Parag Mahajani

¸ðüÃðÜ ÙðüÃðܵðó ¡Ððð÷®ðó

ÇôòÐðÚðð
- ÑðÜð±ð Ùðèð¸ðÐðó

ÙðôâððüÐðð÷ ¡ðÃðð ÃðôÙðµðó £Ðèðúó çðô¾þ¾ó çðôÝ »ððâðó. ¨ôî¿÷

¾àóÑðâðð ¸ððÚðµð÷
Úððµð÷ ÑâððÐçð çðôÝ
»ððâð÷ ¡çðÃðóâð.
¨îð÷Âðó ¨îð÷¨îÂððÃð
ÙððÙðð¨ Àÿ÷ ¸ððÂððÜ
¡çð÷âð ÃðÜ ¨îð÷Âðó
ÇõܵÚðð
¡ØðÚððÜÂÚððÃð
¸ððÂððÜ ¡çð÷âð...
¡ðÑðâðð ØððÜÃð
òãðòãðÏð
çðüç¨îöÃðóüÐðó,
ÑðÜüÑðÜðüÐðó çð¸ðâð÷âðð ¡ðè÷. ÃÚððÙðôú÷ ¡ðÑðâÚðð Ç÷äððÃð
ÑðèðÂÚððçððÜ®ð÷ ®ðõÑð ¨îðèó ¡ðè÷...¸ðü±ðâð÷, çðÜð÷ãðÜ÷, ÐðÌðð,
äðèÜ÷, ±ððãð÷, ÑðãðáÃð, çðÙðôÍò¨îÐððÜ÷...ÑðÂð Úðð çðãððáïüèõÐð
òÐðÜðú÷ ¡çð÷ ¨îðèó ÃðÜó Òî©Ãð ¡ðÑðâÚððµð Ç÷äððÃð ¡ðè÷...Ãð÷
ÙèÂð¸ð÷ ÑðôÜðÃðÐð ®ð±ðð÷âð ãð÷Ïðäððúð. ¸ðüÃðÜ-ÙðüÃðÜ Úðð
ÐððãððÐð÷ ¡äðð Ñððµð ãð÷Ïðäððúð çðôÑßòçðÏÇ ¡ðè÷Ãð. ¨îðÚð ×ðÜ÷ ¡ðè÷
Úðð ãð÷ÏðäððúðüÙðÏÚð÷ ÑðèðÂÚððçððÜ®ð÷?¨îð÷Âðó ×ððüÏðâÚðð Úðð
ãð÷Ïðäððúð? ãððµðð ÃðÜ Ùð±ð...
®ð±ðð÷âðäððçëð ÙèÂð¸ð÷ ±ßè-Ãðð-Úððüµð÷ äððçëð. ¡ð¨îðäðÇäðáÐð èð
Úðð äððçëððµðð ÑððÚðð ¡ðè÷. ¡ðÑðâÚðð Ç÷äððÃð ÒîðÜ

1 © Parag Mahajani; MILKYWAY CITIZENS;

Rohini I-301, DSK Vishwa, Off Sinhagad Road, Pune 411 041, India

www.paragmahajani.com
Parag Mahajani

ÑðõãðóáÑððçðôÐð ®ð±ðð÷âðäððçëððµðð çð®ðð÷âð ¡ØÚððçð ¨÷îâðð

±ð÷âðð. ¡Ðð÷¨î ÐððÙðãðüÃð ±ðòÂðÃðó ¡ðòÂð ®ð±ðð÷âðìð ¡ðÑðâÚðð¨îÀ÷
èð÷¤Ðð ±ð÷âð÷. ¡ðÚðáØð¾, ×ßÙè±ðôÑÃð, ãðÜðèòÙðòèÜ,
Øððç¨îÜðµððÚðá, ±ðÂð÷äð Çøãðìð, ãÚðü¨î¾÷äð ¨÷îÃð¨îÜ, äðü¨îÜ
òÇòêðÃð, âðð÷¨îÙððÐÚð ×ððú ±ðü±ððÏðÜ ò¾ú¨î èó ÚððüÑðø¨îó ¨îðèó
Ðððãð÷.
¡ð¨îðäððµÚðð òÐðòÜêðÂððçðð¿ó Úðüëððüµðó ±ðܸð ØððçðÃð÷. ¡äðó
Úðüëð÷ ×ðÐðòãðÂÚððµð÷ ÒîðÜ Ùðð÷¿÷ ¨îðÙð ¡ðÑðâÚðð¨îÀ÷ ¦¨îð
Üð¸ððÐð÷ ¨÷îâð÷. çðãððýá Üð¸ðð ¸ðÚðòçðüè è÷ Ãð÷ Üð¸ð÷ èð÷Ãð÷. 1688
çððâðµðð ÃÚððüµðð ¸ðÐÙð. ®ðÜ ÃðÜ Ãð÷ ¡ü×ðÜ äðèÜðµð÷. ¨ôîäðãðð
Üð¸ð÷ è÷ ÃÚððüµð÷ ®ððÐðÇðÐð. âðèðÐðÑðÂððÑððçðôÐðµð Üð¸ð÷
ÑððÜ ¨ôîäðð±ß ×ðôÏÇóµð÷ èð÷Ãð÷. ¡±ðÇó âðèðÐð ãðÚððÃð ÙèÂð¸ð÷
ãðÚððµÚð𠡨îÜðãÚðð ãðæðóá ÃÚððüµÚðð ãðòÀâððüµð÷ òÐðÏðÐð
»ððâð÷ ¡ðòÂð ÃÚððüÐðð ¡ü×ðÜ Üð¸Úððµðð Üð¸ðð ×ðÐðòãðÂÚððÃð
¡ðâð÷. ¡ðøÜü±ð¸ð÷×ððÐð÷ Úðð èôäððÜ ÃðÞÂððâðð “çðãððýá” ÑðÇãðó
Ç÷¤Ðð ±ððøÜòãðâð÷ èð÷Ãð÷. âðèðÐðÑðÂðó ¸ðÚðòçðüèðâðð
®ð±ðð÷âððµð÷ òäðêðÂð ±ðôÝ ¸ð±ðÐÐððÆð çðÙßð¾ ÚððüµÚðð ¨îÀõÐð
òÙðúðâð÷. ÑßðòµðÐð òèüÇõ, ±ßó¨î, ÑðòäðáÚðÐð, ò×ß¾óäð ¡äðð ¡Ðð÷¨î
±ðòÂðÃðóüµð÷ òçðÏÇðüÃð ÃÚððüÐðó âðèðÐð ãðÚððÃðµð ¡ðÃÙðçððÃð
¨÷îâð÷. ò×ß¾óäð ®ð±ðð÷âðìð ¸ððùÐð Óâð÷Ùðç¾óÀ Úððüµðð
òèç¾ð÷òÜÚðð çð÷âð÷ç¾óçð ò×ß¾ðòÐð¨îð, Ñðð÷Ãðáô±ðó¸ð äððçëðìð
òÑð¡Üó Ç âð òèÜ÷ Úððüµðð ¡ùç¾àðùÐððùÙðó ¾÷×ðâçð, ¾ò¨áîäð
®ð±ðð÷âðìð £âðô³ð ×ð÷³ð Úððüµðð »ðó¸ð £âðô³ð ×ð÷±ðó ¡ðòÂð
¾ðùâð÷Ùðó Úððüµðð ¡âÙðð±ð÷ç¾ è÷ Ùðð÷¿÷ ±ßüÆð ÃÚððüÐðó
¡ðÃÙðçððÃð ¨÷îâð÷. Ãð÷ ¦¨î £ÄðÙð ®ð±ðð÷âðìð ×ðÐðâð÷.
ÑðôÁ÷ ®ð±ðð÷âð±ðòÂðÃððÙðÏÚð÷ ÑßðòãðÂÚð òÙðúãðõÐð Ùðð÷³ðâð
Üð¸ðð ÙðèÙÙðÇ äðèðµðó ®ððçð Ùð¸ðóá ÃÚððüÐðó çðüÑððÇÐð ¨îÞÐð
³ð÷Ãðâðó. ÃÚððµð÷ ¡çð÷ »ððâð÷. 1719 çððâðó òÇââðóµÚðð âððâð

2 © Parag Mahajani; MILKYWAY CITIZENS;

Rohini I-301, DSK Vishwa, Off Sinhagad Road, Pune 411 041, India

www.paragmahajani.com
Parag Mahajani

ò¨îââÚððÃð Ùðð÷¿ð ãððÇ çðôÝ èð÷Ãðð. Üð¸ððâðð Ùðð÷¿þÚðð

Ùðð÷òèÙð÷ãðÜ ¸ððÚðµð÷ èð÷Ãð÷ ¡ðòÂð ÃÚððçðð¿ó £ÄðÙð ÙðôèôÃðá
äðð÷ÏðÂÚððµðó ¨îðÙðò±ðÜó Üð¸ðãððÀþÚððÃðóâð ÑðüòÀÃððüãðÜ
çðð÷ÑðòãðÂÚððÃð ¡ðâðó èð÷Ãðó. ¡Ðð÷¨î ÑðüòÀÃððüÐðó ¡ðÑððÑðâÚðð
¨ôîãðÃðóÐðôçððÜ ãð÷±ðãð÷±ðúó ãð÷ú äðð÷ÏðõÐð ¨îðÁâðó èð÷Ãðó. ¡ðÃðð
ÑßäÐð ¡çðð èð÷Ãðð ¨îó ¨îð÷Âð ×ðÜð÷×ðÜ ¡ðòÂð ¨îð÷Âð µðô¨î? ÑðÂð è÷
¨îçð÷ äðð÷ÏðõÐð ¨îðÁÂððÜ? ýÃð©ÚððÃ𠦨î Ãð÷¸ðçãðó ÃðÝÂð £Øðð
Üðòèâðð. Ãðð÷ ÙèÂððâðð, “Ùðó ®ð±ðð÷âðòÐðòÜêðÂððüçðð¿ó
ãð÷Ïðäððú÷µðó òÐðòÙðáÃðó ¨îÜÃðð÷.” ÙðèÙÙðÇ äðèð ®ðôæð »ððâðð.
Ãðð÷ ÃðÝÂð èð÷Ãðð Üð¸ðð ¸ðÚðòçðüè.
1724 çððâðó òÇââðóâðð ÑðòèâÚðð ãð÷Ïðäððú÷µðó çÆððÑðÐðð »ððâðó.
ØððÜÃððÃð ÑßÆðÙðµð ¡äðð ÑߨîðܵÚðð ¡ãððÁãÚð Úðüëððüµðó
×ððüÏðÂðó »ððâðó. çðãðá Úðüëð÷ Ùðèð¨îðÚð DZðÀðüÐðó ×ðÐðòãðâðó
èð÷Ãðó. ¦¨÷î¨îð ÚðüëððÃð ¡Ðð÷¨î ÙððÂðçð÷ £Øðó Üðèõ äð¨îÃð ¡çðÃð! Úðð
ãð÷Ïðäððú÷âðð “ÚðüëðÙðüòÇÜ” ¡çð÷ çððÆðá Ðððãð ÑðÀâð÷. ¡Ðð÷¨î
®ð±ðð÷âðìð ¡ðÃðð òÇââðóâðð Úð÷¤ âðð±ðâð÷...¡ð¨îðäððµðó òÐðòÜêðÂð÷
³ð÷¤ âðð±ðâð÷. ¡ðÑðâð÷ ±ðòÂðÃð ÃðÑððçðõÐð Ñððèõ âðð±ðâð÷.
Ñðüµðð±ð ±ðòÂðÃððÙðÏÚð÷ ®ðõÑð çðôÏððÜÂðð èð÷¤ âðð±ðâÚðð.
ØððÜÃððÃð òãðìððÐððµðó ÑðôÐè𠦨îÇð Ñðèð¾ »ððâðó. ÙðèÙÙðÇ äðèð
®ðõæð »ððâðð. ¡ðòÂð ÃÚððÐð÷ ¸ðÚðòçðüèðâðð
“çðÜ-¡ÙðÇ-ý-Üð¸ðÐð-ý-òèüÇôçÃððÐð” ¡ðòÂð “åó Üð¸ð÷äãðÜ, åó
Üð¸ððòÏðÜð¸ð, ÙðèðÜð¸ðð ¸ðÚðòçðüè çðãððýá” ¡äÚðð ÑðÇãÚðð ×ðèðâð
¨÷îâÚðð. Úðð£ÑðÜ, ¡ð±ßð ¡ðòÂ𠣸¸ðøÐð Úððüµð÷ ±ðãðÐðáÜ ÑðÇ ×ðèðâð
¨÷îâð÷. ØððÜÃððÃð Úðð Ñðõãðóá ¨îð÷Âðóèó ýÃð¨÷î ÑßµðüÀ ¨îðÚðá
¨÷îâð÷ ÐðãèÃð÷. ÙðèðÜð¸ðð ¸ðÚðòçðüè ¡¸ðÜðÙðÜ »ððâð÷.
®ðÜ ÃðÜ, ¸ðÚðòçðüè ÚððüµÚðð ¨îðúðÃð Ç÷äððÃð ®ðõÑð ¡òçÆðÜÃðð
èð÷Ãðó. ¡ðªîÙðÂð÷, âðÁðÚðð ¡ðòÂð ÚðôÏÇ÷ ÚððüÐðó çððÜð Ç÷äð ëðçÃð
èð÷Ãðð. ¡äðð¨îðúðÃð ®ð±ðð÷âð ãð÷Ïðäððúð ×ððüÏðÂð÷ ò¨îÃðó ¡ãð³ðÀ
3 © Parag Mahajani; MILKYWAY CITIZENS;

Rohini I-301, DSK Vishwa, Off Sinhagad Road, Pune 411 041, India

www.paragmahajani.com
Parag Mahajani

¡çð÷âð Úððµðó ¨îâÑðÐððµð ¨÷îâð÷âðó ×ðÜó. ¸ðÚðòçðüè ÚððüµÚðð

èôäððÜó ¡ðòÂð Ïðð÷ÜÂðóÑðÂððãðÜ ÑðõÂðá òãðäãððçð ¿÷ãðõÐð
ÙðèÙÙðÇ äðèðÐð÷ çðãðá Üð¸ð¨îóÚð ÙðÇÃð Ç÷ÂÚððµð÷ ÙððÐÚð ¨÷îâð÷
èð÷Ãð÷. ®ðôÉ ¡ðøÜü±ð¸ð÷×ðèó ÃÚððüµÚððãðÜ ®ðôæð èð÷Ãðð.
çðãððáÃð ÙðèÃãððµð÷ ±ðôÂð ¸ð÷ ¸ðÚðòçðüè ÚððüÐðó ¡ü±ðó
×ððÂðòãðâð÷ èð÷Ãð÷ Ãð÷ ÙèÂð¸ð÷ òãðæðÚððµðð ÏÚððçð, ÑðÜðªîÙð,
ÏðøÚðá, Ùð÷èÐðÃð, Ïðð÷ÜÂðó ãðöÄðó ¡ðòÂð µððü±ðâð÷ ¨îðèó ÃðÜó
¨îÞÐð Çð®ðòãðÂÚððµðó ýµ¶ð.
1728 çððâðó ÙðèðÜð¸ðð ¸ðÚðòçðüè ÚððüÐðó ¸ðÚðÑðõÜ Úðð ¡ðÑðâÚðð
Üð¸ðÏððÐðóµÚðð äðèÜðµðó çÆððÑðÐðð ¨÷îâðó. ¡ðòÂð ÑðôÁóâð çððÃð
ãðæððáÃð Ãð÷Æð÷ ØðãÚð ÚðüëðÙðüòÇÜ £ØððÜâð÷. ÚððòäðãððÚð
ãððÜðÂðçðó, £¸¸ðøÐðó Úð÷Æð÷ 1732 çððâðó ¡ðòÂð ÙðÆðôÜð Úð÷Æð÷
1734 çððâðó ¡äððµð Ùðð÷¿þÚðð ãð÷Ïðäððúð ×ððüÏðâÚðð. ÑðôÁ÷
¨îðâððüÃðÜðÐð÷ “ÚðüëðÙðüòÇÜ” Úðð äð×Çðµð𠓸ðüÃðÜÙðüÃðÜ” ¡çðð
¡ÑðØßüäð »ððâðð. ¡ð¸ð ¸ð±ðØðÜðÃðóâð âðð÷¨î Úðð ãð÷ÏðäððúðüÐðð
¸ðüÃðÜÙðüÃðÜ Úððµð ÐððãððÐð÷ ¡ð÷ú®ðÃððÃð.
¡ð¸ð ¸ðÚðÑðõܵð÷ ¸ðüÃðÜÙðüÃðÜ çðãððáÃð ÑßòçðÏÇ ¡ðè÷. ¡ð¸ð
¸ð±ððÃðóâð çðãððáÃð Ùðð÷¿ó DZðÀó ®ð±ðð÷âð-ãð÷Ïðäððúð ÙèÂðôÐð
¸ðüÃðÜÙðüÃðܵð÷ ¸ð±ðØðÜ ¨îðøÃðô¨î èð÷Ãð ¡ðè÷. ÚððÙðÏÚð÷ 14
Úðüëððüµð÷ ¡Ðð÷¨î ÑߨîðÜ ¡ðè÷Ãð. ×ðð¨îó çðãðá ãð÷Ïðäððúð
¸ðÚðÑðõÜäðó òÙðúÃÚðð ¸ðôúÃÚðð ¡ðè÷Ãð. ¸ðüÃðÜÙðüÃðÜÙðÏÚð÷
¡Ðð÷¨î Úðüëð÷ ¡ðè÷Ãð. çðõÚðá, µðüÍ ¡ðòÂð ¡ð¨îðäððÃðóâð ±ßè-Ãðð-
Úððüµð÷ òÐðòÜêðÂð ¨îÜÂÚððçðð¿ó ÑßÃÚð÷¨î ÚðüëððÃð çðð÷Úð
¨÷îâð÷âðó ¡ðè÷. ¸ðüÃðÜÙðüÃðÜ Úð÷Æð÷ ¡çðâð÷âðó Úðüëð÷ ¨îð÷ÂðÃðó
¡çðð ÑßäÐð ÃðôÙðµÚðð ÙðÐððÃð ¡ðâðð ¡çðÂððܵð. µðâðð ÃðÜ Ùð±ð...
¡ðÑðÂð ÃÚðð Úðüëððüµðó Æðð÷À©ÚððÃð ¡ð÷ú®ð ¨îÞÐð ³ð÷¤.
×ðöèÃð çðÙßð¾ Úðüëð: è÷
Ùðèð¨îðÚð Úðüëð ÇõÞÐð
4 © Parag Mahajani; MILKYWAY CITIZENS;

Rohini I-301, DSK Vishwa, Off Sinhagad Road, Pune 411 041, India

www.paragmahajani.com
Parag Mahajani

±ððÚðóµÚðð òäðü±ððüçððÜ®ð÷ òÇçðÃð÷. Úðð òäðü±ððüÙðÏÚð÷ £üµð

òØðüÃð ×ððüÏðâð÷âðó ¡ðè÷. òØðüÃðóµðó çððãðâðó Úðð òäðü±ððüãðÜ
ÑðÀÃð÷. çðõÚðá ¡ð¨îðäððÃð ¸ðçð¸ðçðð òÒîÜÃð ¸ððÃðð÷ ÃðäÚðð ÑߨîðÜ÷
çððãðâðó òäðü±ððãðÜ çðܨîÃð ¸ððÃð÷. ÚððãðÞÐð ãð÷ú Ãðçð÷µð
çðõÚððáµðó ¡ð¨îðäððÃðóâð òçÆðÃðó òÐðòäµðÃð ¨îÜÃðð Úð÷Ãð÷. Üðëðó
Ãðð-Úððüµðó òçÆðÃðó Ùðð÷¸ðÂð÷çðôÏÇð Úðð ÚðüëððÙðõú÷ äð©Úð
¡ðè÷. è÷ Úðüëð çðôÙððÜ÷ 90 Òõî¾ £üµð ¡ðè÷. ÚððµÚðð òäðãððÚ𠦨î âð³ðô
çðÙßð¾ Úðüëð ¸ðãðúµð ×ððüÏðâð÷âð÷ ¡ðè÷.
Ïßõãð Çäðá¨î Úðüëð: âððâð DZðÀðÃð ×ðÐðòãðâð÷âð÷ è÷ Úðüëð çðÙßð¾
ÚðüëððüµÚðð ¸ðãðúµð ¡ðè÷. Ïßôãð Ãðð-Úððµðó òÇäðð ÇäðáòãðÂÚððµð÷
¨îðÙð è÷ Úðüëð ¨îÜÃð÷. ÚððµÚðð ³ðçðܱðôüÀóçððÜ®Úðð
òØðüÃðóãðÝÐð Ïßôãð ÃððÜð òÐðòäµðÃð ¨îÜÃðð Úð÷Ãðð÷.
ÐððÀóãðâðÚð Úðüëð: ¡ÃÚðüÃð ¶ðÐð òÇçðÂððÜ÷ ¡çð÷ è÷ Úðüëð ¡ðè÷.
Úððâðð Çð÷Ðð Ùðð÷¿þÚðð çðÑðð¾ µð¨îÃÚððüçððÜ®ð÷ Ñðöæ¿Øðð±ð
¡ðè÷Ãð. ÃÚðüðµÚðð ÙðÏÚðØðð±ðó ¦¨î ¨îð¿ó ×ðçðòãðâð÷âðó ¡ðè÷. è÷
Ñðöæ¿Øðð±ð 23.5 ¡üäððÃðõÐð ¨îâðâð÷âð÷ ¡ðè÷Ãð. 21 Ùððµðá Ãð÷ 21
çðѾ÷ü×ðÜ Úðð ¨îðúðÃð £ÄðÜ÷µðó ÃðÜ £Üâð÷âÚðð ¨îðúðÃð
ÇòêðÂð÷µðó µð¨îÃðó ¨îðâðÙððÑðÐððçðð¿ó ãððÑðÜÃðð Úð÷Ãð÷.
çððøÜ ³ðÀþÚððú÷: ¸ðüÃðÜÙðüÃðÜÙðÏÚð÷ ¡Ðð÷¨î çððøÜ ³ðÀþÚððú÷
¡ðè÷Ãð. ¨îðèó £Øðó ¡ðè÷Ãð, ¨îðèó ¡ðÀãðó ¡ðè÷Ãð ÃðÜ ¨îðèó 23.5
¡üäððÃðõÐð ¨îâðâð÷âðó ¡ðè÷Ãð.
ªîðüÃðóãðâðÚð Úðüëð: è÷ Úðüëð ÏððÃðõµð÷ ¡ðè÷. ÚððÃð Çð÷Ðð
Ùðð÷¿þÚðð ×ððü±ðÀþÚð𠦨îÙð÷¨îðüäðó 23.5 ¡üäððüµðð ¨îð÷Ðð
¨îÜÃððÃð. ÑßÃÚð÷¨î ×ððü±ðÀóãðÜ 360 ¡üäð ¨îð÷Üâð÷âð÷ ¡ðè÷Ãð.
ÃÚððãðܵð ×ððÜð ÜðäðóçðôÏÇð ¡ðè÷Ãð. Úðüëððâð𠦨î Ððòâð¨îð
¸ðð÷Àâð÷âðó ¡ðè÷. ÚððÃðõÐð ±ßè ò¨üîãðð ÃððÜ÷ ÑðèðÚðµð÷ ¡ðòÂð

5 © Parag Mahajani; MILKYWAY CITIZENS;

Rohini I-301, DSK Vishwa, Off Sinhagad Road, Pune 411 041, India

www.paragmahajani.com
Parag Mahajani

ÚðüëððãðÜ ÃÚððµðó Ððð÷üÇ ¨îÜðÚðµðó. ÒîðÜ çðôüÇÜ ¨îâÑðÐðð ¡ðè÷

èó.
ÚðüëðÜð¸ð: çðãðá Úðüëððüµðð Üð¸ðð ÙèÂð¸ð÷ ÚðüëðÜð¸ð. ÙðèðÜð¸ðð
¸ðÚðòçðüèðüÐðð è÷ Úðüëð ýÃð¨÷î ¡ðãðÀâð÷ èð÷Ãð÷ ¨îó ÚððµÚððãðÜ
ÃÚððüÐðó Çð÷Ðð Ùðð÷¿÷ ±ßüÆð òâðèóâð÷. è÷ Úðüëð ÙèÂð¸ð÷ 20Òõî¾
ãÚððçððµðó Ùðð÷¿ó Æððúó ¡ðè÷. èó Æððúó ÏððÃðõµðó ¡çðõÐð
Çð÷ÜóµÚðð çðèðÚÚððÐð÷ £üµð âð¾¨îãðõÐð ¿÷ãðâðó ¡ðè÷. òèµÚðð
¨÷üîÍçÆððÐðó ¦¨î ò¶Í ¡ðè÷. è÷ Ïßõãð Ãðð-Úððçðð¿ó ¡ðè÷. ÚððãðÜ
¡ð¨îðäððÃðóâð çðãðáµð ±ðð÷æ¾ó ÇäðáòãðâÚðð ¡ðè÷Ãð. òêðÃðó¸ð,
ÙðÏÚðÙðüÀú, Ùð¨îÜãðöÄð, ¨î¨áîãðöÄð, ¡ðÚðòÐð¨îãðöÄð, òãðæðôãðãðöÄð,
Üðäðó, Ððêðëð÷ ãð±ðøÜ÷. Úððµðð ¡ØÚððçð ¨îÞÐð ¡ð¨îðäððÃðóâð ¡Ðð÷¨î
³ð¾Ðððüµð÷ ãðÂðáÐð ¨îÜÃðð Úð÷Ãð÷. ÑððäµððÃÚð Ç÷äððÃð
¡ùç¾àð÷âð÷×ð ÙèÂðÃððÃð Ãðð÷ èðµð.
£ÐÐðÃððüäð Úðüëð: ¡ð¨îðäððÃðóâð ±ßè±ðð÷âððüµðó £üµðó
Ùðð÷¸ðÂÚððçðð¿ó Úðð Úðüëððµðð £ÑðÚðð÷±ð ¨îÜÃððÃð.
Úðð òäðãððÚð, òÙðå Úðüëð, ÜðÙð Úðüëð, ÇòêðÂðð÷ãðöÄðó òØðÄðó
Úðüëð, ÜðäðóÚðüëð, ¸ðÚð Ñߨîðäð Úðüëð ¡äðó ¡Ðð÷¨î Úðüëð÷
¡ðÑðâÚððâðð ¸ðüÃðÜÙðüÃðÜÙðÏÚð÷ ÑððèÃðð Úð÷Ãðóâð. ¡ÃÚðüÃð
ÙðÐðð÷Üü¸ð¨î ¡ðòÂð ìððÐðãðÏðá¨î ¡äðó èó çðèâð èð÷ýáâð Ðððèó ¨îð?
¸ðüÃðÜÙðüÃðܵÚðð ÙðÇÃðóÐð÷ ÙðèðÜð¸ðð ¸ðÚðòçðüè ÚððüÐðó
ÙðèÃãðÑðõÂðá çðüäðð÷ÏðÐð ¨÷îâð÷. ±ßè-Ãðð-Úðüðµðð Ùðð÷¿ð
¨ù ¾âððù±ð ×ðÐðòãðâðð ¡ðòÂð
ÃÚððâðð “ò¸ð»ð-ý-ÙðèÙÙðÇ äððèó”
¡çð÷ Ðððãð òÇâð÷. çðÙðܨüîÇ
Úð÷òÆðâð £âðô³ð- ×ð÷±ðµÚðð
®ð±ðð÷òâðÚð ±ðòÂðÃððüÙðÏÚð÷
¡Ðð÷¨î çðôÏððÜÂðð ¨÷îâÚðð.
6 © Parag Mahajani; MILKYWAY CITIZENS;

Rohini I-301, DSK Vishwa, Off Sinhagad Road, Pune 411 041, India

www.paragmahajani.com
Parag Mahajani

¡ðÚðòÐð¨î ãðöÄððµðð òãðæðãðãðöÄððäðó ¡çðâð÷âðð ¨îð÷Ðð ¡ÃÚðüÃð

¡µðô¨îÑðÂð÷ òÐðòäµðÃð ¨÷îâðð.
ÃÚðð ¨îðúó çðãðá äððúðüÙðÏÚð÷ ¡ðòÂð ¡ðåÙððüÙðÏÚð÷ Úðð ìððÐððµðð
ÒîðÜ Ùðð÷¿þÚðð ÑßÙððÂððãðÜ ãððÑðÜ ¨÷îâðð ¸ððÃð ¡çð÷.
Ñðð÷Ãðáô±ðó¸ð, Ô÷üîµð, ò×ß¾óäð, ÙðôòçâðÙð ¡ðòÂð ýÃðÜ Ç÷äððÃðóâð
¡Ðð÷¨î ±ðòÂðÃðó ¡ðÑðâÚðð Ç÷äððÃð Úð÷¤Ðð ±ð÷âð÷. òãðìððÐððµÚðð
êð÷ëððÃð òèüÇôçÃððÐðµðó ÙððÐð £üµððãðâðó. ýçðãðó çðÐð 1743
çððâðó ÙðèðÜð¸ðð ¸ðÚðòçðüè ÚððüÐðó ¸ðÚðÑðõÜâðð ¡ðÑðâðð Ç÷è
¿÷ãðâðð. ¦¨îð £Äðôü±ð ÑßòÃðØð÷µÚðð äððçëðìððµð÷ ÙðèðòÐðãððáÂð
»ððâð÷.
Ùð±ð ¸ððÂððÜ Ððð ¸ðüÃðÜÙðüÃðÜ ÑððèÂÚððçðð¿ó? ®ðÜ ÃðÜ
Ñððãðçððúð çðð÷ÀõÐð ¨îð÷ÂðÃððèó ¥Ãðõ Úð÷Æð÷ ¸ððÂÚððçðð¿ó
£ÄðÙð. çð¨îðúó ò¨üîãðð çððÚðü¨îðúó ãð÷Ïðäððú÷Ãð ®ðõÑðµð ¶ðÐð
ãðð¾Ãð÷ ¨îðÜÂð çðõÚððáµð÷ £Ðð ¨îÙðó »ððâð÷âð÷ ¡çðÃð÷. Úð÷Æð÷
¡çðâð÷âÚðð çðÙßð¾ ÚðüëððãðÞÐð ÃðôÙèó ãð÷ú òÐðòäµðÃð ¨îÝ äð¨îÃðð.
¸ðüÃðÜÙðüÃðÜ Úð÷Æð÷ ±ððýÀ ³ð÷£Ðð ¸ððÂð÷ Úðð÷±Úð ¡Æðãðð
ÃðôÙèó çãðÃð: çðãðá Úðüëððüµðð ¡ØÚððçð ¨îÞÐð ¸ðð. Ðððèó ÃðÜ
Ãð÷Æð÷ ±ð÷âÚððãðÜ ¨îðÚð ¨îÜðÚðµð÷ ¡çðð ÃðôÙèðâðð ÑßäÐð ÑðÀ÷âð.
ÑßÃÚð÷¨î Úðüëð ¡ðÑðâÚððâðð ãð÷ú Çð®ðãðÃð÷, çðõÚðá ¡ðòÂð µðüÍðµðó
¡ð¨îðäððÃðóâð òçÆðÃðó Çð®ðãðÃð÷ Ãðçð÷µð Üðëðó Ãðð-Úððüµðó
±ðÃðó ¡ðòÂð ÃÚððµð÷ ¡ð¨îðäððÃðóâð çÆððÐð ÇäðáòãðÃð÷. èð÷ ¡ð¸ðèó…
ÑððãðÂð÷ ÃðóÐðäð÷ ãðæððáÐðüÃðÜèó ¸ðüÃðÜÙðüÃðÜ ¡ðÑðâðó
¡µðõ¨îÃðð ò¾¨îãðõÐð ¡ðè÷!
ÃðôÙðµðó äððúðçðôÏÇð ÃðôÙðµÚððçðð¿ó çðèâð ¡ðÚðð÷ò¸ðÃð ¨îÞ
äð¨îÃð÷. ¡òÏð¨î ÙððòèÃðóçðð¿ó äððú÷Ððó ®ððâðóâð ýÙð÷âð ãðÜ çðüÑð¨áî
çððÏððãðð. milkywaycitizen@yahoo.co.in

7 © Parag Mahajani; MILKYWAY CITIZENS;

Rohini I-301, DSK Vishwa, Off Sinhagad Road, Pune 411 041, India

www.paragmahajani.com
Parag Mahajani

-----------------------------------------------------
çðÙððÑÃð-----------------------------------------------------------

8 © Parag Mahajani; MILKYWAY CITIZENS;

Rohini I-301, DSK Vishwa, Off Sinhagad Road, Pune 411 041, India

www.paragmahajani.com