Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
chapter 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:36 Uhr Seite 2
8 Protection and
Substation Control
General overview
Three trends have emerged in the
Corporate
sphere of power automation: distrib- Network TCP/IP
uted intelligent electronic devices Power system
control center
(IED’s), open communication and HMI
Station unit IEC 60870-5-101 IEC 60870-5-104
PC-assisted HMI’s. Numerical relays “Full server“
and computerized substation control
are now state-of-the-art.
Station bus Ethernet TCP/IP
The multitude of conventional, indi-
vidual devices prevalent in the past Serial Hub
as well as comprehensive parallel
wiring are being replaced by a small IEC 61850
number of multifunctional devices
with serial connections.
8/3 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:36 Uhr Seite 4
7UT6 SIMEAS P
transformer protection power meter
7UM6
generator/motor protection
Fig. 8/3 Product range for protection and substation control systems by Siemens
Substation control SICAM PAS engineering tools are In contrast to conventional substation
based on Microsoft operating sys- control systems, digital technology
The digital substation control sys-
tems, and thanks to their Windows saves enormously on space and
tems of the SICAM family provide all
look & feel they are easy to use. The wiring. SICAM systems are subjected
control, measurement and automa-
PC-based SICAM PAS UI – Configura- to full factory tests and are delivered
tion functions (e.g. transformer tap
tion software is used for system ready for operation. Furthermore,
changing) required by a switching
configuration and parameterization. SICAM PAS has a system-wide time
station. They operate with distributed
SICAM PAS UI – Operation and resolution of 1 ms.
intelligence. Communication between
SICAM Value Viewer support the
devices in branch circuits and the Due to the special requirements of
user during configuration and com-
central unit is made via fiber-optic medium- and high-voltage systems,
missioning and provide diagnostic
connections which are immune to bay units and I/O modules withstand
functions for the system in operation.
interference. voltages up to 2 kV.
The operator interface is menu-
Devices are extremely compact and
guided, with SCADA-comparable
can be built directly into medium-
functions, that is, with a level of con-
and high-voltage switchgear.
venience which was previously only
available in a power system control
center. Optional telecontrol functions
can be added to allow coupling of the
system to one or more power sys-
tem control centers.
8/5 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:36 Uhr Seite 6
8/7 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:36 Uhr Seite 8
Instrument transformers The current transformer classification This results, as a rule, in rated accu-
code of IEC is used in the following: racy limiting factors of 10 or 20 de-
Instrument transformers must comply
pendent on the rated burden of the
with the applicable IEC recommenda- Measuring cores
current transformer in relation to the
tions IEC 60044, formerly IEC 60185 They are normally specified with
connected burden. A typical specifi-
(current transformers) and 186 0.5 % or 1.0 % accuracy (class 0.5 M
cation for protection cores for distri-
(potential transformers), ANSI/IEEE or 1.0 M), and an accuracy limiting
bution feeders is 5P10, 15 VA or
C57.13 or other comparable factor of 5 or 10. The required output
5P20, 10 VA.
standards. power (rated burden) must be higher
than the actually connected burden. The requirements for protective cur-
Potential transformers Typical values are 5, 10, 15 VA. rent transformers for transient per-
Higher values are normally not neces- formance are specified in IEC 60044-6.
Potential transformers (p.t.) in single
sary when only electronic meters and
or double-pole design for all primary In many practical cases, the current
recorders are connected.
voltages have single or dual second- transformers cannot be designed to
ary windings of 100, 110 or 120 V/KL 3, A typical specification could be: avoid saturation under all circum-
with output ratings between 10 and 0.5 M 10, 15 VA. stances because of cost and space
300 VA, and accuracies of 0.2, 0.5 or reasons, particularly with metal-en-
Cores revenue metering
1 % to suit the particular application. closed switchgear.
In this case, class 0.2 M is normally
required. The Siemens relays are therefore de-
Current transformers
signed to tolerate current transformer
Protection cores
Current transformers (c.t.) are usually saturation to a large extent. The nu-
The size of the protection core de-
of the single-ratio type with wound or merical relays proposed in this guide
pends mainly on the maximum short-
bar-type primaries of adequate ther- are particularly stable in this case due
circuit current and the total burden
mal rating. Single, dual or triple sec- to their integral saturation detection
(internal c.t. burden, plus burden of
ondary windings of 1 or 5 A are stan- function.
connecting leads, plus relay burden).
dard.
The required current transformer
Further, an overdimensioning factor
1 A rating, however, should be pre- accuracy- limiting factor K’ssc can be
has to be considered to cover the in-
ferred, particularly in HV and EHV sta- determined by calculation, as shown
fluence of the DC component in the
tions, to reduce the burden of the in Table 8/4.
short-circuit current.
connecting leads. Output power
The transient rated dimensioning
(rated burden in VA), accuracy and In general, an accuracy of 1% (class
factor Ktd depends on the type of
saturation characteristics (accuracy- 5 P) is specified. The accuracy limit-
relay and the primary DC time con-
limiting factor) of the cores and sec- ing factor KSSC should normally be
stant. For the normal case, with
ondary windings must meet the par- designed so that at least the maxi-
short-circuit time constants lower
ticular application. mum short-circuit current can be
than 100 ms, the necessary value for
transmitted without saturation
K’ssc can be taken from Table 8/1.
(DC component not considered).
and
Kssc Iscc. max. (line-end fault) Tp < 200 ms:
Us.t. max = 20 • 5 A • Rb • = b
20 Ipn a=4
b=5
Pb
Rb = b and Isn = 5 A results in
Isn2 Tp : Primary time constant (system time constant)
8/9 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:36 Uhr Seite 10
Relay burden Burden of the connection leads Example: Stability test of the
The current transformer burdens of The resistance of the current loop 7SS52 numerical busbar protection
system
the numerical relays of Siemens are from the current transformer to the
below 0.1 VA and can therefore be relay has to be considered as fol- Assuming:
neglected for a practical estimation. lows:
Exceptions are the 7SS60 busbar
protection (2 VA) and the pilot wire
2 ρ l
relays, 7SD600 (4 VA). Rl = ohm
A
Normally, intermediate current trans-
formers needn't be used any more, l = Length of the single conductor
as the ratio adaptation for busbar and from the current transformer 600/1, l = 50 m
to the relay in m 7SS52
transformer protection is numerically 5 P 10, A = 6 mm2
performed in the relay. 15 VA,
Specific resistance
Rct = 4 Ohm
I scc.max. = 30 kA
Analog static relays in general also ρ = 0.0179 ohm mm2 (copper wire)
have burdens below about 1 VA. m
A = Conductor cross section in mm2
Mechanical relays, however, have a
much higher burden, up to the order
Iscc.max.
of 10 VA. This has to be considered Table 8/5 Resistance of current loop = 30,000 A = 50
when older relays are connected to Ipn 600 A
the same current transformer circuit.
According to Table 8/4
In any case, the relevant relay manu-
als should always be consulted for 1
K’ssc > 50 = 25
the actual burden values. 2
15 VA
Rb = = 15 Ω
1 A2
RRelais = 0.1 Ω
2 0.0179 50
Rl = = 0.3 Ω
6
R’b = Rl + RRelais =
= 0.3 Ω + 0.1 Ω = 0.4 Ω
Rct + Rb 4 Ω + 15 Ω
K’ssc = Kssc = =
Rct + R’b 4 Ω + 0.4 Ω
4 Ω + 15 Ω
= 10 = 43.2
4 Ω + 0.4 Ω
Result:
Rating factor K’ssc (43.2) is greater
than the calculated value (25). The
stability criterion has therefore been met.
8/11 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:42 Uhr Seite 12
52
21 67N FL 79 25 SM ER FR BM
85
Protection-related information can be All relays can stand fully alone. Thus, has significantly lowered the costs of
called up on-line or off-line, such as: the traditional protection concept of engineering, assembly, panel wiring,
C Distance to fault separate main and alternate protec- testing and commissioning. The relia-
C Fault currents and voltages tion as well as the external connec- bility of the protection scheme has
C Relay operation and data tion to the outdoor switchyard remain been highly increased.
(fault-detector pickup, unchanged.
Engineering has moved from
operating times etc.)
schematic diagrams towards a pa-
C Set values “One feeder, one relay” concept
rameter definition procedure. The
C Line load data (kV, A, MW, kVAr)
Analog protection schemes have documentation is provided by the re-
been engineered and assembled lay itself. Free allocation of LED oper-
To fulfill vital protection redundancy
from individual relays. Interwiring ation indicators and output contacts
requirements, only those functions
between these relays and scheme provides more application design
which are interdependent and di-
testing have been carried out flexibility.
rectly associated with each other
manually in the workshop.
are integrated in the same unit. For
backup protection, one or more Data sharing now allows for the
additional units have to be provided. integration of several protection tasks
into one single numerical relay.
Only a small number of external de-
vices may be required for completion
of the overall design concept. This
8/13 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:42 Uhr Seite 14
8/15 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:42 Uhr Seite 16
Alarm
relay
Current Amplifier
inputs
(100 x /N,
1 s)
Com-
mand
relay
Voltage A/D Processor Memory:
inputs converter system RAM Input/
(140 V LED
EEPROM output dis-
continuous) 0001 EPROM units plays
0101
0011
8/17 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:43 Uhr Seite 18
Busbar
52 7SJ61/62/63/64 7SJ62/63/64
Local, remote control CFC logic Measurements during operation Synchronization
Command/checkback (only 7SJ64)
Limit values,
Motor mean values, U, f, P element
control min/max memory
(only Trip Final
7SJ63/64) monitor OFF
Thermobox Energy counter values calcu-
connection as count pulses lated (only 7SJ64)
Inrush Interm.
lock ground fault
Ground fault
Switch failure detection element
protection
High-imp.
diff. Auto- Directional ground fault
reclosure detection element
8/19 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:43 Uhr Seite 20
DIGSI 4 – the operating soft- C When configuring the operator en- Display editor (Photo 8/10)
ware for all SIPROTEC relays vironment and interfaces, we have
A display editor is available to design
attached importance to continuity
For the user, DIGSI is synonymous the display of SIPROTEC 4 units. The
with the SICAM automation sys-
with convenient, user-friendly para- predefined symbol sets can be ex-
tem. This means that you can
meterizing and operation of numeri- panded to suit the user. The drawing
readily use DIGSI 4 on the station
cal protection relays. DIGSI 4 is a log- of a one-line diagram is extremely
control level in conjunction with
ical innovation for operation of pro- simple. Load monitoring values (ana-
SICAM.
tection and bay control units of the log values) can be set, if required.
SIPROTEC 4 family. Configuration matrix (routing)
Commissioning
The PC software DIGSI 4 is the hu- The DIGSI 4 matrix allows the user to
man-machine interface between the see the overall view of the relay con- Special attention has been paid to
user and the SIPROTEC 4 units. It figuration at a glance. For example, commissioning. All binary inputs and
features modern, intuitive operating you can display all the LED's that are outputs can be read and set directly.
procedures. With DIGSI 4, the linked to binary inputs or show exter- This can simplify the wire checking
SIPROTEC 4 units can be configured nal signals that are connected to the process significantly for the user.
and queried. relay. And with one mouse click,
connections can be switched. CFC: graphic configuration
C The interface provides you only
with what is really necessary, With the help of the graphical CFC
irrespective of which unit you (Continuous Function Chart) Tool, you
are currently configuring. can configure interlocks and switch-
C Contextual menus for every situa- ing sequences simply by drawing the
tion provide you with made-to- logic sequences; no special knowl-
measure functionality – searching edge of software is required. Logical
through menu hierarchies is a elements such as AND, OR and time
thing of the past. elements are available.
C Explorer operation on the MS
Windows standard shows the Hardware and software platform
options in logically structured form. C Pentium 1,6 GHz or better,
C Even with routing, you have the with at least 128 Mbytes RAM
overall picture – a matrix shows C DIGSI 4 requires more than
you at a glance, for example, which 500 Mbytes hard disk space
LED's are linked to which protec- C One free serial interface to the
tion control function(s). It just takes protection device
a click with the mouse to establish (COM 1 or COM 4)
these links by a fingertip. C One DVD/CD-ROM drive
C Thus, you can also use the PC to (required for installation)
link up with the relay via star cou- C WINDOWS 2000, or
pler or channel switch, as well as XP Professional
via the PROFIBUS® of a substation
control system. The integrated ad-
ministrating system ensures clear
addressing of the feeders and re-
lays of a substation.
C Access authorization by means of
passwords protects the individual
functions, such as parameterizing,
commissioning and control, from
unauthorized access.
Photo 8/8 The device with all its parameters and process data
8/21 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:44 Uhr Seite 22
8/23 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:44 Uhr Seite 24
Enclosures and terminal systems Ring tongue connectors and forked special precautions are to be taken.
cable lugs can be used for connec- In the housing version for surface
The protection devices and the corre-
tion. To meet the insulation path re- mounting, the terminals are wired up
sponding supplementary devices are
quirements, insulated cable lugs on terminal strips on the top and bot-
available mainly in 7XP20 housings.
must be used. Or else, the crimping tom of the device. For this purpose
Installation of the modules in a cabi-
zone must be insulated by other suit- two-tier terminal blocks are used to
net without the enclosure is not
able means (e.g. by covering it with attain the required number of terminals.
permissible.
shrinkdown plastic tubing).
According to IEC 60529, the degree
The width of the housing conforms
The following requirements must of protection is indicated by the identi-
to the 19" system with the divisions
be observed: fying IP, followed by a number for the
1/6, 1/3, 1/2 or 1/1 of a 19" rack. The
degree of protection. The first digit
termination module is located at the Cable lugs
indicates the protection against acci-
rear of devices for panel flush mount- Bolt diameter is 4 mm; maximum
dental contact and ingress of solid
ing or cabinet mounting. outer diameter is 10 mm;
foreign bodies, the second digit indi-
for cable cross sections of 1.0 mm
Screw terminals are available for cates the protection against water.
to 2.6 mm AWG 16 to 14 accordingly.
devices intended for: 7XP20 housings are protected
Only use copper conductors!
C Panel and cabinet mounting against ingress of dangerous parts,
and Direct connection dust and dripping water (IP 51).
C Devices with a separate operator Solid conductors or litz conductors
For mounting of devices into
station with end sleeves; for cable cross
switchgear cabinets, 8MC switchgear
sections of 0.5 mm to 2.6 mm AWG
The following screw-connection cabinets are recommended.
20 to 14 accordingly.
types are to be distinguished:
The terminating end of the single The standard cabinet has the
C Connector modules for voltage con-
strand or conductor must be pushed following dimensions:
nection and
into the terminal compartment in
C Connector modules for current con- 2,200 mm x 900 mm x 600 mm
such a way that it will be pulled into
nection (H x W x D). These cabinets are pro-
it when the clamping screw is tight-
vided with a 44 U high mounting rack
Clamping screws are slotted screws ened. Only use copper conductors!
(standard height unit U = 44.45 mm).
which shall be tightened with a
Wire stripping length It can swivel as much as 180° in a
screw driver. A simple, 6 x 1 slotted
9 mm to 10 mm for solid conductors. swing frame. The rack provides for a
screw driver is suitable for this type
mounting width of 19", allowing, for
of screw heads. Tightening torque
example, 2 devices with a width of
Max. 1.8 Nm.
1/2 x 19" to be mounted. The devices
The heavy-duty current plug connec- in the 7XP20 housing are secured to
tors provide automatic short-circuit- rails by screws. Module racks are not
ing of the current transformer circuits required.
when the modules are withdrawn.
Whenever secondary circuits of
current transformers are concerned,
current comparison
Distance protection
Optical waveguide
Overcurrent
Differential
7SD600
7SD610
7UT612
7UT613
7SJ600
7SJ602
7VH60
7UT63
7SS60
7SJ45
7SJ46
7SJ61
7SJ62
7SJ63
7SJ64
7SA6
Type
Protective functions
ANSI No.1) Description
14 Locked rotor – – – – – – – V V V V – – – – –
21 Distance protection, phase C – – – – – – – – – – – – – – –
21N Distance protection, ground C – – – – – – – – – – – – – – –
21FL Fault locator C – – – – – – – V V V – – – – –
24 Overfluxing ( U/f) – – – – – – – – – – – – V V – –
25 Synchro-check V – – – – – – – – – V – – – – –
27 Undervoltage V – – – – – – – V V V – – – – –
27/34 U/f protection – – – – – – – – – – – – – – – –
voltage/frequency protection
32 Directional power – – – – – – – – – – V – – – – –
32F Forward power – – – – – – – – – – V – – – – –
32R Reverse power – – – – – – – – – – V – – – – –
37 Undercurrent or underpower – – – – – – V C C C C – – – – –
40 Protection against under-excitation – – – – – – – – – – – – – – – –
46 Load unbalance protection – – – – – – C C C C C V – V – –
47 Phase sequence monitoring C – – – – – – – C C C – – – – –
48 Start-up current-time monitoring – – – – – – V V V V V – – – – –
49 Thermal overload V – C – – C C C C C C C C C – –
49R Rotor overload protection – – – – – C C C C C C – – – – –
49S Stator overload protection – – – – – C C C C C C – – – – –
50 Instantaneous overcurrent C C C C C C C C C C C – C C C –
50N Instantaneous ground fault overcurrent C – C – – C C C C C C – C C C –
50BF Breaker failure V – V – – – C C C C C V V V V –
51GN Stator ground-fault overcurrent – – – – – – – – – – – – – – – –
51 Overcurrent with time delay C C C C C C C C C C C – C C C –
8/25 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:44 Uhr Seite 26
current comparison
Distance protection
Optical waveguide
Overcurrent
Differential
7SD600
7SD610
7UT612
7UT613
7SJ600
7SJ602
7VH60
7UT63
7SS60
7SJ45
7SJ46
7SJ61
7SJ62
7SJ63
7SJ64
7SA6
Type
Protective functions
ANSI No.1) Description
51N Ground-fault overcurrent C – C C C C C C C C C – C C C –
with time delay
51V Voltage-dependent – – – – – – – – – – – – – – – –
overcurrent-time protection
59 Overvoltage V – – – – – – – V V V – – – – –
59N Residual voltage ground-fault protection V – – – – – C – C C C – – – – –
64 100% rotor ground fault protection (20 Hz) – – – – – – – – – – – – – – ––
64R Rotor ground fault – – – – – – – – – – – – – – – –
67 Directional overcurrent – – – – – – – – C C C – – – – –
67N Directional ground-fault overcurrent V – – – – – C – C C C – – – – –
67G Stator ground fault, – – – – – – – – – – – – – – – –
directional overcurrent
68 Oscillation detection (Block Z <) V – – – – – – – – – – – – – – –
74TC Trip circuit monitoring C – C – – – C – – – – – V V V –
78 Out-of-step protection – – – – – – – – – – – – – – – –
79 Autoreclose V – V – – V V V V V V – – – – –
81 Frequency relay C – – – – – – – V V V – – – – –
81R Frequency change protection – – – – – – – – – – – – – – ––
85 Carrier interface C V C – – – – – – – – – – – – –
86 Lockout C C C – – – – C C C C – C C C C
87G Differential protection, generator – – – – – – – – – – – – C C C –
87T Differential protection, transformer – C V – – – – – – – – C C C C –
87BB Differential protection, busbar – – – – – – – – – – – – C C C C
87M Differential protection, motor – – – – – – – – – – – – C C C –
87L Differential protection, line – C C – – – – – – – – – C C C –
87N Ground-fault differential protection – – – – – – – C C C C C V V V –
Breaker failure
protection
7SV600
7UM61
7UM62
7VE6
Type
Protective functions
ANSI No.1) Description
14 Locked rotor C C – – –
21 Distance protection, phase V V – – –
21N Distance protection, ground – – – – –
21FL Fault locator – – – – –
24 Overfluxing ( U/f) C C – – V
25 Synchro-check – – C – –
27 Undervoltage C C V – C
27/34 U/f protection C C – – –
voltage/frequency protection
32 Directional power – C – – –
32F Forward power V C – – –
32R Reverse power C C – – –
37 Undercurrent or underpower – C – – –
40 Protection against under-excitation V C – – –
46 Load unbalance protection V V – – –
47 Phase sequence monitoring C C – – –
48 Start-up current-time monitoring V V – – –
49 Thermal overload C C – – –
49R Rotor overload protection – – – – –
49S Stator overload protection C C – – –
50 Instantaneous overcurrent C C – – –
50N Instantaneous ground fault overcurrent C C – – –
50BF Breaker failure C C – C –
51GN Stator ground-fault overcurrent – C – – –
51 Overcurrent with time delay C C – – –
8/27 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:44 Uhr Seite 28
Breaker failure
protection
7SV600
7UM61
7UM62
7VE6
Type
Protective functions
ANSI No.1) Description
51N Ground-fault overcurrent C C – – –
with time delay
51V Voltage-dependent C C – – –
overcurrent-time protection
59 Overvoltage C C V – C
59N Residual voltage ground-fault protection C C – – –
64 100% rotor ground fault protection (20 Hz) – V V – –
64R Rotor ground fault C C – – –
67 Directional overcurrent C C – – –
67N Directional ground-fault overcurrent C C – – –
67G Stator ground fault, C C – – –
directional overcurrent
68 Oscillation detection (Block Z <) – V – – –
74TC Trip circuit monitoring C C – – –
78 Out-of-step protection – V – – –
79 Autoreclose – – – – –
81 Frequency relay C C V – C
81R Frequency change protection V V V – V
Vector jump relay V V V – –
85 Carrier interface – – – – –
86 Lockout C C V – –
87G Differential protection, generator – C – – –
87T Differential protection, transformer – C – – –
87BB Differential protection, busbar – – – – –
87M Differential protection, motor – C – – –
87L Differential protection, line – – – – –
87N Ground-fault differential protection – V – – –
Infeed
Transformer
protection,
see Fig. 8/20
8/29 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:44 Uhr Seite 30
Infeed
52
52
52
52 52
Load Load
Infeed
52
52
52 7SJ60 1) 52
79
2)
51N/ 7SD600
87L 49 or 4)
51N
7SD610
Same
Line or 7SJ60 3) protection
Cables or short overhead lines cable for parallel line,
if applicable
with infeed from both ends 7SD600
51N/ 87L 49
51N or 4)
Notes on Fig. 8/19: 7SD610
2)
1) Auto-reclosure only with
52 79 52
overhead lines 1)
51G
52 7VH60 7SJ60
IE>
Distribution bus
52
Fuse
o/c relay
Load Load
8/31 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:44 Uhr Seite 32
50 51 51N 49 46
Protection
same as
infeed 1
63 7SJ62
1)
52 52
Load
bus
52 52 52
8/33 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:44 Uhr Seite 34
Fig 8/26 Protection scheme for smallest generators with solidly grounded neutral conductor
Smallest generators < 500 kW
Note on Fig. 8/26 and 8/27:
If a window-type zero-sequence cur- MS
rent transformer is provided for sen-
sitive ground-fault protection, relay
7SJ602 with separate ground current G1 I>, IE>, t I2> ϑ>
input can be used (similar to Fig. Generator 2 51
46 49 7SJ60
8/24). 51N
1)
Small generator up to 1 MW
VN
Note on Fig. 8/28: RN =
√3 • (0.5 to 1) • Irated
Two current transformers in
V-connection are sufficient.
Fig. 8/27 Protection scheme for smallest generators with a resistance-grounded
neutral conductor
52
1)
Field
f>
<
G 81
51 49 46 32 59 7UM61
IE>, t
51N
Generators > 1 MW
MS
Notes on Fig. 8/29: 52
1) Functions 81 and 59 only required
where drives can assume excess
speed and voltage controller may 50 I>/U<
permit rise of output voltage above 27
upper threshold.
2) The integrated differential protec- 59 U<
1) 2)
tion function may be used as longi-
tudinal or transverse differential ∆I 87
protection for the generator. 1)
RE field< 81 f>
<
7UM62
G 64R
Field
I2> ϑ> I>t, U< L.O.F. -P>
46 49 51V 40 32
IE>, t
51N 87N
8/35 8
TIP_Kap_08_Engl 11.08.2005 19:45 Uhr Seite 36
7MT70 7SS601
87
BB
52
86
52 52 52
7SV60 7SV60 7SV60 1)
50 50 50
BF BF BF
Load G 7SS60
8/37 8
TIP_Kap_09_Engl 11.08.2005 19:35 Uhr Seite B