Вы находитесь на странице: 1из 24



ÆÇÌÂÃÒÁÅÁÏÄÂÒÁÅ

™ 
«Öåíû» - äëÿ òåõ,
êòî öåíèò âðåìÿ!
2 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 27 декабря 2010 г. — 2 января 2011 г.

Новости Великий Новгород.ru 3 7.4 текстильные изделия ресторанов, кафе


Новый Бренд 4 7.5 постельные принадлежности 11.10 оборудование
«Красная изба» 5 7.6 спрос для присутственных мест
Гороскоп на 2011 год 8 7.7 услуги 11.11 оружие, средства защиты
Поздравления новгородцам 18 8. ЭЛЕКТРОБЫТОВЫЕ ТОВАРЫ, 11.12 прочее оборудование и приборы
11.13 спрос
ТЕХНИКА, ЭЛЕКТРОНИКА 11 11.14 услуги
1. УСЛУГИ 9 8.1 аудиотехника
1.1 бытовое обслуживание 8.2 видеотехника, фото и киноаппарату- 12. ТРАНСПОРТ, ЗАПЧАСТИ 13
1.2 учебные курсы ра 12.1 автомобили
1.3 рекламные услуги 8.3 телевизоры, антенны 12.2 запчасти, инструмент
1.4 бухгалтерские услуги 8.4 бытовая техника, электроприборы, 12.3 горюче-смазочн. и др. материалы
1.5 другие услуги газовое оборудование 12.5 услуги транспортные,
2. РАЗНОЕ 10 8.5 радиокомпоненты для автотранспорта
2.1 туризм и отдых 8.6 элементы питания 12.6 сельхозтехника
2.2 садоводам и огородникам 8.7 аппаратура для связи 12.7 спецтехника
2.3 бартер 8.8 электронные системы безопасности 12.8 прочий транспорт
2.4 спрос 8.9 спрос 12.9 спрос
2.5 прочее 8.10 услуги 12.10 прочее
3. ПРОДУКТЫ 10 13. МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ
3.1 овощи, фрукты 9. ПОЛИГРАФИЧЕСКАЯ ПРОДУК-
ЦИЯ, БУМАГА, КАНЦТОВАРЫ 12 13.1 медикаменты
3.2 мясопродукты 13.2 принадлежности, предметы гигиены
3.3 рыба, морские продукты 9.1 книги, периодические издания
9.2 бумага, бланки 13.3 медтехника
3.4 молочные продукты
3.5 мука, крупы, макаронные изделия 9.3 канцтовары 14. НЕДВИЖИМОСТЬ 14
3.6 кондитерские изделия 9.4 спрос 14.1 продажа: квартиры, дома
3.7 раст. масло, маргарин, жиры 9.5 услуги 14.2 покупка: квартиры, дома
3.8 чай, кофе 10. ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ 14.3 обмен: квартиры, дома
3.9 приправы, специи И ОРГТЕХНИКА 12 14.4 аренда: квартиры, дома
3.10 прочие продукты 10.1 компьютеры 14.5 продажа: фирмы
4. ЖИВОТНЫЕ И ТОВАРЫ 10.2 процессоры 14.6 гаражи
ДЛЯ НИХ. РАСТЕНИЯ 10 10.3 материнские платы 14.7 участки
4.1 животные и товары для них 10.4 видеокарты 14.8 помещения
4.2 растения 10.5 модули памяти 15. ФИНАНСЫ
4.3 спрос 10.6 FDD, HDD 15.1 финансы
4.4 услуги 10.7 CD-ROM 15.2 спрос
5. МЕБЕЛЬ, ПРЕДМЕТЫ 10.8 мультимедия 15.3 услуги
ИНТЕРЬЕРА 10 10.9 сетевое оборудование, модемы
5.1 мебель, предметы интерьера 16. ГАЛАНТЕРЕЯ, ПАРФЮМЕРИЯ
10.10 мониторы 16.1 галантерея
5.2 спрос 10.11 принтеры
5.3 услуги 16.2 парфюмерия, косметика
10.12 сканеры 16.3 ювелирные изделия, бижутерия
6. ХОЗЯЙСТВЕННО- 10.13 аксессуары, расх. материалы
БЫТОВЫЕ ТОВАРЫ 11 10.14 программное обеспечение 17. РАБОТА 14
6.1 кухонно-столовые приборы, 10.15 факсы, телексы 17.1 предложение
посуда 10.16 копировальная техника 17.2 поиск
6.2 спортивно-туристические товары 10.17 пишущие машинки 18. МАТЕРИАЛЫ 16
6.3 товары для детей 10.18 калькуляторы 18.1 резино-технические
6.4 бытовая химия 10.19 прочее и асбестовые изделия
6.5 сантехника 10.20 спрос 18.2 тара, упаковочные
6.6 скобяные изделия 10.21 услуги материалы, бумага, картон
6.7 прочие товары 18.3 химические вещества, удобрения и
6.8 спрос 11. ОБОРУДОВАНИЕ 12
11.1 инструменты, пром. приборы полимеры, оргстекло
6.9 услуги 18.4 металлы и изделия из них
6.10 печи, камины, сауны, бани и аксессу- 11.2 промышленное оборудование
11.3 строительное оборудование 18.5 стройматериалы, фурнитура
ары к ним 18.6 лакокрасочные изделия
7. ОДЕЖДА, ОБУВЬ, 11.4 торговое оборудование
11.5 банковское оборудование 18.7 другие материалы
ТЕКСТИЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ 11 18.8 спрос
7.1 одежда 11.6 пожарное оборудование
11.7 электрооборудование 18.9 услуги
7.2 спецодежда Рецепты 21
7.3 обувь 11.8 складское оборудование
11.9 оборудование для баров, Ваш досуг 20,22

©ɉɪɢɪɨɞɚªɜɟɬɟɪɢɧɚɪɧɵɣɰɟɧɬɪɑɟɪɟɩɢɱɧɚɹ ɌȾ©ȽɚɥɢɱɢªɊɚɛɨɱɚɹ Ɉɮɢɫɧɨɟɡɞɚɧɢɟɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹ Ɍɐ©ȽɚɝɚɪɢɧɫɤɢɣªɎɟɞɨɪɨɜɫɤɢɣɪɭɱɟɣ


ȾȻ©ȼɨɥɯɨɜɚªɧɚɛɪȽɡɟɧɶ ȺɁɋ©ɌɢɬɚɧªȽɟɪɦɚɧɚɚ ɈɮɢɫɧɨɟɡɞɚɧɢɟȽɟɪɦɚɧɚɚ ɌȾ©ɂɪɢɞɚªȻɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
Ɇɚɝɚɡɢɧ©ȽɚɪɨªȻɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ Ʉɪɚɫɧɚɹɢɡɛɚɋɟɧɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ Ɇɚɝɚɡɢɧ©ȾɟɲɟɜɨªɆɢɯɚɣɥɨɜɚ Ɇɚɝɚɡɢɧ©ɗɤɫɩɟɪɬªɭɥȻɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
ɌȾ©ɊɭɫɶªȻɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ Ɉɮɢɫɧɨɟɡɞɚɧɢɟȼɟɥɢɤɚɹ Ɇɚɝɚɡɢɧ©ȾɨɦɨɫɬɪɨɣªɆɢɯɚɣɥɨɜɚ ȽȺɁɋʋɇɇɉɅɭɠɫɤɨɟɲɨɫɫɟ
Ɍɐ©ȼɨɥɧɚªȻɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ ©ɊɨɫɛɚɧɤªɈɤɬɹɛɪɶɫɤɚɹɚ Ɇɚɝɚɡɢɧ©ȽɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫªɆɢɯɚɣɥɨɜɚ ȺɁɋɅɭɠɫɤɨɟɲɨɫɫɟ
Ɇɟɪɤɭɪɢɣɉɫɤɨɜɫɤɚɹ ɉȺɌɉɏɭɬɵɧɫɤɚɹ ȽȺɁɋɇɨɜɚɹɆɟɥɶɧɢɰɚ
ȺɁɋȻɋ±ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ ɈɮɢɫɧɨɟɡɞɚɧɢɟȺɄɨɪɫɭɧɨɜɚȺ ȺɁɋ©ɌɢɬɚɧªɇɨɜɚɹɆɟɥɶɧɢɰɚ
ȺɁɋɩɄɪɟɫɬɰɵ ȺɁɋɌɢɬɚɧɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹ
ɇɉɄɉɚɧɤɨɜɤɚɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹ ©ɋɟɜɟɪɝɚɡɛɚɧɤªɑɟɪɧɹɯɨɜɫɤɨɝɨ Ɍɐ©ɉɨɥɟɜɨɣªɉɟɪɉɨɥɟɜɨɣɛ
ȺɁɋɝɈɤɭɥɨɜɤɚ Ɇɷɪɢɹɝɨɪɨɞɫɤɚɹɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ©ɇɨɜɝɨɪɨɞɦɟɠɪɚɣɝɚɡªɁɚɝɨɪɨɞɧɚɹ Ɇɚɝɚɡɢɧ©ȽɚɡȺɝɪɨɫɟɪɜɢɫªɅɨɦɨɧɨɫɨɜɚ
ȺȽɁɋɝɈɤɭɥɨɜɤɚ Ɇɚɝɚɡɢɧ©Ȼɟɧɡɨɩɢɥɵªɉɪɭɫɫɤɚɹ ©Ɏɚɛɭɫªɇɟɯɢɧɫɤɚɹ ȺɁɋ©ɇɌɄªɋɵɪɤɨɜɫɤɨɟɲɨɫɫɟ
ȺɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹɝɨɪɨɞɚɝȻɨɪɨɜɢɱɢ Ɇɚɝɚɡɢɧ©ȼɵɛɨɪªɭɥɉɫɤɨɜɫɤɚɹ Ɍɚɤɫɨɩɚɪɤ ɩɪɨɯɨɞɧɚɹ ɋɬɭɞɟɧɱɟɫɤɚɹ Ɍɐ©Ȼɚɪɤªɋɜɨɛɨɞɵ
ȺɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹɪɚɣɨɧɚɝȻɨɪɨɜɢɱɢ Ɇɚɝɚɡɢɧ©ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚªɭɥɉɫɤɨɜɫɤɚɹ ȺɜɬɨɫɬɨɹɧɤɚȻɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ Ɇɚɝɚɡɢɧ©ɌɪɨɣɤɚªɅɨɦɨɧɨɫɨɜɚ
©ȺɜɬɨɆɢɪ±ªɊɚɞɢɳɟɜɚ ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ©ɊɚɛɨɱɚɹªɊɚɛɨɱɚɹ ɈɮɢɫɧɨɟɡɞɚɧɢɟɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹ ɌȾ©ɇɟɯɢɧɫɤɢɣªɇɟɯɢɧɫɤɚɹ
ȺɁɋ©Ʌɭɤɨɣɥªɋɟɧɧɚɹ ©ȽɚɡɋɟɪɜɢɫªɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪȻɚɡɨɜɵɣ ȽȺɁɋȾɟɪɠɚɜɢɧɚ ȾɜɨɪɟɰɫɩɨɪɬɚɭɥȾɟɫɹɬɢɧɧɚɹ

И. О. главного редактора Комарова Е. Ю.


24.12.10 765
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 3

66-88-00
67-69-40
67-69-40

являя, что решения мэрии идут в разрез с


ОБЩЕСТВО заявлениями Президента Дмитрия Мед-
ведева о поддержке малого предприни-
СПОРТ
мательства.
СНОС ПАВИЛЬОНА ИТОГИ ЧЕМПИОНАТА
СЛАДОСТИ Стали известны итоги Открытого пер-
«ОТ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ» венства Новгородской области и Чемпи-
24 декабря 2010 года новгородские ре- оната Великого Новгорода по спортивной
бята, кому в этом году посчастливилось акробатике, которые проходили в рамках
принять участие в Общероссийской ново- традиционного турнира «Никольские пиру-
годней ёлке, отправятся в Москву. эты» с 16 по 20 декабря 2010 года. В турнире
В столице юных новгородцев ожидает участвовали около двухсот спортсменов из
насыщенная трехдневная программа: те- Санкт-Петербурга, Гатчины, Тихвина, Кали-
атрализованное представление в Крем- нинграда, Торжка и Великого Новгорода.
ле, совместный поход на каток на Красную В Чемпионате Великого Новгорода среди
площадь и мастер-классы известных фигу- женских пар все три призовых места завоева-
ристов, посещение Московского Кремля, ли новгородские спортсменки – Наталья Пла-
Алмазного фонда, Храма Христа Спасите- тонова и Татьяна Алексеева (1 место), Ирина
Ровно год потребовался городским ля, Измайловского парка. Зернова и Полина Полевая (2 место), Наталья
властям, чтобы снести досаждающий жи- Всего на Кремлёвскую ёлку поедут 18 Филиппова и Полина Киселева (3 место).
телям по улице Псковской д. 22 и д. 24 па- ребят из разных районов Новгородчи- Среди смешанных пар «золото» также
вильон. Долгое время в нем была «Заку- ны – победители и призёры олимпиад и у новгородцев – Светланы Горской и Ива-
сочная». Своим чрезмерно веселым вре- конкурсов. на Астахова. В Первенстве Новгородской
мяпрепровождением посетители мешали области Михаил Вихров и Василий Смир-
спокойствию жильцов близлежащих мно- нов одержали победу (1 место) среди муж-
гоэтажек. Однако урегулировать ситуа- ских пар по программе кандидатов в мас-
цию ни Администрации, ни Мини-мэрии тера спорта, среди женских пар «бронза» у
не удавалось. Юлии Мазуровой и Анастасии Астаховой.
Тогда то и был поставлен вопрос о сно- Тренируют новгородских спортсме-
се. Администрация обратилась с заявлени- нов заслуженные тренеры России Михаил
ем в областной арбитражный суд, и в авгус- и Наталья Федоровы, заслуженные масте-
те он вынес решение о том, что земельный ра спорта по спортивной акробатике Елена
участок должен быть освобождён от вре- Кириллова и Елена Моисеева.
менного сооружения. Хозяйке павильона Турнир по спортивной акробатике «Ни-
Алевтине Епифановой было предложено кольские пируэты» проходил в Великом
самостоятельно убрать свое имущество с Новгороде в 13-й раз. Организаторами
городской территории в месячный срок, но выступили управление по физкультуре и
делать этого предприниматель не стала. По По данным пресс-службы Админист- спорту Администрации Великого Новгоро-
словам же новгородцев, павильоны в пос- рации области, чтобы новгородцы отли- да, комитет по физкультуре и спорту Нов-
леднее время превратились в обществен- чались от других, для них придумали яр- городской области, Федерация по спортив-
ный туалет. кие атрибуты с символикой области: шап- ной акробатике Новгородской области.
Только после очередного обраще- ку, шарф и ветровку.
ния жильцов Псковской, 22 уже к само- На ёлку в Кремль можно попасть и не за
му мэру Великого Новгорода ситуация какие-либо успехи, а за деньги. По данным
разрешилась. Администрация обра- сайта «Кремлёвская ёлка», в этом году цена
тилась за помощью в службу судебных билета на представления варьируется от
приставов. И вот сегодня торговый па- двух до шести тысяч рублей.
вильон был снесен. По предварительным подсчетам, посе-
За год в городе было демонтирова- тить их смогут около 250 тысяч ребятишек.
но около сотни торговых павильонов и А вот принять участие в Общероссийской
несколько рынков. По мнению городс- елке для победителей олимпиад, малышей
ких властей, во многих из них имеются из малообеспеченных семей и т. д. смогут
многочисленные нарушения санитарных 5500 детей.
норм и нарушения общественного по- Общероссийская ёлка в Москве будет
рядка. А «Афганскому» рынку, по мнению юбилейной, десятой, в связи с этим каж-
чиновников, просто не место в истори- дый из ребят получит памятный значок. И,
ческой части города. Предприниматели конечно, сладкий подарок – ведёрко с кон-
же несколько раз устраивали пикетиро- фетами, печеньем и шоколадом с надписью
вания здания Администрации города, за- «От Президента России».
4 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 27 декабря 2010 г. — 2 января 2011 г.
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 5

Информационный туристический листок

нистративно-территориальных гра-
«УЛИЦЫ ВЕЛИКОГО ницах с микрорайонами Кречевицы,
НОВГОРОДА» Волховский, Юрьево, Деревяницы.
«Улицы Великого Новгорода» - так Полезное для новгородцев и гос-
называется книга О. В. Запольской и С. тей города издание уже сейчас мож-
В. Моисеева, вышедшая в свет в дека- но найти на полках книжных магази-
бре 2010 года. Справочник, как назы- нов и в туристском информацион-
вают его сами авторы, посвящен ис- ном центре «Красная Изба». Тираж
тории улиц, переулков, проспектов, книги – 1000 экземпляров. Не упус-
проездов, бульваров, шоссе, площа- тите свой!
дей и слобод Великого Новгорода. В приурочены ко Дню города, а цент-
нем нашли отражение кардинальные ПЛАНЫ НА 2011 ГОД ром празднования станет Ярославо-
изменения в топонимическом про- во Дворище. По сложившейся тради-
странстве города: переименования 22 декабря в Администрации Ве- ции, в историческом центре города
улиц, утраты старых и появление но- ликого Новгорода в рамках общего развернутся торговые ряды, где бу-
вых улиц, возвращение центру исто- собрания и административного со- дет представлена продукция горо-
рических наименований в 1991 г. вета Некоммерческого партнерства дов, входящий в состав Ганзейского
Человек, побывавший в Великом «Офис Туризма Великого Новгорода» союза. Пройдет фестиваль истори-
Новгороде двадцать-тридцать лет встретились представители власти и ческой реконструкции.
назад, не всегда сможет разобрать- бизнеса Великого Новгорода, чтобы В Новгородском кремле развер-
ся в бывших старых, в бывших но- подвести итоги 2010 года в сфере ту- нется театрализованное музыкаль-
вых и современных названиях улиц ризма и обсудить планы на 2011 год. ное шоу «Сказ мальчика Онфима».
и определить, к примеру, что Ком- По словам заместителя председа-
сомольская, которая была прежде теля комитета культуры, туризма и
частью Большой Московской (т. е. архивного дела Новгородской об-
проспекта Ленина) - это не та Ком- ласти, начальника управления раз-
сомольская, которая существовала вития туризма Ольги Соболевой, в
уже в 1950-е – 1980-е годы. И это, как новом спектакле будут задействова-
подчеркивают авторы книги, не еди- ны полюбившиеся зрителям друго-
ничный пример. го театрализованного представле-
Авторы справочника, по их при- ния – «Новгородское вече» в Крем-
знанию, постарались собрать и от- ле, – ростовые куклы. «Дети, учас-
разить все изменения, которые про- На рабочей встрече обсуждались твующие в «Новгородском вече»,
изошли с улицами Великого Новго- первые российские Ганзейские Дни в приходили в восторг, видя огром-
рода в XVIII-XXI вв. В издании отра- Великом Новгороде, предваритель- ных «медведей», катающихся на ве-
жены градообразующие проекты, ная программа которых была пред- лосипедах и развлекающих публику.
социальные учреждения. Город рас- ставлена 10 декабря на собрании уч- Взрослые же с не меньшим удоволь-
сматривается в современных адми- редителей «Союза русских Ганзейс- ствием фотографировались с косо-
ких городов». В состав нового объ- лапыми. В новом спектакле будет за-
единения вошло 13 городов России, действовано еще больше персона-
а центром официальной коалиции жей и ростовых кукол» – рассказала
стал Великий Новгород. Ольга Соболева.
Как рассказала заместитель гла- Представители власти призвали
вы администрации Великого Новго- бизнес к активному сотрудничеству
рода, председатель комитета куль- в сфере туризма не только в рамках
туры и молодежной политики Ольга новых проектов, но и мероприяти-
Попова, первые российские Ганзей- ях, ежегодно проводимых в Великом
ские Дни в Великом Новгороде будут Новгороде и Новгородской области.
6 ȼɫɟɬɨɜɚɪɵɢɭɫɥɭɝɢɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵɢɥɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɵ ɞɟɤɚɛɪɹɝɹɧɜɚɪɹɝ 

 ȼɫɟɬɨɜɚɪɵɢɭɫɥɭɝɢɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵɢɥɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɵ -
SULFHVQRYJRURG#QRYOLQHUX 7
8 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 27 декабря 2010 г. — 2 января 2011 г.

 ËÍËÎÇËÌʽÀËÁŠ
 ËÁÇÍËÈÅǽÅÇËϽ
Самое благоприятное ожида- никами, братьями, сёстрами мо-
ет нас в делах семейных. Вы зна- гут быть напряжёнными. Следует
ете, что кот - семейное животное, также в 2011 году воздерживаться
он мягок и создает дома уют. Вот от случайных знакомств, особен-
именно поэтому ждите в новом но в период июнь-июль.
году, что в семье у вас все будет ГОРОСКОП НА 2011 ГОД - ЛЕВ
самым наилучшим образом, а ес- Работоспособность
ли вы только мечтаете завести се- Львов в 2011 году может
мью, то этот год - хорошее время ухудшиться из-за из- ГОРОСКОП НА 2011 ГОД 
для такого начинания! лишнего расслабления СТРЕЛЕЦ
Ждите серьезных изменений и нежелания работать. У Стрельцов в 2011 го-
во многих областях науки и обще- Октябрь может ознаменоваться ду возникнет сильная
Новый 2011 год Кролика не- ственного мировоззрения. Все из- множеством случайных знакомств, тяга к путешествиям.
сомненно принесет много уда- менения будут максимально поло- приобретением новых приятелей Активизируются тай-
чи и счастья. Кот всегда пада- жительными и приятными для нас. в своём окружении. Судьбоносные ные, скрытые стороны
ет на четыре лапы - ему всегда ГОРОСКОП НА 2011 ГОД  ОВЕН события во второй половине года жизни, которые могут стать явью
везет! Он счастливчик! Каж- В 2011 году Овны ждут Львов, рождённых в середи- для окружающих людей. Различ-
дый день нового года Кролика могут испытывать об- не августа – в частности, в сфере ного рода кризисные ситуации
стает символом изменений в маны со стороны близ- финансов, не рекомендуется в этот будут возникать в общественной
личностном и психологичес- ких людей, друзей. Ов- период одалживать деньги, тра- жизни Стрельцов.
ком аспекте. нам, рождённым в пе- тить большие суммы. ГОРОСКОП НА 2011 ГОД 
Любовь! Вот то, что будет са- риод 20.03-22.03, не рекомендует- ГОРОСКОП НА 2011 ГОД - ДЕВА КОЗЕРОГ
мым важным в новом 2011 году. ся осуществлять различного рода Девам в 2011 го- Для Козерогов 2011
Любовь будет везде, вы будете рискованные мероприятия, в час- ду следует вниматель- год сложится довольно
ощущать ее всеми своими органа- удачно во многих сфе-
тности, в профессиональной де- но отнестись к свое-
ми чувств, радоваться как дети и рах. Вы можете быть
ятельности. му имиджу, особенно
получать удовольствие от жизни! вовлечены в различ-
ГОРОСКОП НА 2011 ГОД  ТЕЛЕЦ рождённым в начале
Все объясняется очень просто: по ного рода рискованные мероп-
В 2011 году Тельцам, сентября, возможен подрыв ва-
китайскому (восточному) календа- риятия, которые могут принести
рождённым в период 12- шей репутации со стороны дру-
рю год начнется 14 февраля, а это большой успех в финансовом пла-
17 мая, следует макси- гих людей. НЕ следует чрезмер-
День всех влюбленных! Посмотри- не и профессиональной деятель-
мально трезво оценить но доверять людям, полагаться
те вокруг и полюбите ближнего - ности. Работоспособность улуч-
ситуацию на професси- на других людей – самостоятель-
именно это будет основным лейк- шится и результаты от работы бу-
мотивом нового 2011 года! ональном поприще, начальство мо- ный тяжёлый труд способен при
жет строить интриги. Рождённые в сильном терпении дать неплохие дут впечатляющими.
Если вы родились в год Козы, ГОРОСКОП НА 2011 ГОД 
Лошади (особенно «Огненной Ло- период 20.04-23.04 могут уехать за результаты.
границу и там сильно изменить свою ГОРОСКОП НА 2011 ГОД  ВЕСЫ ВОДОЛЕЙ
шади»), Собаки, Быка или Драко- Основные пробле-
на - то этот год будет особо удач- жизнь. Тельцам в 2011 году неожи- В 2011 году, не-
данно повезёт с друзьями, возмож- смотря на большое мы у Водолеев в 2011 го-
ным для вас. Используйте момент! ду будут связаны с раз-
Затейте новое дело и с удачей ис- но приобретение новых друзей, ин- нежелание перело-
тересных и неординарных. жить часть проблем на личного рода кризис-
полните его! ными ситуациями, ко-
Сложнее придется тем, кто ГОРОСКОП НА 2011 ГОД  других, Весам придёт-
БЛИЗНЕЦЫ ся рассчитывать на самих себя. торые могут участиться. Следует
родился в год Тигра, Петуха или
Многие Близнецы в Проявление инициативы, энер- опасаться вовлекаться в рискован-
Обезьяны. Этот год потребует от
2011 году будут сомне- гичности принесёт Весам успех ные ситуации, т. к. обстоятельства
этих людей напрячься, что бы
ватся в своих чувствах, во многих областях. Во второй будут давать соблазн к этому. Этот
достичь поставленных целей и
в чувствах любимого половине года самое время для год для Водолеев будет тесно свя-
не растерять накопленного бла-
человека. А делать это- путешествий. зан с внутренним миром, попытка-
гополучия.
го не следует: постоянное недове- ГОРОСКОП НА 2011 ГОД  ми разобраться в самих себе.
Для остальных «животных вос-
рие, подозрения, как со стороны ва- СКОРПИОН ГОРОСКОП НА 2011 ГОД  РЫБЫ
точного календаря» 2011 год Кро-
шего партнера, так и с вашей сторо- Скорпионы в 2011 У Рыб в 2011 году ак-
лика обещает быть нейтральным.
Что еще интересного ждать ны, могут внести серьезный разлад году будут очень ра- тивизируется участие в
от нового года? Известные аст- в отношения и вызвать их охлаж- ботоспособны. В этом общественной деятель-
рологи обещают, что этот год бу- дение, особенную опасность пред- году самое время вы- ности. Связи друзей и
дет торжеством справедливости, ставляет этот 2011 год. ложиться полностью знакомых принесут ус-
и тот, кто незаконно завладел чу- ГОРОСКОП НА 2011 ГОД  РАК для достижения успеха. Акцент пех в профессиональной деятель-
жим имуществом, в этот год за- Ракам в 2011 году ставить на общественной де- ности. Возможны путешествия за
просто может лишиться его. может сильно повезти ятельности в 2011 году не ре- границу вместе с семьёй. Судьбо-
Кризис, скорее всего, в буду- в выборе партнёров. В комендуется, т. к. будет мно- носные события в 2011 году про-
щем году еще будет мучить нас в различных сферах де- го ограничений и препятствий. изойдут у Рыб, рождённых в пери-
своих объятьях. Но конец будущего ятельности можно ожидать помо- Возможны конфликты с раз- од 19.02-21.02. Возможны неожи-
года принесет серьезное облегче- щи от партнёров, которые не под- личного рода общественными данные повороты судьбы у Рыб,
ние, надеемся, друзья, на лучшее! ведут. Отношения же с родствен- организациями. рождённых в период 7.03-10.03.
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 9

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ

 ȻɕɌɈȼɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ


Ɇɚɧɢɤɸɪ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ, ɟɜɪɨɩɟɣ- ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ
ɫɤɢɣ, SPA-ɦɚɧɢɤɸɪ, ɝɨɪɹɱɢɣ ɦɚɧɢ- 797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɤɸɪ. ɇɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɧɨɝɬɟɣ. ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28 **\2007\14-2007\Ʉɭɪɫ14
ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ
Ɇɟɥɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɤɨɥɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɨɥɨɫ.
797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
Ɉɤɪɚɫɤɚ ɜɨɥɨɫ «Wella».
ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
Ɇɨɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɡɚɝɚɪ ɛɟɡ ɫɨɥɧɰɚ. 64-06-64
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
114
ɇɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɜɨɥɨɫ (ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɟ ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ
ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɜɨɥɨɫɵ). ɇɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ 797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɪɟɫɧɢɰ. ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28 Ɉɫɧɨɜɵ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ- (Windows, Word, Excel), ɭɬɪɨɦ ɢ Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.- 776026, 774303
ɇɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɪɟɫɧɢɰ, ɧɨɝɬɟɣ, ɜɨɥɨɫ. 64-06-64 ɜɟɱɟɪɨɦ, ɢɧɞ. ɜɪɟɦɹ ɡɚɧɹɬɢɣ ɧɟ ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ
114
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
ɇɨɝɬɟɜɨɣ ɫɟɪɜɢɫ. 64-06-64
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
114
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɉɚɪɢɤɦɚɯɟɪɫɤɢɟ ɭɫɥɭɝɢ. 64-06-64
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, ǺǮǻǶǸȌǾȆǮ
114 ɪɚɡɪɹɞ
ɋɬɪɢɠɤɚ ɦɨɞɟɥɶɧɚɹ. Ɇɭɠɫɤɚɹ ɢ ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ
ɠɟɧɫɤɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ «Ʉɪɢɫɬɚɥɶɧɵɣ
ɛɥɟɫɤ ɜɨɥɨɫ». Ȼɢɨ-ɡɚɜɢɜɤɚ.
797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
ǽdzDzǶǸȌǾȆǮ
**\2007\51-2007\Ɇɚɧɢɤɸɪɲɚ51
ɪɚɡɪɹɞ
ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ ɃɋɌȼȺ
ɊɍȾɈɍɋɌɊɈ
ɋɬɪɢɠɤɚ ɬɟɪɦɨɫɢɫɬɟɦɨɣ «Ƚɨɪɹɱɢɟ
ɧɨɠɧɢɰɵ»
797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
ǽǮǾǶǸǺǮȃdzǾ ȽȺɊȺɇɌɂəɌ ɪɢɹɬɢɯɝɨɪɨɞɚ
ɧɚɩɪɟɞɩ
ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ ɪɚɡɪɹɞ
ɋɌɍȾɂə ɁȺȽȺɊȺ: ɬɭɪɛɨɫɨɥɹɪɢɣ
797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣ, ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɡɚɝɚɪ ǻǼȁ´ȄȓțȠȞȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ´ǺȓȒǶțȢȜµ
ɍɤɥɚɞɤɚ ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ. ȼɵɩɪɹɦ-
ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
ɋɚɥɨɧ ɤɪɚɫɨɬɵ ȡșDzȡȣȜȐȟȘȎȭ Ȁȓș
ɥɟɧɢɟ ɜɨɥɨɫ. ɉɪɢɱɟɫɤɢ ɫɜɚɞɟɛɧɵɟ, 797021 «ɉɪɢɦɷɥɶ», ɭɥ.
ɜɟɱɟɪɧɢɟ. ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28 Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
Ɉɮɢɰɢɚɧɬ-ɛɚɪɦɟɧ. Ʉɭɪɫ ɨɛɭɱɟɧɢɹ. 776026, 774303
«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ- ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.- Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
ɍɫɥɭɝɢ ɜɢɡɚɠɢɫɬɚ. 64-06-64 ɉɪɨɞɚɜɟɰ±ɤɚɫɫɢɪ. Ʉɭɪɫ ɨɛɭɱɟɧɢɹ. 776026, 774303
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
114

ɍɫɥɭɝɢ ɫɭɩɟɪ-ɬɭɪɛɨ-ɫɨɥɹɪɢɹ. 64-06-64


«Ƚɨɪɹɱɢɟ ɧɨɠɧɢ-
ɰɵ», ɭɥ. Ȼ. ɋ.-
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
¶°½žœš£˜™”›‹Œ™¦ ɈȻɍɑȺȿɆ
114
Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
600-722 600-722
(ɫɜɚɞɶɛɵ, ɸɛɢɥɟɢ, ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɵ).
 ɍɑȿȻɇɕȿ ɄɍɊɋɕ
Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪɢɹ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ (1ɋ±
ɋɤɥɚɞ, 1ɋ - Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪɢɹ, 1ɋ±Ɂɚɪ- 776026, 774303
Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ", ǸǹǮǿǿǶȅdzǿǸǶǷǺǮǿǿǮǴ
**\2007\14-2007\Ɇɚɫɫɚɠ14
ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
ɩɥɚɬɚ). ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ. DzdzȀǿǸǶǷǺǮǿǿǮǴ
Ⱦɟɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ. ȼ Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ.
776026, 774303
ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
ǰǼǿȀǼȅǻȉǷ
ȐȠȜȚȥȖȟșȓȀǼȅdzȅǻȉǷ

**\2007\27-2007\Ƚɟɤɬɨɪ27

**\2007\51-2007\ɗɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɟɪ51
Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
Ʉɭɪɫɵ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɦɚɫɫɚɠɚ 776026, 774303
ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
Ɉɛɭɱɟɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ. Ɉɬ
Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
ɨɫɧɨɜ ɞɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ. ȼɨɡ- 776026, 774303
ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
ɪɚɫɬ ɞɟɬɟɣ ɨɬ 10 ɞɨ 15 ɥɟɬ
Ɉɫɧɨɜɵ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɨɝɨ ɭɱɟɬɚ. ȼ Ʉɐ "Ɇɟɞɂɧɮɨ",
776026, 774303
ɞɧɟɜɧɨɟ ɢ ɜɟɱɟɪɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
10 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 27 декабря 2010 г. — 2 января 2011 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ

**\2007\18-2007\Ɏɢɝɭɪɚ18
**\2007\14-2007\Ⱦɟɬ ɲɤɨɥɚ14

 ȾɊɍȽɂȿ ɍɋɅɍȽɂ

 ɋȺȾɈȼɈȾȺɆ ɂ ɈȽɈɊɈȾɇɂɄȺɆ


ɋɚɞɨɜɨ-ɨɝɨɪɨɞɧɵɣ ɢɧɜɟɧɬɚɪɶ, ɬɚɱɤɢ ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɫɚɞɨɜɵɟ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
ɌɈɊɎ, ɉȿɋɈɄ, ɉȽɋ, ɓȿȻȿɇɖ. ɇɟɞɨɪɨ-
55-84-98 8911-611-8498
ɍɫɥɭɝɢ ɫɚɦɨɫɜɚɥɨɜ 10, 15, 20 ɬ. ɝɨ
 ɉɊɈɑȿȿ
ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
ɍɩɪɹɠɶ ɤɨɧɧɚɹ Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
**\2007\6-2007\ɉɫɢɯɨɥɨɝ6 Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
(ɫɜɚɞɶɛɵ, ɸɛɢɥɟɢ, ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɵ).
600-722 600-722

 ɆɍɄȺ ɄɊɍɉɕ ɆȺɄȺɊɈɇɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə


«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ».
Ɇɟɞɫɟɫɬɪɚ ɜɵɫɲɟɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɜɵ- 948487, 948489, ɍɥ. ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ,
Ɇɭɤɚ ɪɠɚɧɚɹ ȼ/ɋ ɝ. Ʉɭɪɫɤ. ɞɟɲɟɜɨ
ɩɨɥɧɢɬ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɪɚɱɚ; ɢɧɴɟɤɰɢɢ 8905-239-7008 28-71-72 89116432819 9; ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,2
ɜɧɭɬɪɢɜɟɧɧɨ, ɤɚɩɟɥɶɧɨ; ɦɚɫɫɚɠ. ɫɬɪ.13.
 ɉɊɈɑɂȿ ɉɊɈȾɍɄɌɕ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɨɪɬɟɩɢɚɧɨ. 600-722 600-722 «ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ».
948487, 948489, ɍɥ. ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ,
ɋɚɯɚɪɧɵɣ ɩɟɫɨɤ ɞɟɲɟɜɨ
89116432819 9; ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,2
ɫɬɪ.13.

 ɀɂȼɈɌɇɕȿ ɌɈȼȺɊɕ ȾɅə ɇɂɏ


«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ».
948487, 948489, ɍɥ. ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ,
Ɂɟɪɧɨ, ɤɨɦɛɢɤɨɪɦɚ, ɥɢɡɭɧɟɰ
89116432819 9; ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,2
**\2007\43-2007\ɋɤɨɪɨɯɨɞ43 Ʉɨɦɛɢɤɨɪɦɚ ɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ, ɨɬɪɭɛɢ,
ɫɬɪ.13.
«Ʉɨɪɦɭɲɤɚ»,
ɡɟɪɧɨ, ɤɭɤɭɪɭɡɚ, ɫɨɥɟɛɥɨɤ, ɤɨɪɦɨ- 99-86-52,
ɇɢɡɤɢɟ ɋɵɪɤɨɜɫɤɨɟ ɲ.,
ɜɵɟ ɞɨɛɚɜɤɢ. Ɉɬɪɚɜɚ ɨɬ ɤɪɵɫ. 79-35-85
31ɚ
ɋɟɦɟɧɚ.

 ɆȿȻȿɅɖ ɉɊȿȾɆȿɌɕ ɂɇɌȿɊɖȿɊȺ


Ʉɚɪɧɢɡɵ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ, ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ;
«ɋɬɪɨɣȾɢɡɚɣɧ»,
ɛɚɝɟɬɧɵɟ. 55-60-43
ɭɥ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 7
ɒɢɧɵ, ɤɪɸɱɤɢ, ɡɚɠɢɦɵ ɞɥɹ ɤɚɪɧɢ-
ɡɨɜ.
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 11

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


779336 «Ɉɧɢɤɫ», ɭɥ.
Ʉɪɟɫɥɨ «ɉɪɟɫɬɢɠ» 1300 ɪɭɛ.
922471 ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28  ɉȿɑɂ ɄȺɆɂɇɕ ɋȺɍɇɕ ȻȺɇɂ ɂ ȺɄɋȿɋ
Ʉɭɯɧɢ ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ (ɮɚɫɚɞɵ ɆȾɎ,
779336 «Ɉɧɢɤɫ», ɭɥ. ɋɍȺɊɕ Ʉ ɇɂɆ
ɩɥɚɫɬɢɤ, ɚɤɪɢɥ, ɋɄɂɎ), ɜɵɟɡɞ ɞɢ- Ɋɋɍ «ɋɩɟɰɩɨ-
922471 ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28
ɡɚɣɧɟɪɚ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ. ɉɟɱɧɨɟ ɥɢɬɶɟ 631233, 631442 ɠɡɚɳɢɬɚ». Ȼ.
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ± Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 104
Ʌɸɫɬɪɵ, ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɢ, ɛɪɚ±ɜ ɚɫɫɨɪ-
778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ- ɉɟɱɶ ɞɥɹ ɛɚɧɢ. 607587 ɂɉ Ɇɚɤɚɪɨɜ ɇ. Ɇ.
ɬɢɦɟɧɬɟ.
ɫɤɚɹ, 59ɚ.

**\2007\8-2007\ȼɵɡɨɜ8
 ɋɉȿɐɈȾȿɀȾȺ
Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɫɩɟɰ. ɨɞɟɠɞɵ
(ɛɨɥɟɟ 300 ɜɢɞɨɜ). Ɉɩɬ, ɦɟɥɤɢɣ
«Ɍɟɯɧɨɫɧɚɛ», ɭɥ.
ɨɩɬ, ɫɤɢɞɤɢ. Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹ ɞɨɫ- ɯɨɪɨɲɢɟ 641432, 644764
ɓɭɫɟɜɚ, 9ɚ.
ɬɚɜɤɚ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ. Ɉɬɫɪɨɱɤɚ ɩɥɚ-
Ɇɟɛɟɥɶ ɧɚ ɡɚɤɚɡ: ɲɤɚɮɵ, ɞɟɬɫɤɢɟ, ɬɟɠɚ.
779336 «Ɉɧɢɤɫ», ɭɥ.
ɤɭɯɧɢ, ɩɪɢɯɨɠɢɟ, ɨɮɢɫɧɚɹ ɦɟɛɟɥɶ,
922471 ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28 ɉɨɲɢɜ ɥɸɛɨɣ ɫɩɟɰɨɞɟɠɞɵ, ɧɚɧɟ- ɈɈɈ «Ɇɢɪ», ɭɥ.
ɬɨɪɝɨɜɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ. ɇɢɡɤɢɟ 77-41-39
ɫɟɧɢɟ ɥɨɝɨɬɢɩɚ. Ɂɚɜɨɤɡɚɥɶɧɚɹ, 1
Ɉɮɢɫɧɚɹ ɤɨɪɩɭɫɧɚɹ ɦɟɛɟɥɶ ɜ ɚɫɫɨɪ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
617377, 619270 ɋɩɟɰɨɞɟɠɞɚ, ɭɥ.
ɬɢɦɟɧɬɟ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɨɩɬ/
Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɛɭɜɶ, ɨɛɭɜɶ ɉȼɏ, ɜɚɥɟɧ- ɇɚɪɨɞɧɚɹ, 8ɚ.
Ɉɮɢɫɧɚɹ ɦɟɛɟɥɶ ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ. ȼɵɟɡɞ 779336 «Ɉɧɢɤɫ», ɭɥ. ɪɨɡɧɢɰɚ 679976, 948204
ɤɢ (Ɍɨɪɝɨɜɵɣ
ɞɢɡɚɣɧɟɪɚ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ. 922471 ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 28 ɧɢɡɤɢɟ
ɰɟɧɬɪ «Ɏɨɛɨɫ»)
ɋɬɭɥɶɹ, ɤɪɟɫɥɚ ɞɥɹ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ, ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɞɟɲɟɜɨ 617377, 619270 Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɞɟɠɞɚ, ɤɨɫɬɸɦɵ, ɯɚɥɚɬɵ,
ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɈɈɈ «ȼɨɥɯɨɜ-
ɤɭɪɬɤɢ ɜɚɬɧɵɟ, ɤɨɫɬɸɦɵ ɛɪɟɡɟɧɬɨ- 626006, 622643,
ɋɟɪɜɢɫ», ɩɪ. Ⱥ.
ɜɵɟ, ɪɭɤɚɜɢɰɵ, ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ 627048
Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 12ɚ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ.
ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ-
Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɞɟɠɞɚ, ɨɛɭɜɶ, ɋɂɁ, Ɉɩɬ / 77-36-98, ɧɚɹ ɨɞɟɠɞɚ. ɍɥ.
ɩɟɪɱɚɬɤɢ. ɪɨɡɧɢɰɚ 60-66-59 Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ,
8
Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɞɟɠɞɚ, ɪɚɛɨɱɚɹ ɨɛɭɜɶ, «ɇɨɜɩɪɨɦɫɟɪ-
 ɋȺɇɌȿɏɇɂɄȺ 92-45-97, 8952-
ɋɂɁ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. ɜɢɫ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
48-83-506
ȼɚɧɧɵ, ɫɚɧɮɚɹɧɫ, ɫɦɟɫɢɬɟɥɢ, ɪɚ- 779-589, «ɋɚɧɬɟɯɧɢɤɚ», ɭɥ. ɐɟɧɵ ɧɢɡɤɢɟ. Ɉɩɬ/ɪɨɡɧɢɰɚ. ɫɤɚɹ, 24
ɞɢɚɬɨɪɵ, ɞɭɲɟɜɵɟ ɤɚɛɢɧɵ ɢ ɬ.ɞ. 77-97-69 Ƚɟɪɦɚɧɚ, 1ɚ ɋɩɟɰɨɞɟɠɞɚ, ɭɥ.
ɨɩɬ/
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɞɟɠɞɚ, ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɧɞɢ- ɇɚɪɨɞɧɚɹ, 8ɚ.
ɪɨɡɧɢɰɚ 679976, 948204
Ɂɚɞɜɢɠɤɢ, ɜɟɧɬɢɥɢ, ɤɪɚɧɵ. ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
94-82-21, 07 ɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ (Ɍɨɪɝɨɜɵɣ
ɧɢɡɤɢɟ
ɧɚɹ, 8ɚ ɰɟɧɬɪ «Ɏɨɛɨɫ»)
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- «ɋɬɪɨɣȾɢɡɚɣɧ»,
Ʉɪɚɧ ɲɚɪɨɜɵɣ, ɜɟɧɬɢɥɶ ɛɪɨɧɡɨ- 55-60-43
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- ɋɩɟɰɨɞɟɠɞɚ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. ɭɥ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 7
ɜɵɣ. Ɍɪɭɛɚ ɞɪɟɧɚɠɧɚɹ 63, 110, 160, ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
200.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɈɈɈ «Ɇɢɪ», ɭɥ.
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ- ɋɩɟɰɨɞɟɠɞɚ, ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ. ɇɢɡɤɢɟ 77-41-39
Ɇɟɬɚɥɥɨɩɥɚɫɬɢɤɨɜɚɹ ɬɪɭɛɚ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- Ɂɚɜɨɤɡɚɥɶɧɚɹ, 1
ɧɚɹ, 8ɚ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
 ɈȻɍȼɖ
ɉɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧ (ɬɪɭɛɵ, ɮɢɬɢɧɝɢ) 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- Ȼɨɥɶɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɪɚɛɨɱɟɣ ɨɛɭɜɢ
ɧɚɹ, 8ɚ (ɛɨɥɟɟ 50 ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɣ). Ɉɩɬ ɢ
«Ɍɟɯɧɨɫɧɚɛ», ɭɥ.
«ɋɬɪɨɣȾɢɡɚɣɧ», ɦɟɥɤɢɣ ɨɩɬ, ɫɤɢɞɤɢ. Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹ ɯɨɪɨɲɢɟ 641432, 644764
ɋɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. ɋɦɟɫɢ- 55-60-43 ɓɭɫɟɜɚ, 9ɚ.
ɭɥ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 7 ɞɨɫɬɚɜɤɚ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ. Ɉɬɫɪɨɱɤɚ
ɬɟɥɢ ɞɥɹ ɤɭɯɧɢ, ɜɚɧɧɨɣ. ɩɥɚɬɟɠɚ.

ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ", ɈɈɈ «ȼɨɥɯɨɜ-


Ɍɪɭɛɚ ɞɪɟɧɚɠɧɚɹ ɜ ɮɢɥɶɬɪɟ 63 630831, 07 Ɋɚɛɨɱɚɹ ɨɛɭɜɶ, ɫɚɩɨɝɢ ɪɟɡɢɧɨɜɵɟ, 626006, 622643,
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3 ɋɟɪɜɢɫ», ɩɪ. Ⱥ.
ɫɚɩɨɝɢ ɉȼɏ, ɜɚɥɟɧɤɢ. 627048
Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 12ɚ
Ɍɪɭɛɵ ɉɇȾ 10ɚɬɦ.ɯɨɥɨɞ.ɜɨɞɨɫɧɚɛɠ. ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
20,25,32ɦɦ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
 ɌȿɄɋɌɂɅɖɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ɏɢɬɢɧɝɢ ɤ ɦɟɬɚɥɥɨɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɣ ɉɨɲɢɜ ɲɬɨɪ, ɬɟɧɬɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɈɈɈ «Ɇɢɪ», ɭɥ.
94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ- ɇɢɡɤɢɟ 77-41-39
ɬɪɭɛɟ. ɢɡɞɟɥɢɣ (ɛɪɟɡɟɧɬ, ɉȼɏ). Ɂɚɜɨɤɡɚɥɶɧɚɹ, 1
ɧɚɹ, 8ɚ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-  ɉɈɋɌȿɅɖɇɕȿ ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ
Ɏɥɚɧɰɵ, ɨɬɜɨɞɵ, ɩɟɪɟɯɨɞɵ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɧɚɹ, 8ɚ «ɋɬɪɨɣȾɢɡɚɣɧ»,
55-60-43
ɉɨɞɭɲɤɢ, ɨɞɟɹɥɚ, ɦɚɬɪɚɰɵ. ɭɥ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 7
 ɋɄɈȻəɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə
Ȼɨɥɬɵ, ɫɚɦɨɪɟɡɵ, ɝɚɣɤɢ Ɇ4-16,
ɝɜɨɡɞɢ ɜ ɪɚɡɜɟɫ, ɤɚɪɚɛɢɧɵ, ɞɸɛɟɥɶ- ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɝɜɨɡɞɶ ɞ/ɦɨɧɬɚɠ. ɩɢɫɬɨɥɟɬɚ 30-60 ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
ɦɦ

 ɉɊɈɑɂȿ ɌɈȼȺɊɕ


Ʉɨɜɪɢɤɢ ɞɥɹ ɜɚɧɧ 657419 ɌɎ «ɋɢɈɆ»
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ±
Ɋɨɡɟɬɤɢ, ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ, ɚɜɬɨɦɚɬɵ±ɜ
ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ.
778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-  ȻɕɌɈȼȺə ɌȿɏɇɂɄȺ ɗɅȿɄɌɊɈɉɊɂȻɈɊɕ
ɫɤɚɹ, 59ɚ. ȽȺɁɈȼɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
 ɍɋɅɍȽɂ ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ɋɟɦɨɧɬ ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ (ɨɬɞɟɥɤɚ, ɋɱɟɬɱɢɤ ɜɨɞɵ, ɬɟɩɥɚ ɨɩɬ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
8963-240-22-42 8963-240-2242 ɧɚɹ, 8ɚ
ɤɪɨɜɥɹ, ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ)
12 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 27 декабря 2010 г. — 2 января 2011 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ

 ɍɋɅɍȽɂ
ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ»,
Ɂɚɩɪɚɜɤɚ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ
647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,
ɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ.
32
ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ»,
Ɋɟɦɨɧɬ ɉɗȼɆ, ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ, ɂȻɉ,
647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ,
ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ.
32

**\2007\19-2007\Ƚɚɡɚɝɪɨɫɟɪɜɢɫ19

 ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɕȿ ɉɊɂȻɈ


Ɋɕ
 ɗɅȿɄɌɊɈɇɇɕȿ ɋɂɋɌȿɆɕ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈ «ECHO» Ȼɟɧɡɨɢɧ-
ɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɢɡ
ɋɌɂ Ȼɟɧɡɨɩɢɥɵ, ɦɨɬɨɤɨɫɵ ɢ ɤɭɫɬɨɪɟɡɵ 60-19-09
əɩɨɧɢɢ ɍɥ. Ɋɚɛɨ-
ɁȺɈ «ɉɥɚɧɟɬɚ± ɱɚɹ ɞ.6
Ⱥɩɩɚɪɚɬɭɪɚ ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸɞɟ-
617650, 157739 ɇɗȼɂɋ», ɇɟɯɢɧ- ɈɈɈ «ɋɚɞɤɨ-
ɧɢɹ, ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɟ ɜɨɪɨɬɚ.
ɫɤɚɹ, 57 ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ»,
ȼɫɟ, ɱɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɢɧɫɬɪɭ-
773624, 776206 ɭɥ. Ȼ. ɋɚɧɤɬ-
ɦɟɧɬɨɦ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
39.
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɧɚɹ, 8ɚ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɣ, ɦɟɬɚɥɥɨ-
678-278, ɈɈɈ «ɉɊɈɆɂɇ-
ɪɟɠɭɳɢɣ, ɫɥɟɫɚɪɧɵɣ, ɞɟɪɟɜɨɨɛɪɚ-
 ɄȺɇɐɌɈȼȺɊɕ ɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ, ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ.
8960-202-4462 Ɍȿɏ», ɩɪ. Ɇɢɪɚ,1
ɉɢɫɱɟɛɭɦɚɠɧɵɟ, ɤɚɧɰɟɥɹɪɫɤɢɟ ɢ ɋɩɟɰɨɞɟɠɞɚ, ɭɥ.
33-51-10 ɨɩɬ/
ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨ-ɛɵɬɨɜɵɟ ɬɨɜɚɪɵ. Ʌɟɫɬɧɢɰɵ ɢ ɫɬɪɟɦɹɧɤɢ ɇɚɪɨɞɧɚɹ, 8ɚ.
ɈɈɈ «ɋɚɭɥɟ» ɪɨɡɧɢɰɚ 679976, 948204
ɒɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ. Ɉɬɫɪɨɱ- 33-51-48 (Ɍɨɪɝɨɜɵɣ
ɧɢɡɤɢɟ
ɤɚ ɩɥɚɬɟɠɚ. ɰɟɧɬɪ «Ɏɨɛɨɫ»)
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
 ɍɋɅɍȽɂ Ɇɚɧɨɦɟɬɪ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ, ɨɩɬ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɧɚɹ, 8ɚ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
ɉɪɢɛɨɪ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɣ
94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɄɂɉɢȺ ɨɩɬ.
ɧɚɹ, 8ɚ
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ±
Ɋɭɱɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
«ɋɬɪɨɣȾɢɡɚɣɧ»,
Ɋɭɱɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ. ɗɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭ- 55-60-43
ɭɥ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 7
ɦɟɧɬ.
**\2007\14-2007\Ȼɥɚɧɤɢ14 ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪ ɨɩɬ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɧɚɹ, 8ɚ
ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ɏɢɥɶɬɪɵ ɝɪɭɛɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ. Ɏɋ, ɎɆɆ,
94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɎɆɎ.
ɧɚɹ, 8ɚ
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ±
ɒɥɢɮɨɜɚɥɶɧɚɹ ɛɭɦɚɝɚ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢ-
778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɦɟɧɬɟ
ɫɤɚɹ, 59ɚ.

 ɉɊɈɆɕɒɅȿɇɇɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ


Ʌɟɫɬɧɢɰɵ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɢɫɬɚɜ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
617377, 619270
ɧɵɟ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
Ʌɟɫɬɧɢɰɵ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɡɞɜɢɠ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
617377, 619270
ɧɵɟ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
**\2007\48-2007\ȼɢɡɢɬɤɢ48 Ʌɟɫɬɧɢɰɵ ɫ ɬɪɨɫɨɜɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɜ
617377, 619270
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
616361, Ⱥɪɤɚɞɚ, ɩɟɪ.
ɋɜɚɪɨɱɧɵɟ ɚɩɩɚɪɚɬɵ
617777, 614422 ɉɨɥɟɜɨɣ, 1Ȼ.
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɋɬɟɥɥɚɠɢ ɚɪɯɢɜɧɵɟ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɋɬɟɥɥɚɠɧɵɟ ɩɚɥɟɬɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɋɬɪɟɦɹɧɤɢ ɛɵɬɨɜɵɟ, ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10

**\2007\39-2007\ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ39
 ȺɄɋȿɋɋɍȺɊɕ ɊȺɋɏɈȾɇɕȿ ɆȺɌȿɊɂȺ
Ʌɕ
Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢ ɢ ɬɨɧɟɪɵ ɞɥɹ ɩɪɢɧ- ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ»,  ɋɌɊɈɂɌȿɅɖɇɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
ɬɟɪɨɜ ɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɚɩɩɚɪɚ- 647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, Ʌɟɫɚ, ɜɵɲɤɢ, ɬɭɪɵ, ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɬɨɜ. 32 617377, 619270
ɨɩɚɥɭɛɤɚ. ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 13
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ

 ɌɈɊȽɈȼɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ  ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ȾɅə ȻȺɊɈȼ ɊȿɋɌɈɊȺ


ȼɢɬɪɢɧɵ ɢ ɫɬɟɥɥɚɠɢ ɢɡ ɚɥɸɦɢɧɢɟ- «ɋɬɢɥɶȾɢɡɚɣɧ»,
ɜɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ, ɫɬɟɤɥɚ, ɡɟɪɤɚɥ, ɅȾɋɉ. 77-88-45 ɭɥ. Ʉɨɨɩɟɪɚɬɢɜ-
ɇɈȼ ɄȺɎȿ
ɗɤɨɧɨɦ-ɩɚɧɟɥɢ ɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɤ ɧɢɦ. ɧɚɹ, 2/31 Ⱦɢɫɩɟɧɫɟɪɵ ɞɥɹ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɩɨɥɨɬɟ- «ɍɧɢɩɚɤ±ɋɟɪɜɢɫ
77-61-48,
ɧɟɰ, ɬɭɚɥɟɬɧɨɣ ɛɭɦɚɝɢ ɢ ɠɢɞɤɨɝɨ Ɉɩɬ», ɭɥ. Ʉɚɛɟɪɨ-
Ɋɟɦɨɧɬ ɢ ɩɨɫɬɚɜɤɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪ- «ɋɉɋ±ɏɨɥɨɞ - 60-56-22
33-21-49 ɦɵɥɚ. ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɪɚɫɯɨɞɧɵɯ ɦɚɬɟ- ɜɚ-ȼɥɚɫɶɟɜɫɤɚɹ,
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɜ. ɧɚɹ Ɇɨɧɬɚɠ»
ɪɢɚɥɨɜ. 22
ɋɬɟɥɥɚɠɢ ɬɨɪɝɨɜɵɟ, ɜɢɬɪɢɧɵ ɬɨɪɝɨ-
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɜɵɟ, ɤɨɪɡɢɧɵ ɞɥɹ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ, 617377, 619270 ɋɬɨɣɤɢ ɛɚɪɧɵɟ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɬɟɥɟɠɤɢ
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɋɬɨɥɵ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
«Ʉɢɮɚɬɨ», ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɵɟ ɥɚɪɢ Ȼ. ɋɚɧɤɬ-
«ɋɧɟɠ», ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɟ ɜɢɬɪɢɧɵ 628225, 556222, ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɋɬɭɥɶɹ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ 617377, 619270
«Ʉɪɨɯɚ», ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɟ ɲɤɚɮɵ 645382 104 (ɬɟɪɪɢɬɨ- ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
«ɂɧɬɟɪ», ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨ- ɪɢɹ Ɋɵɛɨɡɚɜɨɞɚ) «ɍɧɢɩɚɤ±ɋɟɪɜɢɫ
77-61-48,
ɜɚɧɢɟ ɛ/ɭ ɓɟɬɤɢ, ɲɜɚɛɪɵ, ɬɟɥɟɠɤɢ ɞɥɹ ɩɪɨ- Ɉɩɬ», ɭɥ. Ʉɚɛɟɪɨ-
60-56-22
ɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɭɛɨɪɤɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ. ɜɚ-ȼɥɚɫɶɟɜɫɤɚɹ,
 ȻȺɇɄɈȼɋɄɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ 22
Ȼɪɨɧɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ. Ⱦɜɟɪɢ ɜɡɥɨɦɨɩɭ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɥɟɫɬɨɣɤɢɟ.
617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
 ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ȾɅə ɉɊɂɋɍɌɋɌȼȿɇ
Ⱦɟɬɟɤɬɨɪɵ ɜɚɥɸɬ + ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɛɚɧɤ-
617377, 619270
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», ɇɕɏ ɆȿɋɌ
ɧɨɬ. ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ», Ɇɧɨɝɨɦɟɫɬɧɵɟ ɫɟɤɰɢɢ ɞɥɹ ɫɢɞɟɧɢɹ 617377, 619270
Ⱦɟɬɟɤɬɨɪɵ, ɫɱɟɬɱɢɤɢ ɛɚɧɤɧɨɬ, ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ. Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɝɚɪɞɟɪɨɛɧɵɯ 617377, 619270
32 ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɈɈɈ «ȼɢɬɹɡɶ», ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
Ɋɟɦɨɧɬ ɞɟɬɟɤɬɨɪɨɜ ɢ ɫɱɟɬɱɢ- ɍɪɧɵ ɭɥɢɱɧɵɟ ɢ ɨɮɢɫɧɵɟ 617377, 619270
647048, 647067 ɩɪ. Ⱥ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɤɨɜ ɛɚɧɤɧɨɬ.
32
ɋɟɣɮɵ 1, 2, 3, 4, 5 ɤɥɚɫɫɨɜ ɡɚɳɢɬɵ ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,  ɉɊɈɑȿȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ɂ ɉɊɂȻɈɊɕ
617377, 619270 ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
ɨɬ ɜɡɥɨɦɨɜ ɢ ɨɝɧɟɫɬɨɣɤɢɟ. ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
Ƚɚɡɨɚɧɚɥɢɡɚɬɨɪɵ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
 ɉɈɀȺɊɇɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ɧɚɹ, 8ɚ
Ɋɋɍ «ɋɩɟɰɩɨ- ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɢ 631233, 631442 ɠɡɚɳɢɬɚ». Ȼ. ɇɚɫɨɫɵ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɟ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 104 ɧɚɹ, 8ɚ
Ⱦɜɟɪɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɵɟ±(L(L ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
(L
617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10  ɋɉɊɈɋ
Ɋɋɍ «ɋɩɟɰɩɨ- «ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ»,
Ɇɨɬɨɩɨɦɩɵ (Honda), ɡɚɩɱɚɫɬɢ ɤ Ɇɉ-
631233, 631442 ɠɡɚɳɢɬɚ». Ȼ. Ʉɭɩɥɸ ɛɪɭɫɱɚɬɤɭ (ɤɚɬɭɲɤɚ) 200 ɤɜ.ɦ 90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2
600, Ɇɉ-800
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 104 ɫɬɪ.13.

 ɍɋɅɍȽɂ
763445, «Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ»,
Ɂɚɪɹɞɤɚ, ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɟɣ
ɩɪ. Ʉ. Ɇɚɪɤɫɚ,10
ɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ. 763443 ɤ.1
ɈɈɈ «ɋɚɞɤɨ-
**\2007\1-2007\ɋɩɟɰɩɨɠɡɚɳɢɬɚ1 ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ»,
ɂɡɝɨɬɨɜɢɦ: ɲɬɚɦɩɵ, ɮɨɪɦɵ,
773624, 776206 ɭɥ. Ȼ. ɋɚɧɤɬ-
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
39.
«Ɉɩɬɢɦɭɦ
Ʉɚɩɢɬɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɷɥɟɤɬɪɨ- ɉɥɸɫ». ɍɥ. Ȼ.
Ɉɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɢ, ɨɝɧɟɬ. ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ, ɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭ- 64-36-85 ɋɚɧɤɬ-
763445, «Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ»,
ɪɭɱɧɨɣ ɩɨɠɚɪɧɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ, ɞɨɜɚɧɢɹ, ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɨɜ. Ƚɚɪɚɧɬɢɹ. ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɩɪ. Ʉ. Ɇɚɪɤɫɚ,10
ɢɧɜɟɧɬɚɪɶ, ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɨɟ ɨɛɨɪɭ- 763443 173
ɤ.1
ɞɨɜɚɧɢɟ.
Ʉɚɩɢɬɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɷɥɟɤɬɪɨ-
ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ- 618-219 618-008
Ɉɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɢ, ɩɨɠɚɪɧɵɟ ɪɭɤɚ- ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ. Ƚɚɪɚɧɬɢɹ.
77-36-98, ɧɚɹ ɨɞɟɠɞɚ. ɍɥ.
ɜɚ, ɫɬɜɨɥɵ; ɝɢɞɪɚɧɬɵ; ɩɨɠɚɪ- 640-611,
ɧɵɟ ɳɢɬɵ ɢ ɲɤɚɮɵ. 60-66-59 Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, Ɇɨɧɬɚɠ ɢ ɩɭɫɤɨɧɚɥɚɞɤɚ ɤɨɬɟɥɶ- «Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ.
8 642-312,
ɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
ɒɤɚɮɵ ɩɨɠɚɪɧɵɟ ɞɥɹ ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟ- ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», 642-323
617377, 619270
ɥɟɣ ɢ ɪɭɤɚɜɨɜ ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
Ɇɨɧɬɚɠ ɭɡɥɨɜ ɭɱɟɬɚ ɬɟɩɥɚ ɩɨɞɤɥɸɱ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
 ɗɅȿɄɌɊɈɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ ɧɚɹ, 8ɚ
ɗɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɢ, ɧɚɫɨɫɵ, 763445, «Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ»,
618-219 618-008 ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɩɨɠɚɪɨɬɭɲɟɧɢɹ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ. ɩɪ. Ʉ. Ɇɚɪɤɫɚ,10
ɢ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. 763443 ɤ.1
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ±
ɗɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ- ɈɈɈ «ɗɧɟɪɝɨɪɟ-
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɱɟɬɱɢɤɨɜ ɜɨɞɵ ɜ ɤɜɚɪɬɢ-
ɫɤɚɹ, 59ɚ. 94-82-21, 07 ɫɭɪɫ», ɭɥ. ɇɚɪɨɞ-
ɪɵ.
ɧɚɹ, 8ɚ
616361, Ⱥɪɤɚɞɚ, ɩɟɪ.
ɗɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɚ
617777, 614422 ɉɨɥɟɜɨɣ, 1Ȼ.

 ɋɄɅȺȾɋɄɈȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ


ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
Ʉɨɥɟɫɚ ɢ ɪɨɥɢɤɢ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɋɬɟɥɥɚɠɢ ɫɤɥɚɞɫɤɢɟ 617377, 619270
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10  ɁȺɉɑȺɋɌɂ ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ
Ɍɟɥɟɠɤɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ, ɷɥɟɤɬɪɨ-
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ», 738179,
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ, ɫɚɦɨɯɨɞɧɵɟ, ɩɥɚɬ- 617377, 619270 ɞɨɝɨɜɨɪ- ɈɈɈ «ɇɨɜ-ɢɠ»,
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 Ⱥɜɬɨɪɟɡɢɧɚ, ɡ/ɱ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ.
ɮɨɪɦɟɧɧɵɟ ɧɚɹ 89116131914, ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
89212001405
ɒɬɚɛɟɥɺɪɵ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ, ɷɥɟɤ-
ɈɈɈ «ɇɚɞɟɠɞɚ»,
ɬɪɢɱɟɫɤɢɟ, ɫɚɦɨɯɨɞɧɵɟ, ɫɚɦɨɯɨɞɧɵɟ 617377, 619270 Ⱥɜɬɨɲɢɧɵ ɧɚ ɫ/ɯ ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɝɪɭɡɨ- ɈɈɈ «ȼɟɤ» ɭɥ.
ɭɥ. Ɂɟɥɢɧɫɤɨɝɨ, 10 634459
ɫ ɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫɨɦ ɜɵɟ, ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ, ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59.
14 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 27 декабря 2010 г. — 2 января 2011 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


ɉɟɪɟɜɨɡɤɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɟ: ɦɢɤɪɨ-
ɚɜɬɨɛɭɫɵ ɨɬ 8 ɞɨ 20 ɦɟɫɬ. Ɉɛ- 8921-204-5503 ɂɉ ɇɢɥɨɜ
ɥɚɫɬɶ, Ɋɨɫɫɢɹ.
ɍɫɥɭɝɢ ɫɚɦɨɫɜɚɥɨɜ 10, 15, 20 ɬ.
55-84-98 8911-611-8498
ɉȽɋ, ɓȿȻȿɇɖ, ɌɈɊɎ, ɉȿɋɈɄ.

**\2007\28-2007\ɋɟɜɟɪȺɜɬɨ28
 ɄȼȺɊɌɂɊɕ ȾɈɆȺȺɊȿɇȾȺ

**\2007\13-2007\Ⱥɪɟɧɞɚ13

 ȽɈɊɘɑȿɋɆȺɁɈɑɇɕȿ ɂ ȾɊɍȽɂȿ ɆȺɌȿ


ɊɂȺɅɕ
Ⱥɜɬɨɦɚɫɥɚ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɫɥɚ ɞɥɹ ɈɈɈ «ȼɟɤ» ɭɥ.
634459
ɥɸɛɵɯ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧ ɢ ɚɜɬɨɬɟɯɧɢɤɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59.
ȼɨɡɞɭɲɧɵɟ, ɦɚɫɥɹɧɵɟ, ɬɨɩɥɢɜɧɵɟ
ɈɈɈ «ȼɟɤ» ɭɥ.
ɮɢɥɶɬɪɵ ɧɚ ɥɟɝɤɨɜɵɟ, ɝɪɭɡɨɜɵɟ ɚ/ɦ 634459
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59.
ɢ ɫ/ɯ ɬɟɯɧɢɤɭ.
Ɍɨɫɨɥ, ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬ, ɬɨɪɦɨɡɧɚɹ ɠɢɞ- ɈɈɈ «ȼɟɤ» ɭɥ.
634459
ɤɨɫɬɶ «Ɋɨɫɚ», «ɇɟɜɚ», ȻɋɄ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59.
**\2007\45-2007\ɉɨɫɚɞɧɢɤ45
 ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɇɕȿ ɍɋɅɍȽɂ
8902-147-1842,
ȼɵɜɨɡ ɫɧɟɝɚ. ɂɉ Ɏɢɨɧɨɜ
90-55-96
ȽȺɁ, ɄȺɆȺɁ, ɆȺɁ-ɫɚɦɨɫɜɚɥ, Volvo «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ-
644744,
ɫ ɝɢɞɪɨɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɦ, ɷɤɫɤɚ- ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ-
605-775
ɜɚɬɨɪ-ɩɨɝɪɭɡɱɢɤ JCB 4CX, Ɍɚɬɪɚ- ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00
ɷɤɫɤɚɜɚɬɨɪ. 173
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ «Ƚɚɡɟɥɶ» - ɬɟɧɬ.
Ƚɨɪɨɞ, ɨɛɥɚɫɬɶ, Ɋɨɫɫɢɹ. ɇɚɥɢɱ- 89116398454,
ɂɉ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜ
ɧɵɣ ɢ ɛɟɡɧɚɥɢɱɧɵɣ ɪɚɫɱɺɬ. 797264
Ȼɪɢɝɚɞɚ ɝɪɭɡɱɢɤɨɜ.
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ȽȺɁ, ɆȺɁ, ɫɚɦɨɫɜɚɥ.
ɉɟɫɨɤ, ɳɟɛɟɧɶ, ɝɪɚɜɢɣ, ɉȽɋ, ɬɨɪɮ,
**\2007\42-2007\ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ42
ɞɪɨɜɚ. ȼɵɜɨɡ ɦɭɫɨɪɚ. ɇɚɥɢɱɧɵɣ, 60-20-24 ɂɉ Ʌɭɤɶɹɧɨɜ
ɛɟɡɧɚɥɢɱɧɵɣ ɪɚɫɱɟɬ. Ɂɚɤɥɸɱɚɟɦ
ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɟ ɞɨɝɨɜɨɪɚ.
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ Ƚɚɡɟɥɶ 1,5 ɦ, 3ɦ, 4,2
ɦ. ɍɫɥɭɝɢ ɝɪɭɡɱɢɤɨɜ. ɉɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɟ
60-40-99 ɂɉ Ⱥɧɢɫɨɜɚ
ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ, ɬɚɤɫɢ. ɉɨɫɬɨɹɧɧɵɦ
ɤɥɢɟɧɬɚɦ±ɫɤɢɞɤɢ. **\2007\34-2007\ɋɞɚɟɦ34
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ Ƚɚɡɟɥɶ, Ȼɵɱɨɤ,
33-99-66,
ɢɧɨɦɚɪɤɢ, ɄɚɦȺɁ. ɍɫɥɭɝɢ ɝɪɭɡɱɢ-
8905-239-1080 ɂɉ ȼɨɥɤɨɜɚ
ɤɨɜ. ɉɟɪɟɜɨɡɤɚ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ. ɉɨ-
ɩɭɬɧɵɟ ɝɪɭɡɵ. ɋɩɟɰɬɟɯɧɢɤɚ.
738179,
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ Ƚɚɡɟɥɶ, ɬɟɧɬ ɞɨ 2 ɞɨɝɨɜɨɪ- ɈɈɈ «ɇɨɜ-ɢɠ»,
89116131914,
ɬɨɧɧ. Ƚɨɪɨɞ, ɨɛɥɚɫɬɶ, Ɋɨɫɫɢɹ ɧɚɹ ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
89212001405
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɄɚɦȺɁ±ɲɚɥɚɧɞɚ,
607587 ɂɉ Ɇɚɤɚɪɨɜ ɇ. Ɇ.
13ɦ, 20ɬ.; ɆȺɁ±ɲɚɥɚɧɞɚ 12ɦ, 20ɬ.
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɄɚɦȺɁ, ɫɚɦɨɫɜɚɥ
10-15 ɬ. ɉɟɫɨɤ, ɳɟɛɟɧɶ, ɝɪɚɜɢɣ, ɧɟɞɨɪɨ-
55-65-65 8902-283-6565  ɉɊȿȾɅɈɀȿɇɂȿ
ɬɨɪɮ, ɉȽɋ, ɡɟɦɥɹ, ɤɟɪɚɦɡɢɬ. ɝɨ
Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ. ȼɵɜɨɡ ɦɭɫɨɪɚ. Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɩɨɦɨɠɟɬ
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɄɚɆɚɡ, ɫɚɦɨɫɜɚɥ ɤɭɩɢɬɶ-ɩɪɨɞɚɬɶ, ɫɞɚɬɶ-ɚɪɟɧɞɨɜɚɬɶ
60-40-99 60-40-99
15 ɬ. ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ,
8902-147-1842, ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɭɸ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶ.
ɉɟɫɨɤ, ɳɟɛɟɧɶ, ɝɪɚɜɢɣ, ɬɨɪɮ, ɂɉ Ɏɢɨɧɨɜ
90-55-96
ɡɟɦɥɹ, ɉȽɋ, ɧɚɜɨɡ. Ɇɨɯ. Ⱦɨɫɬɚɜ-
ɤɚ.
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɨɬ Ƚɚɡɟɥɢ ɞɨ
ɮɭɪɵ + ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ.
900-182 «Ɏɨɪɫ-Ⱥɜɬɨ»
ɉɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɟ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ. ɇɚɥɢɱ-
ɧɵɣ, ɛɟɡɧɚɥɢɱɧɵɣ ɪɚɫɱɟɬ.
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ: ɝɨɪɨɞ 1 ɱɚɫ±
ɪɭɛ., ɦɟɠɝɨɪɨɞ 1 ɤɦ±ɪɭɛ. ɍɫɥɭɝɢ 8911-621-8317 8911-621-8317
ɝɪɭɡɱɢɤɨɜ: 200 ɪɭɛ./1 ɱɚɫ/1 ɱɟɥɨɜɟɤ.
Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ: Ʉɚɦɚɡ-ɜɟɡɞɟɯɨɞ
ɛɨɪɬɨɜɨɣ, ɤɪɚɧ-ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪ. 8921-690-8580 60-30-11
**\2007\14-2007\Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ14
ɇɚɥ/ɛɟɡɧɚɥ. Ȼɟɡ ɜɵɯɨɞɧɵɯ.
ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɇɨɜɝɨɪɨɞ±
ȼɚɥɞɚɣ. ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ ɋɚɧɤɬ-
8921-204-5503 ɂɉ ɇɢɥɨɜ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ: IKEA, Ɇɟɝɚ, ɚɤɜɚɩɚɪɤ,
ɨɤɟɚɧɚɪɢɭɦ ɢ ɞɪɭɝɨɟ.
ɉɟɪɟɜɨɡɤɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɟ. Ʌɟɝɤɨ-
ɜɵɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ: ɫɜɚɞɶɛɵ, ɚɷɪɨ- 8921-204-5503 ɂɉ ɇɢɥɨɜ
ɩɨɪɬɵ, ɜɨɤɡɚɥɵ, ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ.
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 15

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ

**\2007\51-2007\Ⱦɟɥɨ51 **\2007\51-2007\Ⱦɟɥɨ51

**\2007\19-2007\ɋɜɚɪɳɢɤɢ19
**\2007\47-2007\Ⱦɟɥɨ47

**\2007\27-2007\ɋɬɪɨɩɨɥɶɳɢɤ27
**\2007\14-2007\Ɉɮɢɰɢɚɧɬ14
16 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 27 декабря 2010 г. — 2 января 2011 г.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


ɦ-ɧ Ⱥɥɸɦɢɧɢɣ,
Ʌɢɫɬ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. 775802 Ⱦ/Ȼ «ȼɨɥɯɨɜɚ», 1
ɷɬ.
ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
ɞɨɝɨɜɨɪ-
Ʌɢɫɬ ɝ/ɤ, ɯ/ɤ, ɪɢɮɥɟɧɵɣ. 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
**\2007\21-2007\Ɍɟɚɬɪ21 ɧɚɹ
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ʌɢɫɬ ȽɄ ɨɬ 2 ɞɨ 60; ɏɄ± ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51

ÊÄÑɭɫɩɟɲɧɨɣɪɚɛɨɬɵ Ʌɢɫɬ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɵɣ


ɞɨɝɨɜɨɪ-
ɧɚɹ
644121, 644123
ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ʌɢɫɬ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɵɣ ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
**\2007\14-2007\ɒɜɟɹ14 Ɇɟɬɚɥɥɨɢɡɞɟɥɢɹ
640-611,
642-312,
«Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
642-323
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
ȁșDzȡȣȜȐȟȘȎȭ 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɉɨɥɨɫɚ ɫɬ. 12 ɯ±ɯ 12 ɞɟɲɟɜɨ
Ƞȓș 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
ɉɪɨɜɨɥɨɤɚ ȼɊ-1 ɞɢɚɦ. 4;5; ɛɭɯɬɵ, 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɞɟɲɟɜɨ
ɩɪɭɬɤɢ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
ɉɪɨɜɨɥɨɤɚ ɜɹɡɚɥɶɧɚɹ ɮ1.2ɦɦ-4ɦɦ Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
738179,
ɉɪɨɤɚɬ: ɧɟɪɠɚɜɟɣɤɚ, ɦɟɞɶ, ɚɥɸɦɢ- ɞɨɝɨɜɨɪ- ɈɈɈ «ɇɨɜ-ɢɠ»,
89116131914,
ɧɢɣ, ɥɚɬɭɧɶ, ɛɪɨɧɡɚ, ɬɢɬɚɧ. ɧɚɹ ɭɥ. Ⱦɭɯɨɜɫɤɚɹ, 23
 ɌȺɊȺ ɍɉȺɄɈȼɈɑɇɕȿ ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ Ȼɍ 89212001405
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ±
ɆȺȽȺ ɄȺɊɌɈɇ ɋɚɦɨɪɟɡɵ 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɉɥɟɧɤɚ ɩɚɪɧɢɤɨɜɚɹ, ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ, ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ", ɫɤɚɹ, 59ɚ.
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɚɹ 200 ɦɤɦ ɲɢɪ. 2ɦ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3 ɋɟɬɤɚ «Ɋɚɛɢɰɚ» ɩɨɥɢɦ., ɫɬɚɥɶɧɚɹ, ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɨɰɢɧɤɨɜ. 20ɯ20, 50ɯ50 ɦɦ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
ɋɟɬɤɚ ɚɪɦɚɬɭɪɧɚɹ, ɤɚɪɤɚɫɵ ɩɨ 640-611,
«Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ.
ɱɟɪɬɟɠɚɦ ɢ ɷɫɤɢɡɚɦ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚ, 642-312,
Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
ɜɵɬɹɠɤɚ ɚɪɦɚɬɭɪɵ. 642-323
**\2007\30-2007\ɉɨɫɭɞɚ30 ɋɟɬɤɚ ɜ ɤɥɚɞɤɭ.
640-611,
642-312,
«Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
642-323
ɋɟɬɤɚ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɞ/ɩɪɨɫɟɢɜɚɧɢɹ, ɲɬɭɤɚɬɭɪɧɚɹ ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
 ɆȿɌȺɅɅɕ ɂ ɂɁȾȿɅɂə ɂɁ ɇɂɏ Ɍɪɭɛɚ ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɚɹ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢ-
ɞɟɲɟɜɨ
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɤɚɬ, ɯɨɡ. Ɍɨɜɚɪɵ, ɦ-ɧ Ⱥɥɸɦɢɧɢɣ, ɦɟɧɬɟ, ɞɢɚɦ. Ɉɬ 15 ɞɨ 108. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɚɹ ɩɨɫɭɞɚ, ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɚɹ 775802 Ⱦ/Ȼ «ȼɨɥɯɨɜɚ», 1 Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɥɟɧɬɚ ɷɬ. ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
Ɍɪɭɛɚ ɉɉɍ ɢɡɨɥɹɰɢɢ, ɉɇȾ, ȼɑɒȽ, ɞɨɝɨɜɨɪ-
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
ɉɉ, ɑɄ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɧɚɹ
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
Ⱥɪɦɚɬɭɪɚ Ⱥ3, Ⱥ1. ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 Ɍɪɭɛɚ ɩɪɨɮɢɥɶɧɚɹ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɞɟɲɟɜɨ
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- ɦɟɧɬɟ 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
Ȼɚɥɤɚ± ɞɟɲɟɜɨ
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 Ɍɪɭɛɚ ɫɬɚɥɶɧɚɹ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ, 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɞɟɲɟɜɨ
ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ- ɞɢɚɦ. Ɉɬ 15 ɞɨ 530. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ȼɨɥɬɵ, ɝɚɣɤɢ, ɝɜɨɡɞɢ, ɫɟɬɤɚ «ɪɚɛɢ- Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɞɟɲɟɜɨ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
ɰɚ», ɬɪɨɫ, ɤɪɭɝɢ ɨɬɪɟɡɧɵɟ. ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8 Ɍɪɭɛɚ ɷ/ɫɜ, ȼȽɉ ɛ/ɲ, ɩɪɨɮɢɥɶɧɚɹ ɜ
ȼɨɪɨɬɚ ɜɴɟɡɞɧɵɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɞɟɲɟɜɨ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
607587 ɂɉ Ɇɚɤɚɪɨɜ ɇ. Ɇ. ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ
ɝɚɪɚɠɧɵɟ. Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ± ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɚɪɦɚɬɭɪɚ (ɨɬɜɨɞɵ, ɞɨɝɨɜɨɪ-
Ƚɜɨɡɞɢ 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ- 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
ɮɥɚɧɰɵ, ɡɚɞɜɢɠɤɢ) ɧɚɹ
ɫɤɚɹ, 59ɚ. Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
Ɍɪɭɛɵ ɢ ɮɚɫɨɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɞɥɹ
Ɂɚɞɜɢɠɤɢ, ɨɬɜɨɞɵ, ɮɥɚɧɰɵ ɜ 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɞɟɲɟɜɨ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢɡ ɉɉ, ɜ ɚɫɫɨɪɬɢ- ɞɟɲɟɜɨ
ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
ɦɟɧɬɟ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ- ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ʉɚɬɚɧɤɚ 5,5; 6,5; 8. ɞɟɲɟɜɨ ɍɝɨɥɨɤ 25-150 ɞɟɲɟɜɨ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ- ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
ɞɨɝɨɜɨɪ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Ʉɚɬɚɧɤɚ 5,5-6,5, ɩɪɨɜɨɥɨɤɚ Ɉɇ/ɌɈ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ. ɍɝɨɥɨɤ 25-160. ɞɟɲɟɜɨ
ɧɚɹ 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
Ʉɜɚɞɪɚɬ 8ɯ±ɯ40, ɲɟɫɬɢɝɪɚɧ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
ɞɟɲɟɜɨ 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
ɧɢɤɢ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. ɒɜɟɥɥɟɪ± ɞɟɲɟɜɨ
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ- ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ-
Ʉɪɭɝ ɫɬ. ɨɬ 10 ɞɨ 120 ɞɟɲɟɜɨ ɒɜɟɥɥɟɪ, ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɞɟɲɟɜɨ 644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ.
642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ.
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 17

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ


ɁȺɈ «Ɇɟɬɚɥɥ- ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
ɗɥɟɤɬɪɨɞɵ ȺɇɈ, ɍɈɇɂ, ɆɊ, ɇɀ, ɞɨɝɨɜɨɪ-
644121, 644123 ɫɬɪɨɣɫɟɪɜɢɫ», ɭɥ. Ʉɪɟɩɫ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
ɐɅ. ɧɚɹ
Ɇɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹ, 8 25
Ʌɢɧɨɥɟɭɦ±ɦ. 657419 ɌɎ «ɋɢɈɆ»
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ±
Ʌɢɧɨɥɟɭɦ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
«ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ-
**\2007\2-2007\Ɋɭɛɟɠ2 644744,
Ʌɸɤɢ ɱɭɝɭɧɧɵɟ, ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɨɧ- ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ-
605-775
ɧɵɟ. ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00
173
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
Ɇɟɬɚɥɥɨɱɟɪɟɩɢɰɚ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
25
 ɋɌɊɈɃɆȺɌȿɊɂȺɅɕ ɎɍɊɇɂɌɍɊȺ ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
(81665) 54237, Ɇɢɧ.ɜɚɬɚ URSA M-11 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
"ROCKWOOL", ɛɚɡɚɥɶɬɨɜɵɣ
45191 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ- 25
ɭɬɟɩɥɢɬɟɥɶ (ɜɨɞɨɩɨɝɥɨɳɟɧɢɟ± ɨɩɬɨɜɚɹ
(8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
1,5%, t ɞɨ 1000 ɋ)
730-940 Ɉɧɞɭɥɢɧ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
(81665) 54237, 25
"URSA XPS" ɷɤɫɬɪɭɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
45191 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ- ɉȽɋ, ɓȿȻȿɇɖ, ɌɈɊɎ, ɉȿɋɈɄ.
ɩɟɧɨɩɨɥɢɫɬɟɪɨɥ, ɫɤɢɞɤɢ, ɞɨɫ- ɨɩɬɨɜɚɹ 55-84-98 8911-611-8498
(8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ ɍɫɥɭɝɢ ɫɚɦɨɫɜɚɥɨɜ 10, 15, 20 ɬ.
ɬɚɜɤɚ
730-940 ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
(81665) 54237, ɉɟɧɚ ɦɨɧɬɚɠɧɚɹ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
"URSA" ɫɬɟɤɥɨɜɚɬɚ, ɦɚɬɵ Ɇ11- 45191 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ- 25
ɨɩɬɨɜɚɹ
Ɇ25, ɫɤɢɞɤɢ, ɞɨɫɬɚɜɤɚ (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ (81665) 54237,
ɉȿɇɈɉɅɗɄɋ ɷɤɫɬɪɭɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
730-940 45191 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ-
ɩɟɧɨɩɨɥɢɫɬɟɪɨɥ, ɫɤɢɞɤɢ, ɞɨɫ- ɨɩɬɨɜɚɹ
(81665) 54237, (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ
ɬɚɜɤɚ
"URSA" ɫɬɟɤɥɨɜɚɬɚ, ɩɥɢɬɵ ɉ15- 45191 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ- 730-940
ɨɩɬɨɜɚɹ
ɉ60, ɫɤɢɞɤɢ, ɞɨɫɬɚɜɤɚ (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ ɌȻ «ɐɟɦɟɧɬ ɢ
ɉȿɇɈɉɅɗɄɋ. Ɉɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
730-940 670638 ɒɢɮɟɪ», ɇ.
ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ.
(81665) 54237, Ɇɟɥɶɧɢɰɚ 17Ⱥ
"ɂɁɈɋɉȺɇ" (ɩɚɪɨ-, ɜɥɚɝɨɡɚɳɢɬ- 45191 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ- ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
ɨɩɬɨɜɚɹ
ɧɵɟ ɩɥɟɧɤɢ, ɦɟɦɛɪɚɧɵ) (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ ɉɟɧɨɩɨɥɢɫɬɢɪɨɥ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
730-940 25
(81665) 54237, ɉɟɫɨɤ, ɉȽɋ, ɝɪɚɜɢɣ, ɳɟɛɟɧɶ, ɬɨɪɮ,
60-20-24 ɂɉ Ʌɭɤɶɹɧɨɜ
Brane (ɩɚɪɨ-, ɜɥɚɝɨɡɚɳɢɬɧɵɟ 45191 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ- ɡɟɦɥɹ. ɋ ɞɨɫɬɚɜɤɨɣ ɩɨ±ɬɨɧɧ.
ɨɩɬɨɜɚɹ
ɩɥɟɧɤɢ, ɦɟɦɛɪɚɧɵ) (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ «ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ»,
730-940 ɉɟɫɨɤ, ɳɟɛɟɧɶ ɫ ɞɨɫɬɚɜɤɨɣ 10 ɤɭɛ.ɦ 90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2
«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ», ɫɬɪ.13.
Ȼɚɥɹɫɢɧɵ ɛɟɬɨɧɧɵɟ 90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2 ɉɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧ-
ɋɵɪɤɨɜɨ, ɭɥ.
ɫɬɪ.13. ɬɟ (ɞɨɫɤɚ ɨɛɪ., ɧ/ɨ, ɛɪɭɫ, ɜɚɝɨɧɤɚ, 793506
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ, 28
Ȼɟɫɟɞɤɢ ɢɡ ɨɰɢɥɢɧɞɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɭɥ. ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶ- ɩ.ɲɩɭɧɬ, ɲɬɚɤɟɬɧɢɤ).
790202, 790203
ɛɪɟɜɧɚ. ɧɚɹ, 26Ⱥ ɉɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɫɭɯɨɣ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧ-
ɭɥ. ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶ-
640-611, ɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ (ɞɨɫɤɚ, ɛɪɭɫ, ɜɚɝɨɧɤɚ, 790202, 790203
«Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ. ɧɚɹ, 26Ⱥ
Ȼɟɬɨɧ ɬɨɜɚɪɧɵɣ. 642-312, ɩɨɥɨɜɨɣ ɲɩɭɧɬ ɢ ɬ.ɞ.)
Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
642-323 ɉɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ. ȼɚɝɨɧɤɚ, ɛɥɨɤ-
Ⱦɨɫɤɢɧ. ru ɍɥ.
«ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ- ɯɚɭɫ, ɩɨɥɨɜɨɣ ɲɩɭɧɬ, ɢɦɢɬɚɬɨɪ 8921-024-2618,
644744, ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹ
Ȼɥɨɤɢ ɝɚɡɨɛɟɬɨɧɧɵɟ, ɤɟɪɚɦɡɢɬɨ- ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ- ɛɪɭɫɚ. ɉɚɥɥɟɬɧɚɹ ɞɨɫɤɚ. ȼɨɡɦɨɠ- 60-36-06
605-775 26Ȼ
ɛɟɬɨɧɧɵɟ. ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, ɧɚ ɞɨɫɬɚɜɤɚ.
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00
173 ɉɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ: ɛɪɭɫ, ɝɨɪɛɵɥɶ, ɈɈɈ «ɇɨɜɨɤɫ»,
666267,
ȼɚɝɨɧɤɚ ɉȼɏ, ɩɚɧɟɥɶ ɉȼɏ 657419 ɌɎ «ɋɢɈɆ» ɜɚɝɨɧɤɚ, ɞɨɫɤɚ ɨɛɪɟɡɧɚɹ, ɧɟɨɛ- ɭɥ. ɉɪɨɦɵɲɥɟɧ-
799689,07
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ- ɪɟɡɧɚɹ. ɧɚɹ, 19.
ȼɟɬɨɧɢɬ ɅɊ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ-
644744,
25 ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ-
ɉɥɢɬɤɚ ɬɪɨɬɭɚɪɧɚɹ, ɩɨɪɟɛɪɢɤɢ. 605-775
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ- ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00
ȼɨɞɨɫɬɨɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, 173
25 ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
(81665) 54237, ɉɥɢɬɨɧɢɬ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
Ƚɚɡɨɛɟɬɨɧ ɇ+ɇ, ɜɫɟ ɪɚɡɦɟɪɵ, 45191 ɈɈɈ "Ɍɟɩɥɨɫɮɟ- 25
ɨɩɬɨɜɚɹ «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ-
ɞɨɫɬɚɜɤɚ (8162) ɪɚ", ɝ. ɑɭɞɨɜɨ 644744,
730-940 ɉɥɢɬɵ OSB. ɋɟɬɤɚ ɪɚɛɢɰɚ. ɒɢ- ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ-
605-775
Ƚɨɪɛɵɥɶ ɞɪɨɜɹɧɨɣ, ɞɟɥɨɜɨɣ, ɮɟɪ. ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00
ɞɪɨɜɚ ɩɢɥɟɧɵɟ. 900-496 900-496 173
Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɄɚɦȺɁ. ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
ɭɥ. ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶ- ɉɨɞɜɟɫɧɨɣ ɩɨɬɨɥɨɤ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
Ⱦɪɨɜɚ 790202, 790203 25
ɧɚɹ, 26Ⱥ
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ± ɋɵɪɤɨɜɨ, ɭɥ.
ɉɨɞɞɨɧɵ. 793506
ȿɜɪɨ ɜɚɝɨɧɤɚ ɞɟɪɟɜɨ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ- ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ, 28
ɫɤɚɹ, 59ɚ. ɌȻ «ɐɟɦɟɧɬ ɢ
ɉɨɪɬɥɚɧɞɰɟɦɟɧɬ Ɇ400-Ⱦ20. Ɍɚɪɢɪɨ-
Ʉɢɪɩɢɱ ɫɢɥɢɤɚɬɧɵɣ, ɤɪɚɫɧɵɣ «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ- 670638 ɒɢɮɟɪ», ɇ.
644744, ɜɚɧɧɵɣ ɢ ɧɚɜɚɥɨɦ.
ɩɥɨɬɧɵɣ, ɛɥɨɤ, ɥɢɰɟɜɨɣ, ɩɟɱɧɨɣ, ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ- Ɇɟɥɶɧɢɰɚ, 17Ⱥ
605-775
ɨɝɧɟɭɩɨɪɧɵɣ. Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ, ɪɚɡɝɪɭɡ- ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ, «Ʉɨɦɩɨɡɢɬ±
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00
ɤɚ, ɪɚɫɱɟɬ ɧɚ ɦɟɫɬɟ. 173 ɉɨɬɨɥɨɤ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɣ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ- ɫɤɚɹ, 59ɚ.
ɄɇȺɍɎ Ƚɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
25 «Ʉɨɦɩɨɡɢɬ±
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ- ɉɨɬɨɥɨɤ ɪɟɟɱɧɵɣ. 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɄɇȺɍɎ Ƚɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɜɥɚɝɨɫɬɨɣɤɢɣ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, ɫɤɚɹ, 59ɚ.
25 ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
Ʉɨɥɶɰɚ ɤɨɥɨɞɟɡɧɵɟ, ɤɪɵɲɤɢ, «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ- ɉɪɨɮɢɥɶ ɦɟɬ. ɩɨɞ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
644744,
ɞɧɢɳɚ, ɎȻɋ ɢ ɞɪ. ɠ/ɛ ɢɡɞɟɥɢɹ. ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ- 25
605-775
Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ, ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ, ɪɚɫɱɺɬ ɧɚ ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00 644744, «ɋɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜ-
ɦɟɫɬɟ, 173 Ɋɚɫɬɜɨɪɵ, ɛɟɬɨɧɵ, ɩɟɫɨɤ, ɳɟ-
ɞɨɝɨ- ɤɚ», ɭɥ. Ȼ.ɋ-
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ- ɛɟɧɶ, Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ, ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ, ɪɚɫ- 605-775
Ʉɪɚɫɤɚ ɜɨɞɨɷɦɭɥɶɫɢɨɧɧɚɹ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, ɜɨɪɧɚɹ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ,
ɱɺɬ ɧɚ ɦɟɫɬɟ.
ɫ 8.00 ɞɨ 17.00 173
25
18 ȼɫɟɬɨɜɚɪɵɢɭɫɥɭɝɢɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵɢɥɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɵ ɞɟɤɚɛɪɹɝɹɧɜɚɪɹɝ 

 ȼɫɟɬɨɜɚɪɵɢɭɫɥɭɝɢɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵɢɥɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɵ -
SULFHVQRYJRURG#QRYOLQHUX 19
20 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 27 декабря 2010 г. — 2 января 2011 г.

7 января в 18.00
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɐɟɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɢɪɦɚ
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
Ɋɨɬɛɚɧɞ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
25
«Ʉɨɦɩɨɡɢɬ±
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ТЕАТР ДВИЖЕНИЯ
«ЛЮДИ ДОЖДЯ»
ɋɚɣɞɢɧɝ 778041, 07 ȿɜɪɨ», ɭɥ. ɉɫɤɨɜ-
ɫɤɚɹ, 59ɚ.
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
ɋɚɣɞɢɧɝ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
25
ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА!

«БЕЛАЯ ИЛЛЮЗИЯ»
ɭɥ. ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶ-
ɋɪɭɛɵ, ɤɨɬɬɟɞɠɢ, ɛɚɧɢ. 790202, 790203
ɧɚɹ, 26Ⱥ
ɋɬɟɤɥɨ±ɦɦ, ɭɡɨɪɱɚɬɨɟ. Ɂɟɪɤɚ- «ɋɬɟɤɥɨȾɢɡɚɣɧ»,
60-46-40
ɥɚ. ɭɥ. ɉɫɤɨɜɫɤɚɹ, 59ɚ
ɋɬɟɤɥɨ±ɦɦ. Ɂɟɪɤɚɥɚ. Ɉɛɪɚɛɨɬ- 766-136 «ɋɬɟɤɥɨȾɢɡɚɣɧ», РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЛАСТИЧЕСКАЯ МИСТЕРИЯ
ɤɚ. ɭɥ. ȼɟɥɢɤɚɹ, 22ɚ
Режиссер-постановщик –
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
Ɏɚɧɟɪɚ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, СВЕТЛАНА КУРБАТОВА
25 Композитор –
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ- РОМАН ДУБИННИКОВ
Ɏɨɪɜɚɪɞ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
25 Спектакль-сон, спектакль-ассо-
«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ», циация, спектакль-мистерия. Воспо-
ɐɟɦɟɧɬ ɞɟɲɟɜɨ 90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2 минание о России, о той цепи судеб и
ɫɬɪ.13.
событий, что тянется из глубины ве-
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
ɐɟɦɟɧɬ 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ,
ков и памяти. Смелая попытка разга-
25 дать тайну загадочной русской души.
ɒɢɮɟɪ: 8-ɦɢ ɜɨɥɧɨɜɨɣ ɤɪɨɜɟɥɶɧɵɣ; ɌȻ «ɐɟɦɟɧɬ ɢ Пронзительность музыки Рома-
8-ɦɢ ɜɨɥɧɨɜɨɣ ɤɪɨɜɟɥɶɧɵɣ «ȿɜɪɨ»; 670638 ɒɢɮɟɪ», ɇ. на Дубинникова и Кейко Мацуи орга-
ɥɢɫɬ ɩɥɨɫɤɢɣ ɚɫɛɟɫɬɨɰɟɦɟɧɬɧɵɣ. Ɇɟɥɶɧɢɰɚ, 17Ⱥ
нично сочетается с поэзией пластики
ɋɬɪɨɣɛɚɡɚ «Ɋɚɛɨ-
ɗɦɚɥɶ ɉɎ-115, ɉɎ-266 644424 ɱɚɹ», ɭɥ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, актеров, образуя ассоциативный мир
25 сновидений. Символ находит выра-
 ɅȺɄɈɄɊȺɋɈɑɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə жение в мощном визуальном эффек-
Ʉɪɚɫɤɚ ɤɪɨɜɟɥɶɧɚɹ ɩɨ ɲɢɮ., ɨɰɢɧ- те или акробатическом трюке.
ɦ-ɧ "Ⱦɨɦɨɫɬɪɨɣ",
ɤɨɜ. ɠɟɥɟɡɭ, ɝɪɭɧɬ ɩɨ ɪɠɚɜɱɢɧɟ Ɂɜɨɧɢɬɶ! 630831, 07
ɭɥ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ, 3
Театр «Люди Дождя» работает в направлении физическо-
«Ⱥɤɪɨɤɨɪ», ɩɨ ɨɰɢɧɤɨɜɤɟ. го театра. Коллектив позволяет совмещать философию эмоций
Ʉɪɚɫɤɚ ɉɎ-115; ɆȺ-15; ɥɚɤɢ ɜ ɩɪɨɦ-
ɬɚɪɟ
657419 ɌɎ «ɋɢɈɆ» с языком движения. В репертуаре театра спектакли «Легко ли
быть молодым», «Изобретая небо». На базе театра совместно с
«ɋɬɪɨɣȾɢɡɚɣɧ»,
Ʌɚɤɨɤɪɚɫɨɱɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜ ɚɫɫɨɪɬɢ- 55-60-43 СПБГУКИ открыт единственный в России курс режиссуры плас-
ɭɥ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ, 7
ɦɟɧɬɟ. тического театра.
Обладатель Президентской премии в поддержку талантливой
 ɋɉɊɈɋ молодежи за 2008 год (Санкт-Петербург).
ɈɈɈ «ɇɨɜɨɤɫ», Обладатель 5-ти звезд на крупнейшем мировом театральном
666267,
Ɂɚɤɭɩɚɟɦ ɩɢɥɨɜɨɱɧɢɤ ɯɜɨɣɧɵɣ. ɭɥ. ɉɪɨɦɵɲɥɟɧ-
799689,07 фестивале «FRINGE 2009» за спектакль «Изобретая небо», г. Эдин-
ɧɚɹ, 19.
бург, Шотландия.
 ɍɋɅɍȽɂ Отзывы в прессе:
ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɩɨɬɨɥɤɨɜ ɢ ɫɬɟɧ,
«ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɥɶ», “Бродвейбэби”
ɨɬɤɨɫɵ, ɥɚɦɢɧɚɬ, ɩɚɪɤɟɬ.
90-35-28 ɩɪ. Ʉɨɪɫɭɧɨɜɚ, 2 “Русская танцевальная труппа “Люди дождя” танцует так же
ɫɬɪ.13.
легко, как Пикассо рисует…. “
ɈɈɈ ɌȾ ɇɨɜɝɨ-
ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɦɟɬɚɥɥɨɤɨɧɫɬ- 642239, 641450, ɪɨɞɫɤɢɣ ɬɪɭɛ-
Фриндж Ревью
ɪɭɤɰɢɣ. 642414 ɧɵɣ ɡɚɜɨɞ. ɍɥ. “Эта труппа из Санкт-Петербурга создала нечто экстраор-
Ɋɚɛɨɱɚɹ 51 динарное... Невербальное, до предела телесное, и одновременно -
640-611, радостное и трагичное, это произведение наполнено творческой
Ɋɟɦɨɧɬ ɨɮɢɫɨɜ, ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧ- «Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ. экспрессией”.
642-312,
ɧɵɯ, ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɞɚɧɢɣ.
642-323
640-611,
Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8

ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɨɬɞɟɥɨɱɧɵɟ «Ɍɪɟɫɬ 48», ɭɥ.
642-312,
ɪɚɛɨɬɵ. Ɋɚɛɨɱɚɹ, 35/8
642-323
ɍɫɥɭɝɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ (3 ɨɬɛɨɣɧɵɯ
607587 ɂɉ Ɇɚɤɚɪɨɜ ɇ. Ɇ.
ɦɨɥɨɬɤɚ).

**\2007\8-2007\Ⱥɝɟɧɬ8
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 21

РЫБКА В ЛАВАШЕ
cp¡p‘h Прижать рулет легким прессом кой, посолить и поперчить. На
С СЫРОМ, ЧЕСНОКОМ и убрать на 30 минут в холо- каждом отбитом куске свинины
дильник. Охлажденный рулет сделать два надреза, не доре-
И ЗЕЛЕНЬЮ
нарезать на ломтики. зая до конца. Заплести свини-
Лаваш – 3 шт.; консервы в
ну в виде «косички», скрепив
масле (лосось или сайра) - 1 банка;
кончик зубочисткой. Сложить
яйцо - 3 шт.; сыр - 200 г; майонез,
«косички» в миску, добавить по-
чеснок, зелень по вкусу.
резанный кольцами репчатый
Яйца сварить, охладить в
лук, выдавить сок половины
холодной воде и очистить, на-
лимона, перемешать и оставить сироп из киви - по 2-3 ст. лож-
тереть на терке. С консервов
мариноваться на 30-60 минут. ки (по вкусу).
слить жидкость и размять рыбу
Мясо вынуть из маринада, об- Желатин замочить в 1,5 ста-
вилкой. Сыр натереть на терке.
Зелень вымыть, обсушить и ХОЛОДЕЦ СТУДЕНЬ сушить. Сковороду нагреть, кана холодной воды и оставить
На 2 литра воды: свиные налить немного растительно- на 1-2 часа до набухания.
порубить. Чеснок очистить и
ножки (копытца) - 2 шт.; ку- го масла и обжарить косички Набу хший желатин на
пропустить через чесноковы-
риный окорочок - 1 шт.; мор- с двух сторон. Убавить огонь маленьком огне довести до
жималку. Соединить майонез
ковь - 1 шт.; лук репчатый до минимального, влить воды, кипения, но не кипятить.
с чесноком, зеленью и хоро-
- 1 шт.; лавровый лист, перец накрыть крышкой и довести до Желатиновый раствор раз-
шо перемешать. Листы лава-
душистый, чеснок, зелень готовности. делить на 3 части. Одну часть
ша хорошо промазать с одной
петрушки, укроп, соль, перец желатина отлить в миску и от-
стороны майонезом с зеленью
по вкусу. ставить в сторону.
и чесноком. Сверху посыпать
Обработанные свиные нож- Оставшиеся 2 части же-
тертым сыром и равномерно
ки и куриный окорочок про- латина разлить в отдельные
распределить сыр по всей по-
мыть. Лук, морковь очистить. миски, добавить по 0,5 стакана
верхности лаваша. Накрыть
Ножки и окорочок положить в воды в каждую часть и одну
вторым листом лаваша, что-
кастрюлю и залить холодной часть подкрасить апельсино-
бы промазанная майонезом
водой, довести до кипения, вым сиропом, а другую часть
сторона лаваша была внизу.
снять пену и варить при сла- подкрасить сиропом из киви и
бом кипении (свиные ножки немного подсластить сахарной
- 3-4 ч, а говяжьи - 4-5 часов - то
МЯСО пудрой. Желатин оранжевого
есть до тех пор, пока мясо не ПОФРАНЦУЗСКИ цвета вылить в плоскую тарел-
будет свободно отделяться от Свинина - 400-500 г; лук ку. Также в другую плоскую та-
костей, а бульон не приобре- репчатый - 3-4 шт.; сыр релку вылить желатин зеленого
тет клейкость). За час до окон- твердый - 200-300 г; майонез, цвета. Поставить обе тарелки
чания варки бульон посолить, перец, соль, зелень по вкусу. в прохладное место на 15-20
положить лук, морковь, перец Мясо вымыть, обсушить и минут до полного застывания.
и лавровый лист. Бульон проце- нарезать на пласты. Каждый Разрезать на ромбики.
Смазать поверхность лаваша
дить. Отделить мясо от костей, пласт мяса хорошо отбить, Сметану взбить с сахаром
майонезом и распределить по
мелко порезать. Чеснок очис- посолить и поперчить. Лук и ванильным сахаром, до-
всей поверхности размятые
тить и мелко порубить. Зелень очистить и нарезать кольцами. бавить оставшуюся одну из
рыбные консервы. Накрыть
вымыть, обсушить и порубить. Сыр натереть на терке. На сма- 3 частей желатинового рас-
третьим листом лаваша, сма-
В подготовленные формы раз- занный маслом противень вы- твора и хорошо размешать.
зать его майонезом и распре-
ложить мясо, посыпать зеленью ложить мясо. Сверху, на мясо, В сметанную массу добавить
делить по поверхности яйца.
и чесноком. Залить бульоном и положить лук. Полить мясо разноцветные ромбики и
Лаваши вместе с начинкой ак-
убрать в холодильник до полно- майонезом. Посыпать тертым перемешать, чтобы фигурки
куратно свернуть в тугой рулет.
го застывания (лучше на ночь). сыром. Запекать при темпера- равномерно распределились.
туре 180°C 40-50 минут. В подготовленные формочки
МЯСНАЯ КОСИЧКА разложить сметанную массу и
Свинина - 500 г; лук репча- ДЕСЕРТ МОЗАИКА поставить в холодильник до
тый - 1-2 шт.; сок лимона, соль, ИЗ СМЕТАНЫ полного застывания.
перец, растительное масло, Желатин - 20-25 г; смета- Готовое желе опустить на
зелень, зерна граната по вкусу. на - 0,5 литра; сахар - 1 ста- несколько секунд в горячую
Свинину вымыть, обсушить, кан; ванильный сахар - 2 ст. воду, а затем перевернуть на
отбить с двух сторон под плен- ложки, апельсиновый сироп и тарелку.
22 Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы 27 декабря 2010 г. — 2 января 2011 г.
Все товары и услуги сертифицированы и лицензированы prices-novgorod@novline.ru 23

9 января в 17.00 КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ФИЛАРМОНИИ


ПРЕДСТАВЛЯЕТ
ТЕАТР КОНЦЕРТНЫХ КУКОЛ
ВЛАДИМИРА ОРДИНА
Шуточно-сатирическое шансон-ревю
с марионетками в 2-х отделениях для взрослых

«КАК ХОРОШО НА СВЕТЕ


ЖИТЬ или ЗАКИДОН
В СТИЛЕ ШАНСОН»
Назвать куклами исполнителей
этого шансон-ревю даже язык не пово-
рачивается: настолько они пластич-
ны и правдоподобны. Каждый «исполни-
тель» имеет свой неповторимый характер,
и кажется, что они живут, не только подчи-
няясь воле и рукам Владимира Ордина, но
и своей отдельной жизнью. Они общаются
не только со зрителями, но и со своим пар-
тнером, который их дергает за нити.
О своих взглядах на нашу жизнь по-
ведают: Капиталина, Анатолий Бухал-
кин, клоун Пешка, Стриптизерша, Холос-
тяк, Камасутра, патологоанатом Мозгопе-
дов, Любимцы Публики, Дальнобойщица, Деревенские Девчата,
Боря Продвинутый, Петя Подкованный, клоун Шуллер, Долгожи-
тель. Интересно, что эти персонажи не только поют и танцуют, но и
показывают трюки, удивляя зрителей.
Все они созданы руками лауреата
международных конкурсов в Канаде и
Испании, неоднократного участника
телевизионных программ «Аншлаг»,
«Кривое зеркало», «Смеяться разреша-
ется» Владимиром Ординым, артистом,
который объездил весь мир. Им же напи-
саны все тексты песен и музыка. «Закидон
в стиле шансон» - уже третья концертная
программа, созданная мастером. Первыми
были «Соло на нитях» и «Чудо в перьях».
Цена билетов: 400 – 600 руб.
Справки и заказ билетов по тел. 77-27-77