËÌÚÂÁ ·Óˉ‡ ·Ó‡ ó Ó‰ËÌ ËÁ


ÚÂı Ò˛ÔËÁÓ‚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÌÂ-
Ó„‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ıËÏˡ ‰Ó ÒËı ÔÓ, ÌÂÒÏÓÚˇ
̇ ÒÔÎÂÚÌË Ó Â ÍÓ̘ËÌ (ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë
ÒΉӂ‡ÚÂÎË: ◊˝Ì¸ ÷Á˛ıÛ‡ ËÁ ‘ÎÓˉ-
ÒÍÓ„Ó ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ Ë
‰ÓÍÚÓ ıËÏ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ ¬.À.—ÓÎÓÊÂÌÍÓ ËÁ
»ÌÒÚËÚÛÚ‡ Ò‚ÂıÚ‚Â‰˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ËÏ.
¬.Õ.¡‡ÍÛΡ Õ¿Õ ”Í‡ËÌ˚, Ì˚Ì ‡·ÓÚ‡˛-
˘ËÈ ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ œ‡ËÊ-ÕÓ‰. ÕÂÁ‡‚Ë-
Структура борида бора

ÊËÁ̸ª, 2002, π 8), ÏÓÊÂÚ ÔÓ‡‰Ó‚‡Ú¸ ËÒ- ·Ó‡. ¬ÌÛÚË ËÍÓÒ‡˝‰‡ ‚‡ÎÂÌÚÌ˚ ˝ÎÂÍ-
ÒËÏÓ (̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÏÌÓ„ÓÎÂÚ-
ÒΉӂ‡ÚÂΡ. ¬ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó ÚÓÌ˚ ‚ÒÂı ‡ÚÓÏÓ‚ ÙÓÏËÛ˛Ú Â‰ËÌÓÂ
Ì ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó) ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÓÌË ‡-
ۉ˂ËÚÂθÌÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ÏÓÎÂÍÛΠÔÓ‚‡ÂÌ- ӷ·ÍÓ, ‡ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ËÍÓÒ‡˝‰˚ ÒÓ‰Ë-
·ÓÚ‡ÎË ÒÓ Ò‚Âı˜ËÒÚ˚Ï ·ÓÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ
ÌÓÈ ÒÓÎË ËϲÚÒˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ë ÔÓÎÓ- ÌÂÌ˚ ÍÓ‚‡ÎÂÌÚÌ˚ÏË Ò‚ˇÁˇÏË. ¡Û‰¸ Û ·Ó‡
ÒÓ‰ÂʇÌË ‰Û„Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ì Ô‚˚-
ÊËÚÂθÌÓ Á‡ˇÊÂÌÌ˚ ËÓÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ- ˜ÂÚ˚ ‚‡ÎÂÌÚÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓ̇, ÓÌ, ÔÓ‰Ó·-
¯‡ÎÓ ‰ÂÒˇÚËÚ˚Òˇ˜ÌÓÈ ‰ÓÎË ÔÓˆÂÌÚ‡, Ë
ÌÓ ıÎÓ‡ Ë Ì‡Úˡ. ÕÓ ‚ÓÚ ˜ÚÓ·˚ ËÓÌ̇ˇ ÌÓ Û„ÎÂÓ‰Û, ÒÙÓÏËÓ‚‡Î ·˚ ¯ÂÚÍÛ ËÁ
Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÛÚÓ˜ÌËÚ¸, ͇ÍË Ô‚‡˘ÂÌˡ
Ò‚ˇÁ¸ ‚ÓÁÌËÍ· ÏÂÊ‰Û ‡ÚÓχÏË Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÂÚ‡˝‰Ó‚, Í‡Í Û ‡ÎχÁ‡. Œ‰Ì‡ÍÓ Û ·Ó‡
ÔÂÚÂÔ‚‡ÂÚ ¯ÂÚ͇ ˝ÚÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔË
ÚÓ„Ó Ê ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ÚË ˝ÎÂÍÚÓ̇: ÚÂÚ‡˝‰ Ò
̇„Â‚Â Ë ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ.
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ‚ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ¯ÂÚ- ÌËÏË Ì ÔÓÒÚÓ˯¸, ËÍÓÒ‡˝‰ Ê ÔÓÎÛ˜‡-
»ÒÒΉӂ‡ÌË ҂Âı˜ËÒÚÓ„Ó ·Ó‡ ó
Í ӉËÌ ËÁ ÌËı ÓÚ‰‡‚‡Î ˝ÎÂÍÚÓÌ, ‡ ‰Û„ÓÈ ÂÚÒˇ. ¿ ˝ÚÓÚ ÔÓÎË˝‰, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÚÂÚ‡-
Á‡‰‡˜‡ ÌÂÚ˂ˇθ̇ˇ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÎÂ-
ÔËÌËÏ‡Î Â„Ó ó Ú‡ÍÓ„Ó ıËÏËÍË Â˘Â Ì ‚Ë- ˝‰‡, Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó
ÏÂÌÚ‡Ì˚È ·Ó ΄ÍÓ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÔËÏÂ-
‰˚‚‡ÎË. ¿ ÚÂÔÂ¸ Ì ÚÓθÍÓ Û‚Ë‰ÂÎË, ÌÓ Ë ·ÂÁ ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚. ¬ÓÚ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇ˇ
ÒË, ‡ Â„Ó ÒÚÛÍÚÛ‡ Í ÌËÏ ‚ÂҸχ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÒÏÓ„ÎË ÔÓ‰Âʇڸ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ‚ Û͇ı. ¯ÂÚ͇ Ë ‡Á·Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ËÍÓ-
ÚÂθ̇. †‡Í ÔË҇ΠÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËÈ ‚Â‰Û˘ËÈ
»ÒÚÓˡ ÚÛÚ ‚˚¯Î‡ ڇ͇ˇ. ¬ 2001 „Ó‰Û ‚ÓÁ- Ò‡˝‰˘ÂÒÍË Í·ÒÚÂ˚. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ÂÒÚ¸
Û·ËÍË ´›ÎÂÏÂÌÚ πÖª ¬.¬.—Ú‡ÌˆÓ (ÒÏ.
ÌËÍ Ó˜Â‰ÌÓÈ ‚ÒÔÎÂÒÍ ËÌÚÂÂÒ‡ Í ‚˚ÒÓÍÓ- ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË ËÍÓ-
´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 1969, π 7), ·Ó ÔÓÚËÎ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ Ò‚ÂıÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË: Û ÔÓ- Ò‡˝‰˚, ÚÂÏ ·ÓΠÍÓ„‰‡ ‚ ‰ÂÎÓ ‚ϯË-
ÌÂ‚˚ ÏÌÓ„ËÏ ‚˚‰‡˛˘ËÏÒˇ ıËÏË͇Ï. ¬
ÒÚÓ„Ó, ‚ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‚‡ÂÚÒˇ ͇͇ˇ-ÚÓ ÔËÏÂÒ¸. ¬ÓÚ Ë ÔÓˇ‚Ρ-
1858 „Ó‰Û ‘.¬∏ÎÂ Ë ¿.—ÂÌÚ-†ÎÂ ƒÂ‚Ëθ
Û ‰Ë·Óˉ‡ χ„Ìˡ ˇÔÓÌÒÍË ËÒÒΉӂ‡ÚÂ- ÂÚÒˇ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁË ÒÚÛÍÚÛ ÔÓ˜ÚË ˜ËÒÚÓ-
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‰‚Ûı ÏÓ-
ÎË Ó·Ì‡ÛÊËÎË Ò‚ÂıÔÓ‚Ó‰ˇ˘ËÈ ÔÂÂıÓ‰ „Ó ·Ó‡. “ÂÏ Ì ÏÂÌ ҘËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÓÒ-
‰ËÙË͇ˆËˇı ó ‡ÎχÁÓÔÓ‰Ó·ÌÓÈ Ë ‡ÏÓ-
ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 39 †. œÓÒÍÓθÍÛ ÌË͇ÍËÏË ÌÓ‚Ì˚ ÒÚÛÍÚÛ˚ ó ˝ÚÓ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ
ÙÌÓÈ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ 1876 „Ó‰Û ¬.√‡ÏÔ ÔÓ͇-
ÛıˢÂÌˡÏË ˝ÚÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ Ì ‡Î¸Ù‡- Ë ·ÂÚ‡-Ù‡Á˚ Ò ÓÏ·Ó˝‰˘ÂÒÍÓÈ
Á‡Î, ˜ÚÓ ‡ÎχÁÓÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ó ̇
Û‰‡ÎÓÒ¸, ‰Ë·Óˉ ÔÓÔÓÎÌËÎ ÒÔËÒÓÍ ÌÂ‡- ¯ÂÚÍÓÈ, ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÛ˛ ˇ˜ÂÈÍÛ ÍÓÚÓ-
Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠAlB12. ≈˘Â ˜ÂÂÁ ÒÂϸ ÎÂÚ
ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇‰Âʉ ó Ë Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂ- ÓÈ ‚ıÓ‰ˇÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 12 Ë 106 ‡ÚÓ-
†.ΔÓÎË ‚˚ˇÒÌËÎ, ˜ÚÓ Ë ‡ÏÓÙÌÓ ‚¢Â-
‰‡‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ‚Ó‰‡Ï ̇ ÏÓ‚ ·Ó‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛ̇ˇ
ÒÚ‚Ó ó ÌË͇ÍÓÈ Ì ·Ó, ‡ B45C2Al. ¬ÔÓÒ-
·Óθ¯Ë ‡ÒÒÚÓˇÌˡ ·ÂÁ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ Ì t-Ù‡Á‡ B192 Ò ÚÂÚ‡„Ó̇θÌÓÈ ¯ÂÚÍÓÈ.
ΉÒÚ‚ËË ·˚ÎË ÓÚÍ˚Ú˚ ÒÓ‚ÒÂÏ ÛÊ ˝ÍÁÓ-
ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ ÚÓÏ Ê „Ó‰Û ÃËı‡ËÎ » ‚ÓÚ ÒÚ‡‡ÌˡÏË ◊˝Ì¸ ÷Á˛ıÛ‡ Ë
Ú˘ÂÒÍËÂ, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ë ‚ÒÂÏ Ô‡‚Ë-
≈Âψ ËÁ „ÂÓÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË ‚‡- ¬.À.—ÓÎÓÊÂÌÍÓ ‚ 2004 „Ó‰Û ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡
Î‡Ï ‚‡ÎÂÌÚÌÓÒÚË ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌˡ
¯ËÌ„ÚÓÌÒÍÓ„Ó »ÌÒÚËÚÛÚ‡ †‡Ì„Ë, ‚‰ÓıÌÓ‚- ˜ÂÚ‚ÂÚ‡ˇ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËˇ. ŒÌ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ
‚Ӊ NiB50, YB65,5 ËÎË PuB100.
ÎÂÌÌ˚È ˝ÚÓÈ ÒÂÌÒ‡ˆËÂÈ, ¯ËÎ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, ÔË Ì‡„‚ ÍËÒÚ‡ÎÎÓ‚ ·ÂÚ‡-B 106 ‰Ó
ÕÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓÂÌË ‰Ë‡„-
Í‡Í Ò·ˇ ‚‰ÂÚ Ò‡Ï ·Ó. ŒÌ ÒÚ‡Î Â„Ó Ò‰‡‚ÎË- 1800ó2000 † Ë ‰‡‚ÎÂÌËË ‚˚¯Â 12 √œ‡
‡ÏÏ˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ (ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
‚‡Ú¸, Óı·ʉ‡Ú¸ Ë Á‡ÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ (Í‡Í Ì‡ „ÎÛ·Ë̇ı Ò‚˚¯Â 350 ÍÏ). œÓÒΠÓı-
Ô‚‡˘ÂÌˡ ‡ÎÎÓÚÓÔÌ˚ı ÙÓÏ ÓÚ ÚÂÏ-
‰‡‚ÎÂÌËÂÏ (160 √œ‡) ·Ó ÔË Óı·ʉÂÌËË ‰Ó ·ʉÂÌˡ Ë ÒÌˇÚˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ˝Ú‡ ÏÓ‰ËÙË-
ÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‰‡‚ÎÂÌˡ) ·Ó‡ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸
6 † ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ò‚ÂıÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓÏ, ‡ ÔÓ‰ ͇ˆËˇ ·Ó‡ ÌË ‚Ó ˜ÚÓ Ì Ô‚‡˘‡Î‡Ò¸, ÚÓ
ÌÂÚ˂ˇθÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ. »ÒÒΉӂ‡ÚÂÎË
‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 250 √œ‡ ˝Ú‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚‡- ÂÒÚ¸ Ó͇Á˚‚‡Î‡Ò¸ ÏÂÚ‡ÒÚ‡·ËθÌÓÈ (ÍÓÚÓ-
‰Ó ÒËı ÔÓ Ì Á̇˛Ú, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó̇
ÒÚ‡ÂÚ ‰Ó 11 †. —‡ÏË ÔÓ Ò· ڇÍË Á̇˜ÂÌˡ ‡ˇ ÔË ‰‡ÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÌÂ
˜ËÒÚÓÏÛ ‚¢ÂÒÚ‚Û ËÎË Á‡ ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚Â
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÍÓ„Ó Û‰Ë‚ËÚ¸ Ì ÏÓ„ÎË, ÌÓ ‰ÓÎÊ̇, ÌÓ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÂÈ ÌÂ
ÎËÌËË Ù‡ÁÓ‚˚ı Ô‚‡˘ÂÌËÈ Óڂ˜‡˛Ú
ÒÚ‡ÌÌ˚Ï ·˚ÎÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Û ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ı‚‡Ú‡ÂÚ ÒËÎ ÔÂÂÒÚÓËÚ¸Òˇ ‚Ó ˜ÚÓ-ÚÓ ‰Û-
ÔËÏÂÒË. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ´’ËÏ˘ÂÒÍÓÈ ˝Ì-
Ò‚ÂıÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ò ÓÒÚÓÏ „ÓÂ). ¬ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë-
ˆËÍÎÓÔ‰Ë˪ Ô˂‰Â̇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ Á‡-
‰‡‚ÎÂÌˡ Ô‡‰‡ÂÚ. ” ·Ó‡ Ê Ó̇ ‚˚ÓÒ·. »Á- ‚ËÚÂθÌÓ„Ó: ÏÓ‰ËÙË͇ˆËˇ Û„ÎÂÓ‰‡, ÍÓÚÓ-
„‡‰Ó˜Ì‡ˇ Ù‡Á‡: ´¡Ó ó ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓÂ, ÒÂ-
Á‡ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ı Ò͇˜ÍÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÌÓ- ‡ˇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ó
Ó ËÎË Í‡ÒÌÓ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓ ÎË·Ó
ÒÚË ÔÓ ÏÂ ۂÂ΢ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ≈Âψ ‡ÎχÁ, ÚÓÊ ÏÂÚ‡ÒÚ‡·Ëθ̇ ÔË ÌÓχθ-
‡ÏÓÙÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ‚Â-
Ô‰ÔÓÎÓÊËÎ, ˜ÚÓ ·Ó ÔÂÚÂÔ‚‡ÂÚ ÒÚÛÍ- Ì˚ı ÛÒÎӂˡı, ˜ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ÂÈ ÒÓı‡ÌˇÚ¸
ÒÚÌÓ ·ÓΠ‰ÂÒˇÚË ‡ÎÎÓÚÓÔÌ˚ı ÏÓ‰ËÙË-
ÚÛÌ˚ Ô‚‡˘ÂÌˡ. ŒÔ‰ÂÎËÚ¸ Ê ÒÚÛÍ- Ò‚Ó˛ ÒÚÛÍÚÛÛ ‚ Ú˜ÂÌË ÏËÎΡ‰Ó‚
͇ˆËÈ. »ı Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÚÛÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ò‚ÂıÔÓ‚Ó‰ËÏÓ-
ÔÂÂıÓ‰‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ÔË Í‡ÍÓÈ ÚÂÏ-
ÒÚË, Ì ۉ‡ÎÓÒ¸: ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÓÔ˚Ú˚ ÒÚ‡‚ËÎË Ì‡
ÔÂ‡ÚÛ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ·Óª.
Ô·ÒÚËÌÍ ‡ÁÏÂÓÏ 40ı2 ÏËÍÓ̇. Œ‰Ì‡ÍÓ
ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÍËÒ-
ËÁÛ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË ·Ó‡ ÔË ‚˚-
Ú‡Î΢ÂÒÍÓÈ ¯ÂÚÍË ·Ó‡ ó ËÍÓÒ‡˝‰ ËÁ
ÒÓÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ÔÓ‰ÓÎÊËÎ ‰Û„ÓÈ ÒÓÚÛ‰-
12 ‡ÚÓÏÓ‚. ŒÌË Ó·‡ÁÛ˛Ú ÓÒÚÓ‚, ‡ ÏÂʉÛ
ÌËÍ ÚÓÈ Ê „ÂÓÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË ó
ÌËÏË Ò ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÔÓˇ‰Í‡ Решетка
Ç fl̸˜Á‡Ì, ÍÓÚÓ˚È ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÂÂ-
ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òˇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‡ÚÓÏ˚ поваренной соли
¯ÂÎ ‚ “Âı‡ÒÒÍËÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ.

8
„˘ÌÓ ˇ‚ÎÂÌË ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Û ÙÛÎ- ˉÂÚ ÔÓˆÂÒÒ, ó ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛
ÎÂËÚÓ‚ ó ÍËÒÚ‡ÎÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚÓ- ‡ÁÓÚÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ, Ë ıÓÓ¯Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈ-
ÂÌ˚ ËÁ ÙÛÎÎÂÂÌÓ‚˚ı ¯‡ËÍÓ‚. Õ ËÒ- ÒÚ‚Û˛Ú Ò ËÁ‚ÎÂ͇ÂÏ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ. ¬Ó-‚ÚÓ-
Íβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ˜ËÒÎÓ ÔÂÚẨÂÌÚÓ‚ ‚ıÓ- ˚ı, ΘÂÌË ‡Í‡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÌÂÈÚÓÌÁ‡ı-
‰ˇÚ ÒÂ‡ Ë ÙÓÒÙÓ, ‡ÚÓÏ˚ ÍÓÚÓ˚ı Ó·‡- ‚‡ÚÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË. ≈ ÔË̈ËÔ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ,
ÁÛ˛Ú ‚ÂҸχ Á‡Ï˚ÒÎÓ‚‡Ú˚ ÒÚÛÍÚÛ˚. ˜ÚÓ ˇ‰Ó ·Ó‡, Á‡ı‚‡ÚË‚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÌÂÈÚÓÌ,
≈ÒÎË Ê Ó͇ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ú‡Í‡ˇ ÒÚ‡Ì̇ˇ ‡ÒÔ‡‰‡ÂÚÒˇ Ò Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ „‡Ïχ-Í‚‡Ì-
ËÓÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ÔËÒÛ˘‡ Î˯¸ ·ÓÛ, ÚÓ Ó̇ Ú‡, ‡Î¸Ù‡-˜‡ÒÚˈ˚ Ë ˇ‰‡ ÎËÚˡ. ›ÚË ‰‚Â
ÒÚ‡ÌÂÚ Ó˜Â‰Ì˚Ï ÍÛ¸ÂÁÓÏ ˝ÚÓ„Ó ˝ÎÂ- ÔÓÒΉÌË ˜‡ÒÚˈ˚ ÛÌ˘ÚÓʇ˛Ú ÍÎÂÚÍÛ, ‚
ÏÂÌÚ‡, ‚‰¸ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ËÎÒˇ ‡ÒÔ‡‚¯ËÈÒˇ ·Ó.
ÔËÏÂÌÂÌˡ ·Óˉ‡ ·Ó‡ ÔÓ͇ ÚÛχÌÌ˚ª. ¬‡ÊÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Í‡·Ó‡ÌÓ‚ ‚ ͇˜Â-
Õ¿”◊Õ¤… †ŒÃÃ≈Õ“¿“Œ– ¡Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÂÍÓ‰ÒÏÂÌ ÔÓ ÌÂÓ- ÒÚ‚Â ÔÂÔ‡‡Ú‡ ‰Îˇ Ú‡ÍÓÈ ÚÂ‡ÔËË ó ‚˚-
·˚˜Ì˚Ï ‚ˉ‡Ï ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁË. ¬ ÒÓ- ÒÓÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ‡ÚÓÏÓ‚ ·Ó‡ Ë ıËÏ˘ÂÒ-
ÎÂÚ. ”˜ÂÌ˚Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ô‡‡- ‰ËÌÂÌˡı Ò Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË Í‡ˇ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ. —ÓÓÚ‚ÂÚ-
ÏÂÚ˚ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ¯ÂÚÍË, ‡ ‚ÓÚ ÓÌ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÍˆÂÔÚÓ‡ ˝ÎÂÍ- ÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÂÔ‡‡Ú, ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡ÚÓÏÓ‚ ‚ ÌÂÈ ‚˚ˇ‚ËÚ¸ Ì ÚÓÌÓ‚ Ò ÚËÔ˘ÌÓÈ ÍÓ‚‡ÎÂÌÚÌÓÈ Ò‚ˇÁ¸˛, »Õ›Œ— ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ‰ÓÍÚÓ‡ ıËÏË-
Û‰‡ÎÓÒ¸. ‘‡ÁÛ Ì‡Á‚‡ÎË „‡Ïχ-·ÓÓÏ. ÕÂ- Ë ˝ÚËÏ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÔË ˜ÂÒÍËı ̇ÛÍ ¬.».¡„‡‰Á ‚ 2004 „Ó‰Û, ‚˚-
ÒÍÓθÍÓ ÔÓÁʠ ÔÓÎÛ˜ËÎ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÚÂı‡Ò- Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÏ ÒËÌÚÂÁÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ·ÓΠÒÓ- ¯ÂΠ̇ ÒÚ‡‰Ë˛ ‰ÓÍÎËÌ˘ÂÒÍËı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ.
ÒÍÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË Ë Ã‡ fl̸˜Á‡Ì, ÔÓ‰Ú‚Â- Ó͇ ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰ (ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë —‡Ï Ê ·Ó ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í Ó˜Â̸ Ú‚Â-
‰Ë‚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï, ˜ÚÓ Ù‡Á‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÊËÁ̸ª, 1965, π 5) ËÁ ·ÓÓ‚Ó‰ÓÓ‰‡ ‚ ‰˚È Ï‡ÚÂˇÎ: ÔË ÏËÍÓÚ‚Â‰ÓÒÚË ÔÓ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÌË Ó·˚˜Ì˚ ÂÌÚ„Â- ÂÁÛθڇÚ ‡͈ËË Ò ‡ˆÂÚËÎÂÌÓÏ Û‰‡- ¬ËÍÍÂÒÛ 45 √œ‡ β-·Ó ̇ıÓ‰ËÎÒˇ ̇ ˜ÂÚ-
ÌÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÌË ÔËÏÂ- ÎÓÒÚ¸ ҉·ڸ ·‡ÂÌ (Í‡Í Â„Ó Ì‡Á‚‡ÎË ÒÓ- ‚ÂÚÓÏ ÏÂÒÚ ÔÓÒΠڇÍËı ÂÍÓ‰ÒÏÂÌÓ‚,
ÌÂÌË ÒËÌıÓÚÓÌÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌˡ Ú‡Í Ë Ì ‚ÂÚÒÍË ıËÏËÍË), ËÎË Í‡·Ó‡Ì (Í‡Í ÔË- Í‡Í ‡ÎχÁ (115 √œ‡), ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚
‰‡ÎË ÌË͇ÍÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ó ÒÚÓÂÌËË ÌˇÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ Â„Ó ÒÂȘ‡Ò). ›ÚÓ ÚÓÚ Ê ËÍÓ- 2001 „Ó‰Û Í۷˘ÂÒÍËÈ BC2N (76 √œ‡) Ë
¯ÂÚÍË „‡Ïχ-·Ó‡. Ò‡˝‰, ÚÓθÍÓ ‚ ÌÂÏ ‰ÂÒˇÚ¸ ‡ÚÓÏÓ‚ ·Ó‡ ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ 60-ı „Ó‰‡ı Í۷˘ÂÒÍËÈ ÌËÚ-
“Ó„‰‡ Á‡ ‰ÂÎÓ ‚ÁˇÎËÒ¸ ÚÂÓÂÚËÍË, Ë ‰‚‡ ‡ÚÓχ Û„ÎÂÓ‰‡, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÔËÒÓÂ- ˉ ·Ó‡ (62 √œ‡). ¿ Û ÌÓ‚Ó„Ó γ-·Ó‡ ÏËÍ-
ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚˚ÔÛÒÍÌËÍ „ÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓ- ‰ËÌÂÌÓ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÚÓÏÛ ‚Ó‰ÓÓ‰‡. ¬ Â- ÓÚ‚Â‰ÓÒÚ¸ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ 50 √œ‡. ¬ÔÓ˜ÂÏ,
„Ó Ù‡ÍÛθÚÂÚ‡ Ã√” ËÏ. Ã.¬.ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚‡ ÁÛθڇÚ ۄÎÂÓ‰ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Ï ‚ˇ‰ ÎË ÓÌ Ì‡È‰ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËÂ Í‡Í Ò‚Âı-
¿.–.Œ„‡ÌÓ‚, Ì˚Ì ÔÓÙÂÒÒÓ ÛÌË‚ÂÒËÚÂ- Ò‡ÁÛ Ò ¯ÂÒÚ¸˛ ‰Û„ËÏË ‡ÚÓχÏË. ◊ÚÓ·˚ Ú‚Â‰˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸
Ú‡ ¯Ú‡Ú‡ Õ¸˛-…ÓÍ ‚ —ÚÓÌË-¡ÛÍÂ. — ÔÓÏÓ- Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ˝ÚÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ, Ô˯ÎÓÒ¸ ËÒ- ÌÓ‚Û˛ Ù‡ÁÛ ÔË ‚˚ÒÓÍËı ‰‡‚ÎÂÌˡı ÏÓÊ-
˘¸˛ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ËÏ ÏÂÚÓ‰ËÍË Ô‰Ò͇- ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‚‰ÂÌÌÓ ‚ 50-ı „Ó‰‡ı ÔÓÌˇ- ÌÓ Î˯¸ ‚ χÎ˚ı Ó·˙Âχı.
Á‡Ìˡ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÒÚÛÍÚÛ (ÔÓ„‡Ï- ÚË ÏÌÓ„ÓˆÂÌÚÓ‚ÓÈ Ò‚ˇÁË. ” ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÔÓ ·ÓÛ ÂÒÚ¸ ˉ¡ ËÁ-
χ USPEX) ‚ 2006 „Ó‰Û Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‚ÂÒÚË «‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÓÍ Ò Î˯ÌËÏ ÎÂÚ ´’Ë- „ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ˝ÚÓ„Ó
Í‚‡ÌÚÓ‚Ó-ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ‡Ò˜ÂÚ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ- Ïˡ Ë ÊËÁ̸ª Ì ‡Á ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î‡ Ó ·‡- ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ÚÂÏÓ˝ÎÂÍÚË-
‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ¯ÂÚÍ „‡Ïχ-·Ó‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ- Â̇ı, Ӊ̇ÍÓ Ô‰ÏÂÚÓÏ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÍË ó ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ̇ÔˇÏÛ˛
Òˇ 28 ‡ÚÓÏÓ‚. »ı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ˜‡ÒÚË Ì‡- ·˚ÎÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÛÔÓÏË̇ÌËÂ Ó Í‡ÒÓ- ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó.
ÔÓÏË̇ÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡ÚÓÏÓ‚ ‚ ¯ÂÚ- Ú ÏÓÎÂÍÛÎ˚ (ÒÏ., ̇ÔËÏÂ, ´’ËÏ˲ Ë — Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ, ̇ÔËÏÂ, ÒÓ·Ë-
Í ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÒÓÎË:  ˝ÎÂÏÂÌÚ‡̇ˇ ÊËÁ̸ª, 1999, π 8). ´›ÚÓ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ó ‡Ú¸ ·ÓÒÓ‚Ó ÚÂÔÎÓ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ‚ÌÛÚÂÌ-
ˇ˜ÂÈ͇ ËÏÂÂÚ ÙÓÏÛ ÍÛ·‡, ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎÓ‚Ë- „Ó‚ÓËÚ ƒ.—.œÂÂ͇ÎËÌ. ó ”˜ÂÌ˚ ‰Ó·Ë- ÌÂ„Ó Ò„Ó‡Ìˡ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊ̇ Ô‡‡ χ-
Ì ۄÎÓ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ËÓÌ˚ ıÎÓ‡, ‡ ‚ ÎËÒ¸ ÌÂχÎ˚ı ÛÒÔÂıÓ‚ ‚ ıËÏËË Í‡·Ó‡- ÚÂˇÎÓ‚, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÏ-
‰Û„ÓÈ ó ̇Úˡ. ¬ „‡Ïχ-·ÓÂ Ú‡Í Ê ‡Ò- ÌÓ‚ ó Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚, ÂÒÚ¸ ÔÂ‡ÚÛÛ Ë Ó·Î‡‰‡˛˘Ëı ‡ÁÌ˚ÏË ÚËÔ‡ÏË
ÔÓÎÓÊÂÌ˚ ËÍÓÒ‡˝‰˘ÂÒÍË Í·ÒÚÂ˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ ÒËÌÚÂÁ‡ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓ- ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË. “Û-
Í·ÒÚÂ˚ ËÁ ‰‚Ûı ‡ÚÓÏÓ‚ ·Ó‡. ¬Ì¯Ì ӷ‡ÁÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡ Ë Ëı „ÓÔ·‚ÍËÈ ·Ó, Í‡Í ÒΉÛÂÚ ËÁ Ó·˘Ëı ÒÓ-
ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ò ¯ÂÚÍÓÈ ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÒÓÎË ÓÚ- ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı. Œ‰Ì‡ÍÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ËÒ- Ó·‡ÊÂÌËÈ, ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ Ú‡-
Ì˛‰¸ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ: ‡ÁÌ˚ Í·ÒÚÂ˚ ·Ó‡ ‚ ÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Û‰ÂΡÎÓÒ¸ Ë Û‰ÂΡÂÚÒˇ χÎÓ ÍÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔË Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏ-
˝ÚÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ËÒÔÓÎÌˇ˛Ú ÓÎË Í‡ÚËÓÌÓ‚ ‚ÌËχÌˡ. ¿ ʇθ, ‚‰¸ ˝ÚË ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÔÂ‡ÚÛÂ. Œ‰ËÌ ·ÓˉÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îˇ
Ë ‡ÌËÓÌÓ‚. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ò‚ˇÁ¸, ÍÓÚÓ‡ˇ Â„Ó Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó·Î‡‰‡˛Ú ˝ÚÓ„Ó ÂÒÚ¸ ó ͇·Ë‰ ·Ó‡ Ò -ÔÓ‚Ó‰Ë-
Ó·˙‰ËÌˇÂÚ Ëı ‚ ‰ËÌ˚È ÍËÒÚ‡ÎÎ, Ó͇Á˚- ‚˚ÒÓÍÓÈ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈ- ÏÓÒÚ¸˛. ¿ ‚ÓÚ n-ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÂÏÛ ‚ Ô‡Û
‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚ ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ ËÓÌ- ÍÓÒÚ¸˛, ·Óθ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ˝ÌÂ„ËË. œ‡‚- ÔÓ͇ Ì ̇ȉÂÌ. ¡Û‰¸ ÒÚÛÍÚÛ‡ ·Óˉ‡
ÌÛ˛. —Ú‡Ú¸ˇ Ó· ˝ÚÓÏ ‚˚¯Î‡ ‚ ÊÛ̇Π‰‡, ˆÂ̇ ÚÓÊ ‚ÂÎË͇ ó ÒÂȘ‡Ò Ó‰ËÌ ·Ó‡ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔË ‰Ó·‡‚͇ı ͇ÍÓ„Ó-ÚÓ
´Natureª 12 Ù‚‡Îˇ 2009 „Ó‰‡. ´Õ ӷÓ- „‡ÏÏ ÒÚÓËÚ ‰ÂÒˇÚ¸ ‰ÓηÓ‚ª. ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Û‰‡ÎÓÒ¸ ·˚ Ò‰Â-
¯ÎÓÒ¸ ·ÂÁ ÍÛ¸ÂÁÓ‚: ‚ ÚÓÚ Ê ‰Â̸ ‚ Ó‰- ¡Óθ¯ÓÈ Á‡Ô‡Ò ˝ÌÂ„ËË ó ‡ ÔÓ ÚÂÔÎÓ- ·ڸ ˝ÚÓÚ ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌ˚È ·ÓˉÌ˚È n-ÔÓ-
ÌÓÏ ˇÔÓÌÒÍÓÏ ÊÛ̇Π‚˚¯Î‡ ÒÚ‡Ú¸ˇ ‰Û- Ú‚ÓÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ·Ó‡Ì˚ (ÓÌË Ê ·Ó- ‚Ó‰ÌËÍ: ‚Ò„Ó-ÚÓ Ì‡‰Ó ÓÚÓ·‡Ú¸ ˜‡ÒÚ¸
„ÓÈ „ÛÔÔ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ- Ó‚Ó‰ÓÓ‰˚) Ë Í‡·Ó‡Ì˚ ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚ Û Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ËÓÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ‚
Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔËÔËÒ‡Ú¸ ÒËÌÚÂÁ ˝ÚÓÈ Ù‡Á˚ Ô‚ÓÒıÓ‰ˇÚ ۄ΂ӉÓÓ‰˚ ó Ë ÔÓÒÎÛÊËÎ ˝ÚÓÏ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË. — ‰Û„ÓÈ
Ò·Â. ÕÓ Ó ÔËÓËÚÂÚ Á‰ÂÒ¸ Ì ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌÓÈ ËÌÚÂÂÒ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔË‚ÂÎ Í ÒÚÓÓÌ˚, ÍÚÓ Á̇ÂÚ, ‚‰Û„ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Â
·˚Ú¸ Ë ˜Ë, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝Ú‡ ÒÚ‡Ú¸ˇ ·˚· ÓÚ- ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û ‚ ƒÁÂÊËÌÒÍ Á‡‚Ó‰‡ ÔÓ ËÓÌÌ˚ ҂ˇÁË, ÚÓ˜ÌÂÂ, ÌÂÍÓÚÓ‡ˇ Ëı ÌÂ-
Ô‡‚ÎÂ̇ ‚ ‰‡ÍˆË˛ 3 ÌÓˇ·ˇ 2008 „Ó‰‡, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ·Ó‡ÌÓ‚: Ëı ıÓÚÂÎË ËÒÔÓθ- ÒÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÔË‚Ó‰ˇÚ Í ÚÂÏ
ÚÓ„‰‡ Í‡Í Â ‡‚ÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÍÓÔ˲ ̇- ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ‡ÍÂÚÌÓ„Ó ÌÂÓ·˚˜Ì˚Ï ˝ÙÙÂÍÚ‡Ï, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ÙÛÎ-
¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ ¢ ‚ ÍÓ̈ 2006 „Ó‰‡ª, ó ÚÓÔÎË‚‡. † ÒÓʇÎÂÌ˲, ÛÊ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ÎÂÂ̇ÏË Ë Ì‡ÌÓÚ۷͇ÏË, ‚Ӊ „Óˇ˜ÂÈ
‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ ¿.–. Œ„‡ÌÓ‚. Í‡Í Á‡‚Ó‰ ·˚Î ÔÓÒÚÓÂÌ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ò‚ÂıÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË ËÎË Û„ÎÂÓ‰ÌÓ„Ó
´»ÓÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ‡ÚÓχÏË Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡˜‡ÚÓ, ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÔË Ò„Ó‡ÌËË ÙÂÓχ„ÌÂÚËÁχ, ÒÎÛıË Ó ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÓÈ
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

Ë ÚÓ„Ó Ê ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ó Ó˜Â̸ ËÌÚÂÂÒÌ˚È Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ÚÛ„ÓÔ·‚ÍËÈ ÓÍÒˉ ·Ó‡, Á‡- ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ ̇ۘÌÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Â? ¬Ó
Ù‡ÍÚ, ó „Ó‚ÓËÚ Í‡Ì‰Ë‰‡Ú ıËÏ˘ÂÒÍËı ·Ë‚‡˛˘ËÈ ÒÓÔÎÓ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ. ‚ÒˇÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ÓÚÍ˚ÚËÂ
̇ÛÍ ƒ.—.œÂÂ͇ÎËÌ, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÌËχÂÚ- —ÂȘ‡Ò ͇·Ó‡Ì˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú „·‚Ì˚Ï ËÓÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û Í·ÒÚÂ‡ÏË Ó‰ÌÓ„Ó
Òˇ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ ·ÓÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ- Ó·‡ÁÓÏ ‰Îˇ ¯ÂÌˡ ‰‚Ûı Á‡‰‡˜. ¬Ó-ÔÂ- Ë ÚÓ„Ó Ê ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ó ˝ÚÓ Í‡ÒË‚‡ˇ ÌÓ-
‰ËÌÂÌËÈ ‚ »Õ›Œ— ËÏ. ¿.Õ.ÕÂÒÏ¡ÌÓ- ‚˚ı, ˝ÚÓ ËÁ‚ΘÂÌË ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ·‡- ‚ÓÒÚ¸ ‰Îˇ ıËÏËÍÓ‚.
‚‡. ó Œ‰Ì‡ÍÓ ‚‡ÊÌ˚Ï ÓÌ ÒÚ‡ÌÂÚ ÔË ÛÒ- ˡ ̇ ̇˜‡Î¸Ì˚ı ÒÚ‡‰Ëˇı ÔÂÂ‡·ÓÚÍË †‡Ì‰Ë‰‡Ú
ÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Ì˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡Û- ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ˇ‰ÂÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡: ÒÓ‰Ë- ÙËÁËÍÓ-χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ
ÊÂÌÓ ‰Îˇ ͇ÍËı-ÎË·Ó ‰Û„Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ÌÂÌˡ ̇ ÓÒÌӂ ͇·Ó‡ÌÓ‚ ‚˚‰ÂÊË‚‡-
¿‚ÚÓ˚ ‡·ÓÚ˚ Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ‡Ì‡ÎÓ- ˛Ú Ë Í‡ÈÌ ‡„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ Ò‰Û, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
—.Ã.†ÓχÓ‚

9
’Û‰ÓÊÌËÍ œ.œÂ‚ÂÁÂ̈‚

10
˘Â Ó‰ËÌ ÔÓ‰‡ÓÍ ˜ËÚ‡ÚÂÎˇÏ Ò‰Â·Î

≈ ‘Ó̉ ƒÏËÚˡ «ËÏË̇ ´ƒË̇ÒÚˡª,


‚˚ÔÛÒÚË‚ ÍÌË„Û ´‘ËÁË͇ Ì‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ„Óª. ¿‚ÚÓ ÍÌË„Ë ñ ÙËÁËÍ-ÚÂÓÂÚËÍ ÃË-
ÚËÓ †‡ÍÛ, ˜¸ˇ ÌÂÔÂıÓ‰ˇ˘‡ˇ β·Ó‚¸ Ë ËÌ-
ÚÂÂÒ Í Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÏÛ Ì‡˜‡ÎËÒ¸ Ò ÔÂ-
‚˚ı ̇ۘÌÓ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËı ÓχÌÓ‚,
ÔÓ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â. ¿ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÃËÚËÓ
†‡ÍÛ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÔËҸχ ÓÚ ÒˆÂ̇ËÒÚÓ‚ Ë
ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒˇÚ
ÔÓÏÓ˜¸ ËÏ ÛÚÓ˜ÌËÚ¸, Ì ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ ÎË
Ëı ‚˚Ï˚ÒÂÎ Á‡ÍÓÌ‡Ï ÙËÁËÍË. ›ÚÓÏÛ Ë ÔÓ-
Ò‚ˇ˘Â̇ ´‘ËÁË͇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Óª. »Á ÍÌË-
„Ë ‚˚ ÛÁ̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ Ô·˘Ë-Ì‚ˉËÏÍË, ÚÂ-
ÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ, ÚÂÎÂÔ‡Úˡ, ‡ÌÚ˂¢ÂÒÚ‚Ó,
ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û-
„ÓÂ, Ó ˜ÂÏ Î˛·ˇÚ ÔËÒ‡Ú¸ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˚, ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ ÙËÁËÍË. ¬ÓÔÓÒ
Î˯¸ ‚ ÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓÂ
ÒÚ‡ÌÂÚ ‡θÌÓÒÚ¸˛. ›ÚË ‚ÂÏÂÌÌ˚Â
ÓˆÂÌÍË ‡‚ÚÓ ÚÓÊ ‰‡ÂÚ.
†ÌË„‡ ‚ ÔÂ‚Ӊ Õ.ÀËÒÓ‚ÓÈ ‚˚ÔÛ˘Â̇
ËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ´¿Î¸ÔË̇ ÌÓÌ-ÙË̪ͯ ‚
2009 „Ó‰Û (www.nonfiction.ru). †ÛÔËÚÂ,
ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ҇ÏË, ÔÂ‰‡ÈÚ ‰Û„Û Ë
‰‡Î¸¯Â ÔÓ ˆÂÔÓ˜ÍÂ. ›ÚÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ
Ó˜Â̸ ËÌÚÂÂÒÌÓ. ¿ Ï˚ ‰Îˇ Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡
Ô‰·„‡ÂÏ Ù‡„ÏÂÌÚ Î˯¸ Ó‰ÌÓÈ „·‚˚
ËÁ ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë ó ´“ÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇª.

“ÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ «Õ¿†» ¡”ƒ”Ÿ≈√Œ

ÃËÚËÓ †‡ÍÛ Îˇ. Œ‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚Ô˜‡ÚΡ˛˘Ëı Ú˛ÍÓ‚ ̉‡‚ÌÂ„Ó ‚Â-


ÏÂÌË ñ ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌË ÒÎÓ̇ ̇ „·Á‡ı ËÁÛÏÎÂÌÌÓÈ ÔÛ·ÎË-
“ÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ, ËÎË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍË. ¬˚„Ρ‰ËÚ ˝ÚÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. —ÎÓ̇ ‚ÂÒÓÏ ‚ ÌÂ-
β‰ÂÈ Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ‰Û„ÓÂ, ñ ˝ÚÓ ÛÏÂ- ÒÍÓθÍÓ ÚÓÌÌ ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ ÍÎÂÚÍÛ. ¬Áχı ‚Óί·ÌÓÈ Ô‡ÎÓ˜-
ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‡Á‚ËÚˡ ˆË- ÍË ñ Ë ÒÎÓÌ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. (†Ó̘ÌÓ, ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÒÎÓÌ ÌËÍÛ-
‚ËÎËÁ‡ˆËË Ë ÔÓ‚Îˡڸ ̇ ÒÛ‰¸·˚ ÒÚ‡Ì Ë Ì‡Ó‰Ó‚. “‡Í, ‰‡ Ì ‰Â‚‡ÂÚÒˇ. “˛Í ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÁÂ-
ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡ ËÁÏÂÌË· ·˚ ÔË̈ËÔ˚ Ë Í‡Î. †ÎÂÚ͇, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÏ¢‡˛Ú ÒÎÓ̇, Ì ÔÓÒÚ‡ˇ. œÓ-
Ô‡‚Ë· ‚‰ÂÌˡ ‚ÓÈÌ: ‚·‰Âˇ ˝ÚËÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ, ‚ÓÂ̇- Á‡‰Ë Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÛÚ‡ ËÏÂÂÚÒˇ ‰ÎËÌÌÓ ÛÁÍÓ ‚ÂÚË͇θÌÓÂ
˜‡Î¸ÌËÍË ÏÓ„ÎË ·˚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Á‡Íˉ˚‚‡Ú¸ ‚ÓÈÒ͇ ‚ Ú˚Î ÁÂ͇ÎÓ. †‡Ê‰Ó ËÁ ˝ÚËı ÁÂ͇ΠÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òˇ
ÔÓÚË‚ÌË͇ ËÎË ÔÓÒÚÓ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ‚‡ÊÂÒÍÓ ÛÍÓ- ‚ÓÍÛ„ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÓÒË. ¬ ̇˜‡Î ÌÓÏÂ‡, ÍÓ„‰‡ ÁÂ͇-
‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ Û‰Ó·ÌÓ ÏÂÒÚÓ Ë Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ „Ó. “‡ÌÒÔÓÚ̇ˇ · ‡Á‚ÂÌÛÚ˚ ÔÓÔÂÂÍ Ë Í‡Í ·˚ ÒÔˇÚ‡Ì˚ Á‡ ÔÛÚ¸ˇÏË
ÒËÒÚÂχ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌÂ„Ó ‰Ìˇ ñ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË, ÍÓ‡·ÎË, Ò‡ÏÓ- ÍÎÂÚÍË, ÁËÚÂÎˇÏ Ëı Ì ‚ˉÌÓ ñ Á‡ÚÓ ‚ˉÌÓ ÒÎÓ̇ ‚ ÍÎÂÚ-
ÎÂÚ˚ Ë ÊÂÎÂÁÌ˚ ‰ÓÓ„Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÏË Ëı ÍÂ. «‡ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÁÂ͇· ÔÓ ÍÓχ̉ ËÎβÁËÓÌËÒÚ‡ ÔÓ‚Ó-
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ÓÚ‡ÒΡÏË ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË ñ Ò‡ÁÛ ‡˜Ë‚‡˛ÚÒˇ Ë ‚ÒÚ‡˛Ú ÔÓ Û„ÎÓÏ 45Ó Í ‡Û‰ËÚÓËË, ËÁÛÏÎÂÌ-
ÛÒÚ‡ÂÎË ·˚; Ï˚ ÏÓ„ÎË ·˚ ÔÓÒÚÓ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÁ Ì˚Ï ÁËÚÂÎˇÏ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚„Ρ‰˚‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÓÚ‡ÊÂÌ-
‰Óχ ̇ ‡·ÓÚÛ Ë Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÍˉ˚‚‡Ú¸ „ÛÁ˚ Ë ÚÓ‚‡- ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÍË ÍÎÂÚÍË, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ÌÂÚ
ÌË͇ÍÓ„Ó ÒÎÓ̇.)
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

˚ ‚ ÌÛÊÌÓ ÏÂÒÚÓ. ŒÚÔÛÒ͇ ÔÂÂÒÚ‡ÎË ·˚ ·˚Ú¸ ÔÓ·ÎÂ-


ÏÓÈ ñ Ï˚ ΄ÍÓ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ ·˚ ÔˇÏÓ Í ÏÂÒÚÛ ÓÚ-
‰˚ı‡. “ÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ËÁÏÂÌË· ·˚ ‚ÒÂ. “ÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ Ë Ì‡Û˜Ì‡ˇ Ù‡ÌÚ‡ÒÚË͇
—‡Ï˚ ‡ÌÌË ÛÔÓÏË̇Ìˡ Ó ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË ÏÓÊÌÓ Ó·-
̇ÛÊËÚ¸ ‚ ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı ÚÂÍÒÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ ‚ ¡Ë·ÎËË, „‰Â œÂ‚Ó ÛÔÓÏË̇ÌËÂ Ó ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË ‚ ̇ۘÌÓ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚË-
‰ÛıË ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ ÔÂÂÌÓÒˇÚ Î˛‰ÂÈ Ò ÏÂÒÚ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ <Ö> ˜ÂÒÍÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ï˚ ̇ıÓ‰ËÏ ‚ ‡ÒÒ͇Á ›‰‚‡‰‡
“ÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ñ ÒÂ‰Ë ÔÓ˜Ëı Ú˛ÍÓ‚ Ë ËÎβÁËÈ ñ ‚ıÓ‰ËÚ œÂȉʇ ÃËÚ˜Âη ´◊ÂÎÓ‚ÂÍ ·ÂÁ Ú·ª, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚
‚ ÂÔÂÚÛ‡ β·Ó„Ó Ï‡„‡: ÍÓÎËÍË ËÁ ¯ÎˇÔ˚, ͇Ú˚ ËÁ Û- 1877 „Ó‰Û. ¬ ˝ÚÓÏ ‡ÒÒ͇Á ÌÂÍËÈ Û˜ÂÌ˚È ÓÚÍ˚Î ÒÔÓÒÓ·
͇‚‡, ÏÓÌÂÚ˚ ËÁ-Á‡ Ûı‡ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓ‰ÓÁ‚‡˛˘Â„Ó ÁËÚÂ- ‡ÁÓ·‡Ú¸ ÍÓ¯ÍÛ Ì‡ ‡ÚÓÏ˚ Ë ÔÂ‰‡Ú¸ Ëı ÔÓ ÚÂ΄‡ÙÌ˚Ï

11
ÔÓ‚Ó‰‡Ï. † ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ Û˜ÂÌ˚È Ô˚- “ÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ Ë Í‚‡ÌÚÓ‚‡ˇ ÚÂÓˡ
Ú‡ÎÒˇ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ Ò‡Ï, ÔÂÍ‡ÚËÎÓÒ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔË-
Ú‡ÌËÂ. ¬ ÂÁÛθڇÚ ÛÒÔ¯ÌÓ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Î‡Ò¸ ÚÓθÍÓ ¬ ‡Ï͇ı ÚÂÓËË Õ¸˛ÚÓ̇ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ÌÂ-
Â„Ó „ÓÎÓ‚‡. ‚ÓÁÏÓÊ̇. «‡ÍÓÌ˚ Õ¸˛ÚÓ̇ ·‡ÁËÛ˛ÚÒˇ ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË
—˝ ¿ÚÛ †ÓÌ‡Ì ƒÓÈÎ, ÒÓÁ‰‡ÚÂθ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÿÂ- Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Íӯ˜Ì˚ı Ú‚Â‰˚ı ·Ëθ-
ÎÓ͇ ’ÓÎÏÒ‡, ·˚Î ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ó˜‡Ó‚‡Ì ˉÂÂÈ ÚÂÎÂÔÓÚ‡- ˇ‰Ì˚ı ¯‡ËÍÓ‚. Œ·˙ÂÍÚ˚ Ì ÔËıÓ‰ˇÚ ‚ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÂÒÎË
ˆËË. Õ‡ÔËÒ‡‚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÂÚÂÍÚË‚Ì˚ı ‡ÒÒ͇- Ëı Ì ÚÓÎÍÌÛÚ¸; Ó·˙ÂÍÚ˚ Ì ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ Ë Ì ÔÓˇ‚-
ÁÓ‚ Ë ÓχÌÓ‚ ÔÓ ÔËÍβ˜ÂÌˡ ÿÂÎÓ͇ ’ÓÎÏÒ‡, ÓÌ ÛÒ- Ρ˛ÚÒˇ Á‡ÌÓ‚Ó ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚÂ.
ڇΠÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó „ÂÓˇ Ë ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÔËÍÓ̘ËΠ„Ó, Á‡Ò- ÕÓ ‚ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÓËË ˜‡ÒÚˈ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸
Ú‡‚Ë‚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓÙÂÒÒÓÓÏ ÃÓˇÚË ÛÔ‡ÒÚ¸ ‚ Û˘Âθ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍË ÙÓÍÛÒ˚. «‡ÍÓÌ˚ Õ¸˛ÚÓ̇ ÔÓ‰ÂʇÎËÒ¸ Û
Û –ÂÈıÂÌ·‡ıÒÍÓ„Ó ‚Ó‰ÓÔ‡‰‡. ÕÓ ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌË ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ‚·ÒÚË 250 ÎÂÚ Ë ·˚ÎË Ò‚Â„ÌÛÚ˚ ‚ 1925 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ¬Â-
˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÒÚÓθ ‚ÂÎËÍÓ, ˜ÚÓ ƒÓÈÎÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ÌÂ √ÂÈÁÂÌ·Â„, ›‚ËÌ ÿ∏‰ËÌ„Â Ë Ëı ÍÓÎÎÂ„Ë ‡Á‡·Ó-
‚ÓÒÍÂÒËÚ¸ Ò˚˘Ë͇. ŒÍ‡Á‡‚¯ËÒ¸ Ì ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ËÁ·‡- Ú‡ÎË Í‚‡ÌÚÓ‚Û˛ ÚÂÓ˲. ¿Ì‡ÎËÁËÛˇ ÒÚ‡ÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡
‚ËÚ¸Òˇ ÓÚ ÿÂÎÓ͇ ’ÓÎÏÒ‡, ƒÓÈÎ ¯ËÎ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÓ‚Â- ‡ÚÓÏÓ‚, ÙËÁËÍË Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌ ‚‰ÂÚ Ò·ˇ ͇Í
¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚Ó„Ó „ÂÓˇ. »Ï ÒڇΠÔÓÙÂÒÒÓ ◊ÂÎÎẨÊÂ, ‚ÓÎ̇ Ë ‚ ͇ÊÛ˘ÂÈÒˇ ı‡ÓÚ˘ÌÓÒÚË Ò‚ÓÂ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÌÛÚ-
Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰‚ÓÈÌËÍ ’ÓÎÏÒ‡. Œ·‡ „ÂÓˇ ӷ·‰‡ÎË ÓÒÚ- Ë ‡ÚÓχ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ Í‚‡ÌÚÓ‚˚ Ò͇˜ÍË.
˚Ï ÛÏÓÏ Ë Ì‡·Î˛‰‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë Î˛·ËÎË ‡Á„‡‰˚‚‡Ú¸ “ÂÒÌ ‚ÒÂ„Ó Ò Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡÏË Ó Í‚‡ÌÚÓ‚˚ı ‚ÓÎ̇ı
Á‡„‡‰ÍË. ÕÓ ÂÒÎË ’ÓÎÏÒ ‡ÒÍ˚‚‡Î Á‡ÔÛÚ‡ÌÌ˚ ÍËÏË- Ò‚ˇÁ‡Ì ‚ÂÌÒÍËÈ ÙËÁËÍ ›‚ËÌ ÿ∏‰ËÌ„Â, ÒÓÁ‰‡ÚÂθ Á̇-
̇θÌ˚ ‰Â· ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‰Â‰ÛÍÚË‚ÌÓÈ ÎÓ„Ë- ÏÂÌËÚÓ„Ó Û‡‚ÌÂÌˡ, ̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó Â„Ó ËÏÂÌÂÏ, ñ Ó‰ÌÓ-
ÍË, ÚÓ ÔÓÙÂÒÒÓ ◊ÂÎÎẨÊÂ ËÒÒΉӂ‡Î ÚÂÏÌ˚È ÏË „Ó ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı Û‡‚ÌÂÌËÈ ÙËÁËÍË Ë ıËÏËË. ÷ÂÎ˚ ËÌ-
ÒÔËËÚÛ‡ÎËÁχ Ë Ô‡‡ÌÓχθÌ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ, ‚Íβ˜‡ˇ Ë ÒÚËÚÛÚÒÍË ÍÛÒ˚ ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ˚ ¯ÂÌ˲ ˝ÚÓ„Ó Á̇ÏÂÌËÚÓ-
ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆË˛. „Ó Û‡‚ÌÂÌˡ; ˆÂÎ˚ ÒÚÂÌ˚ ÙËÁ˘ÂÒÍËı ·Ë·ÎËÓÚÂÍ Á‡ÌˇÚ˚
¬ ÓχÌ ´ƒÂÁËÌÚ„‡ˆËÓÌ̇ˇ χ¯Ë̇ª, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì- ÍÌË„‡ÏË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰Ó·ÌÓ ËÒÒÎÂ‰Û˛ÚÒˇ Â„Ó „ÎÛ·ÓÍËÂ
ÌÓÏ ‚ 1927 „Ó‰Û, ÔÓÙÂÒÒÓ Á̇ÍÓÏËÚÒˇ Ò ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ ÒΉÒڂˡ. ¬ ÔË̈ËÔ ‚Òˇ ÒÛÏχ Á̇ÌËÈ ÔÓ ıËÏËË ÏÓÊÂÚ
χ¯ËÌ˚, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ‡ÁÓ·‡Ú¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÓ·‡Ú¸ ·˚Ú¸ ҂‰Â̇ Í ¯ÂÌËˇÏ ˝ÚÓ„Ó Û‡‚ÌÂÌˡ.
Â„Ó Á‡ÌÓ‚Ó „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚÂ. ÕÓ Á‡ÚÂÏ ËÁÓ·Â- ¬ 1905 „Ó‰Û ›È̯ÚÂÈÌ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ Ò‚ÂÚÓ‚˚ ‚ÓÎÌ˚ ÏÓ-
Ú‡ÚÂθ ı‚‡ÒÚÎË‚Ó Á‡ˇ‚ΡÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ‰ÛÌ˚ı Û͇ı Â„Ó Ï‡¯Ë- „ÛÚ ‚ÂÒÚË Ò·ˇ ̇ÔÓ‰Ó·Ë ˜‡ÒÚˈ; ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ-
̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ Ì‡Ê‡Ú˲ ÍÌÓÔÍË ÛÌ˘ÚÓʇڸ ˆÂÎ˚ „ÓÓ‰‡ Ò „ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÔËÒ‡Ì˚ Í‡Í Ô‡ÍÂÚ˚ ˝ÌÂ„ËË, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÓ‰ ̇-
ÏËÎÎËÓ̇ÏË ÊËÚÂÎÂÈ. œÓÙÂÒÒÓ ◊ÂÎÎẨÊÂ ‚ ÛʇÒÂ. Á‚‡ÌËÂÏ ÙÓÚÓÌÓ‚. ÕÓ ÔËÏÂÌÓ Í 1920 „Ó‰Û ÿ∏‰ËÌ„ÂÛ
–ÓÏ‡Ì Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ï‡¯ËÌ˚ ÒÚ‡ÎÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ˜ÚÓ Ó·‡ÚÌÓ ÚÓÊ ‚ÂÌÓ: ˜‡ÒÚˈ˚, Í ÔË-
‡Á·Ë‡ÂÚ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ Ë ÔÓÍˉ‡ÂÚ Î‡·Ó‡ÚÓ˲, ´ÔÓÁ‡- ÏÂÛ ˝ÎÂÍÚÓÌ˚, ÏÓ„ÛÚ ‚ÂÒÚË Ò·ˇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚ÓÎ̇Ï. ›ÚÛ
·˚‚ª ÒÓ·‡Ú¸ Â„Ó Á‡ÌÓ‚Ó. ˉ² ÔÂ‚˚Ï ‚˚Ò͇Á‡Î Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÙËÁËÍ ÀÛË ‰Â ¡ÓÈθ,
ÕÂÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆË˛ ÓÚÍ˚Î ‰Îˇ Ò·ˇ Ë √ÓÎ- Û‰ÓÒÚÓÂÌÌ˚È Á‡ ˝ÚÛ „ËÔÓÚÂÁÛ ÕÓ·Â΂ÒÍÓÈ ÔÂÏËË. <Ö>
ÎË‚Û‰. ¬˚¯Â‰¯ËÈ ‚ 1958 „Ó‰Û ÙËÎ¸Ï ´ÃÛı‡ª ̇„Ρ‰ÌÓ ‰Â- †‡Í-ÚÓ ÿ∏‰ËÌ„Â ˜ËڇΠÎÂÍˆË˛ Ó· ˝ÚÓÏ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓÏ
ÏÓÌÒÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË, ÂÒÎË ÔÓˆÂÒÒ ÚÂÎÂ- ÙÂÌÓÏÂÌÂ. Œ‰ËÌ ËÁ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ëı ‚ Á‡Î ÍÓÎ΄-ÙËÁË-
ÔÓÚ‡ˆËË ÔÓȉÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ. ÕÂÍËÈ Û˜ÂÌ˚È ÛÒÔ¯ÌÓ ÍÓ‚ œËÚÂ ƒÂ·‡È Á‡‰‡Î ‚ÓÔÓÒ: ´≈ÒÎË ˝ÎÂÍÚÓÌ ÏÓÊÌÓ ÓÔË-
ÚÂÎÂÔÓÚËÛÂÚ Ò·ˇ ‚ Ô‰Â·ı ÍÓÏ̇Ú˚, ÌÓ ÔÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ- Ò‡Ú¸ Í‡Í ‚ÓÎÌÛ, ÚÓ Í‡Í ‚˚„Ρ‰ËÚ Â„Ó ‚ÓÎÌÓ‚Ó Û‡‚ÌÂÌËÂ?ª
ÌÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚË Â„Ó ‡ÚÓÏ˚ ÔÂÂϯ˂‡˛ÚÒˇ Ò ‡ÚÓχÏË — ÚÂı ÔÓ Í‡Í Õ¸˛ÚÓÌ ÒÓÁ‰‡Î ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓ ËÒ˜ËÒ-
ÏÛıË, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÔ‡‚¯ÂÈ ‚ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ··Ó‡- ÎÂÌËÂ, ÙËÁËÍË ÓÔËÒ˚‚‡ÎË Î˛·Û˛ ‚ÓÎÌÛ Ì‡ ˇÁ˚Í ‰ËÙÙÂ-
ÚÓ˲. ¬ ÂÁÛθڇÚ ۘÂÌ˚È Ô‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ „ÓÚÂÒÍÌÓ Â̈ˇθÌ˚ı Û‡‚ÌÂÌËÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÿ∏‰ËÌ„Â ‚ÓÒÔËÌˇÎ
˜Û‰Ó‚ˢ ñ ÔÓÎÛ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÓÎÛÏÛıÛ. (¬ 1986 „Ó‰Û Ì‡ ˝Í- ‚ÓÔÓÒ ƒÂ·‡ˇ Í‡Í ‚˚ÁÓ‚ Ë ¯ËΠ̇ÔËÒ‡Ú¸ ‰ËÙÙÂÂ̈Ë-
‡Ì˚ ‚˚¯ÂÎ ÂÏÂÈÍ ˝ÚÓ„Ó ÙËθχ Ò ƒÊÂÙÙÓÏ √ÓΉ·Î˛- ‡Î¸ÌÓ Û‡‚ÌÂÌË ‰Îˇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ‚ÓÎÌ˚. ¬ ÚÓÏ Ê ÏÂ-
ÏÓÏ ‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË.) ÒˇˆÂ ÿ∏‰ËÌ„Â Û¯ÂÎ ‚ ÓÚÔÛÒÍ, ‡ ‚ÂÌÛÎÒˇ ÛÊÂ Ò „ÓÚÓ‚˚Ï
—ÂˇΠ´«‚ÂÁ‰Ì˚È ÔÛÚ¸ª ҉·ΠÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆË˛ Á‡ÏÂÚ- Û‡‚ÌÂÌËÂÏ. †‡Í ÇÍÒ‚ÂÎÎ ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÁˇÎ ÙËÁ˘ÂÒÍËÂ
Ì˚Ï ˇ‚ÎÂÌËÂÏ Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ ÍÛθÚÛ˚. ≈„Ó ÒÓÁ‰‡ÚÂθ ƒÊËÌ ÔÓΡ ‘‡‡‰Âˇ Ë ‚˚‚ÂÎ Û‡‚ÌÂÌË ÇÍÒ‚Âη ‰Îˇ Ò‚ÂÚ‡,
–Ó‰‰ÂÌ·ÂË ‚˚ÌÛʉÂÌ ·˚Î ‚‚ÂÒÚË ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆË˛ ‚ Ò˛- ÿ‰ËÌ„Â ‚ÁˇÎ ˜‡ÒÚˈÛ-‚ÓÎÌÛ ‰Â ¡ÓÈΡ Ë ‚˚‚ÂÎ Û‡‚-
ÊÂÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ·˛‰ÊÂÚ ÒÚÛ‰ËË ´Paramountª Ì Ô‰ÛÒχÚ- ÌÂÌË ÿ∏‰ËÌ„Â‡ ‰Îˇ ˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚.
Ë‚‡Î ‰ÓÓ„ÓÒÚÓˇ˘Ëı ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ËÏËÚ‡- Õ‡˜‡‚ ¯‡Ú¸ Ò‚Ó Û‡‚ÌÂÌË ‰Îˇ ‡ÚÓχ ‚Ó‰ÓÓ‰‡,
ˆËÂÈ ÒÚ‡Ú‡ Ë ÔÓÒ‡‰ÍË ‡ÍÂÚÌ˚ı ÍÓ‡·ÎÂÈ Ì‡ «ÂÏÎÂ Ë ÓÚ- ÿ∏‰ËÌ„Â, Í ÌÂχÎÓÏÛ Ò‚ÓÂÏÛ Û‰Ë‚ÎÂÌ˲, ӷ̇ÛÊËÎ,
‰‡ÎÂÌÌ˚ı Ô·ÌÂÚ‡ı. ƒÂ¯Â‚Π·˚ÎÓ ÔÓÒÚÓ ÔÂ‰‡Ú¸ ˝ÍË- ˜ÚÓ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍË ÛÓ‚ÌË ˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚ ÛÊ ‰Ó ÌÂ„Ó ·˚ÎË
Ô‡Ê ´›ÌÚÂÔ‡ÈÁ‡ª Í ÏÂÒÚÛ Ì‡Á̇˜ÂÌˡ ÔÓ ÎÛ˜Û. ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ë ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‰Û„ËÏË ÙËÁË͇ÏË.
«‡ Ôӯ‰¯Ë ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡ Û˜ÂÌ˚ ÛÒÔÂÎË ‚˚Ò͇Á‡Ú¸ œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌ ÔÓÌˇÎ, ˜ÚÓ ÒÚ‡‡ˇ ÏÓ‰Âθ ‡ÚÓχ, ÔË̇‰-
ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Ó‚Ó‰Ó‚ ‚ ÔÓθÁÛ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ‚ ÎÂʇ˘‡ˇ ÕËθÒÛ ¡ÓÛ, ñ Ú‡ ҇χˇ, „‰Â ˝ÎÂÍÚÓÌ˚ ÌÓÒˇÚÒˇ
ÔË̈ËÔ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. ◊ÚÓ·˚ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ˜ÂÎÓ‚Â- ‚ÓÍÛ„ ˇ‰‡ Ë ÍÓÚÓÛ˛ ‰Ó ÒËı ÔÓ ËÒÛ˛Ú ‚ ÍÌË„‡ı Ë ÂÍ-
͇, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Á̇ڸ ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÚÓ- ·ÏÌ˚ı ÔÓÒÔÂÍÚ‡ı Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ì‡ÛÍË, ñ ̇
χ ‚ ÊË‚ÓÏ ÚÂΠñ ‡ ˝ÚÓ, ‚ÂÓˇÚÌÓ, ̇Û¯ËÎÓ ·˚ ÔËÌ- Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ̂Â̇. †Û„Ó‚˚ Ó·ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚ ‚ÓÍ-
ˆËÔ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË √ÂÈÁÂÌ·Â„‡ (ÍÓÚÓ˚È ÛÚ‚Âʉ‡- Û„ ˇ‰‡ ‡ÚÓχ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‚ÓÎ̇ÏË.
ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á̇ڸ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÓÊÂ- ÃÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡ ÿ∏‰ËÌ„Â‡ ‚ÒÚˇıÌÛ· ÙË-
ÌËÂ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ̇). œÓ‰˛ÒÂ˚ ´«‚ÂÁ‰ÌÓ„Ó ÔÛÚ˪, Á˘ÂÒÍË ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó Ë, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ·Ó¯ÂÌÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛,
ÒÍÎÓÌˇˇÒ¸ ÔÂ‰ ÍËÚË͇ÏË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‚ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆË- ÚÓÊ ÔÓӉ˷ ‡Á·Â„‡˛˘ËÂÒˇ ‚ÓÎÌ˚. ‘ËÁËÍË ‚‰Û„ Ó·-
ÓÌÌÓÈ Í‡ÏÂ ´ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ˚ √ÂÈÁÂÌ·Â„‡ª ñ ÏÓÊÌÓ ÔÓ- ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÏÓ„ÛÚ Á‡„ΡÌÛÚ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ‡ÚÓÏ,
‰Ûχڸ, ˜ÚÓ Á‡ÍÓÌ˚ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÙËÁËÍË ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ËÒÒΉӂ‡Ú¸ ‚ÓÎÌ˚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓˇÚ Â„Ó
ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡ÍÓ„Ó ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ‰ÓÔÓÎÌË- ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ӷÓÎÓ˜ÍË, Ë ÚÓ˜ÌÓ Ô‰Ò͇Á‡Ú¸ Ëı ˝ÌÂ„ÂÚË-
ÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÚÂÎÂÔÓÚ‡! ÕÓ, Ó͇Á˚‚‡ÂÚ- ˜ÂÒÍË ÛÓ‚ÌË.
Òˇ, ÒÓÁ‰‡ÚÂÎË ÙËθχ ‚ÓÓ·˘Â ÔÓÚÓÓÔËÎËÒ¸ Ò ‚‚‰ÂÌË- ÕÓ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ ¢ ӉËÌ ‚ÓÔÓÒ, ÍÓÚÓ˚È Ì ‰‡ÂÚ ÙËÁË-
ÂÏ ´ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÓ‚ √ÂÈÁÂÌ·Â„‡ª. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, Û˜ÂÌ˚Â Ë Í‡Ï ÔÓÍÓˇ ‰‡Ê ÒÂ„Ó‰Ìˇ. ≈ÒÎË ˝ÎÂÍÚÓÌ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ͇Í
ÍËÚËÍË ÔÓ¯Î˚ı ÎÂÚ ‚Ò Ê ӯ˷‡ÎËÒ¸. ‚ÓÎ̇, ÚÓ ˜ÚÓ Ê ‚ ÌÂÏ ÍÓηÎÂÚÒˇ? ŒÚ‚ÂÚ Ì‡ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ

12
‰‡Î ÙËÁËÍ Ã‡ÍÒ ¡ÓÌ; ÓÌ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ˝ÚË ‚ÓÎÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚-
Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í ‚ÓÎÌ˚ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚË. ŒÌË ÒÓ-
Ó·˘‡˛Ú ÚÓθÍÓ Ó ÚÓÏ, Ò Í‡ÍÓÈ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ ӷ̇Û-
ÊËÚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏˇ ‚ ÓÔÂ-
‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ. ƒÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ˝ÎÂÍÚÓÌ ñ ˝ÚÓ ˜‡ÒÚË-
ˆ‡, ÌÓ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ӷ̇ÛÊËÚ¸ ˝ÚÛ ˜‡ÒÚËˆÛ Á‡‰‡ÂÚÒˇ ‚ÓÎ-
ÌÓÈ ÿ∏‰ËÌ„Â‡. » ˜ÂÏ ‚˚¯Â ‚ÓÎ̇, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ¯‡ÌÒÓ‚
ӷ̇ÛÊËÚ¸ ˜‡ÒÚËˆÛ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍÂ.
œÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÒÂ‰ˆÂ ÙËÁËÍË ñ ̇-
ÛÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÂʉ ‰‡‚‡Î‡ Ì‡Ï ÚÓ˜Ì˚ Ô‰Ò͇Á‡Ìˡ Ë
ÔÓ‰Ó·Ì˚ Ú‡ÂÍÚÓËË Î˛·˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚, ̇˜Ë̇ˇ Ò Ô·ÌÂÚ
Ë ÍÓÏÂÚ Ë ÍÓ̘‡ˇ Ôۯ˜Ì˚ÏË ˇ‰‡ÏË, ñ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÔÓÌˇ- «Õ¿†» ¡”ƒ”Ÿ≈√Œ
Úˡ ¯‡ÌÒ‡ Ë ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚË.
√ÂÈÁÂÌ·Â„ ÒÛÏÂÎ ÙÓχÎËÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, Ô‰ÎÓÊË‚
ÔË̈ËÔ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË ñ ÔÓÒÚÛÎ‡Ú Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‚ÓÁ- ‡ÚÓχÏ, Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡ ÏÂÒÚ ‡ÚÓÏ˚ ‚ ÏÓÎÂÍÛ·ı ̇¯Â„Ó
ÏÓÊÌÓ Á̇ڸ ÚÓ˜ÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ- Ú·. ¡ÂÁ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÓËË Ì‡¯Ë ÏÓÎÂÍÛÎ˚ Ë ‡ÚÓÏ˚ ‡Ò-
Ó̇ ‚ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ÏÓÏÂÌÚ. Õ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰Â- Ô‡ÎËÒ¸ ·˚ ‚ Ï„ÌÓ‚ÂÌË Ó͇.
ÎËÚ¸ Ë Â„Ó ˝ÌÂ„˲ ‚ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. Õ‡ ›ÚËÏ Ô˘ۉÎË‚˚Ï, ÌÓ ÔË̈ËÔˇθÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ
Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÏ ÛÓ‚Ì ̇Û¯‡˛ÚÒˇ ‚Ò ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ Á‡- Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÓËË (ÚÂÏ Ù‡ÍÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÌÛ΂‡ˇ
ÍÓÌ˚ Á‰‡‚Ó„Ó ÒÏ˚Ò·: ˝ÎÂÍÚÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÒ˜ÂÁ‡Ú¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ‰‡Ê ҇Ï˚ı ÒÚ‡ÌÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ) ‚ÓÒÔÓθÁÓ-
‚ÓÁÌË͇ڸ ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ Ó‰ÌÓ‚Â- ‚‡ÎÒˇ ƒÛ„Î‡Ò ¿‰‡ÏÒ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‚ÂÒÂÎÓÏ ÓχÌ ´¿‚ÚÓÒÚÓ-
ÏÂÌÌÓ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒÚ‡ı. ÔÓÏ ÔÓ „‡Î‡ÍÚËͪ. ¿‚ÚÓÛ ÌÛÊÂÌ ·˚Î Û‰Ó·Ì˚È ÒÔÓÒÓ· ÌÓ-
(œÓ ËÓÌËË ÒÛ‰¸·˚, Ë ›È̯ÚÂÈÌ, ÍÂÒÚÌ˚È ÓÚˆ Í‚‡ÌÚÓ- ÒËÚ¸Òˇ ÔÓ „‡Î‡ÍÚËÍÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ ÔˉÛχΠ´‰‚Ë„‡ÚÂθ ·ÂÒ-
‚ÓÈ ÚÂÓËË, Ë ÿ∏‰ËÌ„Â, ‡‚ÚÓ ‚ÓÎÌÓ‚Ó„Ó Û‡‚ÌÂÌˡ, ÍÓ̘ÌÓÈ Ì‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ˪, ´˜Û‰ÂÒÌ˚È ÌÓ‚˚È ÒÔÓÒÓ· ÔÂ-
Ô˯ÎË ‚ ÛÊ‡Ò ÓÚ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚ ‚ ÙÛÌ- Ó‰ÓÎÂÌˡ „Óχ‰Ì˚ı ÏÂÊÁ‚ÂÁ‰Ì˚ı ‡ÒÒÚÓˇÌËÈ Á‡ Ì˘ÚÓÊ-
‰‡ÏÂÌڇθÌÓÈ ÙËÁËÍÂ. ›È̯ÚÂÈÌ ÔËÒ‡Î: ´†‚‡ÌÚÓ‚‡ˇ ÏÂ- ÌÂÈ¯Û˛ ‰Óβ ÒÂÍÛ̉˚ ·ÂÁ ÌÛ‰ÌÓ„Ó ·ÎÛʉ‡Ìˡ ‚ „ËÔÂ-
ı‡ÌË͇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ó„ÓÏÌÓ ۂ‡ÊÂÌËÂ. ÕÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÔÓÒÚ‡ÌÒڂª. ≈„Ó Ï‡¯Ë̇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ÏÂ-
„ÓÎÓÒ ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÌÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ. ›Ú‡ ÚÂ- ÌˇÚ¸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ β·Ó„Ó Í‚‡ÌÚÓ‚Ó„Ó ÒÓ·˚Úˡ, Ú‡Í ˜ÚÓ
Óˡ ÏÌÓ„Ó ӷ˙ˇÒÌˇÂÚ, ÌÓ Â‰‚‡ ÎË ÔË·ÎËʇÂÚ Ì‡Ò ıÓÚ¸ ‰‡Ê ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Ï‡ÎÓ‚ÂÓˇÚÌ˚ ÒÓ·˚Úˡ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ
ÒÍÓθÍÓ-ÚÓ Í Ú‡ÈÌ ¡Ó„‡. œÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ Ó Ò· ÏÓ„Û Ò͇- Ó·˚˜Ì˚ÏË Ë ÔË‚˚˜Ì˚ÏË. ¬ Ó·˘ÂÏ, ÂÒÎË ıÓÚËÚ ÓÚÔ‡-
Á‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓ: ˇ Û·ÂʉÂÌ, ˜ÚÓ ŒÌ Ì ˄‡ÂÚ ‚ ÍÓÒÚ˪.) ‚ËÚ¸Òˇ ‚ ·ÎËÊ‡È¯Û˛ Á‚ÂÁ‰ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ËÁ-
“ÂÓˡ √ÂÈÁÂÌ·Â„‡ ·˚· ‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ Ë ÔÓÚË‚ÓÂ- ÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ‚‡¯ÂÈ ÂχÚÂˇÎËÁ‡ˆËË ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï,
˜Ë‚ÓÈ, ÌÓ ‡·Óڇ·. —  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙËÁËÍ‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ Ó‰- Ë ‚ÒÂ! ¬˚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÚÂÎÂÔÓÚËÛÂÚÂÒ¸ ‚ ÌÛÊÌÓ ÏÂÒÚÓ!
ÌËÏ Ï‡ıÓÏ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ Ó„ÓÏÌÓ ˜ËÒÎÓ Á‡„‡‰Ó˜Ì˚ı ˇ‚ÎÂ- Õ‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ͂‡ÌÚÓ‚˚ ´Ò͇˜Í˪, ÒÚÓθ Ó·˚˜Ì˚ ‚ÌÛÚ-
ÌËÈ, ‚Íβ˜‡ˇ Á‡ÍÓÌ˚ ıËÏËË. Œ·˙ˇÒÌˇˇ Ò‚ÓËÏ ‡ÒÔË‡ÌÚ‡Ï Ë ‡ÚÓχ, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÔÂÂÌÂÒÚË Ì‡ ÍÛÔÌ˚ ӷ˙ÂÍ-
ÒÚ‡ÌÌÓÒÚ¸ Ë Ô˘ۉÎË‚ÓÒÚ¸ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÓËË, ˇ ËÌÓ„‰‡ Ú˚ ‚Ӊ β‰ÂÈ, ÒÓÒÚÓˇ˘Ë ËÁ ÚËÎÎËÓÌÓ‚ Ë ÚËÎÎËÓÌÓ‚
ÔÓ¯Û Ëı ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‡ÚÓÏ˚ Ëı ÚÂÎ ‡ÚÓÏÓ‚. ƒ‡Ê ÂÒÎË ˝ÎÂÍÚÓÌ˚ ‚ ̇¯ÂÏ ÚÂΠÔ˚„‡˛Ú Ë
‚‰Û„ ‡Á·Â„ÛÚÒˇ Ë ÒÓ·ÂÛÚÒˇ Á‡ÌÓ‚Ó ÔÓ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Ò͇˜ÛÚ Ò ÏÂÒÚ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ÔÛÚ¯Â-
ÍËÔ˘ÌÓÈ ÒÚÂÌ˚. œÓ‰Ó·Ì‡ˇ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ Á‡Ô¢Â̇ ‚ ÒÚ‚ËË ‚ÓÍÛ„ ˇ‰‡, Ëı Ú‡Í ÏÌÓ„Ó, ˜ÚÓ Ô˚ÊÍË ÛÒÂ‰Ìˇ˛ÚÒˇ
̸˛ÚÓÌÓ‚ÒÍÓÈ ÙËÁËÍÂ, ÌÓ ÌËÍ‡Í Ì ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ Á‡ÍÓÌ‡Ï Ë Ò„Î‡ÊË‚‡˛ÚÒˇ. »ÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ, „Ó‚Óˇ ÛÔÓ˘ÂÌÌÓ, ̇
Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÍË. ŒÚ‚ÂÚ, Ӊ̇ÍÓ, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ̇¯ÂÏ ÛÓ‚Ì ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ Ú‚Â‰˚ÏË Ë ÌÂ-
˜ÚÓ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓ·˚Úˡ Ô˯ÎÓÒ¸ ·˚ ʉ‡Ú¸ ‰Ó ÍÓ̈‡ ÊËÁÌË ËÁÏÂÌÌ˚ÏË.
¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ Ë ‰‡Ê ‰Óθ¯Â. <Ö> »Ú‡Í, ıÓÚˇ ̇ ‡ÚÓÏÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ‡Á¯Â-
“ÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌ˚, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÏÓ„ÛÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸- ̇, ˜ÚÓ·˚ ‰Óʉ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ·˚Úˡ ̇
Òˇ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÏÂÒÚ‡ı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÙÛ̉‡- χÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ÔˉÂÚÒˇ ʉ‡Ú¸ ‰Ó „Ë·ÂÎË Ì‡-
ÏÂÌÚ ‚ÒÂÈ ıËÏËË. Ã˚ ‰ÛχÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌ˚ Ó·‡˘‡˛ÚÒˇ ¯ÂÈ ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ Ë ‰‡Ê ‰Óθ¯Â. ÕÓ ÏÓÊÌÓ ÎË ‚ÓÒÔÓθÁÓ-
‚ÓÍÛ„ ˇ‰‡ ‡ÚÓχ, Í‡Í Ú· ÏËÌˇڲÌÓÈ —ÓÎ̘ÌÓÈ ÒË- ‚‡Ú¸Òˇ Á‡ÍÓ̇ÏË Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÓËË Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ χ¯ËÌÛ ‰Îˇ
ÒÚÂÏ˚. ÕÓ ÏÂÊ‰Û ‡ÚÓÏÓÏ Ë —ÓÎ̘ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÂÒÚ¸ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲, Í‡Í ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚
ÔË̈ËÔˇθÌ˚ ‡ÁÎË˜Ëˇ. œË ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËË ‚ ÍÓÒÏÓÒ ̇ۘÌÓ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡı? †‡Í ÌË Û‰Ë‚Ë-
‰‚Ûı —ÓÎ̘Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ ÓÌË ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ‡Á‚‡ÎˇÚÒˇ, Ô·- ÚÂθÌÓ, ÓÚ‚ÂÚ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÂÌ: ‰‡, ÏÓÊÌÓ.
ÌÂÚ˚ ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚ·ÓÒËÚ ‚ ‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı. ¿ÚÓÏ˚ ÊÂ,
ÒÚ‡ÎÍË‚‡ˇÒ¸, ˜‡ÒÚÓ ‰ÂΡÚÒˇ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÏË Ë ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ›œ–
Ó·‡ÁÛ˛Ú ‚ÔÓÎÌ ÒÚ‡·ËθÌ˚ ÏÓÎÂÍÛÎ˚. ¬ ÒÚ‡¯Ëı Í·Ò-
Ò‡ı ¯ÍÓÎ˚ Û˜ËÚÂθ ˜‡ÒÚÓ „Ó‚ÓËÚ Û˜ÂÌËÍ‡Ï ÔÓ ´‡Áχ- †Î˛˜ Í Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË ÍÓÂÚÒˇ ‚ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ
Á‡ÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ̪, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ÔÓ‰Ó΄ӂ‡Ú˚È Ïˇ˜ ‰Îˇ ‡·ÓÚ 1935 „Ó‰‡ ¿Î¸·ÂÚ‡ ›È̯ÚÂÈ̇ Ë Â„Ó ÍÓÎ΄ ¡ÓË-
„·Ë; ÓÌ ÒÓ‰ËÌˇÂÚ ‰‚‡ ‡ÚÓχ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. Ò‡ œÓ‰ÓθÒÍÓ„Ó Ë Õ‡Ú‡Ì‡ –ÓÁÂ̇. œÓ ËÓÌËË ÒÛ‰¸·˚, ÚÓÂ
ÕÓ ‚ÓÚ Ó ˜ÂÏ Û˜ËÚÂΡ ıËÏËË ÔÓ˜ÚË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‡ÒÒ͇Á˚- Û˜ÂÌ˚ı ÒÚ‡‚ËÎË Ò‚ÓÂÈ ˆÂθ˛ ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡ ÔÓÍÓ̘ËÚ¸ Ò
‚‡˛Ú Û˜ÂÌË͇Ï. ›ÎÂÍÚÓÌ, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ë‰ÂÚ ˜¸, ‚Ó‚Ò Ì ÔËÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚË ‚ ÙËÁËÍÂ, Ô‰ÎÓÊË‚ Ï˚ÒÎÂÌ-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

´‡ÁχÁ‡Ìª ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ‡ÚÓχÏË. Õ‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ˝ÚÓÚ Ì˚È ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ, ÔÓÎۘ˂¯ËÈ Ì‡Á‚‡ÌË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ›œ–
´Ïˇ˜ ‰Îˇ „·Ëª Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍ- ÔÓ ÔÂ‚˚Ï ·ÛÍ‚‡Ï Ù‡ÏËÎËÈ ‡‚ÚÓÓ‚. <Ö>
ÚÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÏÂÒÚ ‚ÌÛÚË ≈ÒÎË ‰‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ̇ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÍÓηβÚÒˇ ‚ ÛÌË-
‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡. ƒÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‚Òˇ ıËÏˡ, ËÁÛ˜‡˛- ÒÓÌ (Ú‡ÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ̇Á˚‚‡˛Ú ÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚Ï), ÚÓ ÓÌË ÒÔÓ-
˘‡ˇ Ë Ó·˙ˇÒÌˇ˛˘‡ˇ ÒÚÓÂÌË ÏÓÎÂÍÛÎ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓ- ÒÓ·Ì˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆË˛ ‰‡Ê ̇ ·Óθ-
ˇÚ ̇¯Ë Ú·, ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍ- ¯ÓÏ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. ƒ‡Ê ÂÒÎË ˝ÚË ˝ÎÂÍÚÓÌ˚
ÚÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂ- Ó͇ÊÛÚÒˇ ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ Ò‚ÂÚÓ‚˚ÏË „Ó‰‡ÏË, Ì‚ˉËχˇ ÿ∏-
ÒÚ‡ı; ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓ ´ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ‚·‰ÂÌ˪ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÏË, ‰ËÌ„ÂÓ‚‡ ‚ÓÎ̇ ‚Ò ‡‚ÌÓ ·Û‰ÂÚ Ò‚ˇÁ˚‚‡Ú¸ Ëı ÏÂÊ‰Û ÒÓ-
ÍÓÚÓ˚ ÛÏÛ‰ˇ˛ÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔË̇‰ÎÂʇڸ ‰‚ÛÏ ·ÓÈ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÛÔÓ‚ËÌÂ. ≈ÒÎË Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ ˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚ ˜ÚÓ-

13
ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÚÓ Í‡Í‡ˇ-ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ËÌÙÓχˆËË Ó· ˝ÚÓÏ ÎÓÒ¸ ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚Ï Ë Ì ‰‡‚‡ÎÓ ÌË͇ÍÓÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‚˚-
ÒÓ·˚ÚËË ·Û‰ÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÂ‰‡Ì‡ ‚ÚÓÓÏÛ. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂ- „Ó‰˚. ƒÓ ̉‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
ÌË ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓÒÚ¸˛ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡
ÍÓ̈ÂÔˆËË Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚ ӷ·‰‡˛Ú ͇- †‚‡ÌÚÓ‚‡ˇ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ
ÍÓÈ-ÚÓ „ÎÛ·ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁ¸˛.
¬ÓÁ¸ÏÂÏ (Ï˚ÒÎÂÌÌÓ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ) ‰‚‡ ÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚ı ˝ÎÂÍ- ¬Ò ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ ‚ 1992 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ Û˜ÂÌ˚ ËÁ IBM ÔÓ‰ Û-
ÚÓ̇; ‡Á ÓÌË ÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚, Á̇˜ËÚ, ÍÓηβÚÒˇ ‚ ÛÌËÒÓÌ. ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ◊‡θÁ‡ ¡ÂÌÌÂÚ‡ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ‚ÒÂÏ
«‡ÚÂÏ ÔÓÁ‚ÓÎËÏ ˝ÚËÏ ˝ÎÂÍÚÓÌ‡Ï ‡ÁÎÂÚÂÚ¸Òˇ ‚ ÔÓÚË- ÔË̈ËÔˇθÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ËÒÔÓθ-
‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı. †‡Ê‰˚È ˝ÎÂÍÚÓÌ ÔÓ‰Ó·ÂÌ ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ ›œ– χÚÂˇθÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚, ÔÓ
‚ÂÚˇ˘ÂÏÛÒˇ ‚ÓΘÍÛ, Ô˘ÂÏ Â„Ó ‚‡˘ÂÌË (ÒÔËÌ) ÏÓÊÂÚ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ̇ ‡ÚÓÏÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. “Ә̠„Ó‚Óˇ, ÓÌË ÔÓ-
·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ. œÛÒÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ÒÔËÌ ÒËÒ- ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ÔÓÎÌÓÈ ËÌÙÓ-
ÚÂÏ˚ ‡‚ÌˇÂÚÒˇ ÌÛβ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÒÔËÌ Ó‰- χˆËË Ó ˜‡ÒÚˈÂ. «‡ Ôӯ‰¯Ë „Ó‰˚ ÙËÁËÍË Ì‡Û˜ËÎËÒ¸
ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓ̇ ̇Ô‡‚ÎÂÌ ‚‚Âı, ÚÓ ÒÔËÌ ‰Û„Ó„Ó ÚÓ˜ÌÓ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ÙÓÚÓÌ˚ Ë ‰‡Ê ˆÂÎ˚ ‡ÚÓÏ˚ ˆÂÁˡ. ¬ÓÁÏÓÊ-
̇Ô‡‚ÎÂÌ ‚ÌËÁ. —ӄ·ÒÌÓ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÓËË, ÔÂ‰ ËÁÏÂ- ÌÓ, ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚËÈ Û˜ÂÌ˚ ÒÏÓ„ÛÚ ÚÂÎÂÔÓ-
ÂÌËÂÏ ÒÔËÌ ˝ÎÂÍÚÓ̇ Ì ̇Ô‡‚ÎÂÌ ÌË ‚‚Âı, ÌË ‚ÌËÁ; ÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÂ‚Û˛ ÏÓÎÂÍÛÎÛ ƒÕ† Ë ÔÂ‚˚È ‚ËÛÒ.
˝ÎÂÍÚÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ÓÌ Í‡Í †‚‡ÌÚÓ‚‡ˇ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ó‰ÌÛ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔË-
·˚ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. <Ö> ˜Û‰ÎË‚˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ ›œ–. ¬ Ò‚ÓËı ˝ÍÒ-
ƒ‡Î ËÁÏÂËÏ ÒÔËÌ Ó‰ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓ̇. —͇ÊÂÏ, ÓÌ ‚‡- ÔÂËÏÂÌÚ‡ı ÙËÁËÍË Ì‡˜Ë̇˛Ú Ò ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·ÂÛÚ ‰‚‡ ‡ÚÓ-
˘‡ÂÚÒˇ ‚‚Âı. «Ì‡˜ËÚ, Ï˚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÛÁ̇ÂÏ, ˜ÚÓ ‰Û„ÓÈ Ï‡, ¿ Ë —. œ‰ÔÓÎÓÊËÏ, Ï˚ ıÓÚËÏ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ËÌ-
˝ÎÂÍÚÓÌ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÌËÁ. ƒ‡Ê ÂÒÎË ˝ÎÂÍÚÓÌ˚ ‡Á‰ÂÎÂ- ÙÓχˆË˛ ÓÚ ‡ÚÓχ ¿ Í ‡ÚÓÏÛ —. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó Ï˚ ‚‚Ó‰ËÏ ÚÂ-
Ì˚ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÏÌÓ„ËÏË Ò‚ÂÚÓ‚˚ÏË „Ó‰‡ÏË, Ï˚ ·Û‰ÂÏ ÚËÈ ‡ÚÓÏ ¬, Á‡ÔÛÚ‡ÌÌ˚È Ò ‡ÚÓÏÓÏ — (ÚÓ ÂÒÚ¸ ¬ Ë — ÍÓ„Â-
Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Á̇ڸ ÒÔËÌ ‚ÚÓÓ„Ó ËÁ ÌËı, Í‡Í ÚÓθÍÓ ËÁÏÂËÏ ÂÌÚÌ˚). «‡ÚÂÏ ‡ÚÓÏ ¿ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‡ÚÓÏÓÏ ¬ Ë
ÒÔËÌ ÔÂ‚Ó„Ó. ÇÎÓ ÚÓ„Ó, Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÏ ËÌÙÓχˆË˛ ·˚ÒÚ- ´Ò͇ÌËÛÂÚª Â„Ó Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ ÒÓ-
ÂÂ, ˜ÂÏ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÚ‡! œÓÒÍÓθÍÛ ‰‚‡ ̇¯Ë ˝ÎÂÍÚ- ‰ÂʇÌË ‡ÚÓχ ¿ ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ ‡ÚÓÏÛ ¬. ¬ ıӉ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ-
Ó̇ ´Á‡ÔÛÚ‡Ì˚ª, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ëı ‚ÓÎÌÓ‚˚ ÙÛÌ͈ËË ÍÓηβÚ- ˆÂÒÒ‡ ‡ÚÓÏ˚ ¿ Ë ¬ Á‡ÔÛÚ˚‚‡˛ÚÒˇ. ÕÓ ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÂ‚Ó̇-
Òˇ ‚ ÛÌËÒÓÌ, ˝ÚË Ò‡Ï˚ ‚ÓÎÌÓ‚˚ ÙÛÌ͈ËË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ì‚Ë- ˜‡Î¸ÌÓ ¬ ·˚Î Á‡ÔÛÚ‡Ì Ò ‡ÚÓÏÓÏ —, ÚÂÔÂ¸ ËÌÙÓχˆËˇ,
‰ËÏÓÈ ÌËÚ¸˛ ËÎË ÔÛÔÓ‚ËÌÓÈ. ¬ÒÂ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÓ‰Âʇ‚¯‡ˇÒˇ ‚ ¿, ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚ ‡ÚÓÏ —. –ÂÁÛθ-
˜‡ÒÚˈÂÈ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒˇ ̇ ‰Û„ÓÈ. (¬ ͇ÍÓÏ- Ú‡Ú Ú‡ÍÓ‚: ‡ÚÓÏ ¿ ·˚Î ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ì ‚ ‡ÚÓÏ —, ÚÓ ÂÒÚ¸
ÚÓ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò Ì‡ÏË, ÚÂÔÂ¸ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ¿ ˉÂÌÚ˘ÌÓ ËÌÙÓ-
‡ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ë Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÒÓ·˚Úˡ, ÔÓËÒıÓ- χˆËÓÌÌÓÏÛ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ —.
‰ˇ˘Ë ‚ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı Û„ÓÎ͇ı ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ, ‚‰¸ ̇¯Ë ‚ÓÎ- Œ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÌÙÓχˆËˇ, ÒÓ‰Âʇ‚-
ÌÓ‚˚ ÙÛÌ͈ËË, ‚ÂÓˇÚÌÓ, ´Á‡ÔÛÚ‡Ì˚ª Â˘Â Ò Ì‡˜‡Î‡ ‚Â- ¯‡ˇÒˇ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ ‚ ‡ÚÓÏ ¿, ·˚·
ÏÂÌ. ¬ ͇ÍÓÏ-ÚÓ ÒÏ˚ÒΠÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÛÌ˘ÚÓÊÂ̇ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÒΠ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ Ï˚ Ì ÔÓÎÛ˜‡-
Ô‡ÛÚË̇ ´Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓÒÚ˪, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ ÂÏ ‰‚Ûı ˉÂÌÚ˘Ì˚ı ÍÓÔËÈ). ›ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ô‰-
Û„ÓÎÍË ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ; ‚Íβ˜‡ˇ Ì‡Ò Ò ‚‡ÏË.) ›È̯ÚÂÈÌ ËÓ- ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò· ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆË˛ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ˝ÚÓÚ
Ì˘ÂÒÍË Ì‡Á˚‚‡Î ˝ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË ÔËÁ‡˜Ì˚Ï ‰‡Î¸ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë- ‰ÓÎÊÂÌ ·Û‰ÂÚ ÛÏÂÂÚ¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÂ‰‡˜Ë. ÕÓ Á‡ÚÓ ËÌ-
ÂÏ Ë ´‰Ó͇Á˚‚‡Îª Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛, ˜ÚÓ Í‚‡ÌÚÓ‚‡ˇ ÚÂÓˡ ÙÓχˆËÓÌÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ Â„Ó Ú· ÔÓˇ‚ËÚÒˇ „‰Â-ÚÓ ‚
Ì‚Â̇, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì˘ÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸Òˇ Ò ÏÂÒÚ‡ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚÂ. Œ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ڇÍÊ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡ÚÓÏ
̇ ÏÂÒÚÓ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÚ‡. ¿ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ÓÈ Ì ÔÂÂÏÂÒÚËÎÒˇ ̇ ÔÓÁËˆË˛ ‡ÚÓχ —. Õ‡-
œÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ›È̯ÚÂÈÌ Ò˜ËڇΠÏ˚ÒÎÂÌÌ˚È ˝ÍÒÔÂË- ÔÓÚË‚, — ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÚ ¿ ÚÓθÍÓ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚
ÏÂÌÚ ›œ– ÔÓıÓÓÌÌ˚Ï Á‚ÓÌÓÏ ÔÓ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÓËË. ÕÓ ‚ ÌÂÏ ÒÓ‰Âʇ·Ҹ, ̇ÔËÏÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÔË̇ Ë ÔÓ-
1980-ı „Ó‰‡ı ¿Î‡Ì ¿ÒÔÂÍÚ Ò ÍÓÎ΄‡ÏË ÔÓ‚ÂÎ ‚Ó ‘‡ÌˆËË ÎˇËÁ‡ˆËË. <Ö>
‡θÌ˚È ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ Ò ‰‚ÛÏˇ ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ÏË, ‡ÒÔÓÎÓ- œÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó Ó·˙ˇ‚ÎÂÌˡ Ó ÔÓ˚‚ ÏÂÊ‰Û ‡ÁÌ˚ÏË
ÊÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ‡ÒÒÚÓˇÌËË 13 Ï ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. ŒÌ ËÁÏÂˇÎ „ÛÔÔ‡ÏË Û˜ÂÌ˚ı ̇˜‡ÎÓÒ¸ ˇÓÒÚÌÓ ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËÂ. œÂ-
ÒÔËÌ˚ ÙÓÚÓÌÓ‚, ËÒÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ‡ÚÓχÏË Í‡Î¸ˆËˇ, Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌ- ‚‡ˇ ËÒÚÓ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇ, ‚ ıӉ ÍÓÚÓÓÈ ÓÒÛ˘Â-
Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓ‚Ô‡ÎË Ò ÔÓÎÓÊÂÌˡÏË Í‚‡Ì- ÒÚ‚ÎˇÎ‡Ò¸ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ÙÓÚÓÌÓ‚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚Ó„Ó Ò‚Â-
ÚÓ‚ÓÈ ÚÂÓËË. Œ˜Â‚ˉÌÓ, √ÓÒÔÓ‰¸ ‚Ò Ê ˄‡ÂÚ ‚ ÍÓÒÚË Ò Ú‡, ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ 1997 „Ó‰Û ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ »ÌÒ·Û͇. ◊Â-
̇¯ÂÈ ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ. ÂÁ „Ó‰ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ÚÓ˚ ËÁ †‡ÎËÙÓÌËÈÒÍÓ„Ó ÚÂıÌÓÎÓ-
ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÎË ËÌÙÓχˆËˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ‰‡- „˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÔÓ‚ÂÎË Â˘Â ·ÓΠÚÓ˜Ì˚È ˝ÍÒÔÂË-
ÂÚÒˇ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÚ‡? ÕÂÛÊÂÎË ›ÈÌ- ÏÂÌÚ ÔÓ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË ÙÓÚÓÌÓ‚.
¯ÚÂÈÌ Ó¯Ë·Òˇ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ Ò‚ÂÚ‡ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰ÂθÌÓÈ ¬ 2004 „Ó‰Û ÙËÁËÍË ¬ÂÌÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ÒÛÏÂÎË ÚÂ-
ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ̇¯ÂÈ ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ? Õ‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚Ò ӷÒÚÓ- ÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚˈ˚ Ò‚ÂÚ‡ ̇ ‡ÒÒÚÓˇÌË 600 Ï ÔÓ‰ Â-
ËÚ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ú‡Í. ƒ‡, ËÌÙÓχˆËˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÂÂ- ÍÓÈ ƒÛÌ‡È ÔÓ ÓÔÚÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÏÛ Í‡·Âβ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Ú‡ÍËÏ
‰‡ÂÚÒˇ ·˚ÒÚ ҂ÂÚ‡, ÌÓ ËÌÙÓχˆËˇ ˝Ú‡ ÒÎÛ˜‡È̇, ‡ Ó·‡ÁÓÏ ÌÓ‚˚È ÂÍÓ‰. —‡Ï ͇·Âθ ËÏÂÎ ‰ÎËÌÛ 800 Ï Ë
ÔÓÚÓÏÛ ·ÂÒÔÓÎÂÁ̇. <Ö> œ˂‰ÂÏ Ì‡„Ρ‰Ì˚È ÔËÏÂ. ·˚Î ÔÓÚˇÌÛÚ ÔÓ‰ ƒÛ̇ÂÏ ÌËÊ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‡Ì‡-
œ‰ÔÓÎÓÊËÏ, ˜ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ̇¯Ëı ÔˡÚÂÎÂÈ ‚Ò„‰‡ ÌÓ- ÎËÁ‡ˆËË. œÂ‰‡Ú˜ËÍ ‡ÒÔÓ·„‡ÎÒˇ ̇ Ó‰ÌÓÏ ·ÂÂ„Û ÂÍË,
ÒËÚ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ÌÓÒÍË, Í‡ÒÌ˚È Ë ÁÂÎÂÌ˚È, Ì ӷ‡˘‡ˇ ÔËÂÏÌËÍ ñ ̇ ‰Û„ÓÏ.
‚ÌËχÌˡ ̇ ÚÓ, ͇ÍÓÈ ˆ‚ÂÚ Ó͇ÊÂÚÒˇ ̇ ͇ÍÓÈ ÌÓ„Â. —͇- Œ‰ÌÓ ËÁ ‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚‰‚Ë„‡˛Ú ÍËÚËÍË ˝ÚËı
ÊÂÏ, Ï˚ ÓÒχÚË‚‡ÂÏ Ó‰ÌÛ ÌÓ„Û Ë ‚˚ˇÒÌˇÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ÌÂÈ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û˜ÂÌ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú
Í‡ÒÌ˚È ÌÓÒÓÍ. «Ì‡˜ËÚ, Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÒÓ ÒÍÓ- Ò ˜‡ÒÚˈ‡ÏË Ò‚ÂÚ‡, ÙÓÚÓ̇ÏË. œÓ͇ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ´Ì ڡÌÂÚª
ÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÚ‡, ˜ÚÓ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÌÓ„Â ÁÂÎÂÌ˚È ÌÓÒÓÍ. »ÌÙÓ- ̇ ̇ۘÌÛ˛ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍÛ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚Ï ÒڇΠ‰Û-
χˆËˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰Ó¯Î‡ ‰Ó Ì‡Ò ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÒÓ ÒÍÓ- „ÓÈ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ 2004 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ Í‚‡ÌÚÓ‚Û˛ ÚÂÎÂÔÓÚ‡-
ÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÚ‡, ÌÓ Ó̇ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ·ÂÒÔÓÎÂÁ̇. ›ÚËÏ ÏÂ- ˆË˛ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÛÊ Ì ̇ ÙÓÚÓ̇ı, ‡
ÚÓ‰ÓÏ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÂ‰‡Ú¸ Ò˄̇Î, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ÂʇΠ̇ ̇ÒÚÓˇ˘Ëı ‡ÚÓχı. ›ÚÓ ¯‡„ ‚ ÌÛÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, Í
·˚ ÌÂÒÎÛ˜‡ÈÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛. ÒÓÁ‰‡Ì˲ ‡θÌÓ„Ó ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ‘Ë-
ÃÌÓ„Ó ÎÂÚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ›œ– ÔË‚Ó‰ËÎË Í‡Í ˇÍËÈ ÔË- ÁËÍË ËÁ Õ‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ Òڇ̉‡ÚÓ‚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ-
ÏÂ ÚÓÊÂÒÚ‚‡ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÓËË, ÌÓ ÚÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ˜‡- „ËÈ ‚ ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ ÒÛÏÂÎË ´Á‡ÔÛÚ‡Ú¸ª ÚË ‡ÚÓχ ·ÂËÎÎˡ

14
Ë ÔÂ‰‡Ú¸ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Ó‰ÌÓ„Ó ‡ÚÓχ ‰Û„ÓÏÛ. ƒÓÒÚËÊÂÌËÂ
·˚ÎÓ Ì‡ÒÚÓθÍÓ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï, ˜ÚÓ ÔÓÔ‡ÎÓ Ì‡ Ó·ÎÓÊÍÛ
ÊÛ̇· ´Natureª. ƒÛ„‡ˇ „ÛÔÔ‡ ÚÓÊ ‰Ó·Ë·Ҹ ÛÒÔÂı‡,
ÌÓ ÛÊÂ Ò ‡ÚÓχÏË Í‡Î¸ˆËˇ.
¬ 2006 „Ó‰Û ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Â˘Â Ó‰ÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓ·˚-
ÚËÂ: ‚ÔÂ‚˚ ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ı ·˚Î Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó-
‚‡Ì χÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÈ Ó·˙ÂÍÚ. ‘ËÁËÍË ËÁ ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÕËθ-
Ò‡ ¡Ó‡ ‚ †ÓÔÂÌ„‡„ÂÌÂ Ë ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÇÍÒ‡ œÎ‡Ì͇ ‚ √Â-
χÌËË ÒÛÏÂÎË Á‡ÔÛÚ‡Ú¸ ÎÛ˜ Ò‚ÂÚ‡ Ë „‡Á, ÒÓÒÚÓˇ˘ËÈ ËÁ ‡ÚÓ-
ÏÓ‚ ˆÂÁˡ; ‚ ˝ÚÓÏ ÒÓ·˚ÚËË Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÏÌÓ„Ë ÚËÎÎËÓ-
Ì˚ ‡ÚÓÏÓ‚. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌË Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÎË ËÌÙÓχˆË˛, «Õ¿†» ¡”ƒ”Ÿ≈√Œ
ÒÓ‰Âʇ˘Û˛Òˇ ‚ ·ÁÂÌ˚ı ‚ÒÔ˚¯Í‡ı, Ë ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡ÎË
 ‡ÚÓχÏË ˆÂÁˡ ˜ÂÂÁ ‡ÒÒÚÓˇÌË ÔËÏÂÌÓ ‚ ÔÓÎÏÂÚ- ÒÚÓˇÌˡ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ô‰Ò͇Á‡ÎË ›È̯ÚÂÈÌ Ë ¡ÓÁ ¢ ‚
‡. †‡Í ÔÓˇÒÌËÎ Ó‰ËÌ ËÁ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ≈‚„ÂÌËÈ œÓÎÁËÍ, 1925 „Ó‰Û, ÌÓ ÔÓ¯ÎÓ 70 ÎÂÚ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚ 1995 „Ó‰Û †¡›
‚ÔÂ‚˚ ·˚· Ôӂ‰Â̇ Í‚‡ÌÚÓ‚‡ˇ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ´ÏÂÊ- ·˚Π̇ÍÓ̈ ÔÓÎÛ˜ÂÌ ‚ ··Ó‡ÚÓˡı ÇÒÒ‡˜ÛÒÂÚÒÒÍÓ„Ó
‰Û Ò‚ÂÚÓÏ ñ ÌÓÒËÚÂÎÂÏ ËÌÙÓχˆËË ñ Ë ‡ÚÓχÏ˪. ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ Ë ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ †ÓÎÓ‡‰Ó.
¬ÓÚ Í‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËÓÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ¡˝‰-
“ÂÎÂÔÓÚ‡ˆËˇ ·ÂÁ Á‡ÔÛÚ˚‚‡Ìˡ ÎË Ë Â„Ó ÍÓχ̉˚. Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ‚ÒÂ Ò Ì‡·Ó‡ ÒÛÔÂıÓÎÓ‰-
Ì˚ı ‡ÚÓÏÓ‚ Û·Ë‰Ëˇ ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË †¡›. «‡ÚÂÏ Ì‡ †¡› ̇-
»ÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚ ӷ·ÒÚË ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ Ì‡- Ô‡‚Ρ˛Ú ÔÛ˜ÓÍ ‡ÚÓÏÓ‚ ‚Ò ÚÓ„Ó Ê Û·Ë‰Ëˇ. ¿ÚÓÏ˚ ÔÛ˜-
·Ë‡˛Ú ıÓ‰. ¬ 2007 „Ó‰Û ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ Â˘Â Ó‰ÌÓ ‚‡ÊÌÓ ͇ Ú‡ÍÊ ÒÚÂÏˇÚÒˇ ÔÂÂÈÚË ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ Ò Ò‡ÏÓÈ ÌËÁÍÓÈ
ÓÚÍ˚ÚËÂ. ‘ËÁËÍË Ô‰ÎÓÊËÎË ÏÂÚÓ‰ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË, Ì ˝ÌÂ„ËÂÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË Ò·‡Ò˚‚‡˛Ú ËÁÎ˯ÍË ˝ÌÂ„ËË ‚
ÚÂ·Û˛˘ËÈ Á‡ÔÛÚ˚‚‡Ìˡ. ¬ÒÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ Á‡ÔÛÚ˚‚‡ÌË ‚ˉ ͂‡ÌÚÓ‚ Ò‚ÂÚ‡. œÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì‡Ë·ÓΠÒÎÓÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÎÛ˜ ÔÓÒ˚·˛Ú ÔÓ ÓÔÚÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÏÛ Í‡·Âβ. œËϘ‡ÚÂθ-
ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË. –¯ÂÌË ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÏÓ„ÎÓ ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÎÛ˜ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚Ò˛ Í‚‡ÌÚÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛,
ÔÂ‰ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËÂÈ ÌÓ‚˚ „ÓËÁÓÌÚ˚. ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰Îˇ ÓÔËÒ‡Ìˡ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ô͇ۘ ‚¢Â-
´–˜¸ ˉÂÚ Ó Îۘ ËÁ ÔËÏÂÌÓ 5000 ˜‡ÒÚˈ, ÍÓÚÓ˚È ÒÚ‚‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË Ë ÒÍÓÓÒÚË
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ‰Û„ÓϪ, ñ „Ó‚Ó- ‚ÒÂı Â„Ó ‡ÚÓÏÓ‚. œÓȉˇ ÔÓ Í‡·Âβ, Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÎÛ˜ ÔÓÔ‡-
ËÚ ÙËÁËÍ ¿ÒÚÓÌ ¡˝‰ÎË ËÁ ÷ÂÌÚ‡ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ‡ÚÓÏÌÓÈ ‰‡ÂÚ ‚ ÛÊ ‰Û„ÓÈ †¡›, ÍÓÚÓ˚È Ô‚‡˘‡ÂÚ Â„Ó ‚ ÔÂ‚Ó-
ÓÔÚËÍË ‚ ¡ËÒ·ÂÌ ÔË ¿‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍÓÏ ÒÓ‚ÂÚ ÔÓ ËÒÒÎÂ- ̇˜‡Î¸Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚¢ÂÒÚ‚‡.
‰Ó‚‡ÌËˇÏ ñ Ó‰ËÌ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ‡Á‡·ÓÚÍË ÌÓ‚Ó„Ó ÏÂÚÓ- ›ÚÓÚ ÌÓ‚˚È ÏÂÚÓ‰ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË Û˜ÂÌ˚ ҘËÚ‡˛Ú ˜ÂÁ-
‰‡ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË. ‚˚˜‡ÈÌÓ ÏÌÓ„Óӷ¢‡˛˘ËÏ, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÌÂÏ Ì Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó-
´Ã˚ Ò˜ËÚ‡ÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓ ‰ÛıÛ Ì‡¯‡ ÒıÂχ ·ÎËÊÂ Í ÔÂ‚Ó̇- ‚‡Ì‡ Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓÒÚ¸ ‡ÚÓÏÓ‚. ÕÓ Û ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË
˜‡Î¸ÌÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆË˪, ñ Á‡ˇ‚ΡÂÚ ÓÌ. —ÛÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚. ŒÌ Ó˜Â̸ ÊÂÒÚÍÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË
ÔÓ‰ıÓ‰‡ „ÛÔÔ˚ ¡˝‰ÎË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û˜ÂÌ˚ ·ÂÛÚ ÔÛ˜ÓÍ ‡ÚÓ- ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ ¡ÓÁ ñ ›È̯ÚÂÈ̇, ÍÓÚÓ˚È ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ
ÏÓ‚ Û·Ë‰Ëˇ, ÔÂ‚ӉˇÚ ‚Ò˛ Â„Ó ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ÎÛ˜ Ò‚Â- ÒÎÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ ··Ó‡ÚÓËË. ¡ÓΠÚÓ„Ó, †¡› ӷ·-
Ú‡, ÔÓÒ˚·˛Ú ˝ÚÓÚ ÎÛ˜ ÔÓ ÓÔÚÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÏÛ Í‡·Âβ, ‡ Á‡- ‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÚÂÏ ‚ÓÒÒÓÁ‰‡˛Ú ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ÔÛ˜ÓÍ ‡ÚÓÏÓ‚ ‚ ‰Û„ÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı ‚‰ÂÚ Ò·ˇ Í‡Í Ó‰ËÌ „Ë„‡ÌÚÒÍËÈ ‡ÚÓÏ. ÕÂÓ·˚˜-
ÏÂÒÚÂ. ≈ÒÎË Á‡ˇ‚ÎÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ˇÚÒˇ, ÚÓ ·Û- Ì˚ ͂‡ÌÚÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÚÓθ-
‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÂÌÓ „·‚ÌÓ ÔÂÔˇÚÒÚ‚ËÂ Í ‡θÌÓÈ ÚÂÎÂÔÓ- ÍÓ Ì‡ ‡ÚÓÏÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ‚ †¡› ‚ ÔË̈ËÔ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸
Ú‡ˆËË Ë ÓÚÍ˚Ú˚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚ ÔÛÚË ÔÂ‰‡˜Ë ̇ ‡Ò- Ì‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ. †Ó„‰‡-ÚÓ ˝ÚÓ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ Ì‚ÓÁ-
ÒÚÓˇÌË ‚Ò ·ÓΠÍÛÔÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚. ÏÓÊÌ˚Ï. <Ö>
◊ÚÓ·˚ ÌÓ‚˚È ÏÂÚÓ‰ Ì ÔÛÚ‡ÎË Ò Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÚÂÎÂÔÓÚ‡- ÃÓÊÂÏ ÎË Ï˚ Ò͇Á‡Ú¸ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÒÂ„Ó ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ„Ó, ÍÓ„-
ˆËÂÈ, ‰ÓÍÚÓ ¡˝‰ÎË Ì‡Á‚‡Î Â„Ó Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂÎÂÔÓ- ‰‡ Ê Ï˚ Ò‡ÏË ÔÓÎÛ˜ËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ?
Ú‡ˆËÂÈ. Õ‡Á‚‡ÌË ˝ÚÓ ÓÚ˜‡ÒÚË ‚‚Ó‰ËÚ ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ, ÔÓ- ¬ ·ÎËʇȯË „Ó‰˚ ÙËÁËÍË Ì‡‰Â˛ÚÒˇ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸
ÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â„Ó ÏÂÚÓ‰ Ú‡ÍÊ ÓÔË‡ÂÚÒˇ ̇ Í‚‡ÌÚÓ‚Û˛ ÚÂÓ˲, ÒÎÓÊÌ˚ ÏÓÎÂÍÛÎ˚. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚËÈ
ÌÓ Ì ̇ Á‡ÔÛÚ˚‚‡ÌËÂ. ̇‚ÂÌˇÍ‡ ÛȉÂÚ Ì‡ ‡Á‡·ÓÚÍÛ ÒÔÓÒÓ·‡ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË
†Î˛˜Â‚˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ ÚÂÎÂÔÓÚ‡ˆËË ƒÕ† ËÎË, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ‚ËÛÒ‡. œÓÚË‚ ÚÂ-
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÍ˚ÚӠ̉‡‚ÌÓ ÌÓ‚Ó ÒÓÒÚÓˇÌË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÎÂÔÓÚ‡ˆËË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ñ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Í‡Í ‚ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËı
ËÁ‚ÂÒÚÌÓÂ Í‡Í ´ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú ¡ÓÁ ñ ›È̯ÚÂÈ̇ª, ËÎË †¡›, ÙËθχı ñ Ú‡ÍÊ ÌÂÚ ÌË͇ÍËı ÔË̈ËÔˇθÌ˚ı ‚ÓÁ‡ÊÂ-
ÍÓÚÓÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ó‰ÌÛ ËÁ Ò‡Ï˚ı ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÌËÈ, ÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ̇‰Ó ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸
ÒÛ·Òڇ̈ËÈ ‚Ó ‚ÒÂÈ ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ. ¬ ÔËӉ ҇ÏÛ˛ ÌËÁÍÛ˛ ̇ ÔÛÚË Í ÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ ‰ÓÒÚËÊÂÌ˲, ÔÓ‡Ê‡˛Ú ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ.
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÍÓÒÏÓÒÂ; Ó̇ œÓ͇ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÍÓ„ÂÂÌÚÌÓÒÚË Íӯ˜Ì˚ı
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 3 †, ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇ ÚË „‡‰ÛÒ‡ ‚˚¯Â ‡·ÒÓβÚÌÓ„Ó Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ÙÓÚÓÌÓ‚ Ë ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‡ÚÓÏÓ‚, ÚÂ·Û˛ÚÒˇ ÛÒËÎˡ
ÌÛΡ. (›ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÚÂÔÎÓÚ ¡Óθ¯Ó„Ó ‚Á˚- ÎÛ˜¯Ëı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ··Ó‡ÚÓËÈ ÏË‡. Œ Í‚‡ÌÚÓ‚ÓÈ ÍÓ-
‚‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰Ó ÒËı ÔÓ Á‡ÔÓÎÌˇÂÚ ¬ÒÂÎÂÌÌÛ˛.) ÕÓ †¡› ÒÛ- „ÂÂÌÚÌÓÒÚË Ò Û˜‡ÒÚËÂÏ ‡θÌ˚ı χÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËı
˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÏËÎÎËÓÌÌÓÈ ‰Ó Ó‰- Ó·˙ÂÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı, Í‡Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ˜¸ ÔÓ͇ Ì ˉÂÚ Ë Â˘Â ‰ÓÎ-
ÌÓÈ ÏËÎΡ‰ÌÓÈ „‡‰ÛÒ‡ ‚˚¯Â ‡·ÒÓβÚÌÓ„Ó ÌÛΡ; Ú‡ÍÛ˛ „Ó Ë‰ÚË Ì ·Û‰ÂÚ. —ÍÓ ‚Ò„Ó, ÔÓȉÂÚ ÌÂχÎÓ ÒÚÓÎÂ-
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ··Ó‡ÚÓËË. ÚËÈ, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ï˚ ÒÏÓÊÂÏ ÚÂÎÂÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ Ó·˚˜Ì˚Â
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

œË Óı·ʉÂÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÙÓÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‰Ó ‡·ÒÓβÚ- Ô‰ÏÂÚ˚, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÓ·˘Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ÌÓ„Ó ÌÛΡ Ëı ‡ÚÓÏ˚, ‚Ò ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌˡ, Ò‚‡ÎË‚‡˛ÚÒˇ ̇
Ò‡Ï˚È ÌËÁÍËÈ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ë Ì‡˜Ë̇˛Ú ‚Ë·Ë-
Ó‚‡Ú¸ ‚ ÛÌËÒÓÌ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ÍÓ„ÂÂÌÚÌ˚ÏË. ¬ÓÎ-
ÌÓ‚˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ÒÂı ‡ÚÓÏÓ‚ ÔÂÂÍ˚‚‡˛ÚÒˇ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚
͇ÍÓÏ-ÚÓ ÒÏ˚ÒΠ†¡› ̇ÔÓÏË̇ÂÚ „Ë„‡ÌÚÒÍËÈ ´Ò‚Âı-
‡ÚÓϪ, Ô˘ÂÏ ‚Ò ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÂ Â„Ó ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‡ÚÓÏ˚ ÍÓ-
ηβÚÒˇ ‚ ÛÌËÒÓÌ. —Û˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó ÒÓ-

15
¬ Á ‡  Û · Â Ê Ì ˚ ı Î ‡ · Ó  ‡ Ú Ó  Ë ˇ ı
ÕŒ¬¤… √≈Õ –¿†¿
√ÂÌ, ÔÓÎÓÏ͇ ÍÓÚÓÓ-
Œ ÌÍÓÎÓ„Ë Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ „ÂÌ 53 ó Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı ‚ ·Ó¸·Â Ò ‡ÍÓÏ. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ, ÒÛÏ· ÎË
ÍÎÂÚ͇ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ Á‡Ï˜ÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ƒÕ†, ‡ ÂÒÎË ÌÂÚ, ÚÓ ÓÚ‰‡Ì ÎË ÂÈ ÔË͇Á ̇ Ò‡ÏÓÛÌ˘ÚÓÊÂÌËÂ.
†Ó„‰‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌ Ò‡Ï ˝ÚÓÚ „ÂÌ, ÚÓ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÍÓÌÚÓΡ ̇Û¯‡ÂÚÒˇ. —˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÒÎÛ˜‡Â‚ ‡Í‡ Ò‚ˇ-
„Ó ÏÓÊÂÚ Óڂ˜‡Ú¸ Á‡ Á‡Ì‡ Ò ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂÏ 53.
‰Ó·Û˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÒÎÛ- ”˜ÂÌ˚ ËÁ ÒÚÓÍ„ÓθÏÒÍÓ„Ó †ÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ‡·ÓÚÛ 53, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÍÓÌ-
˜‡Â‚ ÁÎÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ- ÚÓÎËÛÂÚ „ÂÌ Wrap53. ŒÌ ÍÓ‰ËÛÂÚ ‡ÌÚËÒÏ˚ÒÎÓ‚Û˛ –Õ†, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÔÓÒӷ̇ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È
„Ó ÔÂÂÓʉÂÌˡ ÍÎÂ- 5í-ÌÂÚ‡ÌÒÎËÓ‚‡Ì˚È Ù‡„ÏÂÌÚ Ï–Õ†. ¿ Í‡Í ·˚ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‡ÌÂÂ, ËÏÂÌÌÓ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡
ÚÓÍ, ӷ̇ÛÊËÎË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÛÒËÎÂÌ˲ ÒËÌÚÂÁ‡ ·ÂÎ͇ –53. »Ì˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, „ÂÌ Wrap53 Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÒËÌÚÂÁ ·ÂÎ-
¯‚‰ÒÍË ۘÂÌ˚Â. ͇, ÍÓÚÓ˚È Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ó„‡ÌËÁÏ ÓÚ ‡ÍÓ‚ÓÈ ÍÎÂÚÍË. œÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ Wrap53, ‰‡Ê ÌÓχθ-
ÌÓÒÚ¸ „Â̇ 53 ÓÚÌ˛‰¸ Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‡·ÓÚÛ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚. “‡Í Û ÓÌÍÓÎÓ„Ó‚ ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ÌÓ‚‡ˇ Ï˯Â̸ ‰Îˇ
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ÎÂ͇ÒÚ‚.
¿ Û ·ËÓıËÏËÍÓ‚ ó ÔÓ‚Ó‰ Á‡‰ÛÏ‡Ú¸Òˇ ̇‰ Óθ˛ ‡ÌÚËÒÏ˚ÒÎÓ‚˚ı –Õ† ‚ „ÛÎËÓ‚‡ÌËË ÊËÁÌË ÍÎÂÚÍË. ´≈ÒÚ¸
´Molecular Cellª, 27 ÔÓ‰ÓÁÂÌˡ, ˜ÚÓ Ú‡ÍË –Õ† ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú ‡·ÓÚÛ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔˇÚÓ„Ó „Â̇. Ã˚ ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ˝ÚË ÔÓ‰ÓÁÂÌˡ Ì·Â-
Ù‚‡Îˇ 2009 „Ó‰‡ ÁÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌ˚ª, ó „Ó‚ÓËÚ Û˜‡ÒÚÌˈ‡ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÍÚÓ ÇˇÌ̇ ‘‡Ì·Ó.

¬ Á ‡  Û · Â Ê Ì ˚ ı Î ‡ · Ó  ‡ Ú Ó  Ë ˇ ı
Ó„‰‡ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á ̇ ‚‡¯ÂÏ ÒÚÓΠÓ͇ÊÂÚÒˇ ·Óθ¯ÓÈ Í‡·, ̇ÔËÏÂ Cancer magister, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌË-
Œ—“–Œ“¿
†À≈ÿÕ≈… †–¿¡¿
´† χÌËÂ, ˜ÚÓ ÍÓ̘ËÍË Â„Ó ÌÓ„ Óډ·Ì˚ ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï Ë Ó˜Â̸ ÔÓ˜Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. ¿ ̇ ÍÎÂ¯Ìˇı Ì˘„Ó
ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÌÂÚ. ≈ÒÎË Ê ‚ÁˇÚ¸ ‡Í‡-ÓÚ¯ÂθÌË͇, ÚÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ ÍÓ̘Ë͇ı Â„Ó Ï‡ÎÂ̸-
¡ËÓχÚÂˇÎ, ÒÓ‰Â- ÍÓÈ ÍίÌË, ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ, Í‡Í ˘ËÔˆ‡ÏË, ÔÓ‰ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔË˘Û Ë ÓÚÔ‡‚ΡÂÚ Â ‚ ÓÚª, ó ‰ÂÎËÚÒˇ Ò‚ÓËÏ Ì‡·Î˛‰Â-
ʇ˘ËÈ ·ÓÏ, Ó·ÂÒÔÂ- ÌËÂÏ –Ó·ÂÚ —ÍÓÙËΉ ËÁ Œ„ÓÌÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡.
˜Ë‚‡ÂÚ ÍÎÂ¯ÌˇÏ ÌÂ- »ÁÛ˜‡ˇ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, Û˜ÂÌ˚È ÓÚÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÓÔÓÚ˂ΡÂÚÒˇ ‡ÁÛ¯ÂÌ˲ ‚ ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ı Í‡·Ó‚ ÓÚ- ÒÍÓθÍÓ ‡Á ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Í‡·¸Â„Ó Ú·, ‡ ÔÓ Ú‚Â‰ÓÒÚË ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ó„-
ÏÂÌÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. ÒÚÂÍÎÓ. œ˘Ë̇ ÔÓÌˇÚ̇ ó χÎÂ̸͇ˇ ÍÎÂ¯Ìˇ ÓÚ¯ÂθÌË͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ ÚÓÌÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ë Â ÍÓ̘ËÍË
‰ÓÎÊÌ˚ ÔÎÓÚÌÓ ÒÏ˚Í‡Ú¸Òˇ. ≈ÒÎË ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚, ‡Í Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ı‚‡Ú˚‚‡Ú¸ ÍÛÒÓ˜ÍË ÔˢË. ¿ ̇
·Óθ¯ÓÈ ÍίÌÂ, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë Ì‡ ÍÎÂ¯Ìˇı ÍÛÔÌ˚ı Í‡·Ó‚, Òӷβ‰‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ, ‚‰¸ ÓÌË ÒÎÛ-
Ê‡Ú ‰Îˇ ‰Ó·ÎÂÌˡ ÔˢË. ’ËÏ˘ÂÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠÔ‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ·ËÓÔÓÎËÏÂ Ò ·Óθ-
¯ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ·Óχ.
›ÚÓ Ì ÔÂ‚‡ˇ ̇ıӉ͇ –Ó·ÂÚ‡ —ÍÓÙËΉ‡. –‡ÌÂÂ, ËÁÛ˜‡ˇ ̇ÒÂÍÓÏ˚ı, ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÎ ÔÓıÓÊË ҂ÂıÔÓ˜Ì˚ ·ËÓ-
χÚÂˇÎ˚ ̇ Ê‚‡Î‡ı Ë Ê‡Î‡ı. »ı ı‡‡ÍÚÂ̇ˇ ˜ÂÚ‡ ó ·Óθ¯Ó ÒÓ‰ÂʇÌË ڡÊÂÎ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, Ú‡ÍËı, ͇Í
Robert M.S. Schofield, ÈÓ‰, ÊÂÎÂÁÓ ËÎË ˆËÌÍ. ÕÓ‚˚È ·ÓÏËÒÚ˚È ÔÓÎËÏÂ ÔÓÔÓÎÌËÎ ÍÓÎÎÂÍˆË˛, ÍÓÚÓÓÈ ‚ÒÍÓÂ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ‚ÓÒ-
rmss@uoregon.edu ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ·ËÓÚÂıÌÓÎÓ„Ë.

¬ Á ‡  Û · Â Ê Ì ˚ ı Î ‡ · Ó  ‡ Ú Ó  Ë ˇ ı
—”ƒ‹¡¿ ÌÚÛËÚË‚ÌÓ Ï˚ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÏ Ò· ‡ÚÓÏÌÓ ˇ‰Ó Í‡Í ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ¯‡ ËÁ ÔÓ-
”ƒ¿À≈ÕÕŒ√Œ
Õ≈…“–ŒÕ¿
´» ÚÓÌÓ‚ Ë ÌÂÈÚÓÌÓ‚. Œ‰Ì‡ÍÓ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚Â͇ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰ ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ, ˜ÚÓ
Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ΄ÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÂÒÚ¸ ÌÂÒÚ‡·ËθÌ˚ ËÁÓÚÓÔ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÒÓ-
ŒÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ÌÂÈÚ- ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ˝ÚÓÏÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˲. ” ÌËı ÌÂÈÚÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ˇ‰‡ Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸
ÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Á‡„‡- ‚ÓÍÛ„ ÌÂ„Ó Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ „‡ÎÓª, ó ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÓÍÚÓ ¬ËÎÙˉ Õ∏ÚÂÒıÓÈ-
‰Ó˜ÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- ÁÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚ 2005 „Ó‰Û ‚ÓÁ„·‚ËÎ ÏÓÎÓ‰Û˛ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÛ˛ „ÛÔÔÛ ÔÓ ËÁÛ˜Â-
Ú¸˛ Û‰‡ÎˇÚ¸Òˇ ÓÚ Ò‚Ó- Ì˲ ˝ÚÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ ‚ »ÌÒÚËÚÛÚ ˇ‰ÂÌÓÈ ıËÏËË Ã‡È̈ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ËÏÂÌË
Â„Ó ˇ‰‡ ̇ ÒÚÓθ Ó„- »Ó„‡Ì̇ √ÛÚÂÌ·Â„‡ (‘–√).
ÓÏÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ, ¬ ˜ËÒÎÓ Ú‡ÍËı ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍËı ËÁÓÚÓÔÓ‚ ‚ıÓ‰ËÚ Ë ·ÂËÎÎËÈ-11. ¬ ÌÂÏ Ó‰ËÌ ÌÂÈÚÓÌ
˜ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ˇ‰Â- ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ „‡ÎÓ ‚ÓÍÛ„ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ„Ó ˇ‰‡ ·ÂËÎÎˡ-10. ¬ÂÏˇ ÊËÁÌË ·Â-
Ì˚ ÒËÎ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ËÎÎˡ-11 Ì‚ÂÎËÍÓ, ÏÂÌ ÒÂÍÛ̉˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÒΉӂ‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ ËÁÓÚÓÔ Í‡ÈÌÂ
Â„Ó Ú‡Ï Û‰Âʇڸ. ÒÎÓÊÌÓ, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÒÛ‰ËÚ¸ Ó ÒÚÓÂÌËË ˇ‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï, ‚‰¸ ÌÂÚ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‚ÂÒÚË
ÔˇÏ˚ ËÁÏÂÂÌˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ·ÁÂÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔÓÁ‚ÓÎËÎË „ÛÔÔ Õ∏ÚÂÒıÓÈÁÂ‡ Á‡„ΡÌÛÚ¸
‚ÌÛÚ¸ ˇ‰‡. » Ú‡Ï ÓÌË Ó·Ì‡ÛÊËÎË Ì˜ÚÓ Ì Òӄ·ÒÛ˛˘ÂÂÒˇ Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ˇ‰ÂÌÓÈ ÙËÁËÍÓÈ: ‡ÒÒÚÓˇÌË ÓÚ
„‡ÎÓ ‰Ó ÔÎÓÚÌÓ„Ó ÓÒÚ‡Ú͇ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 7 ÙÂÏÚÓÏÂÚÓ‚. –‡‰ËÛÒ Ê ˝ÚÓ„Ó ÓÒÚ‡Ú͇ ‡‚ÂÌ 2,5 ÙÂÏÚÓÏÂÚ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸
ÌÂÈÚÓÌ Û‰‡ÎÂÌ ÓÚ ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ÌÛÍÎÓ̇ ̇ 5 ÙÂÏÚÓÏÂÚÓ‚. ¿ ÒËθÌÓ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÓ·Ë‡ÂÚ ÌÛÍ-
ÎÓÌ˚ ‚ ˇ‰Ó, ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ‚ 2ó3 ÙÂÏÚÓÏÂÚÓ‚.
◊ÚÓ·˚ Ì Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸ ̇΢ˠ͇ÍËı-ÚÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ̇ÛÍ ÒËÎ, ÌÂψÍË ۘÂÌ˚ ҂‡ÎËÎË ‚Ò ̇ Í‚‡ÌÚÓ‚Ó-
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˝ÙÙÂÍÚ˚: ÂÒÎË ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛ ˜‡ÒÚËˆÛ ‚ ‚ˉ ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸
´Physical Review ÔÓÚˇÊÂÌÌ˚ ´ı‚ÓÒÚ˚ª ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÎÓÚÌÓÒÚË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË. ŒÌË-ÚÓ Ë ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ ӷ·ÒÚ¸ ‰ÂÈÒڂˡ ÒËθ-
Lettersª, 13 Ù‚‡Îˇ ÌÓ„Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ. “Ó ÂÒÚ¸ Ò Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸˛ ˝ÚË ÒËÎ˚ ̇ ÌÂÈÚÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú, Ò Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÌÂÚ, ‡ ÚÓ˜ÌÂÂ
2009 „Ó‰‡ ÌËÍÚÓ ÌË˜Â„Ó ÔÓ͇ Ò͇Á‡Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ.

¬ Á ‡  Û · Â Ê Ì ˚ ı Î ‡ · Ó  ‡ Ú Ó  Ë ˇ ı
‡ÍˆË̇, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ó ·ÂÎÓÍ. œÓÔ‡‚ ‚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ, ÓÌ ·Û‰ÂÚ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ‡Ò˘ÂÔÎÂÌ Ôˢ‚‡ËÚÂθÌ˚ÏË ÙÂ-
—œ¿—»“≈À‹Õ¿fl
¡¿÷»ÀÀ¿ ¬ ÏÂÌÚ‡ÏË Ì‡ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÂ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡ÍˆËÌÛ ÎË·Ó ‚‚Ó‰ˇÚ ‚ ÍÓ‚¸, ÎË·Ó Á‡Íβ˜‡˛Ú ‚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ. ¬
͇˜ÂÒÚ‚Â Ú‡ÍÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË Û˜ÂÌ˚ ËÁ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ —‚ÂÌÓÈ †‡ÓÎËÌ˚ ‚Ó „·‚Â Ò ‰ÓÍÚÓÓÏ “Ó‰ÓÏ †ÎˇÈÌı‡ÏÏÂ-
«‡Íβ˜Ë‚ ‚‡ÍˆËÌÛ ‚ ÓÏ ¯ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·‡ÍÚÂËË Lactobacillus acidophilus, ÍÓÚÓ˚ ÊË‚ÛÚ ‚ ÏÓÎÓÍÂ, Ú‚ÓÓ„Â Ë ÈÓ„ÛÚÂ. —˜ËÚ‡-
ÏÓÎÓ˜ÌÓÍËÒÎÛ˛ ·‡Í- ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚ ·‡ÍÚÂËË, ‡ ·Û‰Û˜Ë, Í‡Í ‚ˉÌÓ ËÁ ̇Á‚‡Ìˡ, β·ËÚÂΡÏË ÍËÒÎÓÈ Ò‰˚, ÓÌË ·ÂÒÔÂ-
ÚÂ˲, ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ԡÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÓ‰Ó΂‡˛Ú ÊÂÎÛ‰ÓÍ Ë ‰ÓÒÚË„‡˛Ú Í˯˜ÌË͇.
Û˜ÂÌ˚ ÒÛÏÂÎË ÒÔ‡Ò- ¬ÓÚ ˝ÚË ·‡ÍÚÂËË ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ·ËÓÎÓ„Ë Ë Ì‡„ÛÁËÎË ‡ÌÚË„ÂÌÓÏ ‚ÓÁ·Û‰ËÚÂΡ ÒË·ËÒÍÓÈ ˇÁ‚˚, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÍÓ-
ÚË Ï˚¯¸ ÓÚ ÒË·ËÒÍÓÈ ÏËÎË Á‡‡ÊÂÌÌ˚Ï Ï˚¯‡Ï. ¡‡ÍÚÂËË ‰ÓÒÚË„‡ÎË Ï˚¯ËÌÓ„Ó ÚÓÌÍÓ„Ó Í˯˜ÌË͇, ‚˚‰ÂΡÎË Ú‡Ï ÒÓ‰Âʇ˘ËÈÒˇ ‚
ˇÁ‚˚. ÌËı ·ÂÎÓÍ Ë ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚ÓÁ·Ûʉ‡ÎË ‰ẨËÚÌ˚ ÍÎÂÚÍË ËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. “ ‚Íβ˜‡ÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛
ˆÂÔÓ˜ÍÛ Á‡˘ËÚ˚, Ë Ï˚¯Ë ‚˚Á‰Ó‡‚ÎË‚‡ÎË. œ˘ÂÏ ‰Â·ÎË ÓÌË ˝ÚÓ Ì˘ÛÚ¸ Ì ıÛÊÂ, ˜ÂÏ ÍÓÌÚÓθÌ˚ Á‚Â¸ÍË,
ÍÓÚÓ˚Ï ‚‡ÍˆËÌÛ ‚͇Î˚‚‡ÎË ‚ ÍÓ‚ÂÌÓÒÌ˚È ÒÓÒÛ‰. ´Ã˚ ̇‰ÂÂÏÒˇ, ˜ÚÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓÎÓ˜ÌÓÍËÒÎ˚ı ·‡Í-
Todd Klaenhammer, ÚÂËÈ Û‰‡ÒÚÒˇ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˆÂÎ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ò˙‰ӷÌ˚ı ‚‡ÍˆËÌ ÓÚ ‡Á΢Ì˚ı ‚ËÛÒÓ‚ Ë ·‡ÍÚÂËȪ, ó „Ó‚ÓËÚ ‰ÓÍ-
klaenhammer@ncsu.edu ÚÓ †ÎˇÈÌı‡ÏÏÂ.

16
¬ Á ‡  Û · Â Ê Ì ˚ ı Î ‡ · Ó  ‡ Ú Ó  Ë ˇ ı
ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÚÂıÏÂÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏËÍÓÓ·˙ÂÍÚ‡, Û˜ÂÌ˚ ËÁ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ¬‡Ì‰Â-
Œ¡⁄≈ÃÕ¤… √À¿«
û†–Œ—†Œœ¿
◊ ·Ëθ‰Ú‡ ‚Ó „·‚Â Ò ‰ÓˆÂÌÚÓÏ †ËÒÓÏ flÌÂÚÓÔÛÎÓÒÓÏ ‚˚Ú‡‚ËÎË ‚ ÏÓÌÓÍËÒÚ‡ÎΠÍÂÏ-
Ìˡ Û„ÎÛ·ÎÂÌËÂ. œÓÒÍÓθÍÛ ÔË Ú‡‚ÎÂÌËË Ú‡ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‡ÁÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÍËÒÚ‡ÎÎË-
”‚ˉÂÚ¸ ÍÎÂÚÍÛ Ò‡ÁÛ ˜ÂÒÍÓÈ ¯ÂÚÍË ‡ÒÚ‚Óˇ˛ÚÒˇ Ò ‡ÁÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛, ˝ÚÓ Û„ÎÛ·ÎÂÌË ÔËÌˇÎÓ ÙÓÏÛ ˜ÂÚ˚Âı-
ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ ÔÓÁ‚Ó- „‡ÌÌÓÈ ÔË‡Ïˉ˚. —ÚÂÌÍË ÔË‡Ïˉ˚ ÔÓÍ˚ÎË ÒÎÓˇÏË ÁÓÎÓÚ‡ ËÎË ÒÂ·‡, Ôˉ‡‚ ËÏ Ò‚ÓÈ-
ΡÂÚ ÏËÍÓ͇ÏÂ‡, ÒÚ‚‡ ÁÂ͇·. œÓÏ¢ÂÌÌ˚È ‚ Û„ÎÛ·ÎÂÌË ÏËÍÓÓ·˙ÂÍÚ (̇ÔËÏÂ, ÔÓ͇Á‡Ì̇ˇ ̇ ÙÓÚÓ Ô˚θ-
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ‡ÏÂ- ˆ‡ ÔÓ‰ÒÓÎÌÛı‡) ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÁÂ͇θÌ˚ı ÒÚÂÌÓÍ, Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ ‚ˉËÚ Â„Ó ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ.
Ë͇ÌÒÍËÏË Û˜ÂÌ˚ÏË. —Ô‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÊ ÔËÏÂÌˇÎË ‰Îˇ ËÁÛ˜ÂÌˡ ̇ÌÓ˜‡ÒÚˈ. ¿ „ÛÔÔ‡
flÌÂÚÓÔÛÎÓÒ‡ ‚ÔÂ‚˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡ Ô·ÒÚËÌÍÛ Ò ÔË‡Ïˉ͇ÏË ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ‰Îˇ ËÁÛ˜ÂÌˡ ÊË‚˚ı ÏËÍÓÓ-
„‡ÌËÁÏÓ‚. ´›ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚ ‚ ÊË‚˚ı ÍÎÂÚ͇ı, ÔÓ-
ÒÍÓθÍÛ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÌËÏË ‚ ÚÂıÏÂÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. Õ‡ÔËÏÂ, Ì‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓÒΉËÚ¸ ÔÛÚ¸ ˆÂÌ-
œÂÒÒ-ÒÂÍÂÚ‡¸ David ÚËÓÎÂÈ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‰ÂÎÂÌˡª, ó ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ †ËÒ flÌÂÚÓÔÛÎÓÒ. ≈„Ó ÍÓÎ΄‡ ƒÏËÚËÈ Ã‡ÍÓ‚ Ô·ÌËÛÂÚ ËÁÛ-
F. Salisbury, ˜ËÚ¸ ‰ÂÙÓχˆË˛ ÍÎÂÚÍË ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒ͇ˇ ÒÚÛÈ͇ ‚Ó‰˚.
david.salisbury@ ƒÂ·ڸ Û„ÎÛ·ÎÂÌˡ ‚ ÍÂÏÌËË Ì‰ÓÓ„Ó, ‡ Ëı ‡ÁÏÂ ÏÓÊÌÓ ÏÂÌˇÚ¸ ‚ ¯ËÓÍËı Ô‰Â·ı, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ËÒ-
vanderbilt.edu ÒΉӂ‡Ú¸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚.

¬ Á ‡  Û · Â Ê Ì ˚ ı Î ‡ · Ó  ‡ Ú Ó  Ë ˇ ı
ÂÚ‡ÎÎ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Â„Ó ‡ÚÓÏ˚ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁ¸˛. ¬‡ÎÂÌÚÌ˚ ˝ÎÂÍ-
œ–Œ«–¿◊Õ¤…
Õ¿“–»… à ÚÓÌ˚ Ó·Ó·˘ÂÒڂΡ˛ÚÒˇ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÓ‚ÌË ‡Ò˘ÂÔΡ˛ÚÒˇ, Ë ‚Ò„‰‡ ̇ȉÂÚÒˇ Ú‡ÍÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌ, ÍÓÚÓ-
ÓÏÛ ‰Îˇ ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ‰Û„ÓÈ ÛÓ‚Â̸ ı‚‡ÚËÚ ˝ÌÂ„ËË Ò‡ÏÓ„Ó Ò··Ó„Ó Í‚‡ÌÚ‡ Ò‚ÂÚ‡. »Ì‡˜Â Ó·ÒÚÓËÚ ‰ÂÎÓ Û ‰Ë˝-
œÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂ- ÎÂÍÚËÍÓ‚: ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ„ÎÓÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ú‡ÍÓÈ Í‚‡ÌÚ Ò‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÂ·ÓÒËÚ ˝ÎÂÍÚÓÌ ˜ÂÂÁ Á‡Ô¢ÂÌÌÛ˛
ÌËÂÏ Ì‡ÚËÈ ÚÂˇÂÚ ÁÓÌÛ. œÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÁ‡˜Ì˚ ‰Ë˝ÎÂÍÚËÍË ·˚‚‡˛Ú. “ÂÔÂ¸ ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ÔÓÁ‡˜Ì˚È Ì‡ÚËÈ; ‚ ‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓ-
ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ Ë ÒÚ‡- ÒÚÓˇÌË ۘÂÌ˚ ÔÂ‚ÂÎË ˝ÚÓÚ ÏÂÚ‡ÎÎ ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó, 2 ÏÎÌ. ‡ÚÏ., ‰‡‚ÎÂÌˡ.
ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï ÕÂÓ·˚˜ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ̇ӷÓÓÚ, ÔÂ‚ӉËÚ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ‚ ÔÓ‚Ó‰ˇ-
ó ӷ̇ÛÊËÎË Û˜ÂÌ˚ ˘Â ÒÓÒÚÓˇÌËÂ. œËÏÂ ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‚Ó‰ÓÓ‰ ‚ ˆÂÌÚ fiÔËÚÂ‡ Ë —‡ÚÛ̇. œÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÓ„‰‡ Ç fl̸ÏËÌ ËÁ
ËÁ †Õ–, ‘–√ Ë —ÿ¿. ÷ÁËÎËÌÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ‚˚Ò͇Á‡Î ˝ÚÛ Ë‰Â˛, Ó̇ ‚ÒÂı ÓÁ‡‰‡˜Ë·. Œ‰Ì‡ÍÓ ÔÓÚÓÏ ¿ÚÂÏÛ Œ„‡ÌÓ‚Û ËÁ ÛÌË‚Â-
ÒËÚÂÚ‡ ¯Ú‡Ú‡ Õ¸˛-…ÓÍ ‚ —ÚÓÌË-¡ÛÍ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓÒÚÓËÚ¸ ÔÓÒÚÛ˛ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ͇ÚËÌÛ ˇ‚ÎÂÌˡ. ŒÍ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ
ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ‚ ̇ÚËË ‰ÓÎÊ̇ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÌÂÓ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÛÍÚÛ‡: ‚‡ÎÂÌÚÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌ˚ ÒÓ·Ë‡˛ÚÒˇ ‚ ÔÓÒÚ‡Ì-
ÒÚ‚Â ÏÂÊ‰Û ‡ÚÓχÏË Ì‡Úˡ Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ̘ÚÓ ‚Ӊ ËÓÌÌÓ„Ó ÍËÒڇη, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Óθ ‡ÌËÓÌÓ‚ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú
˝ÚË ÒÓ·‡‚¯ËÂÒˇ ˝ÎÂÍÚÓÌ˚. ›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ ÃËı‡ËÎÓÏ ≈ÂψÓÏ ËÁ »Ì-
Artem Oganov, ÒÚËÚÛÚ‡ ÇÍÒ‡ œÎ‡Ì͇ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË: ÔË 2 ÏÎÌ. ‡ÚÏ. ̇ÚËÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï Ë Í‡ÒÌ˚Ï, Í‡Í Û·ËÌ. –‡Ò-
aoganov@ ˜ÂÚ Ô‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔË ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰Ó 3 ÏÎÌ. ‡ÚÏ. ÓÌ ·Û‰ÂÚ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚Ï ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï
notes.cc.sunysb.edu Í‡Í ÒÚÂÍÎÓ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ.

¬ Á ‡  Û · Â Ê Ì ˚ ı Î ‡ · Ó  ‡ Ú Ó  Ë ˇ ı
œÀ¿“»ÕŒ¬¿fl ‰ËÌ ËÁ ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‚Ó‰ÓÓ‰Ì˚ı ÚÓÔÎË‚Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Û„ÎÂÓ‰‡, ̇ ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÌÂ-
Õ»“†¿ Œ ÒÂÌ˚ ̇ÌÓ˜‡ÒÚˈ˚ Ô·ÚËÌÓ‚Ó„Ó Í‡Ú‡ÎËÁ‡ÚÓ‡. ÕÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ˝ÚÓ„Ó ¯ÂÌˡ Ә‚ˉÌÓ: ‰‚ÛıÙ‡Á̇ˇ ÒËÒÚÂχ,
‚¢ÂÒÚ‚‡ ‡Á΢‡˛ÚÒˇ ÔÓ ıËÏ˘ÂÒÍËÏ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï. ¬ Ó·˘ÂÏ, ¯ÂÌË Ì ÓÔÚËχθÌÓ. ÕÓ ‰Û„Ó„Ó
ƒÀfl “ŒœÀ»¬ÕŒ√Œ
›À≈Ã≈Õ“¿ ÌÂÚ, ‡Á‚ ˜ÚÓ ‰Â·ڸ ˝ÎÂÍÚÓ‰ ËÁ ˜ËÒÚÓÈ Ô·ÚËÌ˚. ¿ ˝ÚÓ ‰ÓÓ„Ó.
”˜ÂÌ˚ ËÁ –Ó˜ÂÒÚÂÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ‚Ó „·‚Â Ò ÔÓÙÂÒÒÓÓÏ ƒÊÂÈÏÒÓÏ ÀË Ì‡¯ÎË ‚˚ıÓ‰. ÃÂÚÓ‰ÓÏ ˝ÎÂÍ-
ƒÎËÌ̇ˇ ̇ÌÓÔÓ‚ÓÎÓ- ÚÓÔˇ‰ÂÌˡ (ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸, 2008, π 11) ÓÌË Ì‡Û˜ËÎËÒ¸ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ô·ÚËÌÓ‚Û˛ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚Û˛ ̇ÌÓÔÓ-
͇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ- ‚ÓÎÓÍÛ ó ‚ Ú˚Òˇ˜Û ‡Á ‰ÎËÌÌÂÈ, ˜ÂÏ Î˛·‡ˇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇ˇ ̇ÌÓÔÓ‚ÓÎÓ͇, ÒÓÁ‰‡Ì̇ˇ ‰Ó ÒËı ÔÓ. »Á Ú‡ÍËı
ÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ÔÓ‚ÓÎÓÍ ÛÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ˝ÎÂÍÚÓ‰ Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‡·ÓڇΠ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
˝ÎÂÏÂÌÚ, Ò˜ËÚ‡˛Ú χÚÂ- ͇ڇÎËÁ‡ÚÓ‡, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ Ò ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓ·Ë‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ-
ˇÎӂ‰˚ ËÁ —ÿ¿. ÌÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍË. ´ƒÓ ÒËı ÔÓ β‰Ë Ì ‰ÛχÎË Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ ËÁ ̇ÌÓÔÓ‚ÓÎÓÍË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÌÂ
´Nano Lettersª, 11 ÛÏÂÎË Â ‰Â·ڸ. Ã˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎË Ì‡ÌÓÔÓ‚ÓÎÓÍÛ Ë ÚÂÔÂ¸ ÒÓÁ‰‡ÂÏ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ò Ú‡ÍËÏ ˝ÎÂÍÚÓ‰ÓϪ, ó
χÚ‡ 2009 „Ó‰‡ „Ó‚ÓËÚ ÔÓÙÂÒÒÓ ÀË.

¬ Á ‡  Û · Â Ê Ì ˚ ı Î ‡ · Ó  ‡ Ú Ó  Ë ˇ ı
„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á Ó·˙ˇ‚ÎÂÌ „·‚Ì˚Ï ‚‡„ÓÏ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, Á‡„ˇÁÌËÚÂÎÂÏ ‡ÚÏÓÒ-
œ–≈Œ¡–¿«”fl —Œ 2
œ‚‡ÚËÚ¸ ‚·ÊÌ˚È
” ÙÂ˚, ÔÓ ‚‰ÌÓÒÚË ˜ÛÚ¸ ÎË Ì Ô‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ËÏ Û„‡Ì˚È „‡Á ËÎË ÓÍÒˉ ‡ÁÓÚ‡.
ÕÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ·Ó¸·Û Ò ÌËÏ ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒˇ ÎÛ˜¯Ë ÛÏ˚
Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á ‚ ÏÂ- ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, Ô‰·„‡ˇ Û·‚ÎË‚‡Ú¸ „‡Á ËÁ ‰˚χ ÚÂÔÎÓ‚˚ı
Ú‡Ì Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚ÂÚ‡ Òڇ̈ËÈ Ë ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı ÚÛ· ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ë ‚Òˇ˜ÂÒÍËÏË ÒÔÓÒÓ-
Ë Í‡Ú‡ÎËÁ‡ÚÓ‡ ÒÛÏÂ- ·‡ÏË ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸. —‡Ï˚ ÛÏÌ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú Á‡Í‡˜Ë‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ —ÓÎ̈Â
ÎË ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ıË- ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ ı‡ÌËÎˢ‡. ¡ÓΠÔ‡„χÚ˘Ì˚ ҘËÚ‡˛Ú: ËÏ Ì‡‰Ó
ÏËÍË. ÍÓÏËÚ¸ ‚Ó‰ÓÓÒÎË. ¿ ıËÏËÍË ËÁ œÂÌÒË肇ÌÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒË-
ÚÂÚ‡ ‚Ó „·‚Â Ò ÔÓÙÂÒÒÓÓÏ †ÂÈ„ÓÏ √ËÏÒÓÏ ıÓÚˇÚ Ó·ÓÓÚËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ ‚ÒÔˇÚ¸
Ë Ô‚‡ÚËÚ¸ Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á ‚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ ÚÓÔÎË‚Ó. œÓÏÓ˜¸ ËÏ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÂÎÂ
‰ÓÎÊÌÓ —ÓÎ̈Â. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÛÚ ¯ÂÌ˚ Ó·Â ÔÓ·ÎÂÏ˚
„ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÚÂÔÎÂÌˡ ó ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì˚ Ë Ô‡ÌËÍÓ‚˚È „‡Á, Ë ˝ÌÂ„ˡ, ÍÓÚÓ-
Û˛ ÔËÌÓÒËÚ Ì‡ Ô·ÌÂÚÛ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ.
¬ ͇˜ÂÒڂ ͇ڇÎËÁ‡ÚÓ‡ Û˜ÂÌ˚ ‚ÁˇÎË Ì‡ÌÓÚÛ·ÍË ËÁ ‰ËÓÍÒˉ‡ ÚËڇ̇, ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÔÓÎÓÊË-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÎË Ì‡ÌÓ˜‡ÒÚˈ˚ ÏÂ‰Ë Ë Ô·ÚËÌ˚. ƒËÓÍÒˉ ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ, ω¸ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÂÏÛ ÎÓ‚ËÚ¸ ¢ Ë
‚ˉËÏ˚È Ò‚ÂÚ, ‡ Ô·ÚË̇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ Â‡ÍˆË˛ ÏÂÊ‰Û ÏÓÎÂÍÛ·ÏË Û„ÎÂÍËÒÎÓ„Ó „‡Á‡ Ë ‚Ó‰˚. Õ‡ ‚˚ıӉ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú-
Òˇ ÍËÒÎÓÓ‰ Ë ÏÂÚ‡Ì.
”˜ÂÌ˚ Á‡Ô‡ˇÎË ‚ ‡ÏÔÛΠ͇ڇÎËÁ‡ÚÓ, Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á Ë Ô‡˚ ‚Ó‰˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ÒÚ‡‚ËÎË Â ̇ ÒÓÎ̘Ì˚È
Ò‚ÂÚ. ŒÔ˚Ú˚ ÔÓ͇Á‡ÎË: Ó‰ËÌ „‡ÏÏ Ì‡ÌÓÚÛ·Ó˜ÌÓ„Ó Í‡Ú‡ÎËÁ‡ÚÓ‡ ‰‡ÂÚ 160 ÏËÍÓÎËÚÓ‚ ÏÂڇ̇ ‚ ˜‡Ò. ÕÂ-
Craig Grimes, ÏÌÓ„Ó, ÍÓ̘ÌÓ, ÌÓ ˝ÚÓ ‚ 20 ‡Á ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ. œÓ„ÂÒÒ Ì‡ÎˈÓ, Ë
cgrimes@engr.psu.edu ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÒÛÒ ó ·ÂÒÔ·ÚÌ˚È.

¬˚ÔÛÒÍ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËΠ͇̉ˉ‡Ú ÙËÁËÍÓ-χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ —.Ã.†ÓχÓ‚

17
¡ËÓ„‡Á
Ë ÔÓÚÂÔÎÂÌËÂ
—.Ã.†ÓχÓ‚ “≈’ÕŒÀŒ√»» » œ–»–Œƒ¿

œÓ·ÎÂχ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓÈ ˝ÌÂ„ÂÚËÍË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÓ- ÍË ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ô‰ÔˡÚËÈ, ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÏÛÒÓ Ë ÓÒ‡‰ÍË ÒÚÓ˜-
‚‡Ìˡ ‚ÓÁÓ·ÌӂΡÂÏ˚ı ÂÒÛÒÓ‚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÏ ·Óθ¯Â ËÌÚÂ- Ì˚ı ‚Ó‰. —ÂȘ‡Ò Í ÌËÏ ‰Ó·‡‚ËÎËÒ¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ˝ÌÂ„ÂÚË-
ÂÒ‡, ˜ÂÏ ‚Ò ·ÓΠӘ‚ˉÌ˚Ï ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ù‡ÍÚ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ˜ÂÒÍË ‡ÒÚÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‚˚‡˘Ë‚‡˛Ú ‰Îˇ ÔÓÒÎÂ-
ÔÓÚÂÔÎÂÌˡ. ‰Û˛˘Â„Ó Ò·‡ÊË‚‡Ìˡ Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ·ËÓ„‡Á‡. œÓ ˝ÚË ‡ÒÚÂÌˡ
“ÓθÍÓ ˜ÚÓ, ‚ χÚ 2009 „Ó‰‡, ‚ †ÓÔÂÌ„‡„ÂÌ Ôӯ· ÏÂʉÛ- ó ‡Á„Ó‚Ó ÓÒÓ·˚È, ‡ ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ÓÚıÓ‰Ó‚, ÚÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ëı
̇Ӊ̇ˇ ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ 2500 ‰Â΄‡ÚÓ‚ ËÁ 80 Ò Î˯- Ú‡Í Ë Ú‡Í ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡Ú¸, ÔÓÔÛÚÌÓ ËÁ‚ΘÂÌË „Ó-
ÌËÏ ÒÚ‡Ì ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ „ÓÎÓÒÓ‚ ÔËÌˇÎË ¯ÂÒÚ¸ Íβ˜Â‚˚ı ˛˜Â„Ó Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÌÂÍËÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ·ÓÌÛÒÓÏ. ≈ÒÎË ÊÂ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ. ÕËÊ Ï˚ ÔË‚Ó‰ËÏ Í‡ÚÍÛ˛ Ô‡‚˚ ÒÚÓÓÌÌËÍË „ËÔÓÚÂÁ˚ ‡ÌÚÓÔÓ„ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚÂÔÎÂÌˡ, ÚÓ ÛÚË-
‚˚‰ÂÊÍÛ ËÁ ÌËı. ÎËÁ‡ˆËˇ ÏÂڇ̇ ÔÓÎÂÁ̇ ‰Îˇ ·Ó¸·˚ Ò „ÎÓ·‡Î¸Ì˚Ï ËÁÏÂÌÂÌË-
´œÓÒΉÌË ̇·Î˛‰ÂÌˡ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú: ˝ÏËÒÒˡ Ô‡ÌËÍÓ- ÂÏ ÍÎËχڇ. ¬Â‰¸ ÔÓ ÒÚÂÔÂÌË Ô‡ÌËÍÓ‚ÓÒÚË ÓÌ ‡Á ‚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸
‚˚ı „‡ÁÓ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ıÛ‰¯ËÏ ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á (Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÔË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË
ÒˆÂ̇Ë‚ ËÎË ‰‡Ê ¢ ·˚ÒÚÂÂ. †ÎËχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ‚ 200 ‡Á ÏÂ̸¯ÂÈ, ˜ÂÏ Û Û„ÎÂÍËÒÎÓ„Ó „‡Á‡, ÏÂÚ‡Ì Ó·ÂÒÔ˜˂‡-
‚˚¯Î‡ Á‡ ‡ÏÍË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÍÓη‡ÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ- ÂÚ 19% Ô‡ÌËÍÓ‚Ó„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡), ‡ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÓÚıÓ‰‡ÏË ‰ÂˇÚÂθ-
˚ı ·˚ÎË ÒÙÓÏËÓ‚‡Ì˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ Òӈˇθ̇ˇ Ë ˝ÍÓÌÓ- ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚˚·ÓÒ˚ ˝ÚÓ„Ó „‡Á‡ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú 10ó15% ÓÚ ÂÒ-
Ï˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂÏ˚. ›ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·ˇ „ÎÓ·‡Î¸- ÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı.
ÌÛ˛ ÒÂ‰Ì˛˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô·ÌÂÚ˚, ÔÓ‚˚¯ÂÌË Œ ÚÓÏ, Í‡Í Ì‡‰Ó ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ËÓ„‡Á, ´’ËÏˡ Ë
ÛÓ‚Ìˇ ÏÓˇ, ‰Ë̇ÏËÍÛ Ó͇̇ Ë Î‰ÌËÍÓ‚, Á‡ÍËÒÎÂÌË Ó͇- ÊËÁ̸ª ÔË҇· Ì ‡Á Ë Ì ‰‚‡ (ÒÏ., ̇ÔËÏÂ, π 12 Á‡ 1983,
̇ Ë ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍË ÒÓ·˚Úˡ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒÂ- π 1 Á‡ 1988 „Ó‰). Õ‡ÔÓÏÌËÏ ‚Í‡ÚˆÂ ÔË̈ËÔ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÒ-
¸ÂÁÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÚϘÂÌÌ˚ ÚẨÂ̈ËË ÛÒÍÓ- Ú‡ÌÓ‚ÍË. ¡ËÓ„‡Á Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ‚ ‰‚‡ ˝Ú‡Ô‡. —̇˜‡Î‡ ·‡ÍÚÂËË ÔÂ-
ˇÚÒˇ Ë Ô˂‰ÛÚ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ËÒ͇ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ„Ó ËÎË Ì‚ÓÁ‚- ‚‡˘‡˛Ú ۄ΂Ӊ˚, ·ÂÎÍË Ë ÊË˚ ‚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÍËÒÎÓÚ˚
‡ÚÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡ ÍÎËχڇ. ÕÂÚ Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‡‚‰‡Ìˡ (χÒΡÌÛ˛, ÔÓÔËÓÌÓ‚Û˛, ÛÍÒÛÒÌÛ˛ Ë ‰Û„ËÂ). œÓÔÛÚÌÓ ÔÓÎÛ-
·ÂÁ‰ÂÈÒڂ˲, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ò‰ÒÚ‚ Ë ÔÓ‰- ˜‡˛ÚÒˇ ‚Ó‰ÓÓ‰, ÒÔËÚ˚, Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á, ‡ÏÏˇÍ, ÒÂÓ‚Ó‰Ó-
ıÓ‰Ó‚: ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı, ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı, Ôӂ‰Â̘ÂÒÍËı, ÛÔ- Ó‰ Ë ‰Û„Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡. «‡ÚÂÏ ‚ ‡·ÓÚÛ ‚Íβ˜‡˛ÚÒˇ ‰Û„ËÂ
‡‚ÎÂ̘ÂÒÍËı, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÚ¸ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚ ó ÏÂÚ‡ÌÓ·‡ÁÛ˛˘Ë ‡ıÂË, ó ÍÓÚÓ˚ Ë
ËÁÏÂÌÂÌËˇÏ ÍÎËχڇ. Œ‰Ì‡ÍÓ Ëı ÌÛÊÌÓ ˝ÌÂ„˘ÌÓ Ë ¯ËÓÍÓ Á‡‚Â¯‡˛Ú ÔÓˆÂÒÒ ÏËÌÂ‡ÎËÁ‡ˆËË. “Ó ÂÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÚ‡·ËθÌÓÈ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ Ôӂ‰ÂÌˡ ÒӈˇθÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ÌÂÓ·- ‡·ÓÚ˚ ‡ÍÚÓ‡ ÌÛÊÌÓ ·Óθ¯Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ۘ‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı
ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îˇ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ·ÂÁÛ„ÎÂÓ‰ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËͪ. “‡ÍËÏ Ó·- ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚. ÕÂÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚıÓ‰Ó‚ ËÌÓ„‰‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ
‡ÁÓÏ, Û˜‡ÒÚÌËÍË ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú „Ë- ÌÂ‡ÁÎÓÊÂÌÌÓÈ, Ë ËÁ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ÌÂÔÎÓıÓ ۉӷÂÌËÂ.
ÔÓÚÂÁÛ ‡ÌÚÓÔÓ„ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚÂÔÎÂÌˡ. ¬˚ıÓ‰˚ ·ËÓ„‡Á‡ ˜‡ÒÚÓ ‰ÓÒÚË„‡˛Ú 5ó15 ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚ ̇ ÍÛ·Ó-
≈ÒÚ¸ Ë ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓ ÏÌÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÔˉÂÊË‚‡˛ÚÒˇ Ì ÏÂÚ ÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ Ó„‡ÌËÍË.
ÚÓθÍÓ ÏÌÓ„Ë ۘÂÌ˚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠڇÍË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â, Í‡Í ÙËÁËÍ ¬ÂÒ¸ ÔÓˆÂÒÒ Ë‰ÂÚ ‚ ÏÂÚ‡ÌÚÂÌÍ ËÎË ‡Ì‡˝Ó·ÌÓÏ ‡ÍÚÓÂ,
‘ËÏÂÌ ƒ‡ÈÒÓÌ, ‡Í‡‰ÂÏËÍË –¿Õ ÏÂÚÂÓÓÎÓ„ fi.¿.»Á‡˝Î¸, „ÂÓ- ‚ ÍÓÚÓÓÏ ËϲÚÒˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÓÚ‚Ó‰‡ „‡ÁÓ‚, ÔÂÂϯË-
„‡Ù ¬.Ã.†ÓÚΡÍÓ‚), ÌÓ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ‰ÂˇÚÂÎË. Õ‡ÔËÏÂ, ‚‡Ìˡ ÒÏÂÒË, ÔÓ‰‡˜Ë ÌÓ‚Ó„Ó Ò˚¸ˇ Ë Û‰‡ÎÂÌˡ ÔÂÂ‡·ÓÚ‡Ì-
˜Â¯ÒÍËÈ ÔÂÁˉÂÌÚ ¬‡ˆÎ‡‚ †Î‡ÛÒ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, Í‡Í ‚ †ÓÔÂÌ„‡„ÂÌ ÌÓ„Ó ÓÒ‡‰Í‡. ÃÂÚ‡Ì ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÓÚ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‰Ó ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ
Û˜‡ÒÚÌËÍË ÍÓÌÙÂÂ̈ËË Ó·ÒÛʉ‡ÎË ‡ÌÚÓÔÓ„ÂÌÌ˚ ‚˚·ÓÒ˚ Ó·˙Âχ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ·ËÓ„‡Á‡, ÓÒڇθÌÓ ó Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á Ë
Ô‡ÌËÍÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚, ÒÓÁ‰‡Î ´œ‡ÊÒÍËÈ ÍÎÛ·ª ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚ „ËÔÓ- ÏËÁÂÌ˚ ÔËÏÂÒË: ÒÂÓ‚Ó‰ÓÓ‰, ‚Ó‰ÓÓ‰, ÍËÒÎÓÓ‰, ‡ÁÓÚ.
ÚÂÁ˚ Ó ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ô˘Ë̇ı „ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÚÂÔÎÂÌˡ. œÓ Â„Ó ›ÚÓÚ „‡Á ÏÓÊÌÓ Òʘ¸ ̇ ÏÂÒÚÂ, ‡ ÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ë Ì‡Ô‡‚ËÚ¸
ÏÌÂÌ˲, ÌË͇ÍÓÈ Ì‡Û˜ÌÓÈ ‰ËÒˆËÔÎËÌ˚ Ó ÍÎËχÚ ÌÂÚ, ‡ ÏËÙ Ó· ‚ „‡ÁÓ‚Û˛ ÒÂÚ¸ ÎË·Ó ‡ÒÙ‡ÒÓ‚‡Ú¸ ÔÓ ·‡ÎÎÓ̇Ï. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
‡ÌÚÓÔÓ„ÂÌÌÓÏ ı‡‡ÍÚÂÂ Â„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚Â- ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÏÂÚ‡Ì, Ë Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á ÒÓ‚ÏÂÒ-
˜ÂÒÚ‚Û ˝ÍÒÔÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷÒÎÛÊË‚‡˛Ú ‚ÎˡÚÂθÌ˚ „ÛÔÔ˚, ÚÌÓ: ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ·ËÓ„‡Á ÒΉÛÂÚ Ì‡„ÂÚ¸ Ò ‚Ó‰ˇÌ˚Ï Ô‡ÓÏ, ÔÓÎÛ-
‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÍÎËχڇ ‰Îˇ ËÁ‚ÎÂ- ˜Ë‚ ÒËÌÚÂÁ-„‡Á, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÚÂÏ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ ÏÓ-
˜ÂÌˡ ÔË·˚ÎÂÈ ‚ ‚ˉ ‰Ë‚ˉẨӂ ÓÚ ÚÓ„Ó‚ÎË Í‚ÓÚ‡ÏË Ì‡ ‚˚·- ÚÓÌÓ ÚÓÔÎË‚Ó.
ÓÒ˚ Ô‡ÌËÍÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚, ÔÓ‰‚ËÊÂÌˡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓÈ ˝ÌÂ„Â- Œ·˙ÂÏ˚ Ê ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ‰Ó·˚˜Ë ·ËÓ„‡Á‡ ‚ÂÎËÍË. Õ‡ÔËÏÂ,
ÚËÍË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ·ËÓÚÓÔÎË‚‡. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÌË ‰Îˇ ÍÓ„Ó ‚ 1989 „Ó‰Û ÒÛÚӘ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Òڇ̈ËÈ Ó˜ËÒÚÍË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı
Ì ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ ÒÂȘ‡Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ˝ÌÂ„ËË ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ÏË „ÓÓ‰ÒÍËı ÒÚÓÍÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚Ρ· 100 Ú˚Òˇ˜ Ï3, ‡ Ó·˘Â ÍÓ΢Â-
ÏÂÚÓ‰‡ÏË Ó·ıÓ‰ËÚÒˇ ‰ÓÓÊÂ, ÌÂÊÂÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÂ- ÒÚ‚Ó ÏÂڇ̇, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ ËÁ‚Θ¸ ËÁ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı Ò‚‡ÎÓÍ
ÙÚË, ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ ËÎË Û‡Ì‡, ‡ ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚ- ÓˆÂÌË‚‡ÎÓÒ¸ ‚ 30 ÏÎ‰. Ï3 (ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 1989, π 4).
ÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ô‰ÔˡÚËˇÏ ÂÌÚ‡·ÂθÌÓÒÚ¸, Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ÏÌÓ- Õ ÏÂÌ χүڇ·Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡. »Á
„Ëı ÒÚ‡Ì ‚˚Ô·˜Ë‚‡˛Ú ËÏ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÛ·ÒˉËË Ë ‰ÓÚ‡ˆËË, ÚÓÌÌ˚ ̇‚ÓÁ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ 55 Ï3 ·ËÓ„‡Á‡ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ
˜ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡ÚÂÏÌˇÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ëı ‰ÂˇÚÂθ- ÏÂڇ̇ 65%. œË ÔÓ„ÓÎÓ‚¸Â ÒÍÓÚ‡ ̇ 2007 „Ó‰ ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï –ÓÒ-
ÌÓÒÚË, ‡ Ò‡ÏÛ ˝ÍÓÌÓÏËÍÛ ‰Â·ÂÚ ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÈ. ÒÚ‡Ú‡ (21,5 ÏÎÌ. „ÓÎÓ‚ ÍÛÔÌÓ„Ó Ó„‡ÚÓ„Ó ÒÍÓÚ‡, 16,1 ÏÎÌ. Ò‚Ë-
Œ‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ˝ÌÂ„ÓÌÓÒËÚÂθ, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ·ÂÁ ‚ÒˇÍËı ‰ÓÚ‡ˆËÈ, ÌÂÈ Ë 21 ÏÎÌ. ӂˆ Ë ÍÓÁ) Ë ÔÓËÁ‚Ó‰Òڂ ̇‚ÓÁ‡ ˝ÚËÏË ÊË‚ÓÚ-
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓ„ÎÓ ·˚ ÔËÌÂÒÚË ‚˚„Ó‰Û Í‡Í ‚ ˝ÍÓ- Ì˚ÏË Á‡ ‚ÂÏˇ ÒÓ‰ÂʇÌˡ ‚ ÒÚÓÈΠ(ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 5, 1 Ë
ÌÓÏËÍÂ, Ú‡Í Ë ‚ ‰ÂΠÁ‡˘ËÚ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. ›ÚÓ ·ËÓ„‡Á, 0,5 ÚÓÌÌ˚), ‚ÒÂÓÒÒËÈÒÍËÈ ÂÒÛÒ ·ËÓ„‡Á‡ ÒÓÒÚ‡‚ËÎ ·˚ ·ÓÎÂÂ
ÓÒÌӂ̇ˇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ó ÏÂÚ‡Ì, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÈÒˇ ÔË 7 ÏÎ‰. Ï3. ›ÚÓ ÔËÏÂÌÓ 2% ÓÚ ‚ÒÂ„Ó „Ó‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌˡ
‡ÁÎÓÊÂÌËË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ ‡Ì‡˝Ó·Ì˚ı ÛÒÎӂˡı, ÚÓ „ÓÎÛ·Ó„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ̇ ÚÂËÚÓËË –ÓÒÒËË, Ó·˘ÂÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛
ÂÒÚ¸ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÍËÒÎÓÓ‰‡. ƒÓ ̉‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Â„Ó ÓÒÌÓ‚- ÓÍÓÎÓ 23 ÏÎ‰. Û·ÎÂÈ (ÂÒÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‚ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ˆÂ̇ı, ‰ÂÈ-
Ì˚ÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ·˚ÎË ÓÚıÓ‰˚: ̇‚ÓÁ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÒÍÓÚ‡, ÒÚÓ- ÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ëı ‚ ̇˜‡Î 2009 „Ó‰‡).

18
—.¬.†‡Î˛ÊÌ˚È:
¡ÂÁ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÓÎË ÌË͇ÍÓÈ ·ËÓ„‡ÁÓ‚ÓÈ
ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË Û Ì‡Ò Ì ·Û‰ÂÚ
ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ Ә‚ˉÌÛ˛ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸
ˉÂË Ô‚‡˘ÂÌˡ ÓÚıÓ‰Ó‚ ‚ ‰ÓıÓ‰˚, ÔÓÎÛ˜Â-
ÌË ·ËÓ„‡Á‡ Û Ì‡Ò Ì ‚˚„Ρ‰ËÚ ÔÓˆ‚ÂÚ‡˛˘ÂÈ »Õ“≈–¬‹fi
ÓÚ‡Òθ˛. †‡Í ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ ‚ÂÏˇ ˝ÚËÏ Á‡ÌËχ-
ÎËÒ¸ ˝ÌÚÛÁˇÒÚ˚, Ú‡Í Ë ÒÂȘ‡Ò. » ‰‡Ê Â˜Ë Ì ¬Ó-ÔÂ‚˚ı, ‚ ÌÂÏ ÂÒÚ¸ Ë Ô‡ÚÓ„ÂÌ˚, ÍÓ-
ˉÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÂÒÛÒ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÂ‰‡Ú¸Òˇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, Ë
ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸ ‚‡ÊÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. Œ ÚÓÏ, ÒÂÏÂ̇ ÒÓÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ. ¬Ó-‚ÚÓ˚ı,
͇ÍÓ‚˚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ·ËÓ„‡ÁÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ÂÚËÍË ‚ ·Óθ¯‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÁÓÚ‡ Ë ÙÓÒÙÓ‡ ‚ ÌÂÏ
–ÓÒÒËË, ̇¯ÂÏÛ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚÛ —.Ã.†ÓχÓ- ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÏ ‚ˉÂ, Ëı
‚Û ‡ÒÒ͇Á‡Î ÔÓÙÂÒÒÓ, ‰ÓÍÚÓ ıËÏ˘ÂÒÍËı ÒΉÛÂÚ ÔÂ‚ÂÒÚË ‚ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÛ˛
̇ÛÍ —.¬.†‡Î˛ÊÌ˚È, ‚ÓÁ„·‚Ρ˛˘ËÈ Ì‡Ô‡‚ÎÂ- ÙÓÏÛ, ÛÒ‚‡Ë‚‡ÂÏÛ˛ ‡ÒÚÂÌˡÏË. Õ‡
ÌË ˝ÍÒÔÂÚËÁ˚ ‚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË ÍÛÔÌ˚ı ÙÂχı, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ ‚˚‡-
̇ÌÓÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. ˘Ë‚‡Ì˲ Ò‚ËÌÂÈ, ÂÒÚ¸ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÔÓ-
·ÎÂχ: Ú‡Ï Ì‡‚ÓÁ ÒÏ˚‚‡˛Ú ‚Ó‰ÓÈ. œÓ-
Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, íàñêîëüêî îáîñíîâàíî ÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ ÊËÊÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ-
ìíåíèå, ÷òî íèêàêîãî îñîáîãî ïðîãðåññà ñ èñ- ‚‡Ú¸ ̇ ÔÓÎÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â ÓÚÔ‡‚Ρ˛Ú
ïîëüçîâàíèåì áèîãàçà â íàøåé ñòðàíå íåò? ‚ ÓÚÒÚÓÈÌËÍË, ÓÚÍÛ‰‡ Ó̇ ÔÓÓÈ ÔÓÔ‡-
›ÚÓ ÏÌÂÌË ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ Ì‚ÂÌ˚ı ‰‡ÂÚ ‚ ÂÍË. Œ‰Ì‡ÍÓ ¯Ú‡Ù˚ Á‡ Á‡„ˇÁ-
҂‰ÂÌˡı. –ˇ‰ ÒÓÓÛÊÂÌËÈ ÔÓ Ó˜ËÒÚ- ÌÂÌË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÒÎ˯ÍÓÏ
Í ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ı ÒÚÓÍÓ‚ ËÏÂ˛Ú ÏÂÚ‡Ì- ÊˉÍÓ„Ó Ì‡‚ÓÁ‡ ‚ ‰Â̸. «Ì‡˜ËÚ, ÌÛÊÌÓ ÌËÁÍË, ‰‡ Ë ÒËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓΡ ÓÒÚ‡‚Ρ-
ÚÂÌÍË ‰Îˇ Ò·‡ÊË‚‡Ìˡ ÓÒ‡‰ÍÓ‚ ÒÚÓ˜- ÔÓÒÚÓËÚ¸ ÏÂÚ‡ÌÚÂÌÍË Ó·˙ÂÏÓÏ ‚ ÌÂ- ÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó. ¬ ÂÁÛθڇÚÂ Û ıÓ-
Ì˚ı ‚Ó‰. ¡ÓΠÚÓ„Ó, ÓÌË Ô‰ÛÒχÚ- ÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒˇÚÍÓ‚ Ú˚Òˇ˜ ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚. ÁˇÈÒÚ‚ ÌÂÚ ÒÚËÏÛ· ˉÚË Ì‡ Á‡Ú‡Ú˚ Ë
Ë‚‡˛ÚÒˇ ̇¯ËÏË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË ›ÚÓ ·Óθ¯Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·ÂÚÓ̇, ÏÂ- Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ ÔÂÂ‡·ÓÚÍÓÈ. ¿ ‚‰¸ ÍÓÌ-
ÌÓχÏË Ë Ô‡‚Ë·ÏË. ƒÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ú‡Î·. “‡ÍÊ ÔÓÚÂ·Û˛ÚÒˇ ̇ÒÓÒ˚, ÚÓÎËÛÂÏÓ ‡ÁÎÓÊÂÌË ‚ ‡Ì‡˝Ó·-
ÔË Ó˜ËÒÚÍ ˝ÚËı ÒÚÓÍÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ϯ‡ÎÍË, ̇„‚‡ÚÂÎË, ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚. Ì˚ı ÛÒÎӂˡı ÔË Ò·‡ÊË‚‡ÌËË Ì‡‚Ó-
‡˝ÓÚÂÌÍÓ‚ Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ·Óθ¯Ó ÍÓÎË- «‡ ‚ÒÂÏ „‡ÁÓ‚˚Ï ıÓÁˇÈÒÚ‚ÓÏ Ì‡‰Ó Á‡ ‰‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ·ËÓ„‡Á, ÌÓ Ë ıÓÓ¯ÂÂ
˜ÂÒÚ‚Ó ÓÒ‡‰Í‡, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ Ó·ÂÁÁ‡- ÒΉËÚ¸, Á̇˜ËÚ, ÌÛÊÌ˚ Í‚‡ÎËÙˈËÓ- Û‰Ó·ÂÌËÂ. —‡ÏÓ Ê „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ Û
‡ÊË‚‡Ú¸ Ë ÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡Ú¸. œÓÒÍÓθ- ‚‡ÌÌ˚ β‰Ë. —ÂȘ‡Ò ̇ ÒÂΠÚÛ‰ÌÓ Ì‡Ò ÔÓ͇ ÌÂÚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÓÎË ‰Îˇ
ÍÛ ÔË ‡Ì‡˝Ó·ÌÓÏ ·ÓÊÂÌËË ÒÛ˘Â- ̇ÈÚË Ë ÙË̇ÌÒ˚, Ë Î˛‰ÂÈ. ŒÚˈ‡- ‡Á‚ËÚˡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓÈ ˝ÌÂ„ÂÚËÍË.
ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ‚ ÚÂθÌ˚È Ù‡ÍÚÓ Ë ÌËÁ͇ˇ ˆÂ̇ ̇ „‡Á: À åñòü ëè ñòðàíû, ãäå òàêèå ñòèìóëû è âîëÿ
·ËÓ„‡ÁÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÍÛÔ‡ÂÏÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ èìåþòñÿ?
Û‰Ó·ÂÌËÂ Ë „‡Á ‰Îˇ Ó·Ó„‚‡ ÚÂı Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ 7ó8 ÎÂÚ. †ÓÏ ÚÓ„Ó,
†Ó̘ÌÓ. œÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ‡Á‚Ë‚‡˛-
ÏÂÚ‡ÌÚÂÌÍÓ‚ Ë ÔÓ˜Â„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ÍÛÔÌ˚ ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ
˘ËÂÒˇ ÒÚ‡Ì˚, ̇ÔËÏÂ »Ì‰Ëˇ Ë †Ë-
Òڇ̈ËË Ó˜ËÒÚÍË ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰. † ÒÓʇ- ÏÂ „‡ÁËÙˈËÓ‚‡Ì˚ Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ
Ú‡È. ¬ ˝ÚËı ÒÚ‡Ì‡ı ÌÂÚ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸ÌÓ-
ÎÂÌ˲, ·ËÓ„‡Á ‚ χ„ËÒÚ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÂÚ¸ ÔÓÒˇÚ ‰ÓÚ‡ˆËÈ Ì‡ ˝ÌÂ„ÓÂÒÛÒ˚. ¬
„Ó „‡Á‡, Ë ÒÂθÒÍÓ ̇ÒÂÎÂÌË ÊË‚ÂÚ
ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÌÂθÁˇ. ≈„Ó Ú·ÛÂÚÒˇ Ò̇˜‡- Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÌÂ΄ÍÓ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸
Ó˜Â̸ ·Â‰ÌÓ. ŒÒÌÓ‚Ì˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÚÓÔ-
· Ó˜ËÒÚËÚ¸, ‡ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‰ÓÔÓÎ- ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·ËÓ„‡Á‡.
ÎË‚‡ ‰Îˇ ÌËı ó ÒÓÎÓχ, ÍËÁˇÍË Ë ‰Ó-
ÌËÚÂθÌ˚Ï Á‡Ú‡Ú‡Ï. ¬ Ò‚ÓÂÏ Ê ıÓ- “‡Í ÒÎÓÊËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ËÁ ‚ÒÂı ÒÓ˛ÁÌ˚ı
‚‡. ¡ËÓ„‡Á ó ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‡Î¸ÚÂ̇-
ÁˇÈÒÚ‚Â Â„Ó ÒÊË„‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ. ÂÒÔÛ·ÎËÍ ‚ –ÓÒÒËË ·˚Î Ò‡Ï˚È ÌËÁÍËÈ
ÚË‚‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÛÓ-
ÛÓ‚Â̸ „‡ÁËÙË͇ˆËË. Õ‡ÔËÏÂ, ‚
À ðàçâå íå ñåëüñêîå õîçÿéñòâî — îñíîâíîé èñ- ‚Â̸ ÊËÁÌË Ë ‰‡Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ·Î‡„‡Ï ˆË-
¡ÂÎÓÛÒÒËË, ̇ ”Í‡ËÌ Ì ÚÓθÍÓ „Ó-
òî÷íèê ñûðüÿ äëÿ áèîãàçà? ‚ËÎËÁ‡ˆËË. œÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡
Ó‰‡, ÌÓ Ë ÔÓ˜ÚË ‚Ò ÒÂθÒÍË ÚÂË-
ó ›ÚÓ Ú‡Í Ë Ì ڇÍ. œÓ Ó·˙ÂÏÛ ËÒÔÓθ- ˝ÚËı ÒÚ‡Ì ‚Í·‰˚‚‡˛Ú ÌÂχÎÓ Ò‰ÒÚ‚
ÚÓËË ·˚ÎË ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ ‚ÂÏˇ „‡ÁËÙË-
ÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ÎˉËÛÂÚ ‚ ‡Á‚ËÚË ÏÂÒÚÌÓÈ ·ËÓ„‡ÁÌÓÈ ˝ÌÂ„Â-
ˆËÓ‚‡Ì˚. ” Ì‡Ò ÊÂ Ë Ì˚Ì ·ÓΠÚÂ-
ËÏÂÌÌÓ Ó˜ËÒÚ͇ ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰ Ë ÛÚËÎË- ÚËÍË. †ÂÒÚ¸ˇÌ Ó·Û˜‡˛Ú, ‰‡˛Ú ËÏ ÚË-
ÚË Ì‡ÒÂÎÂÌÌ˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚ Î˯ÂÌ˚ ‰ÓÒÚÛ-
Á‡ˆËˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÓÒ‡‰ÍÓ‚. œÓ- Ô˘Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. ÕÓ ÓÌË Ó˜Â̸
Ô‡ Í „‡ÁÛ. ŒÚ˜‡ÒÚË ˝ÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ë Ò Ëı
ÚÂ̈ˇθÌÓ ÊÂ, ÍÓ̘ÌÓ, Ó·˙ÂÏ Ì‡‚Ó- ÔÓÒÚ˚Â: ̇‚ÓÁ Ë ·˚ÚÓ‚˚ ÓÚıÓ‰˚ Á‡„-
Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÓÚ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸Ì˚ı „‡ÁÓÔÓ-
Á‡ Ë ‰Û„Ëı ÓÚıÓ‰Ó‚ ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈ- Ûʇ˛Ú ‚Û˜ÌÛ˛, ÌË͇ÍËı ̇ÒÓÒÓ‚ ÌÂÚ,
‚Ó‰Ó‚: ÚˇÌÛÚ¸ Í ÌËÏ ÚÛ·Û ó ‰ÂÎÓ
ÒÚ‚‡ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â. ‚Ò ҇ÏÓ ÒÚÂ͇ÂÚ ÔÓ Ì‡ÍÎÓÌÌÓÏÛ ÊÂÎÓ-
Ó˜Â̸ ̇Í·‰ÌÓÂ. √‡ÁÔÓÏ ÛÏÂÂÚ Úˇ-
Ïî÷åìó ñåëüñêîå õîçÿéñòâî ïðèìåíÿåò áèî- ·Û ‚ ‡ÍÚÓ, ÔÓÚÓÏ ˝ÚÓ ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÂÂ-
ÌÛÚ¸ ÚÛ·˚ Ë Á‡ÌËχÂÚÒˇ „‡ÁËÙË͇ˆË-
ãàçíóþ òåõíîëîãèþ ñòîëü íåîõîòíî? Êàçàëîñü ϯ˂‡˛Ú. ≈ÒÎË Ê ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ÒÓÒ˚ Ë
ÂÈ Ò· Á‡ Ò˜ÂÚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. Œ‰Ì‡ÍÓ
áû, ïîñòàâèë áèîãàçíóþ óñòàíîâêó íà ôåðìå ÔÓ˜ÂÂ, ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ÛÚ ÒÎ˯ÍÓÏ
‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰Â¯Â‚Π·˚ÎÓ ·˚
‰ÓÓ„ËÏË ‰Îˇ χÒÒÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

— è ãðåé âåñü ïîñåëîê, íèêîìó çà ãàç ïëàòèòü ÚÓÏÛ Ê √‡ÁÔÓÏÛ ÔÓÒÚÓËÚ¸ Ë ‚ÁˇÚ¸ ̇
íå íàäî... Ìˡ ‚ ˝ÚËı ·Â‰Ì˚ı ÒÚ‡Ì‡ı. —ÂȘ‡Ò Ú‡Ï
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‡‚ÚÓÌÓÏÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ
ÏËÎÎËÓÌ˚ Ú‡ÍËı ÔÓÒÚ˚ı Ë̉˂ˉۇθ-
—ËÚÛ‡ˆËˇ ÚÛÚ ÒÎÓÊÌÂÂ. √·‚̇ˇ ÔÓ- ÔÓ ÔÂÂ‡·ÓÚÍ ̇‚ÓÁ‡ Ë ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÏÛ-
Ì˚ı ÏÂÚ‡ÌÚÂÌÍÓ‚.
·ÎÂχ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ÒÓ‡ Ò ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂÏ ·ËÓ„‡Á‡ Ë Û‰Ó·Â-
Ó˜Â̸ Ò··‡ˇ ÙË̇ÌÒÓ‚‡ˇ ·‡Á‡. ¬Â‰¸ Ìˡ. ŒÚ ˝ÚÓ„Ó ·˚· ·˚ ÔÓθÁ‡ Ì ÚÓθ- Ó íàñ òàêèå ïðèìèòèâíûå óñòàíîâêè ðàáî-
˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÓËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÍÓ ‰Îˇ ˝ÍÓÌÓÏËÍË ËÎË ÒӈˇθÌÓÈ òàòü íå ìîãóò?
ÌÛÊÌÓ ÔÓÈÚË Ì‡ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚. ÒÙÂ˚, ÌÓ ‰Îˇ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. ¬ˇ‰ ÎË. ¬ÒÂ-Ú‡ÍË Ì‡¯Ë β‰Ë ÔË —Ó-
—Û‰ËÚ ҇ÏË. Õ‡ ÍÛÔÌÓÈ ÙÂÏ ӷ‡- ƒÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË ÊËÎË ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
ÁÛÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú˚Òˇ˜ ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚ ̇‚ÓÁ Á‡Ô¢ÂÌÓ ‚˚‚ÓÁËÚ¸ ̇ ÔÓΡ. ÍÓÏÙÓÚÌ˚ı ÛÒÎӂˡı Ë ÔË‚˚ÍÎË Í

19
ÎËÒ¸ ·˚ ÒÂËÈÌ˚ ·ËÓ„‡ÁÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚-
ÍË. ¿ ÓÌ ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Î˘ËË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓÎËÚËÍË „ÓÒÛ‰‡-
ÒÚ‚‡ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔÂÂ‡ÒÔÂ-
‰ÂÎÂÌˡ ÂÒÛÒÓ‚, ̇Ô‡‚ΡÂÏ˚ı ̇
„‡ÁËÙË͇ˆË˛ Ò·.
Áèîãàç ìîæíî ïîëó÷àòü èç ÷åòûðåõ èñòî÷-
íèêîâ — ýòî ïðîìûøëåííûå è êîììóíàëüíûå
ñòîêè, áûòîâûå îòõîäû, îòõîäû ñåëüñêîãî
õîçÿéñòâà è ýíåðãåòè÷åñêèå ðàñòåíèÿ. Êàêîå
»Õ“≈–¬‹fi íàïðàâëåíèå ó íàñ ïðåäñòàâëåíî ëó÷øå âñåãî?
ÀÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‡Á‚ËÚ‡ Ó˜ËÒÚ͇ ÒÚÓÍÓ‚
ÌÂÍÓÚÓÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË ÚÛ‰‡. †Ó- ¯Ëı ÏÂÚ‡ÌÚÂÌÍÓ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ‚ Ú˚Òˇ˜Ë Ôˢ‚ÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. †‡Ê‰˚È
΢ÂÒÚ‚Ó Û˜ÌÓ„Ó ÚÛ‰‡ Á‡ ÔÓÒΉÌË ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚. œÓÏËÏÓ ·Ó¸·˚ Á‡ ˜ËÒÚÓ- ÎËÚ ÔË‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ ———– ‰ÂÒˇÚ¸
ÒÚÓ ÎÂÚ ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ ÒÓÍ‡˘‡ÎÓÒ¸, Ë ÔÓ- ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ˝Ú‡ ͇ÏÔ‡Ìˡ ÎËÚÓ‚ ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰. Õ‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı
‚ÂÌÛÚ¸ ˝ÚÓ ‚ÒÔˇÚ¸ ÌÂθÁˇ. †ÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÂÒΉÛÂÚ Â˘Â Ó‰ÌÛ ˆÂθ ó Ì¡‚ÌÓ ÔË‚Ó‚‡Ìˇı ˝ÚÓÚ Ó·˙ÂÏ ÒÓÍ‡˘‡˛Ú ‰Ó
Û Ì‡Ò ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ‡·Ó- ÒÛ·ÒˉËÓ‚‡ÌË ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡. ˜ÂÚ˚Âı, ÌÓ ÒÚÓÍ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ÍÓ̈ÂÌÚ-
˜Ëı ÛÍ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ ÒÂÎÂ, ‡ ‚ »Ì‰ËË Ë ¬Â‰¸ ˜ËÒÎÓ ÙÂÏÂÓ‚ ‚ √ÂχÌËË ÒÓ- ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï. “‡ÍË Ê ÍÓ̈ÂÌÚËÓ-
†Ëڇ ‰Û„‡ˇ ÔÓ·ÎÂχ ó Í‡Í Á‡ÌˇÚ¸ Í‡˘‡ÂÚÒˇ, ‡ ˝ÚÓ ÒÚ‡‚ËÚ ÔÓ‰ Û„ÓÁÛ ‚‡ÌÌ˚ ÒÚÓÍË ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒˇ ÔË ÔÓËÁ-
ÚÛ‰ÓÏ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓ ̇ÒÂÎÂÌËÂ. ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÏÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ò·‰ÍËı
À êàê îáñòîèò äåëî â áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñ- ÒÚ‡Ì˚. œÓÒÍÓθÍÛ ÌÂψ˚ ‡ÒÒχÚË- ̇ÔËÚÍÓ‚, ˜ËÔÒÓ‚. ¿Ì‡˝Ó·ÌÓ ҷ‡-
ïóáëèêàõ? ‚‡˛Ú ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ÊË‚‡ÌË ó Ò‡Ï˚È ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÒÔÓ-
Í‡Í ˝ÎÂÏÂÌÚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓ- ÒÓ· Ëı ÔÂÂ‡·ÓÚÍË: ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒˇ ÏÂ-
œÓÒÍÓθÍÛ ÏÌÓ„Ë ÂÒÔÛ·ÎËÍË ·˚ÎË
Ô‡ÒÌÓÒÚË, Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ‰ÓÚ‡ˆËË Ì ͇- Ú‡Ì, Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á, Ó˜Ë˘ÂÌ̇ˇ ‚Ó‰‡
„‡ÁËÙˈËÓ‚‡Ì˚, Û ÌËı ÌÂÚ ÒÚËÏÛ·
ÊÛÚÒˇ ËÏ ˜ÂÁÏÂÌ˚ÏË. Ë ÌÂÍÓÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ú‚Â‰˚ı ÓÚıÓ-
‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ˝ÌÂ„ÂÚËÍÛ Ì‡ ·ËÓ„‡ÁÂ. ¿
Ñ ïîìîùüþ äîòàöèé ëåãêî ëþáîå äåëî ïðåâðà- ‰Ó‚. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‰ËÒÔÓ-
‚ÓÚ ‚ √ÛÁËË „ÓÌ˚ Ò· Î˯ÂÌ˚ χ-
òèòü â âûãîäíîå. À ñõîäèòñÿ ëè ýíåðãåòè÷åñ- ÔÓˆËÓÌËÓ‚‡ÌË Ó„‡ÌËÍË Ì‡ Ò‡ÏÓÂ
„ËÒÚ‡Î¸ÌÓ„Ó „‡Á‡. “ˇÌÛÚ¸ Í ÌËÏ ‚ÂÚÍÛ
êèé áàëàíñ? Âåäü åñëè äåëàòü áèîãàç íå èç ÓÍËÒÎÂÌÌÓ (—Œ 2) Ë Ò‡ÏÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚-
Ó˜Â̸ ‰ÓÓ„Ó, Ë Ú‡Ï ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚
îòõîäîâ, à ñïåöèàëüíî ñàæàòü ðàñòåíèÿ, òî ÎÂÌÌÓ (—Õ 4) ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Û„ÎÂÓ‰‡.
Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ·ËÓ„‡ÁÓ-
íóæíî ó÷åñòü çàòðàòû ýíåðãèè íà ïîñåâíóþ, œÓÒÍÓθÍÛ ÓÚıÓ‰˚, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ì‡‚Ó-
‚Û˛ ˝ÌÂ„ÂÚËÍÛ. ¬ „Ó‡ı ıÓÎÓ‰ÌÓ, ‡
óáîðî÷íóþ, íà óäîáðåíèÿ, íà õðàíåíèå ñåìÿí. Á‡, ÊˉÍËÂ, ÏÓÊÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓ-
ÒÍÓÚ‡ Ë ÓÚıÓ‰Ó‚ ÏÌÓ„Ó, ‚ÔÓÎÌÂ ‰ÓÒÚ‡-
ÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó: ËÒ-
ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ıÓÚˇ ·˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Û‰Ó‚- —ÂȘ‡Ò ˝ÚÓÚ ·‡Î‡ÌÒ Ì ÒıÓ‰ËÚÒˇ ó
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÏÏÓ·ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÎÂÚ-
ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ËÌ- ˝ÌÂ„ˡ ·ËÓ„‡Á‡, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ËÁ ÒÔÂ-
ÍË, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‡ÍÚÓ-
‰Ë‚ˉۇθÌ˚ı ıÓÁˇÈÒÚ‚ ‚ ÚÓÔÎË‚Â. ÕÓ ˆË‡Î¸ÌÓ ÔÓÒ‡ÊÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ, ÏÂ̸-
‡. “‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÚÓˇÚ, ̇ÔËÏÂ, ̇
˝ÚÓ ÚÓÊ ӘÂ̸ ÔÓÒÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÔÓ- ¯Â Á‡Ú‡Ú ˝ÌÂ„ËË Ì‡ Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰-
Á‡‚Ó‰‡ı ÍÓÏÔ‡ÌËË ´¡‡ÎÚËÍ˪, ‚ †‡¯Ë-
ÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ÒÂθÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌˡ √ÛÁËË ÒÚ‚Ó. Œ‰Ì‡ÍÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ
 ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ˜ËÔÒÓ‚ ´ÀÂÈÁª, ‚
Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‰ÂÌ„. ·‡Î‡ÌÒ ÒÓȉÂÚÒˇ Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌ-
◊ÂÌÓ„ÓÎÓ‚Í ̇ Á‡‚Ӊ ´ŒÒÚ-‡Í‚‡ª ÔÓ
À â Øâåéöàðèè, â Àíãëèè, Ãîëëàíäèè — òàì ÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓı·‰ËÚÂθÌ˚ı ̇-
æå áîëüøèå ñòàäà ñêîòà? ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÛÓʇÈÌÓÒÚË. ¬Ë‰ËÏÓ, ˝ÚÓ
ÔËÚÍÓ‚. Õ‡ Œ˜‡ÍÓ‚ÒÍÓÏ Á‡‚Ó‰Â, Ô‡‚-
·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÂÌÂÚË-
Շ˷Óθ¯Â ‡Á‚ËÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰‡, Ú‡ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂÚ. †ÒÚ‡ÚË, ‚ ◊Â-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ìˡ ‡ÒÚÂÌËÈ,
·ËÓ„‡Á‡ ÔÓÎÛ˜ËÎ ‚ √ÂχÌËË. –ÛÍÓ‚Ó- ÌÓ„ÓÎÓ‚ÍÂ, ·Î‡„Ó ˝ÚÓ Ì‡ÛÍÓ„‡‰, ÂÒÚ¸
ÍÓÚÓÓ ۂÂ΢ËÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÙÓ-
‰ËÚÂÎË ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ ˉ¡ ‚Ò˛ ÔÂÂ‡·ÓÚÍÛ ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ-
ÚÓÒËÌÚÂÁ‡.
1998 „Ó‰Û ´ÁÂÎÂÌ˚ª ‚Ó „·‚Â Ò …Ó¯- ‰Ó‚ ÔÂ‚ÂÒÚË Ì‡ ·ËÓ„‡Á. ›ÚÓ Ó˜Â̸
ÍÓÈ ‘˯ÂÓÏ ‚Ó¯ÎË ‚ Ô‡‚ˇ˘Û˛ ÍÓ‡- Åñëè âûðàùèâàòü ðàñòåíèÿ èñêëþ÷èòåëüíî ËÌÚÂÂÒ̇ˇ ÚÂχ.
ÎËˆË˛, ¯ËÎË: ÁÂÎÂ̇ˇ ˝ÌÂ„ÂÚË͇ ó íà áèîãàç, íå ïðîèçîéäåò ëè îáåäíåíèå ïî÷âû,
À êàê òàêàÿ ñèñòåìà ìîæåò âûãëÿäåòü?
ÔËÓËÚÂÚ ‚ ‡Á‚ËÚËË √ÂχÌËË. âåäü îðãàíè÷åñêèå âåùåñòâà íå âîçâðàùàþò-
ñÿ îáðàòíî â âèäå ñîëîìû? ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó Ú·ÛÂÚÒˇ ̇·‰ËÚ¸ ‡Á‰Âθ-
Òî åñòü èõ èíòåðåñóåò ïîëó÷åíèå òîïëèâî èç Ì˚È Ò·Ó ÏÛÒÓ‡. ¬Â‰¸ Ó„‡ÌË͇ ÒÓ-
âîçîáíîâëÿåìîãî èñòî÷íèêà, à íå óòèëèçàöèÿ “‡ÍÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂÚ. †ÓÏÔÓÒÚ ‚ÓÁ‚‡-
ÒÚ‡‚ΡÂÚ 40% Ó·˙Âχ „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ÏÛÒÓ-
îòõîäîâ? ˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ˜‚Û. ›ÚÓ „ÛÏÛÒÓÓ·‡ÁÛ˛-
‡, ‡ ͇ʉ˚È ÏÓÒ͂˘ ‚ ‰Â̸ ÔÓËÁ‚Ó-
˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÔÓ˜ÚË ‚ÂÒ¸ ‡ÁÓÚ, ÙÓÒ-
» ÚÓ, Ë ‰Û„ÓÂ. ” ÌÂψ‚ ‚˚ÒÓ͇ˇ ÍÛθ- ‰ËÚ 1 Í„ “¡Œ. ŒÚÔ‡‚Ë‚  ̇ ÔÂÂ‡-
ÙÓ, ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. †Ó̘ÌÓ, ‰Îˇ
ÚÛ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ë ÂÒÎË Ì ÔÓÎÓÊÂ- ·ÓÚÍÛ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÔˇÚ¸-Ú‡ÍË ·ËÓ-
ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ÔÎÓ‰ÓӉˡ ÔÓ˜‚˚ ̇‰Ó
ÌÓ ÌÂÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È Ì‡‚ÓÁ ‚ÌÓÒËÚ¸ „‡Á Ë Û‰Ó·ÂÌËÂ. †ÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÓÍ‡˘‡-
‚ÌÓÒËÚ¸ Ë ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ۉӷÂÌˡ, ÌÓ
̇ ÔÓΡ ËÎË ÒÎË‚‡Ú¸ ̇‚ÓÁÌÛ˛ ÊËÊÛ ‚ ÂÚÒˇ Ó·˙ÂÏ ÒÊË„‡ÂÏÓ„Ó ÏÛÒÓ‡. ¬
Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌËÊÂ, ˜ÂÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú
ÂÍÛ, ÚÓ ÙÂÏÂ ˝ÚÓ„Ó Ì ‰Â·ÂÚ. ¬ ÔË̈ËÔÂ, ÔÓËÁ‚Ó‰ˇ ·ËÓ„‡Á ËÁ Ò‚ÓÂ-
ÔË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ-
ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎËˆËˇ ‚˚Ô˯ÂÚ „Ó ÏÛÒÓ‡, ÃÓÒÍ‚‡ Ïӄ· ·˚ ‚ Á̇˜Ë-
‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡Ìˡ.
ÂÏÛ ÍÛÔÌ˚È ¯Ú‡Ù. ¿ ‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ ÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÓÚ·-
·ËÓ„‡ÁÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ÂÚËÍË ÙÂÏÂÛ ÒÚ‡- À ñóùåñòâóåò ëè ó íàñ ëèäåð ïî èçãîòîâëåíèþ ÌÓÒÚ¸ „ÓÓ‰‡ ‚ „ÓÎÛ·ÓÏ ÚÓÔÎË‚Â. † ÒÓ-
ÎË ÔËÔ·˜Ë‚‡Ú¸ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ËÒÔÓθ- áèîãàçíûõ óñòàíîâîê? Êàêèå-íèáóäü òèïîâûå ʇÎÂÌ˲, ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ‚Ó-
ÁÛÂÚ „‡Á, ‚˚‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ- óñòàíîâêè? ‰ˇÚÒˇ Î˯¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ Ó
ÌÓÈ ÙÂÏÂ. †ÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ ÏÓÊÂÚ Â„Ó ÕÂÚ, ÂÒÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚ ‡Á- ÍÓÚÓ˚ı χÎÓ ÍÚÓ Á̇ÂÚ, Ë ÌËÍÚÓ ÌÂ
Òʘ¸, Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲ Ë Ì˚ı „ËÓ̇ı, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÁ‰‡˛Ú Ë̉Ë- ÒÚÂÏËÚÒˇ Ô‰ÔËÌËχڸ ·ÓΠχÒ-
ÔÓ‰‡Ú¸  ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚ¸, ÔÓÎۘ˂ ¢ ‚ˉۇθÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚. ¬Â‰¸ „·‚̇ˇ Ó·- ¯Ú‡·Ì˚ ¯‡„Ë. ¿ ‚ÓÚ ‚ √Óη̉ËË Ì‡-
Ó‰ËÌ ‚ˉ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰ÓıÓ‰‡. ·ÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ·ËÓ„‡ÁÌ˚ı ÛÒÚ‡- ÒÂÎÂÌË ÔËÛ˜ËÎË Í ‡Á‰ÂθÌÓÏÛ Ò·Ó-
ƒÂÎÓ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÒÚÓθ ‚˚„Ó‰Ì˚Ï, ˜ÚÓ ÌÓ‚ÓÍ ó ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ì ÒÂθÒÍÓ ıÓÁˇÈ- Û ÏÛÒÓ‡ Á‡ ‰ÂÒˇÚ¸ ÎÂÚ. ¬ˇ‰ ÎË ÛÒ-
‰Îˇ Û‚Â΢ÂÌˡ ‚˚ıÓ‰‡ „‡Á‡ ‚ ̇‚ÓÁ ÒÚ‚Ó, ‡ ÔÂÂ‡·ÓÚ͇ ÓÚıÓ‰Ó‚, „·‚Ì˚Ï ÒÍË ӷۘ‡˛ÚÒˇ ˝ÚÓÏÛ ÌÂıËÚÓÏÛ ‰ÂÎÛ
ÒÚ‡ÎË ‰Ó·‡‚Ρڸ Ô¯ÂÌˈÛ. ¬ ÂÁÛθڇ- Ó·‡ÁÓÏ Ôˢ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚. ¿ ÓÌË ıÛÊÂ, ˜ÂÏ „Óη̉ˆ˚.
Ú ۂÂ΢ËÎËÒ¸ ÔÓÒ‚˚ Ô¯ÂÌˈ˚, ‡ ‚ ‚Ò„‰‡ ‡ÁÌ˚Â. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÂÒÎË ·˚
ÒÚ‡Ì ·˚ÎÓ ÒÓÁ‰‡ÌÓ 4ó5 Ú˚Òˇ˜ ·Óθ- ·˚ΠχÒÒÓ‚˚È ÔÓÚ·ËÚÂθ, ÚÓ ÔÓˇ‚Ë-

20
21
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru
†ÓıÓÚ̇ˇ
ÏÓ‰Âθ
ÊËÁÌË Ë ÒÏÂÚË „‡ÚÂθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ÷ËÍÎ ‡Á‚ËÚˡ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÓÍÓÎÓ ÚÂı ‰ÌÂÈ,
†‡Ì‰Ë‰‡Ú ÙËÁËÍÓ-χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ˜Â‚ˇ˜ÍË ÛÒÔ‚‡˛Ú ‚˚ÎÛÔËÚ¸Òˇ ËÁ ˇÈˆ‡, ÔÓÈÚË ˜Â-
¿.¬.“ӂχ¯, Ú˚ ÒÚ‡‰ËË Î˘ËÌÓ˜Ì˚ı ÎËÌÂÍ Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òˇ Í ‡ÁÏÌÓÊÂÌ˲
͇̉ˉ‡Ú ıËÏ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ (ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÒıÂÏÂ). ÕÂ-
χÎÓ‚‡ÊÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ˝Î„‡ÌÒÓ‚ ó „ÂχÙ-
¿.—.—‡‰Ó‚ÒÍËÈ Ó‰ËÚ˚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Â Í Ò‡ÏÓÓÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÂÌ˲: ˝ÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÔÓ‰-
‰ÂʇÌË ˜ËÒÚÓÚ˚ ÎËÌËÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÒÍ¢˂‡ÌËÈ. —‰Ë
˜Â‚ÂÈ ÂÒÚ¸ Ë Ò‡Ïˆ˚, ÌÓ Ëı χÎÓ ó ÓÍÓÎÓ 0,05%.
†Ó„‰‡ Ï˚ ‡Á„‡‰‡ÂÏ
œÓÏËÏÓ ÔÓÒÚÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ó„‡ÌËÁχ, ˜Â‚ˇ˜ÍË Û‰Ó·Ì˚ Ë ‚
˜Â‚ˇ ó Ï˚ ÔÓÈÏÂÏ ÊËÁ̸.
‰Û„Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı. ŒÌË ÌËÍÛ‰‡ Ì ‡ÁÎÂÚˇÚÒˇ Ë ‰‡Ê Ì ‡ÒÔÓÎ-
ƒÊÓÌ —‡Î¸ÒÚÓÌ
ÁÛÚÒˇ ËÁ ˜‡¯Â˜ÂÍ Ò ‡„‡-‡„‡Ó‚˚Ï ´„‡ÁÓÌÓϪ, Á‡Ò¡ÌÌ˚Ï Ëı β-
·ËÏÓÈ Â‰ÓÈ ó Í˯˜ÌÓÈ Ô‡ÎÓ˜ÍÓÈ E. coli. ΔË‚ÛÚ ˜Â‚ˇ˜ÍË ‰‚Â-
ÇÎÂ̸ÍËÈ ˜Â‚ˇ˜ÓÍ, ÌÂχÚÓ‰‡ Caenorhabditis elegans ÔËÌÂÒ ÚË Ì‰ÂÎË Ë ÏÂÒÚ‡ ‚ ··Ó‡ÚÓËË Á‡ÌËχ˛Ú ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ
ÔˇÚÂ˚Ï Ò‚ÓËÏ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎˇÏ ÚË ÕÓ·Â΂ÒÍË ÔÂÏËË. —‡- ‰ÓÁÓÙËÎ˚. »ı ÚÂθˆ‡ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚, ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÍÎÂÚÍË Î„ÍÓ
ÏÛ˛ Ò‚ÂÊÛ˛ ó ÔÓ ıËÏËË, ‚ 2008 „Ó‰Û, ÔÓÎÛ˜ËΠÇÚËÌ ◊ÂÎÙË, ̇·Î˛‰‡Ú¸ ‚ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌÓ-ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ˚È ÏËÍÓÒÍÓÔ ÕÓχ-
Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ô‰ÎÓÊËÎ ÔˈÂÔΡڸ „ÂÌ Ò‚ÂÚˇ˘Â„ÓÒˇ ·ÂÎ͇ ωÛ- ÒÍÓ„Ó (‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓÁ‡˜Ì˚ Ú· ·˚ÎË ·˚ ‚ˉÌ˚ ÔÎÓıÓ). √Ρ-
Á˚ Í Í‡ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ „ÂÌÛ ÌÂχÚÓ‰˚: ‚Ò ÍÎÂÚÍË, „‰Â ˝ÚÓÚ „ÂÌ ‡Í- ‰ˇ ‚ ÌÂ„Ó ‚Ó ‚ÂÏˇ ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÓ‚˚ı ̇·Î˛‰ÂÌËÈ ·Û‰Û˘Ë ÌÓ·Â΂-
ÚË‚ËÛÂÚÒˇ, ·Û‰ÛÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òˇ (ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 2008, π 12). ÒÍË ·Û‡Ú˚ Á‡ËÒÓ‚˚‚‡ÎË ‚Û˜ÌÛ˛ ‚Ò˛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
¿ ÍÓθ ÒÍÓÓ ÌÂχÚÓ‰‡ ÔÓÁ‡˜Ì‡, ˝ÚÓ Î„ÍÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸. ‡Á‚ËÚˡ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ËÁ ͇ÍÓÈ ÍÎÂÚÍË Í‡Í‡ˇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ. Õ‡Û¯‡ÎË
»ÏÂÌÌÓ Ì‡ ÌÂχÚÓ‰‡ı ÓÚÍ˚ÎË ˇ‚ÎÂÌË ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË –Õ† Ê ˝ÚÛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÛÚ‡„Â̇ ó
·Û‡Ú˚ ÕÓ·Â΂ÒÍÓÈ ÔÂÏËË ÔÓ Ï‰ˈËÌ 2006 „Ó‰‡ ›Ì‰˛ ÏÂÚËνڇÌÒÛθÙÓ̇ڇ. œÂ‚˚ ‰‚ ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ ÒÚ‡Ú¸Ë
‘‡ÈÂ Ë †ÂÈ„ ÃÂÎÓ (ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 2006, π 11). ÕÓ ÔÂ- ¡ÂÌÌÂ‡ ÔÓ „ÂÌÂÚËÍ ˜Â‚ˇ˜Í‡ ‚˚¯ÎË ‚ 1976 „Ó‰Û, ‡ ‚ ÍÓ̈ 1998
‚˚ÏË ·˚ÎË —ˉÌÂÈ ¡ÂÌÌÂ, ƒÊÓÌ —‡Î¸ÒÚÓÌ Ë –Ó·ÂÚ √Ó‚ˈ ó „Ó‰‡ ·˚· ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì‡ ÔÓÎ̇ˇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Â„Ó „ÂÌÓ-
ÔÂÏ˲ ÔÓ Ï‰ˈËÌ Á‡ ÓÚÍ˚ÚË ‡ÔÓÔÚÓÁ‡ ËÏ ÔËÒÛ‰ËÎË ‚ 2002 χ. —. elegans ÒڇΠÔÂ‚˚Ï ÏÌÓ„ÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, ˜ÂÈ „Â-
„Ó‰Û (ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 2003, π 1). ÀˉËÓ‚‡Î Á‰ÂÒ¸, ·ÂÒ- ÌÓÏ ·˚Î ÓÚÒÂÍ‚ÂÍÌËÓ‚‡Ì.
ÒÔÓÌÓ, ¡ÂÌÌÂ ó Ó‰ËÌ ËÁ ÓÚˆÓ‚-ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÏÓÎÂÍÛΡÌÓÈ
·ËÓÎÓ„ËË. ¬ÔÓ˜ÂÏ, ÓÚÌ˛‰¸ Ì χÌËÔÛΡˆËˇÏË Ò ÁÂÎÂÌ˚Ï ·ÂÎ-
ÍÓÏ ËÎË ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÂÈ –Õ† Á̇ÏÂÌËÚ‡ ÌÂχÚÓ‰‡:  ËÒÒΉÓ- —ÏÂÚ¸ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÍÎÂÚÍÂ
‚‡Ìˡ ‚ÌÂÒÎË ÊË‚Û˛ ÒÚÛ˛ ‚ „ÂÓÌÚÓÎӄ˲, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ Ú˜ÂÌË † 1972 „Ó‰Û Û ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ÛÊ ÒÎÓÊËÎÓÒ¸ ÌÂÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚-
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ÚËıÓÈ Á‡‚Ó‰¸˛ ‚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒ- ÎÂÌËÂ Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÒÏÂÚË, ÍÓÚÓÛ˛
ÍÓÈ Ì‡ÛÍÂ. Õ‡ ÌÓ‚ÓÈ ÊË‚ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓ- ̇Á‚‡ÎË ‡ÔÓÔÚÓÁÓÏ (ÔÓ-„˜ÂÒÍË ´ÓÔ‡‰‡ÌË ÎËÒڸ‚ª). ≈˘Â ÌÂ
‚ÂˇÚ¸, Í‡Í ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓ- ·˚ÎÓ ÔÓÌˇÚÌÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ ¯ËÓÍÓ Ó̇ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ‚ ÊË-
ÒÚ¸˛ Ë ÛÒÎӂˡÏË Ò‰˚ Ó·ËÚ‡Ìˡ. Õ‡¯ Ó·ÁÓ ÔËÁ‚‡Ì ÔÓ͇Á‡Ú¸ ‚ÓÈ ÔËÓ‰Â, Ӊ̇ÍÓ ˜ËÒÎÓ ÍÎÂÚÓÍ Û ‡ÒÚÛ˘Ëı Ë ‚ÁÓÒÎ˚ı ˜Â-
ÏÂÒÚÓ ˜Â‚ˇ˜Í‡ ‚ ˝ÚËı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı. ‚ˇ˜ÍÓ‚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‡ÒıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ‚Â΢ËÌÛ. ¬
ÔÓˆÂÒÒ ‡Á‚ËÚˡ ËÁ 558 ÍÎÂÚÓÍ Î˘ËÌÍË L1 ‚ ÚÂΠ‚ÁÓÒÎÓ„Ó
“ÓÔ-ÏÓ‰Âθ „ÂχÙÓ‰ËÚ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ 959 ÒÓχÚ˘ÂÒÍËı, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ Á‡-
ËÒÓ‚Í‡Ï Û˜ÂÌ˚ı 131 ÍÎÂÚ͇ Ò ÌÂËÁ·ÂÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ
ŒÙˈˇθÌÓ Á‡ÒÎÛ„Ë ¡ÂÌÌÂ‡, √Ó‚ˈ‡ Ë —‡Î¸ÒÚÓ̇ ÒÓÒÚ‡- ‡ÔÓÔÚÓÁÛ. ÕÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ƒÊÓÌ —‡Î¸ÒÚÓÌ ó ·˚‚¯ËÈ ‡Ò-
‚ËÎË ´ÓÚÍ˚Úˡ, ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛΡˆËË ‡Á‚Ë- ÔË‡ÌÚ ¡ÂÌÂ‡, Ì˚Ì ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ ͇Ù‰˚ ‚ Ç̘ÂÒÚÂÒ-
Úˡ Ó„‡ÌÓ‚ Ë Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÒÏÂÚ˪. »Ï ÍÓÏ ËÌÒÚËÚÛÚ ˝ÚËÍË Ë Ì‡ÛÍË, ‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ôӂ‰ÂÌˡ ËÒÒΉÓ-
Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÍÓ̇θÌÓ Á‡Ô˜‡ÚÎÂÚ¸ Ó·˚‰ÂÌÌÓ ˜Û‰Ó ó ‚ÓÁÌËÍ- ‚‡Ìˡ ÒÓÚÛ‰ÌËÍ Î‡·Ó‡ÚÓËË ÏÓÎÂÍÛΡÌÓÈ ·ËÓÎÓ„ËË ‚ †ÂÏ-
ÌÓ‚ÂÌË ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÓÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÂÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ÒÎÓÊÌÓ„Ó ÊË‚Ó„Ó ·ˉÊ ó ËÁ ̇·Î˛‰ÂÌËÈ Á‡ ÏÛÚ‡ÌÚ‡ÏË ÔÂ‚˚Ï Ë Ì‡¯ÂÎ ‡ÔÓÔ-
Ó„‡ÌËÁχ. ƒÓ ÌËı ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÎË Î˯¸ ÔÓˆÂÒÒ ÚË‡ÊËÓ‚‡- ÚÓÁÌ˚È „ÂÌ nuc-1 (ÓÚ nuclease, ÌÛÍ·Á‡). «‡ÚÂÏ Â„Ó ÍÓÎ΄‡
Ìˡ ÍÎÂÚÓÍ ·‡ÍÚÂËÈ Ë ‰ÓÊÊÂÈ ÔÛÚÂÏ ‰ÂÎÂÌˡ.
ƒÎˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ¡ÂÌÌÂ ‚˚·‡Î Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı
ÏÌÓ„ÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı ·ÂÒÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ó ÌÂχÚÓ‰Û C. Судьба нематоды
elegans. √ÂÌÂÚËÍÛ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ̇˜‡ÎË ËÁÛ˜‡Ú¸ ̇ Ïۯ͠‰ÓÁÓÙË-
ÎÂ, ÛÒÔÂıË ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÛÊ ‰‡‚ÌÓ ·˚ÎË ÓÚϘÂÌ˚ ÕÓ·Â-
΂ÒÍËÏË Ì‡„‡‰‡ÏË ó “ÓÏ‡Ò ÃÓ„‡Ì (1933) Ë √ÂÏ‡Ì Ã∏ÎÎÂ
(1946). ÕÓ‚‡ˇ ÏÓ‰Âθ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ˘Â; ÔÓÚÓÏ ÂÂ
ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ◊Â‚ÂÏ Ò ·Óθ¯ÓÈ ·ÛÍ‚˚, ıÓÚˇ Í ˝ÚÓÏÛ Ó‰ÌÓÏËÎ-
ÎËÏÂÚÓ‚ÓÏÛ „‡ˆËÓÁÌÓ ËÁ‚Ë‚‡˛˘ÂÏÛÒˇ ÒÓÁ‰‡Ì¸ËˆÛ ·ÓÎÂÂ
ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÒÎÓ‚Ó ´◊Â‚ˇ˜Óͪ. ¬ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ÛÒÎӂˡı ˜Â‚ˇ˜ÍË
‡ÒÚÛÚ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ „‡ÙËÍÛ: „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ÒÚÓ„Ó ÔÂ-
‰ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ͇ʉÓÈ ÍÎÂÚÓ˜ÍË (‡ Ëı ˜ËÒÎÓ Û
‚ÁÓÒÎÓ„Ó „ÂχÙÓ‰ËÚ‡ ‡‚ÌÓ 959, Ì ҘËÚ‡ˇ ÔÓÎÓ‚˚ı ÍÎÂÚÓÍ),
ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÛ‰‡ Ó̇ ÔÓȉÂÚ ñ ‚ ÌÂ‚ÌÛ˛, Ôˢ‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ËÎË ‰‚Ë-

22
—ÏÂÚ¸ ÓÔÛÒÚËÎÒˇ ̇ ÍÓÎÂÌË Ë Ô˄Ρ‰ÂÎÒˇ Í Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÊËÁÌÂ-
ÙÓÏ ó Ë̇˜Â  ·˚ÎÓ Ë Ì ۂˉÂÚ¸, ̇ÒÚÓθÍÓ Ó̇ ·˚· χ·...
«‡ÚÂÏ ÓÌ ‰ÓÒڇΠËÁ-ÔÓ‰ Ô·˘‡ Ò‚ÂÚÓÍ ËÁ ˜ÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ-
·, ÔÓıÓÊËÈ Ì‡ ̇·Ó ͇ÍËı-ÌË·Û‰¸ ˛‚ÂÎËÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.
†‡ÈÌ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÎ ËÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡χ¯Í‡
ÍÓÒÛ Ì ·ÓΠ‰˛Èχ ‰ÎËÌÓÈ Ë Á‡Ê‡Î  ÏÂÊ‰Û ·Óθ¯ËÏ Ë Û͇-
Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ.
“ÂË œ‡Ú˜ÂÚÚ. —‡ÌÚ‡-’ˇÍÛÒ
œ–Œ¡À≈ä » Ã≈“Œƒ¤ Õ¿”†»

√Ó‚ˈ ӷ̇ÛÊËΠ¢ ‰‚‡ „Â̇ ÒÏÂÚË: ced-1 Ë ced-2 (cell ˘ÂÒÚ‚‡. “Ó ÂÒÚ¸ Û Î˘ËÌÓÍ Ls χÍÒËχθ̇ˇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθ-
death, ÒÏÂÚ¸ ÍÎÂÚÍË). ÕÓ ‚Ò ÓÌË, Í‡Í ÔÓÚÓÏ ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ÔÓ- ÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‚ÂÏÂÌË ÊËÁÌË ıÓÁˇË̇. “‡Í ‰Îˇ ÏÓ-
ˇ‚Ρ˛Ú Ò·ˇ ̇ Á‡‚Â¯‡˛˘ÂÈ, Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË ó ÎËÍ‚Ë- ÎÓ‰Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌˡ „ÂÓÌÚÓÎÓ„Ó‚ χÎÂ̸ÍËÈ ‰‚ÌËÈ ˜Â‚ˇ-
‰‡ˆËË ÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÚÛÔ‡. ˜ÓÍ Ó͇Á‡ÎÒˇ ÔÓÒÚÓ Ì‡ıÓ‰ÍÓÈ.
¬ÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ 1977 „Ó‰Û ËÁ †ÂÏ·ˉʇ ‚ ÇÒÒ‡˜ÛÒÂÚÒÒÍËÈ
ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ËÌÒÚËÚÛÚ, √Ó‚ˈ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ‡ÒÔË‡ÌÚ‡ÏË
ÔÓ‰ÓÎÊËÎ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÌÂχÚÓ‰˚. ŒÌË ÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ̇ÈÚË
Δ˂ۘˠÏÛÚ‡ÌÚ˚
ÏÛÚ‡ÌÚÓ‚, Û ÍÓÚÓ˚ı ÍÎÂÚÍË, ÔË„Ó‚ÓÂÌÌ˚Â Í ‡ÔÓÔÚÓÁÛ, Ì ÛÏË- Ã.†Î‡ÒÒ, ÔÓ͇ ÍÓÎÎÂ„Ë ‰Â·ÎË Ò‚Ó˛ ÌÓ·Â΂ÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÔÓ
‡ÎË ·˚. ¬ ÂÁÛθڇÚ ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÏÛÚ‡ÌÚÓ‚ ·˚Î ÓÚÍ˚Ú „ÂÌ, ÏÂı‡ÌËÁÏÛ ‡ÔÓÔÚÓÁ‡, ÔÓ‰ÓÎʇΠ‡·ÓÚÛ Ò ˜Â‚ˇ˜Í‡ÏË ‚ ‰Û-
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡ÔÓÔÚÓÁ‡ egl-1 (egg- „ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË: ‚ ̇˜‡Î ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒˇÚ˚ı ÓÌ ÔÓ‚ÂÎ ÔÂ‚ÓÂ
laying, ˇÈˆÂÍ·‰ÂÌËÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Û ˝ÚÓ„Ó ÏÛÚ‡ÌÚ‡ ·˚ÎË ÓÚÍÎÓ- ËÒÒΉӂ‡ÌË ‚ÎˡÌˡ ‡Á΢Ì˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠË
ÌÂÌˡ ‚ Í·‰Í ˇËˆ). ͇ÎÓËÈÌÓÒÚË ‰ËÂÚ˚ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË ÌÂχÚÓ‰
(J). ŒÚÒÎÂÊË‚‡ˇ ‚Â΢ËÌÛ J, ÓÌ ÓÚÓ·‡Î ‚ÓÒÂϸ ¯Ú‡ÏÏÓ‚ ‰ÓÎ-
¡ÂÒÒÏÂÚÌ˚È ˜Â‚ˇ˜ÓÍ „ÓÊËÚÂÎÂÈ. œ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ‰‚Ûı ÎËÌËÈ ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓ ÔÂÂıÓ‰Ë-
ÎË ‚ ÒÚ‡‰Ë˛ Ld, Û Ó‰ÌÓ„Ó ¯Ú‡Ïχ ·˚· ̇Û¯Â̇ ıÂÏÓÚ‡ÍÒË-
Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÌÂÏÒˇ Í ËÒÚÓÍ‡Ï ‚ÓÔÓÒ‡ Ó ÊËÁÌË. ¬ 1978 „Ó‰Û ‚ ˜ÂÒ͇ˇ Â‡ÍˆËˇ, ˜ÚÓ, Ә‚ˉÌÓ, Á‡ÚÛ‰ÌˇÎÓ ÔÓËÒÍ ÔˢË. ”
ÊÛ̇Π´Õ˝È˜Ûª ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÔËÒ¸ÏÓ ÃËı‡Ë· †Î‡ÒÒ‡ Ë ƒ˝‚Ë- ÓÒڇθÌ˚ı ÔˇÚË ÓÚϘÂÌ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ‚ Ôˢ‚‡ÂÌËË. ” ˝ÚËı
‰‡ ’Ë¯‡ ËÁ †ÓÎÓ‡‰ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ÔÓ‰ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓÏ ´Non- ¯ÂÒÚË ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı ÏÛÚ‡ÌÚÓ‚ ‰Ó΄ÓÊËÚÂθÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ÓÚÌÂÒÂ-
ageing developmental variant of Caenorhabditis elegansª (´¬‡Ë- ÌÓ Ì‡ Ò˜ÂÚ ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓÈ „ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‰ËÂÚ˚ (√ƒ). –‡·ÓÚ‡ ¯Î‡
‡ÌÚ ‡Á‚ËÚˡ C. elegans ·ÂÁ ÒÚ‡ÂÌˡª). »Á Ì ÒΉӂ‡ÎÓ, ˜ÚÓ ÛÒÔ¯ÌÓ, ÌÓ †Î‡ÒÒ ¯ËÎ ‡ÒÒÚ‡Ú¸Òˇ Ò Ì‡ÛÍÓÈ Ë Á‡ÌˇÎÒˇ
‰‚‡ ‚˚ÎÛÔË‚¯ËÈÒˇ ˜Â‚ˇ˜ÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ÓˆÂÌËÚ¸, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË ·ËÁÌÂÒÓÏ. ¬Ò ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ ˜Â‚ˇ˜Í‡Ï ÓÌ ÔÂ‰‡Î “ÓÏÛ
ıÓÓ¯Ë ÛÒÎӂˡ ‰Îˇ Â„Ó ‡Á‚ËÚˡ. ≈ÒÎË Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ÔÓÏË- ƒÊÓÌÒÓÌÛ ËÁ †‡ÎËÙÓÌËÈÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ‚ »‚ËÌÂ.
̇ÂÚ ÍËÁËÒÌÛ˛ ó ·Óθ¯‡ˇ ÒÍÛ˜ÂÌÌÓÒÚ¸, χÎÓ ÔˢË, Ì ڇ ÚÂÏ- –‡Á·Ë‡ˇÒ¸ Ò ÏÛÚ‡ÌÚ‡ÏË †Î‡ÒÒ‡, ƒÊÓÌÒÓÌ Ô˯ÂÎ Í ‚˚‚Ó-
ÔÂ‡ÚÛ‡, ó ÓÌ ÏÓÊÂÚ ¯ËÚ¸, ˜ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÒÚÓËÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ ‰Û, ˜ÚÓ Û ‚ÒÂı ÌËı Û‚Â΢ÂÌË J Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÓÚÍÎÓÌÂÌË ‚ Ó‰-
‚ Ú‡ÍËı ÛÒÎӂˡı. ¬Â‰¸ ӯ˷͇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í „Ë·ÂÎË. ” ˜Â- ÌÓÏ ÚÓθÍÓ „ÂÌÂ, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ Ì‡Á‚‡Î age-1 (ÓÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
‚ˇ˜Í‡ ÂÒÚ¸ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡: ˆÂÌÓÈ Á‡‰ÂÊÍË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ Ó‰‡ age ó ´‚ÓÁ‡ÒÚª). ¡Óθ¯Ë Á‡ÚÛ‰ÌÂÌˡ Ò ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ
ÔÂÂÈÚË ‚ ÒÓÒÚÓˇÌË Ld ó ‰‡Û˝-΢ËÌÍË (˜ÚÓ ÔÓ-ÌÂψÍË Á̇- age-ÙÂÌÓÚËÔ‡ ‚˚Á‚‡Ì˚ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ „ÂÌ ÒÓÔˇÊÂÌ Ò ‰Û„Ë-
˜ËÚ ´ÒÚÓÈÍËȪ) Ë ‰Óʉ‡Ú¸Òˇ ÎÛ˜¯Ëı ‚ÂÏÂÌ. œËÌˇÚ¸ Ô‡‚Ëθ- ÏË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔËÁÌ‡Í ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓθ-
ÌÓ ¯ÂÌË ÂÏÛ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓÒÎ˚ ÓÒÓ·Ë, ‚˚‰ÂΡˇ Ò˄̇θ- ÍÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ Ëı ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ ÍÓ̈ ÍÓÌ-
ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. ¬˚ıÓ‰ˇ ËÁ ÔÂ‚ÓÈ ÎË̸ÍË, ΢ËÌ͇ ÒÔÓÒӷ̇ ˆÓ‚ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ age-1 Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‚Â-
ÔÂÂÒÚÓËÚ¸ ÂÊËÏ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ, Ë Î˘ÂÌË Ò‰ÌÂÈ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÊËÁÌË ÏÛÚ‡ÌÚÓ‚ ̇ 40ó
Ú‡ÍÓ ´ÒÔˇ˘Âª ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ ‰Ó ˜ÂÚ˚- 60 %. —ÓÓ·˘ÂÌË ӷ ÓÚÍ˚ÚËË ÔÂ‚Ó„Ó „Â̇, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛-
Âı ÏÂÒˇˆÂ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ‡Á˚ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ ÊË‚ÂÚ ˜Â‚ˇ- ˘Â„Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ‚ 1988
˜ÓÍ. œË ·Î‡„ÓÔˡÚÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ˝Î„‡ÌÒ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÒÓÒÚÓˇ- „Ó‰Û.
Ìˡ Ld ÛÊ Ò‡ÁÛ Ì‡ ÒÚ‡‰Ë˛ ÔÓÒΉÌÂÈ, ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ, ÎË̸ÍË L4. «‡ÚÂÏ, ‚ 1993 „Ó‰Û, „ÛÔÔ‡ —ËÌÚËË †ÂÌËÓÌ ËÁ †‡ÎËÙÓÌËÈ-
¡ÓÒÍË ̇Á‚‡Ìˡ ÒÚ‡ÚÂÈ ‚ÔÓÎÌ ÛÏÂÒÚÌ˚ ‰Îˇ ´Õ˝È˜Ûª, ÔÓ- ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ‚ —‡Ì-‘‡ÌˆËÒÍÓ Ó·Ì‡ÛÊË· ‰Ó΄ÓÊË-
ÒÍÓθÍÛ ‚ ˝ÚÓÏ ÊÛ̇ÎÂ Í‡Í ‡Á Ë Ô˜‡Ú‡˛Ú ÒÓÓ·˘ÂÌˡ Ó ÌÓ‚˚ı ‚Û˘Ëı ÏÛÚ‡ÌÚÓ‚ Ò ÓÚÍÎÓÌÂÌËÂÏ ‚ daf-„Â̇ı (dauer formation ó
Ë ‚‡ÊÌ˚ı ÂÁÛθڇڇı. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ ̇Á‚‡ÌËË ÂÒÚ¸ ÌÂÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. —ÎÓ- Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˠ΢ËÌÓÍ ‚ ÒÚ‡‰ËË ‰‡Û˝). ƒ‚ÛıÍ‡ÚÌÓ ۂÂ΢Â-
‚Ó ´ÌÂÒÚ‡²˘ËȪ (non-ageing) ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡ı Ó·˚˜ÌÓ ÌË J ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÔË Ì‡Î˘ËË ‰‚Ûı ̇Û¯ÂÌËÈ, ̇ÔËÏÂ
Á‚Û˜ËÚ Í‡Í ÒÏˇ„˜ÂÌÌÓ ´·ÂÒÒÏÂÚÌ˚Ȫ ËÎË ´·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÒ- daf-2 Ë daf-16. ¬ÒÍÓ ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û͇Á‡ÌÌ˚ „ÂÌ˚ ‰ÓÎ-
ÒÏÂÚÌ˚Ȫ. Õ‡ Ò‡ÏÓÏ Ê ‰ÂΠ‰‡Û˝-ÒÚ‡‰Ëˇ ó Ì ´‡Á‚ËÚË ·ÂÁ „ÓÊËÚÂθÒÚ‚‡ ÍÓ‰ËÛ˛Ú ÓÒÌÓ‚Ì˚ ·ÂÎÍË ÎËÌËË Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË
ÒÚ‡ÂÌˡª, ‡ ÒÎÛ˜‡È Â„Ó Á‡‰ÂÊÍË. œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË ILS ó ËÌÒÛÎËÌ/ËÌÒÛÎËÌÓÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ ÓÒÚ‡.
‚ÁÓÒÎÓÈ ÓÒÓ·Ë ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ ˝ÚÓÈ Ô‡ÛÁ˚ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÌÂËÁÏÂÌ- ” ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Ëı ‚ Ì ‚ıÓ‰ˇÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ԇ‡ÎÎÂθÌÓ
ÌÓÈ, ıÓÚˇ ÔÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ‡Á‚ËÚˡ ÒËθÌÓ Û‰ÎËÌˇÂÚÒˇ. ËÌÒÛÎËÌ Ë ËÌÒÛÎËÌÓÔÓ‰Ó·Ì˚È Ù‡ÍÚÓ ÓÒÚ‡ IGF-1 ÒÓ Ò‚ÓËÏË
«‡ ‰ÂÒˇÚÍË ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÎÂÚ ˝‚ÓβˆËË ÌÂχÚÓ‰˚ ̇ۘËÎËÒ¸ ˆÂÔÚÓ‡ÏË, ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓÒ‰ÌËÍÓ‚ ÔÂ‰‡˜Ë Ò˄̇· ̇‰Ó
·ÓÓÚ¸Òˇ Ò ÚÛ‰ÌÓÒÚˇÏË ·˚Úˡ Ë ‰Û„ËÏ ÔÛÚÂÏ. œÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÙÂÏÂÌÚ ÔÓÚÂËÌÍË̇ÁÛ PI- 3K, ‡ ‚ ÍÓ̈ ˆÂÔË ·Â-
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚ‡Ú„˲ ‡Á‡·Óڇ· ÌÂχÚÓ‰‡ ÎÓÍ FOXO (‚‡ˇˆËˇ Â„Ó „Â̇ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ Û Î˛‰ÂÈ-‰Ó΄ÓÊËÚÂ-
Strongyloides ratti ËÁ ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Ò Caenorhabditis. ŒÌ‡ ÎÂÈ ó ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 3. ó œËϘ. ‰.).
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

Ô‡‡ÁËÚËÛÂÚ ‚ Í˯˜ÌËÍ „˚ÁÛÌÓ‚, ÌÓ, ‚ˉËÏÓ, ̇ ÒÎÛ˜‡È œÓÒΉÌËÈ Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ú‡ÌÒÍËÔˆËÓÌÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ, Ú‡Í Í‡Í ‚
ÒÏÂÌ˚ ıÓÁˇË̇ ÓÒÚ‡‚Ë· Ò· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÒÛ˘Â- Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó Ò˄̇· ÓÌ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ˝ÍÒÔÂÒ-
ÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ‚ ÔÓ˜‚Â. ΔËÁ̸ Ò‡ÏÍË Ì‡ ҂ӷӉ ‚ÂҸχ ÍÓÓÚ͇ ó Ò˲ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó „Â̇. ” ˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚ ÌË ËÌÒÛÎË̇, ÌË IGF-1
‚ÒÂ„Ó ÔˇÚ¸ ‰ÌÂÈ. «‡ÚÓ ÂÒÎË Â ËÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚ Î˘ËÌÍË Ls ó ÌÂÚ, Ëı Á‡ÏÂÌˇÂÚ 35 ËÌÒÛÎËÌÓÔÓ‰Ó·Ì˚ı ·ÂÎÍÓ‚ (Ú‡ÍÓÈ ËÁ·˚ÚÓÍ
‡ÌÚËÔÓ‰˚ Ld ó ‰Ó·Ë‡˛ÚÒˇ ‰Ó ÍÓÊË ËÎË Î„ÍËı „˚ÁÛ̇, ÔÓ- Ì ÔÓÌˇÚÂÌ), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÂÒÚ¸ Ë ‡Ì‡Îӄ˘̇ˇ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚-
ÌË͇˛Ú ‚ÌÛÚ¸ Ó„‡ÌËÁχ, ‰ÓÒÚË„‡˛Ú Í˯˜ÌË͇ Ë ‚ ÔÓÒΉÌËÈ Ì‡ˇ ÒËÒÚÂχ Ò‚ˇÁË, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓı‡ÌËÎË ÚÓ Ê ̇Á‚‡ÌË ó
‡Á ÎËÌˇ˛Ú, ÚÓ ‰‡Î ‚ ÍÓÏÙÓÚÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ÚÂÔ· Ë ËÁÓ·Ë- ILS.
Îˡ ÔË˘Ë ÓÌË, ÒÛ‰ˇ ÔÓ ËÏÏÛÌÌÓÏÛ ÓÚÍÎËÍÛ Ï˚¯Ë, ÏÓ„ÛÚ ÓÚÍ·- »ÌÒÛÎËÌÓÔÓ‰Ó·Ì˚ ·ÂÎÍË (̇ÔËÏÂ DAF-28) ‡ÍÚË‚ËÛ˛Ú
‰˚‚‡Ú¸ ˇÈˆ‡ ‚Ò Ú 400 ‰ÌÂÈ, ˜ÚÓ Óڂ‰ÂÌ˚ ̇ ÊËÁ̸ ˝ÚÓ„Ó ÒÛ- ÏÂÏ·‡ÌÌ˚È ˆÂÔÚÓ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÓÈ ÏÓÎÂÍÛÎ DAF-2,

23
Ò˄̇ΠÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ‚ˉ ÙÓÒÙ‡ÚÌ˚ı „ÛÔÔ ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ ̇
ÔÓÚÂËÌÍË̇ÁÛ AGE-1. (¿Ì‡Îӄˡ ·ÂÎÍÓ‚ ˜Â‚ˇ˜ÌÓ„Ó AGE-1 Ë
˜ÂÎӂ˜¸Â„Ó PI-3K ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÚË„Û ‚ ËÒ-
ÒΉӂ‡ÌËË ‰Ó΄ÓÎÂÚˡ ̇ ˜Â‚ˇ˜Í‡ı.)›ÚÓÚ ÙÂÏÂÌÚ ÒÓÒÚÓ-
ËÚ ËÁ α-, β-·ÂÎÍÓ‚˚ı ‰ÓÏÂÌÓ‚ ͇ڇÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÛ·˙‰ËÌˈ˚
Ë ´Í‡χ̇ª ‰Îˇ ÙÓÒÙ‡ÚÌ˚ı „ÛÔÔ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ı ˜ÂÂÁ ÔÓ-
Ò‰ÌËÍÓ‚. ‘ÓÒÙ‡ÚÌ˚ „ÛÔÔ˚ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇-
Á‡Ú¸Òˇ ̇ „ÛΡÚÓÌÓÏ ·ÂÎÍ DAF-16 Ë ÔÓ‰‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‡ÍÚË‚-
ÌÓÒÚ¸. »ı ÔÓ‰‚ËÊÂÌËÂ Í ˝ÚÓÈ ˆÂÎË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÙÓÒÙ‡Ú‡Á˚
DAF-18, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÚ˚‚‡ÂÚ „ÛÔÔ˚ ÓÚ ·ÂÎÍÓ‚-ÔÓÒ‰ÌËÍÓ‚.
¡ÂÎÍÛ DAF-16 Óڂ‰Â̇ ‚‡Ê̇ˇ Óθ: ̇ÔÓ‰Ó·Ë ÔÂÂÍβ-
˜‡ÚÂΡ ÔÓ„‡ÏÏ ÚÂÎÂ͇̇ÎÓ‚, ÓÌ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ˝ÍÒÔÂÒÒ˲ ÚÓ„Ó
ËÎË ËÌÓ„Ó „Â̇, ‰Îˇ ˜Â„Ó ‰ÓÎÊÂÌ ‰Ó·‡Ú¸Òˇ ‰Ó ƒÕ†. »Á·˚-
ÚÓÍ Ê ÙÓÒÙ‡ÚÌ˚ı „ÛÔÔ Ï¯‡ÂÚ ÂÏÛ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ·‡¸Â
ˇ‰ÂÌÓÈ ÏÂÏ·‡Ì˚.
Õ‰‡‚ÌÓ (2008 „Ó‰) –Ó·ÂÚ –‡ÈÒ Ò ÍÓÎ΄‡ÏË ËÁ ¿͇ÌÁ‡Ò-
ÒÍÓ„Ó Ï‰ˈËÌÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÎ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÂ-
‰˚ (˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚ ‰ÂʇÎË Ì‡ ıÓÎÓ‰Â, ÔË 200—) Ò „ÂÌÌÓÈ ÏÓ‰Ë-
ÙË͇ˆËÂÈ (ÏÛÚ‡ˆËË ÔÓ age-1). ƒËÍËÈ ˜Â‚ˇ˜ÓÍ (Òڇ̉‡ÚÌ˚È
Путь, ведущий к долгожительству весьма запутан.
¯Ú‡ÏÏ Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ N:2 ‚ ÍÓÎÎÂ͈ËË ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û) ·˚Î ÒÍ¢ÂÌ У червячков он начинается с того, что белок DAF28 активирует
Ò ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌÌ˚Ï ÏÛÚ‡ÌÚÓÏ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó Í‡Ú‡ÎËÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒÛ·˙Â- мембранный рецептор DAF2. Тот передает сигнал на AGE1.
‰ËÌˈ‡ ‚ ÔÓÚÂËÌÍË̇Á AGE-1 ·˚· ÒËθÌÓ ÛÂÁ‡Ì‡ (ÔÓÎÓÊÂ- Если затем этот сигнал достигнет белкапереключателя DAF16,
ÌË 3 ̇ ÒıÂÏÂ), Â„Ó Ï˚ Ó·ÓÁ̇˜ËÏ n(3). ” ÏÛÚ‡ÌÚÓ‚ †Î‡ÒÒ‡ñ онне сможет проникнуть внутрь ядерной мембраны и включить
ƒÊÓÌÒÓ̇ Ó̇ ÛÒ˜Â̇ Ì ÒÚÓθ ÒËθÌÓ (ÔÓÎÓÊÂÌË 5), ÏÛÚ‡Ì- какието гены. Передаче сигнала может мешать DAF18.
Ú˚ n(4) Ò ÔÓÎÌ˚Ï ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ˝ÚÓÈ ÒÛ·˙‰ËÌˈ˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÌÂ- У мутантов с дефектным геном age1 механизм передачи сигнала
ËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË. ¬Ó ‚ÚÓÓÏ ÔÓÍÓÎÂÌËË „Ë·ˉ n(3) ‰‡‚‡Î „ÓÏÓ- нарушен: они живут дольше, но плохо размножаются.
ÁË„ÓÚÛ 3(3). ›ÚÓ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ, ·Û‰Û˜Ë ‚˚‡˘ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ıÓÎÓ‰Â, ÔÓ Если DAF16 проник в ядро, то там его ждет рецепторный белок
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÊËÁÌË Ô‚ÓÒıÓ‰ËÎÓ ‚ ‰ÂÒˇÚ¸ ‡Á ´‰ËÍÛ˛ DAF12, взаимодействие с которым тоже скажется на способности
·‡·Û¯ÍÛª N:2 Ë, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÚ΢‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÛÒÚÓȘË- к размножению и долгожительстве.
‚ÓÒÚ¸˛ Í ˇ‰‡Ï. ¬Ò Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ, ÌÓ ‚ÓÚ ÚÓθÍÓ ˝ÚÓÚ „Ë·ˉ У млекопитающих аналогичный белокпереключатель подвержен
·˚Î ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚Ï. сильному влиянию белков типа SIRT, которые регулируют замалчивание
информации и способствуют адаптации к стрессу.
–‡·ÓÚ‡ –‡ÈÒ‡ ÔË‚ÎÂÍ· ¯ËÓÍÓ ‚ÌËχÌËÂ ó ‚ ÔÓ‰ÒÓÁ̇-
На схеме приведены лишь общие контуры системы регулирования
ÌËË Ï‡ÒÒÓ‚Ó„Ó ˜ËÚ‡ÚÂΡ ‰ÂÒˇÚËÍ‡ÚÌÓ ۂÂ΢ÂÌË J ̇Í·‰˚-
способности к размножению и устойчивости к стрессу, более подробно
‚‡ÂÚÒˇ ̇ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË χүڇ·˚. ÕÓ ÂÒÎË ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ó C. ratti, об их связи с системой сигнализации ILS говорить не приходится...
ÚÓ ˝ÚÓÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òˇ ‰‡Ê ÒÍÓÏÌ˚Ï: ‚‰¸ Ô‡-
‡ÁËÚËÛ˛˘‡ˇ ÌÂχÚÓ‰‡ ÔË ÒÏÂÌ Ò‰˚ ÔÓ˜ÚË ‚ 100 ‡Á ÏÂ-
ÌˇÂÚ J, Ó·ıÓ‰ˇÒ¸ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ „ÂÌÓ‚ Ë ÒÓ- «‡Í‡ÎÂÌÌ˚ ˜Â‚ˇ˜ÍË ÊË‚ÛÚ ‰Óθ¯Â, ÌÓ ËÏ Á‡ ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ÔË-
ı‡Ìˇˇ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÎÓ‰Ó‚ËÚÓÒÚ¸. –‡ÈÒ Ì‡ÏÂÂÌ ÔÂÂÌÂÒÚË ËÒ- ıÓ‰ËÚÒˇ ‡ÒÔ·˜Ë‚‡Ú¸Òˇ ÔÎÓ‰Ó‚ËÚÓÒÚ¸˛. Õ‡ ˝ÚÓ Û͇Á‡Ìˡ ÂÒÚ¸,
ÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Ë Ì‡ Ï˚¯ÂÈ, ‡ ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌÛ˛ ̇ÏË ‡- ÌÓ ı‡‡ÍÚÂ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ÓÁ˚ Ì ÛÚÓ˜ÌÂÌ: ÒÌËʇÂÚÒˇ ÎË
·ÓÚÛ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î. ÔÎÓ‰Ó‚ËÚÓÒÚ¸ Ò‡ÁÛ ‰Ó ÌÛΡ, ÎË·Ó Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ  ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ
ÔË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ. –ÂÁÛθڇÚ˚ –‡ÈÒ‡ ‰Îˇ
„ÓÏÓÁË„ÓÚ˚ ÔÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÔËÁÌ‡Í‡Ï ó ÔÓ‚˚¯ÂÌË J Ë ÛÒÚÓȘË-
flÓ‚ËÁ‡ˆËˇ ˜Â‚ˇ˜Í‡ ‚ÓÒÚË Í ˇ‰‡Ï, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÏÓ ÔÓÚÂÂÈ ÙÂÚËθÌÓÒÚË, ó ÒÓÓÚ-
¬ ÓÔ˚Ú‡ı –‡ÈÒ‡ ‚Í·‰ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË Ó·ÓËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ (ÏÛ- ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡ÚËÌ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó „ÓÏÂÁËÒ‡. † ÚÓÏÛ Ê ÏÛÚ‡ÌÚ˚
Ú‡ˆËË Ë Óı·ʉÂÌˡ) ‚ ‰ÂÒˇÚËÍ‡ÚÌÓ ۂÂ΢ÂÌË J Ì ÓÔ- n(5) age-1 Û ƒÊÓÌÒÓ̇ ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ÛÒÎӂˡı ÊËÎË ‚ ÔÓÎÚÓ‡
‰ÂÎÂÌ, Ë ÒÏÓ„ÎË ·˚ ˜Â‚ˇÍË-ÏÛÚ‡ÌÚ˚ ÔÓÊËÚ¸ ÒÚÓθ ‰ÓÎ- ‡Á‡ ‰Óθ¯Â ´‰Ë˜ÍÓ‚ª N:2, ‡ ̇ ıÓÎÓ‰Â Û –‡ÈÒ‡ ÛÊ ‚‰‚ÓÂ.
„Ó ÔË ÌÓχθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌË ‚ ÒÚ‡Ú¸Â, ÌË ‚ Ô‡ÚÂÌÚ œÓÏËÏÓ ıÓÎÓ‰‡ Ë Ì‡„‚‡ „ÓÏÂÁËÒ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÌÂ-
Ì „Ó‚ÓËÚÒˇ. ¬ÔÓ˜ÂÏ, Â„Ó Ï‡ÌËÔÛΡˆËË Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÍÓÚÓ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌˡ, ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ÒË· ÚˇÊÂ-
̇ÔÓÏË̇˛Ú ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔËÂÏ ˇÓ‚ËÁ‡ˆËË (Ó·‡·ÓÚ͇ ÒÂ- ÒÚË, ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ. œËÓ‰Ì˚ ËÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂ-
ÏˇÌ ıÓÎÓ‰ÓÏ ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ‡ÒÚÂÌËÈ Í ÌÂ- Ìˡ, Ó͇Á˚‚‡˛˘Ë ‚ χÎ˚ı ‰ÓÁ‡ı ·Î‡„ÓÔˡÚÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈ-
·Î‡„ÓÔˡÚÌ˚Ï ÛÒÎӂˡÏ) Ë ÔË‚Ó‰ˇÚ ̇ Ô‡ÏˇÚ¸ ‰‡‚ÌÓ ËÁ- ÒÚ‚Ë ̇ Ó„‡ÌËÁÏ, Ô‰ÎÓÊËÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ´„ÓÏÂÚË̇Ï˪.
‚ÂÒÚÌÓ ÙËÁËÓÎÓ„‡Ï ˇ‚ÎÂÌË „ÓÏÂÁËÒ‡. ¬ Ó·˘ÂÏ ‚ˉ ՇÁ‚‡ÌË ‚˚·‡ÌÓ, Ә‚ˉÌÓ, Ò Û˜ÂÚÓÏ Ëı ÓÊˉ‡ÂÏÓ„Ó
„ÓÏÂÁËÒ ó ˝ÚÓ Â‡ÍˆËˇ Ó„‡ÌËÁχ, ÏÂÌˇ˛˘‡ˇÒˇ ̇ ÔÓ- Ù‡χÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌˡ. —˛‰‡ ÊÂ, ÔÓ ÓÔ‰Â-
ÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ÓÁ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ‚̯- ÎÂÌ˲, ÔÓÔ‡‰‡˛Ú Ë ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚Â, ÔË‚˚˜Ì˚ ‚¢Â-
ÌÂ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡. †Î‡ÒÒ˘ÂÒ͇ˇ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ ‚ˉ ´ÔÂÚ- ÒÚ‚‡, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ÍËÒÎÓÓ‰ (Ô‚˚¯ÂÌË ÌÓÏ˚), ‡ÎÍÓ„Óθ,
ÎË „ÓÏÂÁËÒ‡ª Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ‡‰‡ÔÚË‚ÌÓÈ ÚˇÊ·ˇ ‚Ó‰‡ Ë ÔÓ˜‡ˇ.
‡͈ËË Ì‡ χÎ˚ ‰ÓÁ˚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ·Óθ¯Ë ‰ÓÁ˚ ÚÓ„Ó —ÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ì‡ Û·ÂÊ ÒÚÓÎÂÚËÈ ÍÓ̈ÂÔˆËˇ „ÓÏÂ-
Ê هÍÚÓ‡ ÔË‚Ó‰ˇÚ Í Ô‡„Û·Ì˚Ï, ÂÁÍÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ÁËÒ‡ ‚ „ÂÓÌÚÓÎÓ„ËË Á‡ÌˇÎ‡ ÓÒÓ·Ó ÏÂÒÚÓ. ¬ 1930- „Ó‰˚
ÔÓÒΉÒڂˡÏ. “‡Í, ÂÒÎË ˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ÛÏÂÂÌÌ˚Ï √‡ÌÒ —Âθ ‚‚ÂÎ ÒÓ·Ë‡ÚÂθÌÓ ÔÓÌˇÚË ´ÒÚÂÒÒª Ë ˝ÚÓÚ ÚÂ-
ÚÂÔÎÓ‚˚Ï ÒÚÂÒÒ‡Ï, ÚÓ Á̇˜ÂÌË J ÏÓÊÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸Òˇ ‰Ó ÏËÌ ‰‡‚ÌÓ ÔÂ¯ÂÎ ‚ Ó·ËıÓ‰ÌÛ˛ ˜¸. “Ó„‰‡ Ê ۂÂ΢ÂÌËÂ
30%, ‡ ÔÂ„‚, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ëı „Ë·ÂÎË. œË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÊËÁÌË ÔË „ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‰ËÂÚÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ-
ÛÏÂÂÌÌÓÏ ÔÂÂÓı·ʉÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÓÊˉ‡Ú¸ ÚÂı Ê ˝ÙÙÂÍ- ÌÓ ̇ ÏÓ‰ÂθÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÒÚ‡ÎÓ Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÏ.
ÚÓ‚. –‡Á΢Ì˚ ÒÚÂÒÒÓ˚ ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÌÂÒÔˆËÙ˘ÂÒ- œÂ‚˚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ Ò „ÓÎÓ‰Ì˚ÏË Í˚Ò‡ÏË ÔÓ‚ÂÎ ‚ 1934
ÍÛ˛, ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛: ÔÓÒΠÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‚‡ Û „Ó‰Û †Î‡È‚ ÇÍÍÂÈ ‚ †ÓÌÂθÒÍÓÏ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÂ. ŒÌË ÔÓÎÛ-
ÏÓÎÓ‰˚ı ˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ÒÓ‰ÂʇÌË ·ÂÎÍÓ‚ ÚÂÔ- ˜ËÎË ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ÔÓÌˇÚÌÓ ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËÂ: ÔË √ƒ ‰ÓÎÊ̇ ÒÌË-
ÎÓ‚Ó„Ó ¯Ó͇ Ë ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ì ÚÓθÍÓ ÚÂÏÓÚÓÎÂ‡ÌÚÌÓÒÚ¸, Ê‡Ú¸Òˇ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ Ë ÔÓ‚˚¯‡Ú¸Òˇ Â„Ó ËÁ·Ë-
ÌÓ Ú‡Í Ê ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ÚÓÍÒË͇ÌÚÓ‚. »Ì‰Ë͇- ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸: ÏÂ̸¯Â Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÔÂÓÍÒˉÌ˚ı ‡‰Ë͇ÎÓ‚,
ÚÓÓÏ ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ ÒÎÛÊËÚ Â‡ÍˆËˇ ̇ ·ËÔË- ÏÂ̸¯Â ·‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ·ÂÎÍÓ‚ Ë ÏÂ̸¯Â ÏÛÚ‡ˆËÈ. —ÎÓ‚ÓÏ, ͇Í
ˉËÎÓ‚˚È „Â·ËˆË‰ ´œ‡‡Í‚‡Úª ËÎË ÔÂÂÍËÒ¸ ‚Ó‰ÓÓ‰‡. ÔÂÎ ¬˚ÒÓˆÍËÈ: ´ÍÚÓ ÏÂ̸¯Â ̇Ôˇ„‡ÂÚÒˇ, ÚÓÚ ÎÛ˜¯Â ÒÓı‡Ìˇ-

24
Продолжительность жизни
Фертильность
Термотолерантность
Сопротивляемость ксенобиотикам

œ–Œ¡À≈ä » Ã≈“Œƒ¤ Õ¿”†»

‚ˉËÏÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡, ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ıËÏ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.


ŒÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì‡Á‚‡ÌË ÏËÏÂÚËÍÓ‚ (ÓÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
mimÂtisme ó ´ÔÓ‰‡Ê‡Ì˪).
Õ‰‡‚ÌÓ ‚ √ÂχÌËË ÃËı‡˝Î¸ –ËÒÚÓ‚ ËÒÒΉӂ‡Î ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë ̇ ˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚ „βÍÓÁ˚, ËÁ ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ÍÓÚÓÓÈ Û‰‡-
ÎÂÌ˚ ‰‚ ŒÕ-„ÛÔÔ˚ (2-‰ÂÓÍÒË-D-„βÍÓÁ‡ ËÎË 2-DG).
›ÚÓÚ ÏËÏÂÚËÍ ·ÎÓÍËÛÂÚ ÛÒ‚ÓÂÌË „βÍÓÁ˚ Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
При небольшой дозе вредного фактора одновременно увеличиваются ÔËÁ̇ÍË Ò‡ÁÛ ‰‚Ûı ÒÚÂÒÒÓ‚ ó ÓÍÒˉ‡ÌÚÌÓ„Ó Ë „ÓÎÓ‰‡-
как реакция на него, так и продолжительность жизни. Ìˡ, ‚ ÓÔÚËÏÛÏ ۂÂ΢˂‡ˇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË
А вот плодовитость всегда снижается ̇ 20%. œËϘ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰Ó·‡‚-
ΡÎË ‡ÌÚËÓÍÒˉ‡ÌÚ, ÔÓ‰‡‚Ρ˛˘ËÈ ÔÂ‚˚È ËÁ Û͇Á‡ÌÌ˚ı
ÒÚÂÒÒÓ‚, ÚÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË ÛÏÂ̸¯‡Î‡Ò¸ ‰Ó
ÂÚÒˇª. Œ‰Ì‡ÍÓ ÔˇÏ˚ ËÁÏÂÂÌˡ Ò ˝ÚËÏ Ì Òӄ·ÒÛ˛ÚÒˇ, ˜ÚÓ
ÌÓÏ˚. œÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ËÏÂ˛Ú ÓÚÌÓ¯ÂÌË ڇÍÊÂ
ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÚÂÓÂÚËÍÓ‚. —ÍÓÓÒÚ¸
Í ÔÓ·ÎÂÏ ËÌÒÛÎËÌ-ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó ‰Ë‡·ÂÚ‡, ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓ-
ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ Û ‰Ó΄ÓÊË‚Û˘Ëı ˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚ ÂÒÎË Ì ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û
„Ó Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ „βÍÓÁ˚ ‚ ÚÍ‡Ìˇı. –ËÒÚÓ‚
‰ËÍËı ÓÒÓ·ÂÈ, ÚÓ ÌËÍ‡Í Ì ÌËÊÂ, ‡ ÔÂÓÍÒˉÌ˚ ‡‰Ë͇Î˚ ÌÂ
Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ˝ÚËı ‰‡ÌÌ˚ı ÒΉÛÂÚ ÍËÚ˘ÂÒÍË
Ë„‡˛Ú ¯‡˛˘ÂÈ ÓÎË ‚ Ëı ‰Ó΄ÓÊËÚÂθÒÚ‚Â. ›ÚÓ, ‚ ˜‡ÒÚ-
ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔËÌˇÚÛ˛ ÒıÂÏÛ Î˜ÂÌˡ ‰Ë‡·ÂÚ‡.
ÌÓÒÚË, ‚˚ˇÒÌËÎ ·Âθ„ˈ Δ‡Í ¬‡ÌÙÎÂÚÂÂÌ: ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚ·-
ƒÛ„ÓÈ ÏËÏÂÚËÍ ó ÔÓÎËÙÂÌÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÂÒ‚Â-
ÎÂÌˡ ÍËÒÎÓÓ‰‡, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÙÂÏÂÌÚÓ‚, Á‡Ìˇ-
‡ÚÓÎ, ÍÓÚÓÓ ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı ÒÓ‰ÂÊËÚ ÍÓ-
Ú˚ı ‚ ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ˆËË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍËÒÎÓÓ‰Ì˚ı Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚, Û
ÊÛ‡ ÚÂÏÌÓ„Ó ‚ËÌÓ„‡‰‡. ¬ ÂÍ·Ï ·ËÓ‰Ó·‡‚ÓÍ Â„Ó Ì‡-
‰ËÍËı ˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚ Ë ‰Ó΄ÓÊË‚Û˘Ëı ÏÛÚ‡ÌÚÓ‚ age-1 Ë daf-2 ̇ıÓ-
Á˚‚‡˛Ú ‡ÌÚËÓÍÒˉ‡ÌÚÓÏ Ë ÙËÚÓ‡ÎÂÍÒËÌÓÏ, ÔÓÒΉÌÂÂ
‰ˇÚÒˇ ̇ ·ÎËÁÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. œÓÚË‚Ó˜Ë ÒÌËχÂÚÒˇ, ÂÒÎË ‡Ô-
ÒÎÓ‚Ó ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ÔËÓ‰ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ó ÓÚÔÛ-
ËÓÌÛ˛ ˉ² Ó ÒÌËÊÂÌËË ÒÍÓÓÒÚË ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ Á‡ÏÂÌËÚ¸
„Ë‚‡Ú¸ ÓÚ ‡ÒÚÂÌˡ ‚‰ËÚÂÎÂÈ Ë Ú‡‚Óˇ‰Ì˚ı ‚‡„Ó‚. œÎÓ-
ÍÓ̈ÂÔˆËÂÈ „ÓÏÂÁËÒ‡, ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÒÚÂÒÒÓÏ „ÓÎÓ‰‡Ìˡ.
‰Ó‚Û˛ ÏÛ¯ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÂÒÚ ‚ËÌÓ„‡‰, ÂÒ-
‚Â‡ÚÓÎ ‚Ӊ ·˚ Ì ÓÚÔÛ„Ë‚‡ÂÚ, Í‡Í Ë Î˛·ËÚÂÎÂÈ Í‡Ò-
—ÚÂÒÒ-„ÓÎÓ‰ Ì˚ı ‚ËÌ. œÓ‰ÓÔ˚ÚÌ˚Ï Ï˚¯‡Ï, ÔËÚ‡˛˘ËÏÒˇ ad libitum, ÚÓ
ÂÒÚ¸ ‰ÓÒ˚Ú‡, ÓÌ ÚÓÊ Ì ÔÓÚËÚ ‡ÔÔÂÚËÚ‡ ÔË ÔӉϯ˂‡-
ƒÂÈÒÚ‚Ë ڇÍÓ„Ó ÒÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÚÂÒÒ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂ-
ÌËË ‚ ÍÓÏ. √·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ Ï˚¯Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÊË²Ú, ÌÓ ÌÂ
ÌˇÂÚ Ò‡ÏÛ Í‡ÚËÌÛ „ÓÏÂÁËÒ‡. †Î‡ÒÒ˘ÂÒ͇ˇ ÓÔÓÍËÌÛÚ‡ˇ v-
·ÓÎÂ˛Ú Ë ÊË‚ÛÚ Ú‡Í Ê ‰Ó΄Ó, Í‡Í Ë ‚ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔÂ,
Ó·‡Á̇ˇ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÚ ÓÔÓÒ‰ӂ‡ÌÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ
ÍÓÚÓÛ˛ ÍÓÏˇÚ ‚ÔÓ„ÓÎÓ‰¸. œÓËÒıÓ‰ËÚ ˝ÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
‡ÁÏ˚‚‡Ú¸Òˇ. ÕÂËÁÏÂÌÌ˚Ï ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ Î˯¸  ËÌ‚ÂÒËÓÌÌ˚È
ÂÒ‚Â‡ÚÓÎ ÚÓÏÓÁËÚ ÔÓıÓʉÂÌË Ò˄̇ÎÓ‚ ÔÓ Í‡Ò͇‰Û
ı‡‡ÍÚÂ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÌÛΡ: ̉Ӊ‡ÌË ó ÔÓ-
ILS Ë ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ ÙÂÏÂÌÚ‡ SIRT1, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Á˚‚‡˛Ú ´„·‚-
‰ÎËÚ ÊËÁ̸ (+), ‡ „ÓÎÓ‰‡ÌË ËÎË ÌÂÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ
Ì˚Ï ‰ËËÊÂÓϪ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁχ. ŒÌ Ô˘‡ÒÚÂÌ Í ‡ÔÓÔÚÓÁÛ,
ÛÒÍÓËÚ ÒÏÂÚ¸ (-). œÓÏËÏÓ „ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‰ËÂÚ˚, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ
ÍÎÂÚÓ˜ÌÓÈ ÂÔ‡‡ˆËË, ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÏÂÌÛ, Ë ˝ÚÓ ÌÂ
Ù‡ÍÚÓÓÏ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·Ó ÏÂÚ‡·ÓÎË-
‚ÒÂ, ÌÓ ËÁ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ÔÓÌˇÚ̇ Â„Ó Óθ ‚ ÔÓ‰-
˜ÂÒÍÓ ̇Û¯ÂÌË „ÓÏÂÓÒÚ‡Á‡. œË ˝ÚÓÏ Ó„‡ÌËÁÏ ÏÓ·ËÎË-
‰ÂʇÌËË ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ‰Ó΄ÓÊËÚÂθÒÚ‚‡. Œ‰Ì‡ ËÁ „Ó
ÁÛÂÚ ‚Ò ÒËÎ˚ ‰Îˇ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ, Á‡ÔÛÒ͇ˇ ‡·ÓÚÛ ÒÓÚÌË
Ï˯ÂÌÂÈ ó Ú‡ÌÒÍËÔˆËÓÌÌ˚È Ù‡ÍÚÓ FOXO. † ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï
„ÂÌÓ‚. ¬ ÒÎÛ˜‡Â „ÓÏÂÁËÒ‡ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËÓÌ̇ˇ Â‡ÍˆËˇ Ó͇Á˚-
ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Ëı Ï˚ ÔÂ¯ÎË Ì ÔÓ Ó¯Ë·ÍÂ: ıÓÚˇ ÔÓ‰Ó·-
‚‡ÂÚÒˇ ̇‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ Á‡‚˚¯ÂÌÌÓÈ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Í‡Í ·˚ ÔÂÂ-
Ì˚ „ÂÌ˚ ÂÒÚ¸ Ë Û ˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚, Ë Û ÏÛ¯ÂÍ, ˝ÚÓÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÌÂ
„ÛÎËÓ‚‡ÌËÂ. Õ‡Û¯ÂÌË ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ´Ò Á‡Ô‡ÒÓϪ, ˜ÚÓ ‚
ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÂÌ ó ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË ‰ÓÁÓÙË-
ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚÂ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í Û‚Â΢ÂÌ˲ J (ÂÒÎË ÔÂÂ̇Ô-
Î˚ ÂÒ‚Â‡ÚÓÎ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚ÎˡÂÚ. œÓ ÏÌÂÌ˲ ‡Ì„-
ˇÊÂÌË Ó„‡ÌËÁχ Ì ‚˚Á‚‡ÎÓ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÒÏÂÚ¸).
ÎËÈÒÍËı Û˜ÂÌ˚ı ÀË̉˚ œ˝ÚË‰Ê Ë ƒ˝‚ˉ‡ √ÂÏÒ‡, Ó̇, ÔË-
Õ‰Ó‰‡ÌË ̇ ÛÓ‚Ì ÍÎÂÚÍË Á‡Ú‡„Ë‚‡ÂÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ-
Ú‡ˇÒ¸ ÙÛÍÚ‡ÏË, Ú‡Í ˝‚ÓβˆËÓÌËÓ‚‡Î‡, ˜ÚÓ Ò‡ÁÛ Â„Ó
„Ó ÎËÌ˲ Ò‚ˇÁË ILS, ‡  ÒÓÔˇÊÂÌËÂ Ò ‰Û„ËÏË ÎËÌˡÏË
ÌÂÈÚ‡ÎËÁÛÂÚ. ” ‰ËÍËı ˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ Û ÏÛÚ‡ÌÚÓ‚ ÔÓ
Ó·ÛÒÎÓ‚ÎË‚‡ÂÚ ÌÂÒÔˆËÙ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÌÓÈ ‡͈ËË, ÔË-
„ÂÌÛ sir-2 ˝ÙÙÂÍÚ ÂÒÚ¸, ÌÓ Ó˜Â̸ Ò··˚È. –ÂÒ‚Â‡ÚÓΠ̇
ÒÛ˘ÂÈ „ÓÏÂÁËÒÛ. “‡Í, ÔÂÂÍ˚ÚË ILS Ë ÎËÌËË „ÛÎËÓ-
ÌËı ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì ڇÍ, Í‡Í Ì‡ ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Ëı, ÒÍÓÂÂ, ͇Í
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

‚‡Ìˡ ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, Í‡Í Ò˜ËÚ‡˛Ú,


ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚÂÒÒÓ („ÓÏÂÚËÌ). œË ˝ÚÓÏ Á‡ÔÛÒ-
ÔÓ ·ÂÎÍÛ DAF-12. ›ÚÓ ‡Ì‡ÎÓ„ ˆÂÔÚÓ‡ ‚ËÚ‡ÏË̇ D, ÍÓ-
͇ÂÚÒˇ ıÂÏÓÔÓÚÂÍÚÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ Û‚Â΢ÂÌËÂ
ÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ‚Îˡڸ ̇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ·ÂÎ͇ DAF-16, ÓÔ‰Â-
J ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ó·ıÓ‰ ËÌÒÛÎËÌÓ‚Ó„Ó Ò˄̇θÌÓ„Ó ÔÛÚË ILS
Ρ˛˘Â„Ó ‚˚·Ó ˝ÍÒÔÂÒÒËÛÂÏÓ„Ó „Â̇. ‘ÓÒÙ‡Ú‡Á‡ DAF-
Ë ÙÂÏÂÌÚ‡ SIR-2. œÓ‰ÎÂÌË ÊËÁÌË Ì‚ÂÎËÍÓ Ë ÔÎÓıÓ ‚ÓÒ-
18 Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ Ó·ÂËı ˆÂÔÓ˜ÂÍ „ÛÎËÓ‚‡-
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ. œÓ‰Ó·Ë „ÂÌÓ‚, Í‡Í ‚ˉËÏ, ¢ Ì ÓÁ̇˜‡-
Ìˡ ó ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‡Ì ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ÒÚÂÒÒ‡Ï ˜ÂÂÁ
ÂÚ ÒıÓ‰ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ. ÇÎÓ Á̇ڸ ͇ÚÛ „ÂÌÓ‚, „·‚ÌÓ ó
·ÂÎÓÍ AGE-1 Ë ÚÓ„Ó Ê ͇Ò͇‰‡ ILS. ¬˚ˇÒÌˇÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ó„‡-
ÔÓÌˇÚ¸, ‚ ͇ÍËı ÛÒÎӂˡı Ë ˜ÚÓ ËÏË ÛÔ‡‚ΡÂÚ.
ÌËÁÏ ÏÓÊÌÓ Ó·Ï‡ÌÛÚ¸ Ë Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‚ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ Í‡Ò͇‰ Ò‚ˇ-
ÁÂÈ ÒÓ‚ÒÂÏ ·ÂÁ Ó·‡˘ÂÌˡ Í „ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‰ËÂÚÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·ÂÁ

25
Ланцетовидный сосальщик
на разных стадиях жизненного цикла

—Ó‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ·ËÓÒӈˇθÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ Ô‰ÓÔ‰ÂÎË-


· Óı‚‡ÚË‚¯Û˛ ÏÓÌ„ÓÎÓ‚ ˝ÔˉÂÏ˲ ‰ËÍÓˆÂÎËÓÁ‡ Ë ‚ ÍÓ-
̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚ ӷÛÒÎÓ‚Ë· Ëı Á‡‚Ó‚‡ÚÂθÌ˚ ÔÓıÓ‰˚.
†ÛÔÌÓχүڇ·ÌÓ ÒÍÓÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ÛÒÎӂˡı —‰Ì‚ÂÍÓ-
‚¸ˇ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òˇ Ò ÚÂχÚÓ‰ÓÁ‡ÏË.
» „·‚Ì˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÏ ˝ÔˉÂÏËË Ë ˝ÔËÁÓÓÚËË,
ÔÓ Ì‡¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, ·˚Π·̈ÂÚӂˉÌ˚È ÒÓ҇θ˘ËÍ.
ƒËÍÓˆÂÎËÈ, ËÎË Î‡ÌˆÂÚӂˉÌ˚È ÒÓ҇θ˘ËÍ (Dicrocoelium
lanceatum), ó ÔÎÓÒÍËÈ ˜Â‚¸ ÔËÏÂÌÓ 1 ÒÏ ‚ ‰ÎËÌÛ. ≈„Ó ÔÓ-

ÃÓÌ„ÓθÒÍÓ ÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚Ï ıÓÁˇËÌÓÏ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÔÛÚÌ˚ ÏÓÎβÒÍËó


Zebrina, Frutiucula Ë ‰. À‡ÌˆÂÚӂˉÌ˚È ÒÓ҇θ˘ËÍ Ì ËÏÂÂÚ
ıÓÁˇÂ‚, Ó·ËÚ‡˛˘Ëı ‚ ‚Ó‰ÌÓÈ Ò‰Â, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÓÔËÒÚÓı‡,
Ù‡ÒˆËÓÎ˚ Ë ‰Û„Ëı. ¬Ó‰ÓÂÏ˚ ‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ‚ ‡ÁˇÚÒ-

̇¯ÂÒÚ‚ËÂ
ÍËı ÒÚÂÔˇı, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰ËÍÓˆÂÎËÓÁ ·˚Π̇˷ÓΠ‡Ò-
ÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚Ï ÚÂχÚÓ‰ÓÁÓÏ.
flȈ‡ ·̈ÂÚӂˉÌÓ„Ó ÒÓ҇θ˘Ë͇ ‡ÁÏÂÓÏ 38ñ45 ÏÍÏ,
˜‡ÒÚÓ ‡ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚Â, Ò ÚÓÎÒÚÓÈ „·‰ÍÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ ÍÓ-
˘ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ΄ÍÓ ÔÂÂÌÓÒˇÚ ‚˚Ò˚ı‡ÌËÂ Ë ÔÓÏÂ-

ÚÂχÚÓ‰ Á‡ÌËÂ. »Á Í˯˜ÌË͇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ıÓÁˇË̇ ÓÌË ÔÓÔ‡-


‰‡˛Ú ‚ ÔÓ˜‚Û Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ„ÎÓ˜ÂÌ˚ ÛÎËÚ͇ÏË. ¬ Í˯˜-
ÌËÍ ÏÓÎβÒ͇ ËÁ ˇËˆ ‚˚ıÓ‰ËÚ Î˘ËÌӘ̇ˇ ÒÚ‡‰Ëˇó ÏË-
‡ˆË‰ËÈ. ŒÌ ‚̉ˇÂÚÒˇ ‚ Ú͇ÌË ıÓÁˇË̇ Ë Ô‚‡˘‡ÂÚÒˇ
‚ ÒÔÓÓˆËÒÚÛ. —ÔÓÓˆËÒÚ˚ ÔÓÓʉ‡˛Ú ¢ ӉÌÓ ÔÓÍÓÎÂ-
10 ‡ÔÂΡ 1221 „Ó‰‡ ÏÓÌ„ÓθÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ‚ÁˇÎË Õ˯‡ÔÛ ó ÌË ÒÔÓÓˆËÒÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ˆÂ͇Ë‚. ÷Â͇ËË ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚
ÍÛÔÌ˚È „ÓÓ‰ ‚ œÂÒËË, Ó‰ËÌÛ ŒÏ‡‡ ’‡ÈˇÏ‡. œÓÒ¸·‡ ÔÓÎÓÒÚ¸ ΄ÍÓ„Ó, „‰Â ͇̇ÔÎË‚‡˛ÚÒˇ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓ-
„ÓÓÊ‡Ì Ó ÔÓÏËÎÓ‚‡ÌËË ·˚· ÓÚÍÎÓÌÂ̇. ¬Ò ÊËÚÂÎË, Á‡ ÏӘ͇ÏË ÒÎËÁË ‚˚‰‡‚ÎË‚‡˛ÚÒˇ ˜ÂÂÁ ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ ÓÚ‚Â-
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ˜ÂÚ˚ÂıÒÓÚ ÂÏÂÒÎÂÌÌËÍÓ‚, ÔÂ·ËÚ˚, „Ó- ÒÚˡ ÏÓÎβÒ͇ ̇ÛÊÛ.
Ó‰ ‡ÁÛ¯ÂÌ ‰Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ, ‡ ÏÂÒÚÓ Â„Ó ‡ÒÔ‡ı‡ÌÓ. œË ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ˆËÍ· ‰ËÍÓˆÂÎˡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚
‚ÁˇÚËË ¡‡Îı‡ ‚ ÓÚÏÂÒÚÍÛ Á‡ „Ë·Âθ β·ËÏÓ„Ó ‚ÌÛ͇ ÃÛ- ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ÌËı ÂÒÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ıÓÁˇËÌó ÏÛ‡‚ÂÈ. Õ‡-
Ú‡„‡Ì‡ ◊ËÌ„ËÒı‡Ì ‚ÂÎÂΠ͇ÁÌËÚ¸ ‚ÒÂı. œË͇Á ·˚Î ‚˚ÔÓÎ- ÒÂÍÓÏ˚ ÔÓ‰‡˛Ú ‚˚‰ÂÎÂÌˡ ÏÓÎβÒÍÓ‚ Ë Á‡‡Ê‡˛ÚÒˇ
ÌÂÌ. ˆÂ͇ˡÏË. ¬ ÚÂΠÏÛ‡‚¸Â‚ ˆÂ͇ËË Ë̈ËÒÚËÛ˛ÚÒˇ,
«‡ı‚‡ÚË‚ „ÓÓ‰, ÏÓÌ„ÓÎ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÔË͇Á˚‚‡ÎË ÊËÚÂÎˇÏ Ó·‡ÁÛˇ ÏÂÚ‡ˆÂ͇ËË. Œ‰ËÌ ËÁ ˆÂ͇Ë‚ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ „Ó-
‚˚ÈÚË Á‡ Â„Ó ÒÚÂÌ˚ ‚ ÔÓÎÂ. œ‰‡‚ „ÓÓ‰ „‡·ÂÊÛ, ‡ ÂÒÎË ÎÓ‚ÌÓÈ „‡Ì„ÎËÈ ÏÛ‡‚¸ˇ, ËÁÏÂÌˇˇ Â„Ó Ôӂ‰ÂÌËÂ. «‡‡ÊÂÌ-
„ÓÓʇÌ Ó͇Á˚‚‡ÎË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, ÚÓ Ë ÒÚÂ‚ Â„Ó Ò Ì˚È ÏÛ‡‚ÂÈ Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ̇ ÌÓ˜¸ ‚ ÏÛ‡‚ÂÈÌËÍ. †‡Í
Îˈ‡ ÁÂÏÎË, ÓÌË ÓÚ·Ë‡ÎË ÂÏÂÒÎÂÌÌËÍÓ‚, ÏÓÎÓ‰˚ı ÊÂÌ- Ô‡‚ËÎÓ, ÓÌ Á‡ÔÓÎÁ‡ÂÚ Ì‡ ‚Â¯ËÌÛ Ú‡‚ˇÌËÒÚÓ„Ó ‡ÒÚÂÌˡ,
˘ËÌ Ë Û‚Ó‰ËÎË ‚ ‡·ÒÚ‚Ó. ŒÒڇθÌ˚ı ËÁ·Ë‚‡ÎË, ‚˚ÒÚÓË‚ ˆÂÔΡÂÚÒˇ Á‡ ÌÂ„Ó ˜ÂβÒÚˇÏË Ë Ì‡‰ÓÎ„Ó Á‡‚ËÒ‡ÂÚ. ≈ÒÎË Â„Ó
‚ ˇ‰˚, ÔÓ „ÓÎÓ‚‡Ï ÚˇÊÂÎ˚ÏË Ë„Óθ˜‡Ú˚ÏË ·Û·‚‡ÏË. ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ú‡‚ÓÈ Ôӄ·Ú˚‚‡ÂÚ ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘ÂÂ, ‡Á‚ËÚËÂ
ÃÌÓ„Ó ‚Ó‰˚ ÛÚÂÍÎÓ Ò ÚÂı ÔÓ, ͇ÍËı ÚÓθÍÓ Á‡‚Ó‚‡ÚÂ- ˜Â‚ˇ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ: ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ıÓÁˇË̇ ËÁ
ÎÂÈ Ì ·˚ÎÓ Á‡ ÏËÌÛ‚¯Ë ‚Â͇, ÌÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÏÓÌ„ÓÎÓ‚ ÏÂÚ‡ˆÂ͇ËÈ ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚ÁÓÒÎ˚ ÒÓ҇θ˘ËÍË.
Ò˜ËÚ‡˛Ú Ò‡Ï˚ÏË ÊÂÒÚÓÍËÏË Ë ·ÂÒÔÓ˘‡‰Ì˚ÏË. ƒËÍÓˆÂÎËÈ Ô‡‡ÁËÚËÛÂÚ ‚ ÊÂΘÌ˚ı ıÓ‰‡ı Ô˜ÂÌË ÍÛÔ-
ÃÓÌ„ÓÎ˚-ÒÍÓÚÓ‚Ó‰˚ ÛÌ˘ÚÓʇÎË „ÓÓ‰‡ Ë ‚˚Ú‡ÔÚ˚‚‡ÎË ÌÓ„Ó Ë ÏÂÎÍÓ„Ó Ó„‡ÚÓ„Ó ÒÍÓÚ‡ Ë ÒÂȘ‡Ò Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ÒÚÂ-
ÔÓÒ‚˚. ŒÌË ÒÎÛÊËÎË Ò‚ÓÂÏÛ ÒÍÓÚÛ, Í‡Í ÒÍÓÚ ÒÎÛÊËÎ ËÏ ‰Îˇ ˜‡ÂÚÒˇ Í‡ÈÌ ‰ÍÓ. œÓÒΉÌ ΄ÍÓ Ó·˙ˇÒÌËÏÓ. “‡-
Á‡‚Ó‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓıÓ‰Ó‚. †Ó˜Â‚ÌËÍ Ì ÏÓ„ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ‚Óˇ‰Ì˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ Á‡‡Ê‡˛ÚÒˇ ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ Á‡„·Ú˚-
ÍÓÌˇ, ‡ ÍÓ̸ó ·ÂÁ Ô‡Òڷˢ. ÕË ‰Îˇ „ÓÓʇÌË̇-ÂÏÂÒÎÂÌ- ‚‡ÌËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ıÓÁˇË̇ó ÏÛ‡‚¸ˇ Ò ËÌ‚‡ÁËÓÌÌ˚-
ÌË͇, ÌË ‰Îˇ ÍÂÒÚ¸ˇÌË̇-ÁÂÏΉÂθˆ‡ ‚ ÏË ÍӘ‚ÌË- ÏË Î˘ËÌ͇ÏË-ÏÂÚ‡ˆÂ͇ˡÏË. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ì Á‡‡Ê‡ÂÚÒˇ
ÍÓ‚ Ì ·˚ÎÓ ÏÂÒÚ‡. ÕÓ Û·Ë‚‡Ú¸ ‚ÒÂı ÓÚ Ï‡Î‡ ‰Ó ‚ÂÎË͇ó ‰ËÍÓˆÂÎËÓÁÓÏ, ‚‰¸ ÓÌ Ì ÂÒÚ Ú‡‚Û Ì‡ Ô‡Òڷˢ‡ı! “‡Í
˝ÚÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡Ê ÔÓ ÏÂÍ‡Ï ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ˜ÚÓ Ê ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ò ÏÓÌ„Ó·ÏË?
ƒÓ·ÓÚ‡ Ë ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ, ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ¸ Ë ·ÂÒÔÓ˘‡‰ÌÓÒÚ¸ó ÃÛ‡‚¸Ë ‚ ÔÓ΂˚ı ÛÒÎӂˡı ÌÂ‰ÍÓ Á‡ÔÓÎÁ‡˛Ú ‚ ÔË-
˝ÚËÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË ÔËÌˇÚÓ ı‡‡ÍÚÂËÁÓ‚‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˘Â‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ‚ ˜ÂÏ Í‡Ê‰˚È ÏÓ„ ۷‰ËÚ¸Òˇ, ÂÒÎË ÂÏÛ
΢ÌÓÒÚÂÈ, ÌÓ Ì ̇Ó‰˚. œÓ˜ÂÏÛ Ê ÒÚÓθ ÒÛÓ‚˚È ÔË- ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÔÓıÓ‰, ‚˚ÂÁʇڸ ̇
„Ó‚Ó ÏÓÌ„ÓθÒÍËÏ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎˇÏ ÓÒÚ‡ÎÒˇ ‚ ËÒÚÓËË? œÓ ˚·‡ÎÍÛ ËÎË ÓıÓÚÛ. ÕÂÚÛ‰ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Â„Ó ÏÓ„ÎË
̇¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, ÏÓÌ„ÓÎ˚ ·˚ÎË ÊÂÚ‚ÓÈ ˝ÔˉÂÏËË ‰ËÍ- ‡Á‰‡‚ËÚ¸ ̇ ÍÛÒÍÂ ÏˇÒ‡ ËÎË ÔÓ„ÎÓÚËÚ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔˢÂÈó
ÓˆÂÎËÓÁ‡. ŒÌË ·˚ÎË ·ÓθÌ˚! Ë ÓÔ‡ÒÌÓÈ Ì‡˜ËÌÍÓÈ.

26
Ì˚ ̇Û¯ÂÌˡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ›ÚÓ ÔˇÏ‡ˇ Ò‚ˇÁ¸. Œ·-
‡Ú̇ˇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì„‡ÚË‚Ì˚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚È ÒÔ‡ÁÏ ÊÂΘÌ˚ı
ÔÓÚÓÍÓ‚, ‡ ˝ÚÓ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÓÚÚÓÍ ÊÂΘË, Ó̇ Á‡Òڇ˂‡-
ÂÚÒˇ, Ô˜Â̸ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ. »Á ÏÂÎÍËı ÔÓÚÓÍÓ‚ Ô˜ÂÌË
Á‡ÒÚÓˇ‚¯‡ˇÒˇ ÊÂΘ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÍÓ‚¸, ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÔÓ ÒÓ-
ÒÛ‰‡Ï ÍÓ‚ÂÌÓÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ͇ÔËÎΡ˚ ÍÓÊË Ë „·Á, ÓÍ-
‡¯Ë‚‡ˇ Ëı ‚ ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ. ƒÎËÚÂθÌ˚È Á‡ÒÚÓÈ ÊÂÎ˜Ë ÏÓ-
ÊÂÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ò„ÛÒÚÍÓ‚,
ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı Ô‚‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ÊÂΘÌ˚ ͇ÏÌË. ΔÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ
ÍÓÊË Ë ·ÂÎÍÓ‚ „·Áó Ú‡Í ËÁÓ·‡Ê‡ÎË ÏÓÌ„ÓÎÓ‚ó ÏÓÊÂÚ
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ó ÊÂÎÚÛıÂ. ΔÂÎÚÛı‡ ˜‡˘Â ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
œŒ◊≈Ô ¡¤ » Õ≈“? ÔË ËÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚ı Á‡·Ó΂‡Ìˡı Ô˜ÂÌË, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÚÂχÚÓ‰ÓÁÓ‚.
ΔËÁÌÂÌÌ˚È ˆËÍΠ·̈ÂÚӂˉÌÓ„Ó ÒÓ҇θ˘Ë͇ ·˚Î ‡Ò- œÓ ̇¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, ÚÂχÚӉ̇ˇ „ËÔÓÚÂÁ‡ ۷‰ËÚÂθ-
¯ËÙÓ‚‡Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ‰ËÌ ’’ ‚Â͇. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌÓ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ Ù‡ÍÚ ÏÓÌ„ÓθÒÍÓ„Ó Ì‡¯ÂÒڂˡ Ò ÔÓÁˈËÈ
ÏÓÌ„ÓÎ˚ Ì ÏÓ„ÎË ‰‡Ê Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÛ‡‚¸Ë-͇ÏË- ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÂÚÂÏËÌËÁχ. ›Ú‡ ÍÓ̈ÂÔˆËˇ Ì ÓÚ‚Â-
͇‰Á Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. ¿ Ú‡Í Í‡Í ‚Òˇ ÊËÁ̸ ÍӘ‚- „‡ÂÚ, ‡, ̇ÔÓÚË‚, ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰˚ ËÒ-
ÌËÍÓ‚ ÔÓıӉ˷ ‚ ÒÚÂÔˇı, ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌˡ ÚÓËÍÓ‚. ¬ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ Û ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÂÚÂÏË-
ÒÂ‰Ë ÌËı ‰ËÍÓˆÂÎËÓÁ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ‚ÂҸχ ‚˚ÒÓÍÓÈ. ÌËÁχ ÌÂ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ ˜ÚÓ ÏÌÓ-
“ÂχÚÓ‰˚ ÔÓ‡Ê‡˛Ú Ô˜Â̸, ‡ÁÛ¯‡ˇ ÂÂ. œÂ˜Â̸ó „Ë ÔËÁ̇˛Ú: ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË هÍÚÓ˚ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‰ÓÏË-
Ó„‡Ì ÁÎÓ·˚, Ò˜ËÚ‡ÎË ‚ ƒ‚ÌÂÏ ¬‡‚ËÎÓÌÂ. » Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ. ÌËÛ˛˘Â ‚ÎˡÌË ̇ ̇¯Û ÊËÁ̸.
œÓ‡ÊÂÌË Ô˜ÂÌË Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ôӂ‰ÂÌËË ·ÓθÌÓ„Ó. Œ‰ËÌ ÏÓÈ Á̇ÍÓÏ˚È ÔÓ¯ÛÚËÎ: ´Õ ̇‰Ó ÏÌ ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸,
¬ ÓÒÌÓ‚Â Ô‡ÚÓ„ÂÌÂÁ‡ ‰ËÍÓˆÂÎËÓÁ‡ ÎÂÊËÚ ËÁÏÂÌÂÌË ˜ÚÓ ÍÛ¯‡Ú¸. fl ÎÛ˜¯Â ‚‡Ò Á̇˛ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓÎËÚÂ‡ª. ƒÛχ˛,
ËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ‡Á‚ËÚËÂÏ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇ- ˜ÚÓ Ë Ò‡ÏËı Ò·ˇ, Ë Ò‚Ó˛ ËÒÚÓ˲ Ï˚ ÔÓÌËχÎË ·˚ „ÎÛ·-
Ìˡ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÔÓ‡ÊÂÌË ÊÂΘÌ˚ı ıÓ‰Ó‚, Á‡ÒÚÓÈ ÊÂ, ÂÒÎË ·˚ ÎÛ˜¯Â Á̇ÎË Ò‚ÓËı ÚÂχÚÓ‰.
ÊÂÎ˜Ë ‚ Ò‚ˇÁË Ò Á‡ÍÛÔÓÍÓÈ ÒÓÒÛ‰Ó‚ Ô‡‡ÁËÚ‡ÏË, ‚ÚÓ˘- ¿.Ã.◊ÂÌËÍÓ‚
ÌӠ ËÌÙˈËÓ‚‡ÌËÂ. ¬ ‡ÌÌÂÈ Ù‡Á ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÓÒÚ-
‡ˇ ‡ÎÎÂ„˘ÂÒ͇ˇ Â‡ÍˆËˇ: ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, „Ó- ◊ÚÓ Â˘Â ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ó ‰ËÍÓˆÂÎˡı
ÎÓ‚Ì˚Â, Ï˚¯Â˜Ì˚Â Ë ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ ·ÓÎË, ÁÛ‰ˇ˘‡ˇ ÍÓÊ̇ˇ Ë ÏÓÌ„ÓθÒÍÓÏ Ì‡¯ÂÒÚ‚ËË
Ò˚Ô¸, ‡ÒÚχÚ˘ÂÒÍËÈ ·ÓÌıËÚ, Û‚Â΢ÂÌË ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍËı
√ÂÌËÒ ƒ.≈. ÉˈËÌÒ͇ˇ Ô‡‡ÁËÚÓÎӄˡ. Ã.: ÃÂ-
ÛÁÎÓ‚. ¬ ıÓÌ˘ÂÒÍÓÈ Ù‡Á ·ÂÒÔÓÍÓˇÚ ·ÓÎË ÒÔ‡‚‡ ÔÓ‰ ‰ËˆË̇, 1985. 304 Ò.
·‡ÏË Ë Ì‡‰ ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ, ÓÌË ÓÚ‰‡˛ÚÒˇ Ë ‚ ‰Û„Ë ˜‡ÒÚË –‡‰ËÈ ‘˯. ƒÊ‡Î‡Îˉ‰ËÌ –ÛÏË. Ã.: ÃÓÎÓ‰‡ˇ
Ú·; Û‚Â΢˂‡˛ÚÒˇ Ô˜Â̸ Ë ÊÂΘÌ˚È ÔÛÁ˚¸, ‡Á‚Ë‚‡- „‚‡‰Ëˇ, 1972. 288Ò.
˛ÚÒˇ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ÔÓ‡ÊÂÌˡ Ô˜ÂÌË, ÊÂΘÌ˚ı ÔÛÚÂÈ Ë ÔÓ‰- ÿ‡Ó‚‡ ».’. «ÓÓÎӄˡ ·ÂÒÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı. Ã.:
ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ÊÂÎۉ͇, ÓÚϘ‡˛ÚÒˇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ- ¬À¿ƒŒ—, 1999. 592 Ò.

ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ‰ÓÏ ÍÌË„Ë


ÂÍÓÏẨÛÂÚ fiËÈ «ÓÎÓÚÓ‚
’ËÏËÍË Â˘∏ ¯ÛÚˇÚ
¿ÎÂÍ҇̉ Ìˡ ÏÌÓ„ÓÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ ó Ã.: †ƒ ÀË·ÓÍÓÏ,
—ÏËÌÓ‚ Ó·ÏÂÌ ËÌÙÓχˆËÂÈ ÏÂÊ‰Û Â„Ó ÍÎÂÚ- 2009
›ÎÂÏÂÌÚ˚ ͇ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı
˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ Ò˄̇θÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. —Â„Ó‰Ìˇ ‚˚-
„ÛΡˆËË ˇ‚ÎÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÂÌ Ú‡ÍËı ÒÓ‰Ë-
Ã.: √›Œ“¿–-ɡ, ÌÂÌËÈ, ‚Íβ˜‡ˇ „ÓÏÓÌ˚. ¬ ·ËÓÒËÌÚÂ-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

2008 ÁÂ, Ú‡ÌÒÔÓÚÂ, ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ڇÍÊÂ


Û˜‡ÒÚ‚Û˛Ú Ú˚Òˇ˜Ë ·ÂÎÍÓ‚, ÏÌÓ„Ë ËÁ

¿ ‚ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó


ÍÓÚÓ˚ı ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ï˯ÂÌˇÏË ‰Îˇ
Ù‡χÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡.
†ÌË„‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÒÚÛ‰ÂÌÚ‡Ï ÏÂ-
† ÓÎÎÂÍˆËˇ Á‡·‡‚Ì˚ı ËÒÚÓËÈ Ë
ÓÒÚÓÛÏÌ˚ı ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËÈ ıËÏËÍÓ‚ Ë
ÒÎÓÊÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒ‡ı, ÎÂʇ˘Ëı ‚ ÓÒÌÓ- ‰ËˆËÌÒÍËı Ë ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‚ÛÁÓ‚, Ó ıËÏË͇ı. Õ‡ÔË҇̇ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÓÒ-
‚ ˝Ì‰ÓÍËÌÌÓÈ „ÛΡˆËË. ÕÂÓ·ıÓ‰Ë- ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï ‚ ӷ·ÒÚË ˝Ì‰ÓÍËÌÓ- ÒËÈÒÍËÏ ıËÏËÍÓÏ-‡Ì‡ÎËÚËÍÓÏ, ‡Í‡-
ÏÓ ÛÒÎÓ‚Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ, ÓÒÚ‡, ÎÓ„ËË, ÌÓχθÌÓÈ Ë Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÏËÍÓÏ –¿Õ, ‡‚ÚÓÓÏ ÏÌÓ„Ëı ̇ۘ-
‡Á‚ËÚˡ, ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â- ÙËÁËÓÎÓ„ËË Ë ·ËÓıËÏËË. Ì˚ı ÏÓÌÓ„‡ÙËÈ Ë Ì‡Û˜Ì˚ı ÒÚ‡ÚÂÈ.

27
Õ‚˚‰ÛχÌÌ˚ ËÒÍË
Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı

ÙÓÚÓ ‡‚ÚÓ‡
‡ÒÚÂÌËÈ
†‡Ì‰Ë‰‡Ú ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ
¿.√.¬ËÍÚÓÓ‚, ˜ËÚÂθÌÓ Ï‰ÎÂÌÌÂÂ, ÌÂÊÂÎË „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË ÌÂÏÓ‰ËÙˈËÓ-
»ÌÒÚËÚÛÚ ÔÓ·ÎÂÏ ˝ÍÓÎÓ„ËË Ë ˝‚ÓβˆËË ‚‡ÌÌ˚ı ÎËÌËÈ. » ̇ÍÓ̈, ÍÛθÚË‚ËÓ‚‡ÌË Bt-ÍÛÍÛÛÁ˚
ËÏ. ¿.Õ.—‚ÂˆÓ‚‡ –¿Õ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ì‡ÍÓÔÎÂÌ˲ Bt-ÚÓÍÒËÌÓ‚ ‚ ÔÓ˜‚Â, ‡ ·ËÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒ͇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓ˜‚ ÔÓ‰ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ÏË ‡ÒÚÂÌˡÏË
¬Ó ‚Ò ‚ÂÏÂ̇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı Á‡‰‡˜ ÒÂÎÂ͈ËÓÌÂÓ‚ ·˚Î
Á‡ÏÂÚÌÓ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ÍÓÌÚÓθÌ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı.
ÓÚ·Ó ‡ÒÚÂÌËÈ ÔÓ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ‚‰ËÚÂΡÏ. ƒÎˇ ÏÌÓ„Ëı
–‡ÒÒÏÓÚËÏ ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ, ͇ÍË ‰‡ÌÌ˚ ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ˝ÚÓ
ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÍÛθÚÛ ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚,
ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸.
̇‚Ò„‰‡ ·˚· ¯Â̇ ‚ ÍÓ̈ ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚˡ, ÍÓ„‰‡
ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ „ÂÌÌÓ-ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ Bt-‡ÒÚÂÌˡ.
´Btª ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍÓ„Ó Ì‡Á‚‡Ìˡ ÒÔÓÓÓ·‡ÁÛ˛- ’ÎÓÔÍÓ‚ÓÈ ÒÓ‚Í Bt-ÚÓÍÒËÌ Ì ÒÚ‡¯ÂÌ?
˘ÂÈ ·‡ÍÚÂËË Bacillus thuringiensis. ƒÎˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ÛÒÚÓȘË- ÿËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ ÔÂÔÓ‰ÌÂÒ-
‚˚ı Í ‚‰ËÚÂÎˇÏ ‡ÒÚÂÌËÈ ·˚ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ „ÂÌ˚ ˝ÚÓÈ ÎÓ Ëı ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍ‡Ï Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎˇÏ ÌÂÔˡÚÌ˚È Ò˛Ô-
·‡ÍÚÂËË, ÍÓ‰ËÛ˛˘Ë δ˝Ì‰ÓÚÓÍÒËÌ˚. ƒÂθڇ-˝Ì‰ÓÚÓÍÒË- ËÁ. ¬˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ Bt-ÍÛθÚÛ˚ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ
Ì˚, ËÎË Bt-ÚÓÍÒËÌ˚, ó Ó·¯ËÌ˚È Í·ÒÒ ·ÂÎÍÓ‚, Û·Ë‚‡˛˘Ëı Ì ÒÔ‡‚Ρ˛ÚÒˇ Ò ‚‰Ì˚ÏË Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ÏË, ÔÓÚË‚ ÍÓÚÓ˚ı
΢ËÌÓÍ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı („·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ·‡·Ó˜ÂÍ, ÊÛÍÓ‚ Ë ÓÌË ·˚ÎË ‚˚‚‰ÂÌ˚. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, Bt-ıÎÓÔ˜‡ÚÌËÍ ıÓÓ-
‰‚ÛÍ˚Î˚ı). ¬ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÂÔ‡‡Ú˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÒÏÂÒ¸ ¯Ó Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ Ú‡·‡˜ÌÓÈ Ó„Ì‚ÍË Ë ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ ÏÓÎË. Œ‰-
·‡ÍÚÂˇθÌ˚ı ÍÎÂÚÓÍ, ÒÔÓ Ë Ô‡‡ÒÔÓ‡Î¸Ì˚ı (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÎÓ- ̇ÍÓ ˜ÚÓ·˚ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ıÎÓÔÍÓ‚˚ı ÒÓ‚ÓÍ, ‚Ó
͇ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ˇ‰ÓÏ ÒÓ ÒÔÓÓÈ) ÍËÒÚ‡ÎÎÓ‚ δ ˝Ì‰ÓÚÓÍÒË- ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔÓ̇‰Ó·ËÎËÒ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ËÌÒÂÍÚË-
ÌÓ‚ ÒÚ‡ÎË ÔËÓÌÂ‡ÏË ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·Ó¸·˚ Ò ‚‰ËÚÂΡ- ˆË‰˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÙÓÒÙÓÓ„‡Ì˘ÂÒÍËÂ.
ÏË. œÂ‚˚È ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È ËÌÒÂÍÚˈˉ ´Sporeinª Ò Bt-ÚÓÍ- †ÓÏ ÚÓ„Ó, „ÛÒÂÌˈ˚ ıÎÓÔÍÓ‚˚ı ÒÓ‚ÓÍ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ˜‡˘Â
ÒËÌÓÏ ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ‚Ó ‘‡ÌˆËË ‚ 1938 „Ó‰Û. — ÚÂı ÔÓ ˝ÚÓÚ ‚ÒÚ˜‡ÎËÒ¸ ̇ ÒÂÏÂÌÌ˚ı ÍÓӷӘ͇ı, ÌÂÊÂÎË Ì‡ Ôˈ‚ÂÚ-
Í·ÒÒ ËÌÒÂÍÚˈˉӂ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ- ÌË͇ı Ë ÎËÒÚ¸ˇı. » ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ËÒÒΉӂ‡ÌË ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ Á‡˘ËÚ˚ ‡ÒÚÂÌËÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ÚÓÍÒË- ‚„ÂÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ˝Ì‰ÓÚÓÍ-
˜ÂÌ ‰Îˇ ÚÂÔÎÓÍÓ‚Ì˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Î˯¸ ‚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇı, ‚ ÒË̇ ‚ ‚Âıۯ˜Ì˚ı ÎËÒÚ¸ˇı ‚Ò„‰‡ ·˚ÎÓ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú˚Òˇ˜ ‡Á Ô‚˚¯‡˛˘Ëı ‰ÓÁ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθ- ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ ÚÍ‡Ìˇı ÔÎÓ‰‡, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Ó·‡ ˝ÚË ÔÓ͇Á‡-
ÁÛ˛Ú ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ‡„ÓˆÂÌÓÁÓ‚. ÚÂΡ ÔÓ ÏÂ ‡Á‚ËÚˡ ‡ÒÚÂÌˡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÒÌËʇ-
—ÂȘ‡Ò ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏ Ï‡Ò¯Ú‡·Â ‚˚‡˘Ë‚‡˛Ú ÓÍÓÎÓ ÎËÒ¸. ≈„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒËθÌÓ ‚‡¸ËÓ‚‡ÎË ‚ Ó‰ÌËı Ë ÚÂı ÊÂ
Úˉˆ‡ÚË ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Bt-ÍÛθÚÛ: ÍÛÍÛÛÁÛ, ıÎÓÔ˜‡Ú- ÚÍ‡Ìˇı ‡ÒÚÂÌËÈ Ó‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ÔÓËÁ‡ÒÚ‡‚¯Ëı ‚ ‡Á-
ÌËÍ, ͇ÚÓÙÂθ, ÓÒÓ·˚È ÒÓÚ ‡ÔÒ‡ ´Í‡ÌÓ·ª (canola ó ÓÚ Ì˚ı ˜‡ÒÚˇı ÔÓΡ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÒËÌÚÂÁ ˝Ì‰ÓÚÓÍÒËÌÓ‚ Ë Ëı
can[ada] o[il] l[ow] a[cid], ͇̇‰ÒÍÓ Ò··ÓÍËÒÎÓ χÒÎÓ), ËÒ, ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒˇÚ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. † ˜ÂÏÛ
·ÓÍÍÓÎË, ‡‡ıËÒ, ·‡Í·ʇÌ, Ú‡·‡Í ËÚ‰ œÓ ÓˆÂÌÍ‡Ï ¿„ÂÌÚÒÚ‚‡ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ÔËÏÂ »Ì‰ËË.
ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ —ÿ¿ (US EPA), ÚÓθÍÓ ËÒÔÓθ- ÃÂÒÚÌ˚ ÙÂÏÂ˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Bt- ıÎÓÔ˜‡ÚÌËÍ Ò ·Óθ¯ÂÈ
ÁÓ‚‡ÌË Bt-ÁÂÌÓ‚˚ı ÍÛθÚÛ ‚ —ÿ¿ ÂÊ„ӉÌÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÌË-
ÁËÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌË ËÌÒÂÍÚˈˉӂ ̇ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔËÏÂÌÓ 3 ÏÎÌ.
„‡ (‰‡ÌÌ˚ 2004 „Ó‰‡). ›ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Ë„˚¯ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ
ÓÍÓÎÓ 2,7 ÏÎ‰. ‰ÓηÓ‚. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡ÌË Bt-
ÍÛθÚÛ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ̇ 10% ÂÌÚ‡·ÂθÌÂÂ,
˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚ı, Ì Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı, Ë ÓÌË ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìˇ˛ÚÒˇ ‚ÒÂ
¯ËÂ. ¬ 2004 „Ó‰Û Ó·˘‡ˇ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ëı Ô·ÌÚ‡ˆËÈ ‚ ÏË Á‡ÌË-
χ· ÓÍÓÎÓ 16 ÏÎÌ. „‡ (ËÁ ÌËı ÓÍÓÎÓ 11,2 ÏÎÌ. „‡ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸
̇ ‰Óβ ÍÛÍÛÛÁ˚). ¬ 2007 „Ó‰Û ˝Ú‡ ÔÎÓ˘‡‰¸ Û‚Â΢Ë·Ҹ ÔÓ-
˜ÚË ‚ ‰‚‡ ‡Á‡: Ú‡Í, ÚÓθÍÓ ‚ »Ì‰ËË Ë †Ëڇ Ô·ÌÚ‡ˆËË Bt-ıÎÓÔ-
˜‡ÚÌË͇ Á‡ÌËχÎË ‚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË 10 ÏÎÌ. „‡.
Œ‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ Ë Ó·‡Ú̇ˇ ÒÚÓÓ̇ ω‡ÎË. ¬Ò ·Óθ¯Â
‰‡ÌÌ˚ı „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Bt-‡ÒÚÂÌËÈ ÌÂ
‚Ò„‰‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓÚË‚ ‚‰ËÚÂÎÂÈ, ‡ Ëı ‚˚‡˘Ë‚‡-
ÌË ÏÓÊÂÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÓ Ì„‡ÚË‚ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë ̇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û, ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ Û˘Â· ÓÚ
ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ͇ ‰‡Ê ÚÛ‰ÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı, Bt-ÍÛÍÛ-
ÛÁ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ 1500ó2000 ‡Á ·Óθ¯Â ˝Ì‰ÓÚÓÍÒË̇,
˜ÂÏ Â„Ó ‡ÒÔ˚Ρ˛Ú ÔË Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓÎÂÈ ıË-
ÏË͇ڇÏË ÚËÔ‡ DIPEL, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË Bt-ÚÓÍÒËÌ. ¬Ó-‚ÚÓ-
˚ı, ‡ÁÎÓÊÂÌË Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á̇-
Äîæäåâûì ÷åðâÿì íå ïî âêóñó îñòàòêè òðàíñãåííûõ ðàñòåíèé?

28
œ–Œ¡À≈ä » Ã≈“Œƒ¤ Õ¿”†»

˜ÚÓ Ò‚ˇÁ˚‚‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ ‡ÍÚË‚Ì˚-


ÏË ˜‡ÒÚˈ‡ÏË „ÎËÌ˚, „ÛÏÛÒ‡ Ë Ú.‰.; ˝ÚÓ-ÚÓ
Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ëı ÓÚ ‡ÁÎÓÊÂÌˡ ÏËÍÓÓ„‡-
ÌËÁχÏË.
›ÚË ÂÁÛθڇÚ˚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ Ò‡‚ÌË-
ÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ, ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢‡-
˛ÚÒˇ ÓÚ ·ÓΠ‡ÌÌËı, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ı ‚ ·-
·Ó‡ÚÓÌ˚ı ÛÒÎӂˡı, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË,
˜ÚÓ 50% Bt-ÚÓÍÒËÌÓ‚ ‡Á·„‡˛ÚÒˇ ˜ÂÂÁ
À ÷åðâè ïî âêóñó îáûêíîâåííîé íåÿñûòè ÔÓÎÚÓ‡ ‰Ìˇ ÔÓÒΠÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ‚ ÔÓ˜‚Û Ë 90% ó ‚ Ú˜ÂÌËÂ
15 ‰ÌÂÈ. ≈ÒÎË ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ ÓÒÚ‡ÚÍË Ì ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ‚‡ÎË Ò
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÊËÁÌË Ë ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËÏ ÒÓÁ‚‡ÌË- ÔÓ˜‚ÓÈ, ÚÓ 50%-Ì˚È ‡ÒÔ‡‰ Bt-ÚÓÍÒËÌÓ‚ ÔÓËÒıÓ‰ËÎ ‚ ÚÂ-
ÂÏ, Ú‡Í Í‡Í Û ÌÂ„Ó ÍÛÔÌ ÍÓÓ·Ó˜ÍË Ë ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó- ˜ÂÌË 25,6 ‰ÌÂÈ, ‡ 90%-Ì˚È ó 40,7 ‰ÌÂÈ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ ··Ó-
ÎÓÍ̇. Œ‰Ì‡ÍÓ ËÏÂÌÌÓ Û Ú‡ÍËı ÒÓÚÓ‚ ‚ ·ÓΠ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ- ‡ÚÓÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ÔË ÔÓÒÚÓ-
‡ÒÚ ÒÌËʇÂÚÒˇ ÛÓ‚Â̸ ÒËÌÚÂÁ‡ Bt-ÚÓÍÒË̇, Ë ÙÂÏÂ‡Ï ˇÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ¬ ÔËӉ Ê ̇·Î˛‰‡˛Ú-
ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ËÌÒÂÍÚˈˉ˚. Òˇ ÒÛÚÓ˜Ì˚ ÍÓη‡Ìˡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, Ì „Ó‚Óˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ
œ‡‰ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ Bt-ÚÓÍÒË̇ Ì ‚Ò„‰‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓÚÂ˛ Ú‡ÌÒ„ÂÌ̇ˇ ÍÛÍÛÛÁ‡ ÔÓËÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ‚ Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒÂ, ‰Îˇ
ËÌÒÂÍÚˈˉÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Û Í‡Ê‰Ó„Ó ‚‰Ë- ÍÓÚÓÓÈ ı‡‡ÍÚÂÂÌ ıÓÎÓ‰Ì˚È ÁËÏÌËÈ ÔÂËÓ‰. †ÓÏ ÚÓ„Ó,
ÚÂΡ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÈ ÔÓÓ„Ó‚˚È ÛÓ‚Â̸ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Bt-ÚÓÍ- ‚ ··Ó‡ÚÓÌ˚ı ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ı ÎËÒÚ¸ˇ ÍÛÍÛÛÁ˚ ÔÂÂχ-
ÒË̇ ‚ ÚÍ‡Ìˇı ‡ÒÚÂÌˡ. œÓ͇ ÓÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ Î˯¸ ‚ ‰Ë- Î˚‚‡ÎË, ÔÓÒÂË‚‡ÎË Ë ÎËÓÙËÎËÁËÓ‚‡ÎË, Ë ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜Ë-
Ì˘Ì˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı: Ú‡Í, ‰Îˇ ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ ÒÓ‚ÍË ÓÌ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚‡ÎÓ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ‡Ï ÍÛ‰‡ ·Óθ¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Îˇ ÍÓÎÓ-
1,8 ÏÍ„/„ Ò˚Ó„Ó ‚ÂÒ‡ ‡ÒÚÂÌˡ. œË ÏÂ̸¯Ëı ÍÓ̈ÂÌÚ‡- ÌËÁ‡ˆËË. œÓÌˇÚÌÓ, ˜ÚÓ ÌË˜Â„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ‚ ÔËӉ Ì ÔÓ-
ˆËˇı Bt-˝Ì‰ÓÚÓÍÒË̇ ‚˚ÊË‚‡ÂÏÓÒÚ¸ „ÛÒÂÌˈ ̇ Ú‡ÌÒ„ÂÌ- ËÒıÓ‰ËÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÁÛθڇÚ˚ ··Ó‡-
ÌÓÏ ıÎÓÔ˜‡ÚÌËÍ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡Î‡Ò¸. ÕÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ë- ÚÓÌ˚ı ÓÔ˚ÚÓ‚ Ò Bt-ÚÓÍÒË̇ÏË Ì‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÛÒÎӂˡ
ÚÂθÌÓÒÚ¸ Í Bt-ÚÓÍÒËÌ‡Ï ÌÂÓ‰Ë̇ÍÓ‚‡ Û ‡Á΢Ì˚ı ̇ÒÂ- ÒΉÛÂÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓ.
ÍÓÏ˚ı. “‡Í, ıÎÓÔÍÓ‚˚ ÒÓ‚ÍË, ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‚‰ËÚÂÎË ıÎÓÔ- ¬ ÔÓ˜‚Û Bt-ÚÓÍÒËÌ˚ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ÔË ‡ÁÎÓÊÂÌËË
˜‡ÚÌË͇ ‚ ¿„ÂÌÚËÌÂ, »Ì‰ËË Ë †ËÚ‡Â, ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÛÒ- ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÓÒÚ‡ÌÍÓ‚, ÌÓ Ë Ò ‚˚‰ÂÎÂÌˡÏË ÍÓÌÂÈ ÊË‚˚ı
ÚÓȘ˂ÂÂ Í ÌËÏ, ˜ÂÏ Ú‡·‡˜Ì‡ˇ Ó„Ì‚͇ ó ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‚‰Ë- Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ. †Ó̘ÌÓ, ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ÚÓÍÒËÌÓ‚ ËÁ
ÚÂθ ˝ÚÓÈ ÍÛθÚÛ˚ ‚ —ÿ¿. ¬ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í „ÛÒÂÌˈ˚ ÒÓ‚ÓÍ ÍÓÌÂÈ Ì ÒÚÓθ ‚ÂÎËÍÓ, ÌÓ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚÓ Ú‡ÍÊ ÌÂθÁˇ Ò·‡-
ÔËÚ‡˛ÚÒˇ ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚ÏË ÚÍ‡ÌˇÏË ‡ÒÚÂÌˡ, Ó„Ì‚ÍË Ò˚‚‡Ú¸ ÒÓ Ò˜ÂÚÓ‚. »ÌÚÂÂÒÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÂÒÎË ÍÓÌ‚˚Â
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ÎËÒÚ¸ˇ (˝Ì‰ÓÚÓÍÒË̇ ‚ ÎËÒÚ¸ˇı, Í‡Í ÛÊ ÓÚÓÒÚÍË Í‡ÌÓÎ˚, Ú‡·‡Í‡ Ë ıÎÓÔ˜‡ÚÌË͇ ‚ÓÓ·˘Â Ì ‚˚‰ÂΡ˛Ú
·˚ÎÓ Ò͇Á‡ÌÓ, ·Óθ¯Â). ¬ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ‚ —ÿ¿ Bt-ıÎÓÔ˜‡ÚÌËÍ Bt-ÚÓÍÒËÌÓ‚, ÚÓ ÍÓÌË ‚ÒÂı 12 ËÒÒΉӂ‡ÌÌ˚ı Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı
ËÏÂÂÚ 99ó100% ËÌÒÂÍÚˈˉÌÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ‡ ‚ ÒÚ‡- ÒÓÚÓ‚ ÍÛÍÛÛÁ˚ ÔÓ‰ÛˆËÛ˛Ú Ëı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı
̇ı ÚÂÚ¸Â„Ó ÏË‡ Ó̇ ÍÛ‰‡ ÌËÊÂ. Ó·˙Âχı ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÊËÁÌË ‡ÒÚÂÌˡ. †ÓÏ ÚÓ„Ó,
»Á ‚ÒÂ„Ó Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÌˇÚÌÓ, ˜ÚÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ- ·‚ˈˉ̇ˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Û·Ë‚‡Ú¸ ΢ËÌ-
ÍË ËÒÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Bt-ÒÂθ- ÍË Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı) Û ‚˚‰ÂÎÂÌËÈ ÍÓÌÂÈ ÍÛÍÛÛÁ˚ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ
ıÓÁÍÛθÚÛ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÔÓÒÚÓ. ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ËÒ‡ Ë Í‡ÚÓÙÂΡ. ’ÓÚˇ ÌÂÍÓÚÓ‡ˇ ‰ÓΡ Bt-ÚÓÍ-
ÒËÌÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ÔÓ˜‚Û ÔË ¯ÂÎÛ¯ÂÌËË ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒ-
Bt-ÚÓÍÒËÌ˚ ‚ ÔÓ˜‚ ÍÓÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ÍÓÌÂÈ, ÓÒÌӂ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‚Ò Ê ÔËıÓ‰ËÚÒˇ
̇ ‚˚‰ÂÎÂÌˡ ÍÓÌÂÈ. ›ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÎË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Bt-ÍÛÍÛ-
œÓÒΠҷÓ‡ ÛÓʇˇ ̇ Ó‰ÌÓÏ „ÂÍÚ‡ ÍÛÍÛÛÁÌÓ„Ó ÔÓΡ ÛÁ˚, Bt-ËÒ‡ Ë Bt-͇ÚÓÙÂΡ, ‚˚‡˘Ë‚‡ÂÏ˚ı ‚ „ˉÓÔÓÌ-
ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ·ÂÁ χÎÓ„Ó 10 Ú ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ (2ó2,5 Ú ÌÓÈ ÍÛθÚÛÂ. ÕË͇ÍËı ̇Û¯ÂÌËÈ ÍÓÌ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û
ÒËÎÓÒ‡ Ë ÓÍÓÎÓ 6 Ú ÁÂ̇). ¬ ÒÎÛ˜‡Â Ú‡ÌÒ„ÂÌÌÓÈ ÍÛθÚÛ˚ ÌËı, ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲, ·˚Ú¸ Ì ÏÓ„ÎÓ, ‡ Bt-ÚÓÍÒËÌ˚ ‚ ÔËÚ‡-
˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÓΠÓÒÚ‡ÂÚÒˇ Ë ÓÍÓÎÓ 10% Bt-ÚÓÍÒË- ÚÂθÌÓÏ ‡ÒÚ‚Ó ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË.
ÌÓ‚, ÒÓ‰Âʇ‚¯ËıÒˇ ‚ ‡ÒÚÂÌˡı. —ÍÓÓÒÚ¸ ‡ÒÔ‡‰‡ ˝Ì‰Ó- √·‚ÌÛ˛ Óθ ‚ ‡ÁÎÓÊÂÌËË ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ Ë„-
ÚÓÍÒË̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ÎÂÊ‡Ú ÎË ÓÌË ‚ ÔÓ˜‚ ËÎË Ì‡  ‡˛Ú ÔÓ˜‚ÂÌÌ˚ ·ÂÒÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Â: ·Î‡„Ó‰‡ˇ ËÏ ÔÓËÒıÓ-
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. œÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ¯‚ÂȈ‡ÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ, ‰ËÚ ÔÂ‚˘ÌÓ ‡ÁÛ¯ÂÌË ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚, Ë Î˯¸
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËˇ Bt-ÚÓÍÒË̇ ‚ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÓÒÚ‡Ú͇ı ÂÁÍÓ ÔÓÚÓÏ Á‡ ‰ÂÎÓ ·ÂÛÚÒˇ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚.


ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒˇ (‰Ó 20ó38% ÓÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡) †‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, Bt-‡ÒÚÂÌˡ ÌÂÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ‰‡Ê ‰Îˇ
˜ÂÂÁ ‰‚‡ ÏÂÒˇˆ‡ ÔÓÒΠ۷ÓÍË ÛÓʇˇ Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÔËÏÂ- ÚÂı Ò‡ÔÓÙ‡„Ó‚, ÍÓÚÓ˚ Ì˜ۂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í Ëı ÚÓÍÒË̇Ï.
ÌÓ Ì‡ ÚÓÏ Ê ÛÓ‚Ì ‚ Ú˜ÂÌË ÁËÏ˚. À˯¸ Ò Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ †Ó„‰‡ ÔÓ„·ÌÓÈ, ËÎË ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ, ÏÓÍˈ (Porcellio
‚ÂÒÌ˚ ÚÓÍÒËÌ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡ÁÛ¯‡Ú¸Òˇ, Ӊ̇ÍÓ Ë ˜ÂÂÁ 200 scaber) Ô‰ÎÓÊËÎË ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ ÓÒÚ‡ÚÍË ‚ÓÒ¸ÏË ÒÓÚÓ‚
‰ÌÂÈ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ 0,3% ÓÚ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡. ÇÍÒËχθ- ÍÛÍÛÛÁ˚ (‰‚ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı Ë ¯ÂÒÚ¸ ËÁÓ„ÂÌÌ˚ı ËÏ ÍÓÌÚ-
Ì˚È Ê ÒÓÍ, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‚ ÔÓ˜‚Â, ÓθÌ˚ı ÎËÌËÈ), ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÊË‚ÓÚÌÓ ˇ‚ÌÓ Ô‰-
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 350 ‰ÌÂÈ. Bt-ÚÓÍÒËÌ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ÌÂÚ‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ ‡ÒÚÂÌˡ. –‡ÒÚËÚÂθÌ˚ ÓÒÚ‡Ú-
‡ÍÚË‚Ì˚ÏË Ú‡Í ‰ÓÎ„Ó ó Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Ó „Ó‰‡ ó ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó,

29
ÍË Bt-ÍÛÍÛÛÁ˚ Á‡ÒÂΡÎË ‚ 1,2 ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â „‡Ï‡ÁÓ‚˚ı ÍÎÂ- ıÓÚˇ Ë ÔÓ͇Á‡ÎË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë Bt-ÚÓÍÒËÌÓ‚ ‚ Ëı Í˯˜ÌË-
˘ÂÈ, ‚ 1,3 ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â ÓÎË„ÓıÂÚ-˝ÌıËÚÂˉ Ë ‚ 1,5 ‡Á‡ ͇ı Ë ˝ÍÒÍÂÏÂÌÚ‡ı. †Ó„‰‡ ˜Â‚ÂÈ ÔÂÂÌÓÒËÎË ‚ ˜ËÒÚÛ˛
ÏÂ̸¯Â ÍÓÎÎÂÏ·ÓÎ. † ÒÓʇÎÂÌ˲, ÌË ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‡·ÓÚ Ì ÔÓ˜‚Û, Ëı Í˯˜ÌËÍË ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÎËÒ¸ ÓÚ ÚÓÍÒË̇ Á‡ ‰Â̸-
ËÒÒΉӂ‡ÎË Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û Ôˢ‚ÓÈ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰‚‡. † ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ ˝ÚÓÈ ‡·ÓÚ Ì ӈÂÌË‚‡ÎË ‚ÎˡÌËÂ
‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ Ë ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚ ÌËı ÎË„ÌË̇. Bt-ÚÓÍÒËÌÓ‚ ̇ ‡ÁÏÌÓÊÂÌË ˜Â‚ÂÈ Ë Ì‡ ÏÓÎÓ‰˚ı ÓÒÓ·ÂÈ,
ÀË„ÌËÌ ó ‚˚ÒÓÍÓÏÓÎÂÍÛΡÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÓχÚË- ÍÓÚÓ˚ ÔÓ ‚ÒÂÏ Á‡ÍÓÌ‡Ï ÚÓÍÒËÍÓÎÓ„ËË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ·Ó-
˜ÂÒÍÓÈ ÔËÓ‰˚, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ‡Ò- Π˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏË. †ÓÏ ÚÓ„Ó, L. terrestris ó ÍÛÔÌ˚È
ÚÂÌËÈ, Á‡ÔÓÎÌˇ˛˘ËÈ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÍÎÂÚ͇ÏË Ë ÒÓ- ‰Óʉ‚ÓÈ ˜Â‚¸, Ë ÊË‚ÂÚ ÓÌ ‰Ó ÒÂÏË ÎÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÓÓ͇
‰ËÌˇ˛˘ËÈ Ëı ÔÂ‚˘Ì˚ ӷÓÎÓ˜ÍË. ÀË„ÌËÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡- ‰ÌÂÈ ‰Îˇ ÓÔ˚Ú‡ ˇ‚ÌÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. œӂ‰ÂÌÌ˚È ÔÓÁ‰ÌÂÂ
ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ‡ ‰‚ÛıÒÓډ̂Ì˚È Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚È ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ
Ú‡ÍÊ Ëı ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ó ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ËÏÂÌ- L. terrestris, ÔÓÚ·Ρ‚¯Ë ÎËÒÚ¸ˇ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚,
ÌÓ ÓÌ ÓÔ‰ÂΡÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ Ë ‚ ÚÂˇÎË ‚ ‚ÂÒ 18%, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í Û ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔ˚
Ú‡‚ˇÌËÒÚ˚ı ‡ÒÚÂÌˡı. ƒÎˇ Ì‡Ò ÒÂȘ‡Ò ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚- ·˚Î ÓÚϘÂÌ 4%-Ì˚È ÔË‚ÂÒ.
¯ÂÌÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÎË„ÌË̇ Á‡ÚÛ‰ÌˇÂÚ ´‡·ÓÚÛª ÙËÚÓ- Œ‰Ì‡ÍÓ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÔÓÎÁÓÍ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ Á‡ÒÂΡڸ ÌÂ-
Ù‡„Ó‚ Ë Á‡Ï‰ΡÂÚ ‡ÁÎÓÊÂÌË ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‚ ‚ÒÔ‡ı‡ÌÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË Ë ÔÓÚÓÏÛ Ú‡ÍÊ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Û‰Ó·ÂÌ ‰Îˇ
ÔÓ˜‚Â. ¬Â‰¸ ÔË ‡ÁÎÓÊÂÌËË Ò‡ÏÓ„Ó ÎË„ÌË̇ ‚˚‰ÂΡ˛ÚÒˇ ˝ÍÓÚÓÍÒËÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÓˆÂÌÍË ‚ÎˡÌˡ Bt-ÍÛÍÛÛÁ˚. ¬ Ô‡-
ÚÓÍÒ˘Ì˚ ÌËÁÍÓÏÓÎÂÍÛΡÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‡ÒÔ‡‰‡ ó ÙÂ- ıÓÚÌ˚ı ÔÓ˜‚‡ı Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ˚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÊË‚ÂÚ ‚ˉ
ÌÓÎ˚, ÏÂÚ‡ÌÓÎ, ͇·ÓÌÓ‚˚ ÍËÒÎÓÚ˚. Aporrectodea caliginosa, Ëϲ˘ËÈ ÍÓÒÏÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÂ
“‡Í ‚ÓÚ, ‚ ÒÚ·Ρı ‡Á΢Ì˚ı ÎËÌËÈ Bt-ÍÛÍÛÛÁ˚ ÎË„ÌË̇ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË (‚ –ÓÒÒËË Â„Ó Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ô‡¯ÂÌÌ˚Ï ˜Â-
ÔËÏÂÌÓ ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ ËÁÓ„ÂÌÌ˚ı ËÏ ÎË- ‚ÂÏ). À‡·Ó‡ÚÓÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ̇ ˝ÚËı ˜Â‚ˇı, ÔÓ-
Ìˡı. (œËϘ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÎË„ÌË̇ ‚ ÍÛÍÛÛ- ‚‰ÂÌÌ˚ ‚ ƒ‡ÌËË, Ì ‚˚ˇ‚ËÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌË͇ÍËı Ì„‡-
ÁÂ, ‡ÒÚÛ˘ÂÈ ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı, ·˚ÎÓ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ‚ ÚË‚Ì˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ÓÚ ‚ÌÂÒÂÌˡ ‚ ÔÓ˜‚Û ÚÓÌÍÓ ÔÂÂÏÓ-
··Ó‡ÚÓÌ˚ı ‡ÒÚÂÌˡı.) ¿ ËÒÒΉӂ‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı Bt- ÎÓÚ˚ı ÎËÒڸ‚ Bt-ÍÛÍÛÛÁ˚. (Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ:
ÎËÌËÈ ËÒ‡, Ú‡·‡Í‡, ıÎÓÔ˜‡ÚÌË͇ Ë Í‡ÚÓÙÂΡ ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÎË ËÁÏÂθ˜ÂÌË ÎËÒڸ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÏËÍÒÂ-
·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÎË„ÌË̇ (̇ 10ó66% ·Óθ¯Â, ÓÏ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÔÓˆÂÒÒÛ ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ Bt-ÚÓÍÒË̇ ‚ ÔÓ-
˜ÂÏ Û ËÁÓ„ÂÌÌ˚ı ÎËÌËÈ) Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÒÂÏ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚Ï ˜‚Û?) ≈‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á̇˜ËÏ˚Ï ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÔÓ-
ÒÓÚ‡Ï. ‚˚¯ÂÌ̇ˇ ˝Ï·ËÓ̇θ̇ˇ ÒÏÂÚÌÓÒÚ¸: ̇ 20% (Ò 95% ‰Ó
75%) ÒÌËÁËÎÓÒ¸ ˜ËÒÎÓ ÍÓÍÓÌÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ıÓ‰ËÎË ÏÓ-
Bt-ÚÓÍÒËÌ˚ Ë ‰Óʉ‚˚ ˜Â‚Ë ÎÓ‰˚ ÓÒÓ·Ë. Œ·˚˜ÌÓ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË Ì··„ÓÔˡÚ-
Ì˚ı Á̇˜ÂÌˡı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. ÕÓ ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚
¬‡ÊÌÛ˛ Óθ ‚ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó ÓÔ‡‰‡ Ë„‡˛Ú ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ë ÍÓÌÚÓθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ, Ë ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ
‰Óʉ‚˚ ˜Â‚Ë. ŒÌË Ó·ËÚ‡˛Ú Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂı ÂÒÚÂ- ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ÛÒÎӂˡı, Ô˘ËÌ˚ ÒΉÛÂÚ ËÒ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ‡ÌÚÓÔÓ„ÂÌÌ˚ı ˝ÍÓÒËÒÚÂχı ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÔÓ- ͇ڸ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‚ÎˡÌËË Bt-ÚÓÍÒË̇ ̇ ‡ÌÌËÂ
ˇÒ‡ Ë ÔÂӷ·‰‡˛Ú ‚ ÌËı ÔÓ ·ËÓχÒÒÂ. Œ·˙ÂÏ ÔÂÂÌÓÒË- ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚ËÚˡ Ô‡¯ÂÌÌ˚ı ˜Â‚ÂÈ.
ÏÓÈ ˝ÚËÏË ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË ÔÓ˜‚˚ ‚‡¸ËÛÂÚ ÓÚ ‰‚Ûı ‰Ó 250 Ú/ † ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔÓ͇ ¢ ÌËÍÚÓ Ì ËÒÒΉӂ‡Î ÏË„‡ˆË˛
„‡ ‚ „Ó‰ (˜ÚÓ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‡‚ÌÓ ÒÎÓ˛ ÁÂÏÎË ÚÓ΢Ë- Bt-ÚÓÍÒËÌÓ‚ ‚ Ôˢ‚˚ı ˆÂÔˇı. ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ ‰Óʉ‚˚ÏË ˜Â-
ÌÓÈ ÓÚ 0,1 ‰Ó 5 ÒÏ). ¬ÂÚË͇θÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ‰ÓʉÂ- ‚ˇÏË ÔËÚ‡˛ÚÒˇ ÏÌÓ„Ë ıˢÌ˚ ·ÂÒÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Â, ÔÚˈ˚ Ë
‚˚ı ˜Â‚ÂÈ ‚‰Óθ ÔÓ˜‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÙËΡ Á‡‚ËÒËÚ Í‡Í ÓÚ Ëı ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘ËÂ. † ÔËÏÂÛ, ‚ ¿Ì„ÎËË L. terrestris Û‰Ó‚ÎÂÚ-
‚ˉÓÒÔˆËÙ˘Ì˚ı Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ (ÁÂÏΡÌ˚ ˜Â‚Ë ´‚Ò ‚Óˇ˛Ú ‰Ó 10ó15% ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ˚ÊËı
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ª ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÌÂÒÔˆˇÎËÒÚ‡, ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ˝ÚÓ ÎËÒ, ‡ ̇ Û˜‡ÒÚ͇ı, „‰Â ˜Â‚ÂÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÌÓ„Ó, ó ‰Ó 60%.
ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ˉӂ), Ú‡Í Ë ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ‡·ËÓÚ˘ÂÒÍËı Ù‡Í- Õ ·ÂÁ„ÛÂÚ ·Óθ¯ËÏË ‚˚ÔÓÎÁ͇ÏË Ë Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ̇ˇ ÌÂ-
ÚÓÓ‚: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚·ÊÌÓÒÚË ÔÓ˜‚˚, ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌˡ ˇÒ˚Ú¸, ÍÓÚÓ‡ˇ Á‡ ˜‡Ò ÏÓÊÂÚ ÔÓÈχڸ ·ÓΠ20 ˜Â‚ÂÈ.
Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ ËÚ‰
¬ ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ˜‚ÂÌÌ˚ı ÒÍ‚‡ÊËÌ ËÎË ÏËÍÓ-
ÔÓÎÓÒÚÂÈ Ë ÔÓ˜‚ÂÌÌÓÈ ‚·„Ë, ‰Óʉ‚˚ ˜Â‚Ë Ì‡ ÔÓÚˇÊÂ-
ÕÂÔ‰‚ˉÂÌÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚
ÌËË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË Ó·ËÚ‡˛Ú ‚ ÚÓ΢ ÔÓ˜‚˚ Ë ˜ÛÚÍÓ ‡- †‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ‰ÂÒˇÚËÎÂÚÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ú‡ÌÒ-
„ËÛ˛Ú Ì‡ ËÁÏÂÌÂÌˡ  ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ËÎË ÔÓˇ‚ÎÂ- „ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı χүڇ·‡ı ‚˚ˇ‚ËÎÓ Û
ÌË Á‡„ˇÁÌˇ˛˘Ëı ‡„ÂÌÚÓ‚. ¿ ÔÓÒÍÓθÍÛ ˜Â‚Ë ÔËÚ‡˛ÚÒˇ, ÌËı ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. œÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï
Á‡„·Ú˚‚‡ˇ ˜‡ÒÚˈ˚ ÔÓ˜‚˚, ÓÌË ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒˇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÎË„ÌË̇ Ë ÍÓÌ‚˚ÏË ‚˚‰ÂÎÂÌˡÏË Bt-ÚÓÍ-
ÚÓÍÒË͇ÌÚÓ‚ Í‡Í ËÁÌÛÚË, Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË. ¬‰Ó·‡‚ÓÍ ‰ÓʉÂ- ÒË̇ ‰ÂÎÓ Ì ӄ‡Ì˘ËÎÓÒ¸. Œ‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚ı
‚˚ ˜Â‚Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÏË„ËÛ˛Ú (Ì ·ÓΠ10 Ï ‚ „Ó‰). Ò‚ÓÈÒÚ‚ Bt-‡ÒÚÂÌËÈ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ëı ·Óθ¯‡ˇ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲
¬ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ˝ÚË ÊË‚ÓÚÌ˚ ó ıÓӯˠË̉Ë͇ÚÓ˚ ÙËÁ˘ÂÒ- Ò ÌÂÚ‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ÏË ÒÓÚ‡ÏË ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÚÎÂÈ.
ÍËı Ë ıËÏ˘ÂÒÍËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÔÓ˜‚˚. ◊Â‚Ë ‡ÍÍÛÏÛÎËÛ- œÓÔÛΡˆËË ÚÎÂÈ ÔÓ‰˜‡Ò ‡Á‚Ë‚‡ÎËÒ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·˚Ò-
˛Ú Ë ÍÓ̈ÂÌÚËÛ˛Ú ÏÌÓ„Ë ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒΉÓ- Ú ̇ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌˡı, ̇-
‚‡ÚÂθÌÓ, Ëı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÓˆÂÌÍË ÛÓ‚Ìˇ Á‡„- ÔËÏÂ ̇ Bt-ıÎÓÔ˜‡ÚÌËÍÂ Ë Bt-ÍÛÍÛÛÁÂ, ˜ÂÏ Ì‡ Ó·˚˜Ì˚ı.
ˇÁÌÂÌˡ ÔÓ˜‚ ıÎÓÓ„‡Ì˘ÂÒÍËÏË ËÌÒÂÍÚˈˉ‡ÏË, ÚˇÊÂ- ¬ ÌÂÒÍÓθÍËı ËÒÒΉӂ‡Ìˡı ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÓ-
Î˚ÏË ÏÂڇηÏË, ‡‰ËÓ‡ÍÚË‚Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ËÚ‰ ¬Ò Ρı, Á‡Ò¡ÌÌ˚ı Bt-ıÎÓÔ˜‡ÚÌËÍÓÏ, Ë ˜ËÒÎÓ ÚÎÂÈ ·˚ÎÓ ·Óθ-
˝ÚË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ·˚ÒÚÓ‡Á·„‡˛˘ËÂÒˇ, ‚˚Á˚- ¯Â. “ÎË, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ì ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ‚‰ËÚÂΡÏ, ÔÓÚË‚
‚‡˛Ú Û ÌËı ÓÒÚ˚Â Ë ıÓÌ˘ÂÒÍË ÚÓÍÒËÍÓÁ˚. ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË ‚˚‚‰ÂÌ˚ Bt-ÍÛθÚÛ˚. ƒ‡Ê Á‡ÒÂΡˇ Ú‡ÌÒ-
†‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, Ó·ÒÚÓˇÚÂθÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË „ÂÌÌ˚ ‡ÒÚÂÌˡ, ÓÌË Ì ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÚÓÍÒËÌÓÏ, Ú‡Í
Bt-‡ÒÚÂÌËÈ ‰Îˇ ‰Óʉ‚˚ı ˜Â‚ÂÈ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸. Í‡Í ÓÌ Ì ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ Ú͇ÌË, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ˝ÚË Ì‡ÒÂÍÓÏ˚Â
À‡·Ó‡ÚÓÌ˚ ÔÓÔÛΡˆËË ˜Â‚ÂÈ Lumbricus terrestris ‚˚Ò‡Ò˚‚‡˛Ú ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡.
(ÔÓ-ÛÒÒÍË ˝ÚÓÚ ‚ˉ ̇Á˚‚‡˛Ú ´·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÔÓÎÁÓͪ) ÔÓ- ¬ »ÒÔ‡ÌËË ËÒÒΉӂ‡ÎË ‚ˉӂÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ ÚÎÂÈ, ÊË‚Û˘Ëı
ÒÂÎËÎË ‚ ÔÓ˜‚Û, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓ‰Âʇ· ÔÓ‡ÒÚ‡˛˘Ë ÒÂÏÂ- ̇ Bt-ÍÛÍÛÛÁ ´—ÓÚ‡ —¬ª Ë Ì‡ ËÁÓ„ÂÌÌÓÈ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË
̇ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚ ËÎË Â ÎËÒÚ¸ˇ. —ÓÓ͇‰Ì‚Ì˚ ÌÂÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÎËÌËË. ´—ÓÚ‡ —¬ª ‚ 2003 „Ó‰Û ·˚Î
̇·Î˛‰ÂÌˡ Ì ‚˚ˇ‚ËÎË Á̇˜ËÏ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ‚ÂÒÂ Ë Ò‡Ï˚Ï ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚Ï Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚Ï ÒÓÚÓÏ ÍÛÍÛÛÁ˚
ÒÏÂÚÌÓÒÚË ‰Óʉ‚˚ı ˜Â‚ÂÈ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÍÓÌÚÓÎÂÏ, ‚ »ÒÔ‡ÌËË: Ó·˘‡ˇ ÔÎÓ˘‡‰¸ Â„Ó ÔÓÒ‚ӂ ÒÓÒÚ‡‚Ρ· ÓÍÓÎÓ

30
25 Ú˚Òˇ˜ „ÂÍÚ‡Ó‚. ›ÍÒÔÂÒÒˡ ÚÓÍÒË̇ ó ·ÂÎ͇ CrylAb
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Û ˝ÚËı ‡ÒÚÂÌËÈ ‚ ÁÂÎÂÌ˚ı ÚÍ‡Ìˇı Ë Ô˚θˆÂ,
Ô˘ÂÏ ‰‡Ì̇ˇ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÚÓÍÒË̇ ÓÔ‡Ò̇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ
˜Â¯ÛÂÍ˚Î˚ı, ÌÓ Ì ‰Îˇ ‚‰ËÚÂÎÂÈ ËÁ ‰Û„Ëı ÓÚˇ‰Ó‚.
¬Ë‰Ó‚ÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ ÚÎÂÈ Ì‡ Ó·˚˜ÌÓÈ Ë √Ã-ÍÛÍÛÛÁ ·˚Î Ó‰Ë-
̇ÍÓ‚, Ӊ̇ÍÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚Ï Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÔÓ‚˚-
¯ÂÌ̇ˇ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚ ‰Îˇ ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ı ÒÚ‡‰ËÈ ‡Á‚ËÚˡ ÚÎÂÈ. fl˜Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‚˚-
‡ÊÂÌÓ Û ˜ÂÂÏÛıÓ‚ÓÈ ÚÎË. ” ˝ÚÓ„Ó ‚ˉ‡ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ‡ÎˇÚ
(Í˚·Ú˚ı ÔÓÎÓ‚ÓÁÂÎ˚ı ÓÒÓ·ÂÈ), ·ÂÒÍ˚Î˚ı Ëχ„Ó Ë ÏÓ-
ÎÓ‰˚ı ÌËÏÙ ·˚· ‚˚¯Â ËÏÂÌÌÓ Ì‡ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı ÒÓÚ‡ı. œ–Œ¡À≈ä » Ã≈“Œƒ¤ Õ¿”†»
œÓÒΠÍÓÎÓÌËÁ‡ˆËË ÚΡÏË ÍÛÍÛÛÁ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡ÁÎË-
˜ËÈ ‚ Ëı ÍÓ΢ÂÒڂ ̇ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı Ë Ó·˚˜Ì˚ı ‡ÒÚÂÌˡı ÚÓ‚ ó Ë ÔÓ˜Ëı ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÔÓÔ‡‰ÛÚ
Ì ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸. ›ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â ÍÓ΢Â- ËÁ ··Ó‡ÚÓËÈ ‚ ÏÂÌ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ ÛÒÎӂˡ ÔÓ-
ÒÚ‚Ó ‚ÁÓÒÎ˚ı ÓÒÓ·ÂÈ, Á‡ÒÂΡ‚¯Ëı ÍÛÍÛÛÁÛ, Ë ÓÔ‰ÂΡ- Ï˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÒΉÛÂÚ ÔËÌˇÚ¸ ÓÒÓ·˚ ÏÂ˚
ÂÚ ‰‡Î¸ÌÂȯ ‡Á΢ˠ‚ ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÔÓÔÛΡˆËÈ Ì‡ ÔÓ- Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË. ¬ ÓÚ΢ˠÓÚ Bt-ÚÓÍÒËÌÓ‚ Ï˯ÂÌˇÏË
ÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÒÂÁÓ̇. ˝ÚËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ·Û‰ÛÚ Ì ̇ÒÂÍÓÏ˚Â, ‡ β‰Ë Ë ‰Û„ËÂ
œ˘ËÌ˚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚË Ú‡ÌÒ„ÂÌ- ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘ËÂ. œÓÒÍÓθÍÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ˝ÚË ‚¢ÂÒÚ‚‡
ÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚ ‰Îˇ ÚÎÂÈ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓÌˇÚÌ˚, ÌÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ÍÒÂÌÓ·ËÓÚË͇Ï, Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÚ¸Òˇ
˜ÚÓ ˝ÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË ÔÓ͇ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡÏË ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ χÎÓ ËÒÒΉӂ‡Ì‡, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÓÚÂÌ-
ÏËÍÓ·ÌÓ„Ó „Â̇, ÍÓ‰ËÛ˛˘Â„Ó Bt-ÚÓÍÒËÌ, Ò „ÂÌÓÏÓÏ ‡- ˆË‡Î¸Ì˚È Û˘Â· Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ‰‡Ê ÔË·ÎËÁË-
ÒÚÂÌˡ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ÓÌ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÌÂÒÂÌ, ËÌ˚ÏË ÒÎÓ- ÚÂθÌÓ.
‚‡ÏË, Ò ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ÔÎÂÈÓÚÓÔËË. œÓÒΉÌËÈ ÚÂÏËÌ Ó·Ó- ¿Ì‡ÎËÁ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı ‡Ò-
Á̇˜‡ÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ӉÌÓ„Ó „Â̇ (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Bt) ̇ ÚÂÌËÈ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı χүڇ·‡ı ÒÓ ‚ÒÂÈ Û·Â‰ËÚÂθÌÓÒ-
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÁ̇ÍÓ‚, ÔÓ‰˜‡Ò ÌË͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‰Û„ Ò ‰Û- Ú¸˛ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Âθڇ-˝Ì‰ÓÚÓÍÒËÌ-ÍÓ‰ËÛ˛˘Ë „ÂÌ˚
„ÓÏ Ì ҂ˇÁ‡ÌÌ˚ı. ·‡ÍÚÂËË ¬. thuringiensis, ÔÂÂÒ‡ÊÂÌÌ˚ ‚ „ÂÌÓÏ ÒÂθÒÍÓ-
œ‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ Ó˜ÂÚËÚ¸ ÍÛ„ ÔËÁ̇ÍÓ‚, ËÁÏÂ- ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÍÛθÚÛ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡
ÌÂÌˡ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ Á̇˜ÂÌˡ ‰Îˇ ÚÎÂÈ, Ë˘Û˘Ëı ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‡Á΢Ì˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚ √Ã- ‡ÒÚÂÌËÈ.
ÔˢÛ. ¬Ó ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡı ´‡ÒÚÂÌË ó ̇ÒÂÍÓÏÓª ¬ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ „ÂÌÂÚËÍ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ˇ‚ÎÂÌË ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ
‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡˛Ú ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ËÒÔÛÒ͇ÂÏ˚ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌÓÈ, ËÎË ËÒÚËÌÌÓÈ, ÔÎÂÈÓÚÓÔËÂÈ. ¬ ‰‡Ì-
‡ÒÚÂÌˡÏË. ¡ÓΠÚÓ„Ó, Íβ˜ÓÏ Í Á‡ÔÛÒÍÛ Ôӂ‰Â̘ÂÒÍËı ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌÓ Ú·ÛÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó, Ó˜Â̸ ÔËÒڇθÌÓ-
ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, ÔË‚Ó‰ˇ˘Ëı Í ˇÈˆÂÍ·‰ÍÂ, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ú‡ÍÊ „Ó ËÁÛ˜ÂÌˡ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ Ô‡‡‰ÓÍ҇θ̇ˇ ÒËÚÛ‡-
ÒÎÛÊ‡Ú ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‡ÒÚÂÌˡ-ıÓÁˇË̇. ˆËˇ: ÍÛθÚÛ˚, ‚˚‚‰ÂÌÌ˚ ÛÒÚÓȘ˂˚ÏË Í ‚‰ËÚÂÎˇÏ ËÁ
»ÒÒΉӂ‡ÌË ÎÂÚÛ˜Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ‚˚‰ÂΡÂÏ˚ı Bt- ÓÚˇ‰‡ ˜Â¯ÛÂÍ˚Î˚ı, Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚-
ıÎÓÔ˜‡ÚÌËÍÓÏ GK-97 Ë Ó·˚˜Ì˚Ï Simian π 3, ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ ÏË ‰Îˇ ‚‰ËÚÂÎÂÈ ËÁ ÓÚˇ‰‡ ‡‚ÌÓÍ˚Î˚ı. —ÂȘ‡Ò ÚÎË ÒÚ‡-
Ó·˚˜Ì˚È ÒÓÚ ËÒÔÛÒ͇ÂÚ 16 ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚È ó ÎË ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ‚‰ËÚÂΡÏË Bt-ıÎÓÔ˜‡ÚÌË͇ ‚ †ËÚ‡Â, „‰Â
18. «Ì‡˜ÂÌË ˝ÚËı ‡Á΢ËÈ Â˘Â Ô‰ÒÚÓËÚ ËÁÛ˜ËÚ¸. ” Á‡Ò¡ÌÌ˚ ËÏ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‰ÓÒÚË„ÎË ‚ 2007 „Ó‰Û 3,8 ÏÎÌ. „‡,
Ú‡ÌÒ„ÂÌÌÓ„Ó ıÎÓÔ˜‡ÚÌË͇ ӷ̇ÛÊÂÌ˚ Ë ‰Û„Ë ·ËÓıËÏË- ËÎË 66% ‚ÒÂı ÔÓÒ‚ӂ ˝ÚÓÈ ÍÛθÚÛ˚.
˜ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌˡ: ÔÓ‚˚¯Â̇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÙÂÏÂÌÚ‡ ÔÂ- ƒÓ ̉‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ôӷ‰ÓÌÓÒÌÓÏÛ ¯ÂÒڂ˲ √Ã-
ÓÍÒˉ‡Á˚, ÒÌËÊÂÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ú‡- ÒÓÚÓ‚ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÎË Î˯¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌˡ
ÌËÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ıÎÓÔ˜‡ÚÌË͇ ˝ÍÓÎÓ„Ó‚ Ó· Ëı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏ Ì„‡ÚË‚ÌÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ì‡
Í Í΢‡Ï Ë ÚΡÏ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˆÂÌÓÈ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÛÒ- ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë Á‰ÓÓ‚¸Â ˜ÂÎÓ‚Â͇. —ÚÓÓÌÌËÍË
ÚÓȘ˂ÓÒÚË Bt-ÍÛÍÛÛÁ˚ Í ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ ÒÓ‚Í Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ Óڂ˜‡ÎË Ì‡ ˝ÚÓ, ˜ÚÓ Ë Î‡·Ó‡ÚÓ-
ÔÓÌËÊÂÌˠ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ÒÓÒÛ˘ËÏ ÙËÚÓÙ‡„‡Ï. Ì˚ ÚÂÒÚ˚, Ë ÓÔ˚Ú ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı ÒÂθıÓÁÍÛθ-
œÓÏËÏÓ Á‡Ô‡ıÓ‚, ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ‚ Ôˢ‚ÓÏ ÔÓ‚Â- ÚÛ ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ÔÓ͇Á‡ÎË Ëı ÔÓÎÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡Ò-
‰ÂÌËË Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı Ë„‡˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÓ- ÌÓÒÚ¸. À˯¸ ÒÂȘ‡Ò, ÒÔÛÒÚˇ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚË ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡
ÏÓ‚˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ. —ÓÚ‡ Bt-ÍÛÍÛÛÁ˚ ËÏÂ˛Ú ·ÓΠ̇Ò˚- ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ,
˘ÂÌÌ˚È ÁÂÎÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ, ÌÂÊÂÎË ËÁÓ„ÂÌÌ˚ ÒÓÚ‡, Ë ˝ÚÓ ÔÓ- ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ˇÒÌÓ, ͇ÍÓ„Ó Ó‰‡ Û˘Â· ÏÓ-
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÊ ̇ ÒÚ‡‰ËË ‚ÒıÓ‰Ó‚. †ÓÏ ÚÓ„Ó, ·˚ÎË ÓÚÏÂ- ÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÌÂÒÂÌ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔË
˜ÂÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡ÁÎË˜Ëˇ ‚ ÒÍÓÓÒÚË ‡Á‚ËÚˡ Ú‡ÌÒ„ÂÌ- ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË Bt-ÍÛθÚÛ. †ÓÏ ÚÓ„Ó,
ÌÓÈ Ë Ó·˚˜ÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚. —Ó‰ÂʇÌË ‡ÁÓÚ‡ ‚ Bt-ÍÛÍÛÛÁ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ··Ó‡ÚÓ-
Ú‡ÍÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚˚¯Â, Ë ˝ÚÓ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Â Ì˚ı ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ı ÏÂÚÓ‰ËÍË Ë ÚÂÒÚ-Ó·˙ÂÍÚ˚ Ì ‚Ò„‰‡
ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÚÓÏ- ·˚ÎË ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Á‡‰‡˜‡Ï. » ̇ÍÓ̈, ÒÂÈ-
ÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÍ-‡ÎˇÚ ̇ Bt-ÍÛÍÛÛÁ ·˚ÒÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÔÓÎÓ- ˜‡Ò ̇ÍÓÔËÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡ÌÌ˚ı Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÔÛΡˆËË
‚ÓÈ ÁÂÎÓÒÚË Ë ‚˚‡ÒÚ‡ÂÚ ·ÓΠÍÛÔÌ˚Ï. ‚‰ËÚÂÎÂÈ ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ‚˚‡·ÓÚ‡ÎË ÛÒÚÓȘË-
‚ÓÒÚ¸ Í Bt-ÚÓÍÒËÌ‡Ï Ë ÛÊ ̇˜Ë̇˛Ú ÔËÚ‡Ú¸Òˇ Ú‡ÌÒ„ÂÌ-
¡ÂÁ Ô‡ÌËÍË, ÌÓ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ Ì˚ÏË ‡ÒÚÂÌˡÏË.

«‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‡ÁÎÓÊÂÌË Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ÓÒÚ‡Ú-


´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÍÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÒÒΉӂ‡Ú¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ Ò‚ÓÈ- ◊ÚÓ Â˘Â ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ó Bt-‡ÒÚÂÌˡı ‚ ˝ÍÓÒËÒÚÂÏÂ
ÒÚ‚Ó Bt-ÍÛθÚÛ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‰‡ÎÂÍÓ Ë‰Û˘Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ¬ËÍÚÓÓ‚ ¿.√. ¬ÎˡÌË ¬t-‡ÒÚÂÌËÈ Ì‡ ÔÓ˜‚ÂÌÌÛ˛ ·ËÓÚÛ Ë
ÔÓÒΉÒڂˡ. ≈˘Â ·ÓΠÔËÒڇθÌÓ„Ó ‚ÌËχÌˡ ÚÂ·Û˛Ú ÔÎÂÈÓÚÓÔÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ δ-˝Ì‰ÓÚÓÍÒËÌ-ÍÓ‰ËÛ˛˘Ëı „ÂÌÓ‚.
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏË„‡ˆËË Bt-ÚÓÍÒËÌÓ‚ ÔÓ Ôˢ‚˚Ï ˆÂÔˇÏ. ´‘ËÁËÓÎӄˡ ‡ÒÚÂÌËȪ, 2008, Ú.55, π 6.
–ÂÁÛθڇÚ˚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Â Ò Bt-ÚÓÍÒË̇ÏË, „Ó‚ÓˇÚ Ë Ó
‰Û„ÓÏ. œÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ‡ÒÚÂÌˡ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚Â, „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË
ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
ÒÛ·Òڇ̈ËÈ ó ‡ÌÚË·ËÓÚËÍÓ‚, ‚‡ÍˆËÌ, „ÓÏÓÌÓ‚, ÙÂÏÂÌ-

31
Äèêèé ñêîò ×èëëèíãõýìñêîãî ïàðêà

Òóð ãëàçàìè î÷åâèäöà.


Íàñêàëüíàÿ æèâîïèñü èç ïåùåðû Ëàñêî âî Ôðàíöèè

ÚÛÓ‚ ·˚· Ì ӘÂ̸ „ÛÒÚÓÈ, ÓÚ ıÓÎÓ‰‡ Ëı, ‚ÂÓˇÚÌÓ, Á‡˘Ë-

“‡ ÔÓÓ‰‡ ˘‡Î‡ ÊËÓ‚‡ˇ ÔÓÒÎÓÈ͇.


B. p. primigenius ÒÓÒ‰ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò ‰Û„ËÏ ‚ˉÓÏ ‰ËÍËı ·˚ÍÓ‚ ñ
ÁÛ·‡ÏË (Bison bonasus), ÌÓ ‚ÏÂÒÚ ËÏ Ì ·˚ÎÓ ÚÂÒÌÓ: ÁÛ·˚ Ô‰-
ÔÓ˜ËÚ‡ÎË ·ÓΠÒÛıË ÏÂÒÚ‡. “Û˚ ÏÓ„ÎË Ô‡ÒÚËÒ¸ ‚ Ò˚˚ı, ‡ ÔÓ-
†‡Ì‰Ë‰‡Ú ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ ÓÈ Ë ·ÓÎÓÚËÒÚ˚ı ÌËÁË̇ı, ÎÂÒ‡ı Ë Á‡ÓÒΡı ÍÛÒÚ‡ÌË͇. ¬ ÓÚÍ˚-
Õ.À.–ÂÁÌËÍ Ú˚ ÒÚÂÔË ÓÌË ‚˚ıÓ‰ËÎË Ì ӘÂ̸ ˜‡ÒÚÓ. œËÚ‡ÎËÒ¸ Ú‡‚ÓÈ, ÔÓ·Â-
„‡ÏË Ë ÎËÒÚ¸ˇÏË ‰Â‚¸Â‚ Ë ÍÛÒÚ‡ÌËÍÓ‚. √ÓÌ Û ÌËı ÔËıÓ‰ËÎÒˇ
Õ˚̘Â, ·‡Úˆ˚, ‚Òˇ ÔËÓ‰‡ ̇ ÓÒÂ̸, ‡ ‚ÂÒÌÓÈ ÔÓˇ‚ΡÎËÒ¸ ÚÂΡڇ. ΔËÎË ÚÛ˚ Ì·Óθ¯ËÏË
†‡Í ‡Á‚‡ÎË̇ ͇͇ˇ! „ÛÔÔ‡ÏË ËÎË ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ, ÁËÏÓÈ Ó·˙‰ËÌˇÎËÒ¸ ‚ ·ÓΠÍÛÔÌ˚Â
ΔË‚ÓÚÌ˚ı ÛÊ Ì ڇ ÔÓÓ‰‡ ÒÚ‡‰‡ Ë ‚ ÔÓËÒ͇ı ÍÓχ ÔÓÍ˚‚‡ÎË Ó„ÓÏÌ˚ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ.
ΔË‚ÂÚ ÏÂÊ Ì‡ÏË, ÌÓ ‰Û„‡ˇ. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚‡„Ó‚ Û ˝ÚËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ì ·˚ÎÓ. ŒÌË Î„ÍÓ
Õ.«‡·ÓÎÓˆÍËÈ. ÒÔ‡‚ΡÎËÒ¸ Ò Î˛·˚Ï ıˢÌËÍÓÏ, ‰‡Ê ‰Û„ ‰Û„Û ÔÓÓÈ Ì‡ÔÓ‰-
“ÓÊÂÒÚ‚Ó ÁÂÏΉÂÎˡ ‰‡‚‡ÎË: Ô‡ÎÂÓÌÚÓÎÓ„Ë Ì‡ıÓ‰ˇÚ ÒÍÂÎÂÚ˚ ÚÛÓ‚, ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Â
ÒÓ·‡Ú¸ˇÏË ÔÓ ‚ˉÛ. Œ‰Ì‡ÍÓ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰ËÍË ·˚ÍË Ì ӉÓÎÂÎË.
œËÏÂÌÓ ‰ÂÒˇÚ¸ñ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ Ú˚Òˇ˜ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ β‰Ë ÔËÒÚÛ- ¬ ¿ÙËÍ ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó Á‚Âˇ ËÒÚ·ËÎË Â˘Â ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ
ÔËÎË Í Ó‰Óχ¯ÌË‚‡Ì˲ ‰ËÍËı ·˚ÍÓ‚. ¬‰ÂÎË ËÏ ‚ ÌÓÒ˚ ÍÓθˆ‡, Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚËË ‰Ó ̇¯ÂÈ ˝˚, ‚ ÃÂÒÓÔÓÚ‡ÏËË ó ÔËÏÂÌÓ Í 600
‚Ôˇ„ÎË ‚ ˇÏÓ, ̇Á‚‡ÎË ÌÂÛ‚‡ÊËÚÂθÌÓ ó ÍÛÔÌ˚È Ó„‡Ú˚È „Ó‰Û ‰Ó ̇¯ÂÈ ˝˚, ‡ ‚ ÷ÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ≈‚ÓÔ ÚÛ˚ ÔÓ‰Âʇ-
ÒÍÓÚ. ¿ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ Ô‰͇ÏË ˝ÚÓ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÒÍÓÚ‡ ·˚ÎË ‰ËÍË ÎËÒ¸ ‰Ó ̇˜‡Î‡ XVII ÒÚÓÎÂÚˡ. ŒÌË ‚˚·‡ÎË Ú‡ÍÚËÍÛ ËÁ·Â„‡Ìˡ
·˚ÍË, ÒÎÛÊË‚¯Ë ÌÂÍÓ„‰‡ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÌÂÏÂÂÌÓÈ ÒËÎ˚ Ë ÌÂÛÍ- ó ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ú‡ÍÓ„Ó ÒÛÔÂıˢÌË-
ÓÚËÏÓÈ ˇÓÒÚË ó ÚÛ˚, Bos primigenius ÔÓ-·Ú˚ÌË. ͇, Í‡Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍ: ÔÂÂÒÚ‡ÎË ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÏÂÒÚ‡ı Ë
›ÚÓ ·˚ÎË ‚ÂҸχ ÍÛÔÌ˚Â Ë ÒËθÌ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚Â Ò ÏÛÒÍÛÎËÒÚ˚Ï Û¯ÎË ‚ ÎÂÒ‡. ÕÓ ‚ IXóXI ‚Â͇ı ÎÂÒ‡ ÒÚ‡ÎË ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚˚Û·‡Ú¸. ¬
Ë ÒÚÓÈÌ˚Ï ÚÂÎÓÏ, ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË Ë ·Óθ¯ÓÈ „Ó- XII ‚ÂÍ ‰ËÍË ·˚ÍË Â˘Â ‚ÒÚ˜‡ÎËÒ¸ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ ƒÌÂÔ‡, Ë Á‡-
ÎÓ‚ÓÈ. »ı ‚˚ÒÓÚ‡ ‚ ıÓÎÍ ‰ÓÒÚË„‡Î‡ ‰‚Ûı ÏÂÚÓ‚, ‡ χÒÒ‡ ó 800 ÔËÒÍË Ó ÌÂÔÓÒÚÓÈ ÓıÓÚ ̇ ÌËı ÓÒÚ‡‚ËÎ ¬Î‡‰ËÏË ÃÓÌÓχı. ¿
Í„. œÓÏËÏÓ ·Â¯ÂÌÓ„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÏÂÌÚ‡, ÚÛ˚ ËÏÂÎË Â˘Â ÌÂÒÍÓθ- Í XIII ‚ÂÍÛ ÚÛ˚ ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ œÓθ¯Â, ÀËÚ‚Â, ÃÓΉ‡-
ÍÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÍÓ ‚ÒÚÂÚ˯¸ Û ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ·˚- ‚ËË, “‡ÌÒË肇ÌËË Ë ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ œÛÒÒËË.
ÍÓ‚: ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚ÔÂ‰ Ó„‡ ÎËӂˉÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ë ÔÓÎÓ‚ÓÈ †‡Í „Ó‚ÓˇÚ ‡ÙË͇̈˚ ËÁ ÔÎÂÏÂÌË ‚‡ÚÛÒÒË: ´«‡ ËÒÍβ˜ÂÌË-
‰ËÏÓÙËÁÏ ‚ ÓÍ‡ÒÍ ¯ÍÛ˚. —‡Ïˆ˚ Ó·˚˜ÌÓ ·˚ÎË ˜ÂÌ˚ÏË Ò ÂÏ ÍÓÓΡ, ÌÂÚ ÌËÍÓ„Ó ‚˚¯Â ÍÓÓ‚˚ª. Œ˜Â̸ β·ÂÁÌÓ Ò Ëı ÒÚÓ-
·ÂÎ˚Ï ÂÏÌÂÏ ‚‰Óθ ÒÔËÌ˚, ‡ Ò‡ÏÍË Ë ÚÂΡڇ ó ˚Ê‚‡ÚÓ-·Û- ÓÌ˚ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ‚ÔÂ‰ ÍÓÓÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ò˚„‡ÎË Á‡ÏÂÚÌÛ˛
˚ÏË. –Ó„‡ ·˚ÎË ‰‡ÊÂ Û Ò‡ÏÓÍ. ƒÎËÌ̇ˇ ¯ÂÒÚ¸, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ „ÛÒ- Óθ ‚ ËÒÚÓËË ÚÛÓ‚. “ÓθÍÓ ˜ÎÂÌ˚ ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ Ù‡ÏËÎËË Ë
Ú‡ˇ Ë ÍÓÒχڇˇ ̇ ηÛ, Ôˉ‡‚‡Î‡ Ëı Ó·ÎËÍÛ Ò‚ËÂÔÓÒÚ¸. ÔË·ÎËÊÂÌ̇ˇ Í ÌËÏ Á̇ڸ ËÏÂÎË Ô‡‚Ó ÓıÓÚËÚ¸Òˇ ̇ ÍÛÔÌ˚ı
œÓ ÏÌÂÌ˲ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ô‡ÎÂÓÌÚÓÎÓ„Ó‚, ÚÛ˚ Í‡Í ‚ˉ ‚ÓÁ- ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Ë ÓÌË, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÔËÎÓÊËÎË ÛÍÛ Í ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌ˲
ÌËÍÎË ‚ »Ì‰ËË ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌ- ‰ËÍËı ·˚ÍÓ‚. — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÚÛ˚ ‚ œÓθ¯Â ·˚ÎË ÍÓÓ΂-
ÌÓ ‡Ò¯ËˇÎË Ò‚ÓÈ ‡‡Î. —Û˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÚË ÔÓ‰‚ˉ‡ ÚÛÓ‚. ÒÍÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛. †Ó„‰‡ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÓ˜ÚË Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, ÓıÓ-
¬ »Ì‰ËË ·˚Î ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ Bos primigenius n‡madicus (ÓÚ ÚÛ Ì‡ ÌËı ÔÂÍ‡ÚËÎË, ÌÓ ÓÚ ÎÂÒÌ˘Ëı Ú·ӂ‡ÎË, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÍÓÓ-
ÌÂ„Ó ÔÓ¯ÂÎ Á·ۂˉÌ˚È ÒÍÓÚ), ‚ —‚ÂÌÓÈ ¿ÙËÍ ó B. p. ΂ÒÍËı Ô‡͇ı ·˚ÎË ÔÓΡÌ˚ Ò Ô‡ÒÛ˘ËÏËÒˇ ÚÛ‡ÏË. ΔË‚ÓÚÌ˚ı
mauretanicus, ‡ ‚ ≈‚ÓÔÂ Ë Ã‡ÎÓÈ ¿ÁËË ó B. p. primigenius. ÔӉ͇ÏÎË‚‡ÎË, ‡ Á‡ Û·ËÈÒÚ‚Ó ‰ËÍÓ„Ó ·˚͇ ÔÓ·„‡Î‡Ò¸ ÒÏÂÚ¸.
“Û˚ ‰ÓÒÚË„ÎË ≈‚ÓÔ˚ ÔËÏÂÌÓ 250 000 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ë ÚÓθÍÓ Œ‰Ì‡ÍÓ ˝ÚË ÏÂ˚ Ì ÔÓÏÓ„ÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÚÛÓ‚. ¬ 1564 „Ó‰Û ÎÂÒ-
Ú‡Ï ‰ÓÊËÎË ‰Ó ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌËı ‚ÂÏÂÌ. Ì˘Ë ̇ҘËÚ‡ÎË ÚÓθÍÓ 38 ÍÓÓ΂ÒÍËı ·˚ÍÓ‚. † ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂ-
≈‚ÓÔÂÈÒÍË ‰ËÍË ·˚ÍË ÔÂÂÊËÎË ÓΉÂÌÂÌËÂ. œ‡‚‰‡, ÌË ÔÓθÒÍË ÍÓÓÎË ÛÚ‡ÚËÎË Ë ·˚ÎÓ ‚ÎˡÌËÂ, Ë ËÌÚÂÂÒ Í ÚÛ-
‚ ÚÛ ˝ÔÓıÛ Ò‚Â̇ˇ „‡Ìˈ‡ Ëı ‡‡· Ì ‰ÓÒÚË„‡Î‡ ÒÓ‚Â- ‡Ï. † 1604 „Ó‰Û ‚ ÊË‚˚ı ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ Î˯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÊË‚ÓÚ-
ÏÂÌÌÓÈ ÚÛ̉˚, ‡ ̇ ‚ÓÒÚÓÍ ӷ˚‚‡Î‡Ò¸ ‚ flÍÛÚËË, Á̇˜Ë- Ì˚ı, ‡ ÔÓÒΉÌ ÛÏÂÎÓ ‚ 1627 „Ó‰Û ‚ flÍÚÓÓ‚ÒÍÓÏ ÎÂÒÛ. ›ÚÓ
ÚÂθÌÓ Ì ‰ÓıÓ‰ˇ ‰Ó ¡ÂËÌ„ËË. Œ‰Ì‡ÍÓ ÚÛ‡Ï ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ Ô‡Ò- ·˚· Ò‡Ï͇. »ÌÓ„‰‡ Ô˯ÛÚ, ˜ÚÓ Â Á‡ÒÚÂÎËÎË, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ڇÍ.
ÚËÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï‡ÏÓÌÚ‡ÏË. ÇÏÓÌÚ˚ ÔÓ·Ï˚‚‡ÎË ÍÓÍÛ Ì‡- œÓÒΉÌËı ÍÓÓ΂ÒÍËı ÚÛÓ‚ ‰ÓÍÓ̇ÎË ·ÓÎÂÁÌË, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË
ÒÚ‡, ‡Ò˜Ë˘‡ÎË ÒÌ„, ‚‡ÎËÎË ‰Â‚¸ˇ. ÿÂÒÚËÒÚ˚ ÌÓÒÓÓ- Ì Ïӄ· ÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ Íӯ˜̇ˇ ÔÓÔÛΡˆËˇ, ÁËÏÌˇˇ ·ÂÒÍÓÏË-
„Ë Ë ÎÓ¯‡‰Ë ÚÓÊ ‚Á·Ï˚‚‡ÎË Ì‡ÒÚ, ‡ ‰ËÍË ·˚ÍË, ÍÓÚÓ˚ ˆ‡ Ë ÍÓÌÍÛÂÌˆËˇ Á‡ ÔË˘Û Ò ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÍÓÚËÌÓÈ. Œ˜Â‚ˉÌÓ,
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ‡Á˚‚‡Ú¸ ÒÌ„ ÏÓ‰ÓÈ, ÍÓÔ˚Ú‡ÏË Ê ‰ÂÈ- ÔÓÒΉÌË ‰ËÍË ·˚ÍË ·˚ÎË ÛÊ Ì ÚÂ, ˜ÚÓ ‡Ì¸¯Â.
ÒÚ‚Û˛Ú ‰ÍÓ Ë Ì ӘÂ̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Ú‡ÍÓ œÓ-ËÌÓÏÛ ÒÎÓÊË·Ҹ ÒÛ‰¸·‡ ˝ÚËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚ ¿Ì„ÎËË. ¬ XIII
ÒÓÒ‰ÒÚ‚Ó Ò ·Óθ¯ÓÈ ÔÓθÁÓÈ ‰Îˇ Ò·ˇ. œÓÒÍÓθÍÛ ¯ÂÒÚ¸ Û ‚ÂÍ ‰ËÍË ·˚ÍË ·Ó‰ËÎË ÔÓ Ó·¯ËÌ˚Ï ÎÂÒ‡Ï, ÔÓÒÚË‡‚¯ËÏ-

32
Bos primigenius primigenius

Bos primigenius africanus = B.p. opistonomous = mauretanicus

Bos primigenius namadicu s

«≈ÃÀfl » ≈≈ Œ¡»“¿“≈À»

Í‡Í ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ·˚‚‡ÎÓ, Ë ‚Ò Ê ͇ʉ˚È ·‰ËÚÂθÌÓ ÒΉËÚ Á‡


ÒÓÔÂÌËÍÓÏ. “‡ÍË Í‡ÚÍË ‚ÌÂÁ‡ÔÌ˚ ̇ÒÍÓÍË ÔÓ‚ÚÓˇ˛ÚÒˇ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó‰ËÌ ËÁ ·˚ÍÓ‚ Ì ÔËÁ̇ÂÚ Ò·ˇ ÔÓ·ÂʉÂÌÌ˚Ï.
Àðåàë òóðîâ âî âðåìåíà èõ ðàñöâåòà ŒÌ ÔÓÍˉ‡ÂÚ ÒÚ‡‰Ó, ‚ ËÁ„̇ÌËË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡Á‰‡ÊËÚÂÎÂÌ, Ë ÔÓ‰-
ıÓ‰ËÚ¸ Í ÌÂÏÛ ÓÔ‡ÒÌÓ. Œ‰Ì‡ÍÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ ÌÂÛ‰‡˜-
ÌËÍ ÔÓ-ÚËıÓÏÛ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÚ‡‰Ó Ë ÔÓ‰˜ËÌˇÂÚÒˇ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛-
˘ÂÏÛ ÍÓÓβ. Œ·˚˜ÌÓ Ú‡ÍË ÔÓ‰ËÌÍË Ó·ıÓ‰ˇÚÒˇ ·ÂÁ ˜ÎÂÌÓ-
Òˇ ÓÚ —‚ÂÌÓ„Ó ÏÓˇ ‰Ó ÛÒÚ¸ˇ †Î‡È‰‡. ¬ ÚÓ ‚ÂÏˇ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ‚‰ËÚÂθÒÚ‚‡. «‡ ÒÚÓ ÎÂÚ Ì‡·Î˛‰‡ÚÂÎË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÎË ‚Ò„Ó
ÍÓÓθ (Ë ÚÛÚ Ì ӷӯÎÓÒ¸ ·ÂÁ ÍÓÓΡ!) ‰‡Î ÔÓÁ‚ÓÎÂÌË ‚ÓÁ- ÚË ÒÏÂÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇ. œÓÏËÏÓ ÒÛ‰¸·ÓÌÓÒÌ˚ı ÔÓ‰ËÌÍÓ‚ ‚ ÒÚ‡-
‰‚Ë„ÌÛÚ¸ ‚ ÕÓÚÛÏ·ËË ◊ËÎÎËÌ„ı˝ÏÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ Ë Ó·ÌÂÒÚË ÒÚÂ- ‰Â ÌÂ‰ÍË ´ÚÂÌËÓ‚Ó˜Ì˚ª ·ÓË ÏÂÊ‰Û ·˚͇ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ۘ·-
ÌÓÈ Á‡ÏÍÓ‚˚È Ô‡Í. “Ó„‰‡ Á‡ Ó„‡‰Û Û‰‡ÎÓÒ¸ Á‡„̇ڸ ÒÚ‡‰Ó ‰Ë- Ì˚ ‰‡ÍË ÏÂÊ‰Û ÚÂΡڇÏË Ë ÍÓÓ‚‡ÏË.
ÍËı ·˚ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ÒÎÛÊËÚ¸ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔË˘Ë Ë Óı- Œ˜Â̸ ÚÓ„‡ÚÂθÌÓ Ó·ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÔÓˇ‚ÎÂÌË ÌÓ‚Ó„Ó ˜ÎÂ̇ ÒÚ‡-
‡ÌˇÚ¸ Á‡ÏÓÍ ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Á‡ı‚‡Ú˜ËÍÓ‚. —‚ËÂÔÓ ÌÂÛÔ‡‚- ‰‡. †ÓÓ‚‡ Û‰‡ÎˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÚ· ‚ Á‡ÓÒÎË ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ, Ë ÔË-
ΡÂÏÓ ÒÚ‡‰Ó ‚ Ô‡Í ·˚ÎÓ Ì‡‰ÂÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ó ‚Ò ‡‚ÌÓ ˜ÚÓ ÏÂÌÓ Ì‰Âβ Ôˇ˜ÂÚ Ú‡Ï ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó Ï‡Î˚¯‡. ŒÌ ÎÂÊËÚ
‰‡ÍÓ̇ Ú‡Ï ÔÓÒÂÎËÚ¸. œÓÚÓÏÍË ÚÂı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‰Ó ÒËı ÔÓ Ô‡- ‚ Ô‡ÔÓÓÚÌË͇ı, ÔËÌËÍÌÛ‚ Í ÁÂÏÎÂ, Í‡Í Á‡ˇˆ, ‡ Â„Ó Ï‡Ï‡¯‡ Á‡-
ÒÛÚÒˇ ‚ ◊ËÎÎËÌ„ı˝ÏÂ. ŒÌË ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ·ÂÎ˚Â, ÌÓ ‚ ÌËı, ·ÂÁÛÒ- ÚÓÔ˜ÂÚ Î˛·Ó„Ó, ÍÚÓ ÔË·ÎËÁËÚÒˇ Í ÚÂÎÂÌÍÛ. Õ‡ÍÓ̈ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ
ÎÓ‚ÌÓ, Ú˜ÂÚ ÍÓ‚¸ ·˚ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ̇ÒÂΡÎË ¿Ì„Î˲ ‚ ÌÂÁ‡Ô‡- ÒÓÍ ó χڸ Ë ‰ËÚˇ ˉÛÚ Í Ò‚ÓËÏ. †ÓÓθ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÏ Ì‡‚ÒÚ˜Û
ÏˇÚÌ˚ ‚ÂÏÂ̇. Ë ÔÓ‚ÓʇÂÚ Í ÒÚ‡‰Û, ÓÒڇθÌ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚Â Ó·Ì˛ıË‚‡˛Ú ÚÂÎÂÌ-
ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ÚÓ ˜ÚÓ ‚ ÒÚ‡‰Â ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ·˚ÎÓ ÓÍÓÎÓ 30 ÊË‚ÓÚ- ͇ Ë ÔËÌËχ˛Ú ‚ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó.
Ì˚ı, ËÌ·ˉËÌ„ ËÏ ÌËÔÓ˜ÂÏ ó ÓÌË Á‰ÓÓ‚˚ Í‡Í ·˚ÍË, ÚÓθÍÓ ËÁ- ◊ËÎÎËÌ„ı˝ÏÒÍËÈ ‰ËÍËÈ ÒÍÓÚ ó Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ̇ÔÓÏË̇ÌËÂ
ÏÂθ˜‡ÎË ÌÂÏÌÓ„Ó Á‡ ÒÂϸ ‚ÂÍÓ‚. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÛÒË- Ó ÚÛ‡ı. ÕÂÍÓÚÓ˚ Ëı ˜ÂÚ˚ ÒÓı‡ÌËÎË ËÒÔ‡ÌÒÍË ·˚ÍË, ÒÔˆË-
ÎËÈ ‚·‰ÂθˆÂ‚ Á‡Ï͇, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÔˆˇθÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÈ ¿ÒÒӈˇ- ‡Î¸ÌÓ ‡Á‚Ó‰ËÏ˚ ‰Îˇ ÍÓˉ˚, Ë ÒÍÓÚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰‚ÌËı
ˆËË ˜ËÎÎËÌ„ı˝ÏÒÍÓ„Ó ‰ËÍÓ„Ó ÒÍÓÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ҉·ÎË ‚ÒÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÓ‰ ñ ÒÂÓÈ ÛÍ‡ËÌÒÍÓÈ. ÕÂÍÓ„‰‡ ˝ÚË ÌÂÔËıÓÚÎË‚˚ ÊË‚ÓÚ-
ÊË‚ÓÚÌ˚ Ì ÔË‚˚͇ÎË Í Î˛‰ˇÏ. ¬ Ô‡Í ÌÂÚ Ì‡‚ÂÒÓ‚, Ë ÓÚ ÌÂÔÓ- Ì˚ ·˚ÎË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ ‚ ÒÚÂÔÌ˚ı Ë ÎÂÒÓÒÚÂÔÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı
„Ó‰˚ ·˚ÍË ÛÍ˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ ÓÔۯ͠ÎÂÒ‡. «ËÏÓÈ ÒÚ‡‰Ó ÔËıÓ‰ËÚÒˇ –ÓÒÒËË. ” ÌËı ÒËθÌÓ ‡Á‚ËÚ˚ ÔΘË, ıÓÎ͇ Ë „Û‰¸, ÔÓ˜Ì˚ ÔÂ-
ÔӉ͇ÏÎË‚‡Ú¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂËÚÓˡ ‚ 300 ‡ÍÓ‚ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡Î‡ ‰ÌË ÌÓ„Ë Ë ÚÓÎÒÚ‡ˇ „Û·‡ˇ ÍÓʇ. ¬ÓÎÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ıÓÎÓ˘ÂÌ˚ı
‰Îˇ ÌËı. ÕÓ ‰ËÍÓÏÛ ÒÍÓÚÛ ‰‡˛Ú ÚÓθÍÓ ´‰ËÍÛ˛ª ÔË˘Û ó ÒÂÌÓ, Ë ·˚ÍÓ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÓ‰˚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Ì‡ Ô‡ıÓÚÂ Ë ‰Îˇ ‰Û„Ëı ‡·ÓÚ
ÌËÍÓ„‰‡ ÒÓÎÓÏÛ, Ó‚ÂÒ ËÎË ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú˚. —ÂÌÓ Í·‰ÛÚ Ì ‚ ÍÓÏÛ¯- ÔÓ ıÓÁˇÈÒÚ‚Û, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÊÂ‚Ó„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚ‡. ” ÒÂÓ„Ó
ÍË, ‡ ̇ ÁÂÏβ, Ë Í‡Ê‰˚È ‰Â̸ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ˜ÚÓ·˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ ÛÍ‡ËÌÒÍÓ„Ó ÒÍÓÚ‡ ·˚ÍË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÚÂÏÌ ÍÓÓ‚, ‡ Ó„‡ ‰Ó-
Ì ÓÚÛ˜ËÎËÒ¸ ıÓ‰ËÚ¸ Ë ËÒ͇ڸ ÔË˘Û Ì‡ ÁÂÏÎÂ. ‚ÓθÌÓ ‰ÎËÌÌ˚Â. ΔË‚ÓÚÌ˚ ‰‡Ê Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ ·Ó-
¬ÂÚÂË̇˚ ÒÚ‡‰Û ÚÓÊ Ì ÔÓ·„‡˛ÚÒˇ, ‰‡Ê ÔË ÓÚÂÎÂ, ÍÓ- ‰‡Ú¸ ‡„ÂÒÒÓ‡, Ӊ̇ÍÓ ·Ó‚˚ ̇‚˚ÍË ÔÓÓ‰‡ ÛÊ ÛÚ‡ÚË·.
ÚÓ˚È Û Ó·˚˜Ì˚ı ÍÓÓ‚ ÔÓıÓ‰ËÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚˇÊÂÎÓ. ÕÓ ˜ËÎÎËÌ- ¬ 20-ı „Ó‰‡ı ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ‚ÒÚÛÔË· ‚ Ò‚ÓË Ô‡‚‡ „Â-
„ı˝ÏÒÍËÈ ÒÍÓÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ·ÓÎÂÂÚ, ‡ ÓÚ Ó‰Ó‚ ÍÓÓ‚˚ ÛÏË- ÌÂÚË͇, ÌÂψÍË ÊË‚ÓÚÌÓ‚Ó‰˚ ·‡Ú¸ˇ ’‡È̈ Ë ÀÛÚˆ ’ÂÍ ¯Ë-
‡˛Ú ‰ÍÓ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÚ‡˚Â. ÎË ‚ÓÁÓ‰ËÚ¸ ÚÛ‡. ŒÌË ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ÔÓ·„‡ÎË, ˜ÚÓ „ÂÌ˚ ËÒ˜ÂÁ-
¡Î‡„Ó‰‡ˇ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÚÓ„ÓÏÛ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ÊË‚ÓÚÌ˚ ◊ËÎÎËÌ- ÌÛ‚¯Â„Ó ‚ˉ‡ ÌËÍÛ‰‡ Ì ‰ÂÎËÒ¸ Ë ‡ÒÒ¡Ì˚ ÒÂ‰Ë Â„Ó ÔÓÚÓÏ-
„ı˝Ï‡ ÒÓı‡ÌËÎË ÒÛÓ‚Û˛ ÔÓÒÚÓÚÛ Ì‡‚Ó‚, Ë, ̇·Î˛‰‡ˇ Á‡ ÍÓ‚. ¬ ÂÁÛθڇÚ ‰Ó΄Ëı ÒÍ¢˂‡ÌËÈ Û˜ÂÌ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÊË‚ÓÚ-
ÌËÏË, Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÍÓÂ-˜ÚÓ ÌÓÂ, ̇Á‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÚÛÓÏ, Bos primigenius Heck.
ÛÁ̇ڸ Ó ÔÓ‚‡‰Í‡ı ÚÛÓ‚. √Ó‚ÓˇÚ, Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊÂ.
¬ ÒÚ‡‰Â ÂÒÚ¸ „·‚Ì˚È Ò‡- ƒ‡Ê ÒÔÛÒÚˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚËÈ ÒÂÎÂ͈ËÓÌÌÓÈ ‡·Ó-
ψ ó Â„Ó Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÍÓ- Ú˚ ÍÛÔÌ˚È Ó„‡Ú˚È ÒÍÓÚ ÌÂθÁˇ ̇Á‚‡Ú¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ‚ Ó·-
ÓÎÂÏ. œÓ͇ ÓÌ ˆ‡ÒÚ‚Û- ‡˘ÂÌËË. ¡˚ÍË ·ÓÒ‡˛ÚÒˇ ̇ β‰ÂÈ, ‰‡ Ë ‚Á‰Ó̇ˇ ·Ó‰ÎË-
ÂÚ, ÂÏÛ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ËÒ- ‚‡ˇ ÍÓÓ‚‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇ΘËÚ¸. “‡Í ÔÓ˜ÂÏÛ Ê β‰ˇÏ ÔË-
Íβ˜ËÚÂθÌÓ Ô‡‚Ó ÓÚ- ¯ÎÓ ‚ „ÓÎÓ‚Û Ó‰Óχ¯ÌË‚‡Ú¸ ÏÓ„Û˜Û˛ Ë Ò‚ËÂÔÛ˛ Á‚Â˛„Û,
ˆÓ‚ÒÚ‚‡, Ë ‚Ò Ӊ˂¯Ë- ‰ËÌÓ·ÓÒÚ‚Ó Ò ÍÓÚÓÓÈ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‰‚Ë„ÓÏ? Õ·ÂÁ˚Á‚Â-
ÂÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ Â„Ó „·‚ÂÌ- ÒÚÌ˚È ¿‚„ËÈ, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ÔÓÚÓÏÛ Ú‡Í Ë Á‡ÔÛÒÚËÎ Ò‚ÓÈ
ÒÚ‚‡ ÚÂΡڇ ó Â„Ó ‰ÂÚË. ÒÍÓÚÌ˚È ‰‚Ó, ˜ÚÓ ÚÛ‰‡ ËÁ-Á‡ Ò‚ËÂÔÓÒÚË ·˚ÍÓ‚ Ì ÏÓ„ÎË
≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ËÌÓ„‰‡ ‚ÓÁ- ‚ÓÈÚË ÒÎÛÊËÚÂÎË. †Ó ‚ÂÏÂÌË Ó‰Óχ¯ÌË‚‡Ìˡ ·˚ÍÓ‚ β‰Ë
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÌË͇ÂÚ ÍÓÌÍÛÂÌÚ, Ò ÍÓÚÓ- ÛÊ ÔËÛ˜ËÎË Ó‚Âˆ, ÍÓÁ Ë Ò‚ËÌÂÈ, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÎÛ˜‡ÎË
˚Ï ÍÓÓθ ÓÚÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ¯ÂÒÚ¸, ÏˇÒÓ, ÏÓÎÓÍÓ Ë ‰‡Ê ÍÓÊÛ. «‡˜ÂÏ Â˘Â ·˚ÍË?
‚˚ˇÒÌˇÚ¸ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ. ŒÌË ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, β‰ÂÈ ‚Ô˜‡ÚÎË· ÒË· Ë ‚˚ÌÓÒÎË‚ÓÒÚ¸ ˝ÚËı ÊË-
ÒÚÓˇÚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ¯‡„‡ı ‚ÓÚÌ˚ı, Ë ÔËÛ˜‡ÎË Ëı ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Í‡Í ‡·Ó˜Û˛ ÒÍÓÚËÌÛ. œÓ
‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, ‚ÛÚ Ë ÍÓ- ÒËΠ·˚Í ‚Ó ÏÌÓ„Ó ‡Á Ô‚ÓÒıÓ‰ËÎ ˜ÂÎÓ‚Â͇, Ë Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛
Ô˚ÚˇÚ ÁÂÏβ. «‡ÚÂÏ Ó‰ËÌ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ô‡ı‡Ú¸ ÁÂÏβ ‰Îˇ ÔÓÒ‚ӂ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ò ‡Á‚ËÚËÂÏ
ËÁ ÌËı ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‡Ú‡ÍÛÂÚ, ÁÂÏΉÂÎˡ ÍÛÔÌ˚È Ó„‡Ú˚È ÒÍÓÚ ÒÚ‡ÎË ÔËÛ˜‡Ú¸ Ë Ó‰Óχ¯-
ÌÓ ˜ÂÂÁ ÔÓÎÏËÌÛÚ˚ Ó·‡ ÌË‚‡Ú¸. ¡˚ÍË Ú‡˘ËÎË ÔÎÛ„, ‚‡˘‡ÎË ‡ÁÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Ë ÔÂ-
Þíûé òóð áðàòüåâ Õåê Á‚Âˇ ÛÊ ÏËÌÓ Ô‡ÒÛÚÒˇ, ‚ÓÁËÎË ÚˇÊÂÒÚË. œÂ‚˚ ‰Óχ¯ÌË ÍÓÓ‚˚ ‰‡‚‡ÎË Ï‡ÎÓ ÏÓ-

33
ÎÓ͇, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ò ÌËı ÔÓÎÛ˜‡ÎË ÍÓÊÛ Ë ÏˇÒÓ, ‡
ÏÓÎÓ˜ÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‡Á‚ËÎÓÒ¸ ÔÓÚÓÏ.
Œ‰Óχ¯ÌË‚‡ÌË ÚÛÓ‚ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ÌÂÁ‡‚ËÒË-
ÏÓ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Ë ÏÂÒÚÌ˚ ÔÓÓ‰˚ ÒÍÓÚ‡ ·Â-
ÛÚ Ì‡˜‡ÎÓ ÓÚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓ‰‚ˉӂ ÚÛ‡. ¬ ˜ËÒΠˆÂÌ-
ΔËÁ̸
·ÂÁ
ÚÓ‚ Ó‰Óχ¯ÌË‚‡Ìˡ ·˚ÎË œÂÂ‰Ìˇˇ ¿Áˡ, —Â-
‚Â̇ˇ ¿ÙË͇, —‚ÂÌ˚È Ë «‡Ô‡‰Ì˚È †ËÚ‡È, ‡
ÔÓÁÊ ó fiÊ̇ˇ ≈‚ÓÔ‡ Ë fiÊ̇ˇ —Ë·Ë¸. †‡Í ÔÓ-
͇Á‡Î ‡Ì‡ÎËÁ ƒÕ†, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Â‚ÓÔÂÈÒÍËÈ

Ò‚ËÌÓÔ‡Ò‡
ÒÍÓÚ ó ÔˇÏÓÈ ÔÓÚÓÏÓÍ ‰‡Î¸Ì‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó, ÚÓ
ÂÒÚ¸ ‚ÓÔÂÈÒÍË ÚÛ˚ ÔÓ˜ÚË Ì ÔËÌËχÎË Û˜‡-
ÒÚˡ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË ÏÂÒÚÌ˚ı ÔÓÓ‰. †ÒÚ‡ÚË, ˜ËÎÎËÌ-
„ı˝ÏÒÍË ‰ËÍË ÍÓÓ‚˚ Ì Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÓ‰‡Ï

À
·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÒÍÓÚ‡. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ÓÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓ ÔÓÚÓÏÍË Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÚÛ‡.
≈ÒÚ¸ Â˘Â Ó‰Ì‡ „ËÔÓÚÂÁ‡, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÈ ÚÛ- ˛·ÓÈ ÓÔ˚Ú ÔËÌÓÒËÚ ÂÁÛθڇÚ, ıÓÚˇ Ë Ì ‚Ò„‰‡ ÚÓÚ, ̇ ÍÓÚÓ-
Ó‚ ÒÚ‡ÎË ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚ˇ˘ÂÌÌ˚ı ÊË- ˚È ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÎË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ÚÓ˚. œËÏÂÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ-
‚ÓÚÌ˚ı. ÃÓ„Û˜Ëı Ë ÌÂÛÍÓÚËÏ˚ı ·˚ÍÓ‚ Ó·ÓÊÂÒÚ‚- ÊËÚ¸ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ıˇÍÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÓ‰,
ΡÎË ‰‚ÌË ÔÂÒ˚, Ë̉ÛÒ˚, ÊËÚÂÎË †ËÚ‡, ÔÎÂ- Ô‰ÔËÌˇÚӠ̉‡‚ÌÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË —‡‡ÚÓ‚ÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡„-
ÏÂ̇ ‡ÙË͇ÌÒÍËı Ì„Ó‚ Ë ‰‚ÌË „ÂÍË. ” ‡ÌÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ËÏ. Õ.».¬‡‚ËÎÓ‚‡. »ÒÒΉӂ‡ÌË ‡ÍÚۇθÌÓ, ÔÓÒÍÓθ-
‡ÁˇÚÒÍËı ̇Ó‰Ó‚ ÓÌ ·˚Î ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÎÛÌÌÓ„Ó ·Ó- ÍÛ ´ËÏÔÓÚÂÌˆËˇ Û ıˇÍÓ‚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ó Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÒÌË-
ÊÂÒÚ‚‡, ·Ó„‡ ÃËÚ˚. “Û˚ ‚‰ÓıÌÓ‚ËÎË ‡ÒÒËËÈ- ÊÂÌˡ ÔÎÓ‰Ó‚ËÚÓÒÚË ÔÓ„ÓÎÓ‚¸ˇª, Ë Û˜ÂÌ˚Â, ‚ˉËÏÓ, ̇‰Â˛ÚÒˇ, ˜ÚÓ, ÛÁ̇‚ ÒÔÓ-
ˆÂ‚ ̇ ÒÓÁ‰‡ÌË ÒÚ‡ÚÛÈ Í˚·Ú˚ı ·˚ÍÓ‚, ÍËÚˇÌ ñ ÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÒÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
̇ ÓÒÔËÒË Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ú‡‚ÓχıËË. «Â‚Ò »ÏÔÓÚÂÌˆËˇ ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÓÓʉÂ̇ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚Ï
ˇ‚ËÎÒˇ ≈‚ÓÔ ‚ Ó·‡Á ·˚͇, Ë ‚ÓÓ·˘Â „˜ÂÒ- ÊË‚ÓÚÌÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ. ¬ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ıˇÍ‡, ¯˂¯Â„Ó Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓ-
ÍËÂ Ë ËÏÒÍË ·Ó„Ë ÌÂ‰ÍÓ ËÏÂÎË ÒÚ‡‰‡ ·˚ÍÓ‚ „ÓÎÓ‚¸Â, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÛ‰ÌÓ. ›ÚÓ ÊË‚ÓÚÌÓ ‚ÂҸχ ˝ÌÂ„˘ÌÓ Ë, ÍÓ„‰‡ ‚Ë-
Ë ÓıÓÚÌÓ ÔËÌËχÎË Ëı ‚ ÊÂÚ‚Û. ƒ‚ÌË Ò·- ‰ËÚ ÒÚÓˇ˘Û˛ Ò‡ÏÍÛ (‡  ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸ ó ÁÌ‡Í Òӄ·Òˡ), Ò‡ÁÛ Ì‡ ÌÂÂ
‚ˇÌ ÔÓ˜ËÚ‡ÎË ÚÛ‡ Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ ·Ó„‡ „ÓÁ˚ Ë ÔË- ‚ÒÔ˚„Ë‚‡ÂÚ. ÕÓ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ÔËÌˇÚÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÔÎÓ-
ÌÓÒËÎË ·˚ÍÓ‚ ‚ ÊÂÚ‚Û œÂÛÌÛ-„ÓÏÓ‚ÂʈÛ. ‰ÓÚ‚ÓÂÌËÂ, Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂβ ‚ÏÂÒÚÓ Ò‡ÏÍË ‚˚ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ˜Û˜ÂÎÓ Ò ËÒÍÛÒÒÚ-
´†ÓÓ‚ËÈ ÍÛθڪ ·˚Î ˇÍÓ ‚˚‡ÊÂÌ ‚ ≈„ËÔÚÂ. ‚ÂÌÌÓÈ ‚‡„ËÌÓÈ. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ̇ˇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ıˇÍÓ‚ ÒÚÓθ
«‰ÂÒ¸ ·˚Í ¿ÔËÒ ·˚Î ÔÂ‚˚Ï ÒÂ‰Ë Ò‚ˇ˘ÂÌÌ˚ı ‚ÂÎË͇, ˜ÚÓ ÓÌË ‡„ËÛ˛Ú Ë Ì‡ ˜Û˜ÂÎÓ, ÌÓ Ì ‚ÒÂ Ë Ì ‚Ò„‰‡. —ÔˆˇÎËÒÚ˚
ÊË‚ÓÚÌ˚ı. †Ó„‰‡ ÌÓ‚˚È Ù‡‡ÓÌ ‚ÒıÓ‰ËΠ̇ ÔÂ- ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Á‡Íβ˜ËÎË, ˜ÚÓ Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÓ¯‡ÎË‚‡˛Ú ÌÂ‚˚, Ë ÔËÒÚÛÔËÎË Í
ÒÚÓÎ, ¿ÔËÒ‡ Á‡Ôˇ„‡ÎË ‚ ÔÎÛ„ Ë ‚·‰˚͇ ≈„ËÔÚ‡ ‚ ËÁÛ˜ÂÌ˲ ´ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÔÓÚÂ̈ËË Û ıˇÍÓ‚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‡Á-
ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ‚Ó‰ËÎ Ò‚ˇ˘ÂÌ- Ì˚ı ÔÓÓ‰ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ª.
ÌÛ˛ ·ÓÓÁ‰Û ̇ ÔÓÎÂ. Õ‡ ΂ÓÏ ·ÂÂ„Û ÕË· ·ÎËÁ œÓÓ‰ ·˚ÎÓ ˜ÂÚ˚ (ÍÛÔ̇ˇ ·Â·ˇ, ÍÛÔ̇ˇ ˜Â̇ˇ, ‰˛ÓÍ Ë Î‡Ì‰‡Ò), ‡
†‡Ë‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î ı‡Ï Ò ÛÒ˚ԇθÌˈÂÈ ·ÓÊÂ- ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚ÒÂ„Ó 48. »ı ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Á‡ÔÛÒ͇ÎË ‚ χÌÂÊ Í ˜Û˜ÂÎÛ Ë Ì‡·Î˛‰‡ÎË
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·˚ÍÓ‚ ¿ÔËÒÓ‚. œÓ„·‡Î¸Ì˚ ÔÓÍÓË Á‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚˇÏË Ôӂ‰ÂÌˡ Ë ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓÎÓ‚˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚. »ÒÍÛÒÒÚ-
‡ÒÔÓ·„‡ÎËÒ¸ ÔÓ Ó·ÂËÏ ÒÚÓÓÌ‡Ï ÍÓˉÓ‡, ‚ÂÌÌÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÛ˛ ËÏÔÓÚÂÌˆË˛ Û˜ÂÌ˚ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÎË Û 43,3% ÊË-
ÛıÓ‰ˇ˘Â„Ó ‚ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓ‰ÁÂÏÂθˇ ̇ 350 ÏÂÚÓ‚. ‚ÓÚÌ˚ı. (¬ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ „ÓÎÓ‚˚ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ 20,784 ıˇÍ‡ ËÁ ÒÓÓ͇ ‚ÓÒ¸ÏË).
ÃÛÏËË ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÓÏ¢‡ÎË ‚ Ó„ÓÏÌ˚ ҇ÍÓ- ŒÌË ËÎË ‚ˇÎÓ ‚ÒÔ˚„Ë‚‡ÎË Ì‡ ˜Û˜ÂÎÓ, ËÎË ‚ÓÓ·˘Â ÓÚ͇Á˚‚‡ÎËÒ¸ ˝ÚÓ ‰Â·ڸ,
Ù‡„Ë ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó Ë ˜ÂÌÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡. ¬ ˝ÚÓÏ ı‡- ‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ëı ÒÔÂÏ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓÎÓ‚Ó„Ó Ôӂ‰ÂÌˡ. œË-
Ï ·˚ÎË Á‡ıÓÓÌÂÌ˚ ‚Ò ҂ˇ˘ÂÌÌ˚ ·˚ÍË, ÛÏÂ- ˜ËÌ˚ ´ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Óª Ôӂ‰ÂÌˡ ıˇÍÓ‚ ‡Á΢Ì˚. Œ‰ÌËı ÛÚÓÏËÎÓ Ó‰ÌÓÓ·-
¯Ë ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÎÛÚÓ‡ Ú˚Òˇ˜ ÎÂÚ ó ÒÓ ‚ÂÏÂÌ ‡ÁË ӷÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˜Û˜Â· ËÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ƒÛ„Ë ҇ψ˚ ÓÚÎË-
Ù‡‡Ó̇ ¿ÏÂÌıÓÚÂÔ‡ III Ë ‰Ó ˝ÔÓıË œÚÓÎÂÏ‚. ˜‡˛ÚÒˇ ·ÛÌ˚ÏË ÔÓÎÓ‚˚ÏË ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË ÔË ÔÓÎÌÓÏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÚÓÏÓÊÂ-
ÕÓ ÔÓ Í‡ÍÓÈ ·˚ Ô˘ËÌ ÌË ‚ÁˇÎÒˇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔË- Ìˡ Ë, ÂÒÎË ÔˉÂʇڸ Ëı Û ‚ıÓ‰‡ ‚ χÌÂÊ, Ì ÔÛÒ͇ˇ Í Ó·˙ÂÍÚÛ ‚ÓʉÂÎÂÌˡ,
Û˜ËÚ¸ ÚÛ‡, Ó‰Óχ¯ÌË‚‡ÌË ‚˚Á‚‡ÎÓ Ú‡ÍË Á‡ÏÂÚ- ·˚ÒÚÓ ´Ò„Ó‡˛Úª, Ì ‚˚‰Âʇ‚ ͇̇· ÒÚ‡ÒÚÂÈ. ◊‡˘Â ÓÒڇθÌ˚ı ˝ÚËÏ ÓÚ-
Ì˚ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ Ôӂ‰ÂÌËË, ÙËÁËÓÎÓ„ËË Ë ‚̯- ΢‡ÎËÒ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÔÓÓ‰˚ ÍÛÔ̇ˇ ˜Â̇ˇ. “ÂÚ¸Ëı ÊÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıˇ-
ÌÂÏ Ó·ÎËÍ ˝ÚËı ÒÛ˘ÂÒÚ‚, ˜ÚÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ·˚ÍÓ‚ ÍÓ‚ ÔÓÓ‰˚ ÍÛÔ̇ˇ ·Â·ˇ, ‚ÓÓ·˘Â ÚÛ‰ÌÓ ÔËÛ˜ËÚ¸ ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òˇ ˜Û-
Ë ÍÓÓ‚ Û˜ÂÌ˚ ÓÚÌÓÒˇÚ ÛÊÂ Í ‰Û„ÓÏÛ ‚Ë‰Û ó Bos ˜ÂÎÓÏ ‚ÏÂÒÚÓ ÊË‚ÓÈ Ò‚Ë̸Ë, Ë ËÏ Ó˜Â̸ ϯ‡˛Ú ¯ÛÏ˚, ÓÍËÍË (!) Ë ÂÁÍËÂ
taurus. Bos primigenius Á‡Ô‡ıË (ÌÂÔÓÌˇÚÌÓ Í‡ÍËÂ).
¬ÓÓ·˘Â, ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ β‰ÂÈ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚ÓÒÔÓ-
ËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌˡ. œÓ ‰‡ÌÌ˚Ï Ò‡‡ÚÓ‚ÒÍËı ÒÔˆË-
‡ÎËÒÚÓ‚, Û ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ıˇÍÓ‚ ‚Ò ÔÓÎÓ‚˚ ÂÙÎÂÍÒ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÔ‡‰‡ÎË ‚
ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ÂÚÂË̇‡, ÌÓ Ó ÚÓÏ, ‚Ò„‰‡ ÎË ˝ÚÓ ·˚Î Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ‚ÂÚÂË-
̇, ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÛχΘ˂‡˛Ú. “ÂÚ¸ ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ì„‡ÚË‚ÌÓ ‡„ËÓ‚‡Î‡ ̇
Á‡Ô‡ıË, ÔËÏÂÌÓ ÔˇÚ‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ó ̇ Á‚ÛÍÓ‚˚Â Ë Ò‚ÂÚÓ‚˚ ‡Á‰‡ÊËÚÂÎË. fl
ÊË‚Ó Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛ Ò·Â, Í‡Í ‚ÓÍÛ„ χÌÂʇ ÚÓÎÔËÚÒˇ ̇Ó‰, Ô‰‚Ó‰ËÚÂθ-
ÒÚ‚ÛÂÏ˚È ‚ÂÚÂË̇ÓÏ. «ËÚÂÎË ÍÛˇÚ, ÙÓÚÓ„‡ÙËÛ˛Ú ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ, „ÓÏ-
ÍÓ ÍÓÏÏÂÌÚËÛ˛Ú ÔÓËÒıÓ‰ˇ˘ÂÂ, ÓÛÚ Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈÖ Œ ͇ÍÓÏ ‚ÓÒ-
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚ Ú‡ÍÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË ˜¸? ÕÂÛ‰Ó·ÌÓ Á‡ β‰ÂÈ, ˜Â-
ÒÚÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó.
»ÒÒΉӂ‡ÚÂÎË Ó·Ì‡ÛÊËÎË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓÎÓ‚Ó„Ó Ôӂ‰ÂÌˡ, ÔËÒÛ˘ËÂ
‡ÁÌ˚Ï ÔÓÓ‰‡Ï, ÌÓ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Ρ‰, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‚˚‚Ó‰ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡
Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Îˇ Û‚Â΢ÂÌˡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
ıˇÍÓ‚ ‚ Ó·ÒΉӂ‡ÌÌÓÏ ÔÎÂÏÂÌÌÓÏ ıÓÁˇÈÒڂ ̇‰Ó ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Û‰‡-
ÎËÚ¸ ÓÚ ÏÂÒÚ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÔÓÎÓ‚˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ ‚ÂÚÂË̇ÌÓ„Ó ‚‡˜‡. –ˆÂÔÚ
ÔÓÒÚÓÈ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÛÌË‚Â҇θÌ˚È, ˜ÚÓ ‰Îˇ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÊË‚ÓÚÌÓ‚Ó‰-
ÒÚ‚‡ ËÏÂÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸. ÕÓ ˝ÚÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ÚÓ˚ Ì ҉Â-
Ñâÿùåííûé áûê Àïèñ íà ðèñóíêå âûãëÿäèò ·ÎË. ŒÌË ‚ÓÓ·˘Â Ó„‡Ì˘ËÎËÒ¸ ÍÓÌÒÚ‡Ú‡ˆËÂÈ Ù‡ÍÚÓ‚, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚
áëàãîñòíî
ÔÎÂÏÂÌÌÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ·ÂÁ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ.

34
»ÒÚÓ˜ÌËÍË ËÌÙÓχˆËË:
Õ‡ÒË·Ó‚ Ã.Õ., ¿‚‰ÂÂÌÍÓ ¬.—.
œÓˇ‚ÎÂÌË ÔÓÎÓ‚Ó„Ó ÂÙÎÂÍ-
Ò‡ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ÚËÔÓÏ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒË-
ÒÚÂÏ˚ Û ıˇÍÓ‚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ-
ÎÂÈ. —ÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌ̇ˇ
·ËÓÎӄˡ, 2008, π 4.
. —‚ˇÁ¸ ‚ÓÁ‰ÂÈ-
Òڂˡ ÛθÚ‡Á‚Û͇ ̇ ·ËÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍË ‡ÍÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË ıˇÍÓ‚ Ò
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ÙÛÌ͈Ë-
ÂÈ. ƒÓÍ·‰˚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‡Í‡‰Â-
ÏËË ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
̇ÛÍ. 1999, π 5.

œ–Œ¡À≈ä » Ã≈“Œƒ¤ Õ¿”†»

’Û‰ÓÊÌËÍ ≈.—Ú‡ÌËÍÓ‚‡
χڸ, ‚˚·ËÚ¸ ̇ ÌÛÊÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ˘ÂÚËÌÛ,
ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÙÎÓχÒÚÂÓÏ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË
(ÓÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÒÔËÌÂ), ÔÓÚÂÂÚ¸
Ëı ÒÔËÚÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ò Î„ÍËÏ Ì‡ÊËÏÓÏ
ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÏ.
—ÍÛ˜‡˛˘Â ‚ Á‡ÚÓ˜ÂÌËË ÊË‚ÓÚÌÓ ‰ÓÎÊ-
ÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚ ˝ÚËı Ôӈ‰Û χÒ-
ÒÛ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ı
·˚ÎË Î˯ÂÌ˚ ıˇÍË „ÛÔÔ˚ Ò‡‚ÌÂÌˡ. †
ÌËÏ ‚ Á‡„ÓÌ˚ ÌËÍÚÓ ‰‡Ê Ì Á‡„Ρ‰˚‚‡Î.
¬ÓÚ ÂÒÎË ·˚ Ò ÌËÏË ÔӉ·ÎË ÒıÓ‰Ì˚Â
χÌËÔÛΡˆËË Ë ÔÓÒÍ·ÎË ÒÔËÌÛ ‚˚Íβ-
˜ÂÌÌ˚Ï ÔË·ÓÓÏ, ÚÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚
‡ÒÒÛʉ‡Ú¸ Ó ÓÎË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚. ¿ Ú‡ÍÖ
ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ıˇÍ‡Ï ̇‰Ó ÔÓÒÚÓ „Û-
ΡÌÓ ˜ÂÒ‡Ú¸ ÒÔËÌÍÛ, Ë ÔÓÒÚÓ ˜ÂÎÓ‚Â-
˜ÂÒÍÓ ‚ÌËχÌËÂ Ò ÛÒÔÂıÓÏ Á‡ÏÂÌËÚ
ÂÙÎÂÍÒÓÚÂ‡Ô˲.
»Á β·Ó„Ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ ÒÎÂ‰Û˛Ú ‚˚-
‚Ó‰˚. ÕÓ ËÌÓ„‰‡ ÓÌË ÒÚÓθ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚
‰Îˇ ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ, ˜ÚÓ Ëı ÔÓÒÚÓ Ì Á‡-
Ϙ‡˛Ú. » Ì ‰Â·˛Ú. “‡ÍÓ ÌÂ‰ÍÓ ÒÎÛ-
˜‡ÂÚÒˇ, ÂÒÎË Î˛‰Ë, ‡·ÓÚ‡ˇ Ò ÊË‚ÓÚÌ˚-
ÏË, Á‡·˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ËÏÂ˛Ú ‰ÂÎÓ Ò ‚˚ÒÓÍÓ-
‡Á‚ËÚ˚ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË, Ë ÓÊˉ‡˛Ú ÓÚ
ÌËı ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË.
–‡Ì¸¯Â Ò‚ËÌ¸Ë ıÓ‰ËÎË ÒÚ‡‰‡ÏË, ÒÓ-
ÔÓ‚Óʉ‡ÂÏ˚ ҂ËÌÓÔ‡ÒÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
–ËÒÍÌÛ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÓÈ ÌÛÊ- ÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ËÒ͇ڸ ͇ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ ÔËÒχÚË‚‡Î, ˜ÚÓ·˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ ԇÒÎËÒ¸
‰˚ ‚ ˝ÚËı ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇı Ë ÌÂÚ, ÔÓÒÍÓθ- Ò‰ÒÚ‚Ó, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÍÓÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ë Ì ‡Á·‰‡ÎËÒ¸, ‡ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ÔÓ-
ÍÛ ‚Ò ̇Û¯ÂÌˡ ÔÓÎÓ‚˚ı ÂÙÎÂÍÒÓ‚ Û ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË, ·ÎÂÏ˚ ÓÌË ¯‡ÎË Ò‡ÏË. † ÒÓʇÎÂÌ˲,
ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë Ô˘ËÌ˚ ˝ÚËı ̇Û¯ÂÌËÈ Ì‡ıÓ‰ˇÚ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ ËÒ͇ÎË, ÌÓ ÓÚ͇Á˚‚‡- ‚ÂÏÂ̇ Ò‚ËÌÓÔ‡ÒÓ‚ ÔÓ¯ÎË ·ÂÁ‚ÓÁ‚-
‰‡‚ÌÓ ÓÔËÒ‡Ì˚, Ë ‰‡Ê ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ó·- ˛ÚÒˇ ˝ÚÓ Á‡Ï˜‡Ú¸. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡ ‡ÚÌÓ, ‡ Ò‚ËÌÂÈ Á‡„̇ÎË Ì‡ ÙÂÏ˚. Œ‰-
¯ËÌ˚ ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‡ÒÒ͇ÊÛ Â˘Â Ó· Ó‰ÌÓÏ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÂ, ̇ÍÓ, ÓÚÓ‚‡‚ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÓÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
ÓÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÂÌ˲. ¬ ÌËı Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÔÓ- Ôӂ‰ÂÌÌÓÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ‚ Õ»» Ò‰˚ Ó·ËÚ‡Ìˡ, β‰Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚ÁˇÎË
Ï¢ÂÌˡı Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ‚ÂÚÂË̇ÌÓÈ „ÂÌÂÚËÍË Ë ÒÂÎÂ͈ËË ÕÓ- ̇ Ò·ˇ ˜‡ÒÚ¸ Ëı ÔÓ·ÎÂÏ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÁ‡-
Ë ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ı Îˈ, ÊË‚ÓÚÌ˚Ï, ‡„ËÛ- ‚ÓÒË·ËÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡„‡- ‰‡˜Û ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ Ó‰‡. ”‚˚, ÔÓ‰‰ÂÊË-
˛˘ËÏ Ì‡ ‚̯ÌË ¯ÛÏ˚, ̇‰Ó Ó·ÂÒÔÂ- ÌÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡. ÷Âθ Â„Ó ‚Ò ڇ Ê ñ ‚‡Ú¸ ̇ ‰ÓÎÊÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ-
˜ËÚ¸ Ó‰ÌÓÓ·‡ÁÌÛ˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ‡ ÊËÁ̸ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ıˇÍÓ‚ Í ÓÔÎÓ‰ÓÚ- ÌÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ıˇÍÓ‚ ÓÌË ˇ‚ÌÓ Ì ‚ ÒÓ-
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ì ‚˚ÌÓÒˇÚ Ó‰- ‚ÓÂÌ˲. »ÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ÒÚÓˇÌËË, Ì „Ó‚Óˇ ÛÊÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÂÂ
ÌÓÓ·‡Áˡ, ‡Òˆ‚˜˂‡Ú¸ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌ- ‰Ó·ËÎËÒ¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ˆÂÎË, ÔËÏÂÌË‚ Û‚Â΢ËÚ¸.
Ì˚ÏË ÔËÍβ˜ÂÌˡÏË, ‚Ӊ ‰Û¯‡ ËÎË ÏÂÚÓ‰ ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚. (Õ‡ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡Í- »ÏÔÓÚÂÌˆËˇ ̇ ÌÂ‚ÌÓÈ ÔÓ˜‚ ó ÔÓ-
ÔÂ‚Ӊ‡ ‚ ‰Û„ÓÈ Ï‡ÌÂÊ. ÕÓ Û Í‡Ê‰Ó„Ó ÚË‚Ì˚ ÚÓ˜ÍË ıˇÍÓ‚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË ·ÎÂχ ‚ÔÓÎÌ ˜ÂÎӂ˜ÂÒ͇ˇ, Ë ¯‡Ú¸ ÂÂ
ıˇÍ‡ Ò‚ÓË ÔÓÊ·Ìˡ, Í ÌËÏ ÌÛÊÂÌ ËÌ- ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓÏ.) ΔË‚ÓÚÌ˚Ï ÔÓ‚ÂÎË ˜ÂÚ˚- ̇‰Ó ÔÓ-β‰ÒÍË. † ÒÓʇÎÂÌ˲, ÒÓ‚Â-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

‰Ë‚ˉۇθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰, Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ËÒ-  Ò‡ÌÒ‡ ÂÙÎÂÍÒÓÚÂ‡ÔËË. ¬ ÓÚ‚ÂÚ ÏÂÌÌ˚ ÔÎÂÏÂÌÌ˚ ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ·Óθ¯Â
ÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÂÌË ̇ ÍÓÌ‚ÂÈ- ıˇÍË ÔÓ˜ÚË Ì‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ Û‚Â΢ËÎË Ó·‡- ÔÓıÓÊË Ì‡ ÏÂÒÚ‡ Á‡Íβ˜ÂÌˡ, ˜ÂÏ Ì‡ ÌÂ-
Â ÌËÍ‡Í Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ÁÓ‚‡ÌË ÔÓÎÓ‚˚ı ÍÎÂÚÓÍ Ë ÔÓ‚˚ÒËÎË Ëı ‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ Ò‡Ì‡ÚÓËÈ. ◊ÚÓ·˚ Û‚ÂÎË-
”‚˚, ˝Ú‡ Ә‚ˉ̇ˇ Ï˚Òθ Ì ̇ıÓ‰ËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó. œÓÚÓÏÒÚ‚Ó Ëı ÒÚ‡ÎÓ ·ÓΠÏÌÓ- ˜ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÒÂ‰Ë ‰ÂˇÚÂÎÂÈ ÒÂθÒÍÓıÓ- „Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï. –ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì‡ÎˈÓ, Ë ËÒ- ıˇÍÓ‚, ÌÛÊÌÓ ÍÓÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ËÁÏÂ-
ÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ì‡ÛÍË. ¬ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒΉӂ‡ÚÂÎË Ò‰Â·ÎË ‚˚‚Ó‰ Ó ·Î‡„Ó- ÌËÚ¸ Í ÌËÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÔË-
҉·ڸ ÊËÁ̸ Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÔÎÂÏÂÌÌÓ„Ó Ú‚ÓÌÓÏ ‚ÎˡÌËË ‡ÍÛÔÛÌÍÚÛ˚, ̇˜ËÒÚÓ „·ÒËÚ¸ ÔÒËıÓÚÂ‡Ô‚ڇ. »ÎË ıÓӯ„Ó
ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ò ‚˚ÒÓ- ÔÓÁ‡·˚‚, ÒÍÓθÍÓ ÓÌË ‚ÓÁËÎËÒ¸ Ò Í‡Ê‰˚Ï Ò‚ËÌÓÔ‡Ò‡.
ÍÓ‡Á‚ËÚÓÈ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÓÌË ÛÔÓ- ÊË‚ÓÚÌ˚Ï. ¬Â‰¸ ıˇÍ‡ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÈ- œÓÏÔÓÌËÈ †‚‡‰‡Ú

35
’Û‰ÓÊÌËÍ ¬.†‡Ï‡Â‚
¬ÁÎÂÚ Ë Ô‡‰ÂÌËÂ
´ΔÛ̇· ̇ۘÌ˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ
‡ÒÔË‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍÚÓ‡ÌÚÓ‚ª
ƒÓÍÚÓ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ, Õ‡˜‡ÎÓ
͇̉ˉ‡Ú ÙËÁËÍÓ-χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ
¬Ò ̇˜‡ÎÓÒ¸ 5 ˲Ρ 2006 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ 32-ÎÂÚÌËÈ ‡‰‚Ó͇Ú
Ã.—.√Âθه̉ ËÁ †ÛÒ͇ ¬Î‡‰ËÏË ¬Î‡‰ËÏËӂ˘ »‚‡ÌÓ‚ Á‡„ËÒÚË-
»ÌÒÚËÚÛÚ ÔÓ·ÎÂÏ ÔÂ‰‡˜Ë ËÌÙÓχˆËË –¿Õ Ó‚‡Î ´ΔÛ̇Π̇ۘÌ˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ‡ÒÔË‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍÚÓ-
‡ÌÚÓ‚ª. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡‰ÂÒ‡ ‰‡ÍˆËË ÓÌ Û͇Á‡Î ÚÓ„‰‡¯-
ŒÒÂ̸˛ 2008 „Ó‰‡ ̇ۘÌ˚Â, ÓÍÓÎÓ̇ۘÌ˚Â Ë ‚Ó‚Ò Ì ̇ۘ- ÌËÈ ‡‰ÂÒ Ò‚ÓÂ„Ó ‡‰‚Ó͇ÚÒÍÓ„Ó Í‡·ËÌÂÚ‡ (ÔÓÚÓÏ Ó·‡ ËÁ-
Ì˚ ÍÛ„Ë Ó·Ó¯Î‡ ËÒÚÓˡ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÊÛ̇Î, ‚˚‰‡˛˘ËÈ ÏÂÌËÎËÒ¸, ÌÓ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË). ’ÓÚˇ ÌÂÚ, ¢Â
Ò·ˇ Á‡ ̇ۘÌ˚È Ë ‚ıÓ‰ˇ˘ËÈ ‚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ÒÔËÒÓÍ ¬¿† ‡Ì¸¯Â ·˚ÎÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÓ ŒŒŒ ´–‰‡ÍˆËˇ ΔÛ̇Î
(ÒÔËÒÓÍ ËÁ‰‡ÌËÈ, ÔÛ·ÎË͇ˆËË ‚ ÍÓÚÓ˚ı Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒˇ ÔË Ì‡Û˜Ì˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ‡ÒÔË‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍÚÓ‡ÌÚÓ‚ª. ¿ ÔÂ‚‡ˇ
Á‡˘ËÚ ‰ËÒÒÂÚ‡ˆËÈ), ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î ÒÚ‡Ú¸˛, ̇ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ÒÚ‡Ú¸ˇ ÔÓÒÚÛÔË· ‚ ‰‡ÍˆË˛ 16 χˇ 2006 „Ó‰‡. » ¢Â
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ. Œ· ˝ÚÓÏ ÒÓÓ·˘‡ÎË ÌÓ‚ÓÒÚÌ˚ ÎÂÌÚ˚ »ÌÚÂ- ‡Ì¸¯Â ̇‰Ó ·˚ÎÓ ‚Ò ˝ÚÓ ÔˉÛχڸ...
ÌÂÚ‡, „‡ÁÂÚ˚ Ë ÊÛ̇Î˚, ÚÂ΂ˉÂÌËÂ Ë ‡‰ËÓ. ´»Úӄ˪ Ë †‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÔÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡
´ÕÂÁ‡‚ËÒËχˇ „‡ÁÂÚ‡ª ‚Íβ˜ËÎË ´†Ó˜Â‚‡ÚÂθª (ÒÚ‡‚¯Â ¬.¬.»‚‡ÌÓ‚ ̇˜‡Î Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ ÂÍ·ÏÓÈ. ŒÌ „ËÒÚËÓ-
̇ˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ÒÎÓ‚Ó ËÁ ̇Á‚‡Ìˡ ÒÚ‡Ú¸Ë) ‚ ÔÂ˜Â̸ „·‚- ‚‡ÎÒˇ ÔÓ‰ ‡Á΢Ì˚ÏË ÌË͇ÏË Ì‡ ÙÓÛχı ‡ÁÌ˚ı ‚ÛÁÓ‚
Ì˚ı (‡ÌÚË)̇ۘÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ „Ó‰‡. ¿ ‰ÂÎÓ ·˚ÎÓ Ú‡Í. Ë ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î ÒÓÓ·˘ÂÌˡ Ó ÊÛ̇Π(‚ÓÓ·˘Â „Ó‚Óˇ, ÌÂ-

36
–¿——À≈ƒŒ¬¿Õ»≈

ÍËı ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı ËÁ‰‡Ìˡı ÒÚÓËÚ 20ó30 Ú˚Ò. Û·.!) ‚ÔÓÎ-


Ì ÔÓÌˇÚÌÓ, Ú.Í. ÌÛÊÌÓ Ê β‰ˇÏ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ̇Í·‰Ì˚Â
‡ÒıÓ‰˚. » ‚ÓÓ·˘Â ‚Òˇ ˝ÚÓ ‰ËÒÒÍÛÒˡ ÒËθÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇-
ÂÚ ÔÓÔ˚ÚÍÛ Ó˜ÂÌËÚÂθÒÚ‚‡ Ë Ì‰ӷÓÒÓ‚ÂÒÚÌÛ˛ ÍÓÌÍÛ-
ÂÌˆË˛ ÏÂÌ ÛÒÔ¯Ì˚ı ÓÍÓÎÓ̇ۘÌ˚ı ËÁ‰‡ÌËÈ Ì ‚Ó-
¯Â‰¯Ëı ‚ ¬¿†Ó‚ÒÍËÈ ÒÔËÒÓͪ (ÓÙÓ„‡Ùˡ ÓË„Ë̇·). ¬
ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ, ˆÂÌÁËÓ‚‡Î‡Ò¸ ÎË ˝Ú‡ ÒÚ‡Ú¸ˇ Ë ÍÂÏ, ‚
13.27 ÔÓÒΉӂ‡Î ÓÚ‚ÂÚ: ´œ‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò· ˆÂÌÁËÓ-
‚‡Î‡Ò¸ Ë ‰‡Ê ̇Ô‡‚ÎˇÎ‡Ò¸ ÏÌ ̇ ‰Ó‡·ÓÚÍÛ Ò Û˜ÂÚÓÏ
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ˆÂÌÁËË ‰.˝.Ì.ª, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ´¿ÎÂÍÒÂȪ Á‡ÏÂ-
ÚËÎ: ´ÃÌ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ̇ÈÚË ¬‡¯Û ÒÚ‡Ú¸˛, ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ,
¬Î‡‰ËÒ·‚ ˝ÚÓ ¬‡¯Â ̇ÒÚÓˇ˘Â ËÏˇª.
¬ 14.16 Û˜‡ÒÚÌËÍË ÙÓÛχ Ó·‡ÚËÎË ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÒÚ‡-
Ú¸Ë, ÍÓÚÓ˚ ÓÌË ÛÔÓÏË̇ÎË, ÒÚ‡ÎË ËÒ˜ÂÁ‡Ú¸ Ò Ò‡ÈÚ‡. “‡Í,
Журнал включен в список ВАК ·ÂÒÒΉÌÓ ÔÓԇ· ÒÚ‡Ú¸ˇ ‡‚ÚÓ‡ ËÁ ÕËÊÌ‚‡ÚÓ‚Ò͇ ÔÓ
‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ˆÂÁˡ ‚ ÔÓ˜‚‡ı ÃÓÒÍ‚˚ Ë ÒÚ‡Ú¸ˇ ¿.¿.¡ÛÍÓ-
‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ´¬Î‡- ‚‡ ´«‡ÍÓÌ ‚ÒÂÏËÌÓ„Ó ‚˚‰‡‚ÎË‚‡Ìˡª (‡ ‚‰¸ ˝ÚÓ ·˚·
‰ËÏË7773ª, ´vlad7773ª, ´¬Î‡‰ËÏË ËÁ †ÛÒ͇ª ó ˝ÚÓ Ò‡Ï‡ˇ ÔÂ‚‡ˇ ÒÚ‡Ú¸ˇ, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì̇ˇ ‚ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏ ‡Á-
¬.¬.»‚‡ÌÓ‚, Ӊ̇ÍÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ Ò‡ÈÚ ´¿‰‚Ó͇ÚÛ‡ ‰ÂΠÊÛ̇·, ó ‚ÔÓ˜ÂÏ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇Û͇ ÌË˜Â„Ó ÌÂ
‚ –ÓÒÒË˪ Â„Ó ÒÚ‡Ì˘͇ ËÏÂÂÚ ‡‰ÂÒ http:// ÔÓÚÂˇÎ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓÚ «‡ÍÓÌ Ó·ËθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚
www.advokatrus.ru/advocate/vlad7773/). »ÌÚÂÌÂÚÂ; Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌ˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎË ·Î‡„Ó‚ÓÎˇÚ Ì‡È-
ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ˝ÚËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÌÓÒËÎË ˜ËÒÚÓ ËÌÙÓχ- ÚË Â„Ó Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ). ≈˘Â Ӊ̇ ÒÚ‡Ú¸ˇ, ´œÂËӉ˘ÂÒ-
ˆËÓÌÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ, ÌÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÓ‰ÂʇÎË ÒÒ˚ÎÍË Ì‡ ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ˜ËÒÂΪ, ÓÒڇ·Ҹ ̇ Ò‡ÈÚÂ, ÌÓ ËÒ˜ÂÁ· ËÁ
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡ÒÔË‡ÌÚÒÍËÈ ÓÔ˚Ú (ËÒ. 2). Õ‡‰Ó ÎË „Ó‚Ó- ÒÔËÒ͇ ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ÔÓ Ï‡ÚÂχÚËÍÂ. »Á Ó·ÒÛʉ‡‚¯ËıÒˇ ̇
ËÚ¸, ˜ÚÓ ÌË ÒÚ‡ÚÂÈ ¬.¬.»‚‡ÌÓ‚‡ ‚ ËÁ‰‡‚‡ÂÏÓÏ ËÏ ÊÛ̇- ÙÓÛÏ ÒÚ‡ÚÂÈ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÌÂÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌÌÓÒÚË ´†Ó̈ÂÔ-
ÎÂ, ÌË Ò‚Â‰ÂÌËÈ Ó Â„Ó Û˜Â·Â ‚ ‡ÒÔË‡ÌÚÛ ӷ̇ÛÊËÚ¸ Ì ÚۇθÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓ„Ó ‚‡„Ó̇ª ÔÓ ‡Á‰ÂÎÛ ÙË-
Û‰‡ÎÓÒ¸. ÎÓÎӄ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ, ´¿‰‡ÔÚ‡ˆËˇ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ·‡ÎÂÚ‡ Í ÌÓ-
¬ ÌÓˇ· 2006 „Ó‰‡ ̇ ÙÓÛÏ »Ê√“” Â„Ó ÒÔÓÒËÎË, ‚ıÓ- ‚˚Ï ÒӈˇθÌÓ-˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËˇÏª ÔÓ ˝ÍÓÌÓÏËÍÂ
‰ËÚ ÎË ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÊÛ̇Π‚ ÒÔËÒÓÍ ¬¿†. ´ÕÂÚª, ó ˜Â- Ë ˇ‰ ‰Û„Ëı.
ÒÚÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÎ ´vlad7773ª Ë Ì‡˜‡Î ÔËÌËχڸ ÏÂ˚. ◊ÂÂÁ ¿ ‚ 15.08, ÛÊ ‚ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÚÍ ÙÓÛχ, ÔÓÒΠ´Ó·ÒÛʉÂ-
‚ÓÒÂϸ ÏÂÒˇˆÂ‚, ‚ ˲Π2007 „Ó‰‡. ÊÛ̇Π‚Ó¯ÂÎ-Ú‡ÍË ‚ Ìˡª ÏÂÊ‰Û ´‘ËÁËÍÓÏ-ˇ‰Â˘ËÍÓϪ Ë ´Õ‡ÛÍÓ„‡‰ÓϪ, ‡‰-
´‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ȫ ÒÔËÒÓÍ (ËÒ. 3). ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ scientific.ru ̇ÔË҇Π‚ ÓÚ‚ÂÚ ÔÓÒΉÌÂÏÛ: ´fl
Ì ÒËθÌÓ Ó¯Ë·ÛÒ¸, ÂÒÎË Ì‡ÁÓ‚Û ¬‡Ò ¬Î‡‰ËÏËÓÏ ¬Î‡‰Ë-
ÏËӂ˘ÂÏ (»‚‡ÌÓ‚˚Ï)? †‡Í ÏËÌËÏÛÏ, ÏÓÊÌÓ ÍÓÌÒÚ‡ÚË-
¬ÂÒÂÎ˚È ‰Â̸ ̇ ÙÓÛÏ scientific.ru Ó‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ÔÓ‰ ÌË͇ÏË ´¬Î‡‰ËÒ·‚ª, ´‘ËÁËÍ-
¬ 5 ÛÚ‡ 19 ÓÍÚˇ·ˇ 2007 „Ó‰‡ (‚ÂÏˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ!) ÔÓ- ˇ‰Â˘Ëͪ, ´Õ‡ÛÍÓ„‡‰ª, ´†ËËÎΪ Ë ´Ã‡ÍÒËϪ (Û‰‡ÎÂÌÓ Í‡Í
ÒÂÚËÚÂθ ÔÓ‰ ÌËÍÓÏ ´¿ÎÂÍ҇̉ª ÒÔÓÒËÎ Û Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÒÔ‡Ï) ̇ÔËÒ‡Ì˚ Ó‰ÌËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ó ËÁ †ÛÒ͇. fl ÔÓÌË-
ÙÓÛχ, ÒÎ˚¯‡ÎË ÎË ÓÌË ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓ ´ΔÛ̇Π̇ۘ- χ˛ ó ·ËÁÌÂÒ, ÌÓ Ë ¬˚ ÔÓÈÏËÚ ó Ú‡ÍË ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËÂ
Ì˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ‡ÒÔË‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍÚÓ‡ÌÚÓ‚ª, Ë ÔË‚ÂÎ Ô‡Û ÔÓÂÍÚ˚, Í‡Í ¬‡¯, ̇ÔˇÏÛ˛ ‚‰ÛÚ Í ‡ÁÛ¯ÂÌ˲ ̇ۘÌÓÈ
ÔËÏÂÓ‚ ÒÓÏÌËÚÂθÌ˚ı, Ò Â„Ó ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ, ÒÚ‡ÚÂÈ. ”˜‡- Ò‰˚, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡Û˜Ì˚ ‡-
ÒÚÌËÍË Ì ÒÎ˚¯‡ÎË Ë ÔÓÚÓÏÛ ÔËÌˇÎËÒ¸ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ·ÓÚÌËÍË ·Û‰ÛÚ Ëı ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ÀÛ˜¯Â, ̇‚ÂÌÓÂ, Á‡-
ÒÔËÒÍË ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ÔÓ Ò‚ÓËÏ ‰ËÒˆËÔÎË̇Ï. ¬ ÂÁÛθڇÚÂ ÌˇÚ¸Òˇ ͇ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ËÏ ·ËÁÌÂÒÓϪ. ÕÓ Ì ڇÍÓ‚ ̇¯
·˚· ӷ̇ÛÊÂ̇ χÒÒ‡ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚ı ÒÚ‡- „ÂÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÒΉÌ ÒÎÓ‚Ó. ÕËÍ
ÚÂÈ. ´›ÙẨ˪ ÒÓÒÚ‡‚Ë· ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÛ ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ÔÓ Ì‡- ´œ”“»Õª ÓÚ‚ÂÚËΠ̇ ˝ÚÓ: ´¬˚ ÔÓ˜ÚË Ô‡‚˚, ˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ-
Ô‡‚ÎÂÌËˇÏ (ÒÏ. Ú‡·ÎˈÛ). ÌÓ ¬Î‡‰ËÏË ¬Î‡‰ËÏËӂ˘, ÚÓθÍÓ œÛÚËÌ. –‡ÁˇÊ‡˛Ò¸
¬ 12.39 ̇ Ò‡ÈÚ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÓÚ ´¬Î‡‰ËÒ·- ̇ ˝ÚÓÏ Ò‡ÈÚ ÔÓÒΠ‚˜Â‡¯ÌÂÈ ÔˇÏÓÈ ÎËÌË˪.
‚‡ª, Û͇Á‡‚¯Â„Ó ÛÊ Á̇ÍÓÏ˚È ˜ËÚ‡ÚÂβ ‡‰ÂÒ
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

vlad7773@mail.ru: ´— ۉ˂ÎÂÌËÂÏ ÔÓ˜ËڇΠ‚˚¯ÂÔË‚Â- Выченный ро


‰ÂÌÌ˚ ÓÚÁ˚‚˚, Ú.Í. Ò‡Ï ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÎÒˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÊÛ̇ÎÂ
Ë Û ÏÂÌˇ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ Ó ÌÂÏ ıÓӯˠ‚Ô˜‡ÚÎÂÌˡ. œÓ Í‡È- —ΉÛÂÚ ÓÚ‰‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌÓ ¬.¬.»‚‡ÌÓ‚Û ó ÓÌ Û˜ËÚÒˇ ̇ Ò‚Ó-
ÌÂÈ ÏÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÏÌ Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ ÒÚ‡Ú¸Ë ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Á‡- Ëı ӯ˷͇ı. ¬ÓÚ Ë ˝ÚÓÚ ‡Á„Ó‚Ó ÏÌÓ„ÓÏÛ Â„Ó Ì‡Û˜ËÎ. Õ‡
˘ËÚÛ ‚ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÏÌ ÔÓÏÓ„ÎË ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï. ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ê ‰Â̸ ÓÌ ÔÓÏÂÒÚËÎ Á‡ÏÂÚÍÛ Ó Ò‚ÓÂÏ ÊÛ̇-
†‡ÍËı-ÎË·Ó ÔÂÚÂÌÁËÈ Í ÏÓÂÈ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÊÛ- Π̇ Ò‡ÈÚ ´¬ ÔÓÏÓ˘¸ ‡ÒÔË‡ÌڇϪ, „‰Â Ô˄·ÒËÎ ÊÂ-
̇ÎÂ Û ‰ËÒÒÂÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡ ÚÓÊ Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ. “Ó ˜ÚÓ Î‡˛˘Ëı Í Û˜‡ÒÚ˲ ‚ ‰‡ÍˆËÓÌÌÓÏ ÒÓ‚ÂÚÂ. ¬ÔÓ˜ÂÏ, Ë ‚
Á‡ ‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÚ‡ÚÂÈ ·ÂÛÚ Ì·Óθ¯Ë ‰Â̸„Ë (ÍÒÚ‡ÚË, ˝ÚÓÈ Á‡ÏÂÚÍ ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ χÎÂ̸͇ˇ ÌÂÔ‡‚‰‡: ´—ΉÛÂÚ
ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÓÔ˚ÚÛ ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÛ·ÎË͇ˆËˇ ‚ ¬¿†Ó‚Ò- Ú‡Í Ê ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ Òӷβ‰ÂÌË ӷˇÁ‡-

37
ƒË̇ÏË͇ ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ‚ ´ΔÛ̇Π̇ۘÌ˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ‡ÒÔË‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍÚÓ‡ÌÚÓ‚ª ÓÊËÎÓ‚ ÙÓÛχ ‚ӯ· ‚
ƒ‡Ú‡ ƒ‡Ú‡ †Ó΢ÂÒÚ‚Ó †Ó΢ÂÒÚ‚Ó †Ó΢ÂÒÚ‚Ó
‰ÍÓÎ΄˲ ̇ۘÌÓÈ „‡ÁÂÚ˚
ÕÓÏÂ ÔÂ‚ÓÈ ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ´“ÓˈÍËÈ ‚‡ˇÌÚª, ÓÌË Â-
ÒÔˆˇθ- —ÔˆˇθÌÓÒÚ¸ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÔÛ·ÎË͇ˆËË (̇ (̇ (̇
ÌÓÒÚË ¯ËÎË ÛÁ̇ڸ, Í‡Í ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
‚ ‡Á‰ÂΠ‚ ‡Á‰ÂΠ19.10.2007) 13.09.2008) 17.03.2009)
01.01.00 ÇÚÂχÚË͇ 04.07.2006 15.07.2008 4 15 15 ÔÓˆÂÒÒ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ‚ ´ΔÛ-
01.02.00 ÃÂı‡ÌË͇ 06.02.2008 06.10.2008 ÌÂÚ 3 4 ̇Π̇ۘÌ˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ‡Ò-
01.04.00 ‘ËÁË͇ 03.09.2007 26.01.2009 1 8 9 ÔË‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍÚÓ‡ÌÚÓ‚ª, Ë
02.00.00 ’ËÏ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 16.05.2006 11.02.2009 3 5 6 ̇ÔËÒ‡Ú¸ Ó· ˝ÚÓÏ. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â
03.00.00 ¡ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 19.01.2007 14.01.2009 4 7 4 ´ÔÓ‰ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó ÍÓÎË͇ª ·˚·
05.02.00 ǯËÌÓÒÚÓÂÌËÂ
Ë Ï‡¯ËÌӂ‰ÂÌË 09.01.2008 20.01.2009 ÌÂÚ 3 5 ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÒÚ‡Ú¸ˇ, ̇ÔË-
05.07.00 ¿‚ˇˆËÓÌ̇ˇ Ò‡Ì̇ˇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ó ·Î‡„Ó
Ë ‡ÍÂÚÌÓ- 30.12.2007 08.05.2008 ÌÂÚ 2 2 Ôˆ‰ÂÌÚ ÛÊ ËÏÂÎÒˇ.
ÍÓÒÏ˘ÂÒ͇ˇ ÚÂıÌË͇
05.08.00 †Ó‡·ÎÂÒÚÓÂÌË 23.09.2007 19.01.2009 ÌÂÚ 4 7 œÓ„‡Ïχ SCIgen, „ÂÌÂË-
05.09.00 ›ÎÂÍÚÓÚÂıÌË͇ 11.09.2007 19.01.2009 2 13 15 Û˛˘‡ˇ ÔÒ‚‰Ó̇ۘÌ˚ ÚÂÍ-
05.11.00 œË·ÓÓÒÚÓÂÌËÂ, ÒÚ˚, ·˚· ̇ÔË҇̇ ÌÂÒÍÓθ-
ÏÂÚÓÎӄˡ ÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ „ÛÔÔÓÈ ÒÚÛ‰ÂÌ-
Ë ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ- 13.11.2007 29.12.2009 ÌÂÚ 8 18
ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÚÓ‚ ÇÒÒ‡˜ÛÒÂÚÒÒÍÓ„Ó ÚÂıÌÓ-
ÔË·Ó˚ Ë ÒËÒÚÂÏ˚ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ Ò ˆÂ-
05.12.00 –‡‰ËÓÚÂıÌË͇ Ë Ò‚ˇÁ¸ 07.08.2007 24.11.2008 3 21 28 θ˛ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Â-
05.13.00 »ÌÙÓχÚË͇, 20.10.2006 02.02.2009 21 86 125
‚˚˜ËÒÎËÚÂθ̇ˇ ˆÂÌÁËÓ‚‡Ìˡ ̇ (ÔÒ‚‰Ó)̇-
ÚÂıÌË͇ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ۘÌ˚ı ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇı. œÓ-
05.14.00 ›ÌÂ„ÂÚË͇ 14.10.2007 10.11.2008 ÌÂÚ 6 12 „‡Ïχ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Òڇ̉‡Ú-
05.25.00 ƒÓÍÛÏÂÌڇθ̇ˇ
ËÌÙÓχˆËˇ 23.10.2008 23.10.2008 ÌÂÚ ÌÂÚ 1 Ì˚È ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È ‡Î„ÓËÚÏ
05.26.00 ¡ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ó ÍÓÌÚÂÍÒÚÌÓ-Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛
ÊËÁ̉¡ÚÂθÌÓÒÚË 10.11.2008 21.11.2008 ÌÂÚ ÌÂÚ 2 „‡ÏχÚËÍÛ, ó Ó·Û˜ÂÌÌ˚È Ì‡
˜ÂÎÓ‚Â͇
ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÒÚ‡ÚÂÈ, ÓÔÛ·ÎËÍÓ-
05.27.00 ›ÎÂÍÚÓÌË͇ 09.12.2008 09.12.2008 ÌÂÚ ÌÂÚ 1
07.00.00 »ÒÚÓ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 08.06.2007 19.01.2009 5 17 23 ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ӷ·ÒÚË ËÌÙÓχÚË-
08.00.00 ›ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 10.08.2006 13.02.2009 79 132 196 ÍË (computer science). ¬ Â-
09.00.00 ‘ËÎÓÒÓÙÒÍË ̇ÛÍË 22.12.2006 17.02.2009 4 15 26 ÁÛθڇÚ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ÔÓÎÌÂ
10.00.00 ‘ËÎÓÎӄ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 15.06.2006 09.02.2009 12 51 74 Ò‚ˇÁÌ˚ ̇ÛÍÓÔÓ‰Ó·Ì˚ ÚÂÍ-
12.00.00 fiˉ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 30.07.2006 11.02.2009 50 114 135
ÒÚ˚.
13.00.00 œÂ‰‡„ӄ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 21.06.2006 19.02.2009 36 88 123
14.00.00 ÉˈËÌÒÍË ̇ÛÍË 08.09.2006 11.02.2008 4 18 23 ÕÓ SCIgen Ô˯ÂÚ ÒÚ‡Ú¸Ë Ì‡
17.00.00 »ÒÍÛÒÒڂӂ‰ÂÌË 14.10.2007 29.10.2008 ÌÂÚ 8 9 ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ˇÁ˚ÍÂ. ƒÎˇ ÔÂÂ-
18.00.00 ¿ıËÚÂÍÚÛ‡ 25.06.2008 10.12.2008 ÌÂÚ 1 2 ‚Ó‰‡ ̇ ÛÒÒÍËÈ ·˚· ËÒÔÓθ-
19.00.00 œÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 09.03.2007 11.01.2009 18 26 35 ÁÓ‚‡Ì‡ ‰Û„‡ˇ ÔÓ„‡Ïχ,
20.00.00 ¬ÓÂÌÌ˚ ̇ÛÍË 30.10.2007 14.04.2008 ÌÂÚ 8 8 ›“¿œ-3, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇ˇ ‚ À‡-
22.00.00 —ÓˆËÓÎӄ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 26.05.2008 15.09.2008 ÌÂÚ 3 3
23.00.00 œÓÎËÚ˘ÂÒÍË ̇ÛÍË 04.12.2006 18.02.2009 24 123 147 ·Ó‡ÚÓËË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ
25.00.00 Õ‡ÛÍË Ó «ÂÏΠ07.12.2006 04.02.2009 3 14 15 ÎËÌ„‚ËÒÚËÍË »ÌÒÚËÚÛÚ‡ ÔÓ-
¬ÒÂ„Ó 273 799 1073 ·ÎÂÏ ÔÂ‰‡˜Ë ËÌÙÓχˆËË
–¿Õ. Õ‡‰Ó ÔËÁ̇ڸ, ˜ÚÓ ÔÂ-
ÚÂθÒÚ‚ –‰‡ÍˆËË ΔÛ̇· ÔÂ‰ Ò‚ÓËÏË ‡‚ÚÓ‡ÏË ó Á‡ ‚Ӊ ·˚Î ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ì, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îˇ ÒÔ‡-
‚ÂÒ¸ ÔÂËÓ‰ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ΔÛ̇· Ì ·˚ÎÓ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ‚‰ÎË‚ÓÒÚË ÔË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËË ‚ ÚÂÍÒÚ ÒÚ‡Ú¸Ë ·˚ÎÓ ‚‚Â-
ÒÎÛ˜‡ˇ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ò·Óˇ, ˜ÚÓ ‚ ÔÂ‚Û˛ ‰ÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ´Í‡ÒÌ˚ı Ù·ÊÍÓ‚ª: ‡‚ÚÓÓÏ ·˚Î Ó·˙ˇ‚-
Ó˜Â‰¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒˇ ÒÍÓÓ‰ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ÎÂÌ ‡ÒÔË‡ÌÚ ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó »ÌÒÚËÚÛÚ‡ ËÌÙÓχˆË-
ÒÔÎÓ˜ÂÌÌÓÈ ÍÓχ̉˚ ‰ËÌÓÏ˚¯ÎÂÌÌËÍÓ‚, ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ÓÌÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ –¿Õ, ‚ ÒÔËÒÓÍ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ·˚· ‰Ó·‡‚-
–‰‡ÍˆË˪ (ÓÙÓ„‡Ùˡ ‡‚ÚÓ‡) ó ̇ÔÓÏÌ˛, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÎÂ̇ Ù‡ÏËÎˡ Softporn, ‡ ‚ ‡Á‰ÂΠ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚÂÈ „Ó-
Ò͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌˡ Ò Ò‡ÈÚ‡ ÌÂ- ‚ÓËÎÓÒ¸ ÒÔ‡ÒË·Ó ´ÔÓÙÂÒÒÓÛ Ã.—.√Âθه̉Û, ÔË‚ÎÂÍ-
ÒÍÓθÍËı ÛÊ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡ÚÂÈ. ¬ÒÍÓ ̇ Ò‡ÈÚ ÊÛ- ¯ÂÏÛ ‚ÌËχÌË ‡‚ÚÓ‡ Í ÔÓ·ÎÂÏ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÒÎÛ˜‡È-
̇· ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ Û͇Á‡ÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÛ·ÎËÍÛÂÏ˚ ÒÚ‡Ú¸Ë Ì˚ı ÚÂÍÒÚÓ‚, Ë ƒÊ.—ÚË·ÎËÌ„Û Á‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÂÍÒÚ‡,
ˆÂÌÁËÛ˛ÚÒˇ, Ë ÒÔËÒÓÍ ˜ÎÂÌÓ‚ ÌÓ‚ÓÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó ‰‡Í- ÔÓÓʉÂÌÌÓ„Ó SciGenª.
ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡ (ÒÂȘ‡Ò ˝ÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ). » ‚ÓÚ ÒÚ‡Ú¸ˇ ´†Ó˜Â‚‡ÚÂθ: ¿Î„ÓËÚÏ ÚËÔ˘ÌÓÈ ÛÌËÙË-
¡ËÁÌÂÒ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓˆ‚ÂÚ‡Î. ¬ ÓÍÚˇ· 2007 „Ó‰‡ ͇ˆËË ÚÓ˜ÂÍ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Ë ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÒÚ˪ ·˚· ̇Ô‡‚ÎÂ̇
ó Á‡ ÔÂ‚˚È „Ó‰ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ÊÛ̇· ó ‚ ÌÂÏ ·˚ÎÓ ‡‚ÚÓÓÏ ‚ ´ΔÛ̇Π̇ۘÌ˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ‡ÒÔË‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍ-
ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÓ 273 ÒÚ‡Ú¸Ë. ¬ ÒÂÌÚˇ· 2008 „Ó‰‡ Ëı ·˚ÎÓ ÚÓ‡ÌÚÓ‚ª. »ÌÚÂÌÂÚ-Ò‡ÈÚ ÊÛ̇· Ì ΄‡Î ó ̇ ÒÚ‡Ú¸˛,
ÛÊ 799, ‰‡ Ë Ò‡ÏË ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÔÓ‰ÓÓʇÎË: ÚÂÔÂ¸ ÒÚ‡- Í‡Í Û ‚ÁÓÒÎ˚ı, ·˚· ÔÓÎÛ˜Â̇ ˆÂÌÁˡ: ‚ ˆÂÎÓÏ Ó˜Â̸
Ìˈ‡ ÒÚÓËÚ ÛÊ Ì 200, ‡ 250 Û·ÎÂÈ, ˝ÚÓ ÂÒÎË ·ÂÁ ÙÓ- ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇ˇ, ÌÓ ÒÓ‰Âʇ‚¯‡ˇ Á‡Ï˜‡Ìˡ ‰‡ÍÚÓÒÍÓ-
ÏÛÎ. ≈˘Â 100 Û·ÎÂÈ Á‡ ÒÚ‡ÌËˆÛ ·ÂÂÚÒˇ Á‡ ˆÂÌÁËÓ- „Ó ı‡‡ÍÚÂ‡. œÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÚ·ӂ‡Î‡Ò¸ Ì·Óθ¯‡ˇ, ÛÊ ÌÂ
‚‡ÌË (ıÓÚÂÎË ó ÔÓÎÛ˜ËÚÂ!). ¬˚ıÓ‰ËÚ ÌËÍ‡Í Ì ÏÂ̸¯Â ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ̇ˇ, ÔÂÂ‡·ÓÚ͇, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓÈ ÒÚ‡Ú¸ˇ ·˚·
Ó‰ÌÓÈ-‰‚Ûı Ú˚Òˇ˜ Á‡ ÒÚ‡Ú¸˛. «‡ „Ó‰ ó ÏËÌËÏÛÏ ÔÓÎÏËÎ- ÔËÌˇÚ‡ Ë ‚ÒÍÓ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì‡. ¬Òˇ Ôӈ‰Û‡ Á‡ÌˇÎ‡
ÎËÓ̇, ‡ ÒÍÓ Á‡ ÏËÎÎËÓÌ. ÕÂ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó Ì‡ ‚Ò˛ ´ÒÔÎÓ- ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â ÏÂÒˇˆ‡:
˜ÂÌÌÛ˛ ÍÓÏ‡Ì‰Û Â‰ËÌÓÏ˚¯ÎÂÌÌËÍÓ‚ª, ÌÓ ‚Ò Ê ÍÓÂ-˜ÚÓ, 6 ‡‚„ÛÒÚ‡ ó ÒÚ‡Ú¸ˇ ÔÓ‰‡Ì‡ ‚ ÊÛ̇Î;
ıÎÓÔÓÚ-ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌË͇ÍËı. 7 ‡‚„ÛÒÚ‡ ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ë
ÔÓÒ¸·‡ ÓÔ·ÚËÚ¸ ÔÛ·ÎË͇ˆË˛;
≈Û̉‡ 8 ‡‚„ÛÒÚ‡ ó ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌË ӷ ÓÔ·ÚÂ;
11 ‡‚„ÛÒÚ‡ ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌË ӷ ÓÚÔ‡‚Í ÒÚ‡Ú¸Ë
Œ‰Ì‡ÍÓ Ó·ÒÛʉÂÌË ̇ ÙÓÛÏ scientific.ru ÔÓÒÎÛÊËÎÓ ÛÓ- ̇ ˆÂÌÁ˲;
ÍÓÏ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îˇ „·‚ÌÓ„Ó ‰‡ÍÚÓ‡. †Ó„‰‡ „ÛÔÔ‡ ÒÚ‡- 13 ‡‚„ÛÒÚ‡ ó ÔÓÎÛ˜Â̇ ˆÂÌÁˡ;

38
–¿——À≈ƒŒ¬¿Õ»≈

„‰Â ‡ÁÏ¢‡˛Ú Á‡„ÓÎÓ‚ÍË Ë ‡ÌÌÓÚ‡ˆËË ÒÚ‡ÚÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊÂ


ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì ÒÓÒÚ‡‚ ‰ÍÓÎ΄ËË ó ÒÎÓ‚ÓÏ, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
‚ ̇΢ËË ÔËÁ̇ÍË ÌÓχθÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡Û˜ÌÓ„Ó
ËÁ‰‡Ìˡ. †ÒÚ‡ÚË, ·‡Ú¸ Ô·ÚÛ Á‡ ÔÛ·ÎË͇ˆËË Ò ‡ÒÔË‡ÌÚÓ‚
Á‡Ô¢‡ÂÚÒˇ.
—ÎÛ˜ËÎËÒ¸ Ë ‰Û„Ë ÌÂÔˡÚÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ ÍÛ‰‡-ÚÓ
‡ÒÚ‚ÓËÎÒˇ ‰‡ÍˆËÓÌÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ ÊÛ̇·. ¬ÔÓ˜ÂÏ, ·ËÁ-
ÌÂÒ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡Î ó ÛÊ ÔÓÒΠËÒÚÓËË Ò †Ó˜Â‚‡ÚÂÎÂÏ ‚
ÊÛ̇Π·˚ÎÓ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÓ 275 ÒÚ‡ÚÂÈ. ’ÓÚˇ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊ-
ÌÓ ·˚ÎÓ ÓÊˉ‡Ú¸: Ë ‰Ó ÚÓ„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ÚÂÈ ‚ ÊÛ̇-
ΠÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ´Ì¬¿†Ó‚ÒÍËıª ÒÔˆˇθÌÓÒÚˇı.
¬ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ËÌÚÂ‚¸˛ „·‚Ì˚È ‰‡ÍÚÓ ‚ËÌËÎ ‚
ÔÓËÁӯ‰¯ÂÏ ÌÂ̇Á‚‡ÌÌ˚È ´ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ËÌÒÚËÚÛÚª, Ò
ÍÓÚÓ˚Ï Û ÊÛ̇· ˇÍÓ·˚ ·˚ÎÓ Á‡Íβ˜ÂÌÓ Òӄ·¯ÂÌË Ó
ˆÂÌÁËÓ‚‡ÌËË ‚ÒÂı ÒÚ‡ÚÂÈ. ”˜ËÚ˚‚‡ˇ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÛ˛
ÚÂχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ¯ËÓÚÛ ÊÛ̇·, ÔÛ·ÎËÍÛ˛˘Â„Ó ÒÚ‡Ú¸Ë ·ÛÍ-
‚‡Î¸ÌÓ ‚Ó ‚ÒÂı ӷ·ÒÚˇı, ÓÚ Ï‡ÚÂχÚËÍË Ë ·ËÓÎÓ„ËË ‰Ó
‚ÓÂÌÌ˚ı ̇ÛÍ Ë ËÒÍÛÒÒڂӂ‰ÂÌˡ, ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓ-
ˇ˘ËÈ »ÌÒÚËÚÛÚ ¬ÒÂı Õ‡ÛÍ. ¿ ¢ ÓÌ ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ Ò ÌËÏ
҂· Ò˜ÂÚ˚ ´ÊÛ̇θ̇ˇ χÙˡª, ÍÓÚÓÓÈ ´ΔÛ̇Π‡ÒÔË-
‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍÚÓ‡ÌÚÓ‚ª ϯ‡Î Á‡‚˚¯‡Ú¸ ˆÂÌ˚ ̇ ÔÛ·ÎË͇-
Избранные места из переписки… ˆË˛ ÒÚ‡ÚÂÈ.
¬ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÚÂÁËÒ‡ ¬.¬.»‚‡ÌÓ‚ ÔÓ‰‡Î
15 ‡‚„ÛÒÚ‡ ó ÓÚÔ‡‚ÎÂÌ ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ÒÚ‡Ú¸Ë; ‚ ‡·ËÚ‡ÊÌ˚È ÒÛ‰ ̇ ÃËÌÓ·̇ÛÍË, ÛÚ‚Âʉ‡ˇ, ˜ÚÓ ËÒ-
15 ‡‚„ÛÒÚ‡ ó ÒÚ‡Ú¸ˇ ÔËÌˇÚ‡ Í ÔÛ·ÎË͇ˆËË ‚ ‡‚„ÛÒÚÓ‚- Íβ˜ÂÌËÂ Â„Ó ÊÛ̇· ËÁ ÒÔËÒ͇ ¬¿† ̇Û¯‡ÂÚ ‡ÌÚËÏÓ-
ÒÍÓÏ ÌÓÏÂÂ; ÌÓÔÓθÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó. Œ‰Ì‡ÍÓ 27 Ù‚‡Îˇ 2009
2 ÒÂÌÚˇ·ˇ ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂ Ó ‚˚Ò˚ÎÍ ÔÓ ÔÓ- „Ó‰‡ ËÒÍ ·˚Î ÓÚÍÎÓÌÂÌ.
˜Ú ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó ˝ÍÁÂÏÔΡ‡;
10 ÒÂÌÚˇ·ˇ ó ÒÚ‡Ú¸ˇ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì‡ ̇ Ò‡ÈÚ ÊÛ̇·. —ÚÓËÎÓ ÎË „ÓÓ‰ËÚ¸ Ó„ÓÓ‰
”‡!
†Ó̘ÌÓ, ËÒÚÓˡ †Ó˜Â‚‡ÚÂΡ ÔÓ‰ÌˇÎ‡ ÏÌÓ„Ó ÔÂÌ˚. ÕÂ-
ÍÓÚÓ˚ Ì‰‡ÎÂÍË ÊÛ̇ÎËÒÚ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÂÂ, ˜ÚÓ·˚
—Û‰ ÔÓÁÛ·ÓÒ͇ÎËÚ¸ ̇‰ Û˜ÂÌ˚ÏË, ÍÓÚÓ˚Â-‰Â Ò‡ÏË Ì ÔÓÌËχ-
¿ 30 ÒÂÌÚˇ·ˇ ËÒÚÓ˲ †Ó˜Â‚‡ÚÂΡ ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÚÛ Ò‡- ˛Ú, ˜ÚÓ „Ó‚ÓˇÚ. ÕÓ ‡‚ÚÓ˚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ ‚ÒÂ-
ÏÛ˛, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÔÓ˜ËÚ‡ÎË ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ó ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î Ú‡ÍË Ûı‚‡ÚËÎË „·‚ÌÓÂ: †Ó˜Â‚‡ÚÂθ ó ˝ÚÓ ÔÓÔ˚Ú͇ ̇ÛÍË
´“ÓˈÍËÈ ‚‡ˇÌÚª. ¬ ÚÓÚ Ê ‰Â̸ ó œÓÎËÚ.Û Ë √‡ÌË.- Á‡˘ËÚËÚ¸Òˇ ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡ÛÍÓÈ ÚÓθÍÓ ÔËÚ‚ÓˇÂÚÒˇ.
Û. ¿ ÍÓ„‰‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó †Ó˜Â‚‡ÚÂΠÃÓÊÌÓ ÒÔÓËÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ÔËÂÏÎÂÏ˚ Ú‡ÍË ˝ÍÒÚ‡‚‡-
ÔÓ¯ÎÓ ‚ ÌÓ‚ÓÒÚÌÓÈ ÎÂÌÚ –»¿ ´ÕÓ‚ÓÒÚ˪, Â„Ó ÔÂÂÔ˜‡- „‡ÌÚÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚. Œ‰Ì‡ÍÓ ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË-
Ú‡ÎË ‰ÂÒˇÚÍË ËÌÚÂÌÂÚ-ËÁ‰‡ÌËÈ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÔÛΡÌ˚ı ‚ÓÈ? œÓ‰Ó·ÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ‚ ¬¿† Ò ‡Á·ÓÓÏ ÓÒÓ·Ó ‚˚‰‡˛-
„‡ÁÂÚ. Õ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÂ Ë ÚÂ΂ˉÂÌË ó ÍÓÓÚÍËÈ ˘ËıÒˇ ÒÚ‡ÚÂÈ ´ΔÛ̇· ‡ÒÔË‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍÚÓ‡ÌÚÓ‚ª? ÕÓ
Ò˛ÊÂÚ Ó †Ó˜Â‚‡ÚÂΠÔÓ¯ÂÎ ÔÓ œÂ‚ÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ, ‡ Õ“¬ β·ÓÈ ˆÂÌÁÂÌÚ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÊÛ̇· Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ ÚÛ‰ÌÂÂ
ÔÓ͇Á‡ÎÓ Ë Ò‡Ï ÊÛ̇Î, Ë ‡‚ÚÓ‡ ÓÁ˚„˚¯‡, Ë Â„Ó ÊÂÚ- ‚ÒÂ„Ó ÓÚÍÎÓÌËÚ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‰Û‡ˆÍÛ˛ ÒÚ‡Ú¸˛: ÒÓ‰Âʇ-
‚Û ó „·‚ÌÓ„Ó ‰‡ÍÚÓ‡. –‡‰ËÓ ´—‚Ó·Ó‰‡ª Á‡ÔËÒ‡ÎÓ ˆËÍÎ ÚÂθÌ˚ ÔÂÚÂÌÁËË ÏÓÊÌÓ Ô‰˙ˇ‚Ρڸ ÚÓθÍÓ Í ÒÓ‰Âʇ-
ËÁ ÚÂı ÔÂ‰‡˜: Ò‡ÏÛ ËÒÚÓ˲ †Ó˜Â‚‡ÚÂΡ, ËÌÚÂ‚¸˛ Ò ÚÂθÌ˚Ï ÚÂÍÒÚ‡Ï. —Ú‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ‚ÒÂı ÒÚ‡-
¬.¬.»‚‡ÌÓ‚˚Ï Ë Ô‰Ò‰‡ÚÂÎÂÏ ¬¿† Ã.œ.†ËÔ˘ÌËÍÓ‚˚Ï. ÚÂÈ, ÍÓÚÓÓ ÔÓ͇Á‡ÎÓ ·˚, ˜ÚÓ Ëı ÛÓ‚Â̸ Ì ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ
–Â‡ÍˆËˇ ¬¿† ·˚· ÒÍÓÓÈ: ÛÊ 17 ÓÍÚˇ·ˇ ·˚ÎÓ ÔËÌˇÚÓ ‚˚¯Â ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍÓ„Ó ÂÙÂ‡Ú‡ ËÎË ¯ÍÓθÌÓ„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌˡ
ÔÓ Í‡Â‚‰ÂÌ˲? ÕÓ ÒÍÓθÍÓ ·˚ ‚ÂÏÂÌË ˝ÚÓ Á‡ÌˇÎÓ Ë,
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

¯ÂÌË ӷ ËÒÍβ˜ÂÌËË ´ΔÛ̇· ̇ۘÌ˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËÈ


‡ÒÔË‡ÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÍÚÓ‡ÌÚÓ‚ª ËÁ ÒÔËÒ͇ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı Û˜ËÚ˚‚‡ˇ ·ÂÁÏÂÌÛ˛ ¯ËÓÚÛ ÊÛ̇·, Û ÒÍÓθÍËı β‰ÂÈ?
ËÁ‰‡ÌËÈ. ◊ÚÓ ·ÓΠÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ¬¿† ÔËÌˇÎ‡ ÌÓ‚˚ Ô‡- » ÔÓÚÓÏ, ‰ÂÎÓ Ê Ì ‚ Ó‰ÌÓÏ ·ÓÒÓ‚ÓÏ ÊÛ̇ÎÂ ó ‚ ÒÔËÒ-
‚Ë· ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ÊÛ̇ÎÓ‚ ‚ ÒÔËÒÓÍ. Õ ‚Ò ËÁ ÌËı ‡- Í ¬¿† ¢ ÏÌÓ„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍËı. ƒÂÎÓ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ, ÍÓÚÓ-
ÁÛÏÌ˚, Ò͇ÊÂÏ, Ú·ӂ‡ÌË ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË ‡‚ÚÓ- ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ËÁ‰‡ÌËˇÏ ÔÓˆ‚ÂÚ‡Ú¸. » ˝Ú‡ ÒË-
Ó‚ ó ˝ÚÓ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ·˛ÓÍ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‚˚‚ÂÚ, ÌÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÒÚÂχ ·˚· ÔÓÍÓηÎÂ̇.
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ó ˝ÚÓ ¯‡„Ë ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ŒÚ- ¿ ÒÎÓ‚Ó ´ÍÓ˜Â‚‡ÚÂθª ÒÚ‡ÎÓ Ì‡ˈ‡ÚÂθÌ˚Ï.
Ì˚Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌ˚ ˆÂÌÁËÓ‚‡ÌË ÒÚ‡ÚÂÈ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ˆÂÌÁËÈ ‡‚ÚÓ‡Ï, Û ÊÛ̇· ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÌÚÂÌÂÚ-Ò‡ÈÚ,

39
—Ή Àïïàðàò äëÿ ïîäâîäíûõ èññëåäîâàíèé
«Johnson-Sea-Link» (JSL)
͇ʉ˚È ‚Â΢ËÌÓÈ Ò ÍÛÔÌÛ˛ ‚ËÌÓ„‡-
‰ËÌÛ. ƒÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÍ˚ÚÓ ÒΉ‡ÏË, ÍÓ-

‡Ï·˚ ÚÓ˚Â, ÒÛ‰ˇ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, ÓÒÚ‡‚ΡÎË ËÏÂÌ-


ÌÓ Á‡„‡‰Ó˜Ì˚ ¯‡ËÍË. œ˘ÂÏ ÓÌË
ÔÂÂÏ¢‡ÎËÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÌËÁ ÔÓ ÒÍÎÓ-
ÌÛ, ÌÓ Ë ‚‚Âı, Ë Ì ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÚÂ-
≈.†Î¢ÂÌÍÓ ˜ÂÌˡ. —Û‰ˇ ÔÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Ï Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌËˇÏ Ë ÔÓ‚ÓÓÚ‡Ï Ú‡ÂÍÚÓËÈ,
ÂÁÏÓÁ„Î˚È, ·ÂÁ„·Á˚È, ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸ ‡ÍÚË‚ÌÓ. ¬‰Ó·‡-

´¡ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È ¯‡, ÔÓÎ-


ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍ˚Ú˚È „ˇ-
Á¸˛ª ó Ú‡ÍËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË ÓÔË҇ΠÃË-
‚ÓÍ ÒΉ ËÏÂÎ ÌÂÔÓÒÚÛ˛ ÙÓÏÛ: ͇-
̇‚͇, ÓÍÛÊÂÌ̇ˇ ‚‡ÎË͇ÏË „ÛÌÚ‡, Ò
¢ ӉÌËÏ ‚‡ÎËÍÓÏ ÔÓÒÂ‰ËÌÂ, ÓÒÓ-
ı‡ËΠÇڈ ËÁ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ “Âı‡Ò‡ (Ó ·ÂÌÌÓ ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚Ï Ì‡ ÍÓ̈ ÒΉ‡,
‰Û„Ëı Â„Ó ‡·ÓÚ‡ı ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë ·ÎËʇȯÂÏ Í ¯‡ËÍÛ. “‡ÍÓÈ ÒΉ ÌÂ
ÊËÁ̸ª, 2008, π 12) ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ̇È- ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ, ÂÒÎË ÔÓÒÚÓ Í‡ÚËÚ¸
‰ÂÌÌÓ ËÏ Ò ÍÓÎ΄‡ÏË Ì‡ ÏÓÒÍÓÏ ËÎË ‚ÓÎÓ˜ËÚ¸ ¯‡ËÍ ÔÓ ‰ÌÛ. Âîò ýòè øàðèêè è åñòü ãðîìèè.
‰Ì ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ ¡‡„‡ÏÒÍËı ÓÒÚÓ- œË ·ÎËʇȯÂÏ ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË Âèäíî, ÷òî òðàåêòîðèè èõ äâèæåíèÿ
‚Ó‚. ◊ÂÏ Ú‡Í Á‡Ï˜‡ÚÂÎÂÌ ˝ÚÓÚ ¯‡, ·Ó‰ˇ˜Ë ÏÓÒÍË ´‚ËÌÓ„‡‰ËÌ˚ª íå ïàðàëëåëüíû.  âåðõíåé ÷àñòè ôîòî —
ÚÓ˜ÌÂÂ, ¯‡ËÍ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÍÓÎÓ 3 ÒÏ, Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‡ÍÓ‚ËÌÌ˚ÏË ‡Ï·‡ÏË êðåâåòêà, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðîé ìîæíî
˜ÚÓ Ó ÌÂÏ Ô˯ÛÚ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ —û, (ÍÓÌÂÌÓÊ͇ÏË) Gromia sphaerica. ñóäèòü î ðàçìåðå àìåá
Ë ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ˚ ̇ۘÌ˚ ÊÛ̇Î˚? ›ÚÓÚ ‚ˉ ‡Ì ·˚Πӷ̇ÛÊÂÌ ‚ ¿‡- ÍÓÈ, ‡ ÔÓ‰ ÌËÏ ·Óθ¯ÓÈ ‚Ó‰ˇÌÓÈ ÔÛ-
¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ„ÛÊÂÌËÈ Ì‡ „ÎÛ·ËÌÛ ‚ËÈÒÍÓÏ ÏÓÂ. ¬ ˝ÚÓ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, Á˚¸. — ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍÓ„Ó ´Ì‡‰Û‚‡ÚÂθ-
750ó780 Ï ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ ÓÒÚÓ‚‡ ÌÓ Í‡Ê‰˚È ¯‡ËÍ ó Ӊ̇ ÍÎÂÚ͇. œÓ‰ ÒÚ‚‡ª Ë Ó‰ÌÓÍÎÂÚÓ˜ÌÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
ÀËÚÎ-—‡Ì-—‡Î¸‚‡‰Ó ̇ ‰Ì ·˚ÎË Ó·- Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ Û Ì ÚÓÌÍËÈ ÁÂÎÂÌÓ‚‡Ú˚È Ï‡ÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÏ Ó·˙ÂÍÚÓÏ. ¡‡„‡Ï-
̇ÛÊÂÌ˚ ¯‡ÓÓ·‡ÁÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚, ÒÎÓÈ ÔÓÚÓÔ·ÁÏ˚, ÔÓÍ˚Ú˚È Ó·ÓÎÓ˜- Ò͇ˇ „ÓÏˡ Ì ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔÓıÓʇ ̇

40
Îñòðîâ ‘Œ“Œ»Õ‘Œ–ÿ÷»fl
Ëèòë-Ñàí-Ñàëüâàäîð,
ãäå ïðîâîäèëèñü
ÏËË, ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÒÂÍ‚ÂÌËÓ‚‡ÎË
èññëåäîâàíèÿ
–Õ† χÎÓÈ ÒÛ·˙‰ËÌˈ˚ Ë·ÓÒÓÏ˚.
(–Ë·ÓÒÓÏÌ˚ –Õ† ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú-
Òˇ ‰Îˇ ÔÓÒÚÓÂÌˡ ÙËÎÓ„ÂÌÂÚ˘ÂÒÍËı
‰Â‚¸Â‚. –Ë·ÓÒÓÏ˚ ó χ¯ËÌ˚ ·ÂÎ-
ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÌÚÂÁ‡ ó ÂÒÚ¸ ‚ ͇ʉÓÈ ÍÎÂÚ-
ÍÂ, ÏÓÎÂÍÛÎ˚ –Õ†, ‚ıÓ‰ˇ˘Ë ‚ Ëı ÒÓ-
ÒÚ‡‚, ıÓÓ¯Ó ËÁÛ˜ÂÌ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ, Ò‡‚-
ÌË‚‡ˇ Ëı ÌÛÍÎÂÓÚˉÌ˚ ÔÓÒΉӂ‡-
ÚÂθÌÓÒÚË, ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰˚ Ó
Ó‰ÒÚ‚Â ÏÂÊ‰Û Ó„‡ÌËÁχÏË.) œÂ‰
‚˚‰ÂÎÂÌËÂÏ Ë·ÓÒÓÏÌÓÈ –Õ† ¯‡ËÍ
Ãðîìèÿ Ò̇˜‡Î‡ ´ÒıÎÓÔÌÛÎ˪, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ
â åñòåñòâåííîé ‡Á‚‰ÂÌˡ ÍÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·.
ñðåäå ÕÓ‚Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó͇-
À âîò òàê îíà Á‡ÎÓÒ¸ ·ÎËʇȯËÏ Ӊ˘ÂÏ ‡‡·Ò-
âûãëÿäèò, åñëè åå îòìûòü ÍÓÈ „ÓÏËË.
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÕÓ Â˘Â ËÌÚÂÂÒÌ ҇ÏÓÈ ‡Ï·˚ ó


‡‡·ÒÍÛ˛: Ó̇ Ì ÒÚÓ„Ó ¯‡ÓÓ·‡Á- ˚È Û ·‡„‡ÏÒÍÓÈ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌˈ˚ Á‡-  ÒΉ˚. ƒÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ˜ÂÁ‚˚-
̇ˇ, ‡ Ò΄͇ ‚˚ÚˇÌÛÚ‡ˇ Ë, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÎÌÂÌ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚Ò ˜‡ÈÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ÒΉ˚ ‰ÓÍÂÏ·ËÈ-
Ó̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ò̇ÛÊË ÔÓÍ˚Ú‡ ˝ÚÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ó‰ÌËÏ, Ò‡Ï˚Ï „·‚Ì˚Ï ÒÍÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡, ‚ÓÁ‡ÒÚ ‰‚ÌÂȯËı
ËÎÓÏ. (◊ÚÓ·˚ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÈχÌÌÓ ÓÚ΢ËÂÏ: ‡‡·Ò͇ˇ ‡Ï·‡ ‚‰ÂÚ ÒË- ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ó 1,8 ÏÎ‰. ÎÂÚ. Õ‡ÔÓÏ-
ÊË‚ÓÚÌÓÂ, Â„Ó Ò̇˜‡Î‡ Ô˯ÎÓÒ¸ ÓÚ- ‰ˇ˜ËÈ Ó·‡Á ÊËÁÌË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ·‡„‡Ï- ÌËÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÂÏ·ËË ÓÍÓÎÓ 540 ÏÎÌ. ÎÂÚ
Ï˚Ú¸.) ¿‡·Ò͇ˇ „ÓÏˡ Ò̇ÛÊË ˜Ë- Ò͇ˇ „ÛΡÂÚ ÔÓ ‰ÌÛ. ̇Á‡‰ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ´‚Á˚‚ ‚ˉÓÓ·‡ÁÓ-
ÒÚÂ̸͇ˇ, Á‡ÚÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ „‡ÌÛÎ˚ ◊ÚÓ·˚ ÚӘ̠ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÒËÒÚÂχ- ‚‡Ìˡª. œ‡ÎÂÓÌÚÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ÎÂÚÓÔËÒ¸
ÓÒ‡‰Í‡ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ´ÔÛÁ˚ª, ÍÓÚÓ- Ú˘ÂÒÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ·‡„‡ÏÒÍÓÈ „Ó- ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÚÓ„‰‡ ó Ë

41
‘Œ“Œ»Õ‘Œ–ÿ÷»fl

Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ, ÔÓ Ô‡ÎÂÓÌÚÓÎӄ˘ÂÒ-


ÍËÏ ÏÂÍ‡Ï ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Í‡Í ·˚ ËÁ
ÌËÓÚÍÛ‰‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı
ÙÓÏ ÏÌÓ„ÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı Ó„‡ÌËÁÏÓ‚.
¡ÓΠ‡ÌÌËÂ, ‰ÓÍÂÏ·ËÈÒÍË ÓÒÚ‡Ú-
ÍË ÏÌÓ„ÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÓÚÌÓÒˇÚ
Í Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ ‚ẨÒÍÓÈ Ù‡ÛÌÂ
(´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2004, π 7). ¿ ̇Ë-
·ÓΠ‰‚ÌË ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡ ÏÌÓ„Ó-
ÍÎÂÚÓ˜ÌÓÒÚË ó Ó͇ÏÂÌÂÎ˚ ÒΉ˚
ÊË‚ÓÚÌ˚ı. —Û˘ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÔÓÎÁ‡-
ÂÚ ÔÓ ‰ÌÛ ÏÓÒÍÓÏÛ Ë ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒΉ,
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
·Óθ¯ËÏ, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌÂ- Ìèõàèë Ìàòö íà êîíôåðåíöèè, ïîñâÿùåííîé þáèëåþ Áåëîìîðñêîé áèîñòàíöèè ÌÃÓ (2008)
ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚Ï. ¬ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ: ÂÒÎË
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÍÛ„ÎÓ (Í‡Í ÏÌÓ„Ë ӉÌÓ- Ó‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ÔÓ ÔÓ-
ÍÎÂÚÓ˜Ì˚ Ó„‡ÌËÁÏ˚) ËÎË ËÏÂÂÚ ÎÛ- ÒÚÓÈ Ô˘ËÌÂ: ‰‚ËÊÛÚÒˇ ÓÌË Ó˜Â̸
˜Â‚Û˛ ÒËÏÏÂÚ˲ (Í‡Í ÍÓ‡ÎÎ˚ ËÎË Ï‰ÎÂÌÌÓ. Œ‰Ì‡ ËÁ ‡Ï· ·˚· ̇ȉÂ-
ÏÓÒÍË Á‚ÂÁ‰˚), Û ÌÂ„Ó Ì ÏÓÊÂÚ Ì‡ ˇ‰ÓÏ Ò ÍÓ‡ÎÎÓÏ, ‡ÒÚÛ˘ËÏ Ì‡
·˚Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂ- ÒÍÓÎÛÔÍ ÏÓÒÍÓ„Ó Âʇ (ÒÏ. ÙÓÚÓ).
Ìˡ ‰‚ËÊÂÌˡ. ¿ ÚÓÚ, ÍÚÓ ‰‚ËÊÂÚÒˇ —Û‰ˇ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï Ë ÔÓÎÓÊÂÌ˲ ÍÓ-
ˆÂÎÂÛÒÚÂÏÎÂÌÌÓ, ÓÒÚ‡‚Ρˇ Ó‚Ì˚È ‡Î·, „ÛÌÚ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ ÌÂÚÓÌÛÚ˚Ï ‚
Í‡ÒË‚˚È ÒΉ, ÔÛÒÚ¸ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ ÚÓ- Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ, Á̇˜ËÚ, ‚ÓÁ-
ÌÂ̸ÍËÈ, ó ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ËÏÂÂÚ ‡ÒÚ ÒΉ‡ ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚ‡‚Ρڸ ̉ÂÎË,
·˛¯ÌÛ˛ Ë ÒÔËÌÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÒÎË Ì ÏÂÒˇˆ˚.
ÔÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ ÍÓ̈. Œ „ÓÎӂ ̇ “‡Í ËÎË Ë̇˜Â, ̇ıӉ͇ ‡Ò¯ËË·
‰‡ÌÌÓÏ ˝Ú‡Ô ˝‚ÓβˆËË „Ó‚ÓËÚ¸ ̇¯Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ó ÚÓÏ, ͇ÍËÏ ÏÓ„
ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÌÓ Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â, ·˚Ú¸ ÏË ‰ÓÍÂÏ·ˡ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, Ú‡-
ÚÂÏ, ÍÚÓ ÓÒÚ‡‚ËÎ ´‡‚ÚÓ„‡Ù˚ª ‚ ‰Ó- ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ô‰ÍË ÏÌÓ„ÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı
ÍÂÏ·ËÈÒÍËı ÓÚÎÓÊÂÌˡı, ·˚ÎÓ Ì ·˚ÎË ÔÓıÓÊË Ì‡ „ÓÏ˲. ¿ ‚‰Û„ ÒÓ-
‚Ò ‡‚ÌÓ, ͇ÍÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Ú· ‚ÔÂ‰ ‚ÂÏÂÌÌ˚ „ÓÏËË ó ´ÊË‚˚ ËÒÍÓÔ‡-
ˉÚË. ƒÓ ÒËı ÔÓ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚË ÂÏ˚ª, ÔˇÏ˚ ÔÓÚÓÏÍË ‰ÓÍÂÏ·ËÈ-
ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ë ·˚ÎË ÔÂ‚˚ÏË ÏÌÓ„ÓÍÎÂ- ÒÍËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ËÁÏÂÌË‚-
ÚÓ˜Ì˚ÏË. —‡ÏË ÓÌË, Ӊ̇ÍÓ, Ì ·˚ÎË ¯ËÂÒˇ Ò ÚÂı ‰‡‚ÌËı ‚ÂÏÂÌ? ›ÚÓ ·˚ÎÓ
̇ȉÂÌ˚, Ë ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ·˚ ¢ ËÌÚÂÂÒÌÂÂ.
˝ÚÓÏ ÌÂÚ. †‡Í Á‡Ï˜‡˛Ú Ô‡ÎÂÓÌÚÓÎÓ-
„Ë —ÚÂÙ‡Ì ¡ÂÌ„ÚÒÓÌ Ë ¡Ë„Â –‡ÒÏÛÒ- ◊ÚÓ Â˘Â ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ó ·‡„‡ÏÒÍÓÈ
ÒÂÌ ‚ Òڇڸ ‰Îˇ ´—‡ÈÂÌÒª, ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ- Gromia sphaerica Ë Â ÒΉ‡ı.
ÌÓÈ ·‡„‡ÏÒÍÓÈ „ÓÏËË, ÒΉ˚ Ë ÓÒ-
S.Bengtson, B. Rasmussen. New and
Ú‡ÌÍË ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ô‚‡˘‡˛ÚÒˇ ‚ Ó͇- Àìåáà ðÿäîì ñ ìîðñêèì êîðàëëîì ancient trace makers, ´Scienceª, 2009,
ÏÂÌÂÎÓÒÚË ‚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‡ÁÌ˚ı ÛÒ- January 16, v.323, p.346ó347.
Îӂˡı, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó·˚˜ÌÓ ‚ ÛÍË Û˜ÂÌ˚ı Ó‚‡Ì‡ ÔÂÔẨËÍÛΡÌÓ ÒΉÛ, Ë
ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÎË·Ó ÒΉ, ÎË·Ó ÊË‚ÓÚÌÓÂ, ‚ÓÍÛ„ ˝ÚÓÈ ÓÒË Ó̇ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ. ƒ‚Ë-
Giant deep-sea
ÌÓ Ì ÚÓ Ë ‰Û„Ó ‚ÏÂÒÚÂ. ÊÂÚÒˇ Ó̇, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ protist produces bilaterian-like traces,
“‡Í ‚ÓÚ, ÒΉ˚ ·‡„‡ÏÒÍÓÈ „ÓÏËË ÚÓÌÍËı ‚˚ÓÒÚÓ‚ ˆËÚÓÔ·ÁÏ˚ (ÙËÎÓ- ´Current biologyª, 2008, v. 18, p.1849.
ۉ˂ËÚÂθÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ‰ÓÍÂÏ·ËÈ- ÔÓ‰ËÈ). ¿ Ò‰ÌËÈ ‚‡ÎËÍ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
ÒÍË ÓÚÔ˜‡ÚÍË. œË ˝ÚÓÏ ÊË‚ÓÚÌÓÂ, Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ËÁ ´ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Óª
‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Ó‰ÌÓÍÎÂÚÓ˜ÌÓÂ, ‚Ó-‚ÚÓ- „ÛÌÚ‡: ‡Ï·‡ ËÁ‚ÎÂ͇ÂÚ ËÁ ÌÂ„Ó ÔË-
˚ı, ¯‡ÓÓ·‡ÁÌÓÂ. †‡Í Ê „ÓÏˡ Ú‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë Á‡ÚÂÏ Ò·‡Ò˚-
ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒˇ Ë ÔÓ˜ÂÏÛ ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚‡ÂÚ ÔÓÁ‡‰Ë Ò·ˇ.
ÒÚ‡ÌÌ˚È ÒΉ Ò ‚‡ÎËÍÓÏ Ì‡ ‰ÌÂ? œ‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚ ÒÓÏÌÂÌËÈ ‚ ÚÓÏ,
œ‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚È ÒÔÓÒÓ· ÔÂ‰‚Ë- ˜ÚÓ ‰‚ÛıÍÓÎÂÈÌ˚ ÒΉ˚ ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ
ÊÂÌˡ „ÓÏËË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÓÔËÒ˚‚‡- ËÏÂÌÌÓ ‡Ï·‡, ÍÓθ ÒÍÓÓ ¯‡ËÍË
ÂÚ ‚˚‡ÊÂÌË ´Í‡ÚËÚÒˇ ÍÓη‡ÒÓȪ: ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ ÍÓ̈ ÒΉ‡. †
‰ÎËÌ̇ˇ ÓÒ¸ ´‚ËÌÓ„‡‰ËÌ˚ª ÓËÂÌÚË- ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔÓ͇ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ Á‡ÙËÍÒË-

42
Õ‡‡˘Ë‚‡È
Ô‡‚ËθÌÓ!
».¿.ÀÂÂÌÒÓÌ —œ–¿¬Œ◊Õ»†

Õ‰‡‚ÌÓ (2008, π 10) ‚ ´’ËÏËË Ë ÊËÁÌ˪ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸, ˆ‡ÚÓÈ), 15-ˇ (ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú‡ˇ), ÌÓ Ì 15-˚È, 15-ÓÈ;
Í‡Í Ô‡‚ËθÌÓ Ú‡ÌÒÍË·ËÓ‚‡Ú¸ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ ËÏÂ̇ Ë Ù‡- ñ ‰‚Ûı·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË, ÂÒÎË ÔÓÒΉÌÂÈ ·ÛÍ‚Â ˜ËÒÎËÚÂθÌÓ„Ó
ÏËÎËË, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÚÂÍÒÚ‡ı Ì ÔÓˇ‚ΡÎËÒ¸ ´†ÒËÓ̄˪, ´ÿ‡ÍÂÒ- Ô‰¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ Òӄ·ÒÌ˚È: 15-„Ó, 15-ÏÛ, 30-ÏË, ÌÓ Ì 15-Ó„Ó,
Ô‡˚ª Ë ‰Û„Ë Ì„‡ÏÓÚÌÓÒÚË. ¬ ˝ÚÓÈ Òڇڸ ˜¸ Ú‡ÍÊ 15-ÓÏÛ, 30-˚ÏË.
ÔÓȉÂÚ Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ӯ˷͇ı ‚ ÚÂÍÒÚ‡ı, Õ‡ÔËÒ‡ÌË ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı Ò Ì‡‡˘Ë‚‡ÌËÂÏ Ô‡-
‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ۘÌ˚ı. Õ‡˜ÌÂÏ Ò ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı ‰ÂÊÌÓ„Ó ÓÍÓ̘‡Ìˡ ÔË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı ˜ËÒÎËÚÂθ-
ó Ò ÔË‚˚˜ÍË ÏÌÓ„Ëı ÔË¯Û˘Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇‡˘ÂÌˡ Ì˚ı ÔÓ‰ˇ‰ ‡Á΢‡ÂÚÒˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ëı ˜ËÒ· Ë ÙÓ-
ÔË ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı Ú‡Ï, „‰Â ÓÌË Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒˇ Ô‡‚Ë·ÏË Ï˚ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ (ÒÓ‰ËÌÂÌˡ).
(Ó ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ˜ÚË ÌËÍÚÓ Ì Á̇ÂÚ). Õ‡ÔËÏÂ: ´15-Ú¸ ˜ÂÎÓ- ≈ÒÎË Ó‰ÌÓ Á‡ ‰Û„ËÏ Ë‰ÛÚ ‰‚‡ ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı,
‚Âͪ, ´‚ 20-˚ı ˜ËÒ·ıª, ´‚ 50-ÚË Ú‡·Îˈ‡ıª Ë ‰‡Ê (‚ Ó‰ÌÓÈ ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı Á‡ÔˇÚÓÈ ËÎË ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ÒÓ˛ÁÓÏ, Ô‡‰ÂÊÌÓÂ
ËÁ ÒÚ‡ÚÂÈ) ó ´˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁÓÒ· ÔÓ˜ÚË ‚‰‚Ó ó ‰Ó 590- ÓÍÓ̘‡ÌË ̇‡˘Ë‚‡˛Ú Û Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÌËı: 12-È, 13-È ˇ‰˚,
ÚË Ú˚Òˇ˜ª (Ë Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸?!). †‡Í ·Û‰ÚÓ ‡‚ÚÓ ÚÂÍÒÚ‡ 70-Â Ë 80- „Ó‰˚.
ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ Â„Ó ·Û‰ÛÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ËÎË Ì„‡ÏÓÚÌ˚Â, ËÎË Ï‡- ≈ÒÎË Ó‰ÌÓ Á‡ ‰Û„ËÏ Ë‰ÛÚ ·ÓΠ‰‚Ûı ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı ˜ËÒÎË-
ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË, ÍÓÚÓ˚ Ì Á̇˛Ú, Í‡Í ÔÓËÁÌÓÒˇÚÒˇ ˜ËÒ·. ÚÂθÌ˚ı, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı Á‡ÔˇÚÓÈ (ÚÓ˜ÍÓÈ Ò Á‡ÔˇÚÓÈ) ËÎË ÒÓ-
“‡ÍË ‡‚ÚÓ˚ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ÔÓÏÓ˜¸ ˜ËÚ‡ÚÂÎˇÏ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ò‚ÓÈ Â‰ËÌÂÌÌ˚ı ÒÓ˛ÁÓÏ, Ô‡‰ÂÊÌÓ ÓÍÓ̘‡ÌË ̇‡˘Ë‚‡˛Ú ÚÓθ-
ÚÂÍÒÚ, ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÚÓθÍÓ Ï¯‡ˇ ËÏ. ÕÓ ‚‰¸ ÏÌÓ„Ë ‰Û- ÍÓ Û ÔÓÒΉÌÂ„Ó ˜ËÒÎËÚÂθÌÓ„Ó: 60, 70, 80- „Ó‰˚.
χ˛Ú, ˜ÚÓ ‡Á Ú‡Í Ô˯ÛÚ ‚ ÍÌË„‡ı Ë ‚ Ô˜‡ÚÌ˚ı —û, Á̇˜ËÚ, ≈ÒÎË ÔÓ‰ˇ‰ ˉÛÚ ‰‚‡ ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÚËÂ, ÚÓ Ô‡‰ÂÊ-
˝ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ. ÌÓ ÓÍÓ̘‡ÌË ̇‡˘Ë‚‡˛Ú:
†‡Í ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔ‡‚ËθÌÓ? Õ‡‡˘ÂÌˡ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ÚÓθ- ñ ÚÓθÍÓ Û ‚ÚÓÓ„Ó, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÂ Û Ó·ÓËı ˜ËÒÎË-
ÍÓ ‰Îˇ ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı (ÌÓ Ì ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı!) ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı, Ë ÚÓ ÚÂθÌ˚ı: 50 ó 60- „Ó‰˚;
ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï Ô‡‚Ë·Ï. œË ˝ÚÓÏ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ñ Û Í‡Ê‰Ó„Ó ˜ËÒÎËÚÂθÌÓ„Ó, ÍÓ„‰‡ Ô‡‰ÂÊÌ˚ ÓÍÓ̘‡Ìˡ Û
β‰Ë ÛÏÂ˛Ú ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ ÒÍÎÓÌˇÚ¸ ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ (ÍÓ- ÌËı ‡ÁÌ˚ ËÎË ÍÓ„‰‡ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÂ‚ÓÏÛ ˜ËÒÎËÚÂθ-
Ï ڂÓËÚÂθÌÓ„Ó Ô‡‰Âʇ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ). “‡Í, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓÏÛ ÒÎÓ‚‡ ÛÔ‡‚Ρ˛Ú ÚÓθÍÓ ËÏ Ë Ì ҂ˇÁ‡Ì˚ ÒÓ ‚ÚÓ˚Ï: ‚
√Œ—“ÓÏ 71-2003, ÔÛÌÍÚ 4.11.4.2, ´†Ó΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˜ËÒÎËÚÂθ- ̇˜‡Î 80-ı ó 90- „Ó‰˚.
Ì˚ ӷÓÁ̇˜‡˛Ú ‡‡·ÒÍËÏË ˆËÙ‡ÏË ·ÂÁ ̇‡˘ÂÌˡ ÓÍÓ̘‡- œ‡‰ÂÊÌÓ ÓÍÓ̘‡ÌË Ì ̇‡˘Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
Ìˡ. œÓˇ‰ÍÓ‚˚ ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ ÔË‚Ó‰ˇÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ò Ì‡- ÌËË ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı ‚ ‚ˉ ‡‡·ÒÍËı ˆËÙ, Ó·Ó-
‡˘ÂÌËÂÏ ÓÍÓ̘‡ÌËÈ ÔÓ Ô‡‚Ë·ÏÖª. Á̇˜‡˛˘Ëı:
–ËÏÒÍË ˆËÙ˚ ÔÓ √Œ—“Û Ì ÚÂ·Û˛Ú Ì‡‡˘ÂÌËÈ. œÓ˝ÚÓ- ñ ÌÓÏÂ‡ ÚÓÏÓ‚, „·‚, ÒÚ‡Ìˈ, ËÎβÒÚ‡ˆËÈ, Ú‡·Îˈ, ÔË-
ÏÛ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔËÒ‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ´Ì‡ ’’-ÓÏ Ò˙ÂÁ‰Âª. †Ó„- ÎÓÊÂÌËÈ Ë Ú. Ô. ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ‰‡ÌËÈ, ÂÒÎË Ó‰Ó‚Ó ÒÎÓ‚Ó (̇-
‰‡ ͇ÍË ˆËÙ˚ ÛÔÓÚ·Ρڸ? œÛÌÍÚ 4.11.4.1 ÚÓ„Ó Ê √Œ—Ú‡ Á‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡: ÚÓÏ, „·‚‡ Ë Ú. ‰.) Ô‰¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏÂÛ.
„·ÒËÚ: ´–ËÏÒÍË ˆËÙ˚ Ë ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ ‚ ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÈ ÙÓ- Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÚÓÏ 6; „·‚ 5; ̇ Ò. 85; ̇ ËÒ. 8; ‚ Ú‡·Î. 11; ‚
Ï Á‡ÏÂÌˇ˛Ú ‡‡·ÒÍËÏË ˆËÙ‡ÏË ÔË Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËË ÍÓÎË- ÔËÎ. 6. Œ‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË Ó‰Ó‚Ó ̇Á‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÚÓËÚ ÔÓÒ-
˜ÂÒÚ‚‡ ‡ÍÚÓ‚ ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÒˆÂÌ˘ÂÒÍËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, Π˜ËÒÎËÚÂθÌÓ„Ó, ÔÓÒΉÌ ÒΉÛÂÚ ÔËÒ‡Ú¸ Ò Ì‡‡˘ÂÌË-
Í·ÒÒÓ‚ ËÎË ÍÛÒÓ‚ ۘ·Ì˚ı Á‡‚‰ÂÌËÈ; ÌÓÏÂÓ‚ ÚÛËÒÚÒ- ÂÏ Ô‡‰ÂÊÌÓ„Ó ÓÍÓ̘‡Ìˡ. Õ‡ÔËÏÂ: ‚ 6-Ï ÚÓÏÂ; ‚ 5-È „·-
ÍËı χ¯ÛÚÓ‚; ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı ÌÓÏÂÓ‚ ËÁ‰‡Ìˡ; ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı ‚Â; ̇ 83-È ÒÚ‡ÌˈÂ;
ÌÓÏÂÓ‚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, ÌÓÏÂÓ‚ ÓÔÛÒ‡; ÍÓÎË- ñ ‰‡Ú˚ („Ó‰˚ Ë ˜ËÒ· ÏÂÒˇˆ‡), ÂÒÎË ÒÎÓ‚Ó ´„Ó‰ª ËÎË Ì‡-
˜ÂÒÚ‚‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, „ÓÎÓÒÓ‚; „Ó‰‡ ËÎË ‰‡Ú ‚˚ıÓ‰‡, ‡Ò- Á‚‡ÌË ÏÂÒˇˆ‡ ÒΉÛÂÚ Á‡ ˜ËÒÎÓÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ 1997 „Ó‰Û;
ÔÓÒÚ‡ÌÂÌˡ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡; ҂‰ÂÌËÈ ‚ ӷ·ÒÚË ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ 12 ‰Â͇·ˇ 1997 „Ó‰‡. ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ: ‚ 1972-Ï „Ó‰Û; 12-„Ó ‰Â-
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÌ˚ı, ˜ÂÏ Ô‡„Ë̇ˆËˇ; ÌÓÏÂÓ‚ (‚˚ÔÛÒÍÓ‚) ͇·ˇ 1997-„Ó „Ó‰‡. Œ‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ÒÎÓ‚Ó „Ó‰ ËÎË Ì‡Á‚‡ÌË ÏÂ-
ÏÌÓ„ÓÚÓÏÌÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡, ÒÂˇθÌÓ„Ó ËÎË ‰Û„Ó„Ó ÔÓ‰ÓÎ- Òˇˆ‡ ÓÔÛ˘ÂÌÓ ËÎË ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÔÂ‰ ˜ËÒÎÓÏ, Ô‡‰ÂÊÌÓÂ
ʇ˛˘Â„ÓÒˇ ÂÒÛÒ‡ª. ÓÍÓ̘‡ÌË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ̇‡˘Ë‚‡Ú¸. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ χÂ,
ƒÓ·‡‚ËÏ, ˜ÚÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ËÏÒÍËÏË ˆËÙ‡ÏË Ó·ÓÁ̇- ˜ËÒ· 20-„Ó; „Ó‰ 1920-È; „ˇÌÛÎ 1917-È; ÍÓ̈ÂÚ ÔÂÂÌÂÒÎË
˜‡˛Ú: 1) ÌÓÏÂ‡ Ò˙ÂÁ‰Ó‚, ÍÓÌÙÂÂ̈ËÈ, ÍÓÌ„ÂÒÒÓ‚ Ë Ú. Ô. Ò 15 χˇ ̇ 22-Â.
(XX Ò˙ÂÁ‰); 2) ‚Â͇ (XXI ‚ÂÍ); 3) ÌÓÏÂ‡ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı —ÎÓÊÌ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â Ë ÔË·„‡ÚÂθÌ˚Â, Ëϲ˘ËÂ
Ó·˙‰ËÌÂÌËÈ (III »ÌÚÂ̇ˆËÓ̇Î); 4) ÌÓÏÂ‡ ‚˚·ÓÌ˚ı Ó- ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚Â, Ô˯ÛÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡-
„‡ÌÓ‚ (IV √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‰Ûχ); 5) ÌÓÏÂ‡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛˘Ëı- ÁÓÏ: 150-ÎÂÚËÂ, 3-ÏÂÒˇ˜Ì˚È ÒÓÍ, 3-ÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ¯Í‡Ù.
Òˇ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÒÓÒÚˇÁ‡ÌËÈ (XX ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚); 6) ÌÓ- —ÎÓÊÌ˚ ÒÎÓ‚‡ Ò ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚Ï Ë ÔË·„‡ÚÂθÌ˚Ï ´ÔÓ-
ÏÂ‡ ‚ ËÏÂÌË ËÏÔÂ‡ÚÓ‡, ÍÓÓΡ (œÂÚ I, ÕËÍÓÎ‡È II, †‡Î ˆÂÌÚÌ˚Ȫ:
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

V, À˛‰Ó‚ËÍ XIV); 7) Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ Í‚‡Ú‡ÎÓ‚ „Ó‰‡ (IV Í‚‡Ú‡Î). ñ ‚ ËÁ‰‡Ìˡı ‰ÂÎÓ‚ÓÈ Ë Ì‡Û˜ÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÔËÌˇÚ‡ ÙÓ-
ÃÓ„ÛÚ Ó·ÓÁ̇˜‡Ú¸Òˇ ËÏÒÍËÏË ˆËÙ‡ÏË Í‚‡‰‡ÌÚ˚, ˜‡ÒÚË Ï‡ ËÁ ˜ËÒÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÏÂ, Á͇̇ ÔÓˆÂÌÚÓ‚,
ËÎË ‡Á‰ÂÎ˚ ÍÌË„ Ë Ú. Ô. ‰ÂÙËÒ‡ Ë Ô‡‰ÂÊÌÓ„Ó ÓÍÓ̘‡Ìˡ -Ì˚È, -ÌÓ„Ó, -ÌÓÏÛ Ë Ú. ‰. Õ‡-
“ÂÔÂ¸ Ó Ò‡ÏËı ̇‡˘ÂÌˡı. ¬ÓÚ ˜ÚÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ √Œ—“ ÔËÏÂ, 10%-Ì˚È ‡ÒÚ‚Ó, 20%-Ì˚È Ò·Ó. œ‰ÔÓ˜ÚËÚÂθ-
2.105-95. ÌÓÈ ‚ Ú‡ÍËı ËÁ‰‡Ìˡı ÒΉÛÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÙÓÏÛ Ò Ì‡‡˘ÂÌËÂÏ
œ‡‰ÂÊÌ˚ ÓÍÓ̘‡Ìˡ ‚ ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı, Ó·ÓÁ̇- Ó‰ÌÓ- ËÎË ‰‚Ûı·ÛÍ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÍÓ̘‡Ìˡ ÔÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï Ì‡‡˘Â-
˜ÂÌÌ˚ı ‡‡·ÒÍËÏË ˆËÙ‡ÏË, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸: Ìˡ Ô‡‰ÂÊÌÓ„Ó ÓÍÓ̘‡Ìˡ ‚ ÔÓˇ‰ÍÓ‚˚ı ˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı, Ó·Ó-
ñ Ó‰ÌÓ·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË, ÂÒÎË ÔÓÒΉÌÂÈ ·ÛÍ‚Â ˜ËÒÎËÚÂθÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‡‡·ÒÍËÏË ˆËÙ‡ÏË. Õ‡ÔËÏÂ, 15%-È ‡ÒÚ‚Ó,
Ô‰¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ „·ÒÌ˚È Á‚ÛÍ: 15-È (ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú˚È ËÎË ÔˇÚ̇‰- 20%-„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡, 25%-ÏÛ ‡ÒÚ‚ÓÛ Ë Ú. ‰.

43
¬ ÛÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÁ‰‡Ìˡı ‰Îˇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ- œËÒÚ‡‚ÍË ‰Ë-, ÚË- ÚÂÚ‡- Ë Ú. ‰., ˆËÍÎÓ-, ËÁÓ-, ÓÍÒË-, „ˉ-
„Ó ˜ËÚ‡ÚÂΡ ‰ÓÔÛÒÚËχ ÙÓχ ·ÂÁ ̇‡˘ÂÌˡ Ô‡‰ÂÊÌÓ„Ó ÓÍÒË-, ÏÂÚÓÍÒË-, ‡ÎÍÓÍÒË-, ‡ÏËÌÓ-, ÌËÚÓ-, ˆË‡Ì(Ó)- ‚ ̇-
ÓÍÓ̘‡Ìˡ, ÂÒÎË ÍÓÌÚÂÍÒÚ Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰‚ÓˇÍËı ÚÓÎÍÓ- Á‚‡Ìˡı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ô˯ÛÚÒˇ ÔˇÏ˚Ï ¯ËÙ-
‚‡ÌËÈ: ‚ 5% ‡ÒÚ‚ÓÂ. ¬ÓÚ ˜ÚÓ „·ÒËÚ ÔÓ ‚ÒÂÏ ˝ÚËÏ ÔÓ‚Ó- ÚÓÏ Ë ÒÎËÚÌÓ: ‰ËËÁÓÔÓÔËÎÓ‚˚È ˝ÙË, ÚË·ÛÚË·ÏËÌ, ÚË-
‰‡Ï √Œ—“ ó ‡ ÌÂÒӷβ‰ÂÌË √Œ—“Ó‚ ¢ Ì‰‡‚ÌÓ, Í‡Í ‚ ÌËÚÓÚÓÎÛÓÎ, ˆËÍÎÓÓÍÚ‡Ì.
ÌËı ·˚ÎÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ, ´ÔÂÒΉӂ‡ÎÓÒ¸ ÔÓ Á‡ÍÓÌÛª. —ÓÍ‡˘ÂÌˡ ÒÎÓ‚ ´‚ÚÓ˘Ì˚Ȫ Ë ´ÚÂÚ˘Ì˚Ȫ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË-
ÕÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÂÁÌ˚ Ô‡‚Ë· ÓÙÓÏÎÂÌˡ ̇ۘÌ˚ı, ‚ ˜‡ÒÚ- ÒÚ‡‚ÍË ÓÚÓ-, ÏÂÚ‡-, Ô‡‡-, ËÁÓ-, ˆËÒ-, Ú‡ÌÒ- Ë Ú. Ô., Û͇Á˚-
ÌÓÒÚË ıËÏ˘ÂÒÍËı, ÚÂÍÒÚÓ‚ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰ÂڇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì- ‚‡˛˘Ë ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÙÓÏÛ ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ËÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂ-
Ì˚ Ô‡‚Ë· »fiœ¿† ÔÓ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ- ÌË Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎÂÈ, ÔË ÙÓÏÛ·ı Ô˯ÛÚÒˇ ·ÚËÌÒÍËÏË ·ÛÍ-
ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ Ò‡ÈÚ http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac. ‚‡ÏË Ë ÍÛÒË‚ÓÏ: s-— 4Õ 9ŒÕ, t-C 4H 9 NH 2, m-C 6H 4(CH 3) 2, i-
¬ —ÿ¿, ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, flÔÓÌËË Í·ÒÒ˚ ‚ ÏÌÓ„ÓÁ̇˜Ì˚ı C3H7OH, cis-CH3CH=CHCH3. œË ÛÒÒÍËı ̇Á‚‡Ìˡı ÒÓ‰ËÌÂ-
˜ËÒ·ı ÓÚ‰ÂΡ˛Ú Á‡ÔˇÚÓÈ, ‚ ‘–√, ¿‚ÒÚËË ó ÚÓ˜ÍÓÈ. ¬ –ÓÒ- ÌËÈ ˝ÚË ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ Ô˯ÛÚÒˇ ÛÒÒÍËÏË ·ÛÍ‚‡ÏË, ·ÂÁ ÚÓ˜ÍË Ë
ÒËË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓ·ÂÎ˚, ÂÒÎË ˆËÙ ·Óθ¯Â ˜ÂÚ˚Âı: 1 243 ˜ÂÂÁ ‰ÂÙËÒ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ, Í‡Í Û͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸, ÔËÒÚ‡‚ÍË
454. ¬ —ÿ¿, ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, flÔÓÌËË ¿‚ÒÚËË ‚ ‰ÂÒˇÚ˘- ËÁÓ-): N-‚ÚÓ-·ÛÚË·ÌËÎËÌ, ÚÂÚ-·ÛÚË·ÏËÌ, Ó-ÌËÚÓÚÓÎÛÓÎ
Ì˚ı ‰Ó·ˇı ˆÂÎ˚ ˜ËÒ· ÓÚ‰ÂΡ˛Ú ÚÓ˜ÍÓÈ, Ô˘ÂÏ ÌÓθ ˆÂ- ËÎË ÓÚÓ-ÌËÚÓÚÓÎÛÓÎ, Ô-‰Ë„ˉÓÍÒË·ÂÌÁÓÎ. †ÛÒË‚ÓÏ Ë ˜Â-
Î˚ı Ó·˚˜ÌÓ ÓÔÛÒ͇˛Ú (.23). ¬ –ÓÒÒËË ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ˜ÍË ÒÚ‡‚ˇÚ ÂÁ ‰ÂÙËÒ ‚ ̇Á‚‡Ìˡı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ô˯ÛÚÒˇ
Á‡ÔˇÚÛ˛, ÌÓθ Ì ÓÔÛÒ͇˛Ú: 0,23. ÔËÒÚ‡‚ÍË ˝ÍÁÓ-, ˝Ì‰Ó-, ÏÂÁÓ-, ˝ËÚÓ-, ÚÂÓ-, ‡ˆ- (‡ˆÂ-
Дляазанияпределавеличинпотребляюттире,мноо- Ï˘ÂÒÍËÈ): ˝ËÚÓ-ıÎÓˇ·ÎӘ̇ˇ ÍËÒÎÓÚ‡, ˝Ì‰Ó-ÏÂÚËÎÂ̈ËÍ-
точиеилипредлои«от»и«до».Зна÷ ÛÔÓÚ·Ρڸ Ì Â- ÎÓ„ÂÍÒ‡Ì. ›ÚË Ô‡‚Ë· Ì ‚Ò„‰‡ ÊÂÒÚÍÓ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ, ̇-
ÍÓÏẨÛÂÚÒˇ. œ‰ÎÓ„Ë ´ÓÚª Ë ´‰Óª ‚Ò„‰‡ ÛÔÓÚ·Ρ˛ÚÒˇ, ÔËÏÂ: ÏÂÁÓ-‚ËÌ̇ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ Ë ÏÂÁÓ‚ËÌ̇ˇ ÍËÒÎÓÚ‡. †ÒÚ‡-
ÂÒÎË ÁÌ‡Í ´ÚËª ÏÓÊÌÓ ÔËÌˇÚ¸ Á‡ ÁÌ‡Í ´ÏËÌÛÒª ËÎË ÍÓ„‰‡ ÚË, ÒÚÂÂÓıËÏ˘ÂÒÍË ӷÓÁ̇˜ÂÌˡ D Ë L Ô˯ÛÚÒˇ ÔˇÏ˚Ï
Ó‰ÌÓ ËÎË Ó·‡ ˜ËÒ· ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â: ÓÚ +5 ‰Ó ñ7Ó—. †ÒÚ‡ÚË, ¯ËÙÚÓÏ, ‡ S-, R-, E-, Z- ó ÍÛÒË‚ÓÏ. ƒÎˇ „˜ÂÒÍËı ·ÛÍ‚
ÂÒÎË ‚˚ ‚ÏÂÒÚÓ Á͇̇ ´ÏËÌÛÒª ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‰ÂÙËÒ, ÚÓ ÔË ÍÛÒË‚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ.
Ô˜‡ÚË ÓÌ ˜‡ÒÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓ˜ÚË ÌÂ‡Á΢ËÏ˚Ï, ÂÒÎË ÒÚÓËÚ ¬ ̇˜‡Î Ô‰ÎÓÊÂÌˡ ̇Á‚‡Ìˡ, ̇˜Ë̇˛˘ËÂÒˇ Ò „˜ÂÒ-
‚ ÔÓ͇Á‡ÚÂΠÒÚÂÔÂÌË: 10-5. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÏÂÒÚÓ ‰ÂÙËÒ‡ ÎÛ˜¯Â ÍÓÈ ·ÛÍ‚˚ ËÎË Ò ÔËÒÚ‡‚ÍË ÓÚÓ- ÏÂÚ‡-, Ô‡‡-, ˆËÒ-, Ú‡ÌÒ-
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ´ÏËÌÛÒ‡ª ÁÌ‡Í ´ÚËª: 10 ñ5. Ë Ú. Ô., Ô˯ÛÚÒˇ ÒÓ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ·ÛÍ‚˚: Ú‡ÌÒ-ŒÎÂËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒ-
Œ·˚˜ÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Word-ÓÏ ÁÌ‡Í ´ÚËª ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ÎÓÚ‡, ÓÚÓ-“ÓÎÛÓÎ. ÕÓ ÎÛ˜¯Â ÔÂÂÒÚÓËÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ,
̇·‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚ Í·‚Ë¯Ë Ctrl ó ´ÒÂ˚È ÏËÌÛÒª. ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Ú‡ÍÓ„Ó Ì‡ÔËÒ‡Ìˡ.
—ÎÓÊÌ˚ ÔË·„‡ÚÂθÌ˚Â, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ıÓ‰ˇÚ ˜ËÒ- œˇÏ˚Ï ¯ËÙÚÓÏ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÎËÚÌÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔË-
ÎËÚÂθÌÓÂ Ë Â‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËÈ, Ô˯ÛÚÒˇ ‚ ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙ- ÒÚ‡‚ÍË Ô˯ÛÚÒˇ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ Ú˂ˇθÌ˚ı ̇Á‚‡Ìˡı Í‡-
Ó‚ÓÈ ÙÓÏ ˜ÂÂÁ ‰ÂÙËÒ: 5-ÏÂÚÓ‚˚È. ƒÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ÔË- ÒËÚÂÎÂÈ, ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı Ë ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı
ÏÂÌˇÚ¸ ÒÓÍ‡˘ÂÌÌ˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌˡ ‰ËÌˈ: 15-ÍÏ Í‡·Âθ (ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÓÎËÏÂ-
Ì 15-ÚË ÍËÎÓÏÂÚÓ‚˚È!). ¿ÚÓÏÌ˚Â, χÒÒÓ‚˚Â, Ó·˙ÂÏÌ˚Â, ËÁ‡ˆËË: Ô‡‡ÓÁ‡ÌËÎËÌ, Ô‡‡ˆÂÚ‡ÏÓÎ, ÓÚÓÙÂÌ, ÏÂÚ‡ˆËÍ-
ÏÓθÌ˚ ÔÓˆÂÌÚ˚ ÔË ˆËÙ Ô˯ÛÚ ÒÓÍ‡˘ÂÌÌÓ: 2 ‡Ú.%, ÎËÌ, Ô‡‡‡ÏËÌÓÒ‡ÎˈËÎÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ (œ¿—†), Ô‡‡ÙÂÌËÎÂÌ-
10 Ó·.%, 8 ÏÓÎ.%. ‰Ë‡ÏËÌ, ÏÂÚ‡ÍËÎÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡, ÓÚÓ˝ÙË, ÓÚÓÙÓÒÙÓ̇ˇ
¬ Û‡‚ÌÂÌˡı ıËÏ˘ÂÒÍËı ‡͈ËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ˚ Ô˯ÛÚ- ÍËÒÎÓÚ‡, ÓÚÓÛ„Óθ̇ˇ ÍËÒÎÓÚ‡, ÏÂÚ‡‡ÒÂ̇Ú˚, ÓÚÓ‚Ó‰Ó-
Òˇ ·ÂÁ ËÌÚÂ‚‡ÎÓ‚, Á̇ÍË + Ë = ÓÚ‰ÂΡ˛ÚÒˇ Ôӷ·ÏË: H2SO4 Ó‰, Ô‡‡‚ÓθÙ‡Ï‡Ú˚, Ô‡‡‚Ó‰ÓÓ‰, Ô‡‡ˆË‡Ì, Ô‡‡Î¸‰Â-
+ 2KOH = K2SO4 + 2H2O. ¬ Û‡‚ÌÂÌˡı ‡͈ËÈ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı „ˉ, Ô‡‡ÙÓχθ‰Â„ˉ.
ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÁÌ‡Í = Ó·˚˜ÌÓ Á‡ÏÂÌˇ˛Ú ÒÚÂÎÍÓÈ. ›ÚÓ Ò‚ˇÁ‡- œËÒÚ‡‚ÍË ÓÚÓ-, Ô‡‡- ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË ´ÒÓ‰ËÌÂÌ˪, ´ÏÓ-
ÌÓ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡Í- ‰ËÙË͇ˆËˇª Ô˯ÛÚÒˇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ë ˜ÂÂÁ ‰ÂÙËÒ: Ô‡‡-ÏÓ-
ˆËÈ ÌÂÒÚÂıËÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÂ, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ΢ËÚ¸ ÁÌ‡Í ‰ËÙË͇ˆËˇ.
‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ÓÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ Ò‚ˇÁË (ÌÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ¬ Ò‚ˇÁË Ò ËÁÎÓÊÂÌÌ˚Ï ÒΉÛÂÚ ÛÔÓÏˇÌÛÚ¸ ‚ÂҸχ ÔÓÔÛ-
ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËˇÏ ÔË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ̇- ΡÌ˚È ÒÎÓ‚‡¸ ¡.«.¡Û͘ËÌÓÈ Ë À.œ.†‡Î‡ÍÛˆÍÓÈ ´—ÎËÚÌÓ ËÎË
ÔËÏÂ, ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍÓÏ À.¬.√Û‚˘‡ Ë ‰., ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒˇ ‡Á‰ÂθÌÓ? ŒÔ˚Ú ÒÎÓ‚‡ˇ-ÒÔ‡‚Ó˜ÌË͇ª (ÔÂ‚Ó ËÁ‰‡ÌË ‚
̇ÈÚË ˝ÌÂ„˲ ‡Á˚‚‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁË. 1972 „Ó‰Û, ‡ Ò 1980 „Ó‰‡ ËÁ‰‡‚‡ÎÒˇ χÒÒÓ‚˚Ï ÚË‡ÊÓÏ ˜ÛÚ¸
ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Ì Ò‡ÁÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÌˇÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÌÂÏ: ÎË Ì ÂÊ„ӉÌÓ). Œ‰Ì‡ÍÓ ÓÔ˚Ú ˝ÚÓÚ Ó͇Á‡ÎÒˇ ÌÂÛ‰‡˜Ì˚Ï,
—Õ2 = —Õ—Õ = —Õ2 = —Õ2 = —Õ + —Õ2 = —Õ). ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ˝ÚËÏ ÒÎÓ‚‡ÂÏ ıËÏËÍ‡Ï Ï˚ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÏ.
Õ‡Á‚‡Ìˡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ô˯ÛÚ ÒÎÓ‚ÓÏ, ÂÒÎË Ì Û͇Á‡Ì Á‡ˇ‰ “‡Í, ÒÎÓ‚‡¸ Ô‰·„‡ÂÚ Ú‡ÍË ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍË ̇ÔËÒ‡Ìˡ, ͇Í
ËÎË ‚‡ÎÂÌÚÌÓÒÚ¸: ‡Î˛ÏËÌËÈ, ÌÓ Al3+ (ËÓÌ ‚ ‡ÒÚ‚ÓÂ), Al+3 (Á‡- ´ÒÓΡÌÓ-ÍËÒÎ˚Ȫ, ´ÒÂÌÓ-ÍËÒÎ˚Ȫ Ë Ú. Ô. ƒ‡Ê ‚Ó ‚ÂÏÂ̇
ˇ‰ ‡ÚÓχ), Al(III), AlIII ó ÚÂı‚‡ÎÂÌÚÌ˚È ‡Î˛ÏËÌËÈ. ÃẨÂ΂‡ ˝ÚË ÒÎÓ‚‡ ÔËÒ‡ÎË ÒÎËÚÌÓ. ¿ ‚ÓÚ ˜ÚÓ Ô˯ÂÚ Ó·
Основной зна множения —  точа на средней линии ˝ÚÓÏ ÒÎÓ‚‡ ‚Â‰Û˘ËÈ Ì‡Û˜Ì˚È ÒÓÚÛ‰ÌËÍ »ÌÒÚËÚÛÚ‡ ÛÒ-
(еслииспользетсяобычнаяточаналавиатре,тоеев ÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇ –¿Õ ‰ÓÍÚÓ ÙËÎÓÎӄ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ ¬.».¡ÂÎËÍÓ‚:
этих слчаях лчше сделать полжирным шрифтом, ина- ´¬ ÔÓˆËÚËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÎÓ‚‡Â
чеонабдетслишоммелой:5 .3лчше,чем5 . 3).Знах ‰Îˇ ̇ÔËÒ‡Ìˡ ÒÎÓÊÌ˚ı ÔË·„‡ÚÂθÌ˚ı, ÓÚÒ˚·˛˘Ëı Ò‡-
применяется, а правило, для обозначения размеров ÁÛ Ë Í ‚ÓθÙ‡ÏÛ, Ë ÏÓÎË·‰ÂÌÛ, Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÚË ‚‡ˇÌ-
(5х6х8м)иприпереносе.Однаоондопстим,еслипо- Ú‡: ‚ÓθÙ‡ÏÓÏÓÎË·‰ÂÌÓ‚˚È, ‚ÓθÙ‡ÏÏÓÎË·‰ÂÌÓ‚˚È Ë
моает избеать трдностей про ˜ Ú Â Ì Ë ˇ , Ì ‡ Ô  Ë Ï Â  : ‚ÓθÙ‡ÏÓ‚Ó-ÏÓÎË·‰ÂÌÓ‚˚È, ‡ ‰Îˇ ÒÔ·‚Ó‚ ‚ÓθÙ‡Ï‡ Ò
8,2ı2,3 .10 ñ5÷3,6 .10 ñ2 . ıÓÏÓÏ Ë ‚‡Ì‡‰ËÂÏ, ÌËÍÂÎÂÏ Ë ÍÓ·‡Î¸ÚÓÏ Î˯¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ:
Õ‡Á‚‡Ìˡ ÒÎÓÊÌ˚ı ıËÏ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÔÓ-ÛÒÒÍË ÔË- ‚ÓθÙ‡ÏÓıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚˚È, ‚ÓθÙ‡ÏÓÌËÍÂ΂˚È, ‚Óθ-
¯ÛÚÒˇ ÒÎËÚÌÓ: ˝ÚË·ˆÂÚ‡Ú, ÎËÚËÈ‡Î˛ÏËÌËȄˉˉ (ıÓÚˇ ‰Ó- Ù‡ÏÓÍÓ·‡Î¸ÚÓ‚˚È. ”ÒÏÓÚÂÚ¸ Á‡ ˝ÚËÏ ‡ÁÌÓ·ÓÂÏ Í‡ÍËÂ-
ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ Ú‡ÍÊ ‡Î˛Ïӄˉˉ ÎËÚˡ), ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‡Ì„ÎÓ- ÚÓ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÚÛ‰ÌÓª. †‡Í Ò͇Á‡Î Ô‰Ò‰‡-
ˇÁ˚˜Ì˚ı: ethyl acetate, lithium aluminium hydride Ë Ú. Ô. ÚÂθ ŒÙÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÏËÒÒËË –¿Õ ¬Î‡‰ËÏË ÀÓÔ‡ÚËÌ,
œÓÎÓÊÂÌË Á‡ÏÂÒÚËÚÂΡ Ô˯ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ‰ÂÙËÒ: 2-ıÎÓ·Û- ´ıËÏËÍË Ò‡ÏË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ô‡‚Ë· ̇ÔËÒ‡Ìˡ Ò‚ÓËı ÚÂ-
Ú‡Ì, 3-˝ÚËÎÙÂÌÓÎ. ÏËÌÓ‚ª (˜‡ÒÚÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ).
œËÒÚ‡‚ÍË ˆËÒ-, Ú‡ÌÒ-, ·ËÒ-, ÒËÏÏ- (ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È), „Ó¯- ¬ÂÓˇÚÌÓ, ÔË ÍÓη‡Ìˡı ÏÓÊÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òˇ Ú‡-
Ë ‰. ‚ ÛÒÒÍËı ̇Á‚‡Ìˡı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ô˯ÛÚ ÍÛ- ÍËÏ ˝ÏÔË˘ÂÒÍËÏ Ô‡‚ËÎÓÏ: ÂÒÎË ‚¢ÂÒÚ‚Ó Ô‰ÒÚ‡‚Ρ-
ÒË‚ÓÏ ˜ÂÂÁ ‰ÂÙËÒ: Ú‡ÌÒ-ÓÎÂËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡, 1,4-Ú‡ÌÒ-ÔÓ- ÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÏÂÒ¸, ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÂÙËÒ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ
ÎËËÁÓÔÂÌ, ˆËÒ-1,3-·ÛÚ‡‰ËÂÌ. ¬ ‰Û„Ëı ̇Á‚‡Ìˡı ˝ÚË ÔËÒÚ‡‚- ÒÎÛ˜‡Â ÔËÌˇÚÓ ÒÎËÚÌÓ ̇ÔËÒ‡ÌËÂ. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÂÌÓ-Ò‡ÎË-
ÍË Ô˯ÛÚÒˇ ÔˇÏ˚Ï ¯ËÙÚÓÏ Ë ÒÎËÚÌÓ: Ú‡ÌÒ‡ÎÍËÎËÓ‚‡ÌËÂ, ˆËÎÓ‚‡ˇ χÁ¸ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ó҇ʉÂÌÌÓÈ ÒÂ˚ Ë Ò‡ÎˈËÎÓ‚ÓÈ
Ú‡ÌÒ‚ÎˡÌËÂ, Ú‡ÌÒÛ‡ÌÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. ÍËÒÎÓÚ˚ (‡ Ú‡ÍÊ ‚‡ÁÂÎË̇); ‡ÁÓÚÌÓ-ÙÓÒÙÓÌ˚ ۉӷÂÌˡ

44
ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÁÓÚÌ˚Â Ë ÙÓÒÙÓÌ˚ ۉӷÂÌˡ; ωÌÓ-ÌËÍÂ-
΂˚ ÒÔ·‚˚ ó ω¸ Ë ÌËÍÂθ, ‡ ÒÂÌÓ-̇ÚË‚˚ ‡ÍÍÛ-
ÏÛΡÚÓ˚ ó ÒÂÛ Ë Ì‡ÚËÈ. ¬ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÁÂ-
ÏÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÏÂÒ¸˛ ˘ÂÎÓ˜Ë Ë ´ÁÂÏÎ˪
(ÒÚ‡ËÌÌÓ ̇Á‚‡ÌË ‰Îˇ ÓÍÒˉӂ ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚), ÒÂÌÓÍËÒÎ˚È
̇ÚËÈ ó ÒÏÂÒ¸˛ ÒÂ˚ Ë Ì‡Úˡ Ë Ú. Ô. Œ‰Ì‡ÍÓ ÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸Òˇ ˝ÚËÏ ´Ô‡‚ËÎÓϪ ÒΉÛÂÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÛ-
˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ̇ÔËÒ‡Ìˡ. “‡Í, ‚ Ô‰ÏÂÚÌÓÏ Û͇-
Á‡ÚÂÎÂ Í ’ËÏ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰ËË (Ã.: ¡Óθ¯‡ˇ ÓÒÒËÈ-
Ò͇ˇ ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰ˡ, 1988) ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ̇Á‚‡Ìˡ:
ÊÂÎÂÁÓ‡ÏÏÓÌË‚˚ ͂‡Òˆ˚, ÊÂÎÂÁÓ-‡ÏÏÓÌËÈÓÍ҇·Ú, ÊÂ-
ÎÂÎÂÁÓ-„‡‰ÓÎËÌË‚˚ (‡ Ú‡ÍÊ ËÚÚË‚˚Â) „‡Ì‡Ú˚, ÒÔ·‚
—œ–¿¬Œ◊Õ»†
ÊÂÎÂÁÓ-ÍÓÌÒÚ‡ÌÚ‡Ì, ÊÂÎÂÁÓχ„‡ÌˆÂ‚˚ ÍÓÌÍˆËË, ÊÂÎÂ-
ÁÓ-ÌËÍÂ΂˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÚÓ͇, ÊÂÎÂÁÓÓÍÒˉÌ˚ ÔË„ÏÂÌÚ˚, ÌËÂ, ‡ˆÂÚËÎÔÓËÁ‚Ó‰ÌÓ (ıÓÚˇ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ Ë ´ıÎÓÓ-
ÊÂÎÂÁÓ-ıÎÓÌ˚È ‚Ó‰ÓÓ‰„ÂÌÂËÛ˛˘ËÈ ˆËÍÎ, ÊÂÎÂÁӈˇ- ÒÓ‰Âʇ˘ËȪ, ÌÓ ‚ ´’ËÏ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰Ë˪ ÔËÌˇÚÓ Ì‡-
ÌÓ‚Ó‰ÓÓ‰Ì˚ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë Ú. ‰. ÔËÒ‡ÌË ·ÂÁ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ „·ÒÌÓÈ; Ú‡ÍÓ Ê ̇ÔËÒ‡ÌËÂ
—Ú‡Ó ӷÓÁ̇˜ÂÌË ÏÓΡÌÓÒÚË (2 à ‡ÒÚ‚Ó) ÂÍÓÏÂÌ- ÂÍÓÏẨÛÂÚ Ë ÔÓ„‡Ïχ ÔÓ‚ÂÍË Ô‡‚ÓÔËÒ‡Ìˡ ÚÂÍÒÚÓ-
‰ÛÂÚÒˇ Á‡ÏÂÌˇÚ¸ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ ÏÓθ/Î (‡ÒÚ‚Ó Ò ÍÓ̈ÂÌÚ- ‚Ó„Ó ‰‡ÍÚÓ‡ Word 2003). ¬ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÌÒÛθڇÌÚ˚-
‡ˆËÂÈ 2 ÏÓθ/Î). ÎËÌ„‚ËÒÚ˚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ´’ËÏËË Ë ÊËÁÌ˪ Ó·˙ˇÒÌËÎË, ÔÓ˜Â-
¬‡ÎÂÌÚÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Û͇Á˚‚‡˛Ú ËÏÒÍÓÈ ˆËÙÓÈ ÔÓÒΠÏÛ ÒΉÛÂÚ ÔËÒ‡Ú¸ ´ÒÂÓÒÓ‰Âʇ˘ËȪ Ò ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ
̇Á‚‡Ìˡ ‚ ÒÍӷ͇ı ·ÂÁ Ôӷ·: ˆËÍÓÌËÈ(IV), Fe(III). «‡- „·ÒÌÓÈ ´Óª, ÌÓ Ì ´ÒÂÛÒÓ‰Âʇ˘ËȪ ó ÓÚ ‚ËÌËÚÂθÌÓ„Ó
ˇ‰ ‡ÚÓχ ‚ ÏÓÎÂÍÛΠÔËÌˇÚÓ Ó·ÓÁ̇˜‡Ú¸ ̇‰ÒÚÓ˜Ì˚Ï Á̇- Ô‡‰Âʇ (Í‡Í Ì Ô˯ÛÚ ´‚Ó‰ÛÒÓ‰Âʇ˘ËȪ Ë ´ÁÂÏÎËÚˇÒÂ-
ÍÓÏ Ë ˆËÙÓÈ: Fe+3, ‡ Á‡ˇ‰ ËÓ̇ ‚ ‡ÒÚ‚Ó ó ˆËÙÓÈ Ë Ì˪).
Á̇ÍÓÏ: Fe3+, SO42ñ. ¬ÓÓ·˘Â, ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ì‡ÔËÒ‡Ìˡ ÙÓÏÛÎ Ë —ÓÍ‡˘ÂÌˡ: ´ÚÂ‡ª, ´„Ë„‡ª, ´Ï„‡ª Ô˯ÛÚ Ò ÔÓÔËÒÌÓÈ
̇Á‚‡ÌËÈ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ËÏÂÂÚÒˇ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ·ÛÍ‚˚: 10 ìÚ, 15 √˝‚, ‡ ÓÒڇθÌ˚ (´ÍËÎÓª, ´ÏËÎÎ˪, ´Ò‡Ì-
–.¿.ÀˉË̇, ¬.¿.ÃÓÎÓ˜ÍÓ, À.À.¿Ì‰‚ÓÈ Ë ¿.¿.÷‚ÂÚÍÓ‚‡ Ú˪, ´ÏËÍÓª Ë ‰.) ó ÒÓ ÒÚÓ˜ÌÓÈ: 10 ͬÚ, 15 ÏÍ¿.
´ŒÒÌÓ‚˚ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ˚ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ª (Ã.: ’Ë- †ËÎÓ‚‡ÚÚ-˜‡Ò Ô˯ÛÚ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ Ì‡ Ò‰ÌÂÈ ÎËÌËË: 5 ͬÚ.˜.
Ïˡ, 1983). ¬ ÌÂÏ ËÁ·„‡˛ÚÒˇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ Ô‡‚Ë· ÔÓ- ≈‰ËÌËˆÛ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÚÓ ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌˇÚ¸ ̇ ÏÏ Ú. ÒÚ. (‚
ÒÚÓÂÌˡ ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ̇Á‚‡ÌËÈ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚Â- ‰ËÌˈ‡ı —» ó Ô‡Ò͇θ, œ‡). √‡‰ÛÒ˚ †Âθ‚Ë̇ Ô˯ÛÚ ·ÂÁ
˘ÂÒÚ‚ ‚ÒÂı Í·ÒÒÓ‚, ÔË‚Ó‰ˇÚÒˇ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÏ˚ Ú‡‰ËˆËÓÌ- Á̇˜Í‡: 273 †, ÌÓ 15Ó—.
Ì˚Â Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ̇Á‚‡Ìˡ ‚¢ÂÒÚ‚, ıËÏ˘ÂÒÍË ÙÓÏÛ- —ËÏ‚ÓÎ˚ ÙËÁ˘ÂÒÍËı ‚Â΢ËÌ Ô˯ÛÚ ÍÛÒË‚ÓÏ: m (χÒ-
Î˚ Ë Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡Ìˡ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ÏËÌÂ‡- Ò‡), V (Ó·˙ÂÏ), z (Á‡ˇ‰) Ë Ú. ‰.
ÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ Ú˂ˇθÌ˚ ̇Á‚‡Ìˡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, “Ә͇ Ì ÒÚ‡‚ËÚÒˇ ÔË ÒÓÍ‡˘ÂÌˡı: Ò (ÒÂÍÛ̉‡), ˜ (˜‡Ò),
ÒÏÂÒÂÈ Ë ÒÔ·‚Ó‚. œ‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ËÌÚÂÂÒ, ̇ÔËÏÂ, ÒÎÂ- Ï (ÏÂÚ), ÒÏ, ÏÏ, ÍÏ, „, Ï„, Ú (ÚÓÌ̇).
‰Û˛˘‡ˇ ˆËÚ‡Ú‡ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÒÔ‡‚Ó˜ÌË͇: ´¿ÌËÓÌ ŒÕñ ̇Á˚‚‡Ú¸ ¬ ıËÏ˘ÂÒÍËı ÚÂÍÒÚ‡ı ÒΉÛÂÚ ÔËÒ‡Ú¸ ´ËÓ‰ª (ÒËÏ‚ÓÎ ˝ÎÂ-
„ˉÓÍÒËθÌ˚Ï ËÓÌÓÏ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ. Õ‡Á‚‡ÌË „ˉÓ- ÏÂÌÚ‡ I; ÒÏ. Ó· ˝ÚÓÏ ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 2008, π 12) Ë ´Ì‡È-
ÍÒËÎ ÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú Á‡ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Á‡ˇÊÂÌ- ÎÓ̪ (‡Ì„Î. Nylon; ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 2008, π 6).
ÌÓÈ „ÛÔÔÓÈ ŒÕ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ҂ӷӉ̇ Ó̇ ËÎË —ÎÓ‚Ó ´ÔÂËӉ˘ÂÒÍËȪ (Á‡ÍÓÌ, Ú‡·Îˈ‡, ÒËÒÚÂχ) ‚ ÒÂ-
ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎÂϪ. ¬ Ò‚ˇÁË Ò ˝ÚËÏ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ‰ËÌ Ô‰ÎÓÊÂÌˡ Ô˯ÂÚÒˇ ÒÓ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ·ÛÍ‚˚: ÓÚÍ˚ÚËÂ
˜ÚÓ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È Í‡ÚËÓÌ ŒÕ + ó ·Óθ¯‡ˇ ˝ÍÁÓÚË͇. ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡ÍÓ̇.
»ÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ Ú‡ÍÊ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ˆËÚ‡Ú‡ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ≈‰ËÌˈ˚ ËÁÏÂÂÌËÈ ó ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ ÓÚ Ù‡ÏËÎËÈ Û˜ÂÌ˚ı
ÒÔ‡‚Ó˜ÌË͇. ´≈ÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÎË„‡Ì‰Ó‚ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú Ó‰ÌÓ‚‡ÎÂÌ- ÔË ÒÓÍ‡˘ÂÌËË ÒÓı‡Ìˇ˛Ú ÔÓÔËÒÌÛ˛ ·ÛÍ‚Û: ¬Ú (‚‡ÚÚ), ¿
ÚÌ˚ ‡ÌËÓÌ˚, ÚÓ Ì‡Á‚‡Ìˡ Ú‡ÍËı ÎË„‡Ì‰Ó‚ ÒÓÒÚÓˇÚ ËÁ ÔÓÎÌÓ„Ó (‡ÏÔÂ), ¬ (‚ÓθÚ), œ‡ (Ô‡Ò͇θ), † (ÍÛÎÓÌ), Õ (̸˛ÚÓÌ), «‚
̇Á‚‡Ìˡ ËÎË ÍÓÌˇ ̇Á‚‡Ìˡ ‡ÌËÓ̇ Ò ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ „·Ò- («Ë‚ÂÚ) Ë Ú.‰. ≈ÒÎË Ì‡Á‚‡ÌË ‰ËÌˈ˚ Ì ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒˇ, ÓÌÓ
ÌÓÈ ñÓ. œËÏÂ˚: Brñ ó ·ÓÏÓ, Iñ ó ËÓ‰Ó, Clñ ó ıÎÓÓ, Fñ ó Ô˯ÂÚÒˇ ÒÓ ÒÚÓ˜ÌÓÈ: ´˝ÌÂ„ˡ ‚ ‚‡ÚÚ‡ıª. ƒËÒÍÛÒÒËË ‚˚Á˚-
ÙÚÓÓ, Œ2ñ ó ÓÍÒÓÖ S2 ó ÚËÓÖª “Ó Ê ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ Ë ‰Îˇ ‚‡ÂÚ ‚ÓÔÓÒ, „‡ÏÓÚÌÓ ÎË ÔËÒ‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ´˜ËÒÚÓ„Ó ÒÂ-
ÏÌÓ„Ó˝ÎÂÏÂÌÚÌ˚ı ‡ÌËÓÌÓ‚: ŒÕñ ó „ˉÓÍÒÓ, CNñ ó ˆË‡ÌÓ, ·‡ 9 „‡ÏϪ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ÔÓÎÚËÌÌË͇ı 20-ı
NCSñ ó ÚËӈˇ̇ÚÓ, HSñ ó ÏÂ͇ÔÚÓ. ƒ‡Î ˜ËÚ‡ÂÏ: ´¿ÌËÓÌ˚ „Ó‰Ó‚, ËÎË ÒΉÛÂÚ ÔËÒ‡Ú¸ (Ë „Ó‚ÓËÚ¸) ÚÓθÍÓ ´‰Â‚ˇÚ¸ „‡Ï-
ۄ΂ӉÓÓ‰Ó‚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÎË„‡Ì‰Ó‚ ̇Á˚‚‡˛Ú ·ÂÁ ÒÓ‰ËÌË- ÏÓ‚ª. ¬ “ÓÎÍÓ‚ÓÏ ÒÎÓ‚‡ ¬Î‡‰ËÏË‡ ƒ‡Îˇ (1880 ó 1882)
ÚÂθÌÓÈ „·ÒÌÓÈ: —Õ3ñ ó ÏÂÚËÎÖ —5Õ5 ó ˆËÍÎÓÔÂÌÚ‡‰ËÂÌËΪ. ÒÎÓ‚‡ ´„‡ÏϪ ‚ÓÓ·˘Â ÌÂÚ ó ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ‚ –ÓÒÒËË ˝Ú‡ ‰Ë-
“‡Í‡ˇ Ê ÚẨÂÌˆËˇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ë ‚ ´’ËÏ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌˆËÍÎÓÔÂ- Ìˈ‡ χÒÒ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸. ¬ ÓÚ˜‡ÒÚË ÛÒ-
‰Ë˪: ‚ ̇Á‚‡Ìˡı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇ˇ Ú‡‚¯ÂÏ ´ŒÙÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÏ ÒÎÓ‚‡ ÛÒÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇ª ÔÓ‰
„·Ò̇ˇ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ: ÙÚÓ·ÂÌÁÓÎ, ıÎÓ·ÛÚ‡Ì, ·ÓÏ- ‰. —.√.¡‡ıÛ‰‡Ó‚‡, —.».ŒÊ„ӂ‡ Ë ¿.¡.ÿ‡ÔËÓ (1963) ‚
ÔËˉËÌ, ËÓ‰ÏÂÚ‡Ì, ËÓ‰ÓÎÂÙËÌ˚. ¿ ‚ ̇Á‚‡Ìˡı ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒ- ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó‰ËÚÂθÌÓ„Ó Ô‡‰Âʇ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜ËÒ· ‰‡-
ÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇ˇ „·Ò̇ˇ Ó·˚˜ÌÓ (ÌÓ Ì ‚Ò„‰‡) ÂÚÒˇ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ: „‡ÏÏÓ‚ (ÚÓ Ê ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Ë ÍÓ ‚ÒÂÏ ÔÓ-
ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ: ÙÚÓÓ‚Ó‰ÓÓ‰, ÙÚÓÓÒËÎË͇Ú˚, (ÌÓ ÙÚÓÒË·- ËÁ‚Ó‰Ì˚Ï ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ ó ÍËÎÓ„‡ÏÏ, Ò‡ÌÚË„‡ÏÏ Ë Ú. ‰.). ¬
Ì˚, ÙÚÓˆË‡Ì), ıÎÓÓÌËÚÓ‡ˆÂÚ‡Ú˚, ıÎÓÓχ„ÌÂÁËÚ, ıÎÓÓÚÂÎ- ·ÓΠÌÓ‚ÓÏ ´√‡ÏχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÒÎÓ‚‡ ÛÒÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇ª
ÎÛÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ ·ÓÏÓÏÓÎË·‰‡Ú˚, ËÓ‰Óԇ片Ú˚Ö ¬ ÚÓ Ê ¿.¿.«‡ÎËÁÌˇÍ‡ (1977 „Ó‰‡) ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ù‡ÍÛθڇÚË‚ÌÓÈ ÙÓ-
‚ÂÏˇ ̇Á‚‡ÌË ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ıÎÓÒÛθÙÓÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ï˚ (ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÒÍÎÓÌÂÌˡ) ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ
HSO3Cl ‚ ˝ÚÓÈ ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰ËË ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ ·ÂÁ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ Ú‡ÍÊ ÙÓχ Ò Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ÌÛ΂˚Ï ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ, ÚÓ
„·ÒÌÓÈ. †‡Í ‚ˉËÏ, ÊÂÒÚÍËı Ô‡‚ËΠ̇ ˝ÚÓÚ Ò˜ÂÚ ÌÂÚ, ‚ ̇ÔËÒ‡- ÂÒÚ¸ ´ÔˇÚ¸ „‡ÏϪ, ´¯ÂÒÚ¸ ÍËÎÓ„‡ÏϪ; ËÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ‰Îˇ
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÌËË Ú‡ÍËı ̇Á‚‡ÌËÈ ÔˉÂÊË‚‡˛ÚÒˇ Ú‡‰ËˆËÈ. ÛÁÍÓÒÔˆˇθÌ˚ı ÚÂÏËÌÓ‚ ó ´Ò‡ÌÚË„‡ÏϪ (0,01 „), ´‰Â-
Õ‡Á‚‡Ìˡ ÌÛÍÎˉӂ (ËÎË ËÁÓÚÓÔÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡) ÔË- ͇„‡ÏϪ (0,1 „) ÌË͇ÍËı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ: ÓÍÓÌ-
¯ÛÚ ÎË·Ó ÒÎÓ‚ÓÏ ˜ÂÂÁ ‰ÂÙËÒ: Û„ÎÂÓ‰-14, ÎË·Ó ÒÓÍ‡˘ÂÌ- ˜‡ÌË ´-Ó‚ª Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ó ´ÒÂϸ Ò‡ÌÚË„‡ÏÏÓ‚ª.
ÌÓ 14— (χÒÒÓ‚Ó ˜ËÒÎÓ Ô˯ÛÚ Ò΂‡ ‚‚ÂıÛ). ¬ÓÁ¸ÏÂÏ, ̇ÍÓ̈, ´ŒÙÓ˝Ô˘ÂÒÍËÈ ÒÎÓ‚‡¸ ÛÒÒÍÓ„Ó
—ÎÓ‚Ó ´ÏÓθª ÔË ˆËÙ Ì ÒÍÎÓÌˇ˛Ú, ·ÂÁ ˆËÙ˚ ó ÒÍÎÓ- ˇÁ˚͇. œÓËÁÌÓ¯ÂÌËÂ, Û‰‡ÂÌËÂ, „‡ÏχÚ˘ÂÒÍË ÙÓÏ˚ª
Ìˇ˛Ú: 5 ÏÓθ, ÌÓ ÔˇÚ¸ ÏÓÎÂÈ. ÔÓ‰ ‰‡ÍˆËÂÈ –.».¿‚‡ÌÂÒÓ‚‡ (ÒÎÓ‚‡¸ ËÁ‰‡‚‡ÎÒˇ ÌÂÓ‰ÌÓÍ-
Õ‡Á‚‡Ìˡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË ´ÒÓ‰Âʇ- ‡ÚÌÓ Ò 1983 „Ó‰‡, ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á ó ‚ 2003 „Ó‰Û). ¬ ß 5 ‡Á-
˘ËȪ, ´ÒÓ‰ËÌÂÌ˪, ´ÔÓËÁ‚Ó‰ÌÓª Ë Ú. Ô. Ô˯ÛÚ ÒÎËÚÌÓ ·ÂÁ ‰Â· ÒÎÓ‚‡ˇ ´—‚‰ÂÌˡ Ó „‡ÏχÚ˘ÂÒÍËı ÙÓχıª ÔË‚Ó-
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ „·ÒÌÓÈ: ÙÚÓÒÓ‰Âʇ˘ËÈ, ÌËÚÓÒÓ‰ËÌÂ- ‰ËÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ËÌÚÂÂÒÌÓ ÔËϘ‡ÌËÂ:

45
´¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÓ‚‡ ‚ÔÂ‚˚ ‚ ÎÂÍÒËÍÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ Ô‡Í- ‰Îˇ ‰ËÌˈ ËÁÏÂÂÌˡ Û͇Á‡ÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰‚‡ ÎË
ÚËÍ ÔËÁ̇ÂÚÒˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ¢ ӉÌÓ„Ó Ô‡‰Âʇ ó Ú‡Í Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‡θÌ˚Ï ÍÓÌÚÂÍÒÚÓÏ. ¬ÒÚÂÚËÚ¸ Ëı ÂÒÚÂ-
̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ Ò˜ÂÚÌÓÈ ÙÓÏ˚. †‡Ú„Óˡ ÒÎÓ‚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ‚ ËÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÓ‚ÓÏ ÓÍÛÊÂÌËË ‚ˇ‰ ÎË
‚˚‰ÂÎÂÌ, ó ̇Á‚‡ÌË ‰ËÌˈ ËÁÏÂÂÌˡ, Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛˘Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. œËıÓ‰ËÚÒˇ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ´˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚-
ÒÓ·ÓÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÏÛÊÒÍÓ„Ó Ó‰‡ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÏË Ì‡ Ú‚Â- Ï˪ ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡ÏË. ≈ÒÎË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ ‚ÓθÚ, ‡ÏÔÂ, ‚‡ÚÚ ‚
‰˚ Òӄ·ÒÌ˚Â. —˜ÂÚÌ˚ÏË ÙÓχÏË ÔËÁ̇˛ÚÒˇ ÙÓÏ˚ Ò Ú‡ÍË ÍÓÌÚÂÍÒÚ˚: ìÓÚÏÂ̇, ‚‚‰ÂÌËÂ...î, ìÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ...î, ìÌÂ
ÌÛ΂ÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ ÔË Û͇Á‡ÌËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡: 5 ‚ÓθÚ, 10 ‡Ï- Á̇˛ ÌË͇ÍËı...î, ӷ̇ÛÊËÚÒˇ, ˜ÚÓ ÓÌË ÛÔÓÚ·Ρ˛ÚÒˇ ‚ ˝ÚËı
ÔÂ, 100 ‚‡ÚÚ. Œ·˚˜ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡ˇı ÚËÔ‡ 100 ‚‡ÚÚ ÒÎÛ˜‡ˇı ‚ ÙÓχı Ò ÙÎÂÍÒËÂÈ -Ó‚, ‡ ÌÂ Ò ÌÛ΂ÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ: ìÓÚ-
ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ Ó‰ËÚÂθÌ˚È [Ô‡‰ÂÊ] ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó [˜ËÒ- ÏÂ̇, ‚‚‰ÂÌË ‚ÓθÚÓ‚, ‡ÏÔÂÓ‚, ‚‡ÚÚÓ‚î Ë Ú.‰. »Á ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊ-
·] Ò ÌÛ΂ÓÈ ÙÎÂÍÒËÂÈ (Ò. Ú‡ÍË Ê ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò ‰Û„Ë- ÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡ˇı 5 ‚ÓθÚ, 10 ‡ÏÔÂ, 100 ‚‡ÚÚ ‚˚-
ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏË, „‰Â ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ÙÓÏ˚ Ó‰ËÚÂθÌÓ- ÒÚÛÔ‡˛Ú ÙÓÏ˚ Ì Ó‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó, ‡ ‰Û„Ó„Ó
„Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ñÓ‚: ÔˇÚ¸ ‰ÓÏÓ‚, ‰ÂÒˇÚ¸ ¯‡„Ó‚ Ë Ú.Ô.). Ô‡‰Âʇ ó ÓÒÓ·Ó„Ó Ò˜ÂÚÌÓ„Ó. ŒÌ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Ë ‚‡ˇÚË‚ÌÓÂ
ƒÎˇ ‚˚ˇ‚ÎÂÌˡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÛÔÓÚ·ÎÂÌ Ì Ó- ‚˚‡ÊÂÌËÂ: „‡ÏÏ Ë „‡ÏÏÓ‚, ÓÏ Ë ÓÏÓ‚, ˝„ Ë ˝„Ó‚.
‰ËÚÂθÌ˚È Ô‡‰ÂÊ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜ËÒ·, ‡ ‰Û„ÓÈ Ô‡‰ÂÊ, ÌÛÊ- —˜ÂÚÌÓÈ ÙÓÏÓÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ë ÒÎÓ‚ÓÙÓχ ÎÂÚ ÔË Ó‰Ë-
ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ëı ´ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓÏÛª Ó‰ËÚÂθÌÓÏÛ ÏÌÓ- ÚÂθÌÓÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó „Ó‰Ó‚; Ò.: ìβ‰Ë Úˉˆ‡Ú˚ı „Ó-
ÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó. “Û‰ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÔÓ‚ÂÍË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Ó‚î Ë ìÔÓ¯ÎÓ ÔˇÚ¸ ÎÂÚîª.

—ËÌÚÂÁ
Ú‡ÌÒÛ‡ÌÓ‚ ñ
·ÂÁ
ÛÒÍÓËÚÂΡ!
» Á‚ÂÒÚÌÓ, Ò Í‡ÍËÏË ÚÛ‰ÌÓÒÚˇÏË
ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎËÒ¸ Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÒÚ‡Î-
ÍË‚‡Ú¸Òˇ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÔË ÒËÌÚÂÁ ËÒ-
ÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Á‡
Û‡ÌÓÏ. » ˜ÂÏ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ Û‡Ì‡, ÚÂÏ ·Óθ-
¯Â ˝ÚËı ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ: ‚‰¸ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ̇
ÏÓ˘Ì˚ı ÛÒÍÓËÚÂΡı ·ÓÏ·‡‰ËÓ‚‡Ú¸
Ï˯ÂÌË, ÒÓÒÚÓˇ˘Ë ËÁ ÌÂÒÚ‡·ËθÌ˚ı ‡ÚÓ-
ÏÓ‚ Ú‡ÌÒÛ‡ÌÓ‚ ÚˇÊÂÎ˚ÏË ËÁÓÚÓÔ‡ÏË
·ÓΠ΄ÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ̇ÔËÏÂ ͇θ-
ˆËˇ, ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÍÓÚÓ˚Â Ë ÒÎÓÊÌÓ, Ë ‰ÓÓ-
„Ó. œÓ˝ÚÓÏÛ Ì ۉ˂ËÚÂθÌÓ ‰‡‚ÌÂÂ
ÒÚÂÏÎÂÌËÂ ÏÌÓ„Ëı ÙËÁËÍÓ‚ Ë ıËÏËÍÓ‚
Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÓΠÔÓÒÚ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË. ”Ò-
ÔÂı Ô˯ÂÎ Í ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ „ÛÔÔ ۘÂ-
Ì˚ı, ‚ÓÁ„·‚ΡÂÏ˚ı ÍËڇȈÂÏ ÷ÁË (Tsi) Ë
χ·„‡ÒËȈÂÏ ÃÂıÍ· (Mehcla). ƒÂÈÒÚ‚Ûˇ
‰‚ÛÍ‡ÚÌ˚Ï ÏÓθÌ˚Ï ËÁ·˚ÚÍÓÏ Ì‡Úˡ ̇
‰ËˆËÍÎÓÔÂÌÚ‡‰ËÂÌËÎ, ÓÌË ÒÏÓ„ÎË ‚˚‰Â- ’Û‰ÓÊÌËÍ Ã.À‚ˈÍËÈ
ÎËÚ¸ Ò ıÓÓ¯ËÏ ‚˚ıÓ‰ÓÏ ËÁ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Â-
‡ÍˆËË ÔÂ‚˚È Ú‡ÌÒÛ‡ÌÓ‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ñ
ÌÂÔÚÛÌËÈ:
2Na + Cp2 →2Np + 2Ca. «‡ÚÂÏ, ‚ Ú˜Â-
ÌË ÏÂÒˇˆ‡, ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË Ó
ÒËÌÚÂÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ñ ÔÎÛÚÓ-
Ìˡ:
Au + Pr → Pu + Ar.
›ÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· Ì Á‡ÒÂÍÂÚËÎË ÚÓθÍÓ ÔÓ-
ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‰Îˇ ÒËÌÚÂÁ‡ ÓÛÊÂÈÌÓ„Ó ÔÎÛÚÓ-
Ìˡ ÓÌ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ: ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„Ë ËÒ-
ıÓ‰Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. œÓÔ˚Ú͇ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸ ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚ ‡„ÂÌÚ˚: Cu + P →
Pu + C Ú‡ÍÊ Ì ‰‡Î‡ Ê·ÂÏÓ„Ó Ô‡ÍÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ ñ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ·Ó˜-
ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÔÓÎÛ˜‡ÎÒˇ ͇-
·Ë‰ ÔÎÛÚÓÌˡ –u— Ò ÂÁÍËÏ ÌÂÔˡÚÌ˚Ï
Á‡Ô‡ıÓÏ. ¬ÒÍÓ ÔÓÒΉӂ‡ÎË Ë ÒËÌÚÂÁ˚

46
œ–Œ¡À≈ä » Ã≈“Œƒ¤ Õ¿”†»

ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ú‡ÌÒÛ‡ÌÓ‚, Ó‰ÌÓ„Ó Á‡ ‰Û- Û˜ÂÌ˚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ̇¯ÎË Ò‡ÁÛ ÚË ÒÔÓÒÓ- ÌË͇ÍËı ‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈ. —ËÌÚÂÁ ‰‡ϯڇ‰-
„ËÏ. ·‡ ÒËÌÚÂÁ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ËÁ ‡ÍÚËÌÓˉӂ ñ Úˡ: 1/2 D2 + Os → Ds + 1/2 O2. —ËÌÚÂÁ ÂÌ-
ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ÎÓÛÂÌÒˡ: Ú„ÂÌˡ ÚÓÊ ÔÓ¯ÂÎ Ó˜Â̸ „·‰ÍÓ, ÔÓ-
ÔËÏÂÌÂÌËÈ, ˝ÚË ‡·ÓÚ˚ ̇ÒÚÓθÍÓ ÔÓ- La + 1/2 Br2 → Lr + Ba, Li + 1/2 Br2 → Lr + ‰ÛÍÚ ·˚ÎÓ Ó˜Â̸ ΄ÍÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸: Re + Hg
‡ÁËÎË Ì‡Û˜ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ ÔÓˇ‚Ë- Bi, Lu + Cr → Lr + Cu. → Rg + He. Õ‡‚ÂÌÓÂ, Ì ÌÛÊÌÓ Ó·˙ˇÒ-
ÎÓÒ¸ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ËÁ‰‡ÌËÂ, ‚ œÓ‡ ·˚ÎÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Í Á‡‚Â¯ÂÌ˲ ÌˇÚ¸, ˜ÚÓ ‰ÂÙˈËÚÌ˚È ÂÌËÈ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó
ÍÓÚÓÓÏ ÓÒ‚Â˘‡˛ÚÒˇ Ó˜Â‰Ì˚ ÛÒÔÂıË Ò‰¸ÏÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒ- ÒËÌÚÂÁ‡ Û˜ÂÌ˚ ÔÓÎÛ˜‡ÎË ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
„ÛÔÔ˚ ˝ÌÚÛÁˇÒÚÓ‚: ´Journal of ÚÂÏ˚. » ÔÓÒΠÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÎÂÚ- ıÓÓ¯Ó Ì‡Î‡ÊÂÌÌÓÈ ‡͈ËË Ó·‡ÁÓ‚‡-
transferable and translocating reactionsª. ÌÂ„Ó ÓÚÔÛÒ͇ (Û˜ÂÌ˚ ÔÓ‚ÂÎË Â„Ó Ò Ìˡ ·Óˡ.
œË‚Ó‰ËÏ Í‡ÚÍÓ ÂÁ˛Ï ÛÊ ‚˚¯Â‰- ÔÓθÁÓÈ, Û˜‡ÒÚ‚Ûˇ ‚ ÒÂÏË̇‡ı, ÍÓÌÙÂ- » ‚‰Û„ ÔÓÚÓÍ ‡·ÓÚ ËÁ ··Ó‡ÚÓËË
¯Ëı ÒÚ‡ÚÂÈ. ÂÌˆËˇı Ë ÒËÏÔÓÁËÛχı, „‰Â ÔÓÔ‡„‡Ì- ÔÂÍ‡ÚËÎÒˇ, ÊÛ̇ΠÔÂÂÒڇΠ‚˚ıÓ‰ËÚ¸.
—ËÌÚÂÁ ‡ÏÂËˆËˇ: Sm + Ar → Am + Sr. ‰ËÓ‚‡ÎË Ò‚ÓË ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ) ‚˚¯Î‡ ÒÂ- ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô˘ËÌ˚ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ„Ó ÒÔ‡‰‡ ‡Í-
—ËÌÚÂÁ †˛ˡ: Sm + Cr → Cm + Sr. †‡Í ˡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‡·ÓÚ. —ËÌÚÂÁ ÂÁÂ- ÚË‚ÌÓÒÚË Ò‡ÏË ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÔË‚ÂÎË
‚ˉËÏ, ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ‚ Ú‡ÍËı ÒËÌÚÂÁ‡ı Ë„- ÙÓ‰Ëˇ ÔÓ̇˜‡ÎÛ Ì ¯ÂÎ: ÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊ- ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÒÏÂıÓÚ‚ÓÌ˚È ‰Ó‚Ó‰: ÓÚÒÛÚ-
‡ÂÚ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„ÓÈ Ò‡Ï‡ËÈ. Œ‰- ÌÓ ·˚ÎÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ Â„Ó ËÁ ‡͈ËÓÌÌÓÈ ÒÚ‚Ë ̇Á‚‡ÌËÈ Û ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
̇ÍÓ ‰Îˇ ÒËÌÚÂÁ‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ÒÏÂÒË, ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÎËÒ¸ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓ- Á‡ ÂÌÚ„ÂÌËÂÏ. »ÒÚËÌÌÓÈ Ô˘ËÌ˚ Ò‚Â-
·ÂÍÎˡ, ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ Ì Ò‡·ÓڇΠ(ÒΉÛ- ‰ÛÍÚ˚ (̇ÔËÏÂ, „ÂÏÓ„ÎÓ·ËÌ: Rb + Hf → Ú˚‚‡Ìˡ ‡·ÓÚ ÛÁ̇ڸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. ƒ‡ ˝ÚÓ
ÂÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ „ÛÔÔ √.—Ë·Ó„‡, ‡ Rf + Hb). Õ‡ÍÓ̈ ̇ÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Û˜ÂÌ˚ı Ë Ì Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸. ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ÒÚÓʇÈ-
ÔÓÚÓÏ Ë ‰Û„ËÏ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎˇÏ ‚ ———–, ·˚· ‚ÓÁ̇„‡Ê‰Â̇: ˆÂ΂ÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ¯ËÈ ÂÊËÏ ÒÂÍÂÚÌÓÒÚË ‚ ··Ó‡ÚÓËË
√ÂχÌËË Ë ÿ‚ˆËË ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚ÂÏˇ ÔÓÎÛ˜ËÎÒˇ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ËÒ- ÷ÁË Ë ÃÂÍı· (ÔÓÏËÏÓ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ ÔÓ‰ ˝ÚË-
ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÏÂÌˇÚ¸ ÏÂÚÓ‰ËÍÛ, ÍÓ„‰‡ ÔÂ- ÚÓÚ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Â„Ó ÓÚ ‚ÚÓ- ÏË ÔÒ‚‰ÓÌËχÏË ÒÔˇÚ‡ÎÒˇ Ó‰ËÌ ˜ÂÎÓ-
‰˚‰Û˘Ë ÏÂÚÓ‰˚ Ó͇Á˚‚‡ÎËÒ¸ ËÒ˜ÂÔ‡Ì- Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ·˚ÎÓ Ó˜Â̸ ΄ÍÓ: Re + Hf ‚ÂÍ, ̇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÓÚÛ‰ÌË͇ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸
Ì˚ÏË). ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô˯ÎÓÒ¸ ÔË- → Rf + He. «‡ÚÓ ÔË ÒËÌÚÂÁ ‰Û·Ìˡ ËÁ ÔÓ ˜ÂÚ˚ ‡„ÂÌÚ‡-Óı‡ÌÌË͇), ÒÍ˚Ú¸ Ú‡È-
·Â„ÌÛÚ¸ Í ‰‡‚ÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û: Û·Ë‰Ëˇ Ë ‰ÂÈÚÂˡ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ó·‡ÁÓ- ÌÛ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸, Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ ‡͈ËÈ ÒÚ‡Î
·ÓÏ·‡‰ËÓ‚Í ̇ ÛÒÍÓËÚÂΠÏ˯ÂÌË ‚‡ÎÒˇ ÒÚ‡·ËθÌ˚È Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‡‰Ë͇Î, Ó·˘Â‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï. œÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Ò Û‚Â-
ËÁ ÒÂ˚ ˇ‰‡ÏË Î„ÍÓ„Ó ·Ó‡. œË ˝ÚÓÏ ÍÓÚÓ˚È Ì ÊÂ·Π‰ËÏÂËÁÓ‚‡Ú¸Òˇ: Rb + ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ô‰Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ì‰‡ÎÂÍ ÚÓÚ
‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‰Îˇ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒ- 1/2 D2 → Db + R•. ¬ÂÓˇÚÌÓ, ˝ÚÓ Ó·˙ˇÒÌˇ- ‰Â̸, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ Ó ÒËÌÚÂÁ ӘÂ‰-
Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡Á„ÓÌˇÚ¸ ˝ÚË ˇ‰‡ ÚÓθ- ÂÚÒˇ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Á‡ÚÛ‰ÌÂÌˡÏË ÌÓ„Ó ÒÛÔÂÚˇÊÂÎÓ„Ó ˇ‰‡. ÃÓÊÌÓ Ô‰‚Ë-
ÍÓ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ: ‚ ÌÂÏ. œÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‡·ÓÚ‡ ÔÓ Ë‰ÂÌÚË- ‰ÂÚ¸ Ú‡ÍÊÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ Ó͇ÊÂÚÒˇ ‚
ckw
B + S → Bk + Sc + w (ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ̇ÔË- ÙË͇ˆËË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‡‰Ë͇·; ÔÓ͇ Û‰‡- ‡ÈÓÌÂ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡ ÒÚ‡·Ëθ-
Ò‡ÌË ÒËÏ‚Ó· ÔÓÒΉÌÂ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÎÓÒ¸ ‚˚ˇÒÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÌÂÒÔ‡ÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚ- ÌÓÒÚË, Ë ‚ ÌÂÏ Ï‡„˘ÂÒÍËÏË, ÔÓ-‚ˉËÏÓ-
Ó·˙ˇÒÌˇÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ÓθÙ‡Ï Ó·‡ÁÛ- ÓÌ ÔÂ¯ÂÎ Í ÌÂÏÛ ÓÚ ‡ÚÓχ Û·Ë‰Ëˇ. ÏÛ, ·Û‰ÂÚ Ë ˜ËÒÎÓ ÔÓÚÓÌÓ‚, Ë ˜ËÒÎÓ ÌÂÈÚ-
ÂÚÒˇ Ò Ó˜Â̸ χÎ˚Ï ‚˚ıÓ‰ÓÏ). —Ó ‚Â- —ËÌÚÂÁ ÒË·Ó„ˡ: Sr + Ag → Sg + Ar. ÓÌÓ‚.
ÏÂÌÂÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÛÒÍÓËÚÂθ Œ˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ ÓÚ ÔËÏÂÒË Ì Ô‰- ¬ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ‚Ò Ê ۉ‡ÎÓÒ¸
ÏÓ˘ÌÓÈ ˆÂÌÚËÙÛ„ÓÈ, ÌÓ Ô‡‚ËÎÓ Ó·ˇÁ‡- ÒÚ‡‚ΡÎÓ ÚÛ‰ÌÓÒÚË. —ËÌÚÂÁ ·Óˡ ÔÓ̇- ‡ÒÍ˚Ú¸ Ú‡ÈÌÛ ÒÂÍÂÚÌÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË.
ÚÂθÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌˡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ˜‡ÎÛ Ú‡ÍÊ ‰‡Î ÌËÍÓÏÛ Ì ÌÛÊÌ˚È Ò‚Ó- Œ‰ËÌ ËÁ  ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ÔËÌÂÒ Ì‡˜‡Î¸-
ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï. ”˜ÂÌ˚Ï ÔÓ͇ Ì ·Ó‰Ì˚È ‡‰Ë͇Î: Rh + B → Bh + R•. ÕÓ ÌËÍÛ ÚÓ, ˜ÚÓ Ò‡Ï ÓÌ Ò˜ËڇΠ¯Â‰Â‚ÓÏ Ëı
Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰‡Ú¸ ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸ ‚‡ÁÛÏË- ‚ÒÍÓ ·˚Π̇ȉÂÌ ‰Û„ÓÈ ÔÛÚ¸, ‰‡˛˘ËÈ ÏÂÚÓ‰‡:
ÚÂθÌÓ„Ó Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡. Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‚‡ ÌÂÛÒÚÓȘ˂˚ı ˝ÎÂ- Ce + Sc + Y + P + H2 + Sm + 2Ti + Si →
«‡ÚÓ ‰‡Î¸ÌÂȯË ÒËÌÚÂÁ˚ ÔÓ¯ÎË Í‡Í ÔÓ ÏÂÌÚ‡: Rh + Ba → Bh + Ra, ˜ÚÓ ÓÔˇÚ¸-Ú‡ÍË chemist↑+ physicist↓. Œ‰Ì‡ÍÓ Ì‡˜‡Î¸ÌË-
χÒÎÛ. œ˘ÂÏ ËÌÓ„‰‡ Û‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ̇ÈÚË ·˚ÎÓ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ. Õ‡ÍÓ̈ ·˚Π̇ȉÂÌ ÍÛ ˝ÚÓÚ ÒËÌÚÂÁ Ì ÔÓÌ‡‚ËÎÒˇ. ´«‡ÌË-
‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ÒÔÓÒÓ·˚. Ó˜Â̸ Û‰‡˜Ì˚È ‚‡ˇÌÚ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ˇ- χÈÚÂÒ¸ Ò‚ÓËÏ ‰ÂÎÓÏ, ñ Ò͇Á‡Î ÓÌ. ó »
—ËÌÚÂÁ ͇ÎËÙÓÌˡ: ‰Û Ò ˆÂ΂˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ ÔÓÎÛ˜‡ÎÒˇ Ò‡- Ì ÓÚ‚ÎÂ͇ÈÚÂÒ¸!ª “Ó„‰‡ ÒÓÚÛ‰ÌËÍ
Hf + C → Cf + 1/2 H2 (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚È ‰ÍËÈ ‚ ÁÂÏÌÓÈ ÍÓ ÒÚ‡·ËθÌ˚È ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î ÒÚ‡Ú¸˛, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÔËÒ‡Î
ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ÓÚ ÔÓ·Ó˜- ˝ÎÂÏÂÌÚ ÂÌËÈ: Rh + Be → Bh + Re. «‡ÚÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Òϯ˂‡Ìˡ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ
ÌÓ„Ó Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Ó˜Â̸ ΄ÍÓ). —ËÌÚÂÁ ‰Îˇ ı‡ÒÒˡ ·˚ÎÓ Ì‡È‰ÂÌÓ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθ- ÔÓˇ‰Í ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Al + C + He + Sm + Ti.
ÙÂÏˡ: ÍÓ ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏ˚ı ÒËÌÚÂÁÓ‚, ̇ÔË- » ıÓÚˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒËÌÚÂÁ‡ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸
Sm + Fe → Fm + Se (Í‡Í ‚ˉËÏ, ÓÔˇÚ¸ ÏÂ Cs + 1/2 H2 → Hs + C, Cs + He → Hs + Ce, Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÓÊˉ‡Î, ‚Á·Â¯ÂÌ-
Cs + Ho → Hs + Co, Cs + Ho → Hs + Co Ë
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

Ì ӷӯÎÓÒ¸ ·ÂÁ ҇χˡ, Ë ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ Ì˚È Ì‡˜‡Î¸ÌËÍ, Ò‡ÁÛ ‡ÒÍÛÒË‚¯ËÈ ÍÓ-
Ó͇Á‡ÎÒˇ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚È Ú.‰. †Î˛˜Â‚‡ˇ Óθ ˆÂÁˡ ‚ ˝ÚËı ÒËÌÚÂ- ‚‡ÒÚ‚Ó ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌÓ„Ó (ÓÌ ÔÓ˜ÚË ‡Ò-
Tm + Fe → Fm + Te). ¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‡·ÓÚ Á‡ı ÔÓ͇ Ì¡Ò̇. œÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Ô‰ÎÓ- Í˚Î Â„Ó ÔÒ‚‰ÓÌËÏ!), ÌÂωÎÂÌÌÓ Û‚Ó-
Û˜ÂÌ˚ ·˚ÎË ‚ÓÁ̇„‡Ê‰ÂÌ˚ Á‡ Ò‚ÓÈ ÍÓ- ÊÂÌÌ˚È ÒËÌÚÂÁ ÏÂÈÚÌÂˡ: Pt + Mo → Mt ÎËÎ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ıËÏË͇. ¬ ÓÚÏÂÒ-
ÔÓÚÎË‚˚È ÚÛ‰: ËÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‚ ıӉ ӉÌÓ„Ó + Po ·˚Î ÓÚ‚Â„ÌÛÚ ËÁ-Á‡ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌ- ÚÍÛ ÚÓÚ Ì‡ÔË҇Π˝ÚÛ ÒÚ‡Ú¸˛, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÂ-
ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÁÛ ‰‚‡ ÒΉÛ- ڇθÌÓ ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔËÏÂ- ‰‡Î ÏÌ ‰Îˇ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ‚ β·ËÏÓÏ
˛˘Ëı Ú‡ÌÒÛ‡Ì‡ ñ ÏẨÂ΂ËÈ Ë ÌÓ·Â- ÌÂÌˡ ÔÓÎÓÌˡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˇ‰‡. «‡ÚÓ Ô‰- ÊÛ̇· ·ÂÁ Û͇Á‡Ìˡ Â„Ó ËÏÂÌË.
ÎËÈ! ¬ÓÚ ˝ÚÓÚ ÛÌË͇θÌ˚È ÒËÌÚÂÁ: Nd + Mo ÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ÒÍÓ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚È ÔÛÚ¸ At œÛ·ÎË͇ˆËˇ
→ Md + No. ¬ÓӉۯ‚ÎÂÌÌ˚ ÛÒÔÂıÓÏ, + Mg → Mt + Ag ÌË Û ÍÓ„Ó Ì ÏÓ„ ‚˚Á‚‡Ú¸ ».¿.ÀÂÂÌÒÓ̇

47
—ÓÎÂÌ˚È Î‰
œÓÒΠÔÛ·ÎË͇ˆËË ‚ ˇÌ‚‡ÒÍÓÏ ÌÓÏÂ ÒÚ‡ÎÎÓ‚ ˜ËÒÚ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·˚Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·˚Î ÔÂÒÌ˚È Î‰ ‚ÔÂÂ-
ÍÓÓÚÍÓÈ Á‡ÏÂÚÍË ´À‰ˇÌÓ ·‚ÌÓª, ‚ ‚Ó‰˚ Ë ÒÓÎË. ’‡‡ÍÚÂ̇ˇ ˜ÂÚ‡ ˝‚ÚÂÍÚË- ÏÂÊÍÛ Ò ÒÓÎÂÌÓÈ ˝‚ÚÂÍÚËÍÓÈ.
ÍÓÚÓÓÈ ‡‚ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡Î, ·Û‰ÚÓ Ò ÔÓÏÓ- ÍË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ô·‚- ŒÚÍÛ‰‡ Ê ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË Ó
˘¸˛ ÒÂÎËÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡- ÎÂÌˡ „Ó‡Á‰Ó ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Û ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ëı ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÂÎËÚ‡ ÒÔÓÒӷ̇ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ÚÂÏ-
ÚÛÛ Ô·‚ÎÂÌˡ 艇, ‰‡ÍˆËˇ ÔÓÎۘ˷ ‚¢ÂÒÚ‚: ÍËÒÚ‡ÎÎ˚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÔÂ‡ÚÛÛ Ô·‚ÎÂÌˡ ‚Ó‰˚? –‡ÒÒΉӂ‡ÌËÂ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÒÂÏ Ò ‚˚‡ÊÂÌËÂÏ ‡ÁÌÓÈ ´˜Û‚ÒÚ‚Û˛Úª ̇΢ˠ‚ÚÓÓ„Ó, Ë ÂÁÛθڇ- ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‡·ÎÛʉÂÌˡ ó
ÒÚÂÔÂÌË ÌÂÛ‰Ó‚ÓθÒڂˡ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ´‚Ò ÚÓÏ Ú‡ÍÓ„Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ
Ô·‚ÎÂÌË ÒÎÓˇ ̇ Ëı „‡ÌˈÂ. ≈ÒÎË ‚ ͇- 1
ÒÂÎËÚ˚ œŒÕ»Δ¿fi“ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ô·‚-
Ñêîëü áû íè áûëà âûñîêà òåìïåðàòóðà
ÎÂÌˡ 艇, ‡ ‚Ó‚Ò Ì ÔÓ‚˚¯‡˛Úª. œÓ- ÍÓÈ-ÚÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÓÔËÍÓÒ-
ïëàâëåíèÿ êîìïîíåíòîâ, åñëè îíè
Ô˚Ú͇ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òˇ ‚ Ô˘Ë̇ı ӯ˷ÍË ÌÓ‚ÂÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÁ ‡ÁÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÏÂ-
íåðàñòâîðèìû äðóã â äðóãå â òâåðäîì
Ô˂· Í ËÌÚÂÂÒÌÓÏÛ ÂÁÛθڇÚÛ, Ó ÍÓ- Ú‡ÎÎӂ‰˚ ‚Ò„‰‡ Û˜ËÚ˚‚‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊ- ñîñòîÿíèè, èõ ñìåñü âñåãäà áóäåò ëåãêî
ÚÓ˚Ï Ï˚ Ò˜ËÚ‡ÂÏ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ÌÓÒÚ¸ Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ„Ó Ô·‚ÎÂÌˡ Ë ÒÚ‡- ïëàâèòüñÿ
˜ËÚ‡ÚÂΡÏ. ‡˛ÚÒˇ ‚˚·‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ Ô‡Û, ÍÓÚÓ‡ˇ ˝‚-
ÚÂÍÚËÍÛ Ì ӷ‡ÁÛ˛Ú. “ÔÎ. ¬

ƒ ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÌË ÒÂÎËÚ‡, ÌË
͇͇ˇ-ÎË·Ó ‰Û„‡ˇ ÌÂÓ„‡ÌË-
˜ÂÒ͇ˇ ÒÓθ Ì ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÌË
ÔÓ‚˚ÒËÚ¸, ÌË ÔÓÌËÁËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ô·‚-
œÓÒÍÓθÍÛ ÒÓθ ‚Ó Î¸‰Û Ì ‡ÒÚ‚Óˇ-
ÂÚÒˇ, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÓÎÂÌ˚È Î‰ Ì‚ÓÁÏÓÊ-
ÌÓ. ¬ »ÌÚÂÌÂÚ (http://community.
livejournal.com/27_rus/5220.html?thread
“ÔÎ. ¿ Δ.
ÎÂÌˡ 艇 ÔÓ ÚÓÈ ÔÓÒÚÓÈ Ô˘ËÌÂ, ˜ÚÓ =6756#t6756) ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ËÌÚÂÂÒ-
ÒÓθ Ì ‡ÒÚ‚ÓˇÂÚÒˇ ‚ Ú‚Â‰ÓÏ Î¸‰Û. —Ë- Δ.+“‚.‚
ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂÍËÈ ˝ÍÒÔÂ-
ÒÚÂχ ´‚Ó‰‡ó ÒÓθª, Í‡Í Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚Ó ÏÌÓ- ËÏÂÌÚ‡ÚÓ ‰ÓÂı‡Î ‰Ó ·Â„‡ ÏÓˇ, ÔÓ-
„Ëı ۘ·ÌË͇ı ıËÏËË, ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ˜ËÒ- ÎÓÊËÎ ‚ ÓÚ ÍÛÒÓÍ ÏÓÒÍÓ„Ó Î¸‰‡ Ë ÔÓ- Δ.+“‚.¿
ÎÛ ÒËÒÚÂÏ Ò ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ‡ÒÚ‚ÓËÏÓÒÚË ‚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î „Ó¸ÍÓ-ÒÓÎÂÌ˚È ‚ÍÛÒ. † ÒÓ-
Ú‚Â‰ÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË (ËÒ. 1). —ÓÎÂ̇ˇ ‚Ó‰‡, ʇÎÂÌ˲, ÛÒÎӂˡ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ ÌÂθÁˇ
ÍÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÂÚ Á‡ÏÂÁÌÛÚ¸, ÌÓ ÔË Á‡Ú- ̇Á‚‡Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, ‚‰¸ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ͇Í
‚Â‰Â‚‡ÌËË Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχˇ “‚.¿+“‚.‚
Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡ÎÒˇ Ú‡ÍÓÈ Î‰. ≈ÒÎË ÔÓÒÎÓÈ-
˝‚ÚÂÍÚË͇ ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÒÏÂÒ¸ ËÁ ÍË- ÌÓ, Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ¿ ¬

48
Œı·ʉÂÌË ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÓΡÏË 100 „ ÒÌ„‡, ‚ÁˇÚÓ„Ó ÔË 0 Ó—

—Óθ ¬ÂÒ Œı·ʉÂÌË †Ëӄˉ‡Ú̇ˇ


ÒÓÎË ÒÌ„‡ ‰Ó ÚӘ͇ ÒÓÎË
¿ÁÓÚÌÓÍËÒÎ˚È
‡ÏÏÓÌËÈ 60 -11,5 -17,3
’ÎÓËÒÚ˚È
‡ÏÏÓÌËÈ 25 -15,4 -15,8
¿ÁÓÚÌÓÍËÒÎ˚È
̇ÚËÈ 59 -18,5 -18,5
’ÎÓËÒÚ˚È
̇ÚËÈ 33 -21,3 -21,3
Î˚Ê̇ˇ Ô‡ÍÚË͇, ÚÓ˜ÌÂÂ, ÒÔÓÒÓ·˚ ÒÓı‡- ÒÌËÊÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ô·‚ÎÂÌˡ ÒÏÂÒË
ÌÂÌˡ Î˚ÊÌÓÈ Ú‡ÒÒ˚ ÓÚ ‰ÂÈÒڂˡ ÓÚÚÂÔÂ- –¿——À≈ƒŒ¬¿Õ»≈
´Î‰óÒÓθª Ë ·Ó¸·Û Ò ÓÚÚÂÔÂΡÏË? ¬Ë-
ÎË. ¿ ˝Ú‡ Á‡‰‡˜‡ ÔÓ ÏÂ ‡Á‚ËÚˡ „ÎÓ·‡Î¸- ‰ËÏÓ, ÚÛÚ Ë„‡ÂÚ Ò‚Ó˛ Óθ ÍËÌÂÚË͇. –Â-
ÌÓ„Ó ÔÓÚÂÔÎÂÌˡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‰Îˇ β·ËÚÂ- ‡ÍˆËˇ ‡ÒÚ‚ÓÂÌˡ ÚÓÈ Ê ̇ÚË‚ÓÈ ÒÂ- ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍÓÏ ·˚Î √.‘.ŒÚÚÂÌ, ‡-
ÎÂÈ Î˚ÊÌÓ„Ó ÒÔÓÚ‡ ‚Ò ·ÓΠ‡ÍÚۇθÌÓÈ. ÎËÚ˚ ‚ ‚Ӊ ˉÂÚ Ò ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂÏ ÚÂÔ·. ·ÓÚ‡‚¯ËÈ ‚ ÒÂ‰ËÌ 30-ı „Ó‰Ó‚ ‚ «‡Í‡‚-
ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÎË ÓÔÓÒ˚, “Ó ÂÒÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó ÒËθÌÓ Óı·ʉ‡ÂÚÒˇ, ‚ ͇ÁÒÍÓÏ Õ»» ÒÓÓÛÊÂÌËÈ) ‚ÒÂ¸ÂÁ ˝ÚÓÈ
ÒÂÎËÚÛ Ì‡ ÒÌÂÊÌÓÈ Ú‡ÒÒ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú, Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ˉ‡ ÒÓÎË Ë Â ÍÓ΢Â- Á‡‰‡˜ÂÈ Ì Á‡ÌËχÎËÒ¸, ‚‰¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï
ËÏÂÌÌÓ ˜ÚÓ·˚ ÒÌ„ ‰Óθ¯Â Ì ڇˇÎ. Õ‡- ÒÚ‚‡, ‰Ó 10ó20 „‡‰ÛÒÓ‚ ÏÓÓÁ‡ (ÒÏ. Ú‡·- ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ Ëı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ·˚·
ÔËÏÂ, ‚ ÃÓÒ͂  Ò˚ÔÎ˛Ú Ì‡ ÔÓ‰ËÛÏ ÎˈÛ). »ÏÂÌÌÓ Ì‡ ˝ÚÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ ËÒÔÓθ- ·Ó¸·‡ Ò Î‡‚Ë̇ÏË.
¡Óθ¯Ó„Ó Ú‡ÏÔÎË̇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÓÚÚÂÔÂ- ÁÓ‚‡ÌË ڇÍËı ÒËÒÚÂÏ ‰Îˇ Óı·ʉÂÌˡ Â- †‡Í ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÚÛÔËÚ¸Òˇ Í ˝ÚÓÈ Á‡‰‡-
ÎË. Õ‡ „ÓÌÓÎ˚ÊÌ˚ı ÍÛÓÚ‡ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÍˆËÓÌÌÓÈ ÒÏÂÒË, ˜ÚÓ·˚ Â‡ÍˆËˇ Ì ¯Î‡ ˜Â? »Á Ó·˘Ëı ÙËÁËÍÓ-ıËÏ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·-
ÒÓÎÂÈ ‰Â·˛Ú ÒÌÂÊÌ˚È ˆÂÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÛÌÓ. ¡˚ÚÓ‚Ó ÔËÏÂÌÂÌË ó ‡ÊÂÌËÈ ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ
Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ Ú‡ÒÒÛ Ë ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ Óı·ʉÂÌË ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ·ÂÁ ıÓÎÓ‰Ëθ- ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ô·‚ÎÂÌˡ 艇 ÔË ÌÓ-
·Û„Ó‚, Ë ÓÚ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ú‡ˇÌˡ. ÌË͇. ≈ÒÎË Ò˚Ô‡Ú¸ ÒÓθ ̇ Ú‡ÒÒÛ, ÚÓ ÏÓÊ- χθÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ÌÛÊÌÓ Òϯ‡Ú¸ ‚Ó‰Û
¬ÓÚ ˜ÚÓ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó Ô‡ÍÚËÍ ‡Î¸ÔËÈ- ÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ Î¸‰‡ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÌ„‡) ó ·ÂÒ- Ò ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ, Óڂ˜‡˛˘ËÏ ‰‚ÛÏ ÛÒÎÓ‚Ë-
ÒÍÓ„Ó ÒÌ„ÓÁ‡‰ÂʇÌˡ ‡‚ÒÚËÈÒÍËÈ ÍÓ̘ÌÓ ÏÌÓ„Ó. œÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ ÏÂ ڇˇÌˡ ˇÏ. ¬Ó-ÔÂ‚˚ı, ÓÌÓ Ò‡ÏÓ ËÎË Â„Ó „ˉ‡Ú
ÊÛ̇ÎËÒÚ ÀÂÓÔÓθ‰ À˛Í¯‡Ì‰Âθ ‚ ÒÌ„‡ Ë ‡ÒÚ‚ÓÂÌˡ ÒÓÎË Â ÍÓ̈ÂÌÚ‡- ‰ÓÎÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ô·‚ÎÂÌˡ
Ò‚ÓÂÈ ÍÌË„Â ´—Ô‡ÒËÚ ¿Î¸Ô˚ª: ´¬ ͇˜Â- ˆËˇ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÏËÚ¸Òˇ Í ÌÛβ. ¿ ÚÂÏÔÂ‡- ‚˚¯Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ô·‚ÎÂÌˡ 艇, ‡ ‚Ó-
ÒÚ‚Â Á‡ÍÂÔËÚÂΡ ÒÌÂÊÌÓ„Ó ÔÓÍÓ‚‡ ̇ ÚÛ‡ Á‡ÏÂÁ‡Ìˡ ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó- ‚ÚÓ˚ı, Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ Ò ‚Ó‰ÓÈ ÌÂÔÂ-
Ú‡ÒÒ ó Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÒÌÂÊÌÓ„Ó ˆÂ- ‡ „Ó‡Á‰Ó ‚˚¯Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ˝‚ÚÂÍÚË- ˚‚Ì˚È ˇ‰ Ú‚Â‰˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚. “‡Í‡ˇ
ÏÂÌÚ‡ ó ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÍË. ¬ ÂÁÛθڇÚ ÒÏÂÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ Óı·‰ËÚ- ÒËÒÚÂχ Ó͇ÊÂÚÒˇ ÛÊ Ì ˝‚ÚÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ,
‡ÁÓÚËÒÚ˚ ۉӷÂÌˡ. »ı ˜‡ÒÚÓ ÒÚ‡‡˛Ú- Òˇ, ÌÓ Ë ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Á‡ÏÂÁÌÂÚ. ‡ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò ÌÂÓ„‡ÌË-
Òˇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Í‡Í ·ÂÁ‚‰Ì˚Â Ë ‰‡Ê ƒ‡Ê ÂÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ˜ÂÌÌÓÈ ‡ÒÚ‚ÓËÏÓÒÚ¸˛ ‚ Ú‚Â‰ÓÏ Ë
ÔÓÎÂÁÌ˚ ‰Îˇ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚË. œË ˝ÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·Óθ¯Â ÌÛΡ, Ò‚ÂÊÂÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÊˉÍÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË (ËÒ. 2). Œ·ıÓ‰ÌÓÈ
ÛχΘ˂‡˛Ú, ˜ÚÓ ÛÒËÎÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ ‡ÁÓ- Ή ·Û‰ÂÚ Ú‚Â‰˚Ï ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÒËÒ- ÔÛÚ¸ ó ‰Ó·ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó
ÚÓÏ ‰Â·ÂÚ ‡ÒÚÂÌˡ ·ÓΠ‚ÓÒÔËËϘË- ÚÂχ Ì ÔˉÂÚ ‚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ Ò ÓÍÛʇ- ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡ÎÓ ÒÚÛÍÚÛÛ Î¸‰‡-VI (ÒÏ.
‚˚ÏË Í ‚̯ÌËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡÏ, ÓÌË Ì ˛˘ÂÈ Ò‰ÓÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ͇ ‚̯Ì ÚÂÔ- ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 2008, π 2), ÍÓÚÓ˚È
ÛÒÔ‚‡˛Ú ÔÂÂÒÚÓËÚ¸Òˇ Ë ÒÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓÎ- ÎÓ Ì ÌÂÈÚ‡ÎËÁÛÂÚ ıÓÎÓ‰, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÛÒÚÓȘ˂ ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ÓÍÓÎÓ 1 √œ‡ (10
ÌÓÈ ÏÂ ı·‰ÓÒÚÓÈÍËÏË. ’ËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÂÁÛθڇÚ ‡͈ËË ‡ÒÚ‚ÓÂÌˡ. ƒÂÎÓ Ú˚Òˇ˜ ‡ÚÏÓÒÙÂ). ≈„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ô·‚-
Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒˇ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ Ì·˚ÒÚÓÂ. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÚ‡ÓÊËÎ˚ ÎÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÒÓ͇.
ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÛıÓÈ Ë ‡ÒÒ˚Ô˜‡Ú˚È ÒÌ„, ÍÓ- ÔÓÏÌˇÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ıËÏه͠Ã√” Á‡‚ÂÁÂÌÌ˚È Õ ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÒÔÓÒÓ·-
ÚÓ˚È ÔÎÓıÓ ÛÔÎÓÚÌˇÂÚÒˇ Ú‡ÒÒÓ‚˚ÏË ÁËÏÓÈ Î‰ ÎÂʇΠ‚Ò ÎÂÚÓ ó ‚ ÚÂÌË, ÔÓ‰ ÌÓÂ Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ
χ¯Ë̇ÏËÖ ËÁ-Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ˝ÍÓÎÓ„Ë- Í˚¯ÂÈ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ‰ÓÏËÍÂ, ıÓÚˇ ËÁ Ô·‚ÎÂÌˡ 艇, ÒÓ‚Â¯ËÚ ‚ÓβˆË˛ ‚
˜ÂÒÍËı ̇Û¯ÂÌËÈ ÒΉÛÂÚ Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Ì„Ó, ÍÓ̘ÌÓ, ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÚÂÍÎÓ: ‰Ó ‡‚- ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â, ‚‰¸ Á‰‡ÌË ËÁ ÌÂ„Ó ·Û-
Ô‰ÓÒÚÂ„‡Ú¸ ÓÚ ÔËÏÂÌÂÌˡ ̇ Î˚Ê- „ÛÒÚ‡ Ú‡Ï ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡·‡Ú¸ ÍÛÒÍË ‰ÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸Òˇ ÔÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÙÓÏÛÎÂ
Ì˚ı Ú‡ÒÒ‡ı ‡ÁÌÓ„Ó Ó‰‡ ıËÏË͇ÎË‚ª. 艇 ‰Îˇ ÓÔ˚ÚÓ‚. ´ÔÓÒÚÓ ‰Ó·‡‚¸ ‚Ó‰˚ª, ‡ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸
†‡Í Ê ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ ó »ÏÂÌÌÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ Óı·ʉÂÌË Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÚÓÈχÚÂˇÎ˚ ÏÓÊÌÓ Ì·Óθ¯ËÏ Ì‡-
‡ÒÚ‚ÓÂÌˡ ÒÓÎË ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ô˚„ÛÌ‡Ï Ò „‚ÓÏ, Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ÔÓÂÍÚÓÏ ÒÂÌÓ-
2 „Ó ‰Óχ (ÒÏ. ´’ËÏ˲ Ë ÊËÁ̸ª, 2001, π
Êîãäà âåùåñòâà áåç îãðàíè÷åíèé Ú‡ÏÔÎË̇ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÒÌ„ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÓÚ-
ÚÂÔÂÎË. ƒÎˇ ÒÌÂÊÌÓ„Ó ˆÂÏÂÌÚ‡ ˝ÙÙÂÍÚ 9). † ÒÓʇÎÂÌ˲, Í‡Í ÓÚϘ‡ÎË ÒÔˆˇ-
ðàñòâîðÿþòñÿ äðóã â äðóãå, èõ òâåðäûé
ÒÎÓÊÌÂÂ. œÓ‰Ú‡ˇ‚¯ËÈ ÓÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈ- ÎËÒÚ˚ ¢ Úˉˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰,
ðàñòâîð ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå è áîëåå
òóãîïëàâêèì ïî ìåðå ñíèæåíèÿ Òڂˡ Ò ÒÓθ˛ ÒÌ„ ÛÚ‡Ï·Ó‚˚‚‡˛Ú ÒÔÂ- ´ÒÂ‰Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô˘ËÌ, ÔÂÔˇÚÒÚ‚Û˛-
êîíöåíòðàöèè ëåãêîïëàâêîãî êîìïîíåíòà ˆË‡Î¸Ì˚Ï Ú‡ÍÚÓÓÏ ó ‡Ú‡ÍÓÏ. ¿ ÔË ˘Ëı ¯ËÓÍÓÏÛ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û ËÁ 艇,
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Á‡ÏÂÁ‡ÌËË Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ÒΉÛÂÚ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÌÓ‚ËÁÌÛ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë ÌÂ-
“ÔÎ. ¬ ΉˇÌÓÈ Í‡͇Ò. †‡Í ÔË҇· ´’ËÏˡ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓÔÛΡËÁ‡ˆË˛ ÛÊ ̇ÍÓÔ-
ÊËÁ̸ª ‚ Ù‚‡Î 1978 „Ó‰‡, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÎÂÌÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ª. » ‚ÓÓ·˘Â, Ή Ë ÒÌ„
Δ. ̇ıÓ‰ˇÚ ÔËÏÂÌÂÌË Î˯¸ Ú‡Ï, „‰Â ÂÒÚ¸
Ú‡ÍÓ„Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌÌÓ„Ó ÒÌ„‡ Ò Î‰ˇÌ˚Ï
͇͇ÒÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ‰ÂÒˇÚËÍ‡ÚÌÓ. ˝ÌÚÛÁˇÒÚ˚, Û·ÂʉÂÌÌ˚ ‚ Ô‡‚ÓÚ ҂Ó-
†ÒÚ‡ÚË, Ë Ò‡Ï Î‰ ÏÓÊÌÓ ÛÔÓ˜ÌËÚ¸ Ë ÒÓ- Ëı ˉÂÈ. Œ‰Ì‡ÍÓ Ì‡ Ëı ÔÛÚË ÒÚÓËÚ ÌÂχÎÓ
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

Δ.+“‚. ÔÓ·ÎÂÏ: ÚÛ‰ÌÓ Ì‡ÈÚË ÔÓÂÍÚÌÛ˛ Ó„‡-


Á‰‡Ú¸ ÌÂÔÎÓıÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂ-
ˇÎ. Õ‡ÔËÏÂ, ÍÓÏÔÓÁËÚ ËÁÓ Î¸‰‡ Ò 10% ÌËÁ‡ˆË˛, χÎÓ Ï‡¯ËÌ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚,
‰‚ÂÒÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ ‚ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÓ ÒÌ„ÓÏ Ë Î¸‰ÓÏ.
‡Á‡ ÔӘ̠˜ËÒÚÓ„Ó Î¸‰‡, Ë Â„Ó ÏÓÊÌÓ ¬ÓÚ Ò͇̉Ë̇‚˚, ÍÓÚÓ˚ ÛÊ Ì ÔÂ‚˚È
Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÂÊÛ˘ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. „Ó‰ ÒÚÓˇÚ ËÁ 艇 ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÒÓ-
“ÔÎ. ¿ “‚. - ¿+¬ ÓÛÊÂÌˡ, ‚Ò ˝ÚÓ Ì‡ÈÚË ÒÛÏÂÎËÖ
¿ ‚ÓÚ Ó ÚÓÏ, Í‡Í Û‚Â΢ËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ-
Û Ô·‚ÎÂÌˡ 艇, ‚ ÚÓÈ ‰‡‚ÌÂÈ ÒÚ‡Ú¸Â
Â˜Ë Ì ¯ÎÓ: ‚ˉËÏÓ, ÒÓ‚ÂÚÒÍË ÒÔˆË-
¿ ¬ ¡.¿ÌÓÙÂÎÂÒ
‡ÎËÒÚ˚ ÔÓ ËÌÊÂÌÂÌÓÈ „ΡˆËÓÎÓ„Ë (ÂÂ

49
ÂÍÚÓ „ËÏ̇ÁËÈ ‚ “‡Ï·Ó‚Â Ë —‡‡ÚÓ‚Â (ËÌÓ„‰‡ Ô˯ÛÚ ó ‚ œÂÌÁÂ).
«‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚ “Ó·ÓθÒÍÂ, ÚÂÔÂ¸ ÛÊ ‚ ÒÚ‡ÚÛÒ ‰ËÂÍÚÓ‡. ŒÒÎÂÔ,
Û‚ÓÎÂÌ, ÌÓ ÔÓÒΠÓÔÂ‡ˆËË ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓÁÂÎ, Ô‡‚‰‡, Ú‡Í
Ë ÓÒÚ‡ÎÒˇ ·ÂÁ‡·ÓÚÌ˚Ï. ¬ ·ËÓ„‡Ùˡı ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ËÌ˚Â
ÓÚÚÂÌÍË: Ô‰‡„Ó„-„ÛχÌËÒÚ, ÔÂÌ·„‡‚¯ËÈ ˆÂÍÓ‚Ì˚ÏË Í‡ÌÓ̇-
ÏË, ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚È ‚ÓθÌÓ‰Ûψ, ÔËÒ‡‚¯ËÈ ‰Îˇ ÊÛ̇· Ú‡ÈÌ˚ı
Ó·˘ÂÒÚ‚, ‰Û„ ͇ÚÓʇÌ-‰Â͇·ËÒÚŒ¬ Ë ‚ÓÓ·˘Â ÊÂÚ‚‡ „ÓÌÂÌËÈ Ë
ÂÔÂÒÒËÈ ÌËÍÓ·‚ÒÍÓ„Ó ÂÊËχ. ›ÚË ˝ÔËÚÂÚ˚ Í‡Í ‡Á ˇÒÌ˚: ÂÒÎË
ÔËÒ‡Ú¸ Ó· Óڈ ıËÏË͇-„ÂÌˡ (Ó‰Ó·ÂÌÌÓ„Ó Ò‚˚¯Â), ÚÓ, Á̇˜ËÚ, ÎË·Ó
ıÓÓ¯ÂÂ, ÎË·Ó Ì˘„Ó. ¿ ˜ÚÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ?
Õ‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ·ËÓ„‡Ùˡ »‚‡Ì‡ œ‡‚Îӂ˘‡ Ë ‚ ̇¯Ë ‰ÌË ÓÒÚ‡‚-
ΡÂÚ ÏÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îˇ ‰ÓÏ˚ÒÎÓ‚ Ë ‰Ó„‡‰ÓÍ. ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÊËÁ̸ ˜Â-
ÎÓ‚Â͇, Ӊ˂¯Â„ÓÒˇ ·ÓΠ‰‚ÛıÒÓÚ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÏÓÊÌÓ Î˯¸ ÔÓ ÍÛ-
Ôˈ‡Ï. ¡ËÓ„‡Ùˡ Â„Ó ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ̇ÔË҇̇, ıÓÚˇ ‡ıË‚˚ ÔÓÌÂÏ-
ÌÓ„Û ‡ÒÍ˚‚‡˛Ú Ò‚ÓË Ú‡ÈÌ˚. œÓÔÓ·ÛÂÏ ‚Í‡ÚˆÂ, ıÓÚˇ ·˚ Ù‡„-
ÏÂÌÚ‡ÌÓ, ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸, ÌÂÓÚ‰ÂÎËÏ˚È ÓÚ ÔÛÚË
ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÒ‚Â˘ÂÌˡ ̇˜‡Î‡ ’I’ ‚Â͇.

ÃËÌ˚ ÚÓ·ÓθÒÍË ·Û‰ÌË


¬ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ Òڇڸ (2009, π 2) Ï˚ ‡ÒÒÚ‡ÎËÒ¸ Ò »‚‡ÌÓÏ œ‡‚ÎÓ-
‚˘ÂÏ ‚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Á‡ÍÓ̘ËÎ √·‚Ì˚È Ô‰‡„ӄ˘ÂÒÍËÈ ËÌ-
ÒÚËÚÛÚ Ë ·˚Π̇Ô‡‚ÎÂÌ Û˜ËÚÂÎÂÏ ‚ “Ó·ÓθÒÍ. œÓËÁÓ¯ÎÓ ˝ÚÓ ÔÓ

Ìåíäåëòüåâiÿ
ÔÓÒ¸·Â ÔÓÔ˜ËÚÂΡ †‡Á‡ÌÒÍÓ„Ó Û˜Â·ÌÓ„Ó ÓÍÛ„‡ —. –ÛÏÓ‚ÒÍÓ„Ó,
Á‡ÔÓÒË‚¯Â„Ó Û ÔÂÚÂ·Û„ÒÍÓ„Ó ‚ÛÁ‡ ‰Îˇ Ò‚ÓËı Û˜ÂʉÂÌËÈ 13
ÓÔ˚ÚÌ˚ı Ô‰‡„Ó„Ó‚-‚˚ÔÛÒÍÌËÍÓ‚. †Ó„‰‡ 10 ‰Â͇·ˇ 1807 „Ó‰‡ »‚‡Ì
ÃẨÂ΂ ÔË·˚Î ‚ “Ó·ÓθÒÍ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏ Ó‰ÌÓÍÛÒÌËÍÓÏ —Â-
ÏÂÌÓÏ √‡‚ÒÍËÏ (ÔÓ ‰Û„ËÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï ó √‡ÂÚÓ‚ÒÍËÏ), ‚˚ˇÒ-
ÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÒÚË ‰Îˇ ÌËı ÔÓ͇ ÌÂÚ. ‘ËÎÓÒÓ-
ƒÓÍÚÓ ıËÏ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ
Ù˲, ËÁˇ˘Ì˚ ̇ÛÍË Ë ÔÓÎËÚ˝ÍÓÌÓÏ˲, ÍÓÚÓ˚Ï ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î Ó·Û-
≈.¬.¡‡·‡Â‚ ˜‡Ú¸ »‚‡Ì, ÔÂÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ·˚ÎÓ ÔÓÔÓÒÚÛ ÌÂÍÓÏÛ, ‰‡ Ë Ì„‰Â ó „ËÏ-
̇Áˡ ‚ “Ó·ÓθÒÍ ¢ Ì ÓÚÍ˚·Ҹ, ‡ ‚ÏÂÒÚÓ Ì ·˚ÎÓ √·‚ÌÓÂ
¬ ˛·ËÎÂÈÌ˚È ÃẨÂ΂ÒÍËÈ „Ó‰ Ï˚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÏ ÔÛ·ÎË-
̇Ó‰ÌÓ ۘËÎˢÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó·Û˜‡ÎË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ „‡ÏÓÚÂ
͇ˆË˛ χÚÂˇÎÓ‚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂÏ, ·ËÓ„‡- Ë Ò˜ÂÚÛ. “ÂÏ Ì ÏÂÌ ÔË·˚‚¯Ëı ‚ ‡Á„‡ ÏÓÓÁÓ‚ Ó‰ÌÓÍÛÒÌË-
ÙËÂÈ Ë Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ıËÏË͇. Õ‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ıÓÚÂ- ÍÓ‚ ÔËÌˇÎË Ò ÒË·ËÒÍÓÈ ÚÂÔÎÓÚÓÈ. ƒËÂÍÚÓ Û˜ËÎˢ‡ œÓÚÓÔÓ-
ÎÓÒ¸ ·˚ ·ÓΠÔËÒڇθÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ΢ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÛ‰¸- ÔÓ‚ ÔÓÒÂÎËÎ Ëı ‚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓÏ ÙÎË„ÂΠÔË Û˜ËÎˢÂ, Ë ‰Ó΄ÓÂ
·Û Â„Ó ÓÚˆ‡, Ô‰‡„Ó„‡ Ë ‰ËÂÍÚÓ‡ „ËÏ̇ÁËË »‚‡Ì‡ œ‡‚ÎÓ- ‚ÂÏˇ ÓÌË ÔÓÎÛ˜‡ÎË Ê‡ÎÓ‚‡Ì¸Â, ÌÓ Ì‡ Á‡ÌˇÚˡ Ì ıÓ‰ËÎË.
‚˘‡ ÃẨÂ΂‡. ÀÂÚÓÏ 1808 „Ó‰‡ ÌÓ‚˚Ï ‰ËÂÍÚÓÓÏ Û˜ËÎˢ‡ ÒڇΠ‚ÂҸχ ˝ÌÂ-
„˘Ì˚È ·‡ÓÌ ›È·ÂÌ, ‡Á‚ÂÌÛ‚¯ËÈ ·ÛÌÛ˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ ÔÂ-
Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ Û˜ËÎˢ‡ ‚ „ËÏ̇Á˲. ƒÓ·Ë‚¯ËÒ¸ ‚˚‰ÂÎÂÌˡ Ò‰ÒÚ‚
fl·ÎÓÍÓ ÓÚ ˇ·ÎÓÌË ‰Îˇ ÂÏÓÌÚ‡ ÒÚ‡Ó„Ó Á‰‡Ìˡ Û˜ËÎˢ‡ (Ë „‡‡ÌÚËÈ Â„Ó Ô‚‡˘Â-
ÕÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Û˜ËÚÂθÒ͇ˇ ÔÓÙÂÒÒˡ ÃẨÂ΂‡-ÓÚˆ‡ ̇ÎÓÊË· Ìˡ ‚ „ËÏ̇Á˲), ›È·ÂÌ, Ӊ̇ÍÓ, Ú‡Í Ë Ì ‰ÓÒÚË„ Ò‚ÓÂÈ ˆÂÎË: ÔÓ-
ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚È ÓÚÔ˜‡ÚÓÍ Ì‡ ÒÛ‰¸·Û Â„Ó Ò˚̇. »Á‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ·ÎÂχ ÒÓÒÚӡ· ‚ ÌÂı‚‡ÚÍ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı „ËÏ̇ÁËÒÚÓ‚ Ë ‚ ͇˜Â-
‰ÂÚÒÍËı Á‡·‡‚ χÎÂ̸ÍÓ„Ó ÃËÚË ·˚· Ë„‡ Ò ÔËÒÎÛ„ÓÈ ´‚ ‰ËÂÍÚÓ‡ ÒÚ‚Â Ëı ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. ¬ ˝ÚÓÈ Ò‚ˇÁË Í ÓÒÂÌË 1808 „Ó‰‡ ÔÓÔ˜ËÚÂθ –Û-
¯ÍÓÎ˚ Ë Â„Ó Û˜ÂÌËÍÓ‚ª. œÂÍ‡Ò̇ˇ ËÌÙÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ Ó ÊËÁÌË Ë ÏÓ‚ÒÍËÈ Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ ‚ÒÔÓÏÌËÎ Ó· ËÁÌ˚‚‡˛˘Ëı ÓÚ ·ÂÁ‰Âθˇ »‚‡ÌÂ
·˚Ú ÔÓ‚Ë̈ˇθÌÓ„Ó Û˜ËÚÂΡ Ì ÏÓ„ÎË Ì ÔÓ‚Îˡڸ ̇ ÔÂ‚Ó̇- Ë —ÂÏÂÌ Ë, ´‰‡·˚ ÓÌË Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ·ÂÁ Á‡ÌˇÚËȪ, ‚ÂÎÂÎ ´Í‡Ê‰Ó-
˜‡Î¸Ì˚È ‚˚·Ó ‡·ËÚÛËÂÌÚÓÏ ƒÏËÚËÂÏ ÃẨÂ΂˚Ï ËÏÂÌÌÓ ÔÂ- ÏÛ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ˜‡ÒÚË Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ ‚ Û˜ËÎˢ ÔËÛ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ Û˜ÂÌË-
‰‡„ӄ˘ÂÒÍÓÈ Í‡¸Â˚ (Ô˘ÂÏ ‚ ÚÓÏ Ê Ô‰‚ÛÁÂ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÓÍÓÌ- ÍÓ‚ª. “‡Í ÔÓ¯ÂÎ 1809 „Ó‰ Ë Ì‡˜‡ÎÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ. ¬Ë‰ËÏÓ, Ì ·ÂÁ
˜ËÎ Â„Ó ÓÚˆ). œÓÒΠ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌˡ ÂÏÛ Ô˯ÎÓÒ¸, ıÓÚ¸ Ë Ì‰Ó΄Ó, ˆÂÎË ÔÓÁ̇Ìˡ ÌÓ‚˚ı ‰Îˇ ÌÂ„Ó ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÏÂÒÚ ÃẨÂ΂ Á‡ÚÂ-
ÚˇÌÛÚ¸ ΡÏÍÛ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ¯ÍÓθÌÓ„Ó Û˜ËÚÂΡ ‚ Œ‰ÂÒÒÂ, Á‡ÍÛÔ‡Ú¸ ˇÎ ÔË ÔÓ‰‰ÂÊÍ ›È·Â̇ ´—Ú‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË “Ó·ÓθÒÍÓÈ
‰Îˇ ͇·ËÌÂÚ‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÓÁ̇Ìˡ ÔË·Ó˚ Ë ˜Û˜Â· ÊË‚ÓÚÌ˚ı. ¬ ÚÛ‰- „Û·ÂÌË˪. œÓıÓÊÂ, ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Û »‚‡Ì‡ ·˚ÎÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó-
Ì˚ „Ó‰˚ ƒ.ÃẨÂ΂‡ ÒÔ‡Ò‡ÎÓ ÓÚ „ÓÎÓ‰‡ ÂÔÂÚËÚÓÒÚ‚Ó, ̇ÔËÒ‡- ·Ó‰ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ·˚ „ÎÛ·Ê ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òˇ Ë Ò ÓÍÂÒÚÌÓÒÚˇ-
ÌË Á‡ÏÂÚÓÍ ‰Îˇ ´¬ÂÒÚÌË͇ ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒ‚Â˘ÂÌˡª. Õ‡ÍÓ̈, Á‡- ÏË, Ë Ò Ó·ËÚ‡ÚÂΡÏË. “ÂÏ Ê ÎÂÚÓÏ 1809 „Ó‰‡ »‚‡Ì ÃẨÂ΂ ÊÂ-
Ô·ÚÛ ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ÓÌ ÔÓÎÛ˜‡Î ËÏÂÌÌÓ Á‡ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÌËÂ. ’ÓÓ¯Ó ÌËÎÒˇ ̇ ÍÛÔ˜ÂÒÍÓÈ ‰Ó˜ÂË Ã‡ËË ƒÏËÚË‚Ì †ÓÌËθ‚ÓÈ. ¬ÂÌ-
ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Ô‰ÎÓÊÂÌˡ ƒ.».ÃẨÂ΂‡ Ó ¯ÍÓθÌÓÈ ÂÙÓÏÂ, ‚ ÚÓÏ ˜‡ÎËÒ¸ 23 ˲Ρ 1809 „Ó‰‡ ‚ ¡Ó„Óˇ‚ÎÂÌÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë (҂ˉÂÚÂÎÂÏ
˜ËÒΠÔËÁ˚‚ Í ÔÓÎÌÓÈ ÓÚÏÂÌ β·˚ı ˝ÍÁ‡ÏÂÌÓ‚, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ·Ò- ÊÂÌËı‡ ·˚Î ‰Û„ —ÂÏÂÌ), ‡ ÔÓÒÂÎËÎËÒ¸ ÏÓÎÓ‰˚ ‚Ò ‚ ÚÓÏ Ê ۘË-
͇˛˘ËÈ ÒÎÛı ÏÌÓ„ËÏ Ë ÔÓÌ˚ÌÂ... ÕÂ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï˜ÚÓÈ ƒÏËÚˡ ÚÂθÒÍÓÏ ÙÎË„ÂÎÂ. »Á ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓÈ ‰‚ÓÌË ÍÛÔˆÓ‚ †ÓÌËθÂ-
»‚‡Ìӂ˘‡ ÓÒÚ‡ÎÒˇ Ó‰ËÌ ËÁ ‚Â΢‡È¯ËÈ Â„Ó ÔÓÂÍÚÓ‚ ó ”˜ËÎˢ ‚˚ı ËÏ ÒÚ‡ÎË ÒÎÛÊËÚ¸ ‰‚ ‰‚ÓÓ‚˚ ‰Â‚ÍË.
Õ‡ÒÚ‡‚ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓÓ ÓÌ Ô‰·„‡Î Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Û ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ „ÂÓ-
„‡Ù˘ÂÒÍÓÏ ˆÂÌÚ –ÓÒÒËË Ë ·˛‰ÊÂÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡Á‡·ÓڇΠ‰Ó ÏÂ- “Ó·ÓθÒÍ
ÎÓ˜ÂÈ. †‡Í ‚ˉËÏ, ıÓÚˇ Ò˚Ì ‰ËÂÍÚÓ‡ „ËÏ̇ÁËË Ë Ì Û̇ÒΉӂ‡Î
̇ÔˇÏÛ˛ ÒÂÏÂÈÌÓ ÂÏÂÒÎÓ, ÔÓ ÊËÁÌË ÓÌ ¯‡„‡Î Í‡Í ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂθ,
‰ÛÏ‡Î Í‡Í Ô‰‡„Ó„ Ë ‚ ÏÂÛ ÒËÎ Ò‚ÓËı ‚ÓÁ‚˚¯‡Î ÒÚ‡ÚÛÒ ÔÓÙÂÒÒËË
Û˜ËÚÂΡ.

»‚‡Ì ÃẨÂ΂
◊ÚÓ Ê ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ó ÊËÁÌË Û˜ËÚÂΡ »‚‡Ì‡ ÃẨÂ΂‡? †‡ÍÓÈ ÊËÁ-
ÌÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú, ÍÓÏ β·‚Ë Í ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÙÂÒÒËË, ÓÌ ÓÒÚ‡‚ËÎ
‚ ̇ÒΉÒÚ‚Ó Ò˚ÌÛ? ¬ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Ë Ó·¯ËÌÂȯËı ·ËÓ„‡ÙË-
ˇı ƒÏËÚˡ ÃẨÂ΂‡ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÌÓ„Ó Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ó Â„Ó Ï‡ÚÂË, ‡
Ó· Óڈ Ï˚ ̇ıÓ‰ËÏ Î˯¸ ÒÍÛÔ˚ ÒÚÓÍË: Û˜ËÚÂθ ‚ “Ó·ÓθÒÍÂ, ‰Ë-

50
† ‚ÂÒÌ 1810 „Ó‰‡ ¯ÍÓθÌÓ Á‰‡ÌË ·˚ÎÓ Ì‡ÍÓ̈ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ-
‚‡ÌÓ, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ۘÂÌËÍË Ì‡·‡Ì˚ ‚ ÌÛÊÌÓÏ ˜ËÒÎÂ, Ë 12 χ-
Ú‡ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÍ˚ÚË „ËÏ̇ÁËË ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸. Œ· ˝ÚÓÏ ÒÓ·˚-
ÚËË ÒÓı‡ÌËÎÒˇ ˇ‰ β·ÓÔ˚ÚÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ, ͇Í-ÚÓ: ´Ì‡ ÔÎÓ¯ÍË ‰Îˇ
ËÎβÏË̇ˆËË Á‰‡Ìˡ ÔÓÚ‡˜ÂÌÓ 85 Û·. 55 ÍÓÔ.ª, Á‰‡ÌË ‰ÂÍÓË-
Ó‚‡ÎË ˜ÂÚ˚¸Ïˇ ͇ÏÂÌÌ˚ÏË ‚‡Á‡ÏË (ÒËÏ‚ÓÎ ˜ÂÚ˚Âı ÎÂÚ Ó·Û˜Â-
Ìˡ), ̇‰ ‚ıÓ‰ÓÏ ÔÓ‚ÂÒËÎË ‚ÓÒ¸ÏË„‡ÌÌ˚È ÙÓ̇¸ (Ò‚ÂÚ ÔÓÒ‚Â-
˘ÂÌˡ) Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÎË ÒÚ‡ÚÛ˛ ·Ó„ËÌË ÏÛ‰ÓÒÚË ÃËÌÂ‚˚. —Ú‡ÚÛ˛,
Ô‡‚‰‡, ‚ÒÍÓ ۷‡ÎË, ÔÓÒÍÓθÍÛ „ËÏ̇ÁËÒÚ˚ ‡Î΄Ó˲ Ì ӈÂ-
ÌËÎË Ë ÔˇÚ‡ÎËÒ¸ ´Á‡ ¬ÂÌÂÍÓȪ, Íˉ‡ˇÒ¸ ÂÔÓÈ ‚ ÔÓıÓÊËı. † ÎÂÚÛ
‰ÓÒÚ‡‚ËÎË Û˜Â·ÌËÍË Ë ‰‡Ê ÍÛÔËÎË ¯ÍÓθÌ˚ ˜‡Ò˚. ”˜Â·Ì‡ˇ ÊËÁ̸
Á‡ÍËÔ·, Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ‚ “Ó·ÓθÒÍÂ. — 1810 „Ó‰‡ ÏËÌËÒÚÓÏ
ÔÓÒ‚Â˘ÂÌˡ ÒڇΠ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ËÒÚËÌÌÓ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚È, ‡ËÒÚÓÍ‡Ú Ë œŒ–“–≈“¤
χ„Ì‡Ú „‡Ù ¿.–‡ÁÛÏÓ‚ÒÍËÈ. œÓ Â„Ó ËÌˈˇÚË‚Â Û˜ËÚÂΡ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ
‚‡˜‡Ï, ÚÂÔÂ¸ ÔËÌÓÒËÎË ÍΡڂÛ, ËÏ ‡ÁÓÒ·ÎË ˜ÂÚÍË ‰ÓÎÊÌÓÒÚ- ÎË ÒÚËıË (̇ ÛÒÒÍÓÏ, ÌÂψÍÓÏ Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚Â Ë ÏÂÚӉ˘ÂÒÍË ËÌÒÚÛ͈ËË. † ˝ÚÓÏÛ ÔÂËÓ‰Û ÓÚÌÓÒËÚÒˇ ‡- ÌÓ„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌˡ). Õ‡ÍÓ̈, »‚‡Ì ‚ÓÁ‚‡ÚËÎÒˇ ·˚ÎÓ Ë Í Ò‚ÓËÏ ‡Ì-
ÔÓÚ ÃẨÂ΂‡ 1810 „Ó‰‡, Â„Ó ÔÂ‚‡ˇ ´Ô‰‡„ӄ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ˝Ï‡ª. ÌËÏ Í‡Â‚‰˜ÂÒÍËÏ ËÁ˚Ò͇ÌˡÏ. ¿ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ¿Ì„Ó艇, ÍÓÚÓÛ˛
†‡Í ·˚‚¯ËÈ ‚˚ÔÛÒÍÌËÍ ÒÂÏË̇ËË, ÓÌ Ó·‡ÚËÎ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ „ËÏ- ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË Ò˜ËÚ‡ÎË Ì‡˜‡ÎÓÏ ÁÓÎÓÚÓ„Ó ‚Â͇ „ËÏ̇ÁËË, Á‡ÍÓ̘Ë-
̇ÁËÒÚ˚ ÔÓ˜ÚË Ì Á̇˛Ú ≈‚‡Ì„ÂÎˡ, Ë ‚˚Á‚‡ÎÒˇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ò ÌËÏË Î‡Ò¸, Ӊ̇ÍÓ, Ô·˜Â‚ÌÓ. ƒËÂÍÚÓ Ë Û˜ËÚÂΡ ÒÓ·Ë‡ÎË ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒ-
´‚ÓÒÍÂÒÌ˚ ÛÚÂÌÌËÍ˪ ̇ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ. »ÌˈˇÚË‚Û ÔÓ‰‰ÂʇÎË, ÍË ‰‡ÌÌ˚ ÔÓÔÓÒÚÛ ÔÛÚÂÏ ÔÓ„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÓÔÓÒ‡ „ÓÓ‰Ì˘Ëı Ë ËÒ-
‚ÔÓ˜ÂÏ, ÌÂ̇‰Ó΄Ó: ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ê „Ó‰ Á‡ÍÓÌ ¡ÓÊËÈ ÔÓ ‚˚ÒÓ- Ô‡‚ÌËÍÓ‚, ‡ ÙË̇ÌÒÓ‚Û˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Ò‚ÓËÏ ËÌˈˇÚË‚‡Ï ¿Ì„Óθ‰
˜‡È¯ÂÈ ‚ÓΠ·˚Î ‚‚‰ÂÌ ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ. Á‡Ô‡¯Ë‚‡Î ̇ÔˇÏÛ˛ Û ÏÂÒÚÌÓÈ ‰ÛÏ˚, ÏËÌÛˇ ËÌ˚ ËÌÒڇ̈ËË. ¬Òˇ
ΔËÁ̸ ÒÂÏ¸Ë ÃẨÂ΂˚ı ÚÂÍ· ‡ÁÏÂÂÌÌÓ. ¬ 1811 „Ó‰Û Ó‰Ë- ˝Ú‡ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚Á‚‡Î‡ ˇÓÒÚ¸ ÚÓ·ÓθÒÍÓ„Ó „Û·Â̇ÚÓ‡ ÙÓÌ
·Ҹ ‰Ó˜¸ Çˡ, ÔÂ‚˚È ·ÂÌÓÍ ·Û‰Û˘ÂÈ ÏÌÓ„Ó‰ÂÚÌÓÈ ÒÂϸË. ¡Ë̇, ÍÓÚÓ˚È Ò˜ËڇΠβ·˚ ¯‡„Ë ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı Ò ÌËÏ ÒÓ-
—‚ÓËÏ ‰‚ÓÓ‚˚Ï ÊÂ̇ ÃẨÂ΂‡ ‰‡Î‡ ‚ÓθÌÛ˛, ÌÓ Ô‰‡Ì̇ˇ „·ÒÓ‚‡ÌËÈ „Û·ÂȯËÏ Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÒÛ·Ó‰Ë̇ˆËË. ŒÌ Ó·‚ËÌËÎ
œ‡ÒÍÓ‚¸ˇ ¯Ë· ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ Ò ıÓÁˇÈÍÓÈ Ë Òڇ· ÌˇÌÂÈ Â ‰Ó˜ÂË, ‡ ‰ËÂÍÚÓ‡ ‚ Ô‚˚¯ÂÌËË ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ, Ë ‰Îˇ ‡Á·Ë‡ÚÂθÒÚ‚ ËÁ
Á‡ÚÂÏ Ë ·Û‰Û˘Ëı ‰ÂÚÂÈ. Õ‡ÒÚÛÔËÎ „ÓÁÌ˚È 1812 „Ó‰, „‰Â-ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ †‡Á‡ÌË ÔËÂı‡Î‡ ÍÓÏËÒÒˡ ‚Ó „·‚Â Ò ‰Â͇ÌÓÏ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ›‰-
ÔÓ‰ ¡ÓÓ‰ËÌÓ ÓÚ΢ËÎÒˇ “Ó·ÓθÒÍËÈ Û·ÌÒÍËÈ ÔÓÎÍ, Ú‚ÂÒÍË ÒÂ- χÌÓÏ.
ÏË̇ËÒÚ˚ Û¯ÎË ‚ ÓÔÓΘÂÌËÂ, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÒÏÓÚÂÎ ËÁ †ÂÏΡ ̇ „Ó- ¬ „ËÏ̇ÁËË ÛÒÚÓËÎË ÚÓڇθÌÛ˛ ‚ËÁ˲, ÏÌÓ„Ó ‰ÌÂÈ ÔÓ‚Âˇ-
ˇ˘Û˛ ÃÓÒÍ‚Û. ” »‚‡Ì‡ Ê ‚Ò ·˚ÎÓ ÏËÌÓ (‚ ·Ûχ„‡ı ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ ´‚ ÎË ‚ÒÂı Ë ‚Òˇ. ¬ ËÚÓ„Â ¿Ì„Óθ‰Û, ÓÊˉ‡‚¯ÂÏÛ ‚˚„Ó‚Ó‡, Ó·˙ˇ‚Ë-
ÔÓıÓ‰‡ı ÔÓÚË‚ ÌÂÔˡÚÂΡ Ë ‚ Ò‡ÏËı Ò‡ÊÂÌˡı Ì ·˚Ϊ), Ô‡‚‰‡, ÎË... ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸, Ó·ˇÁ‡‚, Ӊ̇ÍÓ, ‚Ô‰¸ ‚Ó ‚ÒÂÏ ´ÒÌÓÒËÚ¸Òˇ Ò
Ӊ̇ʉ˚ Ò„ÓÂÎË ·‡Ìˇ Ë Û˜ËÚÂθÒ͇ˇ ÍÛıÌˇ. ¡˚ÎË ÏËÌ˚ ̇„‡- „Û·Â̇ÚÓÓϪ. ŒÚ‰ÂθÌÓÈ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚË Á‡ π 193 ÓÚ ”˜ËÎˢÌÓ-
‰˚: 19 ˇÌ‚‡ˇ 1812 „Ó‰‡ ´‚ ‚ÓÁ‰ÓˇÌË ÛÒÂ‰ÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ Õ‡˜‡Î¸ÒÚ‚ÓÏ „Ó ÍÓÏËÚÂÚ‡ †‡Á‡ÌÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ Û‰ÓÒÚÓËÎÒˇ Ë ÃẨÂ΂ (´«‡
Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓȪ ÓÌ ·˚Î ÔÓËÁ‚‰ÂÌ ‚ ˜ËÌ ÚËÚÛΡÌÓ„Ó ÒÓ- ̇ȉÂÌË ‚ ÔÓˇ‰Í √ÓÒÔÓ‰‡ÏË ¬ËÁËÚ‡ÚÓ‡ÏË ‚ 1816 „Ó‰Ûª). »ÒÚÓ-
‚ÂÚÌË͇ (‰Â‚ˇÚ˚È ‡Áˇ‰ ‚ ‚ÓÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ “‡·ÂÎË Ó ‡Ì„‡ı, ˜ÚÓ ˡ ÒÓı‡ÌË· Ì‡Ï ‚ÓÔÓÒ, Á‡‰‡‚‡‚¯ËÈÒˇ ›‰Ï‡ÌÓÏ ÔË ˝ÍÁ‡ÏÂ-
ÔË‡‚ÌË‚‡ÎÓÒ¸ Í ÔÂıÓÚÌÓÏÛ ¯Ú‡·Ò-͇ÔËÚ‡ÌÛ ËÎË Í‡Á‡˜¸ÂÏÛ ÂÒ‡Û- ÌÓ‚Í ۘËÚÂÎÂÈ: ´†‡ÍËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÔË Ó·˙ˇÒÌÂ-
ÎÛ). «‡·ÓÚ˚ ·˚ÎË ÏËÌ˚Â, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÙË̇ÌÒÓ‚˚Â. Õ‡‰Ó ·˚ÎÓ ÍÓ- ÌËË Ô‰ÏÂÚ‡?ª ÃÌÓ„Ëı Ô‰‡„Ó„Ó‚ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ‚ ÚÛÔËÍ, Ë
ÏËÚ¸ ÊÂÌÛ Ë ‰Ó˜¸, Ò‰ÒÚ‚ Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡ÎÓ- Î˯¸ ÃẨÂ΂ ̇¯ÂÎÒˇ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Â„Ó ÏÂÚÓ‰ ‰Îˇ ÌÓ‚ÓÈ ÚÂÏ˚
ÊËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÒÂÏÂÈÌ˚ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚË, ËÒÔÓÒË‚ ÒÒÛ- ó ÒËÌÚÂÁ, ‡ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓˇÂÏÓÈ ÚÂÏ˚ ó ‡Ì‡ÎËÁ. (◊Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒˇ Û˜ËÚÂθ
‰Û ̇ ÚË ÏÂÒˇˆ‡ ÔÓ‰ ÔÓˆÂÌÚ˚ (ÓÚ‰‡Ú¸ ‰Ó΄ ÓÌ ÒÏÓ„ Î˯¸ ˜ÂÂÁ ÙËÎÓÒÓÙËË Ë ´Ô‰˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒˇª ÓÚˆ ·Û‰Û˘Â„Ó ıËÏË͇!) ÕÂÒÏÓÚ-
‰‚‡ „Ó‰‡). †ÚÓ-ÚÓ ÔËÌËχΠÔӷ‰Ì˚ ԇ‡‰˚, ‡ ÓÌ ‚ 1813 „Ó‰Û ÔË- ˇ ̇ ·ÎÂÒÚˇ˘ËÈ ËÚÓ„ ‚ËÁËË, ¿Ì„Ó艇 ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ´Ò˙ÂÎ˪ Ë ‚ Ù‚-
ÌËχΠÔÂ‚˚ ‚˚ÔÛÒÍÌ˚ ˝ÍÁ‡ÏÂÌ˚ (‚ÔÓ˜ÂÏ, ‚˚ÔÛÒÍÌËÍÓ‚ „ËÏ̇- ‡Î 1817 „Ó‰‡ ÓÚÔ‡‚ËÎË ‚ ÓÚÒÚ‡‚ÍÛ. ÃẨÂ΂‡, Ӊ̇ÍÓ, ‚ †‡-
ÁËË ·˚ÎÓ ‚ÒÂ„Ó ÚÓÂ). — 1814 „Ó‰‡ ‚ Â„Ó ÒÂϸ ÔÓÒÂÎËÎÒˇ ËÌ‚‡Îˉ, Á‡ÌÒÍÓÏ Û˜Â·ÌÓÏ ÓÍÛ„Â Á‡ÔÓÏÌËÎË. ◊ÂÂÁ „Ó‰ (1818) ÂÏÛ Ô‰ÎÓ-
ÌÓ Ì ‚ÓÂÌÌ˚È, ‡ ÒÓ‚ÒÂÏ ÏËÌ˚È ó ÚÂÒÚ¸ ƒÏËÚËÈ ¬‡ÒËθ‚˘ †Ó- ÊËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌË ó ÔÓÒÚ ‰ËÂÍÚÓ‡ “‡Ï·Ó‚ÒÍÓ„Ó „·‚ÌÓ„Ó Ì‡Ó‰-
ÌËθ‚, ·˚ÒÚÓ ÚÂˇ‚¯ËÈ Ô‡ÏˇÚ¸. ’ÓÚˇ »‚‡ÌÛ Â‰‚‡ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‚ÂÌÛÚ¸ ÌÓ„Ó Û˜ËÎˢ‡.
ÒÂϸ Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ ÁÓÎÓÚ˚ ÂÎËÍ‚ËË, ̇ Ëʉ˂Â̈‡ ÔÓÚ·ӂ‡-
ÎËÒ¸ ÌÓ‚˚ ‡ÒıÓ‰˚. œ˯ÎÓÒ¸ ‚ÁˇÚ¸Òˇ ÔÂÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÌÂψÍËÈ ÃÂÁˈÍËÈ ËÁ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ Á‡ÚÏÂÌˡ
ˇÁ˚Í, ÔÛÒÚ¸ Ë Á‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÒÚ‡‚ÍË. ÃÂθÍÌÛ· ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡ ͇¸Â- √Ó‰ 1817-È ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı Ï‡˜Ì˚ı ‚ ËÒÚÓËË Ì‡Ó‰ÌÓ-
ÌÓ„Ó ÓÒÚ‡ ó ÌÓ‚˚È ÔÓÔ˜ËÚÂθ ÓÍÛ„‡ —‡ÎÚ˚ÍÓ‚, Á‡ÏÂÚË‚ ÚÛ‰Ó- „Ó Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ –ÓÒÒËË. †‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, 24 ÓÍÚˇ·ˇ ˝ÚÓ„Ó „Ó‰‡ ÃË-
β·Ë ÏÓÎÓ‰Ó„Ó Û˜ËÚÂΡ, ‚ ‰Â͇· 1814 „Ó‰‡ Ô‰ÎÓÊËÎ ÂÏÛ ´‚Ó ÌËÒÚÂÒÚ‚Ó Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒ‚Â˘ÂÌˡ ÒÎËÎÓÒ¸
Û‚‡ÊÂÌË ÓÚ΢ÌÓ„Ó ÛÒÂ‰Ëˇ Í ÒÎÛÊ·Â Á‡ÌˇÚ¸ ÔË †‡Á‡ÌÒÍÓÈ „ËÏ- ÒÓ —‚ˇÚÂȯËÏ —ËÌÓ‰ÓÏ ‚ ÌÓ‚Ó ÃËÌËÒÚÂ-
̇ÁËË ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ Û˜ËÚÂΡ ÎÓ„ËÍË Ë Ì‡‚ÓÛ˜ÂÌˡª. ÃẨÂ΂, Ó‰- ÒÚ‚Ó ‰ÛıÓ‚Ì˚ı ‰ÂÎ Ë Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒ‚Â˘ÂÌˡ,
̇ÍÓ, ´ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ ÓÚ ÒÂ„Ó ÒÚÓθ ÎÂÒÚÌÓ„Ó ‰Îˇ ÌÂ„Ó Ô‰ÎÓÊÂÌˡ ÔÓ ÍÓÚÓÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË ˇÁ‚ËÚÂθÌÓ Ì‡Á˚‚‡ÎË
χÎÓÏÛ ÓÍ·‰Ûª, ˜ÚÓ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓÚÓÏ Á‡ÔËÒ‡ÎË ÂÏÛ Ê ‚ ÔÎ˛Ò ‚ ·Ó- ´ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÏ Á‡ÚÏÂÌˡª. Œ ̇ÒÚÛÔË‚¯ÂÈ
ΠÔÓÁ‰ÌÂÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÂ. ¬ 1815 „Ó‰Û Ӊ˷Ҹ ‚ÚÓ‡ˇ ‰Ó˜¸ ŒÎ¸- ˝ÔÓı ‡͈ËË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ ÚÓχ, ‡ ̇˜‡ÎÓ ˝ÚËı
„‡, Ú‡ ҇χˇ, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊËÚ Ë ‰‡Ê ÔÓÊÂÌËÚ Ò‚ÓÂ- ÔÂÂÏÂÌ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡˛Ú ÓÚ ÔÓʇ‡ ‚ ÃÓÒÍ‚Â
„Ó Ï·‰¯Â„Ó ·‡Ú‡, ÒËÓÚÛ ƒÏËÚˡ ‚ œÂÚÂ·Û„Â. ◊ÂÂÁ „Ó‰ Ó- 1812 „Ó‰‡: ´Ò ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË „ÓÒÛ‰‡¸ ¯ËÎ-
‰Ë·Ҹ ÚÂÚ¸ˇ ‰Ó˜¸, ≈͇ÚÂË̇, ´·Î‡„Ó‡ÁÛÏ̇ˇ †‡ÚË̸͇ª (ËÏÂÌ- Òˇ ÔÓÒ‚ˇÚËÚ¸ Ò·ˇ Ë ‚Ò ҂Ó ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ
ÌÓ Ó̇ ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË „·‚ÌÓÈ ÓÔÓÓÈ Ó„ÓÏÌÓÈ ÒÂϸË). √ÓÒÔÓ‰Û Ë ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˲ ≈„Ó Ò·‚˚ª.
ŒÒÂ̸˛ 1814 „Ó‰‡ ‚ “Ó·ÓθÒÍÓÈ „ËÏ̇ÁËË ÒÏÂÌËÎÓÒ¸ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó. —Ú‡ÌÛ Á‡ıÎÂÒÚÌÛ· ÌÓ‚‡ˇ ´ÒÂÚ‚‡ˇ ÒÚÛÍÚÛ-
›È·ÂÌ ÛÂÁʇΠ̇ ÌÓ‚Û˛ ÒÎÛÊ·Û, ÌÓ Â„Ó ÛıÓ‰ Ó·ÂÌÛÎÒˇ ÂÏÛ Ê ÔÓ- ‡ª ó ¡Ë·ÎÂÈÒÍË ӷ˘ÂÒÚ‚‡, ˇ˜ÂÈÍË ÍÓÚÓÓÈ
ÁÓÓÏ (Á‡ ÌËÏ ‚˚ˇ‚ËÎË Ó„ÓÏÌÛ˛ ‡ÒÚ‡ÚÛ Í‡ÁÂÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚). Õ‡ ‡Á‰‡‚‡ÎË ‚ÒÂÏ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û ÚÓχ œËÒ‡Ìˡ.
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÒÏÂÌÛ Ô˯ÂÎ ˜ÂÒÚÌ˚È Ë Â˘Â ·ÓΠ˝ÌÂ„˘Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ, ÔÛÒ- «‡ÍÓÌ ¡ÓÊËÈ ÒڇΠ„·‚Ì˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ ‚ ¯ÍÓ·ı Ë ‚ÛÁ‡ı, ‡ ÛÌË‚Â-
Ò‡Í ¿Ì„Óθ‰, ÔÓÙÂÒÒÓ ‡ÍÛ¯ÂÒÚ‚‡ ËÁ †‡Á‡ÌË. ŒÌ ÔÓÒÚÓ ÍËÔÂÎ ÒËÚÂÚ˚ ÒÚ‡ÎË ·Óθ¯Â ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ̇ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ ÏÓ̇ÒÚ˚Ë. »Á-
˝ÌÂ„ËÂÈ: Ò‚Ó˛ ÒÎÛÊ·Û ‚ 1815 „Ó‰Û Ì‡˜‡Î Ò ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂθÌÓ„Ó Ò·Ó- ÏÂÌÂÌˡ Á‡ÚÓÌÛÎË Ë ¯ÍÓθÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚: Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÂ‚˚ı ÔË-
‡ ‚ ÔÓθÁÛ ¯ÍÓθÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË, Ó·ÌÓ‚ËΠ͇·ËÌÂÚ˚ Ë ÍÛÒ˚, Á‡- ͇ÁÓ‚ ÌÓ‚Ó„Ó ÏËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ ·˚ÎÓ ÓÚÏÂÌÂÌÓ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÌË ÙËÎÓ-
Ú¡Πӷ¯ËÌ˚ Í‡Â‚‰˜ÂÒÍË ËÁ˚Ò͇Ìˡ Ë ÏÌÓ„Ó ˜Â„Ó Â˘Â. »‚‡Ì ÒÓÙËË, ËÁˇ˘Ì˚ı ̇ÛÍ Ë ÔÓÎËÚ˝ÍÓÌÓÏËË (̇ÔÓÏÌËÏ, ÚÂı Ò‡Ï˚ı ÚÂı
ÃẨÂ΂ ‚ÒÂÏÂÌÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ ÏÓ„, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Î ̇˜Ë̇Ìˡ ÌÓ- ‰ËÒˆËÔÎËÌ, ÍÓÚÓ˚Ï Ó·Û˜‡Î »‚‡Ì ÃẨÂ΂).
‚Ó„Ó ‰ËÂÍÚÓ‡: ̇ Ò·Ó ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡ÌËÈ ‚ÌÂÒ ‚ÏÂÒÚÓ ‰ÂÌ„ ÚË ÃÂÒÚ‡ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎÂÈ Ò‚ÂıÛ ‰ÓÌËÁÛ Á‡ÌˇÎË ‡͈ËÓÌÂ˚: ÏË-
ˆÂÌÌ˚ı ËÁ‰‡Ìˡ ËÁ ÒÂÏÂÈÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË, ÔÓ ËÌˈˇÚË‚Â ‰ËÂÍÚÓ- ÌËÒÚ‡ –‡ÁÛÏÓ‚ÒÍÓ„Ó ‚ 1817 „Ó‰Û ÒÏÂÌËÎ √ÓÎˈ˚Ì, ‡ ‚ †‡Á‡ÌÒÍÓÏ
‡ ‚ÓÁÓ‰ËÎ ´‚ÓÒÍÂÒÌ˚ ÛÚÂÌÌËÍ˪, „‰Â Û˜‡˘ËÂÒˇ ‰ÂÍ·ÏËÓ‚‡- ۘ·ÌÓÏ ÓÍÛ„Â, „‰Â ‡·ÓڇΠÃẨÂ΂, ÏÂÒÚÓ ÔÓÔ˜ËÚÂΡ —‡Î-

51
Ú˚ÍÓ‚‡ ‚ 1819-Ï Á‡ÌˇÎ Ï‡ÍÓ·ÂÒ Ë Ó·ÒÍÛ‡ÌÚ Ã‡„ÌˈÍËÈ, ÏÂÚÍÓ ÔÓ- Œ ڇ·ÌÚÎË‚˚ı Ô‰‡„Ó„‡ı ÃẨÂ΂ ıÎÓÔÓÚ‡Î, ‰Ó·Ë‚‡ÎÒˇ ÔÓ‚˚-
Á‚‡ÌÌ˚È ÃÂÁˈÍËÏ Ò ÔÓ‰‡˜Ë —‡ÎÚ˚ÍÓ‚‡ ó ŸÂ‰Ë̇. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÂÌˡ ËÏ Ê‡ÎÓ‚‡Ì¸ˇ. ÕÓ Ë Ò ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ Ì ‚Ò „·‰ÍÓ: ÒÓ‚ÒÂÏ
̇˷ÓΠӉËÓÁÌ˚ı ÔËÏÂÓ‚ Ï‡ÍÓ·ÂÒˡ ÔÓÔ˜ËÚÂΡ Ç„ÌˈÍÓ- ‰Û„Ë ıÎÓÔÓÚ˚ ‰ÓÒÚ‡‚ËÎ ÂÏÛ ÏÓÎÓ‰ÓÈ Û˜ËÚÂθ fiÙÂ‚ (´ÌÂÔÓÍÓ-
„Ó Ó·˚˜ÌÓ ÛÔÓÏË̇˛Ú Â„Ó ÔÂ‚˚ ‡ÒÔÓˇÊÂÌˡ ÔÓ †‡Á‡ÌÒÍÓÏÛ ÛÌË- ÂÌ, ÛÔˇÏ Ë ÒÍÎÓÌÂÌ ÔÓ ‚ÂÏÂÌ‡Ï ÏÌÓ„Ó ÛÔÓÚ·Ρڸ „Óˇ˜Ëı ̇-
‚ÂÒËÚÂÚÛ: Òʘ¸ ˇ‰ ÍÌË„, ÓÚÔÂÚ¸ Ë Á‡ıÓÓÌËÚ¸ ÔÂÔ‡‡Ú˚ ‡Ì‡ÚÓ- ÔËÚÍÓ‚ª). ÃẨÂ΂ ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒˇ Â„Ó Û‚ÓÎËÚ¸, ÌÓ Í‡Á‡ÌÒÍËÈ ÔÓÔ˜Ë-
Ï˘ÂÒÍÓ„Ó Ú‡Ú‡, ̇ÍÓ̈, Ô‰ÎÓÊÂÌË ÔÛ·Î˘ÌÓ Ë ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌ- ÚÂθ ÂÍÓÏẨӂ‡Î ´‡ÂÒÚÓ‚‡Ú¸ ̇ ˆÂÎ˚È ÏÂÒˇˆ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ
ÌÓ ‡ÁÛ¯ËÚ¸ Ò‡Ï ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ. Õ‡ Ô‰ÎÓÊÂÌË ‡ÁÛ¯ËÚ¸ ÛÌË- ÂÏÛ ‚ ‰Â̸ ÔÓ ÙÛÌÚÛ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ıη‡ Ë ÔÓ ¯ÚÓÙÛ ‚Ó‰˚ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ-
‚ÂÒËÚÂÚ ËÏÔÂ‡ÚÓ, Ӊ̇ÍÓ, Ô‰ÔË҇ΠËÌÓÂ: ´œÓÔ‡‚ËÚ¸ª. ◊ÚÓ ·˚ ‚ ÚÓÊ ‚ÂÏˇ ËÒÔÓÎÌˇÎ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ Û˜ËÚÂΡª. œÓÚÓÏ ´ÏÂÒˇˆª Á‡-
Ç„ÌˈÍËÈ ¸ˇÌÓ Ë ËÒÔÓÎÌËÎ: ‚˚·ËÎ ÔÓÎÛÏËÎÎËÓÌÌÛ˛ ÒÚÓËÚÂθ- ÏÂÌËÎË Ì‡ ´ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏˇª Ë Î˯¸ ˜ÂÂÁ „Ó‰ ÒÚÓÔÚË‚ˆ‡
ÌÛ˛ ÒÛ·Òˉ˲, ̇Á̇˜ËÎ ´‚˜Ì˚Ϫ „·‚ÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏËÚÂÚ‡ Û‚ÓÎËÎË. †‡Í ÏÓ„, ÃẨÂ΂ ÒΉËÎ Á‡ Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Û˜ÂÌË-
Õ.ÀÓ·‡˜Â‚ÒÍÓ„Ó, ÚÓ„‰‡ ¢ Ì ӘÂ̸ ‚ÂÎËÍÓ„Ó, ÔÓ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÍÓÚÓ- ÍÓ‚. Œ‰ÌÓ„Ó ËÁ Û˜‡˘ËıÒˇ Á‡ ´ÔÛ·Î˘ÌÛ˛ ÌÂÒÍÓÏÌÓÒÚ¸ ̇ ÛÎˈª
Ó„Ó Ë ÒÓÁ‰‡ÎË ÚÓÚ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È Ù‡Ò‡‰, ÍÓÚÓ˚È ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ‰ËÂÍÚÓ, Ì ҉Âʇ‚¯ËÒ¸, ÔË͇Á‡Î ‚˚Ò˜¸ ÓÁ„‡ÏË. œÓÌËχˇ,
Ì˚Ì ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÛ. ÃËı‡ËΠÇ„ÌˈÍËÈ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ·˚Î ‚ÌÛÍÓÏ ˜ÂÏ ˝ÚÓ „ÓÁËÚ ÂÏÛ Ò‡ÏÓÏÛ (Ò 1812 „. Á‡ ÔËÏÂÌÂÌË ÚÂÎÂÒÌ˚ı ̇-
‡‚ÚÓ‡ ÔÂ‚ÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ´¿ËÙÏÂÚËÍ˪ ÀÂÓÌÚˡ Ç„ÌˈÍÓ„Ó (ÚÓ˜- ͇Á‡ÌËÈ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÔ·ÚËÚ¸Òˇ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸˛), ÃẨÂ΂ ‰ÓÌÂÒ
ÌÂÂ, “ÂΡÚË̇, ÍÓÚÓÓÏÛ Î˘ÌÓ œÂÚ I ‰‡Î Á‚Û˜ÌÛ˛ Ù‡ÏËÎ˲ ÓÚ Î‡- Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÔÓÒÚÛÔÍ ‚ †‡Á‡Ì¸. ≈„Ó ÒÚÓ„ÓÒÚ¸, Ӊ̇ÍÓ, Ó‰Ó·Ë-
ÚËÌÒÍÓ„Ó Ï‡„ÌÛÒ ó ·Óθ¯ÓÈ). “ÂÏ Ì ÏÂÌ ËÏÂÌÌÓ ÃËı‡ËΠÇ„- ÎË, ‡ ¯‡ÎÛ̇-´Û„‡ÚÂΡª Ò ÔÓÁÓÓÏ ËÒÍβ˜ËÎË.
ÌˈÍËÈ, „Ó‰ÓÒÚ¸ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡, ÚÂÚËÈ ‚ ÒÔËÒÍ ̇ — 1822 „Ó‰‡ ‰ËÂÍÚÓÓ‚ Ó·ˇÁ‡ÎË ÂÊÂÍ‚‡ڇθÌÓ ‰ÓÌÓÒËÚ¸ ‚ †‡-
‰ÓÒÍ ÔÓ˜ÂÚ‡ ÎÛ˜¯Ëı ‚˚ÔÛÒÍÌËÍÓ‚ Ô‡ÌÒËÓ̇, ËÒ͇ΘËÎ ‰ÂÒˇÚÍË ÒÛ- Á‡Ì¸ Ó Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Û˜ËÚÂÎÂÈ Ë Î˛·˚ı Ëı ÔÓ„Û·ı. ¬ ˝ÚÓÈ Ò‚ˇÁË
‰Â· Ò‚ÓËı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸, ÔÓÙÂÒÒÓÓ‚ Ë Û˜Ë- β·ÓÔ˚ÚÂÌ ÓÚ˜ÂÚ ÃẨÂ΂‡, „‰Â ÍÓÏ ÛÒÂ‰Ëˇ ´Û˜‡˘Ëı Ë Û˜‡˘Ëı-
ÚÂÎÂÈ. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ Ë ÒڇΠÓÚÌ˚Ì ‚˚¯ÂÒÚÓˇ˘ËÏ Ì‡˜‡Î¸ÌËÍÓÏ »‚‡Ì‡ Òˇª ÓÌ ÓÚÏÂÚËÎ: ´»ÒÍβ˜‡ˇ, ˜ÚÓ Û˜ËÚÂθ œ‡Î¸ÏÓ‚ ÔÓ Ô˘ËÌ ˜ÂÁ-
ÃẨÂ΂‡. ÏÂÌÓÈ „ˇÁË 26 ˜ËÒ· Ì ·˚Î ‚ Í·ÒÒª. Õ‡ÔËÒ‡ÌÓ ÒÂ¸ÂÁÌÓ, ÔÓ-
ÒÍÓθÍÛ ÛÎˈ˚ ‚ “‡Ï·Ó‚Â, ÔÓÍ˚Ú˚ ÔËÏËÚË‚ÌÓÈ Ì‡Ò˚Ô¸˛ ËÁ ÔÂÒ͇
“‡Ï·Ó‚Ò͇ˇ ´‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚ¸ª Ë „‡‚ˡ, ‚ ‡ÒÔÛÚËˆÛ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ‡ÁÏÓ͇ÎË, ˜ÚÓ ÔÓÈÚË ÔÓ ÌËÏ ·˚ÎÓ
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. “ÓÌÛÎË ÚÂÎÂ„Ë Ë ÎÓ¯‡‰Ë, Ó·˚‚‡ÚÂÎË ·ÂÒ‰ӂ‡ÎË ˜Â-
’ÓÚˇ ̇Á̇˜ÂÌË ‚ “‡Ï·Ó‚ÒÍÓ ۘËÎˢ »‚‡Ì ÃẨÂ΂ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÂÁ ÛÎËˆÛ ËÎË ËÒ͇ÎË Û‰Ó·Ì˚È ·Ó‰, ‡ ÃẨÂÎÂÂ‚Û ‰‚‡Ê‰˚ ‚ „Ó‰ ÔË-
7 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1818 „Ó‰‡, ·Óθ¯‡ˇ ÒÂϸˇ ÔË·˚· ‚ “‡Ï·Ó‚ Î˯¸ ‚ 27 ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÔÓÓÈ ÓÚÏÂÌˇÚ¸ Á‡ÌˇÚˡ. ¡ÛÚÓ‚˚È Í‡ÏÂ̸, Á‡„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È
ˇÌ‚‡ˇ 1819-„Ó ó ‚ÂÓˇÚÌÓ, ‰ÓÊˉ‡ÎËÒ¸ Ò‡ÌÌÓ„Ó ÔÛÚË ˜ÂÂÁ Á‡ÏÂ- ‰Îˇ ÏÓ˘ÂÌˡ ÛÎˈ ¢ ÔË ƒÂʇ‚ËÌÂ, ÔÛÒÚËÎË ‚ ‰ÂÎÓ, Û‚˚, Î˯¸
Á¯Ë ÒË·ËÒÍË ÂÍË. ƒÓ ÒËı ÔÓ Ì ‰Ó ÍÓ̈‡ ÔÓÌˇÚÌÓ, ˜ÚÓ, ÍÓÏ ÔÓÒΠÓÚ˙ÂÁ‰‡ ÃẨÂ΂˚ı ËÁ “‡Ï·Ó‚‡.
ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ʇÎÓ‚‡Ì¸ˇ, ÔÓ·Û‰ËÎÓ ÒÂϸ˛ ÂÁÍÓ ÒÌˇÚ¸Òˇ Ò Ì‡ÒËÊÂÌ- ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ‚Ò ÒÎÓÊÌÓÒÚË, ÔË ÃẨÂ΂ ۘËÎˢ Ï‰ÎÂÌÌÓ,
ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, „‰Â Û Ã‡ËË ƒÏËÚË‚Ì˚ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌ- ÌÓ ‚ÂÌÓ ‡Á‚Ë‚‡ÎÓÒ¸. »‚‡Ì œ‡‚Îӂ˘ ‚ÂÎ ÓÊË‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÂÂÔËÒÍÛ Ò
ÌËÍÓ‚. œÂ‰ ÃẨÂ΂˚Ï ‚Òڇ· Á‡‰‡˜‡ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ Û˜ËÎË- †‡Á‡Ì¸˛ Ë ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ‡ÔÓÚÓ‚ Ô‰ÎÓÊËÎ ‚‚ÂÒÚË ‚ ÍÛÒ Ó·Û˜ÂÌˡ
˘Â ‚ „ËÏ̇Á˲. œÓÏÌˇ ÚÓ·ÓθÒÍËÈ ÓÔ˚Ú ›È·Â̇, ÃẨÂ΂ ÓÔÚË- ÛÓÍË ÎÓ„ËÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ·˚ ‚ ‰Ó·‡‚Ó˜Ì˚È (ÔˇÚ˚È) „Ó‰
ÏËÒÚ˘ÌÓ Ô‰ÔÓ·„‡Î, ˜ÚÓ Ë Á‰ÂÒ¸ „ËÏ̇Á˲ ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ Ó·Û˜ÂÌˡ. œÓÒ¸·‡ ·˚· Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂ̇, Ë Ó·Û˜ÂÌË ‚ Û˜ËÎˢ ÒÚ‡-
Á‰‡ÌËË Û˜ËÎˢ‡. ¬ÒÍÓÂ, Ӊ̇ÍÓ, ÓÌ Ì‡ÔË҇Π„Û·Â̇ÚÓÛ Ë Ã‡„- ÎÓ ÔˇÚËÎÂÚÌËÏ, Ò‡‚ÌË‚¯ËÒ¸ ÔÓ ÛÓ‚Ì˛ Ò „ËÏ̇Á˘ÂÒÍËÏ. ¡˚Π̇-
ÌˈÍÓÏÛ, ˜ÚÓ ´Û˜ËÎˢ ÔÓ Ô˘ËÌ ‚ÂÚıÓÒÚË ‰Â‚ˇÌÌÓ„Ó ‰Óχ, ÔÓ Ï˜ÂÌ ‰ÓÏ ‰Îˇ ÔÓÍÛÔÍË ÔÓ‰ „ËÏ̇Á˲, Ӊ̇ÍÓ ÔÂ„ӂÓ˚ ‡ÒÚˇÌÛ-
̉ÓÒÚ‡ÚÍÛ ÌÛÊÌ˚ı ÒÚÓÂÌËÈ Ë ÔÓ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÒÚË Ò‡ÏÓ„Ó ÏÂÒÚÓÔÓÎÓ- ÎËÒ¸ ̇ „Ó‰˚. À˯¸ Á‡ ÔÂ‚˚È „Ó‰ ÃẨÂ΂ Û‚Â΢ËÎ ˜ËÒÎÓ Û˜‡-
ÊÂÌˡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌÓ ‚ „ËÏ̇Á˲ª. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθ- ˘ËıÒˇ Ò 80 ‰Ó 124. Œ ÔÓÒΉÌÂÏ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Ì‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸ ÓÒÓ·Ó.
ÌÓ, ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÍË „ÓÁËÎË Ó·Û¯ËÚ¸Òˇ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ Í‚‡ÚË –‡Á‚ËÚË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇Ó‰ÌÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ, ‚
Ò‡ÏÓ„Ó ‰ËÂÍÚÓ‡, ´ÒÚ‡‚ÌË ËÁÎÓχÌ˚, ‰‚ÂË Â‰‚‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú, ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ Ë ÔÓÌ˚Ì ӷۘ‡ÂÏ Ò‚ÓËı ‰ÂÚÂÈ, ËÏÂÌÌÓ ÚÓ„‰‡ ÒÚÓÎÍÌÛ-
ÔÓÎ˚ Ò„ÌËÎ˪. «‰‡ÌË Ì ÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÎË Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÚÍ˚Úˡ Û˜Ë- ÎÓÒ¸ Ò ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‰‚ÓˇÌÒÚ‚‡. ¬Ò ÔÓÏÌˇÚ, ˜ÚÓ
Îˢ‡ ‚ 1786 „Ó‰Û, ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ „Û·Â̇ÚÓÒÚ‚‡ ‚ “‡Ï·Ó‚ ÔÓ˝Ú‡ ÔÛ¯ÍËÌÒÍËÈ ≈‚„ÂÌËÈ ŒÌ„ËÌ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ÌË ‚ ͇ÍÛ˛ ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ¯ÍÓ-
√.–.ƒÂʇ‚Ë̇. “·ӂ‡ÎËÒ¸ Ò‰ÒÚ‚‡, ‡ Ëı ‚ ÔÓÒ΂ÓÂÌÌÓÈ –ÓÒ- ÎÛ Ì ıÓ‰ËÎ, ‡ Û˜ËÎ Â„Ó ´‚ÒÂÏÛ ¯ÛÚˇª ÌÂÍËÈ ´Ù‡ÌˆÛÁ Û·Ó„ËȪ. ¬ÓÚ
ÒËË ˝ÍÓÌÓÏËÎË; Í ÚÓÏÛ Ê ÏÂÒÚÌ˚È „Û·Â̇ÚÓ ¡ÂÁÓ·‡ÁÓ‚ Ô‰- ˝ÚËı-ÚÓ ˜‡ÒÚÌ˚ı „Û‚ÂÌÂÓ‚, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ËÌÓÒÚ‡ÌˆÂ‚, ÓÒ‚¯Ëı ‚ –ÓÒ-
ÔÓ˜ËڇΠÚ‡ÚËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ‰Â̸„Ë Ì‡ ÔÓ˜ËÌÍÛ ÏÂÒÚÌ˚ı ÓÒÚÓ„Ó‚, ÒËË ÔÓÒΠ‚ÓÈÌ˚, Ë Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÎË ·‡Ú¸ ‰‚ÓˇÌ ‰Îˇ Ó·Û˜ÂÌˡ ‰Â-
ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË Â˘Â ·ÓΠÁ‡ÔÛ˘ÂÌ˚. ÚÂÈ, ·ÂÁ„Ûˇ Û˜ËÎˢ‡ÏË Ë „ËÏ̇ÁˡÏË. ◊ÂÏÛ Ó·Û˜‡ÎË Ú‡ÍË ۘËÚÂ-
—‰ÒÚ‚ Û ‰ËÂÍÚÓ‡ ˇ‚ÌÓ Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ. œÓÏÌˇ Ó· ÓÔ˚Ú ¿Ì„Óθ- Ρ (Ë̉˂ˉۇθÌÓ ËÎË ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı Ô‡ÌÒËÓ̇ı), ·˚ÎÓ ÌÂÔÓÌˇÚÌÓ. ”„Ó-
‰‡, ÃẨÂ΂ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î ÛÒÚÓËÚ¸ ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂθÌ˚È Ò·Ó. œÓ- ‚Ó˚ Ë ¯Ú‡Ù˚ ̇ ÌËı Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË, Ë ÚÓÚ Ê Ç„ÌˈÍËÈ ‡Á‚Â-
ÊÂÚ‚Ó‚‡Ìˡ, Ӊ̇ÍÓ, ÒÓ·Ë‡ÎËÒ¸ ÚÛ„Ó: ‚ Ò‡Ù¸ˇÌÓ‚ÓÈ ÍÌË„Â ÔÓ˜ÂÚ- ÌÛÎ ÔÓÚË‚ ´˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ª ̯ÛÚÓ˜ÌÛ˛ ‚ÓÈÌÛ, ÔË‚ÎÂ͇ˇ Í ·Ó‚˚Ï
Ì˚ı ‰‡ËÚÂÎÂÈ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂψÍËı Ù‡ÏËÎËÈ Ë ‚ÁÌÓÒ... Ò‡ÏÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËˇÏ ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚ı ÂÏÛ ‰ËÂÍÚÓÓ‚ Â„Ó ÓÍÛ„‡. ◊ÂÏ ·Óθ¯Â
‰ËÂÍÚÓ‡! “ÛÚ Ê هÏËÎˡ Û˜ÂÌË͇ ŒÎÂÌË̇, ÔËÌÂÒ¯Â„Ó Î˛·Ë- ‰ËÂÍÚÓ ‚˚ˇ‚ΡΠڇÍËı ˜‡ÒÚÌ˚ı Á‡‚‰ÂÌËÈ Ë ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Î Ëı
ÏÓÈ ¯ÍÓΠÍÛ¸ÂÁÌ˚È ‰‡ ó ´Ó͇ÏÂÌ‚¯Â ·ÂˆÓ ÒÎÓ̇ª (ÓˆÂÌÂ- Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ (‡ ¢ ÎÛ˜¯Â ó Á‡Í˚‚‡Î), ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ÓÌ ‡ÚÚÂÒÚÓ-
ÌÓ ‚ 40 Û·.). œÓ¯ÎÓ ˆÂÎ˚ı ‰‚‡ „Ó‰‡, ÌÓ ‰ÂÌ„ ‚Ò Ì ·˚ÎÓ, ÔË- ‚‡ÎÒˇ. †‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Û˜ÂÌËÍË ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓ ÔÂÂÚÂ͇ÎË ‚
˜ÂÏ ‰‡Ê ̇ Ò‡Ï˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ ¯ÍÓθÌ˚ ‚¢Ë: Í‡Í ÒΉÛÂÚ ËÁ „ÓÒÒÂÍÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ, ÔÓÔÓÎÌˇˇ „ÓÒ͇ÁÌÛ.
ÔËҸχ ÃẨÂ΂‡ ‚ ÔË͇Á ÓÚ 1821 „Ó‰‡, ´ÓÚ ÌÂËÏÂÌˡ ˜‡ÒÓ‚ Ë »ÏÂÌÌÓ ˝ÚËÏ Ë Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ ÃẨÂ΂Û. †‡Í ÓÌ ÔËÒ‡Î
Á‚ÓÌ͇ ‚ Û˜ËÎˢ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÂÁÔÓˇ‰ÓÍ Í‡Í ‚ ÒÓ·Ë‡ÌËË Û˜ÂÌË- Ç„ÌˈÍÓÏÛ, ÒÓ‰ÂʇÚÂÎË Ô‡ÌÒËÓÌÓ‚ ‚ “‡Ï·Ó‚ ´‚ÓÓ·˘Â ÒÚ‡‡-
ÍÓ‚ ‚ Í·ÒÒ˚, Ú‡Í Ë ‚ ‚˚ıӉ ËÁ ÓÌ˚ıª, Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ (ÔÓıÓÊÂ, Ì ˛ÚÒˇ ·ÓÎÂÂ Ó ÔÓÔ‡ÌËË Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÌÂÊÂÎË Ó· Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË
·ÂÁ ˇ‰‡) ´ÚÂÏ Ô‡˜Â, ˜ÚÓ ÌÂÚ Ë „ÓÓ‰ÒÍËı ˜‡ÒÓ‚ª. ˛ÌÓ¯ÂÒÚ‚‡ª, ‡ ÔÓ ´“‡Ï·Ó‚ÒÍÓÈ „Û·ÂÌËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÏÌÓ„Ó ˜‡ÒÚÌ˚ı
Û˜ËÚÂÎÂÈ, Ó Á̇ÌËË ÍÓËı Ë Ôӂ‰ÂÌËË Ì ËÏÂÂÚÒˇ ÌË͇ÍÓ„Ó Ò‚Â‰Â-
Ìˡª. ›ÚÓ ·˚ÎÓ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ: ̇ ÔÓÒÚÓ‡ı “‡Ï·Ó‚˘ËÌ˚ ÛÒ‡‰¸-
·˚ ÏÂÒÚÌÓÈ Á̇ÚË Ò Ëı ̉ÓÓÒΡÏË ·˚ÎË ‡Á·ÓÒ‡Ì˚ ÔÓ Ó„ÓÏ-
ÌÓÈ ÚÂËÚÓËË. Ç„ÌˈÍËÈ ÔÓÛ˜ËÎ ÂÏÛ ‚˚ˇÒÌËÚ¸, ´ÍÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ë
Û ÍÓ„Ó Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ˜‡ÒÚÌ˚ ۘËÚÂÎË, Ë Í‡ÍË ËÏÂ˛Ú ÓÌË Ò‚Ë‰ÂÚÂθ-
ÒÚ‚‡ ̇ Ô‡‚Ó Ó·Û˜ÂÌˡª. † ´¯ÔËÓÌÒÍÓÏÛª ÔÓÛ˜ÂÌ˲ ÃẨÂ΂
ÓÚÌÂÒÒˇ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ‚ÔÓÎÌ ÔÂÛÒÔÂÎ: ‰‚‡ Ô‡ÌÒËÓ̇ (‚ÒÂ„Ó ËÁ
ÒÂÏË ÔÓ ÓÍÛ„Û) ·˚ÎË Á‡Í˚Ú˚ ‚ “‡Ï·Ó‚ÒÍÓÏ „ËÓÌÂ. Õ‡ ÔÓÒÚÓ-
‡ı œÂÌÁÂÌÒÍÓÈ „Û·ÂÌËË ÚÛ Ê ÌË‚Û, Ë ÒÚÓθ Ê ÛÒÔ¯ÌÓ, ‚ÓÁ‰Â-
Î˚‚‡Î À‡Ê˜ÌËÍÓ‚, ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔËÒ‡ÚÂθ, ‚ÔÓ˜ÂÏ ‰Â-
ʇ‚¯ËÈ ‚ œÂÌÁ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˜‡ÒÚÌ˚È Ô‡ÌÒËÓÌ. Ç„ÌˈÍËÈ ÓÒÚ‡Î-
Òˇ ‰Ó‚ÓÎÂÌ Ó·ÓËÏË, Ӊ̇ÍÓ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ —‡‡ÚÓ‚ÒÍÓÈ „Û·ÂÌËË Ú‚Ó-
ËÎÒˇ ÔÓÎÌ˚È ·ÂÒÔÓˇ‰ÓÍ Í‡Í ‚ ˜‡ÒÚÌÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ
ÒÂÍÚÓ ӷ‡ÁÓ‚‡Ìˡ. Ç„ÌˈÍËÈ ¯ËÎ ·ÓÒËÚ¸ ÚÛ‰‡ ´ÎÛ˜¯ËÂ
—Ú‡˚È “‡Ï·Ó‚
52
ÒËÎ˚ª ÓÍÛ„‡: À‡Ê˜ÌËÍÓ‚ ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ ‰ÍÓÈ ˜ÂÒÚË, Ô‰ÓÒÚ‡‚-
ΡÂÏÓÈ Ó·˚˜ÌÓ Í‡Á‡ÌÒÍËÏ ÔÓÙÂÒÒÓ‡Ï, ÔÓ‚ÂÒÚË ‚ËÁ˲ Ò‡‡-
ÚÓ‚ÒÍÓÈ „ËÏ̇ÁËË, ‡ ÃẨÂÎÂÂ‚Û Ã‡„ÌˈÍËÈ Ë ‚Ó‚Ò Ô‰ÎÓÊËÎ
‚ÂÒÌÓÈ 1823 „Ó‰‡ ÒÚ‡Ú¸ ÌÓ‚˚Ï ‰ËÂÍÚÓÓÏ Ò‡‡ÚÓ‚ÒÍËı Û˜ËÎˢ, ‚
ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë „ËÏ̇ÁËË.
›ÚÓ ÔËÒ¸ÏÓ Á‡ÒÚË„ÎÓ ÒÂϸ˛ ÃẨÂ΂˚ı ‚‡ÒÔÎÓı. œÓ‚˚¯ÂÌËÂ
ÔÓ ÒÎÛÊ·Â „ÓÒ˜ËÌÓ‚ÌËÍ ÃẨÂ΂ Í ˝ÚÓÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ ÛÊ ÔÓÎÛ˜ËÎ:
ËÁ ˇ‰Ó‚Ó„Ó ÚËÚÛΡÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÌË͇ (‰Â‚ˇÚ˚È ‡Áˇ‰, Ò ÍÓÚÓ˚Ï
ÌÂ‰ÍÓ ‚˚ıÓ‰ËÎË Ì‡ ÔÂÌÒ˲) ÓÌ ‚˚ÓÒ ‰Ó ÍÓÎÎÂÊÒÍÓ„Ó ‡ÒÂÒÒÓ‡ Ñàðàòîâñêàÿ ãèìíàçèÿ
‚ÓÒ¸ÏÓ„Ó ‡Áˇ‰‡. (»ÏÂÌÌÓ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ˜Ë̇ÏË, ´Ëı ·Î‡„ÓÓ‰Ë- òîãäà è òåïåðü
ÂϪ Ë ´Ëı ‚˚ÒÓÍӷ·„ÓÓ‰ËÂϪ, ÔÓ΄‡Î‡ ÌÂÁËχˇ „‡Ìˈ‡ ÏÂÊ-
‰Û ΢Ì˚Ï ‰‚ÓˇÌÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÓÚÓÏÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï.) † ÚÓÏÛ Ê ÒÂϸˇ, ÔÓ- œŒ–“–≈“¤
ÊË‚¯‡ˇ ‚ “‡Ï·Ó‚ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡, ·˚· ‚ÔÓÎÌ ‰Ó‚Óθ̇ ÊËÁ̸˛. †‡Í
ÔË҇ΠÃẨÂ΂ Ó‰Ì˚Ï ‚Ó ÃÎÂ‚Ó ‚ ‰Â͇· 1822 „Ó‰‡ ´ÏÂÒÚÌÓ ÎÛ Â„Ó ‰ÓÏ, ÔÓ˜ÚË ‚Ò Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÓ. ÃẨÂ΂, Ӊ̇ÍÓ, Ì Òӄ·-
̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó ÏÂÌˇ ·ÒÍÓ‚Ó ÔËÌËχÂÚ, Ò‚ÓËÏË ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚ÏË ‰Ó‚Ó- ÒËÎÒˇ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ ´˜‡ÒÚÌ˚Ï Ë ÌÂÔËÏÂÚÌ˚Ï Ó·‡ÁÓϪ ӷ̇Û-
ÎÂÌ, Û˜ÂÌËÍÓ‚ Ì χÎÓ, Í‚‡ÚË‡ Û ÏÂÌˇ Ì ıÛ‰‡, Á‰ÓÓ‚¸Â ¢ Ì ÊËÎ, ˜ÚÓ ‰ÓÏ »˜ÍÓ‚‡ ‰‡ÎÂÍÓ‚‡Ú (´„‰Â-ÚÓ Á‡ Ó‚‡„ÓϪ), ÔÂ˜Ë Ë ÒÚÂÌ˚
ıÛ‰Óª. —ÙÓÏËÓ‚‡ÎÒˇ Ò‚ÓÈ ÍÛ„ Ó·˘ÂÌˡ, Ò‚ˇÁË: ͇ʉ˚È „Ó‰ ̇ ÔÎÓıË, ‡ ÒÏÓÚËÚÂθ Û˜ËÎˢ‡ ó ‰Ó‚ÂÂÌÌÓ ÎËˆÓ ÔÓ‰‡‚ˆ‡ »˜ÍÓ-
‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ˝ÍÁ‡ÏÂÌ ‚ Û˜ËÎˢ ÒÓ·Ë‡Î‡Ò¸ ‚Òˇ ڇϷӂÒ͇ˇ Á̇ڸ, ‚‡. ¬ ¬ÓθÒÍ ¢ ıÛÊÂ: Û˜ËÎˢ ‚Ӊ ·˚ Ó·˙ˇ‚ËÎË ÓÚÍ˚Ú˚Ï, ‡
‚Íβ˜‡ˇ „Û·Â̇ÚÓ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‰ËÂÍÚÓ ÛÒÚ‡Ë‚‡Î ‚ ÏÂÛ Ô˚¯- Û˜ÂÌËÍÓ‚ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÌÂÚ. œÓ‰ ¯ÍÓÎÛ ´ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Îª Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ ÍÛÔˆ
Ì˚Â Û„Ó˘ÂÌˡ. ƒÓ˜ÂÂÈ-ÔÓ‰ÓÒÚÍÓ‚ Ó·Û˜‡ÎË ÌÂÔÎÓıË ˜‡ÒÚÌ˚ ۘË- ÇÚÓÒÓ‚, Á‡ ˜ÚÓ Â„Ó Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‰‡Ê Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Í Ï‰‡ÎË. ÃÂÌ-
ÚÂΡ (Û˜ËÎˢÂ-ÚÓ ·˚ÎÓ Î˯¸ ‰Îˇ χθ˜ËÍÓ‚). †‡Í ÓÌ ÔËÒ‡Î, ´ÒÚ‡- ‰Â΂ Ê ۂˉÂÎ, ˜ÚÓ ÒÚÂÍ· ‚˚·ËÚ˚, ÒÚÂÌ˚ ÚÂÒÌÛÎË (ÍÛÔˆ ˜Ë-
¯Ë ‰Â‚Ó˜ÍË ıÓÓ¯Ó ˜ËÚ‡˛Ú Ë Ô˯ÛÚ ÔÓ-ÛÒÒÍË, ËÁÛ˜‡˛Ú Ù‡ÌˆÛÁ- ÌËÚ¸ ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ), ‡ Û˜ËÚÂΡ ÔÓÎÛ„‡ÏÓÚÌ˚. À˯¸ ˜ÂÂÁ ÔÓ΄Ӊ‡
ÒÍËÈ ˇÁ˚Í, Ë„‡˛Ú ̇ „ËÚ‡Â Ë ÙÓÚÂÔˇÌÓ, ıÓÓ¯Ó ËÒÛ˛Ú, Û˜‡ÚÒˇ ´˘Â‰˚È ‰‡ËÚÂθª Òӄ·ÒËÎÒˇ ̇ ÂÏÓÌÚ ´ÔÓ‰‡͇ª, Ë Â˘Â ˜ÂÂÁ
ڇ̈‚‡Ú¸ª. —ÂÏÂÈÒÚ‚Ó ‚ “‡Ï·Ó‚ ۂÂ΢ËÎÓÒ¸: ‚ 1819 „Ó‰Û Ó‰Ë- „Ó‰ ̇˜‡ÎËÒ¸ ÛÓÍË.
·Ҹ ˜ÂÚ‚ÂÚ‡ˇ ‰Ó˜¸ ¿ÔÔÓÎË̇ˡ (Ú‡, ˜ÚÓ ‚ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ËÁÌÛËÚ Ò·ˇ †‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ Â˘Â, ÍÓÏ „ÎÛ·Ó˜‡È¯Â„Ó Û‚‡ÊÂÌˡ, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á-
ÂÎË„ËÓÁÌ˚ÏË ÔÓÒÚ‡ÏË), ‚ 1822 -Ï ó ÔˇÚ‡ˇ ‰Ó˜¸, ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ‡ (ÍÓÚÓ- ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ÌÂÔÓÎÌ˚È ÔÂ˜Â̸ ÚÛ‰Ó‚ Ë Á‡·ÓÚ ÌÓ‚Ó„Ó ‰ËÂÍÚÓ‡? »
Û˛ ÔÓÁÊ χڸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â ·‡ÚÓÏ ƒÏËÚËÂÏ ÔÓ‚ÂÁÂÚ ‚ ÃÓÒÍ‚Û Ë ‚‰Û„, Í‡Í „ÓÏ ÒÂ‰Ë ˇÒÌÓ„Ó Ì·‡, ‚ËÁˡ Ç„ÌˈÍÓ„Ó ‚ Ò‡‡ÚÓ‚-
œÂÚÂ·Û„), ‡ Çˡ ƒÏËÚË‚̇ (Ò „Ó‰Ó‚‡ÎÓÈ ‰Ó˜Â¸˛ ̇ Û͇ı) ÒÍÓÈ „ËÏ̇ÁËË ‚ ÓÍÚˇ· 1825 „Ó‰‡, Á‡‚Â¯Ë‚¯‡ˇÒˇ ‚ÌÂÁ‡ÔÌ˚Ï
ÛÊ ‚ÌÓ‚¸ „ÓÚÓ‚Ë·Ҹ ÒÚ‡Ú¸ χÚÂ¸˛ ‚ 1823 „Ó‰Û. ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ÌÂÓ- Û‚ÓθÌÂÌËÂÏ ».œ.ÃẨÂ΂‡ Ò ‰ËÂÍÚÓÒÍÓÈ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË. ƒÓ΄ÓÂ
‰ÌÓÁ̇˜ÌÓÒÚ¸ ÒËÚÛ‡ˆËË, »‚‡Ì œ‡‚Îӂ˘ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔËÌˇÎ Ô‰ÎÓ- ‚ÂÏˇ ‚Òˇ ˝Ú‡ ËÒÚÓˡ ·˚· ÓÍÛڇ̇ Ú‡ÈÌÓÈ. ¬ ˜ÂÏ ‰ÂÎÓ? ŒÍ‡Á˚‚‡-
ÊÂÌË ÔÓÔ˜ËÚÂΡ, ‚ÂÓˇÚÌÓ ‡ÒˆÂÌË‚‡ˇ Â„Ó Í‡Í ÁÌ‡Í ‚˚ÒÓÍÓÈ ÓˆÂÌ- ÂÚÒˇ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‡ÏÓ ̇ÒÚÓˇ˘Â ´ƒÂÎÓª Ó· Û‚ÓθÌÂÌËË ‰ËÂÍ-
ÍË Â„Ó ÚÛ‰‡ Ë Á‡ÎÓ„ ΢ÌÓ„Ó ‰Ó‚Âˡ Ë ·Û‰Û˘Â„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÚÓ‡ ÃẨÂ΂‡, ÔÓÎÂʇ‚¯Â ‚ ͇Á‡ÌÒÍËı ‡ıË‚‡ı ·ÂÁ χÎÓ„Ó
ÒÚÓθ ‚·ÒÚËÚÂθÌÓÈ ÔÂÒÓÌ˚. ‰‚‡ ‚Â͇ Ë Ó·Ì‡ÛÊÂÌÌÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ ËÒÚÓËÍÓÏ ¬.—ÓÙÓÌÓ-
‚˚Ï. ›ÚË Ï‡ÚÂˇÎ˚ Â˘Â Ê‰ÛÚ Ò‚ÓÂÈ ÔÛ·ÎË͇ˆËË.
—‡‡ÚÓ‚Ò͇ˇ ´ÌËÁÏÂÌÌÓÒÚ¸ª — ‡Á¯ÂÌˡ ËÒÚÓË͇ Ï˚ Î˯¸ ‚Í‡ÚˆÂ Ó˜ÂÚËÏ Ò˛ÊÂÚ. ◊ÂÒÚ-
ÃẨÂ΂˚ ‰Ó·Ë‡ÎËÒ¸ ‰Ó —‡‡ÚÓ‚‡ ·Óθ¯Â ̉ÂÎË Ë ÔË·˚ÎË Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ, ‡Á·Ë‡ˇÒ¸ Ò Á‡ÔÛÚ‡ÌÌ˚ÏË ÙË̇ÌÒ‡ÏË Ô‰¯Â-
ÚÛ‰‡ 17 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1823 „Ó‰‡. œÂÂÂÁ‰ ‚ÎÂÚÂÎ ‚ ÍÓÔ˜ÍÛ: ͇Á̇ ‚˚- ÒÚ‚ÂÌÌË͇, ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ̉ÓÒÚ‡˜ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ‚Ó‚-
‰ÂÎË· 550 Û·ÎÂÈ, ‡ ÔÓÚ‡ÚËÚ¸ Ô˯ÎÓÒ¸ 2000. ’ÎÓÔÓÚ ÏÌÓ„Ó: ‚ Ò Ì ÒÓ ÁÎÓÔÓÎÛ˜Ì˚Ï ◊ÂÌ˚͇‚˚Ï, ‡... Ò Â„Ó ‚ËÁÓÓÏ, À‡Ê˜-
ÒÂϸ ´‰Â‚˘¸Â„Ó ÓÚˆ‡ª, Í‡Í ‚ ¯ÛÚÍÛ Ì‡Á˚‚‡Î Ò·ˇ »‚‡Ì œ‡‚Îӂ˘, ÌËÍÓ‚˚Ï. ›Ú‡ ÌÓ‚ÓÒÚ¸ ‚˚Á‚‡Î‡ ˇÓÒÚ¸ Ç„ÌˈÍÓ„Ó, ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓ-
‚ ÓÍÚˇ· Ó‰ËÎÒˇ ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌ˚È Ò˚Ì, ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÓÊ ̇Á‚‡ÎË »‚‡- ‰‚Ë„‡‚¯Â„Ó ´‚ËÁÓ‡ª ÔÓ ÒÎÛÊ·Â. ÃÂÒÚ¸ ÔÓÔ˜ËÚÂΡ ·˚· ·˚ÒÚ-
ÌÓÏ. “ÂÔÂ¸ ‚ ÒÂϸ ‰ÂÒˇÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ (Ò ÒÛÔÛ„‡ÏË ÃẨÂ΂˚ÏË ÓÈ Ë ÊÂÒÚÓÍÓÈ: ‚Ò ÒÔËÒ‡ÎË Ì‡ ◊ÂÌ˚͇‚‡, ‡ ÃẨÂ΂‡ ¯ËÎË
ÍÓÏ ¯ÂÒÚÂ˚ı ‰ÂÚÂÈ ÊËÎË Â˘Â ÚÂÒÚ¸ Ë ÌˇÌˇ), ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰Ë- Û·‡Ú¸ ÍÛ‰‡ ÔÓ‰‡Î¸¯Â Ë ÔË ‚ËÁËË Ô‰˙ˇ‚ËÎË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ó·‚Ë-
ÂÍÚÓÒÍÓÈ Í‚‡ÚË ÚÂÒÌÓ‚‡ÚÓ, ÌÓ »‚‡Ì œ‡‚Îӂ˘ Ì ԇ‰‡Î ‰ÛıÓÏ. ÌÂÌËÈ ó ÓÚ Ì˜ËÒÚÓÚ˚ ‚ „ËÏ̇ÁËË Ë Ô‡ÌÒËÓÌ ‰Ó ÔÎÓıÓ„Ó ÔÂÔÓ-
†‡Í ÓÌ ‚ÒÍÓ ̇ÔË҇ΠÓ‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇Ï, ´ıÓÚ¸ ʇÎÓ‚‡Ì¸Â Ó‰ÌÓ, ÌÓ ‰‡‚Ìˡ Á‡ÍÓ̇ ¡Óʸ„Ó. ÇÒ· ‚ Ó„Ó̸ ÔË ÔÓ‚Â͇ı ÔÓ‰ÎËÎ Ó‰ËÌ
ÂÒÚ¸ ‰Û„Ë ‚˚„Ó‰˚: ‰ÂÎ Á‰ÂÒ¸ ·ÓΪ. ƒÂÎ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚ÎÓ ËÁ Û˜ËÚÂÎÂÈ, ‡‰˙˛ÌÍÚ ÃËÎÎÂ, Ϙڇ‚¯ËÈ Ó ÍÂÒΠ‰ËÂÍÚÓ‡. »ÚÓ„
ÏÌÓ„Ó, Ô˘ÂÏ Í‡ÈÌ Á‡ÔÛÚ‡ÌÌ˚ı Ë ÚÂÏÌ˚ı. —‡‡ÚÓ‚ÒÍÓÈ „ËÏ̇- ó Ô‰ÔËÒ‡ÌË ÃẨÂÎÂÂ‚Û ÔÓÒËÚ¸Òˇ Ó ÔÂ‚Ӊ ‚ ¬ˇÚÍÛ ÎË·Ó
ÁËË, ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚ 1820 „Ó‰Û, Ì ÔÓ‚ÂÁÎÓ Ò ÔÂ‚˚Ï Ê ‰ËÂÍÚÓÓÏ: œÂÌÁÛ ´ÔÓ ÒÓÒÚÓˇÌ˲ Á‰ÓÓ‚¸ˇª, Ë Ì‡Á̇˜ÂÌË ÃËÎÎÂ‡ ‚ ‰ÓÎÊÌÓ-
˝ÚÛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸, ˇ‚ÌÓ ÔÓ ÔÓÚÂ͈ËË, ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÚÒÚ‡‚ÌÓÈ Í‡ÔËÚ‡Ì ¿.◊Â- ÒÚË Ë. Ó. ‰ËÂÍÚÓ‡. »‚‡Ì œ‡‚Îӂ˘, Ӊ̇ÍÓ, ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÊÂÌ˚,
Ì˚͇‚, ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Í Ô‰‡„Ó„ËÍ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ËÏ‚¯ËÈ. “Ë „Ó‰‡ ÓÌ Ô‰ÔÓ˜ÂÎ ÔÓÒËÚ¸ Ó ÔÂ‚Ӊ ‚ “Ó·ÓθÒÍ. ƒ‡Ú‡ Â„Ó Á‡ˇ‚ÎÂÌˡ (‰Â-
‰Â·ΠÚÓ ˜ÚÓ ÛÏÂÎ: ‚Ó‚‡Î Ò ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂΡÏË, ‰ÓÌÓÒËÎ, Ó·‚ËÌˇÎ Ë Í‡·¸ 1825 „Ó‰‡).
Û‚ÓÎ¸ÌˇÎ ‚ÒÂı, ÍÚÓ ÒÏÂÎ ÂÏÛ ‚ÓÁ‡Ê‡Ú¸. »Á „ËÏ̇ÁËË ËÁ„̇ÎË ‚ÒÂı †‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‚ –ÓÒÒËË ‚ ÚÓÚ Í‡ÚÍËÈ ÔÂËÓ‰ ÒÏÂÌËÎÒˇ ÏÓ̇ı Ë
ÒÚ‡¯Ëı Û˜ËÚÂÎÂÈ, ̇˜‡ÎÓÒ¸ ÏÓ‡Î¸ÌÓ ‡ÁÎÓÊÂÌË ۘÂÌËÍÓ‚. ›ÚÓ- ÏÌÓ„Ë ÏËÌËÒÚ˚. ¬ χ 1826 „Ó‰‡ Ç„ÌˈÍËÈ ·˚Î ÓÚÒÚ‡ÌÂÌ Ë Ò‡Ï
„Ó Ã‡„ÌˈÍËÈ ÛÊ Ì ‚˚‰ÂʇÎ: ◊ÂÌ˚͇‚‡ Û‚ÓÎËÎË, ‡ ‚ËÁˡ À‡- ÔÓԇΠÔÓ‰ ÒÛ‰; Â„Ó ¯ÂÌË ÔÓ ÃẨÂ΂Û, ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ͇ Á‡ÒÚ‡-
ʘÌËÍÓ‚‡ ‚ÒÍ˚· χÒÒÛ ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌËÈ. ‚ËÎË ‡Á·Ë‡Ú¸ ‡ıË‚, Ì ÛÚ‚Â‰ËÎË, ÌÓ Ë ÃËÎÎÂÛ ÒÓı‡ÌËÎË ÔÓÒÚ.
ÃẨÂ΂ Í‡Í ÏÓ„ ÔÓÏÓ„‡Î ‡ÒÔÛÚ˚‚‡Ú¸ ÒÎÓÊÌ˚È ÍÎÛ·ÓÍ, ÒÓ˜Â- ¬ÓÁÌËÍ ÌÓ‚˚È ÍÓÌÙÎËÍÚ, ÚÂÔÂ¸ ‰‚Ûı ‰ËÂÍÚÓÓ‚: ̇˜‡ÎËÒ¸ ‰ÓÌÓ-
Ú‡ˇ ˝ÚÓ Ë Ò Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Í‡·ËÌÂÚÓ‚, Ë Ò ÂÏÓÌÚÓÏ Á‰‡Ìˡ. ¬ „ËÏ- Ò˚ Ë ‚Á‡ËÏÌ˚ ӷ‚ËÌÂÌˡ Ò ÔÂÂıÓ‰ÓÏ Ì‡ ΢ÌÓÒÚË, Á‡Ô‡ıÎÓ ‰Û˝-
̇ÁËË Ì Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Û˜ËÚÂÎÂÈ Ï‡ÚÂχÚËÍË Ë ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÒÚË (Ëı ‚‰¸ θ˛. ÃẨÂ΂ Ó·‡ÚËÎÒˇ Á‡ Á‡˘ËÚÓÈ Í „Û·Â̇ÚÓÛ œ‡Ì˜ÛÎˉÁÂ-
‡Áӄ̇ÎË), Ë »‚‡ÌÛ œ‡‚ÎÓ‚Ë˜Û Ò‡ÏÓÏÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ‚ÂÒÚË ÛÓÍË Ë ‚Û, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‡ÒˆÂÌÂÌÓ Í‡Í Ì‡„ÎÓÒÚ¸ †‡Á‡ÌÒÍËÏ Û˜ÂÌ˚Ï ÒÓ‚ÂÚÓÏ,
ÔËÌËχڸ ˝ÍÁ‡ÏÂÌ˚. À˛·ÓÔ˚ÚÌÓ ËÏˇ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ˛Ì˚ı Û˜‡˘ËıÒˇ ó ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‘ÛÍÒ Ë ›‰Ï‡Ì ÔÓ‰‰ÂʇÎË ÃËÎÎÂ‡, ‡ ·˚‚¯ËÈ ÂÍ-
†ÓΡ «ËÌËÌ, ·Û‰Û˘ËÈ ‚ÂÎËÍËÈ ıËÏËÍ-Ó„‡ÌËÍ, ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚ ˝ÚÛ ÚÓ ÕËÍÓθÒÍËÈ ó ÃẨÂ΂‡. √Û·Â̇ÚÓ Á‡ ıˢÂÌˡ Ò‡Ï ÔÓÔ‡Î
„ËÏ̇Á˲ ‚ ÔÂ‚˚È Ì‡·Ó. ÔÓ‰ ÒÛ‰. “‡„‰ˡ ÛÒÛ„Û·Ë·Ҹ, ÍÓ„‰‡ ‚ 1826 „Ó‰Û ÛÏÂ· β·Ëχˇ
¬ÚÓÓÈ ÙÓÌÚ ó ÔÂÒÎÓ‚ÛÚ˚ ˜‡ÒÚÌ˚ ԇÌÒËÓÌ˚. ¬ ÓÚ˜ÂÚ ÓÚ 1 ÒÚ‡¯‡ˇ ‰Ó˜¸ ÃẨÂ΂˚ı Çˡ, ‡ ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ó ¢ Ë
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

‡ÔÂΡ 1824 „Ó‰‡ ÃẨÂ΂ Ô˯ÂÚ Ó 20 Îˈ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ´ÌË ÔÓ Ì‡‚- Ô‰‡Ì̇ˇ ÌˇÌˇ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ‰ÂʇÎÒˇ ‚ÂÒ¸ ·˚Ú ÒÂϸË. †Ó¯Ï‡
ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï, ÌË ÔÓ ÒÚÂÔÂÌË Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡª ÂÏÛ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚. ‰ÎËÎÒˇ ‰‚‡ „Ó‰‡. »ÚÓ„Ë ‚ËÁËË ›‰Ï‡Ì‡, ÍÓ„‰‡-ÚÓ ·Î‡„Ó‚ÓÎË‚¯Â„Ó
Œ‰ËÌ ËÁ ÌËı ó ÔÓ‰ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍ œ‡Î‡„ÂÈÍÓ, ÔÓ‰‡ÂÚ Ì‡ ‰ËÂÍÚÓ‡ ‚ÒÚ˜- ÚÓ·ÓθÒÍÓÏÛ Û˜ËÚÂβ, Û‚˚, ÔÓÎÌ˚ ÛÔÂÍÓ‚ ‚ ‡‰ÂÒ ÃẨÂ΂‡.
Ì˚ ʇÎÓ·˚, Á‡˘Ë˘‡ˇ ̉ÓÛ˜ÂÍ ¬ÓÂÌÌÓ-ÒËÓÚÒÍÓ„Ó Ô˲ڇ, ÍÓÚÓ- À˯¸ Í ÍÓÌˆÛ 1827 „Ó‰‡ »‚‡Ì œ‡‚Îӂ˘ ‰Óʉ‡ÎÒˇ Ê·ÌÌÓ„Ó ÔÂÂ-
˚ ҇ÏË ‰‡˛Ú ÛÓÍË ÔÓ‰ ÔËÍ˚ÚËÂÏ ÏÂÒÚÌÓ„Ó „‡ÌËÁÓ̇. ‚Ó‰‡ ‚ “Ó·ÓθÒÍ. ¬ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Çˡ ƒÏËÚË‚̇ Ӊ˷ Ò‰¸-
“ÂÚËÈ ÙÓÌÚ ó ÛÂÁ‰Ì˚ ۘËÎˢ‡, Ëı ̇‰Ó ΢ÌÓ Ó·˙Âı‡Ú¸. ¬˚- ÏÓ„Ó ·ÂÌ͇, ÚÓÊ Ç˲ (Ï·‰¯Û˛), Ë Í Ù‚‡Î˛ 1828 „Ó‰‡ ÒÂ-
ˇÒÌËÎÓÒ¸: ‚ †‡Ï˚¯ËÌ ¯ÍÓ· ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ‡ ‚ÓÚ ‚ ÷‡Ë- ϸˇ ‚ÂÌÛ·Ҹ ‚ —Ë·Ë¸.
ˆ˚Ì ۘËÎË˘Â Ò„ÓÂÎÓ, ‚ ¬ÓθÒÍ ÊÂ Â„Ó Ì‡‰Ó ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ò ÌÛΡ. √Â-
ÌÂ‡Î »˜ÍÓ‚ ËÁ ÷‡ˈ˚̇ Ô‰ÎÓÊËÎ ÏËÌËÒÚÛ ‚˚ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ‰ ¯ÍÓ-

53
54
’Û‰ÓÊÌËÍ ≈.—ËÎË̇
—ÍËÔÛ˜‡ˇ
ıË·‡͇
‘¿Õ“¿—“»†¿
≈͇ÚÂË̇ É‚‰‚‡
ÕÂ̇‚ËÊÛ ÓÒÂ̸. ÃÂÁ͇ˇ, ÒΡÍÓÚ̇ˇ ÔÓ‡. “ÓθÍÓ ‚˚ÒÛ̯¸ ÌÓÒ ‚ÔÎ˚‚‡Î ÒÓ˜Ì˚È ‡ÓÏ‡Ú ÓÚ·Ë‚Ì˚ı Ò ˜ÂÒÌÓÍÓÏ. ÕÂÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı
ËÁ ‰ÓÏÛ, Í‡Í ÚÛÚ Ê Ú·ˇ ÔÓ‰ÛÂÚ, ÔÓÏÓ˜ËÚ, ËÒı΢ÂÚ Î‰ˇÌ˚Ï ÓÚ·Ë‚Ì˚ı. fl Á̇Î, ˜ÚÓ Á‡ ÓÍÌÓÏ ÌÂ Ì‡È‰Û Ì˘„Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒÚÓ
‚ÂÚÓÏ. œÓ‰Ó„¯Ë ‰Â‚¸ˇ, ˜‡‚͇˛˘ËÈ ÏÓı, ‚ˇÁ͇ˇ „ˇÁ¸ ÚÓ- ‚‰˚ı‡Î Ë Ì‡Ò·ʉ‡ÎÒˇ.
ÔËÌÓÍ. » ÌÂ·Ó ó ÌËÁÍÓÂ, ÔÓ‚ËÒ¯ÂÂ, Í‡Í ÒÚ‡˚È ÔÓ‰‡‚ÎÂÌÌ˚È ¬˚¯ÂÎ ËÁ ‰ÓÏÛ, ‰‚Â¸ ÔË‚˚˜ÌÓ Á‡Ú¢‡Î‡, Á‚ˇÍÌÛÎË ÒÚÂÍ· ‚
χÚ‡Ò. œÓÒÚÓˇÌÌÓ Ò˚ÔÎÂÚÒˇ Ò ˝ÚÓ„Ó Ï‡Ú‡ÒÌÓ„Ó Ì·‡ Ò˚‡ˇ ÚÛ- ÍË‚˚ı ÓÍ̇ı. ÕÓ ÚÛÚ Ê Ô˯ÎÓ ‚ÂÏˇ ۉ˂ÎÂÌËÈ: ˇ Á‡ÔÌÛÎÒˇ, ÌÂ-
ı‡. ≈˘Â Ô‡Û ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‰ÌÂÈ ó Ë ˇ Ì ‚˚‰ÂÊÛ. «‡‚Â‰Û ˜‡Ò˚ Ë ÛÈ‰Û ‰ÓÛÏÂÌÌÓ ÓÁË‡ˇÒ¸. √‰Â ÎÛÊË Ë „ˇÁ¸? ◊ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ Ò ÓÔ‡‚¯ÂÈ ÎË-
ÓÚÒ˛‰‡. ¬ÓÚ ÚÓθÍÓ †ÎˇÍÒ‡ Ó„Ó˜ËÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÍÓÏÛ ÒÚ‡ÌÂÚ ÎÓ‚ËÚ¸ ÒÚ‚ÓÈ? †Û‰‡ ‰ÂÎËÒ¸ Á‡ ÌÓ˜¸ ÚÓÎÒÚ˚ ÚÛ˜Ë? ¬ÏÂÒÚÓ ÌËı ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ
‰Îˇ ÌÂ„Ó ˚·Û. ÕÓ ÔÓÚÓÏ ÔË‚˚ÍÌÂÚ Í Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Û, Í ÔÓ„‡Ò¯ÂÏÛ ÒˡÎÓ ‚˚ÒÓÍÓ ÒËÌ ¯ÂÎÍÓ‚Ó Ì·Ó. ÿÂÎÍÓ‚ÓÂ? ”Ô‡ÒË ÏÂÌˇ ¡Ó„
Ó˜‡„Û, Ӊ˘‡ÂÚ Ë Ô‚‡ÚËÚÒˇ ‚ ÎÂÒÌÓ„Ó ıˢÌÓ„Ó ÍÓÚ‡. Ú‡Í ‰Ûχڸ! Õ ÏÓˇ Ï˚Òθ, ˜Ûʇˇ. ŒÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ˜Ûʇˇ. ¿ ˝ÚÓ ÓÁ̇-
—ÎÓ‚ÌÓ ÛÒÎ˚¯‡‚ ÏÓË Ì‚ÂÒÂÎ˚ Ï˚ÒÎË, †ÎˇÍÒ‡ Á‡‚ÓÁËÎÒˇ Á‡ ˜‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ: Á‰ÂÒ¸ ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÈ. ›ÚÓ„Ó Â˘Â Ì ı‚‡-
Ô‡ÁÛıÓÈ. Ú‡ÎÓ! ›ÚÓ ÏÓÈ ÎÂÒ, ÏÓ ÓÁÂÓ, ÏÓ ӉËÌÓ˜ÂÒÚ‚Ó Ë ÏÓˇ ÌÂÔÓ„Ó‰‡.
ó —ˉË-ÒˉË, ÒÍÓÓ ÛÊ ÔˉÂÏ! ’ÓÚËÚ ÁÓÎÓÚÓÈ ÓÒÂÌË ó ˢËÚ ÌÂÁ‡ÌˇÚÓ ÏÂÒÚ˜ÍÓ.
›ı, ‚Ò Ê „ÛÒÚÌÓ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Â„Ó Ó‰ÌÓ„Ó ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ Ô‰- ÿËÓÍËÏ ÒÂ‰ËÚ˚Ï ¯‡„ÓÏ ˇ ‰Ó·‡ÎÒˇ ‰Ó ÓÔÛ¯ÍË. ¬Ӊ ‚ÒÂ
ÁËÏÌÂÏ ÎÂÒÛ... Á̇ÍÓÏÓÂ: ·ÛÂÎÓÏ˚, ÍÓβ˜ÍË, ÏÓÎÓ‰˚ ˇ·ËÌÍË Ë ÒÚÓÎÂÚÌË ÒÓ-
¬ÂÚÂ ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÓ¯ÂÎ Ò Ûχ. ¬ ÎËˆÓ ÔÓÎÂÚÂÎË „ˇÁÌÓ-·Û˚ ÎËÒ- ÒÌ˚, ÔÓÚ˚͇˛˘Ë ‚Âıۯ͇ÏË Ì·Ó. ÕÓ ˝ÚÓ ·˚Î Ì ÚÓÚ ıÏÛ˚È
Ú¸ˇ. —ÍÓÏ͇ÌÌ˚ ÚÛ˜Ë ÎÂÌË‚Ó ÔÓÎÁÎË ÔÓ Ò‚ÓËÏ ‰Â·Ï, ‡ ˇ ÔÓÎÁ ÔÓ ÎÂÒ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ˇ ÔË‚˚Í. ≈„Ó, ÒÚ‡Ó„Ó Ë Ó·ÎÛÔÎÂÌÌÓ„Ó, ÒÎÓ‚ÌÓ
Ò‚ÓËÏ, ÔÓÏÓͯËÈ ‰Ó ÌËÚÍË, ÁÎÓÈ, Í‡Í ÒÓ·‡Í‡. ƒ‡ÊÂ Í‡Í ‰‚ ó „Ó- Ó·ÎËÎË ÁÓÎÓÚÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ ‡ÌÚËÍ‚‡‡, ҉·ÎË ÔÓËÁ-
ÎÓ‰Ì˚Â, ÁÎ˚ ‰‚ÓÌˇ„Ë. ¬ÔÓ˜ÂÏ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‰‚ÓÌˇ„, Û ÏÂÌˇ ‚‰ÂÌË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë ‚˚ÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ ÔÓ‰‡ÊÛ. » ˇ ·˚, ÔÓʇÎÛÈ, ÍÛ-
·˚ÎÓ Í‡ÍÓÂ-ÌË͇ÍÓ ÊËθÂ. «‡ÚÓÔβ Ô˜ÍÛ, Ó·ÒÛ¯ÛÒ¸, „Óˇ˜Â„Ó ÔËΠ„Ó, ‰‡ ÚÓθÍÓ ÓÌ Ë Ú‡Í ·˚Î ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÏÓÂÏ ‡ÒÔÓˇÊÂÌËË.
ÔÓÔ¸˛. †Ó̘ÌÓ, ÂÒÎË ÔÓ‰Û‚‡Âχˇ ‚ÒÂÏË ‚ÂÚ‡ÏË ıË·‡͇ ÔÓÁ‚Ó- ÀËÒÚ¸ˇ ·ÂÂÁ Ë ÓÒËÌ ‰ÓʇÎË ÒÛıËÏË ÂÁÌ˚ÏË ÒÂ‰Â˜Í‡ÏË, ‚ ‚Â-
ÎËÚ ÏÌ ‡Á‚ÂÒÚË Ó„Ó̸. ÂÒÍ ‚ˉÌÂÎËÒ¸ ¯ÎˇÔÍË „Ë·Ó‚. œÓ ‚ÚÓÓÏÛ ‡ÁÛ ˆ‚· ÂÊ‚Ë͇,
Ë Ô˜ÂÎ˚ ÍÛÊËÎËÒ¸ ̇‰ ‰ÍËÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË, ·Â΂¯ËÏË ‚ÔÂÂϯ-
ƒ‚Â¸ ıË·‡ÍË ÓÚ‚ÓË·Ҹ Ò ÔÓÚË‚Ì˚Ï ÒÍÂÊÂÚÓÏ. †ÎˇÍÒ‡ ÚÛÚ Ê ÍÛ Ò ÒËÁ˚ÏË, ‚Ó‰ˇÌËÒÚ˚ÏË ˇ„Ó‰‡ÏË.
ÓÚÔ‡‚ËÎÒˇ Ó·ıÓ‰ËÚ¸ ÚÂËÚÓ˲. ◊Ë͇ˇ ÒÔ˘ÍÛ Á‡ ÒÔ˘ÍÓÈ, ˇ ¬Ó ÏÌ ̇‡ÒÚ‡ÎÓ Û‰Ë‚ÎÂÌËÂ. —ÍÓθÍÓ ÊË‚Û Á‰ÂÒ¸ ó Ì ÔÓÏÌ˛
ÔÓÒÏÓÚÂΠ̇ ˜‡Ò˚. ÕÂÚ, ÒÚÂÎÍË ‚ÒÂ Ú‡Ï Ê ó ·ÂÁ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚË ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ‰Ìˇ. †ÚÓ Ê ÛÒÚÓËÎ ÚÛÚ ·‡·¸Â ÎÂÚÓ? ƒ‡ÊÂ
‚ÓÒÂϸ. » ÔÓ͇ Ì ÔÓ‰ÍÛ˜Û Íβ˜ÓÏ ÔÛÊËÌÛ, ‚ÂÏˇ ·Û‰ÂÚ ÒÚÓˇÚ¸. ‚ÓÁÌËÍ· Ï˚Òθ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‰ÓÏÓÈ Á‡ ÎÛÍÓ¯ÍÓÏ Ë Ì‡·‡Ú¸ „Ë·Ó‚,
†ÎˇÍÒ‡ Ú·ӂ‡ÚÂθÌÓ ÏˇÛÍÌÛÎ. ÃÓÎÓ͇ ·˚ ÂÏÛ ÒÂȘ‡Ò ËÎË ÍÛ- ҉·ڸ Á‡Ô‡Ò˚ ̇ ÁËÏÛ. «‡Ô‡Ò˚? Õ‡ ÁËÏÛ? ƒ‡ ̇ ͇ÍÛ˛ ÁËÏÛ, ÍÓ„-
ÒÓÍ Ô˜ÂÌÍË. ‰‡ ˝ÚÓÚ ÏË ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÒÚˇÎ ‚ ÓÒÂÌË? ›ÚÓ ÛÊ ÒÎ˯ÍÓÏ. fl Á‡Ï‰ÎËÎ
ó ÕÛ ˜ÚÓ Ú˚ ÒÏÓÚ˯¸? ó fl ‡Á‚ÂÎ Û͇ÏË. ó ÀÓ‚Ë Ï˚¯ÂÈ, ¯‡„ Ë ÔËÒÎÛ¯‡ÎÒˇ. ÃÂÊ‰Û „Û‰ÂÌËÂÏ Ô˜ÂÎ Ë ÒÚÛÍÓÏ ‰ˇÚ· ÒÏÛÚÌÓ
‰Û„ ÏÓÈ! ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡Î‡ ˜¸ˇ-ÚÓ ·ÓÎÚÓ‚Ìˇ.
†ÓÚ ÔÓÒÏÓÚÂΠ̇ ÏÂÌˇ, ·Û‰ÚÓ ıÓÚÂÎ ˜ÚÓ-ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸. ÕÓ Ì Ò͇-
Á‡Î, ÍÓ̘ÌÓ. ”Ê Ì‡ ˜ÚÓ ÒÚ‡ÌÌ˚Ï ·˚Î Á‰Â¯ÌËÈ ÏË, ÌÓ ÊË‚ÓÚÌ˚ œÓ‡ÁËÚÂθÌÓ, Ó̇ ‰‡Ê Ì ÛÒÎ˚¯‡Î‡, Í‡Í Ú¢‡Ú ÒÛıË ‚ÂÚÍË Û
ÚÛÚ Ì ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÎË. ÏÂÌˇ ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË. Õ ӄΡÌÛ·Ҹ, ÍÓ„‰‡ ˇ ͇¯ÎˇÌÛÎ. Õ ‚Á‰Ó„ÌÛ·
fl ÔÓ„ÂÎ ÛÍË ÔÂ‰ Ó„ÌÂÏ, ‡Á‚ÂÒËÎ ÓÍÓÎÓ Ô˜ÍË ÏÓÍÛ˛ Ó‰ÂÊ- ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÏÓÈ ÓÍÎËÍ. √ÎÛı‡ˇ, ˜ÚÓ ÎË? ŒÌ‡ ·ÓÎڇ· Ò ÍÂÏ-ÚÓ, ̇Ô‚-
‰Û. «‡ ÒÚÂÌÓÈ ÒÎ˚¯‡ÎÒˇ ‡ÁÏÂÂÌÌ˚È ÒÚÛÍ. ›ÚÓ ÒÓÒÂ‰Ë Á‡·Ë‚‡ÎË ÌÓ ÔÓËÁÌÓÒˇ ÒÎÓ‚‡ ‚˚ÒÓÍËÏ „ÓÎÓÒÓÏ Ë ‚ÂÏÂ̇ÏË ÔÓÒÏÂË‚‡ˇÒ¸.
„‚ÓÁ‰¸ Á‡ „‚ÓÁ‰ÂÏ. Õ‡‚ÂÌÓ, ‡Á‚¯˂‡ÎË ÒÂÏÂÈÌ˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË. ƒÎËÌÌ˚ ҂ÂÚÎ˚ ‚ÓÎÓÒ˚, Ô·ڸÂ-‡ÒÔ‡¯ÓÌ͇. ŒÚÍÛ‰‡ Á‰ÂÒ¸ ‚Áˇ-
¿ ÏÓÊÂÚ, „Â·‡ËÈ. –‡ÏÓ˜ÍË, Ú‡‚ËÌÍË, ‚ËÚË‚‡Ú˚ ÔÓ‰ÔËÒË. œÂ- ·Ҹ ‰Â‚˜ÓÌ͇? » Ò ÍÂÏ ˝ÚÓ Ó̇ „Ó‚ÓËÚ? Œ‰Ì‡ÍÓ! ŒÌ‡ ‰Âʇ· ̇
‚Ó ‚ÂÏˇ, ÛÒÎ˚¯‡‚ ¯ÛÏ, ˇ ‚˚·Â„‡Î ̇ ÛÎˈÛ, Í˘‡Î, Á‚‡Î. fl ËÒ͇ΠÛ͇ı ÏÓÂ„Ó †ÎˇÍÒÛ! ›ÚÓÚ Ô‰‡ÚÂθ ‡Á‚‡ÎËÎÒˇ Û Ì ̇ ÍÓÎÂÌˇı
β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË ‚Ò ˝ÚË Á‚ÛÍË. ÕÓ Ì Ò‡ÁÛ ‰Ó ÏÂÌˇ ÔÛÁÓÏ Í‚ÂıÛ, ‡ÒÍËÌÛΠ·Ô˚ Ë ·ÂÒÒÓ‚ÂÒÚÌÓ Ú‡‡ıÚÂÎ.
‰Ó¯ÎÓ, ˜ÚÓ ıÓÚ¸ ÒÓÒÂ‰Ë ·˚ÎË ÓÚ΢ÌÓ ÒÎ˚¯Ì˚, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÓÌË Ì ó ¿ı Ú˚, ÏÓÈ Ò·‰ÍËÈ, ‡ı Ú˚, ÏÓÈ ˜ÂÌ˚È, ÍËÒÓ̸͇ Ú˚ ÏÓˇ, ó
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË. »ÏÂÌÌÓ Ú‡Í, Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ûˇ, ÓÌË Á‚ÓÌÍÓ ¯ÎÂÔ‡ÎË ÏÛ- Ò˛Ò˛Í‡Î‡ ‰Â‚˜ÓÌ͇.
ıÓ·ÓÈÍÓÈ, Ë„‡ÎË „‡ÏÏ˚ ̇ ÔˇÌËÌÓ, ÍÓÎÓÎË ‰Ó‚‡, ‚˚·Ë‚‡ÎË ÍÓ- ÃÂÌˇ ‚ÁˇÎ‡ ‰ÓÒ‡‰‡. ◊ÚÓ Ú˚ Á‡ ıˢÌËÍ, ÂÒÎË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÎˇÂ¯¸ ÊË-
‚Â ó ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ, ‰ÌÂÏ Ë ÌÓ˜¸˛. fl Á‡·˚Î, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ Ú˯Ë̇. ‚ÓÚ ‚‡„Û? ÕÂÚ, Ì ‚˚ÊË‚ÂÚ ÓÌ ·ÂÁ ÏÂÌˇ ‚ ÎÂÒÛ ó ÒÎ˯ÍÓÏ ‰Ó‚Â-
¬ ÍÓÚÂÎÍ Á‡ÍËÔ· ‚Ó‰‡. ÃÓÈ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ˜‡È. ≈‰˚ ÌË͇- ˜Ë‚˚È.
ÍÓÈ Ì ·˚ÎÓ. «‡‚Ú‡ ÌÛÊÌÓ ·˚ ÒıÓ‰ËÚ¸ ̇ ÓÁÂÓ, ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ò̇Ò- ó †ÎˇÍÒ‡! ó ˇ‚ÍÌÛÎ ˇ, ÌÓ ÍÓÚ, ‰‡‚ÌÓ Á‡ÒÎ˚¯‡‚¯ËÈ ÏÓ ÔË-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÚË. »ÎË ÔÓÓıÓÚËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ Û ÏÂÌˇ ÌËÍÓ„‰‡ ÓÒÓ·Ó Ì ÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸. ·ÎËÊÂÌËÂ, ÌËÍ‡Í Ì ÓÚ‡„ËÓ‚‡Î. ƒ‡Ê ËÁ ‚ÂÊÎË‚ÓÒÚË ÛıÓÏ ÌÂ
‰ÂÌÛÎ. «‡ÚÓ ‰Â‚˜ÓÌ͇ Á‡ÔÌÛ·Ҹ, ‚Á‰Ó„ÌÛ· ‚ÒÂÏ ÚÂÎÓÏ (̇ÍÓ-
†Ó„‰‡ ˇ ÔÓÒÌÛÎÒˇ ÛÚÓÏ, ˜‡Ò˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÎË ‚Ò ÚÓ Ê ó ·ÂÁ ˜Â- ̈-ÚÓ!) Ë ÔÓ‰ÌˇÎ‡ ̇ ÏÂÌˇ „·Á‡. √ÓÎÛ·˚Â, ¯ÂÎÍÓ‚˚Â, ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸
Ú˚̇‰ˆ‡ÚË ‚ÓÒÂϸ. Õ‡ ÔÓÎÛ ÎÂʇÎË ¯ËÓÍË ÒÓÎ̘Ì˚ ‰ÓÓÊ- ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌÂÏÛ Ì·Û.
ÍË. —ÓÎ̈Â? «‰ÂÒ¸? fl ‚ÒڇΠ·ÓÒ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË ‚ ÚÂÔÎ˚È ÊÂÎÚ˚È Í‚‡‰- ó “‚ÓÈ ÍÓÚËÍ? ó ÛÎ˚·ÌÛ·Ҹ Ó̇ Ë ‚Òڇ·.
‡Ú. ’ÓÓ¯Ó! †ÎˇÍÒ˚ Ì ·˚ÎÓ ‚ˉÌÓ ó ̇‚ÂÌÓ, Û¯ÂÎ ÔÓ Ò‚ÓËÏ fl ‡ÒÍ˚Î ·˚ÎÓ ÓÚ, ˜ÚÓ·˚ Ò͇Á‡Ú¸ ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ ÍÓÎÍÓÒÚ¸, Ë Á‡-
‰Â·Ï. ’Ë·‡͇ ÔÓÒÍËÔ˚‚‡Î‡, Á‡ ÒÚÂÌÓÈ ÒÓÒÂ‰Ë Ï˚ÎË ÔÓÒÛ‰Û, ÎË- ÏÂ. œÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ‰Â‚˜ÓÌÍË ·˚Î ÔÓÒÚÓ Ó„ÓÏÌ˚È ÊË‚ÓÚ. ¬ÒÂ, ̇
·Ҹ ‚Ó‰‡, Á‚ÂÌÂÎË Ú‡ÂÎÍË, „ÓÏ˚ı‡ÎË Í‡ÒÚ˛ÎË. —Í‚ÓÁ¸ ÓÍÌÓ ˜ÚÓ ÏÂÌˇ ı‚‡ÚËÎÓ, ó ˝ÚÓ ‚ÁˇÚ¸ ÍÓÚ‡ Ë ÔÓÒÚ‡‡Ú¸Òˇ ̇ÒÛÔËÚ¸ ·Ó‚Ë.

55
ÕÂÚ, ˇ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛ Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚ‡ÒÚË Í ·ÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÊÂÌ- ˇ„Ó‰˚. ÃÂÌˇ ı‚‡ÚËÎÓ, ÏÓÊÂÚ, ̇ ÔÓÎÏËÌÛÚ˚, ‡ ÔÓÚÓÏ ˇ ÓÚÔ‡‚ËÎÒˇ
˘Ë̇Ï, ÌÓ ÔË‚˚Í ÓÚÌÓÒËÚ¸Òˇ Í ÌËÏ Û‚‡ÊËÚÂθÌÓ. ¬Â‰¸ ÍÓ„‰‡-ÚÓ Ë Ì‡ ÔÓΠ‚ ÔÓËÒ͇ı ÎÓÔ‡Ú˚. » ÛÊ Ì ÒÓÏÌ‚‡ÎÒˇ, ˜ÚÓ Ì‡È‰Û.
ÏÓˇ χڸ ËÒÔÛ„‡ÌÌÓ ÔËÍ˚‚‡Î‡ Û͇ÏË ÊË‚ÓÚ, Ó·Â„‡ˇ ‚ ÌÂÏ ÏÂÌˇ.
—ÓÎ̈ ÔËÔÂ͇ÎÓ, ÓÚ ÁÂÏÎË ÔÓ‰ÌËχÎÒˇ „Óˇ˜ËÈ Á‡Ô‡ı Ú‡‚˚, Œ·‡ÚÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û ‰Â‚˜ÓÌ͇ ÏÓΘ‡Î‡ ó Ë ‚ ÎÓ‰ÍÂ, Ë ÔÓ ÔÛÚË ÓÚ ÓÁÂ-
„Ë·Ó‚, ‚ÂÂÒ͇. fl ÒÏÓÚÂΠ̇ ‰Â‚˜ÓÌÍÛ. ¬ÂÚÂ ‡Á‰Û‚‡Î  ‡Ò- ‡ ‰Ó ıË·‡ÍË. fl Ú‡˘ËΠ͇ÚÓ¯ÍÛ Ë ÍÓ¯ÂÎÍÛ Ò ÛÎÓ‚ÓÏ, ‡ Ó̇ ‡Á-
ÚÂÔ‡ÌÌ˚ ‚ÓÎÓÒ˚, ¯Â‚ÂÎËÎ ‰Û‡ˆÍË ӷÓÍË Ì‡ Ô·ڸÂ. ÃÓÊÂÚ, χıË‚‡Î‡ ÒÛÏÓ˜ÍÓÈ Ë ‚ÂÚ· „ÓÎÓ‚ÓÈ, ‡Á„Ρ‰˚‚‡ˇ ‚ÂÂÒÍ, ·Â-
 ÔÓˇ‚ÎÂÌË Á‰ÂÒ¸ ó ÁÌ‡Í ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÏÌ ÔÓ‡ ÛıÓ‰ËÚ¸? ¬ÓÚ ‚Â- ÂÁÌˇÍ, ÒËÁ˚ ˇ„Ó‰˚ ÏÓÊÊ‚ÂθÌË͇ Ë Ôβ˘, ‚¸˛˘ËÈÒˇ ÔÓ ÒÚÂ-
ÌÛÒ¸ ÒÂȘ‡Ò ‰ÓÏÓÈ Ë Á‡‚Â‰Û ˜‡Ò˚. “ÓθÍÓ ÒÔÂ‚‡ ÌÛÊÌÓ Ì‡ÎÓ‚ËÚ¸ Ì‡Ï ıË·‡ÍË. œÎ˛˘? ŒÚÍÛ‰‡ Á‰ÂÒ¸ Ôβ˘? ¬˜Â‡ ¢ ·˚ÎË ÔÓ‰-
˚·˚ ‰Îˇ ÍÓÚ‡, ÂÏÛ ‚‰¸ ÚÛÚ ÊËÚ¸. „ÌË‚¯ËÂ, ÔÓÓүˠÁÂÎÂÌ˚Ï ÏıÓÏ ÒÚÂÌ˚. “Ó„Ó „Ρ‰Ë, Á‡‚Ú‡ ¢Â
ÓÁ˚ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ, ‰ÓÓÊ͇, ÔÓÒ˚Ô‡Ì̇ˇ ÔÂÒÍÓÏ, ó Ò͇ÁÓ˜Ì˚È ‰Ó-
¬Ò˛ ‰ÓÓ„Û ‰Ó ÓÁÂ‡ †ÎˇÍÒ‡ ‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ËÒÂÎ Û ÏÂÌˇ ̇ ¯Â ÏËÍ ËÁ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÍÌËÊÍË-‡ÒÍ‡ÒÍË.
˜ÂÌ˚Ï ÚÂÔÎ˚Ï ‚ÓÓÚÌËÍÓÏ, ‡ Û Ò‡ÏÓÈ ‚Ó‰˚ ÒÔ˚„ÌÛÎ Ë ÒÍ˚ÎÒˇ ‚ —ÍËÔÛ˜‡ˇ ıË·‡͇, ÍÒÚ‡ÚË, ·˚· Ì ÏÂ̸¯Â ÏÂÌˇ ۉ˂ÎÂ̇ ÔÓˇ‚-
͇Ï˚¯‡ı. ¡˚· Û ÌÂ„Ó Á‡·‡‚‡ ó Ρ„Û¯ÂÍ ÔÛ„‡Ú¸. œ‡‚‰‡, ͇ÍË ÎÂÌËÂÏ ÌÓ‚ÓÈ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚË: ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ Ó̇ Ò·‡Ò˚‚‡Î‡ ÛÔˇÏ˚Â
Ρ„Û¯ÍË ÔÓÁ‰ÌÂÈ ÓÒÂ̸˛? ¿ ÒÂȘ‡Ò ó ‚ÓÌ, ÒˉˇÚ, ÒÔËÌÍË ÒÓÎÌˆÛ Ôӷ„Ë, ÒÎÓ‚ÌÓ ÓÚˇıË‚‡Î‡Ò¸ ÓÚ ÔËÒÚ‡‚¯Â„Ó ÏÛÒÓ‡. ÕÓ Ôβ˘ ˆÂÔ-
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ËÎË. ΡÎÒˇ ÛÒË͇ÏË, ‚˚ÔÛÒ͇ΠÌÓ‚˚ ÎËÒÚÓ˜ÍË-Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË Ë Í‡‡·Í‡ÎÒˇ
¬˚Úˇ„Ë‚‡ˇ ÒÂÚÍÛ, ˇ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î, ˜ÚÓ ‰Ó·˚˜Ë ÏÌÓ„Ó. †ÓÔÚËÎ¸Ì˛ ‚˚¯Â Ë ‚˚¯Â, Û„Óʇˇ Á‡ÔÎÂÒÚË ÓÍ̇ Ë Á‡ÚÍÌÛÚ¸ ÚÛ·Û. ’Ë·‡͇ ÔÓ-
·˚ ÛÒÚÓËÚ¸, Á‡Ô‡ÒÚË ‚ÔÓÍ. ƒ‡ Á‡˜ÂÏ ÏÌ ˝ÚÓ Ì‡‰Ó? fl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò‚Ó- ÒÍËÔ·-ÔÓÒÍËÔ· Ë ÒÏËË·Ҹ. »Á‰‡‚ Ó˜Â‰ÌÓÈ Ûʇ҇˛˘ËÈ
·Ó‰Ì˚È, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚˜ÂÓÏ ÛÈ‰Û Ë Ì ‚ÂÌÛÒ¸. ¿ ÎÂ˘Ë ÔÓÔ‡ÎËÒ¸ ̇ Á‚ÛÍ, ÓÚ‚ÓË·Ҹ ÍÓÒÓ·Ó͇ˇ ‰‚Â¸, Ë ‰Â‚˜ÓÌ͇ ‚ӯ· ‚ÌÛÚ¸.
Á‡„Ρ‰Â̸Â, Ó‰ËÌ ÍÛÔÌ ‰Û„Ó„Ó. ÃÓÊÂÚ, Ì Á‡‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ͇ ˜‡Ò˚ ó ŒÈ, Í‡Í Á‰ÂÒ¸ Û˛ÚÌÓ! ó ‚ÓÒÍÎËÍÌÛ· Ó̇. ¡ÓÒË· ÒÛÏÍÛ Ì‡
‰‡ Í‡Í ÒΉÛÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ˚·Û? »ÒÔ˜¸ ‚ ÎËÒÚ¸ˇı, ̇ÔËÏÂ, ËÎË ÍÓ‚‡Ú¸ Ë ÔËÌˇÎ‡Ò¸ Ó·ÒΉӂ‡Ú¸ ÚÂËÚÓ˲ ó ÌÛ ÚÓ˜ÌÓ, Í‡Í ÍÓ¯-
ÛıÛ Ò‚‡ËÚ¸. ïÓÍ ÎÛ͇ ‚ —ÍËÔÛ˜ÂÈ ıË·‡Í ·˚Î, ‰‡ Ë ÔˇÌÓÒÚË Í‡. —ÛÌÛ· ÌÓÒ ‚Ó ‚Ò ‰˚˚, ÓÚÍ˚· ÔÓÒÛ‰Ì˚È ¯Í‡Ù˜ËÍ, Á‡„ΡÌÛ-
͇ÍËÂ-ÚÓ, ÔÓ ÏÂ¯Ó˜Í‡Ï ‡ÒÒ˚Ô‡ÌÌ˚Â, ˇ ‚ˉÂÎ, ÚÓθÍÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ · ‚ ÔÓÎÓÚÌˇÌ˚ Ï¯ӘÍË Ò ÔˇÌÓÒÚˇÏË, ÔËÔÓ‰ÌˇÎ‡ Í˚¯ÍË Á‡-
Ê·Ìˡ Ì ·˚ÎÓ. ÍÓÔ˜ÂÌÌ˚ı ÍÓÚÂÎÍÓ‚. ¿ ˇ ‡ÒÒχÚË‚‡Î ÍÛ„Î˚ ‰‡ÏÒÍË ˜‡ÒËÍË,
«‡ Óθı‡ÏË Ì‚‰‡ÎÂÍ ÏÂθÍÌÛÎÓ ÓÁÓ‚Ó Ô·ڸÂ. ŒÔˇÚ¸ Ó̇! ‚˚Ô‡‚¯Ë ËÁ  ÒÛÏÍË. ¡‡ÒÎÂÚËÍ-ˆÂÔӘ͇, Ú¢ËÌ˚ ÔÓ ÒÚÂÍÎÛ,
œÓ‰Ó¯Î‡ ÛÚËÌÓÈ ÔÓıÓ‰ÍÓÈ, Ò ÒÛÏÓ˜ÍÓÈ ˜ÂÂÁ ÔΘÓ. œËÍ˚· ·- Á‡ÏÂ¯Ë ÒÚÂÎÍË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ·ÂÁ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚË ‚ÓÒÂϸ.
‰Ó̸˛ „·Á‡ ÓÚ ÒÓÎ̈‡, Á‡„Ρ‰Â·Ҹ ̇ ‰Û„ÓÈ ·Â„. ¬ÓÚ ÓÌÓ ˜ÚÓ.
ó ¿ ˜ÚÓ Ú‡Ï? ó «Ì‡˜ËÚ, Ë Ú˚? ó ÔÓ„Ó‚ÓËÎ ˇ, ÔÓ‰·‡Ò˚‚‡ˇ ˜‡ÒËÍË Ì‡ ·‰ÓÌË.
ó ◊ÂÌ˘ÌËÍ, ó ÁÎÓ‡‰ÌÓ Ò͇Á‡Î ˇ. ó » Í‡ÚÓÙÂθÌÓ ÔÓÎÂ. ŒÌ‡ ÔÓ‰ÌˇÎ‡ ̇ ÏÂÌˇ „·Á‡. ”Ê Ì ÍÛÍÓθÌÓ-„ÓÎÛ·˚Â, ÔÓ‰Ò‚Â-
Õ‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ Ú‡Ï ÌË˜Â„Ó ˝ÚÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ. “ÓθÍÓ „ˇÁ¸, ÔÛÒÚÓ¯¸ ˜ÂÌÌ˚ ÒÓÎ̈ÂÏ, ‡ ıÓÎÓ‰Ì˚ ÒÂ˚ „·Á‡. ¬ÁÓÒÎ˚Â. »ÌÚÂÂÒÌÓ,
‰‡ „ÓÎ˚ ÛÒÚ‡Î˚ ‰Â‚¸ˇ. ÏÌÓ„Ó ÎË Ó̇ ÔÓÏÌËÚ?
ó †‡ÚÓ¯ÍË ıÓ˜ÂÚÒˇ. ó ƒÂ‚˜ÓÌ͇ ÔÂ‚· ‚Á„Ρ‰ ̇ ͇Ï˚¯Ë. ó ó » ˇ. “ÓθÍÓ ‚ˉ˯¸, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ó Ò͇Á‡Î‡ Ó̇ ÚËıÓ. ó
ƒ‡‚‡È ÒÔ·‚‡ÂÏ? ƒ‡‚‡È ÛÊË̇ڸ.
ó ¿ ÎÓ‰ÍË ÌÂÚ, ó ÂıˉÌÓ Ò͇Á‡Î ˇ. ó “·ˇ Í‡Í ÁÓ‚ÛÚ-ÚÓ? ó ÒÔÓÒËÎ ˇ ÔÓ˜ÚË ‚ÂÊÎË‚Ó.
ŒÌ‡ ÔËÌˇÎ‡Ò¸ ¯‡ËÚ¸ ‚Á„Ρ‰ÓÏ ÔÓ Óθ¯‡ÌËÍÛ Ë ˜ÂÌÓÚ‡ÎÛ, Á‡Ô- ó ¿Òˇ. ¿ Ú˚ ÔÓÏÌ˯¸ Ò‚Ó ËÏˇ?
ÎÂÚ¯ËÏ ·Â„. fl Ì ÔÓÏÌËÎ, Ì ÔÓÏÌËÎ ÌË-˜Â-„Ó. “‡Í ÛÊ ‚˚¯ÎÓ ó ˇ ÊËÎ ËÒÍβ-
ó ƒÓÎÊ̇ ·˚Ú¸, ó ÔÓ„Ó‚ÓË· Ó̇ Á‡‰ÛϘ˂Ó. ó ¬ Ú‡ÍËı ÏÂ- ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÏ. ÃÌÓ„Ë β‰Ë ÒÓ˜ÎË ·˚ ˝ÚÓ Ò˜‡ÒÚ¸ÂÏ.
ÒÚ‡ı ‚Ò„‰‡ Ôˇ˜ÛÚÒˇ ÎÓ‰ÍË. œÓÈ‰Û ÔÓˢÛ.
¬ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı ‚Ò„‰‡ Ôˇ˜ÛÚÒˇ ÛÊË. »‰Ë, ˉË. Շȉ¯¸ ÏÌÓ„Ó —ÓÒÂ‰Ë Ë„‡ÎË Ì‡ ÔˇÌËÌÓ, ‚ ÓÍ̇ı ÓÁÓ‚ÂÎÓ, Ô˜͇ ÔÓÒÚÂÎË‚‡-
„ˇÁË, ÍÓχÓ‚ Ë, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂÁÂÚ, ÚÓÎÒÚÛ˛ ÒÚ‡¯ÌÛ˛ Áϲ. ƒÂ‚˜ÓÌ- · ËÒÍÓ͇ÏË. fl ÒÍ· Ë ÔÓÚÓ¯ËΠ΢ÂÈ, ¿Òˇ ˜ËÒÚË· ͇ÚÓ¯-
ÍË ‚‰¸ ·ÓˇÚÒˇ ‚ÒÂ„Ó ÔÓÎÁۘ„Ó. ÃÌ ӘÂ̸ Á‡ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ÍÛ, †ÎˇÍÒ‡ „ÓÌˇÎ ÔÓ ÔÓÎÛ ÁÓÎÓÚËÒÚÛ˛ ÍÛ„ÎÛ˛ ÎÛÍÓ‚ÍÛ. œÓÚÓÏ ‚ÒÂ
 ËÒÔÛ„‡ÌÌ˚È ‚ËÁ„. œÓÒÚÓ ÛʇÒÌÓ Á‡ıÓÚÂÎÓÒ¸. ˝ÚÓ ó ˚·‡, ͇Úӯ͇, ÎÛÍ, ÔËÔ‡‚˚ ó ·Ûθ͇ÎÓ Ë ÍËÔÂÎÓ ‚ ÍÓ-
ó œÓÏÓ„Ë ÏÌÂ! ó ‰ÓÌÂÒÎÓÒ¸ ËÁ ÍÛÒÚÓ‚. ÚÂÎÍÂ. √ÓÒÔÓ‰Ë, Í‡Í ‰‡‚ÌÓ ˇ Ì ÂÎ ÌË˜Â„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó! ¬˚ÔË‚ ÍÓÙÂ
œÓ‰‡‚¯ËÒ¸ ˜ÂÂÁ ÒÛıË ÔÎÂÚË ıÏÂΡ, Ô‡ÒÎÂÌ Ë ‚¸˛ÌÍË (͇Í, (ۉ˂ËÚÂθÌÓ, ̇¯Î‡Ò¸ ˆÂ·ˇ ·‡Ì͇ ̇ Ô˜ÍÂ!), Ï˚ ÔÓÒˉÂÎË, ÏÓÎ-
ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚÒˇ, Ó̇ Ôӯ· Á‰ÂÒ¸?), ˇ ËÁÛÏÎÂÌÌÓ ÛÒÚ‡‚ËÎÒˇ ̇ ÎÓ‰- ˜‡ „Ρ‰ˇ ̇ Ó„Ó̸, ÔÓÏÓΘ‡ÎË Í‡Ê‰˚È Ó Ò‚ÓÂÏ. » ÍÓ̘ÌÓ, ˇ Ì Á‡-
ÍÛ. —Ú‡‡ˇ, ‡ÒÒÓı¯‡ˇÒˇ, ÌÓ ÔÓ‰ÚÂ͇ÂÚ ‚Ӊ Ì ÒËθÌÓ. » ‚ÂÒ· ‚ÂÎ ˜‡Ò˚. ƒ‡Ê Ì ‚ÒÔÓÏÌËÎ Ó ÌËı.
̇ ÏÂÒÚÂ. » ‚Â‚͇, ÍÓÚÓÓÈ ÎӉ͇ ÔË‚ˇÁ‡Ì‡ Í ÒÂÓÏÛ, ÍË‚ÓÏÛ †Ó„‰‡ ‰Â‚˜ÓÌ͇ Û΄·Ҹ ÒÔ‡Ú¸ ̇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍÓ‚‡Ú¸ ‚ ıË-
ÒÚ‚ÓÎÛ ÓθıË. œ˯ÎÓÒ¸ ÓÚ‚ˇÁ˚‚‡Ú¸, ÓÚÚ‡ÒÍË‚‡Ú¸, Ò‡‰ËÚ¸Òˇ ̇ ‚ÂÒ- ·‡ÍÂ, Ï˚ Ò †ÎˇÍÒÓÈ ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ‚Ó ‰‚Ó. –‡ÒÚˇÌÛÎËÒ¸ ̇ Óı‡ÔÍÂ
· Ë „ÂÒÚË. »Á ͇Ï˚¯ÂÈ Ò ÚÂÒÍÓÏ ‚˚ÒÍÓ˜ËÎ †ÎˇÍÒ‡: Í‡Í ˝ÚÓ, ıÓ- ‚ÂÚÓÍ Ë ÒÏÓÚÂÎË Ì‡ Ì·Ó. ¬ Ì· ˜ÚÓ-ÚÓ ‚ÓÁËÎÓÒ¸, ¯Û¯‡ÎÓ, ÒÍ·-
ÚÂÎË ÛÔÎ˚Ú¸ ·ÂÁ Ì„Ó! ÎÓÒ¸, ÔÓ‰‡„Ë‚‡ÎË Á‚ÂÁ‰˚. †ÎˇÍÒ‡ ÔÓ‚Ó‰ËÎ Û¯‡ÏË, ÔËÒÎۯ˂‡-
ó †ËÒ‡, ÍËÒ‡! ó Ò‡ÁÛ Á‡Ò˛Ò˛Í‡Î‡ ‰Â‚˜ÓÌ͇. ŒÌ‡ ÛÊ ÛÒÚÓË- ˇÒ¸ Í ÌÓ˜Ì˚Ï ¯ÓÓı‡Ï. œÓÎÂʇΠÒÓ ÏÌÓÈ ÌÂÏÌÓ„Ó Ë Ò·ÂʇΠ̇ ÓıÓ-
·Ҹ ̇ ÍÓÏÂ, ‡ÒÔ‡‚Ë‚ Ô·ڸÂ, ÔÓÎÓÊË‚ ̇ ÍÓÎÂÌË ÓÁÓ‚Û˛ ÒÛÏ- ÚÛ. ¿ ˇ ÛÒÌÛÎ, Ë ÏÌÂ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÌË˜Â„Ó Ì ÒÌËÎÓÒ¸.
ÍÛ. ¡ÓÊÂ, Ë ÚÛÙÎË Û Ì ÓÁÓ‚˚Â, Ò ˆ‚ÂÚӘ͇ÏË! ¿ ÛÚÓÏ ÏÂÌˇ ‡Á·Û‰ËÎ Á‡Ô‡ı. Œ‰ÛχÌË‚‡˛˘ËÈ Ò·‰ÍËÈ Á‡Ô‡ı
†ÓÚ ÊË‚Ó Á‡Ô˚„ÌÛÎ ‚ ÎÓ‰ÍÛ. » Ï˚ ÓÚ˜‡ÎËÎË. Ó·‰ËÈ Ò ˇ·ÎÓ͇ÏË. —ÓÒÂ‰Ë ÔÂÍÎË Ëı ̇ Á‡‚Ú‡Í ÔÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ˇÏ.
—‡ÏÓ ÒϯÌÓÂ, ˜ÚÓ Ì‡ ÚÓÏ ·Â„Û, Á‡ ÔË·ÂÊÌ˚Ï ÔÂÒÍÓÏ Ë ÕÛ, ˝ÚÓ ˇ Ú‡Í ¯ËÎ, ˜ÚÓ ÔÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ˇÏ, ‚‰¸ ÌË͇ÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË
·ÂÂÁ͇ÏË, ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÓ͇Á‡ÎÓÒ¸ ͇ÚÓÙÂθÌÓ ÔÓÎÂ. ¿ ÌÂÔÓ- Ë Í‡ÎẨ‡ˇ ÚÛÚ Ì ·˚ÎÓ ‚ ÔÓÏËÌÂ.
‰‡ÎÂÍÛ, ÒÂ‰Ë ÒÚ‡˚ı ÒÓÒÂÌ Ë Ô‡ÔÓÓÚÌËÍÓ‚, ó ˜ÂÌ˘ÌËÍ. ›ı, ̇‰Ó Õ‡ ÔÓÓ„Â ÏÌ ‚ÒÚÂÚËÎÒˇ †ÎˇÍÒ‡. ’‚ÓÒÚ ÊËÁÌÂ‡‰ÓÒÚÌÓ Á‡‰‡Ì,
·˚ÎÓ ÔË‚Ó‚‡Ì˛ ÔˉÛχڸ. »ÎË ıÓÚˇ ·˚ ·‡Í‡ÎÂÈÌÛ˛ ·‚ÍÛ, Ò ÍÛ- ‚ ÁÛ·‡ı ó ÔÓÎÓ‚Ë̇ Ó·‰¸Ë. ¿Òˇ Á‡ ÒÚÓÎÓÏ ÔË· ÍÓÙÂ. œÂ‰ ÌÂÈ
ÔÓÈ Ë Ò‡ı‡ÓÏ. ” ‰Â‚˜ÓÌÍË Ì‡ ۉ˂ÎÂÌË ÒËθÌÓ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ. ̇ Ó„ÓÏÌÓÏ ·Î˛‰Â ‰˚ÏË·Ҹ „Ó‡ ÔÛıÎ˚ı ÊÂÎÚ˚ı Ó·‰Û¯ÂÍ. ¿Ó-
œ‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Ó̇ ıÓÚ·, Ò·˚‚‡ÎÓÒ¸ Á‰ÂÒ¸. ¬ÂÌÂÏÒˇ ‚ χÚÌ˚ı. √Óˇ˜Ëı. Õ‡ÒÚÓˇ˘Ëı! ÕÓ ‚‰¸ ‚ ‰ÓÏ Ì ·˚ÎÓ ˇËˆ, ÏÛÍË Ë
—ÍËÔÛ˜Û˛ ıË·‡ÍÛ ó ÔÓÔÓ¯Û Â ÔÓËÒ͇ڸ ·‡ÌÍÛ Ò ÍÓÙÂ. —ÚÓÔ! ‚ÒÂ„Ó ÓÒڇθÌÓ„Ó! †‡Í ÂÈ ˝ÚÓ Û‰‡ÎÓÒ¸?
◊ÚÓ Á̇˜ËÚ ‚ÂÌÂÏÒˇ? –‡ÒÒ··Ë‚¯ËÒ¸ ̇ ÒÓÎÌ˚¯ÍÂ, ˇ ˜ÛÚ¸ Ì ÔË- ó √‰Â ‚ÁˇÎ‡? ó ÂΠÔÓËÁÌÂÒ ˇ. ÕÂ΄ÍÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ò Ì‡·ËÚ˚Ï
„·ÒËÎ ‰Â‚˜ÓÌÍÛ Í Ò· ‰ÓÏÓÈ! ÚÓÏ. ¿ ÚÛÚ Â˘Â Ë ÒÏÂڇ̇ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚ ·ÂÎÓÏ ÒÓÛÒÌËÍÂ, „ÛÒÚ‡ˇ,
ó ÕÛ ˜ÚÓ, ÓÒڇ¯¸Òˇ Á‰ÂÒ¸? ó ÒÔÓÒËÎ ˇ. ó —Ó·Ë‡È ˜ÂÌËÍÛ, ıÓÎӉ̇ˇ.
ÍÓÔ‡È Í‡ÚÓ¯ÍÛ ó ‚ Ó·˘ÂÏ, ÊË‚Ë ‚ Ò‚Ó ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ. ›ÚÓÚ ·Â- ó “‡Ï, Á‡ ÓÍÌÓÏ, ó χıÌÛ· Ó̇ ÛÍÓÈ. ó —ÓÒÂ‰Ë Û„ÓÒÚËÎË.
„ Ú‚ÓÈ, ‡ ÚÓÚ ó ÏÓÈ. fl ˜ÛÚ¸ Ì ÔÓ‰‡‚ËÎÒˇ.
ŒÌ‡ ÔÓÒÏÓÚ· ÏÌ ‚ „·Á‡. ÕÂÛÍβÊ ÔËÒ· Ë Òڇ· ‚‡Ú¸ ó †‡ÍË ¢ ÒÓÒ‰Ë?

56
ó ÕÛ ÚÂ, ˜ÚÓ ‚˜Â‡ ÿÓÔÂ̇ Ë„‡ÎË, ó ÔÓʇ· ÔΘ‡ÏË ¿Òˇ.
ÃÂÌˇ ‚ÁˇÎ‡ ‰ÓÒ‡‰‡. œÓ͇ ˇ ‚‰˚ı‡Î ‡ÓχÚ˚ Ë „ÎÓڇΠÒβÌÍË, Û·ÂÊ-
‰‡ˇ Ò·ˇ, ˜ÚÓ ÏÌ ÌË˜Â„Ó Ì ҂ÂÚËÚ, ¿Òˇ ÔÓÒÚÓ ÔÓÚˇÌÛ· ÛÍÛ Ë
‚ÁˇÎ‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÂÈ ıÓ˜ÂÚÒˇ. œÓ˜ÂÏÛ ˇ Ò‡Ï ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Ì ‰Ó‰ÛχÎÒˇ?
ó “˚ ÒÎ˚¯‡Î? ÕÓ˜¸˛ ‚ Ì· ÍÚÓ-ÚÓ ÍÓÔÓ¯ËÎÒˇ, ‚ÓÓ˜‡ÎÒˇ, ó
Ò͇Á‡Î‡ Ó̇, Ë ‚  „·Á‡ı ÏÂθÍÌÛÎ ÒÚ‡ı.
ó “ÛÚ Ú‡ÍÓ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ. »ÌÓ„‰‡ Ò‚ÂıÛ Ë ÚÛı‡ Ò˚ÔÎÂÚÒˇ, ‚ÂÚ-
ÍË ÒÛıËÂ, ÍÓÒÚÓ˜ÍË.
ó ◊¸Ë ÍÓÒÚÓ˜ÍË? ó ÔÓ‰ÒÍӘ˷ Ó̇.
ó ¬Ë¯Ì‚˚Â.
ÕÛ Ë ÚÛÒËı‡! Õ·ÓÒ¸ ‰ÛχÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂ·Ó ó ˝ÚÓ Ì˜ÚÓ Ì‡ÔÓ‰Ó·Ë ‘¿Õ“¿—“»†¿
‡ÌÚÂÒÓÎÂÈ, „‰Â ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÂÎËÚ¸Òˇ ÒÚ‡¯ÌÓ ÍÓÒχÚÓ ˜Û‰Ó‚ˢÂ.
— ÍÎ˚͇ÏË, ÓÒÚ˚ÏË ÍÓ„ÚˇÏË, ıˢÌÓÂ Ë ÍÓ‚Óʇ‰ÌÓÂ. ÕÓ ˇ ÒÔÓı- Ó̇ Ë ÔÓÒÏÓÚ· ̇ ÏÂÌˇ, Í‡Í Ì‡ ÌÂÒÏ˚¯ÎÂÌÓ„Ó ·ÂÌ͇. ó œÓ-
‚‡ÚËÎÒˇ: Í‡Í ·˚ Ì ̇ÔˉÛχڸ Î˯Ì„Ó. » ÚÛÚ ÊÂ, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ˇ ÔÓ·ÛÈ!
ÏÓ ÓÔ‡ÒÂÌËÂ, ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ‡Ò͇ÚËÎÒˇ ÁÎӂ¢ËÈ, ÛÚÓ·Ì˚È ˚Í. » ˇ ÍÛÔËÎÒˇ. –¯ËÎ, ˜ÚÓ ÒÓˆ‚ÂÚˡ ·Û‰ÛÚ Ò·‰ÍËÏË ËÎË ıÓÚˇ ·˚
—‡ÁÛ ‰ÓÏÓÈ ÔË·ÂʇΠ†ÎˇÍÒ‡. ’‚ÓÒÚ ÏÂÚÂÎÍÓÈ, ¯ÂÒÚ¸ ̇ ı·Ú ÍËÒÎÂ̸ÍËÏË. —ÍË‚ËÎÒˇ, ‰ÓÎ„Ó ÓÚÔ΂˚‚‡ÎÒˇ.
‚Á‰˚·Ë·Ҹ ó ÚÓ ÎË ‰‡Ú¸Òˇ ÒÓ·‡ÎÒˇ, ÚÓ ÎË ÔˇÚ‡Ú¸Òˇ. ó √‡‰ÓÒÚ¸! ≈ÒÎË ıÓÚ¸ ‡Á ˝ÚÓ Á‡‚‡˯¸, ‚˚·Ó¯Û ËÁ ‰Óχ Ë ˆ‚Â-
ó ¿ ˝ÚÓ ˜Û‰Ó‚ˢ ÏÓÊÂÚ ÒÔÛÒÚËÚ¸Òˇ Í Ì‡Ï? ó ‰Óʇ˘ËÏ „ÓÎÓ- Ú˚, Ë Ú·ˇ.
ÒÓÏ ÒÔÓÒË· ¿Òˇ. ó ≈ Ì Á‡‚‡Ë‚‡˛Ú,  ÓÚ „ÎËÒÚÓ‚ ‰ˇÚ, ó ÔÓˇÒÌË· ÁÎÓ‰ÂÈ͇,
ó ÃÓÊÂÚ, ó ÒÂ‰ËÚÓ ÓÚ‚ÂÚËÎ ˇ. ó ¡ÓΠÚÓ„Ó, ÒÔÛÒÚËÚÒˇ ‰Ó- ÓÚÒÏ¡‚¯ËÒ¸. ó » ‰Îˇ ‡ÔÔÂÚËÚ‡.
‚ÓθÌÓ ÒÍÓÓ. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˜‡Ò Ï˚ Ì ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÎË. —ˉÂÎË Ì‡ ·‚Í ˇ‰˚¯-
ó †‡Í? ÍÓÏ Ë ÔÂ·Ë‡ÎË, ÒÍ·ÎË, ˜ËÒÚËÎË. ¡ÂÎ˚ ̇ÌËÁ‡ÎË Ì‡ ÌËÚÍÛ Ë
ó œÓ ÎÂÒÚÌˈÂ! ÔÓ‚ÂÒËÎË Ì‡ Ô˜ÍÛ ÒÛ¯ËÚ¸Òˇ, ÓÒڇθÌ˚ ÔÓʇËÎË Ò ÎÛÍÓÏ. † ÌËÏ
ŒÌ‡ ̉ӂÂ˜Ë‚Ó ÛÎ˚·ÌÛ·Ҹ. ·˚ ıη‡!
ó fl Ì ¯Û˜Û. ó ¬ÓÁÏÛÚËÚÂθÌÓ, Ì˘ÂÏ Â Ì ‚ÓÁ¸Ï¯¸! ó “‡Í ˜ÚÓ ó Œ˜Â̸ ıη‡ ıÓ˜ÂÚÒˇ, ó Ò͇Á‡Î‡ ¿Òˇ, ÔÓÔÓ·Ó‚‡‚ „Ë·˚. ó
Ò‡‰ËÒ¸ ‚ ÎÓ‰ÍÛ Ë ÒÔ‡Ò‡ÈÒˇ Á‡ ÓÁÂÓÏ. ◊Û‰Ó‚Ë˘Â Ì ÛÏÂÂÚ Ô·‚‡Ú¸. √‰Â Û Ì‡Ò ıη?
ó «‡˜ÂÏ Ú˚ ˝ÚÓ „Ó‚Ó˯¸? fl Ì ·Ó˛Ò¸. » ÓÒÚ‡ÌÛÒ¸ Á‰ÂÒ¸. fl ‚Ó‚ÂÏˇ ÒÓÓ·‡ÁËÎ ÔÓÏÓΘ‡Ú¸, Ë ‚ÒÍÓ ӄÓÏÌ˚È ‰Û¯ËÒ-
—ÎÓ‚ÌÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ˇ Ò‚Ó˛ ı‡·ÓÒÚ¸, Ó̇ ‚ÁˇÎ‡ ÎÛÍÓ¯ÍÓ Ë ÓÚÔ‡- Ú˚È Í‡‡‚‡È ÓÚ˚Ò͇ÎÒˇ ‚ ıÓ΢ӂÓÏ Ï¯ӘÍ ̇ Ô˜Ë. ƒ‡, ÓÚ ‰Â‚-
‚Ë·Ҹ ‚ ÎÂÒ. †ÎˇÍÒ‡ Á‡ ÌÂÈ. ◊ÚÓ ÏÌ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ‰Â·ڸ? fl ÔË- ˜ÓÌÍË-ÚÓ ·Óθ¯Â ÔÓθÁ˚, ˜ÂÏ ‚‰‡.
ı‚‡ÚËÎ ÒÓ ÒÚÓ· ÌÓÊ Ë ÔÓ·ÂÎ ÔÓ „Ë·˚. —ÂÏÂÈÍË ·ÂÎ˚ı, χÒΡڇ Ò œÓÒΠ‰˚ ÏÌ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÒÔ‡Ú¸. ¿Òˇ ÚÓÊ Òˉ· ‡ÁÏÓÂÌ̇ˇ,
̇ÎËÔ¯ÂÈ Ì‡ ÍÓÊËˆÛ ı‚ÓÂÈ, Í‡ÒÌ˚ ¯‡ÔÍË ÔÓ‰ÓÒËÌÓ‚ËÍÓ‚. ”‰Ë- Ôӄ·ÊË‚‡Î‡ ÊË‚ÓÚ Ë ÒÎÓ‚ÌÓ Í ÌÂÏÛ ÔËÒÎۯ˂‡Î‡Ò¸. ¿ ‚‰¸ ‡ÌÓ
‚ËÚÂθÌÓ, Í‡Í ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒˇ ÒÓÁ̇ÌËÂ Ò ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËÈ Ì‡ ËÎË ÔÓÁ‰ÌÓ Ó̇ Óʇڸ ÒÓ·ÂÂÚÒˇ. » ÍÓÏÛ Ê ÔËÌËχڸ Ó‰˚?
ÔÓËÒÍË. —ÚÂÎˇÂ¯¸ „·Á‡ÏË ÚÛ‰‡-Ò˛‰‡, ÔˈÂÌË‚‡Â¯¸Òˇ Í Ó˜Â‰- œÓ ÍÓÊ ÔÓ·ÂʇÎË ÏÛ‡¯ÍË, ÍÓ„‰‡ ˇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÎ Ò·ˇ ‚ ÓÎË ‡ÍÛ-
ÌÓÈ ÍÓ˘Ì‚ÓÈ ¯ÎˇÔÍ ó Ò˙‰ӷ̇ˇ? ÌÂÒ˙‰ӷ̇ˇ? ó Ë „ÓÎÓ‚‡ ¯Â‡. ÃÓÊÂÚ, Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË Ï‡ÚÂˇÎËÁÛ˛ÚÒˇ ÒÓÒ‰Ë? œÓÊË·ˇ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÂÍ‡ÒÌÓ-ÔÛÒÚ‡ˇ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÍÓÁËÌ˚. Ô‡‡, ÏÛÊ-ÓıÓÚÌËÍ Í‡Ê‰Û˛ ̉Âβ ÔËÌÓÒËÚ ‰ÓÏÓÈ ÏˇÒÓ, ‡ ÊÂ̇
Õ‡Ò‚ËÒÚ˚‚‡ˇ ÏÓÚË‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÔÂÒÂÌÍË, ˇ Ó·¯‡Ë‚‡Î Ú‡‚Û, ÏÓı Ë ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ÔÓ‡·Óڇ· ÔÓ‚ËÚÛıÓÈ, ‡?
ÓÔ‡‚¯Ë ÎËÒÚ¸ˇ, Á‡„Ρ‰˚‚‡Î ÔÓ‰ ÒÓÒÌÓ‚˚ ·Ô˚. —ÓÎ̈ ÏË„‡ÎÓ «‡ ÒÚÂÌÓÈ ÔÓÒÎ˚¯‡Î‡Ò¸ ÏÛÁ˚͇. ¿Òˇ Á‡Í˚· „·Á‡ Ë Ò ÛÎ˚·ÍÓÈ
ÒÍ‚ÓÁ¸ ‰ÍÛ˛ ÎËÒÚ‚Û. »‰ËÎÎ˲ ̇Û¯‡Î ÚÓθÍÓ „ÓıÓÚ, ËÁ‰͇ ÒÎÛ¯‡Î‡, ‡ ˇ ‡ÁÏ˚¯ÎˇÎ. Õ‡ Ú‡ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÏ ÒÓÍ ‚ˇ‰ ÎË Ó̇
‰ÓÌÓÒË‚¯ËÈÒˇ Ò‚ÂıÛ. √ÎÛÔÓ ˜Û‰Ó‚ˢÂ, „ÓıÓ˜Ë Ì „ÓıÓ˜Ë, ‰˚ Ô˚ڇ·Ҹ ÔÓÍÓ̘ËÚ¸ Ò ÒÓ·ÓÈ. –‡Á ‰ÓÌÓÒË· ÔÓ˜ÚË ‰Ó Ó‰Ó‚, ͇ÍÓÈ
Ú· ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ! «‡‚Â‰Û ˜‡Ò˚ Ë ÛȉÛ. » Ú˚, Ó·ËÊÂÌÌÓ ÒÏ˚ÒÎ ÛÏË‡Ú¸? «Ì‡˜ËÚ, ·ÓÎÂÁ̸? »ÎË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚È ÒÎÛ˜‡È? ¿ ÏÓ-
Ë „ÓÎÓ‰ÌÓÂ, Ó·‰Ë‡ˇ ÍÓÎÂÌÍË, ÔÓ͇‡·Í‡Â¯¸Òˇ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ Ì·Ó. ÊÂÚ,  ۷ËÎË?
Õ‚‰ÓÏ˚È Ì·ÂÒÌ˚È ÊËÚÂθ ·˚Î Á‰ÂÒ¸ Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡. †Ó„‰‡ —‚Ó˛ ÒÏÂÚ¸ ˇ ıÓÚ¸ ÒÏÛÚÌÓ, ‰‡ ÔÓÏÌËÎ. —Ó·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ ·˚ÎÓ
ˇ Ó˜ÌÛÎÒˇ ‚ —ÍËÔÛ˜ÂÈ ıË·‡ÍÂ, ˇ‰ÓÏ ÒˉÂÎ †ÎˇÍÒ‡, ‚ ÔÂ˜Ë „ÓÂΠ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÂ, ÔÂ¯‰¯Â ÒÓ ÏÌÓÈ ËÁ ÚÓ„Ó ÏË‡
Ó„Ó̸, Á‡ ÓÍ̇ÏË ÎËÎ ‰Óʉ¸, Ë ËÁ‰͇ ÍÚÓ-ÚÓ Á‡‚˚‚‡Î ‚ Ì·ÂÒ‡ı, ‚ ˝ÚÓÚ. ¿‚‡ˡ. ¬ËÁ„ ÚÓÏÓÁÓ‚. »ÁÓ ‚ÒÂı ÒËÎ ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡ˇ Ûθ Ë
ÛÌ˚ÎÓ Ë ÔÓÚˇÊÌÓ. †Ó„‰‡ ‚˚‰‡‚‡ÎËÒ¸ ÒÛıË ԇÒÏÛÌ˚ ‰ÌË Ë ÔÂ- Ô˚Ú‡ˇÒ¸ Ó·˙Âı‡Ú¸ ó ÍÓ„Ó ËÎË ˜ÚÓ? ó ˇ ‚ÂÁ‡ÎÒˇ ‚ ÒÚÓη. ¿ ÏÓÊÂÚ,
ÂÒÚ‡‚‡ÎÓ Í‡Ô‡Ú¸, ËÁ-Á‡ ӷ·ÍÓ‚ ‰ÓÌÓÒËÎËÒ¸ ÒÚ‡ÌÌ˚ Á‚ÛÍË: ÒÍÂ- ‚ ‰Â‚Ó, ‡Á„Ρ‰ÂÚ¸ Ì ÛÒÔÂÎ. “‡Í Ë Ó͇Á‡ÎÒˇ Á‰ÂÒ¸. » ˜‡Ò˚ ÓÒÚ‡-
ÊÂÚ ÍÓ„ÚÂÈ, Ù˚̸͇Â, ÒÚÛÍ. » ÓÚÚÛ‰‡ Ò˚Ô‡ÎÒˇ ÏÛÒÓ. ¿ Ӊ̇ʉ˚ ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ·ÂÁ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚË ‚ÓÒÂϸ. †Û‰‡ Ê ˇ Ú‡Í ÒÔ¯ËÎ, ˜ÚÓ ‰‡ÊÂ
ÌÓ˜¸˛ ÏÌ ÔÓ˜Û‰ËÎÓÒ¸, ·Û‰ÚÓ ÍÚÓ-ÚÓ Ò ¯ÛÏÓÏ ‚Úˇ„Ë‚‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı, Á‡·˚Î ÔËÒÚ„ÌÛÚ¸Òˇ?
ÔËÌ˛ıË‚‡ÂÚÒˇ, ˢÂÚ, ˜ÂÏ ·˚ ÔÓÊË‚ËÚ¸Òˇ. †ÎˇÍÒ‡ ‚ ÚÛ ÌÓ˜¸ ÔÓˇ- ó “˚ ‚ÂÁ ÏÂÌˇ ‚ Ó‰‰ÓÏ, ó „ÎÛıÓ Ò͇Á‡Î‡ ¿Òˇ.
‰Ó˜ÌÓ ÒÚÛÒËÎ: ̇‚ÂÌÓ, ÂÏÛ ÔËÏÂ¢ËÎÒˇ „Ë„‡ÌÚÒÍËÈ ÁÎÓ·Ì˚È ó ◊ÚÓ? Ã˚ ·˚ÎË Á̇ÍÓÏ˚?
ÔÂÒ ó ÔÓÊË‡ÚÂθ ÏÂÎÍËı ‰Óχ¯ÌËı β·Ëψ‚. Õ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸! Õ Á‡·˚Î ·˚ ˇ Ò‚Ó˛ ÊÂÌÛ! » ÍÓθˆ‡ ÌÂÚ Ì‡ ԇθ-
¬Ò ÏÓË ÒÚ‡ıË ÍÓ̘ËÎËÒ¸, ÍÓ„‰‡ ˇ ÒÂÎ Ë, ÒÚ‡‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Ûχ‚, ˆÂ, ‡ ˇ ÌÓÒËÎ ·˚ ÍÓθˆÓ, ÂÒÎË ·˚ ÊÂÌËÎÒˇ.
ÔÓÌˇÎ: ‰‡ ‚‰¸ Ì ÒÔÛÒÚËÚÒˇ ˜Û‰Ó‚Ë˘Â Ò˛‰‡, ÌË͇Í! œ˚„‡Ú¸ ó ó ÕÂÚ, ó ÔÓ„Ó‚ÓË· Ó̇ ÚËıÓ. ó “‡ÍÒË...
ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ, ‡ Í˚θ‚ Û ÌÂ„Ó ÌÂÚÛ. ÕÂ-ÚÛ! “‡Í ˜ÚÓ ÔÛÒÚ¸ Ó·ÎË- ¿ Í‡Í Á‰ÂÒ¸ Ó͇Á‡ÎÒˇ †ÎˇÍÒ‡? ›ÚÓ„Ó ˇ ‚ÓÓ·˘Â Ì ÏÓ„ ÔÓÌˇÚ¸. fl „Ó
Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ë ÔËÌ˛ıË‚‡ÂÚÒˇ ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ, ‚Ò ‡‚ÌÓ ÂÏÛ Ò˛‰‡ Ì ҷËÎ? œ˚Ú‡ÎÒˇ Ó·˙Âı‡Ú¸, ÌÓ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸? »ÎË ÓÌ ÏÂÒÚÌ˚È ÊËÚÂθ,
ÔÓÔ‡ÒÚ¸! ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÏË‡ ‚ ‰Û„ÓÈ? fl ÒÏÓÚÂΠ̇ †ÎˇÍÒÛ, ÌÓ ‚ „Ó
¿ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ˇ Á‡˜ÂÏ-ÚÓ ‡ÁÛ¯ËÎ Á‡˘ËÚÛ ó ÎÂÒÚÌËˆÛ Í‡ÍÛ˛-ÚÓ ˇÌÚ‡Ì˚ı „·Á‡ı, ÛÊ ÍÓ̘ÌÓ, Ì ·˚ÎÓ ÓÚ‚ÂÚÓ‚ ̇ ÏÓË ‚ÓÔÓÒ˚.
ÔËÔÎÂÎ. ÕÛ Ë Î‡‰ÌÓ. ¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ˝ÚÓ ÏÓÈ ÏË. ◊ÚÓ ıÓ˜Û, ÚÓ Ë
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

„Ó‚Ó˛. ¬ Ó·˘ÂÏ, ÒÚ‡ÎË Ï˚ ÊËÚ¸ ‚ —ÍËÔÛ˜ÂÈ ıË·‡Í ‚ÚÓÂÏ. ¿Òˇ ÒÔ‡‚-


ÎˇÎ‡Ò¸ Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË ‰Â·ÏË ÍÛ‰‡ ÎÛ˜¯Â ÏÂÌˇ. Õ „Ó‚Óˇ Ó· Ó·‰¸-
† ıË·‡Í Ï˚ ÔÓ‰Ó¯ÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ: ˇ ó Ò ÔÓÎÌÓÈ ÍÓÁËÌÓÈ ˇı, ÏˇÒÌÓÏ ‡„Û Ë ˘Â‰˚ı ÍÛÒ͇ı ˜ÂÌ˘ÌÓ„Ó ÔËÓ„‡, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÂ̸-
„Ë·Ó‚, ¿Òˇ Ò ÎÛÍÓ¯ÍÓÏ ˇÍÓ-Í‡ÒÌ˚ı ˇ„Ó‰ Ë ·ÛÍÂÚÓÏ ÊÂÎÚ˚ı ˆ‚Â- ÍÓ ÔÓˇ‚ΡÎËÒ¸ ̇ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÂ, Ó̇ ÛÊ ԇÛ ‡Á ‚ˉ· ÒÓÒ‰ÍÛ,
ÚÓ‚. ¬ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÏÓÈ Ì‰ÓÛÏÂÌÌ˚È ‚Á„Ρ‰ Ó̇ ‰ÂÎÓ‚ËÚÓ ÔÓˇÒÌË·: ËÁ‰‡ÎÂ͇, ÒÓ ÒÔËÌ˚. fl Ò Á‡ÏË‡ÌËÂÏ ÒÂ‰ˆ‡ ʉ‡Î, ÍÓ„‰‡ ‚ ‰‚Â¸
ó ›ÚÓ ¯ËÔÓ‚ÌËÍ. Œ˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌÓ, ‚ËÚ‡ÏËÌ˚, ÁËÏÓÈ ·Û‰ÂÏ Á‡‚‡- ÔÓÒÚÛ˜‡Ú Ë Ì‡ ÔÓÓ„Â ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÚÂÔÂÌ̇ˇ ÔÓÊË·ˇ Ô‡‡.
Ë‚‡Ú¸. ¿ ˝ÚÓ, ó Ó̇ ÔÓÚˇÒ· ÊÂÎÚ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË, ó ÔËÊχ. ó ŒÚÌÓ¯ÂÌˡ ̇¯Ë Ò ¿ÒÂÈ ó ÚÓ ÎË ·‡ÚÒÍËÂ, ÚÓ ÎË ‰ÛÊÂÒÍË ó
ÃÌ ˝ÚÓ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌË˜Â„Ó Ì „Ó‚ÓËÎÓ. ó œËÊχ, ó ÔÓ‚ÚÓË· ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ‚Ò ÚÂÔÎÂÂ. Ã˚ ÌË ‡ÁÛ Ì ÔÓÛ„‡ÎËÒ¸ ‚ÒÂ¸ÂÁ. –‡Á‚Â

57
˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ÒÓÎËÎË ˚ÊËÍË, ÔÓÒÔÓËÎË Ì‡Ò˜ÂÚ ˆÂÔÚ‡. ¬ÏÂÒÚ ·Ó- Ò˛‰‡. †ÚÓ Á̇ÂÚ, ÍÛ‰‡ Ï˚ ÔÂÂȉÂÏ, ÂÒÎË Á‡‚‰ÂÏ ˜‡Ò˚? ÃÓÊÂÚ,
‰ËÎË ÔÓ ÎÂÒÛ, ‚ÏÂÒÚ „ÓÚÓ‚ËÎË ÛÊËÌ Ë Ï˚ÎË ÔÓÒÛ‰Û. ÕÓ˜Ë ÒÚÓˇÎË Ú‡Ï ·Û‰ÂÚ Ó˜Â‰̇ˇ ıË·‡͇ Ë Ó˜Â‰ÌÓÈ ÎÂÒ.
ıÓÎÓ‰Ì˚Â, Ë ‚ÒÍÓ ˇ ÒÓ ‰‚Ó‡ ÔÂ·‡ÎÒˇ ̇Á‡‰, ‚ ıË·‡ÍÛ, ̇ ó ¿ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ì ·Û‰ÂÚ Ì˘„Ó, ó ÔÓ‰ÓÎÊË· ¿Òˇ ÛÔˇÏÓ.
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍÓ‚‡Ú¸, ÍÓÚÓ‡ˇ ó ˇ Ì ¯Û˜Û! ó Òڇ· Ó˘ÛÚËÏÓ †Ó„‰‡ Ó̇ ÛÒÌÛ·, ˇ ‰ÓÒڇΠ˜‡ÒËÍË ËÁ  ÒÛÏÓ˜ÍË Ë ÒÔˇÚ‡Î ‚ ̇-
¯ËÂ, Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ı‚‡Ú‡ÎÓ ÏÂÒÚ‡ Ë ÏÌÂ, Ë ¿ÒÂ, Ë Â ·Óθ¯ÓÏÛ ÊË‚Ó- ‰ÂÊÌÓ ÏÂÒÚÓ. ≈ÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ̇‰ÂÊÌ˚Ï ÏÂÒÚÓÏ
ÚÛ. fl ÔÓ‰Ú˚͇ΠÂÈ Ó‰ÂˇÎÓ, ‡ Ó̇ Ì ·Û‰Ë· ÏÂÌˇ, ÍÓ„‰‡ ˇ ı‡ÔÂÎ. ÒÍËÔÛ˜Û˛ ÔÓÎÓ‚ËˆÛ ÔÓ‰ ·‚ÍÓÈ.
†ÎˇÍÒ‡ ·˚Î ÍÂÏ-ÚÓ ‚Ӊ ̇¯Â„Ó ÔËÂÏÌÓ„Ó ÍÓ¯‡˜¸Â„Ó ·ÂÌ͇,
Ë Ï˚ ÊËÎË Í‡Í Ó·˚˜Ì‡ˇ ÒÂϸˇ ó ÌÛ, ÔÓ˜ÚË Í‡Í Ó·˚˜Ì‡ˇ. ¿ ÛÚÓÏ ÔÓԇΠ†ÎˇÍÒ‡. ”Ê Í‡Í Ï˚, ̇ Á‡‚ËÒÚ¸ ÒÓÒ‰ˇÏ, ÔÓÒ‚ËÒÚ˚-
«Ì‡ˇ, ˜ÚÓ ÁËχ Ì ̇ÒÚÛÔËÚ, Ï˚ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ÒÂ¸ÂÁ „ÓÚÓ‚Ë- ‚‡ÎË Ë ˆÓ͇ÎË, „ÂÏÂÎË ÏËÒÍÓÈ Ë ¯Û¯‡ÎË ·ÛχÊ͇ÏË, ó ‚Ò ·˚ÎÓ
ÎËÒ¸ Í ÌÂÈ. ¬‡ËÎË ‚‡Â̸ ËÁ ÔÓÁ‰ÌÂÈ ˜ÂÌËÍË, ÒÛ¯ËÎË ¯ËÔÓ‚- ‚ÔÛÒÚÛ˛. †ÓÚ ËÒ˜ÂÁ. ¿ ̇ „ˇÁÌÓÈ ÁÂÏÎÂ Û ıË·‡ÍË ÓÚÔ˜‡Ú‡ÎËÒ¸
ÌËÍ Ë ‰ËÍË ˇ·ÎÓÍË, ̇‰ Ô˜ÍÓÈ ‚ËÒÂÎË ÌËÚÍË ·ÂÎ˚ı „Ë·Ó‚. ¿Òˇ ˜¸Ë-ÚÓ Ó„ÓÏÌ˚ ԡÚËÔ‡Î˚ ÒΉ˚. Õ‡ ÒÚÂÌ ·ÂÎÂÎË Ò‚ÂÊË ˆ‡‡-
ÒÓ·Ë‡Î‡ ͇ÍËÂ-ÚÓ Ú‡‚˚, Ò‚ˇÁ˚‚‡Î‡ Ëı ‚ ÔÛ˜ÍË Ë ‡Á‚¯˂‡Î‡ ÔÓ ÔËÌ˚. ¡Ó„ ÏÓÈ, ‰‡ ÚÛÚ ÍÓ„ÚË ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÏÓÈ ÌÓÊ. —Û‰ˇ ÔÓ ‡Á‚Ó-
‰ÓÏÛ. fl ÎÓ‚ËÎ ˚·Û. Ã˚ ÍÓÔÚËÎË ÂÂ. Õ ҇χˇ ÎÛ˜¯‡ˇ Ôˢ‡ ̇ ÁËÏÛ, Ó˜ÂÌÌÓÈ ËÁ„ÓÓ‰Ë, ˜Û‰Ó‚Ë˘Â Û¯ÎÓ ‚ ÎÂÒ. ¿ Á̇˜ËÚ, Ì‡Ï ÒÓ‚‡Ú¸Òˇ
ÌÓ ‰Û„ÓÈ Ì ·˚ÎÓ. ƒ‡ Ë, „Ó‚Óˇ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ, ˇ χÎÓ ‚ÂËÎ ‚ ÁËÏÛ. ÚÛ‰‡ Ì ÒÚÓËÎÓ, ıÓÚˇ ÍÓÚ‡ ·˚ÎÓ ÛʇÒÌÓ Ê‡Î¸. fl ‰‚‡ Ò‰ÂÊË‚‡Î
¬ ˝ÚÓÏ Á‡ÏÂ¯ÂÏ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÏ ÏËÍ ÒÚӡ· ‚˜̇ˇ ÓÒÂ̸. “‡ ÒÎÂÁ˚, ˜ÚÓ ÛÊ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó· ¿ÒÂ.
҇χˇ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ Ú‡Í Ë Ì ‰ÓÂı‡ÎË ËÁ ÔÛÌÍÚ‡ ¿ ‚ ÔÛÌÍÚ ¡. ó †ÎˇÍÒ‡! †ÓÚ˘ÂÍ! ó Í˘‡Î‡ Ó̇. œÓÚÓÏ ¯ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÌˇÎ‡
œÓÓÈ ÏÌ ÔËıӉ˷ ¯‡Î¸Ì‡ˇ Ï˚Òθ: ‡ ˜ÚÓ, ÂÒÎË ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ Ò ÁÂÏÎË Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÒÛÍ.
Á‡‚Ó‰ËÚ¸ ˜‡Ò˚? “‡Í Ë ÊËÚ¸ ‚ ‡Á‚‡Î˛¯Í ÔÓÒÂ‰Ë ÎÂÒ‡, Û ˜ÂÚ‡ ̇ ó †Û‰‡ Ú˚ ÒÓ·‡Î‡Ò¸? ó fl ‰‚‡ ÛÒÔÂÎ Òı‚‡ÚËÚ¸  Á‡ ÎÓÍÓÚ¸.
Ó„‡ı, ‚ ÏÂʉÛÏË¸Â, ÍÓÚÓÓ ËÌÓ„‰‡ ͇Á‡ÎÓÒ¸ ÏÌ ˜ËÒÚËÎˢÂÏ, ó «‡ †ÎˇÍÒÓÈ! ó Á‡ˇ‚Ë· ¿Òˇ, Ë ˇ ÊË‚Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÎ, Í‡Í ·Â-
‡ ËÌÓ„‰‡ „‡ÎβˆË̇ˆËÂÈ. ÕÓ ÌÂθÁˇ ÊÂ Ú‡Í ÊËÚ¸ ‚˜ÌÓ. À‡‰ÌÓ ó ˇ, ÌÓÍ ‚  ˜‚ „ÓÁÌÓ ÒʇΠÍÛ·˜ÍË. ƒ‡ ÛÊ, ÊÂÌ˘Ë̇-‚ÓËÌ! Õ ԇÎ-
‡ ͇ÍÓ‚Ó ¿ÒÂ Ò Â ‰Â‚ˇÚËÏÂÒˇ˜Ì˚Ï ÊË‚ÓÚÓÏ? ¿ ͇ÍÓ‚Ó ·ÂÌÍÛ, ÍÓÈ Á‡·¸ÂÚ, Ú‡Í ÊË‚ÓÚÓÏ Á‡ÚÓÎ͇ÂÚ.
ÍÓÚÓ˚È Ú‡Í Ë Ì Ó‰ËÎÒˇ ÚÓÈ ÌÂÒ˜‡ÒÚÎË‚ÓÈ ÓÒÂÌÌÂÈ ÌÓ˜¸˛? fl ‚ÁˇÎ ÒÛÍ ËÁ  ÛÍ Ë Î„ÍÓ ÔÂÂÎÓÏËÎ.
Ã˚ Ì ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÎË Ó· ˝ÚÓÏ. “Ó˜ÌÂÂ, Ï˚ Ó· ˝ÚÓÏ ÏÓΘ‡ÎË. ó Õ‡ ‰Ó‚‡ „Ó‰ËÚÒˇ. » ÔÓÚÓÏ: ‚ˇ‰ ÎË ÓÌ Â˘Â ÊË‚.
ó ÕÓ ‚‰Û„ ÓÌ ÔÓÒÚÓ Á‡·ÎÛ‰ËÎÒˇ? ó ʇÎÓ·ÌÓ ÔÓ„Ó‚ÓË·
†‡Í-ÚÓ ÛÚÓÏ ¿Òˇ ‚˚¯Î‡ ‚Ó ‰‚Ó, Ë ˇ ÛÒÎ˚¯‡Î  ËÒÔÛ„‡ÌÌ˚È ÍÓ- ¿Òˇ. ó ¬‰Û„ ÓÌ ÒÂȘ‡Ò ÒˉËÚ Ì‡ ‰ÂÂ‚Â Ë ÁÓ‚ÂÚ Ì‡Ò? “˚ Ê ÌÂ
ÓÚÍËÈ ÍËÍ. ¬˚·ÂÊ‡Î Ë Á‡ÏÂ. ¡˚ÎÓ ÓÚ ˜Â„Ó Á‡ÏÂÂÚ¸. ¬ ‰‚Ûı ÏÂÚ- ÏÓʯ¸ Á̇ڸ ̇‚ÂÌˇÍ‡!
‡ı ÓÚ ıË·‡ÍË ÒÚӡ· ÎÂÒÚÌˈ‡. œËÒÎÓÌÂÌ̇ˇ Í Ì·Û. — ÒÓÏÌÂÌËÂÏ ÔӄΡ‰Â‚ ̇ Ò‚ÓÈ ÌÓÊ, ˇ ÔÓʇΠÔΘ‡ÏË. ◊ÚÓ ÊÂ, ‚
fl-ÚÓ Ò‡ÁÛ Ë Ì ÒÓÓ·‡ÁËÎ, ˜ÚÓ Í ˜ÂÏÛ. —ÚÓˇÎ, Á‡‰‡‚ „ÓÎÓ‚Û, Ë ÎÂÒ Ú‡Í ‚ ÎÂÒ. «‡Ó‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÏ, Ô‡‚ ÎË ˇ ·˚Π̇ҘÂÚ ˜‡ÒÓ‚ Ë Ì‡-
‰Ë‚ËÎÒˇ ̇ ÍÓÒ˚ ÔÂÂÍ·‰ËÌÍË, ÛıÓ‰ˇ˘Ë Á‡ ӷ·͇. ›ÚÓ Ê Ì‡‰Ó ó ¯Â„Ó Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ·ÂÒÒÏÂÚˡ.
ÒÚÓËÚ Ë Ì ԇ‰‡ÂÚ! œÓÚÓÏ Ó„ÎˇÌÛÎÒˇ ̇ ¿Ò˛ ó Ë ÔÓ‰ÛχΠÚÓ ÊÂ
Ò‡ÏÓÂ. ≈ ÎËˆÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ „·Á‡Ï, ÒÂÓ‚‡ÚÓÂ. “ˇÒÛ˘ËÏËÒˇ —Ή˚ Ì·ÂÒÌÓ„Ó ‚ËÁËÚÂ‡ ·˚ÎË ÔÛ„‡˛˘Â Í‡ÒÌÓ˜˂˚.
Û͇ÏË Ó̇ Ó·ÌËχ· ÊË‚ÓÚ Ë Ò ÛʇÒÓÏ ÒÏÓÚ· ̇ ÏÂÌˇ. ¬ÓÚ ÚÓ„- Œ·Ó‰‡Ì̇ˇ ÍÓ‡ ̇ ÒÚ‡˚ı ‰Â‚¸ˇı. —ÎÓχÌÌ˚ ̇ ÍÓÌ˛ ÏÓ-
‰‡ Ë ˇ ‚ÒÔÓÏÌËÎ Ò‚ÓË ‰‡‚ÌË ÒÎÓ‚‡ ÔÓ ˜Û‰Ó‚ˢÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÔÛÒ- ÎÓ‰˚ ˇ·ËÌÍË Ò Ó·˙‰ÂÌÌ˚ÏË ‚Â¯Ë̇ÏË. –‡Á·ËÚ˚Â Ë ÔÂ‚Â-
ÚËÚÒˇ Ò Ì·‡. ÌÛÚ˚ ÍÓˇ„Ë. ¿ ÏÓÊÂÚ, ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ ÎÓÒ¸ ËÎË Ï‰‚‰¸? fl Ì ‚ÒÚÂ-
ó ÕÛ Ú˚ Ë ÚÛÒËı‡! ó fl Ô˚Ú‡ÎÒˇ Ôˉ‡Ú¸ „ÓÎÓÒÛ ·ÂÁÁ‡·ÓÚÌÓÒ- ˜‡Î ‚ ̇¯ÂÏ ÎÂÒÛ Á‚ÂÂÈ ÍÛÔÌ ·ÂÎÍË ó ÌÓ ÂÒÎË Ì ‚ÒÚ˜‡Î,
ÚË. ó œÓ‰Ûχ¯¸, ÎÂÒÂÌ͇. ƒ‡ ˇ  ÒÂȘ‡Ò! ó » ÚÓÎÍÌÛÎ ÎÂÒÚÌËˆÛ ˝ÚÓ Ê Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ëı ÌÂÚ?
ÌÓ„ÓÈ. Ã˚ ¯ÎË ÔÓ ÒΉ‡Ï, ÒÚ‡‡ˇÒ¸ Ì ¯ÛÏÂÚ¸. ¬‰Û„ ¿Òˇ ÔËʇ· Ô‡-
“‡ ÌË Ò ÏÂÒÚ‡. ¿Òˇ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î‡ ‡Ò¯‡Ú‡Ú¸  Û͇ÏË, ÌÓ ·ÂÁ ÛÒ- Έ Í „Û·‡Ï Ë Û͇Á‡Î‡ ̇ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚‚ÓÓÚÂ̸, Á‡Íˉ‡ÌÌ˚È ÂÎÓ-
ÔÂı‡. †‡Í ·Û‰ÚÓ ÎÂÒÚÌˈ‡ ·˚· ̇ÍÂÔÍÓ ÔËÍÛ˜Â̇ Ú‡Ï, ̇‚ÂıÛ. ‚˚ÏË Î‡Ô‡ÏË. Œı, Í‡Í Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÏÌ ÒÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ ˝ÚÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ
ó »‰Ë ‚ ‰ÓÏ, ó Ò͇Á‡Î ˇ. ˜¸Â ÎÂÊ·Ë˘Â. ÕÓ ¿Òˇ Ú‡Í ÒÏÓÚ· ̇ ÏÂÌˇ, ˜ÚÓ ˇ, ‡ÒÔ‡‚Ë‚ ÔÎÂ-
¿ ˜ÚÓ ˇ ¢ ÏÓ„ Ò͇Á‡Ú¸? ˜Ë, ‰‚ËÌÛÎÒˇ ‚ÔÂ‰. ŒÒÚÓÓÊÌÓ ÓÚÓ‰‚ËÌÛÎ ÓÚ ‚ıÓ‰‡ Ó‰ÌÛ ÂÎÓ‚Û˛
Ã˚ Á‡ÔÂÎËÒ¸ Ë ‚ÂÒ¸ ‰Â̸ ÔÓÒˉÂÎË, „Ρ‰ˇ ‚ ÓÍÌÓ. ÀÂÒÚÌˈ‡ ·ÔÛ, ‰Û„Û˛...
ÒÚӡ·. Ã˚ ÌÂ‚Ì˘‡ÎË. “Ó Ë ‰ÂÎÓ ÏÌ ÏÂ¢Ë·Ҹ ÚÓÎÒÚ‡ˇ ·ԇ Ò †Ó„‰‡ „·Á‡ ÔË‚˚ÍÎË Í ÚÂÏÌÓÚÂ, Ï˚ ۂˉÂÎË ‚ Û„ÎÛ·ÎÂÌËË ·Â-
ÍÓ„ÚˇÏË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚ÒÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ËÁ-Á‡ ÚÛ˜ Ë ÔÓ‚ÂˇÂÚ ÎÂÒÚÌËˆÛ Ì‡ ÎÓÒÌÂÊÌÛ˛ ¯ÍÛÛ. Õ Á̇˛, ÍÚÓ ˝ÚÓ ·˚Î, ÌÓ ÓÌ „ÓÏÍÓ ÒÓÔÂÎ Ë, ÒÛ‰ˇ
ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. ¿ ÏÓÊÂÚ, ÔÂ‚˚Ï ÔÓ͇ÊÂÚÒˇ ı‚ÓÒÚ? ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Ò·‰ÍÓ ÒÔ‡Î. » Í Ó„ÓÏÌÓÏÛ Â„Ó ·ÓÍÛ ˜ÂÌ˚Ï ÔˇÚÌÓÏ ÔË-
¿Òˇ ÒÓ‚ÒÂÏ ‡ÒÍÎÂË·Ҹ,  ÚˇÒÎÓ. », ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÒÍ‚ÂÌÓÂ, ˝ÚÓ, ÚÍÌÛÎÒˇ ‰Ó ·ÓÎË Á̇ÍÓÏ˚È ÍÎÛ·ÓÍ.
Í‡Í ‚ ÁÂ͇ÎÂ, ÓÚ‡Ê‡ÎÓÒ¸ Á‡ ÓÍÌÓÏ: ıÎÂÒڇΠ‰Óʉ¸, Ò‚Â͇ÎË ÏÓÎ- ó †ÎˇÍÒ‡! ó ÔÓ¯ËÔÂÎ ˇ, ÏÓΡ ¡Ó„‡, ˜ÚÓ·˚ ·ÂÎ˚È Á‚Â¸ Ì ÔÓ-
ÌËË, ‚ÂÚÂ ¯‚˚ˇÎ ‚ ÓÍ̇ ÔË„Ó¯ÌË ÎËÒڸ‚. fl Ë ‡Ì¸¯Â Á̇Î, ÒÌÛÎÒˇ.
˜ÚÓ ¿Òˇ ÛÔ‡‚ΡÂÚ Á‰ÂÒ¸ ‚ÒÂÏ ó ıηÓÏ, ÒÓθ˛, ÍÓÙÂÈÌ˚ÏË ·‡Ì- ¿ ÍÓÚ ÒÎÓ‚ÌÓ Ê‰‡Î, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÔÓÁÓ‚ÛÚ. “ÛÚ Ê ‚˚·‡ÎÒˇ Í Ì‡Ï Ë
͇ÏË, ÒÓÒ‰ˇÏË Ë ÔÓ„Ó‰ÓÈ, ÌÓ Ì ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ‚Ò ̇ÒÚÓθÍÓ ÒÂ¸ÂÁ- ÔËÌˇÎÒˇ ÚÂÂÚ¸Òˇ Ó ÌÓ„Ë. fl ÒÚӡΠ‚ ‡Á‰ÛϸÂ, ÔÂ‚Ӊˇ ‚Á„Ρ‰ Ò
ÌÓ. ¬ÔÓ˜ÂÏ, ‚ ˝ÚÓÏ ·˚Î Ë ÔβÒ. —‚ÓËÏ ÔÓÎÛÓ·ÏÓÓ˜Ì˚Ï ÒÓÒÚÓˇ- ·ÂÎÓÈ ¯ÍÛ˚ ̇ Ò‚ÓÈ ÌÓÊ.
ÌËÂÏ, ·ÎËÁÍËÏ Í ËÒÚÂËÍÂ, Ó̇ ̇ÍÛÚË· Ú‡ÍÛ˛ ÌÂÔÓ„Ó‰Û, ˜ÚÓ ÌË ¿Òˇ ÔÓ͇˜‡Î‡ „ÓÎÓ‚ÓÈ:
Ó‰ÌÓ Û‚‡Ê‡˛˘Â Ò·ˇ ˜Û‰Ó‚ˢ Ì ÒÛÌÛÎÓ ·˚ ÌÓÒ‡ ‚ÌËÁ ÒÓ Ò‚ÓËı ó “˚ ˜ÚÓ! ” Ì ‰ÂÚÍË ‚ÂÒÌÓÈ Ì‡Ó‰ˇÚÒˇ, ÌÂθÁˇ  ۷˂‡Ú¸!
Û˛ÚÌ˚ı ÚÂÔÎ˚ı ӷ·ÍÓ‚. ó †Ó„Ó ó ÂÂ?
† ‚˜ÂÛ ÒÚ‡ÎÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì·‰ÌÓ ó ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ıË·‡ÍË, ˜ÚÓ Ò̇- ŒÌ‡ ÔÓʇ· ÔΘ‡ÏË.
ÛÊË. ¿Òˇ ‰Óʇ·, Ë ˇ Ó·ÌˇÎ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ„ÂÚ¸. Ã˚ Á‡·ÓÒ‡ÎË ‚ıÓ‰ ‚ ·ÂÎÓ„Û ‚ÂÚ͇ÏË Ë ÔÓ¯ÎË ‰ÓÏÓÈ. †ÎˇÍÒ‡
ó Ã˚ ÛÏÂÏ? ó ÒÔÓÒË· Ó̇. ÒˉÂΠ̇ ÏÓÂÏ ÔΘÂ, Í‡Í ÔÛ¯ËÒÚ‡ˇ ˜Â̇ˇ ÍÛˈ‡. ¿Òˇ ÊÂ, ıËÚÓ
ó ÕÛ ÛÊ ‰Û‰ÍË! “˚ ÏÓʯ¸ ÛÏÂÂÚ¸, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Á‡‚‰¯¸ ˜‡Ò˚. ‚Á„ΡÌÛ‚, Ò͇Á‡Î‡:
œÓ͇ ‚ÂÏˇ Á‰ÂÒ¸ ÒÚÓËÚ, Ï˚ ÊË‚˚, ‰‡Ê ÂÒÎË ‰ÂÒˇÚÓÍ ˜Û‰Ó‚ˢ ·Û- ó ¿ ÏÓÊÂÚ, Ú‡Ï ÒÔËÚ ÍÓÓ‚‡! » ‚ÂÒÌÓÈ Ó̇ ·Û‰ÂÚ ‰‡‚‡Ú¸ Ì‡Ï ÏÓ-
‰ÂÚ „ÎÓ‰‡Ú¸ ̇¯Ë ÍÓÒÚÓ˜ÍË. ÎÓÍÓ.
ó †ÚÓ Ú· Ò͇Á‡Î? ó Ì ÔÓ‚ÂË· Ó̇. ó †ÓÓ‚‡? —ÔÛÒÚË·Ҹ Ò Ì·‡ ÔÓ ÎÂÒÚÌˈÂ, „ÓÁÌÓ ÔÓ˚˜‡Î‡ Ë
ó ƒ‡ ÌËÍÚÓ. ó fl ÔÓʇΠÔΘ‡ÏË. fl ÔÓÒÚÓ Á̇Π˝ÚÓ Ò Ò‡ÏÓ„Ó Á‡Î„· ̇ ÁËÏÛ ‚ ÒÔˇ˜ÍÛ? “˚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÛÏÂ?
ÔÂ‚Ó„Ó ‰Ìˇ. †‡Í ÁÌ‡Î Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÍÓÚ‡ ÁÓ‚ÛÚ †ÎˇÍÒ‡, ˜ÚÓ Á‡ ÎÂÒÓÏ ó ¿ ÍÚÓ Ë ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÓ·˘Â ‚ Ò‚ÓÂÏ ÛÏÂ? ó ÔÓËÁÌÂÒ· ¿Òˇ
ÂÒÚ¸ ÓÁÂÓ, ‡ ‚ ÓÁÂ ˚·‡. ›ÚÓ Á̇ÌË ÔÓ˜ÌÓ ÒˉÂÎÓ ‚Ó ÏÌÂ. ó Á‡‰ÛϘ˂Ó.
» ÔÓÚÓÏ, ˇ Ì ̇Á˚‚‡Î ·˚ ˝ÚÓ ÒÏÂÚ¸˛, ó Ò͇Á‡Î ˇ, ÔÓÏÓΘ‡‚. ó
Œ‰ËÌ ‡Á Ï˚ ÛÊ ÛÏÂÎË ó ÌÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔÓÒÚÓ ÔÂ¯ÎË Ã˚ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ Í ıË·‡ÍÂ. ÀÂÒÚÌˈ‡ ·Óθ¯Â Ì ͇Á‡Î‡Ò¸ ÁÎÓ‚Â-

58
˘ÂÈ ó ÒÚӡ· Ò·Â, ΄ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ ÔËÒÎÓÌÂÌ̇ˇ Í Ó·Î‡Í‡Ï. ¿ ‚ÁÓÒÎ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÌÛÊÌ˚ ‰Îˇ ÊËÁÌË ÚÓθÍÓ ‰ÓÏ Ë ÒÂ-
ÏÓÊÂÚ... ÕÂÚ, Ô‡‚‰‡: Á‡ÎÂÁÚ¸ ̇ ÌÂ·Ó Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡Ï Ú‡- ϸˇ, Ë ˇ ˜ÛÚ¸ Ì Á‡·˚Î, ˜ÚÓ ÓÌË Û ÏÂÌˇ ÂÒÚ¸.
ÍÓÂ? ÃÓÊÂÚ, Ú‡Ï ÒÚÓˇÚ Ï¯ÍË ÒÓ ÒÌ„ÓÏ. ¬Ò„Ó-ÚÓ Ë Ì‡‰Ó ‚˚Ò˚- Œ·‰Ë‡ˇ ÛÍË, ÔÂÂÒ͇ÍË‚‡ˇ ˜ÂÂÁ ÒÚÛÔÂ̸ÍÛ, ˇ ÒÔÛÒÚËÎÒˇ Ë ·˚Ò-
Ô‡Ú¸ Ô‡Ó˜ÍÛ ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ Ò‰‚ËÌÛÚ¸ Ò ÏÂÒÚ‡ Á‡ÒÚˇ‚¯Û˛ ÓÒÂ̸. ÚÓ ÔÓ¯ÂÎ ‚ ıË·‡ÍÛ. œÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ‚‰Û„ Ú‚ÓÊÌÓ Ë ÚÂÏÌÓ ÒÚ‡ÎÓ Ì‡
fl ÔÂ‚ÂÎ ‚Á„Ρ‰ ̇ ¿Ò˛. ‰Û¯Â. fl ÓÒÚ‡‚ËÎ ¿Ò˛ Ó‰ÌÛ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ó ÌÓ Ó̇-ÚÓ ‰Ûχ· Ë̇˜Â.
ó ƒ‡‚‡È, ‰‡‚‡È, Ú· Ê ıÓ˜ÂÚÒˇ, ˇ ‚ËÊÛ, ó ÛÎ˚·ÌÛ·Ҹ Ó̇. ó —·‚‡ ¡Ó„Û, ¿Òˇ ·˚· ˆÂ· Ë Ì‚‰Ëχ. ŒÌ‡ Òˉ· Á‡ ÒÚÓÎÓÏ
“˚ ‚Ò„‰‡ ·˚Î ·Óθ¯ËÏ Ï‡Î¸˜Ë¯ÍÓÈ, β·ËÚÂÎÂÏ ÔËÍβ˜ÂÌËÈ. Ë ‰Âʇ· ‚ Û͇ı ˜ÚÓ-ÚÓ ÏÂÎÍÓÂ. ≈ ÂÒÌˈ˚ Ë ˘ÂÍË ·˚ÎË ÏÓÍ-
fl ÔÓ‰ÏË„ÌÛÎ: ˚Â. ŒÌ‡ ÔÓÒÏÓÚ· ̇ ÏÂÌˇ ËÁÛÏÎÂÌÌÓ Ë ‚ËÌÓ‚‡ÚÓ. ¿ ÔÓÚÓÏ ˇ
ó ¬˚„ΡÌÛ ËÁ ̇¯Â„Ó ÔÓ‰‚‡Î¸˜Ë͇ ̇ ‚ÂıÌË ˝Ú‡ÊË, ‚‰Û„ Ú‡Ï ÛÒÎ˚¯‡Î ‚ Ú˯ËÌ ÚÓÌ˛ÒÂ̸ÍÓÂ, ÂΠÒÎ˚¯ÌÓ ÚË̸͇Â.
ÊËÁ̸ ÔÓÎÛ˜¯Â ‰‡ ÎÂ˘Ë ÔÓÍÛÔÌÂÂ? ó ¬ ÓÚ‚ÂÚ ¿Òˇ ÍË‚ÌÛ·. ó “˚ ó «‡˜ÂÏ? ó ÔÓÒÚÓ̇Πˇ.
‚‰¸ ÒÔ‡‚˯¸Òˇ ÚÛÚ Ó‰Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ? ó ¡ÂÁ Ú·ˇ... ó ÔÓ„Ó‚ÓË· Ó̇ Ë ÓÚ˜‡ˇÌÌÓ ‡ÒÔ·͇·Ҹ, ‚˚-
ó †Ó̘ÌÓ, ó Ò͇Á‡Î‡ Ó̇. ó fl ÔË‚˚Í· ÒÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ Ӊ̇, ÓÌË‚ ˜‡ÒËÍË ËÁ ÛÍ.
Ì ‚ÓÎÌÛÈÒˇ. ≈ÒÎË · ˇ ÛÏÂÎ ÔÓÔ‡‚Ρڸ ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏÓÂ. ÕÓ ˇ Ì ·˚Î ‚Óί·-
ÇıÌÛ‚ ÏÌ ÛÍÓÈ, ¿Òˇ ÔÓ·· ‚ ıË·‡ÍÛ, †ÎˇÍÒ‡ ÔÓ·ÂʇΠÒÎÂ- ÌËÍÓÏ. œÓ˝ÚÓÏÛ ˇ ÏÓΘ‡ ÒÌˇÎ ÒÓ ÒÚÂÌ˚ Ò‚ÓË ˜‡Ò˚ Ë ÚÓÊ Á‡‚ÂÎ Ëı,
‰ÓÏ. ¿ ˇ ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ÌÓ„Û Ì‡ ÌËÊÌ˛˛ ÒÚÛÔÂ̸ÍÛ... ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÂÎ Á‡ ÒÚÓÎ ˇ‰ÓÏ Ò ¿ÒÂÈ. ≈ÒÎË ÛÊ ¯ËÎ ·˚Ú¸ Ò ÌÂÈ, ÚÓ Ë
—Ú‡ÌÌ˚ β‰Ë, ·ÓˇÚÒˇ ‚˚ÒÓÚ˚. ¿ ‚‰¸ Ò ‚˚ÒÓÚ˚ ̇¯‡ ÊËÁ̸, ·Û‰Û, Ë „ÓË ÓÌÓ ‚Ò ӄÌÂÏ!
ÏÂÎ͇ˇ, ÒÛÂÚ̇ˇ, ‚ˉ̇ Í‡Í Ì‡ ·‰Ó¯ÍÂ. ¬ÓÌ ÎÂÒ, ÚÂÏÌ˚ ˄ÓÎÓ˜ÍË ¿Òˇ ‚ÒıÎËÔ˚‚‡Î‡, ‡ ˇ ·˚Î Ú‡Í Ô˯˷ÎÂÌ ‚ÒÂÏ ÒÎۘ˂¯ËÏÒˇ, ˜ÚÓ
ÒÓÒÂÌ, ÓÁÂÓ-͇ÔÂθ͇. “‡Ï „‰Â-ÚÓ ÔÓÒÍËÔ˚‚‡ÂÚ ıË·‡͇-‡Á‚‡- ‰‡Ê Ì ·ÓˇÎÒˇ ÛÏË‡Ú¸. »ÌÚÂÂÒÌÓ, Í‡Í ‚ÓÓ·˘Â ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ?
β¯Í‡, „ÛΡÂÚ †ÎˇÍÒ‡ Ë ¿Òˇ ÒÏÓÚËÚ ‚ ÓÍÌÓ, „‡‰‡ˇ, ‚ÂÌÛÒ¸ ÎË ˇ. ¿ Ã˚ ÛÒÌÂÏ? œÓÚÂˇÂÏ ÒÓÁ̇ÌËÂ? »ÎË „ˇÌÂÚ „ÓÏ Ë ‚ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÏË
Ô‡‚‰‡ ó ‚ÂÌÛÒ¸ ÎË? ÃÌÓ˛ ӂ·‰ÂÎÓ ÒÚ‡ÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó, ÒÎÓ‚ÌÓ ÔÓ‚‡ÎËÚÒˇ ‚ Ú‡Ú‡‡˚?
·˚ Ë Ì ÏÓÂ. “‡Ï, Á‡ ӷ·͇ÏË, ÔˇÚ‡ÎÒˇ ÌÂ‡Á‚‰‡ÌÌ˚È, ÒÓÍÓ- ó —ÏÓÚË, ó ‚‰Û„ ÔÓ¯ÂÔڇ· ¿Òˇ.
‚ÂÌÌ˚È ÏË; ÏÓÊÂÚ, Ú‡Ï ÊËÎË Î˛‰Ë, ÒÚÓˇÎË ÍÂÔÍË ‰Óχ, ÔÓ ÏÓ- fl Ò̇˜‡Î‡ Ì ÔÓÌˇÎ, ÍÛ‰‡ ÒÏÓÚÂÚ¸, Ë Ó̇ Û͇Á‡Î‡ ̇ ÓÍÌÓ.
ˇÏ ·Ó‰ËÎË ÍÓ‡·ÎË; ‡ ÏÓÊÂÚ, ÚÓθÍÓ ‰Â‚¸ˇ Ò˚Ô‡ÎË ÎËÒÚ‚Û ‚ «‡ ÓÍÌÓÏ ¯ÂÎ ÒÌ„. ŒÌ ‰‡Ê Ì ¯ÂÎ, ÓÌ ·ÂʇÎ, ÎÂÚÂÎ, ‚‡ÎËÎ „ÛÒ-
ÚËıË ‚Ó‰˚ ÓÁÂ Ë ÚÓθÍÓ ÔÚ˘ËÈ ÍËÍ ‡Á‰‡‚‡ÎÒˇ ̇‰ ÔÛÒÚ˚ÏË Ú˚ÏË ıÎÓÔ¸ˇÏË, Á‡Ò˚Ô‡ˇ ÚÓÔËÌÍË, Ë ıË·‡͇ ‡‰ÓÒÚÌÓ ÔÓÒÍË-
ÔÓÒÚÓ‡ÏË. fl ÏÓ„ ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ıÓÁˇËÌÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÏË‡, ‰Â·ڸ, ˜ÚÓ Á‡- Ô˚‚‡Î‡ ‚ Ô‰‚ÍÛ¯ÂÌËË Í‡ÒË‚ÓÈ ·ÂÎÓÈ ¯‡ÔÍË.
ıÓ˜Û, ‚‰¸ ˇ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ó Ú‡Í, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ¿Òˇ ‚Á„ΡÌÛ· ̇ ÏÂÌˇ, Ë ‚  „·Á‡ı ·Óθ¯Â Ì ·˚ÎÓ ‚ÒÂÎÂÌÒÍÓÈ
ÛÏÂ¯ËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ; Û ÏÂÌˇ ÌÂÚ ÌË Ó·ˇÁ‡ÚÂθÒÚ‚, ÌË ÔË‚ˇÁ‡ÌÌÓÒ- ÒÍÓ·Ë. ´Ã˚ ÊË‚˚? » Ï˚ ‚Ò ¢ Á‰ÂÒ¸?ª ó „Ó‚ÓËΠ ‚Á„Ρ‰. ŒÌ‡
ÚÂÈ, ‡ ¿Òˇ, Ó̇ ‚‰¸ ÔË‚˚Í· ÒÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ Ӊ̇, Ú‡Í Ó̇ Ò͇Á‡Î‡. ÓÚ¯‚˚ÌÛ· ˜‡Ò˚ Ë ÔÓ‰‡Î‡Ò¸ ·˚ÎÓ ÍÓ ÏÌÂ, ÌÓ ‚‰Û„ Òı‚‡ÚË·Ҹ Á‡
fl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒˇ. œÓÚˇÒ „ÓÎÓ‚ÓÈ. Ã˚ÒÎË-ÚÓ ·˚ÎË Ë Ô‡‚‰‡ Ì ÏÓË. ÊË‚ÓÚ. fl ÔÂÂÔÛ„‡ÎÒˇ Ì ̇ ¯ÛÚÍÛ: ÚÂÔÂ¸ ‚  „·Á‡ı ·˚· ·Óθ.
”Ê Ì Á̇˛, ÍÓÏÛ ‚ „ÓÎÓ‚Û ÔËıÓ‰ËÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ, ÌÓ ˇ-ÚÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ó ÕË˜Â„Ó Ì „Ó‚ÓË, ó ‚ÂÎÂÎ ˇ. ó œÓÒˉË, ‡ ÎÛ˜¯Â ÔÓÎÂÊË, ˇ
‰ÂΠ‰ÛχΠË̇˜Â. » ÔÛÒÚ¸ ÚÓÚ ‚ÂıÌËÈ Á‡Ó·Î‡˜Ì˚È ÏË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÏË„ÓÏ.
‰Û„ËÏ ÓÚÍ˚‚‡ÚÂΡÏ, Í‡Í ÌÂ‡Á‚ÂÌÛÚ˚È ÔÓ‰‡ÓÍ ÔÓ‰ ÌÓ‚Ó„Ó‰- ¿Òˇ ÍË‚ÌÛ·. fl ıÎÓÔÌÛÎ ‰‚Â¸˛ Ë, ÒÍËÔˇ ÔÂ‚˚Ï ÒÌÂÊÍÓÏ, ÔÓÏ-
ÌÂÈ ÂÎÍÓÈ. ÃÓÊÂÚ, ÍÓÏÛ-ÚÓ ‰Û„ÓÏÛ, ÚÓ ÎË Ó‰ËÌÓÍÓÏÛ Ë ·ÂÒÔ˲Ú- ˜‡ÎÒˇ ‚ÓÍÛ„ ıË·‡ÍË. » ˇ ·˚Î Ú‚Â‰Ó Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ÔÓÊË·ˇ ÒÓÒ‰-
ÌÓÏÛ, ÚÓ ÎË ‡Ï·ËˆËÓÁÌÓÏÛ Ë Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓÏÛ, ˝ÚÓÚ ÔÓ‰‡ÓÍ ÔÓ̇‰Ó- ͇-‡ÍÛ¯Â͇ ÛÊ ̇‰Â‚‡ÂÚ Ô‡Î¸ÚÓ Ë Ò Ò‡Í‚ÓˇÊÂÏ ‚ Û͇ı ÒÔ¯ËÚ
·ËÚÒˇ ·Óθ¯Â. ¿ ˇ ó ÌÂÚ, ÛÊ Ì ·Óθ¯ÓÈ Ï‡Î¸˜Ë¯Í‡. fl ÛÒÚ‡Î˚È ÏÌ ̇‚ÒÚ˜Û.

ÇÍ †ÓÎÚÛÌ ≈͇ÚÂË̇ √̇ÚËÍ


ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ÃË ıËÏËË
Ã.: œÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ,
√ÂÌÂÚ˘ÂÒ͇ˇ
ËÌÊÂÌÂˡ
2009 ˜ÂÎÓ‚Â͇: ¬˚ÁÓ‚˚,

‰ÓÏ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ËÒÍË


Ã.: †ƒ ÀË·ÓÍÓÏ,
2009

ÍÌË„Ë
ÂÍÓÏẨÛÂÚ « ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ̇ÒÚÛÔÎÂÌˡ ÌÓ‚ÓÈ
– ‡Á‚ËÚË „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ËÌÊÂÌÂ-
ËË ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ËÁÏÂÌËÚ¸
˝˚ β‰Ë ÛÊ ÛÏÂÎË ËÁ‚ÎÂ͇ڸ ÏÂÚ‡Î- ÊËÁ̸ ˜ÂÎÓ‚Â͇. œÓÒΉÒڂˡ ‚̉Â-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

Î˚ ËÁ Û‰, Í‡ÒËÚ¸ Ú͇ÌË, Ó·ÊË„‡Ú¸ Ìˡ ˝ÚÓÈ Ì‡ÛÍË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ „Ó‡Á-
„ÎËÌÛ. ŒÌË Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ Ó·˙ˇÒÌËÚ¸ ÔÂ- ‰Ó ·ÓΠÁ̇˜ËÏ˚ÏË, ˜ÂÏ ÂÁÛθڇÚ˚
‚‡˘ÂÌË ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ ÔËÓ‰Â, Ë ˝ÚÓ ‚ ‚ÒÂı ÔÂÊÌËı ̇ۘÌ˚ı Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÔË‚ÂÎÓ Í Á‡ÓʉÂÌ˲ ÍËı ÔÓ˚‚Ó‚ ‚ÏÂÒÚ ‚ÁˇÚ˚ı. ƒ‡Ì̇ˇ
ıËÏËË. ›Ú‡ ÍÌË„‡ Ó· ËÒÚÓËË ıËÏËË, Ó ÍÌË„‡ ÔÓÒ‚ˇ˘Â̇ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÏ, ÒÓˆË-
ÒÓÔÂÌ˘ÂÒÚ‚Â Ë ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Â ˜ÂÎÓ- ‡Î¸Ì˚Ï, ˝Ú˘ÂÒÍËÏ, Ô‡‚Ó‚˚Ï Ë ‰Û-
‚Â͇ Ë ÔËÓ‰˚. ƒÎˇ ‰ÂÚÂÈ Ò‰ÌÂ„Ó Ë „ËÏ ‚ÓÔÓÒ‡Ï, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ‚ Ò‚ˇÁË Ò
ÒÚ‡¯Â„Ó ¯ÍÓθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡. ‡Á‚ËÚËÂÏ „ÂÌÂÚËÍË ˜ÂÎÓ‚Â͇

59
’ÂÌ
◊ÚÓ Á‡ ‡ÒÚÂÌË ıÂÌ? ’ÂÌ ñ ‡ÒÚÂÌË ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ÍÂÒÚÓˆ‚ÂÚÌ˚ı, Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ Í‡ÔÛÒÚ˚,
‰¸ÍË Ë „Ó˜Ëˆ˚. ÃÂÒÚÓ Â„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ. Œ‰ÌË ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË Ì‡Á˚‚‡˛Ú
—‰ËÁÂÏÌÓÏÓ¸Â, ‰Û„Ë ñ fiÊÌÛ˛ –ÓÒÒ˲ ËÎË ¬ÓÒÚÓ˜ÌÛ˛ ”Í‡ËÌÛ. ÕÓ ÒÂȘ‡Ò ıÂÌ, ÍÛθ-
ÚÛÌ˚È ËÎË Ó‰Ë˜‡‚¯ËÈ, ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂı ÏÂÒÚ‡ı ÁÂÏÌÓ„Ó ¯‡‡, ÔË„Ó‰Ì˚ı
‰Îˇ Â„Ó ÍÛθÚË‚ËÓ‚‡Ìˡ. ¬ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ‡ÒÚÛÚ ‰‚‡ ‚ˉ‡ ıÂ̇: ‰Â‚ÂÌÒÍËÈ Ë „ÛΡ‚ÌËÍÓ-
‚˚È, ÓÌ Ê ÎÛ„Ó‚ÓÈ. ÀÛ„Ó‚ÓÈ ıÂÌ ñ ÒË·ËÒÍÓ ‡ÒÚÂÌËÂ Ë ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ‰Â‚ÂÌÒÍÓ„Ó ÙÓ-
ÏÓÈ ÎËÒڸ‚ Ë ·ÓΠÚÓÌÍËÏË ÍÓÌˇÏË.
†‡ÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ? †ÓÌË Ë ÎËÒÚ¸ˇ ıÂ̇ ·Ó„‡Ú˚ ‚ËÚ‡ÏËÌÓÏ — (‡ÒÍÓ·ËÌÓ‚ÓÈ
ÍËÒÎÓÚÓÈ). ≈„Ó ÒÓ‰ÂʇÌË ‚ 100 „ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÍÓÌˇ ÏÓÊÂÚ ‰ÓıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó 260 Ï„, ‡ ‚ ÎËÒÚ¸ˇı ñ
‰Ó 300 Ï„. œÓ ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚË ‡ÒÍÓ·ËÌÓ‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚÓÈ ıÂÌ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ¯ËÔÓ‚ÌËÍÛ Ë ˜Â-
ÌÓÈ ÒÏÓÓ‰ËÌÂ. †ÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÌË ıÂ̇ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ ¬ 1, ¬ 2, –– Ë ÙÓÎËÂ‚Û˛ ÍËÒÎÓ-
ÚÛ, Ò‡ı‡‡ („βÍÓÁÛ, „‡Î‡ÍÚÓÁÛ Ë ‡‡·ËÌÓÁÛ), Ù·‚ÓÌÓˉ˚, ÍÛχËÌ˚, Ò‡ÔÓÌËÌ˚, Í‡ıχÎ,
ÒÏÓÎ˚ Ë ·‡ÍÚÂˈˉÌ˚È ÙÂÏÂÌÚ ÎËÁÓˆËÏ. Œ˜Â̸ ·Ó„‡ÚÓ ‡ÒÚÂÌË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ÏË ‚¢Â-
ÒÚ‚‡ÏË ñ ÒÓΡÏË Í‡Î¸ˆËˇ, ̇Úˡ, ÙÓÒÙÓ‡, ͇Îˡ Ë Ï‰Ë, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ‰ËÌÂÌˡÏË ÒÂ˚.
œÓ˜ÂÏÛ ıÂÌ „Ó¸ÍËÈ? —‚ÓËÏ ÓÒÓ·˚Ï ‚ÍÛÒÓÏ ıÂÌ Ó·ˇÁ‡Ì „ÎËÍÓÁË‰Û ÒËÌË„ËÌÛ, ÍÓÚÓ˚È
ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÒÓÍ ‡ÒÚÂÌˡ ‚ ‚ˉ ͇ÎË‚ÓÈ ÒÓÎË. —ËÌË„ËÌ Ì ËÏÂÂÚ ÌË ‚ÍÛÒ‡, ÌË Á‡Ô‡ı‡.
ÕÓ ÂÒÎË ÍÓÂ̸ ıÂ̇ ÔÓÚÂÂÚ¸ Ë ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚ ËÎË ‡ÁÊ‚‡Ú¸, ‚ Â„Ó ÍÎÂÚ͇ı ‡ÍÚË-
‚ËÛÂÚÒˇ ÙÂÏÂÌÚ ÏËÓÁËÌ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ „ÎËÍÓÁË-
‰‡. ÃÓÎÂÍÛ· ÒËÌË„Ë̇, ‚ÓÒÔËÌËχˇ Ó‰ÌÛ ÏÓÎÂÍÛÎÛ ‚Ó‰˚, ‡ÒÔ‡‰‡ÂÚÒˇ ̇ „βÍÓÁÛ, ·ËÒÛθ-
Ù‡Ú Í‡Îˡ Ë ÒÓ‰Âʇ˘Â ÒÂÛ ˝ÙËÌÓ „Ó˜Ë˜ÌÓ χÒÎÓ (‡ÎÎËÎÓ‚˚È ˝ÙË ËÁÓÚËӈˇÌÓ‚ÓÈ
ÍËÒÎÓÚ˚). ¿ÎÎËÎÓ‚Ó χÒÎÓ Ë Ôˉ‡ÂÚ ıÂÌÛ ÂÁÍËÈ Á‡Ô‡ı, ÒÎÂÁÓÚӘ˂ÓÒÚ¸ Ë ÓÒÚ˚È ‚ÍÛÒ.
—·˘Â ÎË ıÂÌ ‰¸ÍË? –‰¸Í‡, Í‡Í Ë ıÂÌ, „Ó¸Í‡, Ô˘ÂÏ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó Ê ÒËÌË„Ë̇, ÍÓÚÓ-
˚È ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÏÌÓ„Ë ÍÂÒÚÓˆ‚ÂÚÌ˚Â. –‡Á·„‡ˇÒ¸, „ÎËÍÓÁˉ Ó·‡ÁÛÂÚ Ì ÚÓθÍÓ „Ó˜Ë˜ÌÓÂ
χÒÎÓ, ÌÓ Ë Ò‡ı‡: ̇ Ó‰ÌÛ ÏÓÎÂÍÛÎÛ „ÓÂ˜Ë ÏÓÎÂÍÛ· Ò·‰ÓÒÚË. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÌËχÚÂθÌ˚È ‰Â-
„ÛÒÚ‡ÚÓ ‚Ò„‰‡ ӷ̇ÛÊËÚ Û ıÂ̇ Ë ‰¸ÍË Ò·‰ÍÓ‚‡Ú˚È ÔË‚ÍÛÒ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‰¸Í‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ
ÓÚ 1,5 ‰Ó 6% Ò‡ı‡Ó‚, ‡ ıÂÌ ñ Ì ·ÓΠ3,2%, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓ Ò·‰ÓÒÚË ÓÌ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰¸ÍÂ
ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ.
◊ÂÏ ÔÓÎÂÁÂÌ ıÂÌ? ¡Î‡„Ó‰‡ˇ ˝ÙËÌÓÏÛ „Ó˜Ë˜ÌÓÏÛ Ï‡ÒÎÛ ıÂÌ Á‡ÌËχÂÚ ÔÓ˜ÂÚÌÓ ÏÂÒÚÓ
‚ ÒÔËÒÍ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ. ¿ÎÎËÎÓ„Ó˜Ë˜ÌÓ χÒÎÓ ñ ÒËθÌÓ ‡Á‰‡Ê‡˛˘Â ÒÓ‰Ë-
ÌÂÌËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ χÎ˚ı ‰ÓÁ‡ı ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊÂÎÂÁ ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓ-Í˯˜ÌÓ„Ó Ú‡Í-
Ú‡ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‡ÔÔÂÚËÚ. ’ÂÌ ñ ıÓӯ ÊÂΘ„ÓÌÌÓÂ Ë ÏӘ„ÓÌÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ Ú‡ÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‰ÓÓ‚˚Ï Î˛‰ˇÏ. œË ‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚ı
ÔÓˆÂÒÒ‡ı ‚ Í˯˜ÌËÍÂ, „ÂÔ‡ÚËÚÂ Ë ·ÓθÌ˚ı ÔӘ͇ı ÎÛ˜¯Â ıÂÌÓÏ Ì Î˜ËÚ¸Òˇ. √Ó˜Ë˜ÌÓÂ
χÒÎÓ ËÁ‰‡‚̇ ÔËÏÂÌˇ˛Ú Í‡Í Ì‡ÛÊÌÓ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó ÓÚ ‡‰ËÍÛÎËÚÓ‚ Ë ÔÓÒÚÛ‰. –‡Ì¸¯Â ÚÂ-
Ú˚È ıÂÌ, Òϯ‡ÌÌ˚È Ò ÛÍÒÛÒÓÏ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Í‡Í „Ó˜Ë˜ÌËÍË, ÚÓ˜ÌÂÂ, ´ıÂÌÓ‚ÌËÍ˪. Œ‰Ì‡-
ÍÓ Ì‡‰Ó Òӷβ‰‡Ú¸ ÏÂÛ: ‚ ·Óθ¯Ëı ‰ÓÁ‡ı ıÂÌ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒËθÌ˚ ÓÊÓ„Ë ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ˇÁ‚.
»ÁÓÚËӈˇ̇Ú˚, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Ë ‡ÎÎËÎÓ‚Ó „Ó˜Ë˜ÌÓ χÒÎÓ, ÒÌËʇ˛Ú ËÒÍ ‡Á‚Ë-
Úˡ ÓÔÛıÓÎÂÈ Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú ÔÓÚË‚ÓÏËÍÓ·Ì˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ. ŒÌË Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‡ÌÚËÓÍÒˉ‡ÌÚÌ˚È
˝ÙÙÂÍÚ, ÚÓÏÓÁˇ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÙÂÏÂÌÚ‡ ˆËÚÓıÓχ –450 Ë ‚˚Á˚‚‡ˇ „Ë·Âθ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ı
ÍÎÂÚÓÍ. ’ÂÌ ÔÓ‰‡‚ΡÂÚ ÓÒÚ ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó ÒÚ‡ÙËÎÓÍÓÍ͇, Í˯˜ÌÓÈ Ô‡ÎÓ˜ÍË, ‚ÓÁ·Û‰ËÚÂΡ ÚÛ-
·ÂÍÛÎÂÁ‡ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ Ë Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‡ÁÏÌÓÊÂÌË ‚ËÛÒ‡ „ËÔ-
Ô‡ ÚËÔ‡ ¿. ¬Ó‰Ì˚È Ì‡ÒÚÓÈ ıÂ̇ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇ÌËÈ, ÍÓÏÔÂÒÒÓ‚ Ë
ÔËÏÓ˜ÂÍ ÔË ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌˡı ÔÓÎÓÒÚË Ú‡ Ë „ÎÓÚÍË, ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓÊÌ˚ı Á‡·Ó΂‡Ìˡı. ¬ ·Ó¸·Â
Ò Ô‡ÚÓ„ÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÙÎÓÓÈ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÎËÁÓˆËÏ. ¿ÌÚËÏËÍÓ·Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ıÂ̇ ËÒÔÓθÁÛ-
˛Ú Ì ÚÓθÍÓ Ï‰ËÍË, ÌÓ Ë ‡˜ËÚÂθÌ˚ ıÓÁˇÈÍË, ‰Ó·‡‚Ρˇ ÎËÒÚ¸ˇ Ë ÍÓÌË ıÂ̇ ‚ ÒÍÓÓÔÓ-
Úˇ˘ËÂÒˇ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ë ÒÓÎÂ̸ˇ. Õ‡ÒÚÓÈ ÍÓÌÂÈ ıÂ̇ ËÎË Ï‡Á¸ ËÁ ÒÓ͇ ıÂ̇ Ò ÏÛÍÓÈ ÔËÏÂÌˇ-

60
˛Ú ‰Îˇ ‚˚‚‰ÂÌˡ ‚ÂÒÌÛ¯ÂÍ, ÔˇÚÂÌ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó Á‡„‡‡. ÇÒÍË ËÁ ıÂ̇
Ë ˇ·ÎÓÍ ıÓÓ¯Ë ÔË ‚ˇÎÓÈ Ë ÔÓËÒÚÓÈ ÍÓÊÂ.
†‡Í Ô‡‚ËθÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ıÂÌ? œËÔ‡‚Û ËÁ ıÂ̇ ̇‰Ó „ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ‡ÒÚÂ-
ˇÚ¸ Â„Ó ÔÓÎÂÁÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. √·‚Ì˚È ‚ËÚ‡ÏËÌ ıÂ̇, ‡ÒÍÓ·ËÌÓ‚‡ˇ ÍËÒÎÓÚ‡, ‡ÁÛ-
¯‡ÂÚÒˇ ‚ ËÁÏÂθ˜ÂÌÌ˚ı ÍÓÌˇı Á‡ ˜‡Ò. √Ó˜Ë˜ÌÓ χÒÎÓ, Ôˉ‡˛˘Â ÂÏÛ ‚ÍÛÒ, ÚÓÊÂ
·˚ÒÚÓ ‚˚‰˚ı‡ÂÚÒˇ, Í ÚÓÏÛ Ê ÓÌÓ ÌÂÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í Ì‡„‚‡Ì˲. †ËÒ·ˇ Ò‰‡ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ
‚ËÚ‡ÏËÌ — ÓÚ ÓÍËÒÎÂÌˡ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÎÂÚۘˠÒÓ‰ËÌÂÌˡ, ÌÓ ÏÓÊÂÚ Á‡-
„ÎÛ¯ËÚ¸ ‚ÍÛÒ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ¬Ò ˝ÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ë ÓÔ‰ÂÎËÎË Ô‡‚Ë· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ
ıÂ̇. †ÓÂ̸ ÓÒ ‚ ÁÂÏÎÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÌÛÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸. ƒÂ·ڸ ˝ÚÓ ÒÚ‡‡˛ÚÒˇ ‚ÒÛıÛ˛,
˜ÚÓ·˚ Ì ´‚˚Ï˚‚‡Ú¸ª ‚ÍÛÒ, Ë ÚÓθÍÓ ‚ Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÔÓ·ÒÍË‚‡˛Ú ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ıÓÎÓ‰-
ÌÓÈ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰˚.
«‡ÚÂÏ ıÂÌ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÚË‡˛Ú ̇ ÏÂÎÍÓÈ ÚÂÍ Ì·Óθ¯ËÏË ÔÓˆËˇÏË Ë ÔÂÂÍ·‰˚-
‚‡˛Ú „ÓÚÓ‚Û˛ ͇¯ËˆÛ ‚ ÒÚÂÍΡÌÌÛ˛ ËÎË Ù‡ÙÓÓ‚Û˛ ·‡ÌÓ˜ÍÛ Ò Í˚¯ÍÓÈ. Õ‡ ‰ÌÓ Á‡‡-
Ì ̇ÎË‚‡˛Ú ÌÂÏÌÓ„Ó ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚, ˜ÚÓ·˚ ıÂÌ Ì ‚˚‰˚ı‡ÎÒˇ ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.
Õ‡ÚÂÚ˚È ıÂÌ ÌÛÊÌÓ ‡Á‚ÂÒÚË ‰Ó ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË „ÛÒÚÓÈ Í‡¯Ë, Ë ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ÎÛ˜¯Â
ÔÓ‰ÍËÒÎÂÌÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚ¸˛. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰ÍËÒÎËÚÂΡ ÔÓ‰ÓȉÛÚ ˆÂ‰‡ ÎËÏÓ̇, ÎËÏÓÌ-
Ì˚È ÒÓÍ ËÎË 1%-Ì˚È ‡ÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÛÍÒÛÒ. «‡ÚÂÏ ıÂÌ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‰Ò·˘Ë‚‡˛Ú Ë Õ≈œ–Œ—“¤≈ Œ“¬≈“¤
ÒÓÎˇÚ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ. œÂ‰ ÔÓ‰‡˜ÂÈ Ì‡ ÒÚÓÎ Â„Ó ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ‡Á‚ÂÒÚË ÒÏÂÚ‡ÌÓÈ. ›ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ Õ¿ œ–Œ—“¤≈ ¬Œœ–Œ—¤
Ú‡‰ËˆËÓÌ̇ˇ ÔËÔ‡‚‡ ñ ÛÒÒÍËÈ ÒÚÓÎÓ‚˚È ıÂÌ. † ÒÓʇÎÂÌ˲, ÓÌ ı‡ÌËÚÒˇ Ì ·ÓÎÂÂ
8 ñ 12 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó „ÓÚÓ‚ˇÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ÔÓ‰‡˜ÂÈ Ì‡ ÒÚÓÎ.
◊ÚÓ·˚ ıÂÌ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌˇÎ ÓÒÚÓÚÛ, Â„Ó ÒÚ‡ÎË ‡Á·‡‚Ρڸ Ì ÎËÏÓÌÌ˚Ï ÒÓÍÓÏ, ‡
3%-Ì˚Ï ÛÍÒÛÒÓÏ. ›ÚË ÍÛÎË̇Ì˚ ÌÓ‚¯ÂÒÚ‚‡ Ô˯ÎË Í Ì‡Ï ËÁ œÓθ¯Ë Ë ¡ÂÎÓÛÒÒËË.
Œ‰Ì‡ÍÓ, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ Á̇ÚÓÍÓ‚, ÛÍÒÛÒ Á‡„ÎÛ¯‡ÂÚ ´Á‡·ÓËÒÚÓÒÚ¸ª ıÂ̇ Ë Â„Ó Ò·‰ÍÓ‚‡-
Ú˚È ÔË‚ÍÛÒ Ë ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ÂÏÛ ÍËÒÎÓÚÛ Ë ÓÒÚÓÚÛ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ ıÂÌ 3%-Ì˚Ï, ‡
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ 9%-Ì˚Ï ÛÍÒÛÒÓÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÍÛÎË̇˚ Ì ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú. » ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ
ÒΉÛÂÚ Ì‡ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÚÂÚ˚È ıÂÌ „Óˇ˜Û˛ ‚Ó‰Û ñ ÓÌ Ò‡ÁÛ ‚˚‰ÓıÌÂÚÒˇ.
«‡ÚÓ ıÂÌ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ ÛÍÒÛÒÓÏ, ÂÒÎË ËÁ ÌÂ„Ó „ÓÚÓ‚ˇÚ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ ωË-
ˆËÌÒÍËı ˆÂÎÂÈ ‰Îˇ ̇ÛÊÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌˡ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÍÛÒ Ì ‚‡ÊÂÌ.
» ¢ ӉÌÓ Á‡Ï˜‡ÌËÂ. ◊ÚÓ ·˚ Ï˚ ÌË „ÓÚÓ‚ËÎË ËÁ ıÂ̇, Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÚÂÂÚ¸.
›ÚÓ ÏÛ˜ËÚÂθ̇ˇ, ÌÓ ÌÂËÁ·ÂÊ̇ˇ Ôӈ‰Û‡. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸,  ÒΉÛÂÚ ÔÓ-
Û˜‡Ú¸ ÔÓÒÚÛÊÂÌÌÓÏÛ ˜ÎÂÌÛ ÍÓÎÎÂÍÚË‚‡. œÓ͇ ÓÌ ·Û‰ÂÚ, Ó·ÎË‚‡ˇÒ¸ ÒÎÂÁ‡ÏË, ‰˚¯‡Ú¸
˝ÙËÌ˚Ï „Ó˜Ë˜Ì˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ, „Ρ‰Ë¯¸, Ë ÔÓÒÚÛ‰‡ Â„Ó ÔÓȉÂÚ.
†‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ıÂÌ? †‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚÓÎÓ‚˚È ıÂÌ ÏÓÊÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÚÓθ-
ÍÓ ËÁ ÒÓ˜Ì˚ı ÍÓÌÂÈ. ≈ÒÎË ÓÌË Á‡ÒÓıÌÛÚ, Ëı ÛÊ Ì ̇ÚÂÂÚ¸. †Ó̘ÌÓ, ıÂÌ ÏÓÊÌÓ ‡Á-
ÏÓ˜ËÚ¸, Ë ÓÌ ÒÌÓ‚‡ ÒÚ‡ÌÂÚ ÛÔÛ„ËÏ, ÌÓ Ò‚ÓÈ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È ‚ÍÛÒ ÛÚ‡ÚËÚ. œÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ-
ÌË ‚‡ÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓ. »ı ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ͇҇ÎËÒ¸ ‰Û„ ‰Û„‡, ‚
ˇ˘ËÍ Ò ˜ËÒÚ˚Ï ÔÂÒÍÓÏ. Õ‡ËÎÛ˜¯‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ ÓÚ 0 ‰Ó 1∞— ÔË ÓÚÌÓÒË-
ÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 85ó90%. –‡Á ‚ ̉Âβ ÔÂÒÓÍ Ò·˚Á„Ë‚‡˛Ú ‚Ó‰ÓÈ, ˜ÚÓ·˚
ÓÌ ·˚Î ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ ‚·ÊÌ˚Ï. “Ó„‰‡ ıÂÌ ÒÓı‡ÌËÚÒˇ ÒÓ˜Ì˚Ï Ë Ò‚ÂÊËÏ ‚ Ú˜ÂÌË ‚Ò„Ó
„Ó‰‡.
— ͇ÍËÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒˇ ıÂÌ? œÓÒÍÓθÍÛ ıÂÌ ÌÂÒÚÓÂÍ Í Ì‡„‚‡Ì˲, „Ó
ÔÓ‰‡˛Ú ÚÓθÍÓ Í ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ·Î˛‰‡Ï ËÎË Ê ‰Ó·‡‚Ρ˛Ú ‚ ÚÂÔÎ˚ ÒÓÛÒ˚ Ë ·Î˛‰‡ ÌÂÔÓÒ-
‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ÔÓ‰‡˜ÂÈ Ì‡ ÒÚÓÎ.
’ÂÌ ñ Ú‡‰ËˆËÓÌ̇ˇ ÔËÔ‡‚‡ Í ˚·Â, ÓÚ‚‡ÌÓÈ, Á‡ÎË‚ÌÓÈ Ë ÍÓÔ˜ÂÌÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ Í
’Û‰ÓÊÌËÍ ≈.—Ú‡ÌËÍÓ‚‡

˚·Ì˚Ï ÔËÓ„‡Ï Ë ÍÛηˇÍ‡Ï. –‡Ì¸¯Â Ëı Ì ÔËÌˇÚÓ ·˚ÎÓ ‡ÁÓ„‚‡Ú¸, Ë ÓÒÚ˚‚¯ËÂ


ÔËÓ„Ë ÂÎË ıÓÎÓ‰Ì˚ÏË. ’ÂÌ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÊËÌ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï. —ÂȘ‡Ò
Â„Ó ÔÓ‰‡˛Ú Í ·ËÙ¯ÚÂÍÒÛ, ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔË͇ÌÚÌÓÈ Á‡Ô‡‚ÍË ‰Ó·‡‚Ρ˛Ú ‚ Ó‚Ó˘Ì˚ ҇·-
Ú˚. Õ‡‚ÂÌÓÂ, Ì˚̯ÌËÈ ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰‡Ìˡ ıÂ̇ Ì ‚ÔÓÎÌ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È. Õ‡ –ÛÒË
ÍÛÒÍË Ì χ͇ÎË ‚ ıÂÌ, ‡ ÓÚÔ‡‚ΡÎË ÔËÔ‡‚Û ‚‰Ó„ÓÌÍÛ ÍÛÒÍÛ, ÛÊ Ò΄͇ ÔÓÊ‚‡Ì-
ÌÓÏÛ, ÌÓ Â˘Â Ì ÔÓ„ÎÓ˜ÂÌÌÓÏÛ. “‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·ÂÁ ÌÂÔˡÚÌ˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ Ò˙ÂÒÚ¸
‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÌÓ„Ó ıÂ̇ Ë ‚Ó ‚ÒÂÈ ÔÓÎÌÓÚ ӢÛÚËÚ¸ Â„Ó ‚ÍÛÒÓ‚ÓÈ ·ÛÍÂÚ.
Շڇθˇ –Û˜ÍË̇
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 3, www.hij.ru

61
œË¯ÛÚ,˜ÚÓ...

...ïðåäñòàâëåí àëãîðèòì ðàñ÷åòà ïàðàìåò-


ðîâ ìàíåâðîâ, îáåñïå÷èâàþùèõ «îòíîñè-
òåëüíîå» ïîääåðæàíèå êîíôèãóðàöèè
ñïóòíèêîâîé ñèñòåìû íà êðóãîâûõ îðáè-
òàõ («Êîñìè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ», 2009,
ò.47, ¹ 1, ñ.48—54)...

...èçãîòîâëåí ìèíè-çàâîä, çàíèìàþùèé


ïëîùàäü 2,5 íà 6 ì, êîòîðûé ïåðåðàáàòû-
âàåò èçíîøåííûå àâòîìîáèëüíûå øèíû
â ìåëêîäèñïåðñíûé ïîðîøîê («Ýêîëîãèÿ
è ïðîìûøëåííîñòü Ðîññèè», 2009, ¹ 1,
†Œ–Œ“†»≈ «¿Ã≈“†» ñ.4—5)...

...ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû â çîíå ñæèãà-


íèÿ ïîïóòíîãî ãàçà ñïîñîáñòâóåò ðîñòó
ÃẨÊÂ Ò ÓÁÂ‡ ”ӷ„ÓÌ ñîñíû îáûêíîâåííîé («Ýêîëîãèÿ», 2009,
¹ 1, ñ.3—8)...
 ñåðåäèíå ïÿòèäåñÿòûõ àìåðèêàíñêèé ñàòèðèê Ãàððèñîí Êåé-
ëëîð ïðèäóìàë ñìåøíîé ìèð. Åãî îáèòàòåëè íàñåëÿëè áåðåãà ...äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ãëîáàëüíîãî ïî-
îçåðà Óîáåãîí è áûëè, êàê áû ïîìÿã÷å âûðàçèòüñÿ, âðóíèøêà- òåïëåíèÿ ïðåäëàãàëîñü, â ÷àñòíîñòè, âûá-
ìè ñ çàâûøåííîé ñàìîîöåíêîé, òî åñòü äåéñòâîâàëè ïî ïðèí- ðîñèòü â êîñìîñ 600 òûñÿ÷ òîíí ñåðîñî-
öèïó «ñàì ñåáÿ íå ïîõâàëèøü –— íèêòî òåáÿ íå ïîõâàëèò». Ìóæ- äåðæàùèõ àýðîçîëåé, îòðàæàþùèõ
÷èíû òàì âñå áûëè êàê íà ïîäáîð, è æåíùèíû ïðåêðàñíåå âñåõ ñîëíå÷íîå èçëó÷åíèå («Ïî÷âîâåäåíèå»,
â ìèð, íó à äåòè — òàê ïðîñòî ãåíèè. Ñ òåõ ïîð òåðìèí «ýôôåêò 2009, ¹ 2, ñ.134—143)...
îçåðà Óîáåãîí» âîøåë â ñîöèàëîãè÷åñêóþ ïðàêòèêó äëÿ îáîçíà- ...âïåðâûå ïðîâåäåíî îáëó÷åíèå áåðèëëîâ
÷åíèÿ îáùåñòâà, êîòîðîå ïîãðÿçëî â ëåñòè. ãàììà-ðàäèàöèåé îñòàíîâëåííîãî ðåàê-
Èìåííî ýòîò ýôôåêò ïðîôåññîð Ñêîò Øýôåð ñî ñâîåé ïîìîù- òîðà ñ öåëüþ ïðèäàíèÿ èì þâåëèðíî-
íèöåé Ðýé÷åë Õåéñ èç óíèâåðñèòåòà Þòû è ðåøèëè ïðèìåíèòü öåííîé îêðàñêè, ïðè ýòîì ïîëó÷åíû îá-
äëÿ îáúÿñíåíèÿ âûñîêèõ çàðàáîòêîâ ðóêîâîäèòåëåé êîìïàíèè ðàçöû ðàçëè÷íûõ öâåòîâ áåç íàâåäåííîé
(«The Journal of Financial Economics» çà ìàðò 2009 ãîäà).  ñà- àêòèâíîñòè («Íåîðãàíè÷åñêèå ìàòåðèà-
ìîì äåëå, â ñâÿçè ñ ðàçðàçèâøèìñÿ îñåíüþ 2008 ãîäà êðèçèñîì ëû», 2009, ò.45, ¹ 2, ñ.199—204)...
äåéñòâèÿ ðóêîâîäèòåëåé êîìïàíèé âî âñåì ìèðå âûãëÿäÿò ñà-
ìîóáèéñòâåííî: íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî èõ ñòàðàíèÿìè êîìïàíèè ....íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíûì ìåòîäîì ýêñ-
ïåðèìåíòàëüíîé äîñòàâêè ãåíåòè÷åñêîãî
äîâåäåíû äî ðàçîðåíèÿ è âûñòðîèëèñü â î÷åðåäü çà ãîñïîääåð-
ìàòåðèàëà â íåðâíûå êëåòêè ïðåäñòàâëÿþò-
æêîé, îíè ïðîäîëæàþò ïëàòèòü ñåáå áàñíîñëîâíûå çàðïëàòû è
ñÿ òðàíñïîðòíûå ñèñòåìû, ïîëó÷åííûå íà
ïðåìèè. ×òî, åñòåñòâåííî âûçûâàåò íåãîäîâàíèå ó ïðîñòûõ ãðàæ- îñíîâå ëåíòèâèðóñîâ, â òîì ÷èñëå ÂÈ×
äàí â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàêñèìîé Âûñîöêîãî: «ó èõ äåíåã êóðû íå («Æóðíàë âûñøåé íåðâíîé äåÿòåëüíîñòè»,
êëþþò, íó à ó íàñ íà âîäêó íå õâàòàåò». 2009, ò.59, ¹ 1, ñ.3—14)...
Îêàçûâàåòñÿ, â ýòèõ äåéñòâèÿõ åñòü ãëóáîêèé ýêîíîìè÷åñêèé
ñìûñë. Ïðåäïîëîæèì, íàéìåò êîìïàíèÿ ðóêîâîäèòåëÿ è ïîëî- ...ñâåòî÷óâñòâèòåëüíûé áåëîê ChR2, îí
æèò åìó ãîäîâîé îêëàä â æàëêèé ìèëëèîí äîëëàðîâ. Êàê ýòî âîñ- æå êàíàëîðîäîïñèí è ìåìáðàííûé ðî-
ïðèìóò ïîêóïàòåëè àêöèé? Îíè ñðàçó ðåøàò, ÷òî ÷åëîâåê, ñî- äîïñèí, íàéäåííûé â çåëåíûõ âîäîðîñ-
ãëàñèâøèéñÿ ðàáîòàòü çà ñóùèå êîïåéêè, âðÿä ëè îáëàäàåò íå- ëÿõ, ïîìîæåò âûÿâëÿòü ñòðóêòóðó íåéðî-
îáõîäèìîé êâàëèôèêàöèåé. È âîîáùå, êîìïàíèÿ, íå ñïîñîáíàÿ íîâ êîðû ãîëîâíîãî ìîçãà («Nature»,
2009, ò.457, ¹ 7233, ñ.1055, 1142—1145)...
íàíÿòü êîãî-òî ñòîÿùåãî ñòîèò íà ãðàíè ðàçîðåíèÿ. Ðåøèâ òàê,
îíè ïåðåñòàíóò ïîêóïàòü àêöèè ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïîñëåä- ...íà àðêòè÷åñêîì àðõèïåëàãå Ñâàëüáàðä
ñòâèÿìè. Èíîå äåëî îêëàä â ñîòíþ ìèëëèîíîâ, ïóñòü äàæå âñå íàéäåí ÷åðåï 15-ìåòðîâîé õèùíîé ìîð-
çíàþò, ÷òî ýòîò ðóêîâîäèòåëü íè íà ÷òî íå ñïîñîáåí: êîìïàíèÿ ñêîé ðåïòèëèè âîçðàñòîì 147 ìëí. ëåò;
ñòàáèëüíà, åå àêöèè ñòîèò ïîêóïàòü. È ìîæåò òàê ñëîæèòüñÿ, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ýòî äî ñèõ ïîð íåèç-
÷òî îò ïðîäàæè àêöèé óäàñòñÿ âûðó÷èòü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì âåñòíûé âèä ïëèîçàâðà («New scientist»,
ïîøëî íà çàðïëàòó ðóêîâîäèòåëÿ. Âîò òàê, ëüñòÿ ñàìèì ñåáå, 2009, ¹ 2700, ñ.5)...
êîìïàíèè è ñòàðàþòñÿ ïðåäîõðàíèòüñÿ îò êðèçèñà.
...âûñîêàÿ ôåíîòèïè÷åñêàÿ ïëàñòè÷íîñòü
îðãàíèçìîâ ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ýâî-
Ñ.Ìîòûëÿåâ

62
œË¯ÛÚ,˜ÚÓ...

ëþöèè, êîìïåíñèðóÿ íåáëàãîïðèÿòíûå â


êîíêðåòíûõ óñëîâèÿõ ìóòàöèè è òåì ñà-
ìûì ïîçâîëÿÿ èì ñîõðàíèòüñÿ («Æóðíàë
îáùåé áèîëîãèè», 2009, ò.70, ¹ 1, ñ.3—9)...

’Û‰ÓÊÌËÍ —.ƒÂ„‡˜Â‚
...èç ãðóäíîãî ìîëîêà çäîðîâûõ æåíùèí
âûäåëåíû áèôèäîáàêòåðèè è èõ ÄÍÊ,
ïîäòâåðæäåíî, ÷òî èìåííî ãðóäíîå ìî-
ëîêî ñëóæèò èñòî÷íèêîì ìèêðîôëîðû,
çàñåëÿþùåé êèøå÷íèê ìëàäåíöà
(«Applied and enviromental microbiology»,
2009, ò.75, ¹ 4, ñ.965—969)...
†Œ–Œ“†»≈ «¿Ã≈“†»
...ðàñïîçíàâàíèå ãîðüêîãî è ñëàäêîãî
âêóñîâ, à òàêæå âêóñà «óìàìè», ïðèñóùå-
ãî L-ãëóòàìàòó è L-àñïàðòàòó, ïðîèñõî- œÓθÁ‡ ÓÚ Û‡‚ÌËÎÓ‚ÍË
äèò çà ñ÷åò òðàíñìåìáðàííûõ áåëêîâ-ðå- Äâàäöàòü ëåò íàçàä áûëî ìîäíî ñïîðèòü: ïðèñóùàÿ ñîöèàëèçìó
öåïòîðîâ, à ñîëåíîãî è êèñëîãî — ñ óðàâíèëîâêà — õîðîøî èëè ïëîõî? Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî
ïîìîùüþ èîííûõ êàíàëîâ èëè òðàíñïîð- æèòåëåé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ðåøèëî, ÷òî ýòî ëèáî ïëîõî, ëèáî
òåðîâ («Áèîîðãàíè÷åñêàÿ õèìèÿ», 2009, î÷åíü ïëîõî, ïîñêîëüêó îòñóòñòâóåò ìîòèâàöèÿ õîðîøåãî òðóäà.
ò.35, ¹ 1, ñ.5—14)... À áåç íåå — êàê ðàçâèâàòüñÿ? Èíîå äåëî êîíêóðåíöèÿ, êîãäà êàæ-
...òðèãëèöåðèäû îáëåïèõîâîãî ìàñëà ñî- äûé äîëæåí áûòü â ìåðó ñèë êîíêóðåíòîñïîñîáíûì, à åñëè ñèë
äåðæàò ðàäèêàëû ïàëüìèòîëåèíîâîé íåòó, òî ñëåäóåò îñâîáîäèòü äîðîãó áîëåå óñïåøíûì, äà ïîæèâåå,
êèñëîòû, è ïî ýòîìó ïðèçíàêó, à òàêæå ÷òîáû íå çàòîïòàëè.
ïî ñîñòàâó êàðîòèíîèäîâ, ìîæíî îïðå- Çà ïðîøåäøåå âðåìÿ äûì òîãäàøíèõ èäåîëîãè÷åñêèõ ñðàæåíèé
äåëÿòü ïîäëèííîñòü ìàñëà ìåòîäîì îáðà- ðàçâåÿëñÿ è ãëàçàì ñòîðîííèõ íàáëþäàòåëåé îòêðûëñÿ ïîëó÷èâ-
ùåííî-ôàçîâîé ÂÝÆÕ («Õèìèêî-ôàð- øèéñÿ ïåéçàæ. Îí îêàçàëñÿ ñòîëü óäèâèòåëüíûì, ÷òî ïðîôåññîð
ìàöåâòè÷åñêèé æóðíàë», 2009, ò.43, ¹ 1, Íîòòèíãåìñêîãî óíèâåðñèòåòà Ðè÷àðä Óèëêèíñîí è åãî êîëëåãà
ñ.33—36)... èç Éîðêñêîãî óíèâåðñèòåòà Êåéò Ïèêêåòò íàïèñàëè êíèãó, â êî-
òîðîé ïîïûòàëèñü îòâåòèòü íà âîïðîñ: ÷åì ðàçëè÷àåòñÿ æèçíü â
...ïîëîæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê íàóêå ó
ñòóäåíòîâ ðàçâèâàåòñÿ ïàðàëëåëüíî ñ
îáùåñòâå ñ óðàâíèëîâêîé è ñ âûñîêèì ñîöèàëüíûì íåðàâåíñòâîì
ôîðìèðîâàíèåì èõ ñîáñòâåííûõ èññëå- (àãåíòñòâî «ÀëüôàÃàëèëåî», 2 ìàðòà 2009 ãîäà)?
äîâàòåëüñêèõ íàâûêîâ («Ïñèõîëîãè÷åñ- Ïðîàíàëèçèðîâàâ ïîëîæåíèå äåë â ðàçíûõ ñòðàíàõ, îíè ïðèñòó-
êèé æóðíàë», 2009, ò.30, ¹ 1, ñ.14—31)... ïèëè ê ðàñ÷åòàì è âûÿñíèëè èíòåðåñíóþ äåòàëü. Íàïðèìåð, åñëè
áû áðèòàíñêîå îáùåñòâî áûëî ñòîëü æå îäíîðîäíûì, êàê ÿïîíñ-
...ïðåïàðàòû ïðîòèâ ïèðîïëàçìîçà ñîáàê, êîå, ôèíñêîå, øâåäñêîå èëè íîðâåæñêîå (à âñåì èçâåñòíî, ÷òî
ñîäåðæàùèå èìèäîêàðá, íàïðèìåð èìè- ñðåäè áîãàòûõ ñòðàí ýòà ÷åòâåðêà âûäåëÿåòñÿ êàê ðàç ñâîåé óðàâ-
äîñàí, ìåíåå òîêñè÷íû äëÿ æèâîòíîãî, íèëîâêîé), òî óðîâåíü äîâåðèÿ ìåæäó ëþäüìè âûðîñ áû íà äâå
÷åì ïðîèçâîäíûå äèìèíàöåíà àöåòóðàòà, òðåòè, íàñèëèå â ñåìüå ñîêðàòèëîñü íà 75%, à ïðàâèòåëüñòâî åå
íàïðèìåð áàáåíèë («Âåòåðèíàðèÿ», 2009, âåëè÷åñòâà âïîëíå ìîãëî áû çàêðûòü áîëüøèíñòâî òþðåì â âèäó
¹ 2, ñ.30—32)...
îòñóòñòâèÿ çàêëþ÷åííûõ. Êðîìå òîãî, êàæäûé òðóæåíèê ïîëó÷èë
...èññëåäîâàíû èçìåíåíèÿ ðîñòà, ñîäåð- áû âîçìîæíîñòü îòäûõàòü ñåìü íåäåëü â ãîäó áåç óùåðáà äëÿ ýêî-
æàíèÿ áåëêîâ, ñàõàðîâ è ôîòîñèíòåòè- íîìèêè ñòðàíû è ñâîåãî áëàãîñîñòîÿíèÿ.
÷åñêèõ ïèãìåíòîâ â ëèñòüÿõ êèòàéñêîé  íåðàâíûõ æå îáùåñòâàõ ðàçëè÷íûå ôîðìû íàñèëèÿ, áîëüøàÿ
êàïóñòû, âûðàùèâàåìîé ïîä ñâåòèëüíè- ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáî÷åãî äíÿ è ñâÿçàííîå ñ íåé ïåðåóòîìëå-
´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

êîì èç ñèíèõ è êðàñíûõ ñâåòîäèîäîâ íèå, çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû è ïðî÷èå ôàêòîðû íåáëàãî-
(«Ôèçèîëîãèÿ ðàñòåíèé», 2009, ò.56, ¹ ïîëó÷èÿ òîëüêî óñèëèâàþòñÿ ïî ìåðå îòäàëåíèÿ îò ïðèíöèïà óðàâ-
1, ñ.17—26)... íèëîâêè. È âñå ýòî íåáëàãîïðèÿòíî ñêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî íà áåä-
íÿêàõ, íî è íà áîãàòûõ, êîëü ñêîðî èì ïðèõîäèòñÿ æèòü â îäíîì è
...èññëåäîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ âèäîâ ëåòó-
÷èõ ìûøåé â øòîëüíÿõ Ñàìàðñêîé îáëà- òîì æå îáùåñòâå.
ñòè ïîêàçàëè, ÷òî îäíè âèäû ïðåäïî÷è- Ðåçóëüòàòû ñîáñòâåííûõ íàáëþäåíèé è ðàññóæäåíèé òàê ïîðà-
òàþò çèìîâàòü ãðóïïàìè, äðóãèå — çèëè àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ, ÷òî îíè îñíîâàëè Ôîíä ðàâåíñòâà, î
ïîîäèíî÷êå («Èçâåñòèÿ ÐÀÍ. Ñåðèÿ áèî- äåÿòåëüíîñòè êîòîðîãî ìîæíî óçíàòü, çàéäÿ â Èíòåðíåò ïî àäðåñó
ëîãè÷åñêàÿ», 2009, ¹ 1, ñ.88—94)... http://www.equalitytrust.org.uk/.
Ñ.Àíîôåëåñ

63
Касся
вода
´¿ ÎχÁÌÓ ÒÂ‰ˆÂ ‚ ¯ÍÛ ÌÓÒÓÓ„‡ª, ´Ó„‡Ì˘ÂÒ͇ˇ Ô·-
ÚË̇ª ó Ú‡Í Ó·‡ÁÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂË-
‡Î Ò ÛÌË͇θÌ˚ÏË ÙËÁËÍÓ-ıËÏ˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË ñ ÔÓÎËÚÂÚ‡ÙÚÓ-
˝ÚËÎÂÌ, ËÎË ÙÚÓÓÔ·ÒÚ, ·Óθ¯Â ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ´ÚÂÙÎÓ̪.
ÀËÅÊÑÅÞ, âîïðîñ èç Èíòåðíåòà: Òîëüêî ó÷òåííàÿ “ÂÙÎÓÌ ·˚Î ÔÓÎÛ˜ÂÌ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÂÒÌÓÈ 1938 „Ó‰‡ ‚ —ÿ¿. ¬ÔÓ˜ÂÏ,
ìàññà âåùåñòâà Ñèõîòý-Àëèíñêîãî ìåòåîðèòà ñî- ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚ¸ ‚ ıËÏËË ó ˝ÚÓ Ì˜ÚÓ ·Óθ¯ÂÂ, ˜ÂÏ ÔÓÒÚÓ ÒÚ˜ÂÌË ӷ-
ñòàâëÿåò 27 òîíí, à îáùàÿ ìàññà âûïàâøåãî âåùå- ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚. œÂ‚ÓÓÚÍ˚‚‡ÚÂÎÂÏ ÚÂÙÎÓ̇ ÒڇΠۘÂÌ˚È-ıËÏËÍ –ÓÈ
ñòâà îöåíèâàëàñü â 70—100 òîíí, ïîýòîìó íåò íè- œÎ‡ÌÍÂÚÚ ËÁ ̇ۘÌÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ´ƒ˛ÔÓ̪
÷åãî íåâîçìîæíîãî â òîì, ÷òî èíòåðíåò-ìàãàçèí (Du Pont), ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ ÔÓÓı‡. œÎ‡ÌÍÂÚÚ ‡-
ïðîäàåò åãî ïÿòèãðàììîâûå ôðàãìåíòû; äðóãîå äåëî, ·ÓÚ‡Î Ò ÙÚÓÒÓ‰Âʇ˘ËÏË „‡Á‡ÏË Ë Ó‰Ì‡Ê‰˚ Á‡·˚Î ·‡ÎÎÓÌ Ò Óı·Ê-
‰ÂÌÌ˚Ï ÚÂÚ‡ÙÚÓ˝ÚËÎÂÌÓÏ Ì‡ ÒÍ·‰Â, „‰Â ÓÌ ÔÓÎÂʇΠ‚Ò˛ ÌÓ˜¸.
÷òî ìàãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè îíè âðÿä ëè îáëàäàþò.
”ÚÓÏ, Í Ò‚ÓÂÏÛ Û‰Ë‚ÎÂÌ˲, œÎ‡ÌÍÂÚÚ Ó·Ì‡ÛÊËÎ, ˜ÚÓ „‡Á‡ ‚ ·‡ÎÎÓÌÂ
Ë.Ñ.ÁÅÐÅÇÈÍÎÉ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã: Ìåðó-ñàï- ÌÂÚ, ‡ ‰ÌÓ ÔÓÍ˚ÚÓ Ï‡ÚÓ‚Ó-·ÂÎ˚Ï ‚ÓÒÍÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ. ◊ÚÓ ÔÓ-
ôèð, îí æå òàíçàíèò, — ïðîçðà÷íàÿ ðàçíîâèäíîñòü ËÁÓ¯ÎÓ? œÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ „‡Á ÔÓ-
ÎËÏÂËÁÓ‚‡ÎÒˇ Ë Ô‚‡ÚËÎÒˇ ‚ ÔÓÎËÚÂÚ‡ÙÚÓ˝ÚËÎÂÌ.
öîèçèòà, Ca2Al3(SiO4)(Si2O7)O(OH), à «îáû÷íûé» ñè-
ÕÓ‚Ó ‚¢ÂÒÚ‚Ó ËÁÛÏËÎÓ Û˜ÂÌ˚ı ñ ÓÌÓ Ó·Î‡‰‡ÎÓ ÛÌË͇θÌÓÈ ıËÏË-
íèé ñàïôèð — îêñèä àëþìèíèÿ ñ ïðèìåñÿìè òèòàíà ˜ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, Ô‚˚¯‡˛˘ÂÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚.
è æåëåçà. †ËÔˇ˜ÂÌË ‚ ´ˆ‡ÒÍÓÈ ‚Ӊͪ (ÒÏÂÒË ÒÓΡÌÓÈ Ë ‡ÁÓÚÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ), ‚ÓÁ-
À.Ì.ÑÅÌÍÀÖÊÎÉ, Ìîñêâà: Îçàçîíû — ñîåäèíå- ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ˘ÂÎÓ˜ÂÈ Ë ÍËÒÎÓÚ Ë ‰‡Ê ڇÍËı ıËÏË-
˜ÂÒÍËı ‡„ÂÒÒÓÓ‚, Í‡Í „‡ÎÓ„ÂÌ˚, Ì ‡ÁÛ¯‡ÎË Â„Ó. ÕÓ „·‚Ì˚È Ò˛-
íèÿ âèäà R’’NHN=CRCR’=NNHR’’, ãäå R — îðãàíè- ÔËÁ ·˚Π¢ ‚ÔÂ‰Ë. ŒÍ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓ‚˚È ÔÓÎËÏÂ ӷ·‰‡ÂÚ Í‡È-
÷åñêèå ðàäèêàëû èëè Í; îáðàçîâàíèå îçàçîíîâ â êëàñ- Ì ÌËÁÍËÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ ÚÂÌˡ Ë ÌÛ΂ÓÈ ‡‰„ÂÁËÓÌÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓ-
ñè÷åñêîé áèîõèìèè èñïîëüçóþò ïðè èäåíòèôèêàöèè ÒÚ¸˛ (Ú‡Í Û˜ÂÌ˚ ̇Á˚‚‡˛Ú Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÔËÎËÔ‡Ú¸ Í ‰Û„ËÏ Ï‡ÚÂˇ·Ï).
óãëåâîäîâ. † ÌÂÏÛ Ì ÔËÎËÔ‡ÂÚ ÌË˜Â„Ó ó ÓÌ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ÒÍÓθÁÍËÈ!
◊Û‰Ó-χÚÂˇΠ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ´ÚÂÙÎÓ̪ Ë ÌÂω-
Â.À.ÐÓÄÀÊÎÂÓ, Òâåðü: Ñèíòåòè÷åñêàÿ ãóòòàïåð- ÎÂÌÌÓ Á‡ÒÂÍ˜ÂÌ. œÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Â„Ó ÔËÏÂÌˇÎË ‚ ‚ÓÂÌÌÓÈ ÔÓÏ˚¯-
÷à — áîëåå óçêîå ïîíÿòèå, ÷åì ñèíòåòè÷åñêèé êàó÷óê, ÎÂÌÌÓÒÚË: ËÏ ÔÓÍ˚‚‡ÎË ÔÛÎË Ë ‰Û· ÓÛ‰ËÈ, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÚÂ-
òàê íàçûâàþò òîëüêî òðàíñ-1,4-ïîëèèçîïðåí, òîãäà ÌËÂ. “ÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ‰ÂÒˇÚ¸ ÎÂÚ, ‚ ÒÂ‰ËÌ 50-ı „Ó‰Ó‚ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇,
êàê êàó÷óêè áûâàþò, íàïðèìåð, è áóòàäèåíîâûìè. ÏË ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎÒˇ Ò ÚÂÙÎÓÌÓÏ. »Á ÌÂ„Ó ‰Â·˛Ú ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË, ÔÓ¯-
Ì‚˚ ÍÓθˆ‡, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓΡˆË˛ ñ ËÁ ‚ÒÂı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌ-
Ð.Â.ÂÀÑÈËÜÅÂÓ, Àëåêñàíäðîâ: «Íóêëèä» è «èçî- Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÌˡ ÒÍÓθÊÂÌˡ Û ÚÂÙÎÓ̇ ̇ËÏÂ̸-
òîï» íå âñåãäà ìîæíî óïîòðåáëÿòü êàê ñèíîíèìû; ¯ËÈ. Õ‡ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÏ ÍÓ‡·Î ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ´†ÓÎÛÏ-
íóêëèä — ñîâîêóïíîñòü àòîìîâ ñ îäèíàêîâûìè çíà- ·Ëˇª ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÒıÂÏ˚ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÚÂÙÎÓÌÓ‚ÓÈ ËÁÓΡˆËÂÈ. —ÓÚÌË
÷åíèÿìè çàðÿäà ÿäðà (÷èñëîì ïðîòîíîâ â ÿäðàõ) è ìàñ- ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÌÂÙÚˇÌ˚ı ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÒÚ·Ì˚ ÚÂÙÎÓÌÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ.
ñîâîãî ÷èñëà (ñóììîé ÷èñåë ïðîòîíîâ è íåéòðîíîâ); “ÂÙÎÓÌÓ‚˚ Ú͇ÌË (ÒÔÎÂÚÂÌÌÓ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ Ò ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌËÏ ÚÂÙ-
íóêëèäû îäíîãî ýëåìåíòà ñ ðàçíûìè ìàññîâûìè ÷èñ- ÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ) ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îˇ ÍÓ‚Âθ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë (̇-
ÔËÏÂ, Í˚¯Ë ÒÚ‡‰ËÓÌÓ‚). »Á ÚÂÙÎÓ̇ ‰Â·˛Ú Ú‡ÍÊ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
ëàìè íàçûâàþòñÿ èçîòîïàìè.
ÒÛÒÚ‡‚˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂÌËÂ. —χÁ͇
À.Ë.ÊÎÍÎÂÀËÎÂÓ, ãîð. Âèäíîå: ×òîáû ñäåëàòü Ò ÏÂÎÍÓ‰ËÒÔÂÒÌ˚Ï ÚÂÙÎÓÌÓÏ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÚÛ˘ËÏÒˇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ
óãîëü äëÿ ðèñîâàíèÿ, âåðòèêàëüíî ïîñòàâüòå â êîí- ‰ÂÚ‡ÎˇÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ ‰‡Ê ÔË ÔÓÎÌÓÏ ÓÚ͇Á Òχ-
ñåðâíóþ áàíêó î÷èùåííûå îò êîðû ïðóòèêè èâû, áå- ÁÓ˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
≈˘Â Ӊ̇ Ò˜‡ÒÚÎË‚‡ˇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚ¸ ‰‡Î‡ ÌÓ‚Ó ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÔËÏÂ-
ðåçû, îðåõà, ïðîìåæóòêè çàñûïüòå ñóõèì ïåñêîì;
ÌÂÌ˲ ÚÂÙÎÓ̇. ‘‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÙËÁËÍ Ã‡Í √„ۇ, β·Ë‚¯ËÈ Ì‡ ‰Ó-
áàíêó çàêðîéòå, îáìàæüòå ãëèíîé, îñòàâèâ íåáîëü- ÒÛ„Â ÎÓ‚ËÚ¸ ˚·Û, ¯ËÎ ÔÓÍ˚Ú¸ Û‰Ó˜ÍÛ ÚÂÙÎÓÌÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ΄ÍÓ
øîå îòâåðñòèå, è âåäèòå îáæèã ïðè òåìïåðàòóðå ‡ÒÍ·‰˚‚‡Î‡Ò¸. œÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Í‡Í Ì‡‰Ó: Ë ÎÂÒ͇ ÒÍÓθÁË·, Ë ÍÓÎÂ̇
300îÑ 3—5 ÷àñîâ, ïîêà èç áàíêè íå ïîéäåò ñèçûé äû- Û‰Ó˜ÍË Ì Á‡Â‰‡ÎË. “Ó„‰‡ ÂÏÛ (ËÎË Â„Ó Î˛·ˇ˘ÂÈ ÒÛÔÛ„Â) Ô˯ÎÓ ‚
ìîê; ïîñëå îáæèãà áàíêà äîëæíà ñóòêè îñòûâàòü. „ÓÎÓ‚Û Ì‡ÌÂÒÚË ˝ÚÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ÒÍÓ‚ÓÓ‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÓ‚ Ì ÔË„Ó‡Î
ÔË Ê‡ÍÂ. –ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ô‚ÁÓ¯ÂÎ ‚Ò ÓÊˉ‡Ìˡ. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ˝ÚÓ ÎÂ-
Â.Â.ÌÈÕÀËÜÑÊÎÉ, Ãðåìÿ÷èíñê, Ïåðìñêèé „Ẩ‡, ÌÓ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ 1956 „Ó‰Û Ã.√„ۇ ÔÓÎÛ˜ËÎ
êðàé: Ïåðåä ñðåçàíèåì öåäðû àïåëüñèí, ëèìîí èëè Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ÌÂÔË„Ó‡˛˘Û˛ ÒÍÓ‚ÓÓ‰Û Ë ÓÒÌÓ‚‡Î ÙËÏÛ ´“Âهθª
ãðåéïôðóò ðåêîìåíäóþò ïîìûòü õîëîäíîé âîäîé, à (Tefal), ÍÓÚÓ‡ˇ Òڇ· ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÔÓÒÛ‰Û Ò ‡ÌÚËÔË„‡Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ.
çàòåì îøïàðèòü — òîãäà åå ïðîùå áóäåò ñðåçàòü, ¬ÓÚ ÛÊ ÔÓ΂Â͇ ÚÂÙÎÓÌÓ‚‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡ ‡‰ÛÂÚ ıÓÁˇÂÍ Î„ÍÓÒÚ¸˛ ‚ Ó·-
íå çàõâàòûâàÿ áåëîãî ïîäêîðêîâîãî ñëîÿ. ‡˘ÂÌËË (ÌË˜Â„Ó Ì ÔË„Ó‡ÂÚ, ÏÓÊÌÓ Ê‡ËÚ¸ ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ χÒ·, ‚ÂÎË-
ÍÓÎÂÔÌÓ ÏÓÂÚÒˇ), ‡ Ì‡Ò ó ‚ÍÛÒÌÂȯËÏË Ò˚ÌË͇ÏË, ÛÏˇÌ˚ÏË ÔËÓ-
Í.Ä.ÄÅÌÅÍ×ÓÊÓ, Äóáíà: Íàïðÿæåíèå ðàçðÿäà „‡ÏË, ͇ÚÓ¯ÍÓÈ Ò ıÛÒÚˇ˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍÓÈ.
ýëåêòðè÷åñêîãî óãðÿ Electrophorus electricus ìîæåò “ÂÙÎÓÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ̇ÌÓÒˇÚ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÓÒÛ‰Û, ÌÓ Ë Ì‡ ÍÓ‚˚ Ë
äîñòèãàòü 650 âîëüò, è ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ «ýêñïå- ÔÓÍ˚‚‡Î‡. ¿ ‰Îˇ ÔÓÔÛΡÌ˚ı ÒÂȘ‡Ò ¯ÚÓ Ê‡Î˛ÁË ÚÂÙÎÓÌ ÔÓÒÚÓ ÌÂ-
ðèìåíò», îïèñàííûé â «Ìåõàíèçìå âðåìåíè» Ã.Ë.Îë- Á‡ÏÂÌËÏ: ÓÌ ‰Â·ÂÚ Ëı Í‡ÒË‚˚ÏË Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ÏË. œÓÔÓ·ÛÈÚ ͇Ô-
ÌÛÚ¸ ̇ Ú‡ÍÛ˛ ¯ÚÓÛ ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸ Í‡Òˇ˘ËÏ, ̇ÔËÏÂ ÍÓÙÂ. Õ˘„Ó
äè è À.Âàëåíòèíîâà, âîçìîæåí.

64
’Û‰ÓÊÌËÍ †.—Ú‡‚Ó‚‡

ÿ“≈–»¿À¤ Õ¿ÿ≈√Œ û–¿


´’ËÏˡ Ë ÊËÁ̸ª, 2009, π 4, www.hij.ru

ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó Ì ÒÎÛ˜ËÚÒˇ: ÒχıÌËÚ ͇ÔÂθ- ‚ÓÓ‰Â, Ú¢Ë̇ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡ Ë ÚÂÙÎÓ- ‰ÂÚ ÒÍÓ‚ÓÓ‰‡, ‰ÌÓ ÍÓÚÓÓÈ Ò̇ÛÊË ÔÓ-
ÍÛ Ë Û‚Ë‰ËÚÂ, ˜ÚÓ ÓÚ Ì ̠ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Ë ÒÎÂ- ÌÓ‚˚È ÒÎÓÈ Ò‡ÁÛ Ê ̇˜ÌÂÚ ÍÓ¯ËÚ¸Òˇ. Í˚ÚÓ ÚÓÌÍËÏË ÍÓ̈ÂÌÚ˘ÂÒÍËÏË ÍÛ„‡-
‰‡. — ÚÂÙÎÓ̇ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ, Í‡Í Ò „ÛÒˇ ‚Ó‰‡. —Ó‚ÒÂÏ ÒÍÓÓ ÔˉÂÚÒˇ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛ ÏË, ÔÓıÓÊËÏË Ì‡ ͇̇‚ÍË ÒÚ‡ÓÈ „‡Ï-
” ÔÓÒÛ‰˚ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÒÍÓ‚ÓÓ‰Û. Ô·ÒÚËÌÍË. ŒÌË Û‚Â΢˂‡˛Ú ÔÎÓ˘‡‰¸ ̇-
ÂÒÚ¸ Ó‰ËÌ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ô‰ÛÔ- ¿ ‚ χ„‡ÁËÌ ÒÍÓ‚ÓÓ‰ÓÍ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó, ˜ÚÓ „‚‡, Ë ·Î˛‰Ó „ÓÚÓ‚ËÚÒˇ ·˚ÒÚÂÂ. » ¢Â
Âʉ‡˛Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË: ÓÌÓ Ì ӷ·‰‡- „·Á‡ ‡Á·Â„‡˛ÚÒˇ. †‡Í ̇ÈÚË ÒÂ‰Ë ÌËı Ó‰ËÌ ÒÓ‚ÂÚ: ÒÓ‚ÒÂÏ ·ÂÁ χÒ· ʇËÚ¸
ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‚Ó- ÎÛ˜¯Û˛? —ÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ‚˚·‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ, ÌÓ Ì ÌÛÊÌÓ. œÓÎÓÊËÚ ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸,
‡˜Ë‚‡Ú¸ ÍÓÚÎÂÚ˚, ϯ‡Ú¸ ͇ÚÓ¯ÍÛ Ë ÒÍÓ‚ÓÓ‰Û Ò ÛÚÓ΢ÂÌÌ˚Ï ¯Â¯‡‚˚Ï ÔÓ- ÚÓ„‰‡ Ë Â‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÍÛÒÌÂÂ, Ë ÒÍÓ‚ÓÓ‰‡
ÔÓ‚ÂˇÚ¸ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ÔËÓ„‡ ̇‰Ó Ïˇ„ÍË- Í˚ÚËÂÏ ‚ÌÛÚË Ë Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÎÓÒÍËÏ ‰ÌÓÏ ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰Óθ¯Â. ”‰‡˜ÌÓÈ ‚‡Ï ÔÓÍÛÔÍË!
ÏË ‰Â‚ˇÌÌ˚ÏË ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÎÓ- (˝ÚÓ Î„ÍÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÔËÎÓÊË‚ ÍÓ ‰ÌÛ ÎË-
Ô‡Ú͇ÏË. ≈ÒÎË ÂÁ‡Ú¸ ÏˇÒÓ ÔˇÏÓ Ì‡ ÒÍÓ- ÌÂÈÍÛ). ƒÎˇ „‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÎËÚ˚ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ÓÈ- Ã.ƒÂÏË̇

Вам также может понравиться