You are on page 1of 12

2010 年

唐山大地震三十四週年
紀念特刊

1
目錄

唐山地震顯愛心萬人參與記念活動-------------3
728-中國最悲痛的一天----------------4
地震的成因和預知方法------------------5
唐山大地震報告---------------------6
給苛仁先生的邀請信-------------------7
在唐山大地震記念活動的演講辭--------------8
讚揚拯救人員的信--------------------9
張家五姐弟給父母的信-----------------10
重情的中國人---------------------11
編者的話-----------------------12

2
唐山地震顯愛心 編:李柏軒

萬人參與紀念活動
為紀念唐山地震三十四週年,中國各地都有紀念活動進行,而香港
亦不例外。香港唐山大地震紀念會於二○一○年七月二十八日的晚上八
時在香港大球場將舉行唐山地震紀念活動,過萬名市民一起悼念死難者
及懷念當時的情境,場面壯觀。
於當天晚上,大會首先會由一個簡短的默哀儀式為開始。由曾特首
帶領大家為一九七六年中國唐山大地震中的死難者默哀三分鐘,以表示
對死的思念及尊重。
大會有幸邀請到當時地震在場的人仕,分享當時在地震中的感受,例
如地震前的情況,街道上飛禽
走獸的面貌,地震時街道房屋
倒下、地面馬路下陷的情景,
以及地震後人民對地的驚慌、
失去至愛的傷痛等等,令香港
市民了解更多當時的景況。而
且他們亦會分享他們如何渡過
失去家園、親人的悲傷,更利
用自己作為例子去勉厲面對困
難的人,希望以身作則,鼓勵
市民面對困難時不要放棄,以
樂觀的態度積極面對,從而走出困景,找出光明的前路。
此外,大會也邀請到一些知名藝人到場演唱,
如劉德華、張學友等等,希望用他們的感染力去
喚起時下的人對唐山大地震的關注。在過程當中
加插了一些由香港市民自制的片段,片中提及到
他們對死難者的關心和對死者家人的一些安慰說
話,以表對他向的敬意。
在大會的最後各位市民再為死難者默哀三分
鐘及有代表到台上獻花給死難者家屬。同時全場
亦一同唱出米高積遜的名曲 ─ Heal The World
作為全個大會的總結,場面感人壯觀。

3
728 ─ 中國最悲痛的一天編:李柏軒
一九七六年七月二十八日,北京時間凌晨三時四十二分五十三點八
秒,中國江北省唐山市(東經一百一十八點二度、北緯三十九點六度)
的地下發生七點八級的地震,
造成約二十四萬二千七百六
十九人死亡,十六萬四千八
百五十一人重傷。
在地震當天,唐山市的
居民全無防避之心,七十三
萬的人在睡夢中被突如其來
的強烈地震驚醒。地震強度
達七點八級,尤如有四百枚
廣島原子彈在距離地面十六
公里處的地殼中猛然爆炸。
房子倒場,地面下陷,市民死的死、傷的傷……全市陷入一片恐慌之中。
對外的交通、通訊中斷,令救援人員及物資難以抵達災區現場,大型挖
掘機器更無法送到協助救災。
地震的破壞力甚強,市內的所有設備都差不多盡毀,發電廠、煤礦、
市內的建築物都紛紛倒下。其中
電廠倒塌,變電站、電線受到嚴
重破壞,令市內一片漆黑,阻礙
救援工作。
地下煤礦的損毀情況亦十分
嚴重。地震令礦洞的入口封閉,
近萬名的夜班礦工被困。而地下
水飛速上漲和幾次的餘震亦令被
困礦工的處景更危險。幸運的是
被困礦工除了十多位因堅守崗位
而壯烈犧牲的人外,其餘的所有人都在七月二十八日當天下午安全升井,
撤至地面,奇跡地全部獲救。
地震震驚全國,國內的救援組織紛紛從四處趕到協助救災。但由於
災情嚴重,當地又缺乏醫療物資,令救援工作受助,以至更多的災民死
去。
國家總理表視十分關注事件,亦承諾會組成專責小組去調查事件,希
望能找出國家地震局未能準確地預測地震及更快的對應方案。

4
地震的成因和預知方法 編:劉仲銘

近年,地震頻頻發生,四川地震、海地地震。地震除了造成極大的經濟的損失,
更奪去人們的生命。臨近唐山大地震 34 週年,看來有需要喚醒一下大家對地震的了
解。
地震,就是突然而強烈的震動。當地球內部長期積累起來的地應力(即單位面
積上產生的抵抗外力的)超過岩層所能承受的限度時,岩層便會突然發生斷裂或錯位,
使積累的能量急劇地釋放出來,並以波動的震盪形式向四方八面傅播出去,令地面發
生震動。 以 1976 年唐山地震為例,唐山市和唐山市以西的地區,上地幔和下地幔的岩槳
和熱物質向上地殼加速移動而引起垂直作用力。地殼運動所產生的強大地應力長期集中造成
的巨大彈性應變能,在岩石中積聚和貯蘊,直到岩石強度被突破的時候,地震就會發生。
造成地震的因素有很多,有自然的,也有人為的。
自然地震中,以構造地震最為普遍;其
餘的成因,有火山活動、地下空洞塌陷、大型
山崩、大塊隕石墜落等。人為地震亦可稱為誘
發地震,指因人類活動而導致發生的地震。
要避過地震的確是毫無可能,但是確有
辦法將傷亡減少。當中當然預知最為有效,
「知自知彼,百戰百勝」,知道地震將會發生,
從而作出最佳對策
。動物往往可以預兆天災的來臨,它們的行為
會變不正常,這正正是我們需要留意的。如魚
獲有否突然不正常的增加、蝙蝠、老鼠、蜻蜓等有否不正常的大量聚集和行動等,貓
和狗更會用行動去嘗試提示或拯救我們,如不停吠叫、咬主人等。
除了動物的提示外,大自然亦會發出信息。就像唐山地震的前夕,海水不尋常
的變黃,水井的冒煙,水位的升降,磁場的變化等等,就像大自然給人們的警告,可
是人們往往會用「神奇」二個字解釋這些現象,結果大自然只好對牛彈琴。
雖然我們身在香港,不受地震的影響,但這些資訊我們還是要慬得的。那怕是
在地震地帶旅遊或居住。至少,在缺乏大自然保護的時候,我們還可以保護自己。

5
唐山市大地震報告 編:田志偉

概況
唐山市於一九七六年七月二十八日凌晨三時四十二分五十二秒發生黎克特
制七點八級大地震
大量建築物倒塌 造成二十四萬二千人死亡 十六萬四千人重傷
交通 通訊 供水及電力中斷被喻世界上最嚴重的一次地震

地震傷亡
地震造成如此嚴重傷亡 因地震發生的時段及突然性
唐山市被定為地震發生率較低的地區 所以很多建築擁沒有抗震能力
此次地震強度有 7.8 級 地震持續約 10 秒 令大部份房屋倒塌
很多人都是死於地震的瓦礫中
而事後十五小時 還有一次 7.1 級餘震 令更多人死亡

震後
地震發生後 中央集中全國力量進行救災 解放軍迅速趕赴災區
動員全國的醫療資源進行救援 取得了較為良好的救援效果
地震後中央拒絕國際援助
若中央政府願意接受外國援助 可以大大減低死亡人數

6
給苟仁先生的邀請信 編:田志偉

苟仁先生:
敝會於二零一零年七月二十八日舉行唐山大地震三十四周年活動,正正是唐山
大地震事後三十四周年。本會將舉辦各項紀念活動,內容包括唐山大地震的照片展覽
,地震的細節,以及地震當時人分享當時的情況,以讓同學更加深入了解這次世紀國
難。
本人悉知閣下經歷唐山大地震於災難中當救護員工作。在地震後仍不遺餘力地
進後事後工作,對地震的體驗必然十分深刻。
本人代表唐山大地震三十四周年紀念活動籌委會邀請閣下到活動分享地震的情況,說
說地震前的先兆,地震中的感覺,地震後人民一切,四周人民的情況,地震對一切的
影響,在地震後的工作中遇到什麼可悲或展現人性善惡的畫面。
這次是一次慘不忍睹的世紀國難 ,喻為世界傷亡最嚴重的一次大地震。本會希
望能通過閣下的親身感受,令大眾對唐山大地震有所思考。
如閣下能,應允出席,必定聽眾獲益良多,懇請閣下賜覆。

活動資料如下:
日期:二零一零年七月二十八日
時間:下午 八時正至十時正
地點:香港大球場
對象學生:全港市民
電話:12345678
敬祝安康
唐山大地震三十四周年紀念活動籌委會會長黃一心
二零一零年六月一日

7
在唐山大地震紀念活動的演講辭
編:劉仲銘

各位先生、女士:
首先,我希望在此多謝大會邀請我來到這跟大家分享,像我這種普
普通通的救援人員,竟然有機會可以在此紀念活動的台上和大家交流,著
實榮幸。天災無情,人間有情,不知不覺距離那震撼人心的一刻已經三十
四年了,但是那個時候我所見的一事一物,都今都難以忘懷。
我不是幫助拯救受災者的英雄,我只是在救災中心幫忙分發食物和、
物資和照顧傷者,沒有親身體驗災難現場的混亂。但是在救災中心我見到
的、聽到的,盡是人情表現,在這裡我就和大家分享一下我在救災中心遇
到的一件事。
在我負責的那一個救災中心有一個小女孩叫小冬梅,在地震中失去
了雙親。她當年只有六歲,但已很懂事了。她從廢墟中扒來了五條爸爸媽
媽遺下的圍巾,成天愛惜地帶在身邊,當她的表姐想要走圍巾,她還發脾
氣。在到來我崗位找衣服給她兄妹時,小冬梅拿了一雙大人穿的男式膠鞋
,當然的我還罵她貪心,小朋友卻拿大人鞋。但是她哭著說她怕哥哥長大
後沒有鞋穿,我當下呆了一下,鼻子酸了一酸。她這麼小,本應還在父母
懷裡撒嬌,但她郤很獨立,還能為親人著想,更痛惜父母的遺物,真是難
能可貴。
不知道大家有何感受呢?一個只得六歲的小妹妹,在天災下,除了
懂得自己去拿物資,還懂得為他人設想。試想想,在香港,大家會怎做?
當然是拿自己那份就算了,最多幫哥哥拿多盒餅乾,又怎為哥哥想到將來
的事呢?這正正是在香港難於找到的情,在香港,每個人都是「事不關己
,己不勞心」的崇拜者,緊握著自己為有和應有,不理會旁人。我跟大家
說這個故事,是希望喚醒大家心中的「情」,情是很重要的,政府廣告也
有提到左鄰右舍要互相幫忙呢!
天災破壞了環境,但沒有破壞到人心。相信在坐各位也沒有被生活
埋沒「心」
,試試放下「事不關己,己不勞心」的口頭禪,幫幫他人,例如義工,相
信你們的生活會更加精彩。在此祝大家身心愉快,心想事成,謝謝。

8
讚揚拯救人員的信 編:田志偉

編輯先生:
今天是大地震的一周年 本人想表揚 那幾位拯救我的拯救人員:劉祟銘、李柏車、曾大建,他
們不顧自身的安危把我從鬼門關拉回人間。
我是從三年前從老家跑到唐山市的一間水泥廠工作的。在去年的今天,是我唐山市最悽慘的
一天。我記得當天我工作完回宿舍,很累,一早便了熟睡了。地震在凌晨三點左右是發生,當時我
和同房都在熟睡中。地震是突如其來的,仿如有人搖撼房子般,我馬上被嚇醒。因為老家邊也發生
過地震,所以我的反應算快。但這次卻嚴重得多,猶如天和地都反轉了,根本沒辨法好好跑到外面。
而我住在三樓,也只是想跑到陽台跳樓下去,但是一切太遲了,大樓也經不住埳下來。我被硬物擊
中頭部,便失去了意識。感覺過了很久,漸漸回復一點意識。我還沒有死!
我被壓在瓦礫中,四周一切漆黑,我的五臟六腑如受到大撞擊,全身被壓住 我的腳被壓斷了。
身體動彈不得,只用手腕才能摸索一下。我嘗試叫救命,但我就像在一個密封的盒子裡聲音像傳不
出去,之後也不斷有餘震,其中兩次特別強烈。每次震動,我怕得哭起來,背後的壓力也來得愈來
愈重,我相信自己必死無疑,哭泣起來。過了很久很久,我也十分饑渴,沒有什麼氣力了。我聽到
一些搞擊聲,有人來救我嗎?我又開始大喊救命,看來他們發現了。
我背後傳來一陣陣斷斷續續的搬運聲音,過了很久,聲音來得漸漸清潔空氣也來得更加清新。
有個人問:「下面有多少人?」我說::「只有我一個人吧」,然後他還問我怎樣怎樣。我感動得抖起
來,還有生存下去的機會。經過一番清理,背後的壓力也漸漸輕了一點,也射來一點點光芒。原來,
已經天亮了,那個人不斷叫我不要擔心,叫我挺下去,一面細心地搬走瓦礫,一面跟我聊是一隊來
自外省的救援隊隊員。
有他們聊著,我也忘記了恐懼,已經露出部份身體了,下身仍然是被壓住,頭部也卡住,看不到他
們的樣子。我想我也有生存的希望了,麻煩的是我頭部的瓦礫,要靠大型的起重機器及工具才能拿
走,他們沒辨法不停工。等待有機器來臨在等待的期間,他們仍然在我身旁鼓勵,替我包紮露出的
傷口,使我安心一點,只是看不到他們的樣子,我第一次感受到人間的暖情。
很幸運 ,工具到了他們又起來工作,搬走了瓦礫。我獲救了!身體依舊動彈不了,他們細心
地把我抬出來,我想看看我的恩人的樣子,但已經沒有氣力連叫,也叫不出聲,之後便昏倒了。
我倒在醫療中心內很多天,直到四個月後,我才能開始活動,但下身已癱瘓了
。直到今天,我才能寫信去感謝他們希望我能夠見一見他們!地震的恐懼至今仍然陪迴在我的心中,
但我也感受到人間的溫暖。希望閣下能表揚上面那幾位盡責的救援人員。
此致
唐山市地區日報
市民
田大偉
一九七七年七月廿八日

9
張家五姐弟給父母的信 編:劉仲銘

親愛的父親、母親:
你們在天上過的好嗎?我和弟弟妹妹都過得很好,你們不用擔心。
自從那一次的地震之後,我們的生活改變了很多,沒有了爸爸媽媽的保護,生
活上樣樣也像困難重重。幸好,地震沒有震掉了人心,多得街道鄰居和救災部隊的關
心和幫助,我們才可以無慮地生活下去,他們給我救濟衣裳,救濟糧食,還蓋了一間
簡易房給我們居住,真是很多謝他們。有一次晚上翻起了暴風雨,師長更派人為我們
加固屋頂,軍隊的新聞幹事更來到為我們拍照,寫稿 ,說要把我們的事登上報紙。
鳳琪改變了很多,她從以前不說話,變得很為別人著想,有一次她發燒了,她
怕麻煩了我們,自己縮在屋角飲水。病好了,又幫助我工作,手損了還幫忙洗碗。弟
弟改變更多,從為一塊烙得不好的餅離家出走了兩日,到為全家到配給站拿蘿蔔,成
熟了不少。
到了現在,生活都安定下來了。現在附上一幅近相,希望你們生活愉快。
你們的女兒─鳳敏上
二零一零年六月十日

10
重情的中國人 編:李柏軒

唐山大地震是中國歷史上的一次悲劇,亦是世界歷史上的一次悲劇。
地震一刻,全世界都廣泛報道,日本、美國、甚至香港都有報道有關的
消息。地震的威力,遠至美國都能感受到。這一震,震攝了全世界人的
心靈;而我,卻被中國人的行為所感動。
在地震後的第一天,救援人員抵達現場時可謂目定口呆。全個唐山
市都是一片頽垣敗瓦,看到的人數起來只有十多個。然而他們十分缺乏
救援工具,莫說是大型機器,就連最機本的鏟都沒有。但他們不會放棄,
始終都是人命,救援人員們便開始挖掘。不是靠甚麼,而是靠自己的一
雙手!他們用自己的一雙手不停地挖,挖啊挖,挖得手都破了、流血了
都繼續挖,希望的只是想救多一個人。經過幾天的挖掘,他們的一雙手
都已血肉模糊了,連指甲都脫落了。為的是甚麼?只是大家都是人,為
的只有情。
在地震後,四處都是傷者,醫護人員每天都忙個不停,已分辨不到是
早上還是晚上了。但他們沒有怨言,每天都在血泊中救人,從死神的手
中搶回了不少的性命。他們都是自願的,不問收獲的工作,為的只是一
個情字。因為大家都是中國人,血濃於水,那怕是工作,只要是能力所
及,他們都會赴湯蹈火。正因為我們都是中國人啊!不會因為苦難而把
我們分開!
中國是重情的社會,古有「子為父隱,父為子隱」。唐山地震一事中
可見中國人其重人情味的特質。
我為身為中國人而感到驕傲。

11
編者的話
唐山,一個既陌生又熟悉的名稱。
陌生,是因為唐山這個地方我從沒有去過,連有甚麼
名勝地方亦數不出來。它既不是旅遊景點,亦不是經濟重鎮。說它
陌生亦不足為奇。
熟悉,是因為它是中國歷史上的一個重要的地方。一
提到唐山,人們很自然會想起唐山大地震。這一震,震懾了全中國
人的心靈,震懾了全世界人的靈魂。有時我心想,是否上天非要懲
罰人們不可?人們究竟做錯了甚麼?為甚麼要用這種殘酷的方式不
可?心裏有十萬個不明白……當然,上天自有上天的安排,神明非我
們人類所能明白的。
然而上天是公平的,雨過總會天晴。災難過後,中國
李柏軒
人發揮守望相助的精神,互相幫助,不問回報,流露出最真緻的、高貴的
情。
雨後的彩虹是特別漂亮的,但一定要有雨才會有彩虹?希望我們能珍惜現在,
不要到失去才後悔。

這次功課讓我清潔了唐山大地震是什麼一回事
以前也聽說過唐山大地震 因為不是我出生的年代
所以沒有特別去留意 但到了二零零八年的"五一二"汶川大地震後
但明白了自然災害的可怕 也了解到人在極端的環境下 可能做出什麼時事
人性的善惡 也許能從中察覺得到

田志偉

地震雖然破壞了一切,但也破壞不了人情。看著這本
「唐山大地震」
,它寫著的,不只是地震情況,還有中國人的情,在絕望
的情況下,還會為自己最重要的人犧牲。親情,友情,愛
情都在這一刻展現。現在的我,更學懂珍惜生命,珍惜身
邊所有,作個未雨綢繆的人,因為天災是無法估計和避免
的。其實,能夠生活在這世上,已經是一件很幸福的事。

劉仲銘 我們應該知足常樂。

12