Вы находитесь на странице: 1из 12

ТЕХНОЛОГИИ И ИСКУССТВО

Сверхсовременные технологии производства объективов SIGMA


открывают новые, захватывающие перспективы фотографии.

ǖnjǞnjǗǚǏ
Благодаря инновационным оптическим разработкам, компания
SIGMA создает объективы, которые позволяют полностью реализовать
потенциал однообъективных зеркальных камер, в точности отвечают
потребностям современного фотографа и открывают ему уникальные
ǚǍ ǦǑǖǞ ǔ ǎǚ ǎ возможности самореализации в творчестве.

Высокотехнологичные линейки объекти- Сверхсовременные оптические технологии SIGMA


вов SIGMA
Объективы серии DC Объективы серии DG Объективы серии EX Ультразвуковой привод HSM
Объективы этой серии, разработанные специально для Объективы этой серии наилучшим образом подходят для Среди многочисленных достоинств высококачественных объективов линейки EX – Ультразвуковой моторный привод объектива обеспечивает бесшумную и быструю
использования с цифровыми камерами, формируют изобра- работы с однообъективными зеркальными пленочными или новая концепция оптической и механической конструкции, безупречное качество фокусировку.
жение, которое по размерам в точности соответствует свето- цифровыми фотокамерами. При разработке объективов формируемого изображения, высокая эргономичность, ультракомпактные размеры
чувствительному сенсору формата APS-C. Опыт производ- серии DG особое внимание было уделено коррекции дистор- корпуса, отличная надежность и многое другое. Фокусировка с помощью задней группы линз
ства собственных цифровых зеркальных камер серии SD сии и разных видов аберрации, в частности, хроматической
позволил компании SIGMA создать оптические системы, аберрации увеличения, которой особенно подвержены опти- Такой тип фокусировки перемещает заднюю группу линз и гарантирует быстрое и бес-
Асферические линзы шумное наведение на резкость.
наилучшим образом подходящие для работы с DSLR-камера- ческие системы цифровых фотокамер. Применение новей-
ми. Эта линейка высококачественных объективов сочетает в ших оптических технологий и разработок позволило специа- Применение асферических оптических элементов позволяет сократить количество
себе сверхсовременные достижения цифровых технологий и листам SIGMA создать объективы, которые сводят к миниму- линз в конструкции объектива и уменьшить его физические размеры, не жертвуя Внутренняя фокусировка
эксклюзивные ноу-хау (например, схема организации энер- му вероятность появления на формируемом матрицей изо- качеством изображения.
При наведении на резкость перемещается внутренняя группа (или группы) линз, что
гопитания объектива и применение многослойного просвет- бражении бликов или рефлексов, а также гарантируют пре- обеспечивает точную фокусировку и при этом не изменяет фактическую длину объек-
ления), которые были разработаны компанией за долгие восходную цветопередачу. При этом объективы эффективно Апохроматические объективы (APO)
тива.
годы производства сменных объективов для однообъектив- корректируют виньетирование и обеспечивают равномер- Конструкция апохроматических объективов включает линзы из низкодисперсионно-
ных зеркальных камер. Уменьшение размеров формируемо- ное освещение по всему полю кадра. Высококачественные го стекла (SLD, Special Low Dispersion), что позволяет свести к минимуму вероятность Конвертер (APO Teleconverter EX)
го объективом изображения позволило сократить размеры объективы серии DG могут с равным успехом использовать- появления хроматической аберрации.
и вес самих объективов, а следовательно, значительно упро- ся как с цифровыми, так и с пленочными зеркальными каме- Объективы Sigma с маркировкой Conv. могут использоваться с апохроматическими
стить процесс съемки с их использованием. рами. телеконвертерами серии EX. Это позволяет увеличить фокусное расстояние, сохраняя
Оптический стабилизатор (OS) при этом функции экспозиционной автоматики камеры.
*Данные объективы не предназначены для работы с цифровыми одно-
объективными зеркальными камерами, сенсоры которых превосходят Осуществляющие эту функцию объективы оборудованы встроенным механизмом,
по размеру APS-C и совместимые форматы, а также с 35-мм пленочны- который нейтрализует микроперемещения корпуса камеры. Это значительно расши-
ми зеркальными камерами и пленочными зеркальными фотокамерами
стандарта APS-C. При их использовании с такими камерами изображе- ряет творческие возможности фотографа, поскольку избавляет его от необходимости
ния будут страдать от виньетирования. использовать штатив в неблагоприятных световых условиях съемки.
ОБЪЕКТИВЫ СЕРИИ DC
ДЛЯ ЦИФРОВЫХ ЗЕРКАЛЬНЫХ ФОТОКАМЕР
Наслаждение фотографией в век высоких технологий. Объективы серии DC разработаны специально для
использования с DSLR-камерами и позволяют раскрыть весь потенциал цифровой фототехники. Уменьшение
размеров формируемого изображения позволяет повысить качество фотоснимков и в то же время обеспечи-
вает компактность и малый вес объектива.

17-70 mm F2.8-4.5 DC MACRO

10-20 m
m F4-5.6 EX DC 17-70 m
m F2.8-4.5 DC MACRO
10-20 m
m F4-5.6 EX DC HSM 17-70 m
m F2.8-4.5 DC MACRO HSM

Сверхширокоугольный зум-объектив, Светосильный (F2.8 при 17 мм) стан-


предназначенный для использования дартный зум-объектив для использо-
исключительно с цифровыми зеркаль- вания с цифровыми фотокамерами.
ными камерами. В оптической схеме Обеспечивает отличные возможности
предусмотрены элементы из низко- съемки с наиболее употребительными
дисперсионного стекла SLD, которые фокусными расстояниями от широко-
способствуют эффективной коррек- угольного до телефото. Минимальная
ции хроматической аберрации увели- дистанция фокусировки объектива
чения, а также асферические элемен- составляет 20 см при любом значении
ты, которые не только исправляют фокусного расстояния, максимальное
дисторсию и разные виды аберрации, увеличение – 1:2.3. Особая конструк-
но и обеспечивают безупречное каче- ция и ультрасовременное просветле-
ство изображения при любом значе- ние элементов сводят к минимуму воз-
нии фокусного расстояния. можность появления бликов и переот-
Модификация 10-20 mm F4 – 5.6 EX ражений. Оптическая схема предусма-
DC HSM оборудована ультразвуковым тривает линзы из низкодисперсионно-
приводом, который гарантирует го стекла SLD (Special Low Dispersion)
быструю и тихую автофокусировку с и асферические элементы, которые
сохранением возможности ручной эффективно исправляют любые виды
подстройки резкости. Минимальная аберрации.
дистанция фокусировки составляет 24 *Угол обзора изменяется в зависимости от
см на всем диапазоне зумирования. модели камеры, с которой используется
объектив.
*Угол обзора изменяется в зависимости от
Конструкция: 10 групп, 14 элементов модели камеры, с которой используется Конструкция: 12 групп, 15 элементов
Минимальная дистанция фокусировки: 24 см объектив. Минимальная дистанция фокусировки: 20 см

Резьба под светофильтр: Ø 77 мм Резьба под светофильтр: Ø 72 мм


Увеличение: 1:6.7 Увеличение: 1:2.3

На схеме оптической конструкции объектива приняты следующие обозначения: Асферическая линза, Линза из стекла SLD, Линза из стекла ELD.
18-200 mm F3.5-6.3 DC
* На фотографии представлен объектив в исполнении для байонета SIGMA SA. Внешний вид модели в исполнении для другого байонета может отличаться.
18-200 m
m F3.5-6.3 DC 18-200 m
m F3.5-6.3 DC OS
Высококачественный 11,1-кратный Высококачественный зум-объектив
зум-объектив, предназначенный для цифровых фотокамер. Оборудован
исключительно для использования с разработанной компанией Sigma ори-
цифровыми зеркальными фотокаме- гинальной системой компенсации
рами. Интеграция в оптическую схему вибрации камеры (оптической стаби-
элементов из низкодисперсионного лизации). Объектив позволяет с успе-
стекла SLD и асферических линз сде- хом осуществлять телефотосъемку, не
лала возможным сочетание широчай- беспокоясь о «шевеленке», которая
шего диапазона фокусных расстояний, может возникать при использовании
компактных размеров, низкого веса и максимальных фокусных расстояний
способности формировать высокока- телеобъективов без оптического ста-
чественное изображение. Новое мно- билизатора. Включенные в оптиче-
гослойное просветление линз предот- скую схему элементы из низкодиспер-
вращает появление бликов и переот- сионного стекла, а также асфериче-
ражений. Минимальная дистанция ские линзы, обеспечивают эффектив-
фокусировки составляет 45 см при ную коррекцию всех видов аберра-
любом значении фокусного расстоя- ции. Ультрамногослойное просветле-
ния, что позволяет осуществлять съем- ние оптических элементов гарантиру-
ку с увеличением до 1:4.4. Объектив ет отсутствие бликов и переотраже-
имеет систему внутренней фокусиров- ний. Минимальная дистанция фокуси-
ки, поэтому может с удобством исполь- ровки при любом значении фокусного
зоваться с лепестковой блендой или расстояния составляет 45 см, а макси-
циркулярным поляризационным филь- мальное увеличение – 1:3.9.
Конструкция: 13 групп, 15 элементов тром. Конструкция: 13 групп, 18 элементов *Угол обзора изменяется в зависимости от
Минимальная дистанция фокусировки: 45 см *Угол обзора изменяется в зависимости от Минимальная дистанция фокусировки: 45 см модели камеры, с которой используется

Резьба под светофильтр: Ø 62 мм Резьба под светофильтр: Ø 72 мм


Увеличение: 1:4.4 модели камеры, с которой используется Увеличение: 1:3.9 объектив.
объектив.

55-200m
m F4-5.6 DC
APO 50-150m
m F2.8 EX DC HSM 55-200m
m F4-5.6 DC HSM
Высококачественный зум с компак- Этот объектив был разработан с уче-
тными габаритами и малым весом том всех особенностей цифровых
(максимальный диаметр 76,3 мм, фотокамер, что позволяет ему обеспе-
длина 132,6 мм, вес 780 г в исполне- чивать высокое качество изображе-
нии для байонета Nikon). Применение ния при любом фокусном расстоянии.
новейших оптических технологий Компактность и небольшой вес моде-
позволило создать модель, которая ли стали возможны благодаря тому,
великолепно исправляет различные что размеры формируемого объекти-
аберрации и не подвержена возник- вом изображения точно совпадают с
новению бликов и переотражений. размерами матриц большинства циф-
Минимальная дистанция фокусировки ровых зеркальных однообъективных
составляет 1 м. Ультразвуковой при- фотокамер. Объектив будет идеален
вод гарантирует быструю и тихую авто- для съемки на открытом воздухе, осо-
фокусировку с сохранением возмож- бенно при необходимости запечатлеть
ности ручной подстройки резкости. отдаленный объект.
Объектив может использоваться со *Угол обзора изменяется в зависимости от
специальными телеконвертерами модели камеры, с которой используется
(поставляются отдельно). объектив.
*Угол обзора изменяется в зависимости от
модели камеры, с которой используется
объектив.

10-20 mm F4-5.6 EX DC HSM Конструкция: 14 групп, 18 элементов Конструкция: 9 групп, 12 элементов


Минимальная дистанция фокусировки: 100 см Минимальная дистанция фокусировки: 110 см

Резьба под светофильтр: Ø 67 мм Резьба под светофильтр: Ø 55 мм


Увеличение: 1:5.3 Увеличение: 1:4.5

18-50 m
m F2.8 EX DC MACRO 18-50 m
m F3.5-5.6 DC 30 m
m F1.4 EX DC
18-50 m
m F2.8 EX DC MACRO HSM 18-50 m
m F3.5-5.6 DC HSM 30 m
m F1.4 EX DC HSM
Стандартный зум-объектив с высокой Объектив с превосходными характе- Стандартный объектив для цифровых
максимальной светосилой F.28 при ристиками, полностью соответствую- фотокамер с высокой светосилой
любом значении зума. Предназначен щими параметрам съемки с цифровы- F1.4. Включение в оптическую схему
исключительно для использования с ми зеркальными камерами. элементов из стекла с низкой (SLD,
цифровыми зеркальными фотокаме- Компактность и небольшой вес моде- Special Low Dispersion) и сверхнизкой
рами. Наличие в оптической схеме
элементов из стекла с низкой (SLD) и ли стали возможны благодаря тому, (ELD, Extraordinary Low Dispersion) дис-
сверхнизкой (ELD) дисперсией, а что размеры формируемого объекти- персией позволило добиться макси-
также асферических линз, обеспечи- вом изображения точно совпадают с мально возможной коррекции хрома-
вает, при компактных размерах размерами матриц большинства циф- тической аберрации увеличения, кото-
объектива, высочайшее качество изо- ровых зеркальных фотокамер. рой особенно подвержены снимки,
бражения. Элементы оптической Входящие в оптическую схему асфери- полученные при помощи DSLR-камер.
схемы выполнены с ультрамногослой- ческие линзы гарантируют эффектив- Наличие в оптической схеме асфери-
ным просветлением, что сводит к ную коррекцию различных видов ческого элемента гарантирует безу-
минимуму вероятность появления бли- аберрации и позволяют добиваться пречное качество, превосходные
ков и переотражений. Объектив изображений безупречного качества яркие цвета и отличную резкость изо-
гарантирует практически полное отсут-
ствие виньетирования и превосход- на всем диапазоне зумирования. бражения. Модификация 30 mm F1.4
ную яркость изображения по всей пло- Минимальная дистанция фокусировки EX DC HSM оборудована ультразвуко-
щади кадра от центра до периферии. при любом значении фокусного рас- вым приводом, который гарантирует
Небольшая минимальная дистанция стояния составляет 25 см, что, в соче- быструю и тихую автофокусировку с
фокусировки, которая на всем диапа- тании с максимальным увеличением сохранением возможности ручной
зоне зумирования составляет 20 см, и 1:3.5, дает возможность с успехом осу- подстройки резкости.
максимальное увеличение, равное ществлять макросъемку. *Угол обзора изменяется в зависимости от
1:30, позволяют с успехом использо- *Угол обзора изменяется в зависимости от модели камеры, с которой используется
Конструкция: 13 групп, 15 элементов
вать данную модель для съемки круп- Конструкция: 8 групп, 8 элементов модели камеры, с которой используется Конструкция: 7 групп, 7 элементов объектив.
Минимальная дистанция фокусировки: 20 см ным планом. Минимальная дистанция фокусировки: 25 см объектив. Минимальная дистанция фокусировки: 40 см

Резьба под светофильтр: Ø 72 мм Резьба под светофильтр: Ø 58 мм Резьба под светофильтр: Ø 62 мм


Увеличение: 1:3 *Угол обзора изменяется в зависимости от Увеличение: 1:3.5 Увеличение: 1:10.4
модели камеры, с которой используется
объектив.
На схеме оптической конструкции объектива приняты следующие обозначения: Асферическая линза, Линза из стекла SLD, Линза из стекла ELD.
* На фотографии представлен объектив в исполнении для байонета SIGMA SA. Внешний вид модели в исполнении для другого байонета может отличаться.
ШИРОКОУГОЛЬНЫЕ ОБЪЕКТИВЫ
С ПЕРЕМЕННЫМ ФОКУСНЫМ РАССТОЯНИЕМ
Угол поля зрения и перспектива изменяются в зависимости от фокусного расстояния. Широкоугольный объек-
тив позволит с успехом запечатлеть архитектурные достопримечательности или великолепные пейзажи.
Используйте его для съемки в путешествии или при необходимости сделать большой групповой снимок.

12-24 mm F4.5 -5.6 EX DG ASPHERICAL HSM 17-35 mm F2.8-4 EX DG ASPHERICAL HSM

12-24 m
m F4.5-5.6 EX DG ASPHERICAL 17-35 m
m F2.8-4 EX DG ASPHERICAL
12-24 m
m F4.5-5.6 EX DG ASPHERICAL HSM 15-30 m
m F3.5-4.5 EX DG ASPHERICAL 17-35 m
m F2.8-4 EX DG ASPHERICAL HSM
Удостоенный международных наград Сверхширокоугольный зум-объектив, Светосильный широкоугольный
широкоугольный объектив с мини- охватывающий диапазон фокусных объектив, который обеспечивает
мальным фокусным расстоянием 12 расстояний от 15 до 35мм. Объектив сверхширокий угол обзора до 104º.
мм будет идеален для использования обеспечивает минимальную дистан- Специалистам SIGMA удалось добить-
как с цифровыми, так и с аналоговыми цию фокусировки 30 см на всем диа- ся минимальной дистанции фокуси-
однообъективными зеркальными пазоне фокусных расстояний и будет ровки 27см при любом фокусном рас-
фотокамерами. Обеспечивая неверо- идеален даже для использования с стоянии и максимального увеличения
ятный угол обзора до 122º, этот объек- цифровыми зеркальными фотокаме- при макросъемке до 1:4.5. Оптическая
тив откроет вам новые возможности рами. Конструкция объектива, вклю- схема объектива включает один эле-
фотографии. Четыре элемента из низ- чающая асферические линзы в пере- мент из низкодисперсионного (SLD,
кодисперсионного стекла (SLD, Special дней и задней группах, гарантирует Special Low Dispersion) стекла и два
Low Dispersion) и три асферические коррекцию всех типов аберрации и асферических элемента, что позволя-
линзы, в том числе две из литого сте- эффективно подавляет дисторсию, ет эффективно бороться с дисторсией
кла, обеспечивают великолепное позволяя получать изображения пре- и любыми видами аберрации.
качество изображения и гарантируют восходного качества. В комплект вхо- Модификация 17-35мм F2.8-4 EX DG
превосходную коррекцию хроматиче- дит лепестковая бленда, которая пре- ASPHERICAL HSM оборудована уль-
ской и других видов аберраций. дотвращает паразитную засветку. тразвуковым приводом, который
Модификация 12-24 mm F4.5-5.6 EX гарантирует быструю и тихую автофо-
DG Asperical HSM оборудована уль- кусировку с сохранением возможно-
тразвуковым приводом, который сти ручной подстройки резкости.
гарантирует быструю и тихую автофо-
кусировку с сохранением возможно-
сти ручной подстройки резкости.
Конструкция: 12 групп, 16 элементов Конструкция: 10 групп, 17 элементов Конструкция: 13 групп, 16 элементов
Минимальная дистанция фокусировки: 28 см Минимальная дистанция фокусировки: 30 см Минимальная дистанция фокусировки: 27 см

Резьба под светофильтр: Ø 77 мм


Увеличение: 1:7.1 Увеличение: 1:6 Увеличение: 1:4.5
Тип светофильтра: желатиновый Тип светофильтра: желатиновый

На схеме оптической конструкции объектива приняты следующие обозначения: Асферическая линза, Линза из стекла SLD, Линза из стекла ELD.
* На фотографии представлен объектив в исполнении для байонета SIGMA SA. Внешний вид модели в исполнении для другого байонета может отличаться.
ШИРОКОУГОЛЬНЫЕ ОБЪЕКТИВЫ
С ПОСТОЯННЫМ ФОКУСНЫМ РАССТОЯНИЕМ
Широкий угол поля зрения и возможность снимать с небольших расстояний позволят вам получить уникаль-
ные, выразительные снимки
Экстремальная композиция, энергичная перспектива и неповторимая экспрессия – вот отличительные черты
фотоснимков, полученных с помощью таких объективов.

15 mm F2.8 EX DIAGONAL FISHEYE

28 m
m F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO 8m
m F3.5 EX DG CIRCULAR FISHEYE
Светосильный широкоугольный Объектив типа «рыбий глаз» (fisheye)
объектив с максимальным увеличени- формирует круговое изображение с
ем 1:2.9. Плавающая система фокуси- углом обзора 180° (при использова-
ровки делает возможным наведение нии с пленочными или полнокадровы-
резкости на дистанции менее 20 см. ми цифровыми зеркальными камера-
Среди достоинств объектива – отсут- ми). Светосила составляет F3.5, мини-
ствие виньетирования и равномерная мальная дистанция съемки – 13,5 см,
яркость изображения по полю кадра. а максимальное увеличение – 1:4.6.
Асферические элементы оптической Открывая простор фантазии, эта
схемы эффективно устраняют дистор- модель позволяет создавать харак-
сию и аберрации. Механизм фокуси- терно искаженные фотоснимки для
ровки обеспечивает линейное движе- работы и просто для развлечения.
ние оптического блока без вращения Линзы объектива выполнены с уль-
передней линзы и позволяет исполь- трамногослойным просветлением. В
зовать лепестковую бленду (входит в оптическую схему включены элементы
комплект). из низкодисперсионного стекла SLD
(Special Low Dispersion), которые с
успехом исправляют хроматическую
аберрацию и гарантируют высокое
качество изображения.
*Получение изображения на правильный
круг возможно только при использовании
объектива с полнокадровыми цифровыми
зеркальными камерами или 35-мм зеркаль-
20 mm F1.8 EX DG ASPHERICAL RF Конструкция: 9 групп, 10 элементов Конструкция: 6 групп, 11 элементов ными камерами..
Минимальная дистанция фокусировки: 20 см Минимальная дистанция фокусировки: 13.5 см

Резьба под светофильтр: Ø 77 мм


Увеличение: 1:2,9 Увеличение: 1:4.6
Тип светофильтра: желатиновый

20 m
m F1.8 EX DG ASPHERICAL RF 24 m
m F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO 15 m
m F2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE
Сверхширокоугольный объектив с Светосильный объектив с максималь- Объектив типа «рыбий глаз» (fisheye)
фокусным расстоянием 20 мм, обес- ным увеличением 1:2.7. Плавающая позволяет создавать изображения на
печивающий угол обзора 94,5° и система фокусировки делает возмож- полный кадр и обеспечивает угол поля
высокую светосилу (F1.8). ным наведение резкости с дистанции зрения 180° по диагонали. Будет иде-
Минимальная дистанция фокусировки 18 см. Среди достоинств объектива – альным вариантом для использования
составляет 20 см, а рабочая дистан- отсутствие виньетирования и равно- с цифровыми зеркальными камерами.
ция до объекта – 6.5 см. Применение мерная яркость изображения по полю Благодаря специфическому искаже-
в оптической схеме асферических эле- кадра. Применение в оптической нию изображения бочкообразной
ментов позволяет объективу эффек- схеме двух асферических элементов дисторсией и минимальной фокусиро-
тивно бороться с возникновением позволило свести к минимуму дистор- вочной дистанции всего 15 см, объек-
дисторсии, хроматической аберрации сию и аберрации. Механизм фокуси- тив предоставляет огромные возмож-
и астигматизма. Равномерная яркость ровки обеспечивает линейное движе- ности для самовыражения фотографа.
по полю кадра и отсутствие виньетиро- ние оптического блока без вращения Возможно использование желатино-
вания выгодно отличают этот объек- передней линзы, что дает возмож- вого светофильтра (крепится за зад-
тив от собратьев по классу. Благодаря ность использовать лепестковую ней линзой при помощи специального
системе задней фокусировки, при бленду (входит в комплект). держателя).
наведении на резкость передняя
линза объектива не вращается, что
позволяет использовать лепестковую
бленду.

Конструкция: 11 групп, 13 элементов Конструкция: 9 групп, 10 элементов Конструкция: 6 групп, 7 элементов


Минимальная дистанция фокусировки: 20 см Минимальная дистанция фокусировки: 18 см Минимальная дистанция фокусировки: 15 см

Резьба под светофильтр: Ø 82 мм Резьба под светофильтр: Ø 77 мм


Увеличение: 1:4 Увеличение: 1:2.7 Увеличение: 1:3.8
Тип светофильтра: желатиновый

На схеме оптической конструкции объектива приняты следующие обозначения: Асферическая линза, Линза из стекла SLD, Линза из стекла ELD.
* На фотографии представлен объектив в исполнении для байонета SIGMA SA. Внешний вид модели в исполнении для другого байонета может отличаться.
СТАНДАРТНЫЕ ОБЪЕКТИВЫ
С ПЕРЕМЕННЫМ ФОКУСНЫМ РАССТОЯНИЕМ
Заменяя собой целый ряд объективов с фиксированным фокусным расстоянием, стандартный зум-объектив
будет очень полезен в качестве основной оптической системы. Удобные и практичные, стандартные зум-
объективы охватывают диапазон фокусных расстояний от широкоугольного до телефото, позволяя точно воп-
лотить любой творческий замысел.

24-70 mm F2.8 EX DG MACRO

24-60 m
m F2.8 EX DG 24-70 m
m F2.8 EX DG MACRO
Компактный светосильный зум-объек- Компактный светосильный объектив,
тив, оптимизированный для использо- оптимизированный для использова-
вания с цифровыми фотокамерами. ния с цифровыми фотокамерами.
При любом фокусном расстоянии Независимо от фокусного расстояния,
объектив обеспечивает максималь- объектив обеспечивает максималь-
ную светосилу F2.8. Минимальная ную светосилу F2.8. Минимальная
дистанция фокусировки составляет 38 дистанция фокусировки составляет
см. Оптическая схема объектива при любом фокусном расстоянии 33
включает элементы из низкодиспер- см, что дает увеличение до 1:4.4.
сионного стекла (SLD, Special Low Благодаря применению в оптической
Dispersion) , что исключает появление схеме двух элементов из низкодиспер-
хроматической аберрации увеличе- сионного стекла (SLD, Special Low
ния, которой особенно подвержены Dispersion) и четырех асферических
оптические системы цифровых фото- линз, объектив гарантирует превос-
камер. При фокусировке передняя ходную коррекцию дисторсии и всех
линза объектива не вращается, что видов аберраций. При фокусировке
делает возможным применение цир- передняя группа линз не вращается,
кулярных поляризационных фильтров что позволяет использовать циркуляр-
и лепестковой бленды, предотвра- ные поляризационные светофильтры
щающей паразитную засветку. и лепестковую бленду, эффективно
устраняющую паразитную засветку.

Конструкция: 15 групп, 16 элементов Конструкция: 13 групп, 14 элементов


Минимальная дистанция фокусировки: 38 см Минимальная дистанция фокусировки: 40 см

Резьба под светофильтр: Ø 77 мм Резьба под светофильтр: Ø 82 мм


Увеличение: 1:5.8 Увеличение: 1:3.8

На схеме оптической конструкции объектива приняты следующие обозначения: Асферическая линза, Линза из стекла SLD, Линза из стекла ELD.
* На фотографии представлен объектив в исполнении для байонета SIGMA SA. Внешний вид модели в исполнении для другого байонета может отличаться.
28 -300 mm F3.5-6.3 DG MACRO
24-60 mm F2.8 EX DG 28-300 mm F3.5 -6.3 DG MACRO

28-70m
m F2.8 EX DG 28-70 m
m F2.8-4 DG 28-300 m
m F3.5-6.3 DG MACRO
Компактный светосильный объектив, Cтандартный зум-объектив, идеаль- Высококачественный компактный
оптимизированный для использова- ный для использования как с цифро- 10,7-кратный зум-объектив, оптими-
ния с цифровыми фотокамерами. выми, так и с пленочными зеркальны- зированный для использования с циф-
Независимо от фокусного расстояния, ми камерами. Модель совмещает в ровыми зеркальными камерами.
объектив обеспечивает максималь- себе высокую светосилу (F2.8 при 28 Новое многослойное просветление
ную светосилу F2.8. Минимальная мм) и компактные размеры (общая снижает вероятность появления бли-
дистанция фокусировки составляет длина 62,5мм, вес 255 г). Благодаря ков и переотражений. Модель сочета-
при любом фокусном расстоянии 33 высокой скорости зумирования, ет в себе великолепные технические
см, что дает увеличение до 1:4.4. объектив будет особенно полезен возможности и компактные размеры
Благодаря применению в оптической активным фотографам и любителям (длина 86 мм, максимальный диаметр
схеме двух элементов из низкодиспер- динамичных сюжетов. Новое многос- 74 мм, размер фильтра 62 мм).
сионного стекла (SLD, Special Low лойное просветление снижает вероят- Независимо от фокусного расстояния,
Dispersion) и четырех асферических ность появления бликов и переотра- минимальная съемочная дистанция
линз, объектив гарантирует превос- жений. При любом фокусном расстоя- объектива составляет 50 см, при этом
ходную коррекцию дисторсии и всех нии объектив наводится на резкость в положении «теле» (300 мм) возмож-
видов аберраций. При фокусировке уже с 50 см. Примененные в оптиче- на макросъемка с увеличением 1:3.
передняя группа линз не вращается, ской схеме асферические линзы Благодаря входящим в конструкцию
что позволяет использовать циркуляр- исключают возникновение дисторсии. объектива двум элементам из низко-
ные поляризационные светофильтры дисперсионного стекла (SLD, Special
и лепестковую бленду, эффективно Low Dispersion) и четырем асфериче-
устраняющую паразитную засветку. ским линзам, этот объектив обеспечи-
вает превосходную коррекцию всех
видов аберрации.
Конструкция: 12 групп, 14 элементов Конструкция: 8 групп, 11 элементов Конструкция: 13 групп, 15 элементов
Минимальная дистанция фокусировки: 33 см Минимальная дистанция фокусировки: 50 см Минимальная дистанция фокусировки: 50 см

Резьба под светофильтр: Ø 67 мм Резьба под светофильтр: Ø 58 мм Резьба под светофильтр: Ø 62 мм


Увеличение: 1:4.4 Увеличение: 1:6.5 Увеличение: 1:3

На схеме оптической конструкции объектива приняты следующие обозначения: Асферическая линза, Линза из стекла SLD, Линза из стекла ELD.
* На фотографии представлен объектив в исполнении для байонета SIGMA SA. Внешний вид модели в исполнении для другого байонета может отличаться.
ТЕЛЕОБЪЕКТИВЫ
С ПЕРЕМЕННЫМ ФОКУСНЫМ РАССТОЯНИЕМ
Позволяя контролировать перспективу и видимую дистанцию до объекта, телеобъективы обеспечивают
эффект присутствия и увеличивают тем самым выразительность снимка. Для некоторых видов съемки, напри-
мер для съемки спорта или диких животных в естественной среде, телеобъективы будут просто незаменимы.

APO 120-300 mm F2.8 EX DG HSM

APO 70-300m
m F4-5.6 DG MACRO 70-300 m
m F4-5.6 DG MACRO
Телеобъектив, отлично подходящий Телеобъектив-зум, позволяющий осу-
для работы как с цифровыми, так и с ществлять макросъемку с увеличени-
пленочными зеркальными камерами. ем до 1:2 на максимальном фокусном
Конструкция этого объектива включа- расстоянии (300 мм). Отличное соот-
ет три элемента из низкодисперсион- ношение цена-качество делает эту
ного стекла (SLD, Special Low модель идеальным решением для
Dispersion): два в передней группе использования как с цифровыми, так
линз и один в задней. Это обеспечива- и с пленочными зеркальными камера-
ет эффективную коррекцию хромати- ми. Специальный селектор позволяет
ческой аберрации при любом фокус- переключаться между обычным режи-
ном расстоянии. В положении «теле» мом и режимом «макро» при работе с
(300 мм) возможна макросъемка с фокусными расстояниями 200-300
максимальным увеличением 1:2. Для мм. Независимо от фокусного расстоя-
переключения между режимом ния, минимальная съемочная дистан-
«макро» и обычным режимом при ция составляет 1,5 м. Применение в
работе на фокусных расстояниях 200- оптической схеме элементов из низко-
300 мм предусмотрен специальный дисперсионного стекла обеспечивает
селектор. превосходную коррекцию хроматиче-
ской аберрации, а также аберрации
увеличения, которая может возникать
во время фокусировки.

APO 50-500 mm F4-6.3 EX DG HSM Конструкция: 10 групп, 14 элементов Конструкция: 10 групп, 14 элементов
Минимальная дистанция фокусировки: 150* (95) см Минимальная дистанция фокусировки: 150* (95) см

Резьба под светофильтр: Ø 58 мм Резьба под светофильтр: Ø 58 мм


Увеличение: 1:4.1 Увеличение: 1:4.1

APO 50-500m
m F4-6.3 EX DG APO 100-300m
m F4 EX DG
APO 50-500m
m F4-6.3 EX DG HSM APO 70-200mm F2.8 EX DG MACRO HSM APO 80-400m
m F4.5-5.6 EX DG OS APO 100-300m
m F4 EX DG HSM
Высококачественный объектив, охва- Светосильный объектив для цифровых Объектив с оптическим стабилизато- Телеобъектив-зум, обеспечивающий
тывающий диапазон фокусных рас- зеркальных фотокамер, имеет мини- ром, подходящий для работы как с постоянную светосилу F4 при любом
стояний от стандартного до ультра- мальную дистанцию фокусировки 100 цифровыми, так и с пленочными зер- фокусном расстоянии и подходящий
телефото, отлично подходит для см и обеспечивает максимальное уве- кальными камерами. Разработанный для использования как с цифровыми,
использования как с пленочными, так личение 1:3.5, что делает его превос- компанией SIGMA механизм оптиче- так и с зеркальными пленочными
и с цифровыми зеркальными камера- ходным решением для съемки круп- ской стабилизации опирается на пока- камерами. Передняя и задняя группы
ми. Оптическая схема объектива ным планом. Линзы объектива выпол- зания двух датчиков, фиксирующих линз объектива включают по два эле-
включает элементы из низкодиспер- нены с ультрамногослойным просвет- перемещения объектива в вертикаль- мента из низкодисперсионного стекла
сионного стекла (SLD, Special Low лением, которое снижает вероятность ной и горизонтальной плоскости. (SLD, Special Low Dispersion), которые
Dispersion), которые эффективно появления бликов и переотражений. Чтобы добиться высокого качества подавляют хроматическую аберра-
борются с хроматической аберрацией. Наличие в оптической схеме элемен- фотоснимков при любых условиях цию. При наведении резкости и зуми-
Модификация APO 50-500 mm F4-6.3 тов из стекла с низкой (SLD) и сверх- съемки, фотограф может воспользо- ровании общая длина объектива не
EX DG HSM оборудована ультразвуко- низкой (ELD) дисперсией гарантирует ваться одним из двух режимов работы изменяется, что гарантирует удобство
вым приводом, который гарантирует отсутствие хроматической аберрации системы стабилизации. Оптическая съемки. В комплект поставки объекти-
быструю и тихую автофокусировку с и безупречное качество изображения схема объектива включает элемент из ва входит съемное кольцо со штатив-
сохранением возможности ручной при любом значении фокусного рас- низкодисперсионного стекла (SLD, ным креплением. Модификация APO
подстройки резкости. Использование стояния. При фокусировке длина Special Low Dispersion), что обеспечи- 100-300 mm F4 EX DG HSM оборудо-
телеконвертеров APO 1.4X и 2X изме- объектива не изменяется. вает превосходную коррекцию хрома- вана ультразвуковым приводом, кото-
няет диапазон фокусных расстояний и Ультразвуковой привод позволяет тической аберрации и гарантирует рый гарантирует быструю и тихую
светосилу объектива до 140 – 700 мм осуществлять быструю и тихую автофо- высокое качество изображения. При автофокусировку с сохранением воз-
F7.3 – 8.8 и 200 – 1000 мм F10.4 – кусировку с сохранением возможно- автоматической фокусировке воз- можности ручной подстройки резко-
12.6 (возможна только ручная фокуси- сти ручной подстройки резкости. можна ручная подстройка резкости. сти.
ровка, зум может быть установлен в Диапазон фокусных расстояний
Конструкция: 16 групп, 20 элементов любое положение между 100 и 500 Конструкция: 15 групп, 18 элементов можно расширить при помощи 1,4- и Конструкция: 14 групп, 20 элементов Конструкция: 14 групп, 16 элементов
Минимальная дистанция фокусировки: 100 – 300 см мм). Минимальная дистанция фокусировки: 100 см 2-кратных телеконвертеров APO Минимальная дистанция фокусировки: 180 см Минимальная дистанция фокусировки: 180 см

Резьба под светофильтр: Ø 86 мм Резьба под светофильтр: Ø 77 мм Резьба под светофильтр: Ø 77 мм Резьба под светофильтр: Ø 82 мм
Увеличение: 1:5.2 Увеличение: 1:3.5 Teleconverter. Увеличение: 1:5 Увеличение: 1:5

На схеме оптической конструкции объектива приняты следующие обозначения: Асферическая линза, Линза из стекла SLD, Линза из стекла ELD.
* На фотографии представлен объектив в исполнении для байонета SIGMA SA. Внешний вид модели в исполнении для другого байонета может отличаться.
ТЕЛЕОБЪЕКТИВЫ
С ПОСТОЯННЫМ ФОКУСНЫМ РАССТОЯНИЕМ
Зрительно приближая удаленные объекты, телеобъективы с постоянным фокусным расстоянием помогают
добиться высокой художественной выразительности снимка. Кроме того, за счет малой глубины резкости,
телеобъектив красиво размывает фон фотографии, позволяя выделить объекты первого плана.

APO 120-300mm F2.8 EX DG HSM

APO 300m
m F2.8 EX DG
APO 120-300m
m F2.8 EX DG HSM APO 135-400m
m F4.5-5.6 DG APO 300m
m F2.8 EX DG HSM
Объединяя в себе превосходные опти- Компактный телеобъектив, оптимизи- Превосходный объектив для работы
ческие характеристики и новейшие рованный для использования с цифро- как с цифровыми, так и с пленочными
конструкционные решения, этот выми зеркальными камерами. зеркальными камерами. В переднюю
объектив открывает пользователю Оптическая схема включает одну группу линз оптической схемы включе-
новый уровень удобства эксплуата- асферическую линзу и три элемента из ны элементы из стекла со сверхнизкой
ции. Он с равным успехом может низкодисперсионного стекла (SLD, дисперсией (ELD), которые обеспечи-
использоваться для работы как с циф- Special Low Dispersion), которые обес- вают безупречную резкость и высокий
ровыми, так и с пленочными зеркаль- печивают высокое качество изобра- контраст изображения. Система внут-
ными камерами. Два элемента из низ- жения при любом значении фокусного ренней фокусировки гарантирует
кодисперсионного стекла (SLD, Special расстояния и эффективно корректи- быстрое и точное наведение резкости.
Low Dispersion) в передней группе руют хроматическую аберрацию во В задней части объектива предусмот-
линз и один в задней эффективно вторичном спектре. Система задней рен вращающийся кольцевой держа-
подавляют хроматическую аберра- фокусировки (Rear Focus) в сочетании тель, который позволяет с удобством
цию. Благодаря применению ультраз- с высококачественной, состоящей из использовать различные светофиль-
вукового привода HSM, модель обес- пяти групп линз оптической схемой тры, в том числе циркулярный поляри-
печивает высокоскоростную фокуси- обеспечивает плавное автоматиче- зационный. Фокусное расстояние
ровку при минимальном уровне шума. ское наведение на резкость, устойчи- можно увеличить с помощью опцион-
В сочетании с телеконвертерами вость и эргономичность объектива. В ных апохроматических телеконверте-
SIGMA APO Teleconverter 1.4x и 2x комплект поставки входит съемное ров, при использовании которых
(поставляются отдельно), объектив кольцо со штативным гнездом, кото- объектив сохраняет возможность
увеличивает фокусное расстояние до рое позволяет, в случае необходимо- быстрой автофокусировки.
168-420 мм /F4 и 240-600 мм /F5.6 сти, использовать штатив. Модификация APO 300mm F2.8 EX DG
соответственно. HSM оборудована ультразвуковым
Конструкция: 16 групп, 18 элементов Конструкция: 11 групп, 13 элементов Конструкция: 9 групп, 11 элементов приводом, который гарантирует
Минимальная дистанция фокусировки: 150 – 250 см Минимальная дистанция фокусировки: 200 – 220 см Минимальная дистанция фокусировки: 250 см быструю и тихую автофокусировку с

Резьба под светофильтр: Ø 105 мм Резьба под светофильтр: Ø 77 мм Резьба под светофильтр: Ø 46 мм (крепится
Увеличение: 1:8.6 Увеличение: 1:5.3 Увеличение: 1:7.5 сохранением возможности ручной
подстройки резкости.
в задней части)
APO 500 mm F4.5 EX DG HSM

APO 500m
m F4.5 EX DG APO 800m
m F5.6 EX DG
APO 170-500m
m F5-6.3 DG APO 300-800m
m F5.6 EX DG HSM APO 500m
m F4.5 EX DG HSM APO 800m
m F5.6 EX DG HSM
Компактный, оптимизированный для Отличная модель для фотосъемки как Светосильный телеобъектив с фокус- Светосильный объектив с фокусным
работы с цифровой фототехникой апо- с цифровой, так и с пленочной зер- ным расстоянием 500 мм, отлично расстоянием 800 мм для использова-
хроматический ультрателеобъектив, кальной камерой, данный объектив подходящий для работы с цифровыми ния как с цифровыми, так и с пленоч-
идеально подходит для съемки спорта плавно изменяет угол поля зрения от камерами. Применение элементов из ными зеркальными камерами. В пере-
или пейзажей. Оптическая схема 8.2° до 3.1°, позволяя фотографу не ультранизкодисперсионного стекла днюю группу линз оптической схемы
объектива включает в себя пять групп тратить силы на ходьбу при ELD позволяет при любом значении объектива включены элементы
линз, а система задней фокусировки выборе композиции. диафрагмы получать снимки с превос- из стекла со сверхнизкой дис-
(Rear Focus), гарантирует удобство Ультразвуковой привод ходным контрастом и высоким разре- персией (ELD), которые обес-
эксплуатации. Использование асфе- HSM делает возможным шением. Конструкция объектива пре- печивают отличный контраст и
рических линз сводит дисторсию к точное и бесшумное наведе- дусматривает держатель для свето- высокое разрешение при
минимуму (менее 1%). Три элемента из ние резкости в автоматическом режи- фильтров в задней части. В сочетании любом значении диафрагмы.
низкодисперсионного стекла (SLD, ме с сохранением возможности руч- с телеконвертерами SIGMA APO 1,4x и Конструкция объектива предусматри-
Special Low Dispersion) предупреж- ной подстройки резкости. В сочетании 2х (поставляются отдельно), объектив вает возможность использования све-
дают появление вторичной хроматиче- с телеконвертерами SIGMA EX 1,4x и увеличивает фокусное расстояние до тофильтра (крепится в задней части). В
ской аберрации. Объектив обеспечи- 2х (поставляются отдельно), объектив 700 мм/F6.3 и 1000мм/F9 соответ- сочетании с телеконвертерами SIGMA
вает превосходное качество изобра- увеличивает фокусное расстояние до ственно (возможна только ручная APO 1,4x и 2х (поставляются отдельно),
жения при любом значении фокусного 420-1120мм/F8 и 600-1600мм/F11 фокусировка). Модификация APO объектив увеличивает фокусное рас-
расстояния. В комплект поставки вхо- соответственно. 500mm F4.5 EX DG HSM оборудована стояние до 1120 мм/F8 и
дит съемное кольцо со штативным ультразвуковым приводом, который 1600мм/F11 соответственно (воз-
гнездом, которое позволяет, в случае гарантирует быструю и тихую автофо- можна только ручная фокусировка).
необходимости, использовать штатив. кусировку с сохранением возможно- Модификация APO 800mm F5.6 EX DG
сти ручной подстройки резкости. HSM оборудована ультразвуковым
приводом, который гарантирует
Конструкция: 11 групп, 13 элементов Конструкция: 16 групп, 18 элементов Конструкция: 8 групп, 11 элементов Конструкция: 9 групп, 12 элементов быструю и тихую автофокусировку с
Минимальная дистанция фокусировки: 300 – 320 см Минимальная дистанция фокусировки: 600 см Минимальная дистанция фокусировки: 400 см Минимальная дистанция фокусировки: 700 см сохранением возможности ручной

Резьба под светофильтр: Ø 86 мм Резьба под светофильтр: Ø 46 мм (крепится Резьба под светофильтр: Ø 46 мм (крепится Резьба под светофильтр: Ø 46 мм (крепится
Увеличение: 1:6.6 Увеличение: 1:6.9 Увеличение: 1:7.7 Увеличение: 1:8.8 подстройки резкости.
в задней части) в задней части) в задней части)
На схеме оптической конструкции объектива приняты следующие обозначения: Асферическая линза, Линза из стекла SLD, Линза из стекла ELD.
* На фотографии представлен объектив в исполнении для байонета SIGMA SA. Внешний вид модели в исполнении для другого байонета может отличаться.
МАКРООБЪЕКТИВЫ
Мир миниатюрных объектов полон завораживающей красоты. Макрообъективы помогут вам открыть и сохра-
нить на фотоснимках великолепие роскошных цветов и ярких насекомых.

MACRO 105m
m F2.8 EX DG
Умеренный телемакрообъектив, обес-
печивающий превосходное качество
фотоснимков. Отлично подходит для
работы с цифровыми зеркальными
камерами. Конструкция и оптическая
схема объектива, а также применение
новейших технологий покрытия линз
сводят к минимуму возможность появ-
ления бликов и переотражений.
Объектив снабжен круглой блендой с
нарезкой, что дает возможность
использовать циркулярные поляриза-
ционные фильтры. Минимальная
диафрагма объектива – F45 (для
фотоаппаратов Nikon и Pentax – F32)
позволяет получить оптимальную глу-
бину резкости.

MACRO 70 mm F2.8 EX DG Конструкция: 10 групп, 11 элементов


Минимальная дистанция фокусировки: 31.3 см

Резьба под светофильтр: Ø 58 мм


Увеличение: 1:1

APO MACRO 150 mm F2.8 EX DG HSM

m
APO MACRO 180m F3.5 EX DG
MACRO 50m
m F2.8 EX DG MACRO 70m
m F2.8 EX DG APO MACRO 150m
m F2.8 EX DG HSM m
APO MACRO 180m F3.5 EX DG HSM
Стандартный макрообъектив, снаб- Светосильный умеренный макро- Удобный телемакрообъектив, дает Телемакрообъектив для съемки
жен механизмом плавающей фокуси- объектив с фокусным расстоянием 70 возможность делать превосходные миниатюрных объектов в натуральную
ровки и позволяет делать качествен- мм для пленочных камер и 105 мм для фотоснимки миниатюрных объектов в величину, который с одинаковым успе-
ные снимки миниатюрных объектов в цифровых фотокамер с сенсором фор- полную величину. Благодаря отлич- хом может использоваться как с пле-
натуральную величину, а также сни- мата APS-C. Оптическая схема объек- ным характеристикам, объектив обес- ночными, так и с цифровыми зеркаль-
мать общие планы. Превосходные тива включает три элемента из низко- печивает высочайшее качество изо- ными камерами. Система фокусиров-
оптические характеристики делают дисперсионного стекла (в том числе бражений при использовании как с ки с помощью плавающих линз обес-
объектив наилучшим выбором для два высокопреломляющих), которые пленочными, так и с цифровыми фото- печивает высокое качество изобра-
использования с цифровыми зеркаль- обеспечивают превосходную коррек- камерами. В оптическую схему модели жения. Оптическая схема включает
ными фотокамерами. Модель успешно цию хроматических аберраций при входят элементы из низкодисперсион- линзы из низкодисперсионного стекла
подавляет хроматическую аберрацию съемке крупным планом. Линзы ного стекла SLD, которые обеспечи- SLD (Special Low Dispersion), которые
увеличения, которой особенно под- объектива выполнены с ультрамногос- вают эффективное подавление раз- эффективно исправляют аберрацию
вержены оптические системы цифро- лойным просветлением, которое сво- личных видов аберрации. В режиме любого вида. В сочетании с телекон-
вых фотокамер, а также другие виды дит к минимуму возможность появле- автоматической фокусировки воз- вертерами SIGMA APO 1,4x и 2х (поста-
аберрации, как в центральной части ния бликов и переотражений. Система можна ручная подстройка резкости. В вляются отдельно), объектив увеличи-
снимка, так и на периферии. Объектив фокусировки при помощи плавающих сочетании с телеконвертерами SIGMA вает фокусное расстояние до 252 мм
снабжен круглой блендой с резьбо- линз гарантирует высочайшее каче- APO 1,4x и 2х (поставляются отдельно), (при дистанции до объекта менее 1,2
вым соединением, также возможно ство изображения на всем диапазоне объектив увеличивает фокусное рас- м автоматически переходит в режим
использование циркулярных поляри- фокусировки от бесконечности до стояние до 210 мм/F4 (при дистанции ручной фокусировки, для исполнений
зационных фильтров. Минимальная макросъемки в масштабе 1:1. до объекта менее 52 см автоматиче- Pentax и Minolta возможна только руч-
диафрагма объектива, F45 (для фото- Объектив может с успехом использо- ски переходит в режим ручной фокуси- ная фокусировка) и 360 мм (возможна
аппаратов Nikon и Pentax – F32), обес- ваться не только для съемки крупным ровки) и 300 мм/F5.6 (возможна толь- только ручная фокусировка).
печивает оптимальную глубину резко- планом, но также для работы в жанре ко ручная фокусировка).
Конструкция: 9 групп, 10 элементов сти. Конструкция: 9 групп, 10 элементов портрета или пейзажа. Конструкция: 12 групп, 16 элементов Конструкция: 10 групп, 13 элементов
Минимальная дистанция фокусировки: 18.8 см Минимальная дистанция фокусировки: 25.7 см Минимальная дистанция фокусировки: 38 см Минимальная дистанция фокусировки: 46 см

Резьба под светофильтр: Ø 55 мм Резьба под светофильтр: Ø 62 мм Резьба под светофильтр: Ø 72 мм Резьба под светофильтр: Ø 72 мм
Увеличение: 1:1 Увеличение: 1:1 Увеличение: 1:1 Увеличение: 1:1

На схеме оптической конструкции объектива приняты следующие обозначения: Асферическая линза, Линза из стекла SLD, Линза из стекла ELD.
* На фотографии представлен объектив в исполнении для байонета SIGMA SA. Внешний вид модели в исполнении для другого байонета может отличаться.
ОПТИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ SIGMA ской системы в разные положения, этот
механизм позволяет добиться незначи-
t Система плавающих линз
MACRO 50 mm F2.8 EX DG
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ ОБЪЕКТИВОВ
тельного изменения размеров объекти- Угол поля зрения
ва и свести к минимуму аберрации при Фокусное расстояние определяет зону изображения, которая проецируется на плен-
Знать свой объектив - значит понимать фотографию в целом. Обзор основных оптических технологий, исполь- различных дистанциях фокусировки. ку или светочувствительный сенсор. Угол поля зрения зависит от фокусного расстоя-
зуемых компанией SIGMA для создания высокоточных объективов с превосходными характеристиками. Система «плавающих» линз особенно ния и выражается в градусах. Значения угла поля зрения объектива, указанные в
эффективно используется в макрообъек- данной брошюре, даны для диагонали кадров 36х24 мм и 20.7х13.8 мм. Чем больше
тивах (имеющих большой диапазон фоку- фокусное расстояние объектива, тем меньше угол поля зрения и больше изображе-
сировочных дистанций), а также в широ- ние, проецируемое на плёнку.
коугольных объективах c асимметричной t Система плавающих линз
28 mm F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO
конструкцией (для зеркальных одно- Значение диафрагмы f
объективных фотоаппаратов). Система Значение установленной на объективе диафрагмы называется диафрагменным чис-
«плавающих» линз используется в объек- лом. Диафрагменное число представляет собой соотношение между фокусным рас-
тиве MACRO 50 mm F2,8 EX DG и свето- стоянием объектива и действующим отверстием диафрагмы. Так как диафрагменное
сильном широкоугольном объективе 28 число связано с фокусным расстоянием объектива, его также называют относитель-
mm F1,8 EX DG ASPHERICAL MACRO. ным отверстием. Диафрагменное число – это фокусное расстояние, разделенное на
диаметр входного отверстия диафрагмы. Значения диафрагмы установлены на
объективе таким образом, что, при изменении диафрагменного числа на одно деле-
С и с т ем а д в о й н о й ф о к у с и р о в к и ( D u a l F o c u s ) ние, количество света, проходящего через объектив, увеличивается или уменьшает-
Система двойной фокусировки разрывает соединение между механизмом ся в два раза. Таким образом, чем больше диафрагменное число, тем меньше дей-
внутренней фокусировки и внешним фокусировочным кольцом в режиме ствующее отверстие диафрагмы, пропускающее по сравнению с предыдущей величи-
автофокусировки. Неподвижность фокусировочного кольца во время авто- ной в два раза меньше света. И наоборот, чем меньше диафрагменное число, тем
фокусировки упрощает управление объективом при наведении резкости. больше действующее отверстие диафрагмы, пропускающее по сравнению с предыду-
Широкое фокусировочное кольцо в таких системах также позволяет произ- щей величиной в два раза больше света. Светосила объектива - это максимальное
водить ручную фокусировку с большим удобством и высокой точностью. значение диафрагмы.

Ф у нк ци я о пт ич е ско й ст аби лизац ии (Opt i cal St abi li ze r) Глубина резкости


Разработанный компанией SIGMA механизм оптической стабилизации Когда вы наводите резкость на какой-либо объект,
(Optical Stabilizer) в своем действии опирается на показания двух внутрен- в фокус попадает также некоторое пространство
них датчиков объектива, которые фиксируют перемещения корпуса камеры перед объектом и за объектом. К этому простран-
как в вертикальной, так и в горизонтальной плоскости. От оптики других ству и относится термин “глубина резкости”.
производителей снабженные Глубина резкости увеличивается, если закрывать
системой стабилизации объекти- диафрагму и уменьшается, если диафрагму откры-
вы SIGMA выгодно отличаются вать. Даже если значение диафрагмы не меняется,
эффективностью: подавление виб- глубина резкости тем меньше, чем меньше дистан-
раций достигается благодаря ция, на которую сфокусирован объектив и тем
перемещению специальной груп- больше, чем длиннее дистанция съемки. Также
глубина резкости зависит от фокусного расстояния F2.8
пы линз. Чтобы добиться высокого
объектива: при одинаковых значениях диафрагмы
качества фотоснимка в любой съе- и дистанции до объекта, ее значение больше для
мочной ситуации, фотограф может объективов с меньшими фокусными расстояниями
воспользоваться одним из двух (широкоугольные объективы) и меньше для объек-
режимов работы системы оптиче- тивов с большими фокусными расстояниями
ской стабилизации. Режим 1 обес- Механизм стабилизации неактивен (например, телеобъективы).
печивает хорошую резкость сним-
ка при перемещении корпуса Перспектива
камеры и в вертикальной, и в В зависимости от фокусного расстояния объекти-
горизонтальной плоскости и будет ва, объекты заднего плана могут казаться ближе F45
полезен в самых разных съемоч- или дальше от объекта съемки. Этот зрительный
ных условиях, например при съем- эффект называется перспективой. Широкоугольные объективы, как правило, визу-
ке пейзажей или статичных объек- ально увеличивают расстояние между объектом и фоном, вследствие чего кажется,
ОПТИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ компания SIGMA существенно сократила минимальную съемочную дистан- тов. Режим 2 позволяет улучшить что объекты заднего плана находятся дальше от снимаемого объекта, чем на самом
цию. Объективы в исполнении APO MACRO обладают всеми преимущества- качество изображения при нали- деле. Телеобъективы, напротив, сокращают расстояние между объектом и фоном,
А сф е рич е ские л и нз ы ми апохроматических объективов, в то же время позволяя делать снимки, чии вибрации только в вертикаль- вследствие чего объекты заднего плана кажутся ближе, чем на самом деле. Таком
Асферические линзы позволяют добиться высоких оптических характери- не уступающие по качеству фотографиям, полученным при помощи обычно- ной плоскости и будет эффективен образом, широкоугольные объективы используются тогда, когда необходимо пока-
стик при меньшем размере объектива. Например, именно благодаря го макрообъектива. Переключив объектив APO MACRO в режим «макро», при съемке динамичных сюжетов, зать и сам объект съемки, и фон, телеобъективы же позволяют сделать акцент толь-
использованию асферических линз стало возможным создание широко- фотограф получает возможность снимать в масштабе 1:2 без каких-либо например автогонок. ко на объекте съемки.
Механизм стабилизации активен
угольного зум-объектива 12-24 f/4.5-5.6 EX DG ASPHERICAL, который может дополнительных приспособлений.
похвастаться почти полным отсутствием дисторсии и обеспечивает изобра-
жение, сравнимое по качеству с фотоснимками, сделанными хорошим Ф о ку сиро в ка с по м о щ ь ю з а д не й г ру ппы л инз и в ну т ре нняя ф о ку сиро в ка
объективом с постоянным фокусным расстоянием. Также асферические Традиционно, наведение на резкость осуществляется либо перемещением
линзы широко используются при создании длиннофокусных зум-объективов, всех групп линз как единой системы, либо перемещением только передней УГОЛ ОБЗОРА И ФОКУСНОЕ РАССТОЯНИЕ
которые сочетают высочайшие опти- группы линз. Поскольку в настоящее время автофокусные фотокамеры
ческие характеристики с компактно- используются очень широко, в том числе и для макросъемки, возникла
стью, небольшим весом и эргономич- ǝǼǬǮǹǴǾDZǷȈǹǬȋ ǽȁDZǸǬ ǶǺǼǼDZǶȂǴǴ необходимость в фокусировочной системе, которая исключила бы измене-
ностью. ȁǼǺǸǬǾǴȃDZǽǶǺǵ ǬǭDZǼǼǬȂǴǴ ние физических размеров объектива при наведении на резкость, в то же
время сведя к минимуму аберрации. Для удовлетворения этих требований,
А п о х р о м а т и ч е с к и е о б ъ ек т и в ы ( A P O ) компания SIGMA разработала новый механизм внутренней фокусировки,
Апохроматические объективы SIGMA который, в процессе наведения на резкость, перемещает две группы линз
позволяют свести к минимуму хрома- §ºÄ¹ÊËÕ »ËÇÉÁÐÆǼÇ
внутри телеобъектива или макро-телеобъектива. Наличие в системе внут-
тическую аберрацию. Поскольку ÊȾÃËɹ ренней фокусировки плавающих элементов увеличивает возможности
коэффициент преломления стекла ¶Ä¾Å¾ÆË ÁÀ объектива при работе в режиме «макро».
зависит от длины волны света, хрома-
ǺÔÐÆÇ¼Ç Ê˾ÃĹ
В конструкции сверхширокоугольных t Внутренняя фокусировка 180°· 8 mm 122°· 12 mm 110.5°· 15 mm 103.7°· 17 mm 84.1° · 24 mm
APO 70 - 200 mm F2.8 EX DG MACRO HSM
тическая аберрация возникает тогда, объективов, имеющих большую пере-
¶Ä¾Å¾ÆË ÁÀ
когда разные цветовые пучки одного ÆÁÀÃǽÁÊȾÉÊÁÇÆÆÇ¼Ç Ê˾ÃĹ днюю линзу, применяется механизм зад-
источника фокусируются в разных ней фокусировки, который перемещает
точках. Особенно характерна эта про- только заднюю группу линз. Например, в
блема для телеобъективов. Элементы объективе 18-125 mm F3.5-5.6 DC
из специального низкодисперсионно- используется система внутренней фоку-
го стекла (SLD, Special Low §ºÄ¹ÊËÕ »ËÇÉÁÐÆÇ¼Ç сировки, посредством которой переме-
Dispersion, ELD, Extra Low Dispersion), ÊȾÃËɹ
щается вторая группа линз. Другое t Внутренняя фокусировка
18 -200 mm F3.5 - 6.3 DC
используемые в апохроматических достоинство этого объектива - мини-
объективах SIGMA, эффективно пре- мальное съемочное расстояние 50 см на
дотвращают появление хроматиче- всем диапазоне фокусных расстояний. 75.4°· 28 mm 63.4°· 35 mm 46.8°· 50 mm 34.3°· 70 mm 23.3° · 105 mm
ской аберрации, улучшая качество Система фокусировки с помощью задней
фотоснимков. группы линз в телеобъективах APO AF
135-400/4,5-5,6 DG и APO AF170-500/5-
А п о х р о м а т и ч е с к и е м а к р о о бъ е к т и в ы 6,3 DG обеспечивает высокую скорость
A P O M A CR O t APO MACRO и бесшумность при автоматическом t Фокусировка с помощью задней группы линз
Зумы-телеобъективы способны фокуси- APO 70 - 300 mm F4 - 5.6 DG MACRO наведении на резкость. APO 135 - 400 mm F4.5 - 5.6 DG

роваться с меньшей, по сравнению с


обычными телеобъективами, дистанции, С и с т е м а « п л а в а ющ и х » л и н з
однако и у них есть минимальная дистан- Система «плавающих» линз используется
ция съемки. Разработав длиннофокус- для управления фокусировкой.
ный зум-объектив с функцией «макро», Передвигая разные группы линз оптиче- 18.2° · 135 mm 12.3°· 200 mm 8.2° · 300 mm 5°· 500 mm 3.1° · 800 mm
ПОЛНАЯ ЛИНЕЙКА ОБЪЕКТИВОВ ТЕЛЕКОНВЕРТЕР
APO TELE CONVERTER 1.4x EX DG APO TELE CONVERTER 2x EX DG
И АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ОБЪЕКТИВОВ SIGMA Телеконвертеры серии APO специально предназначены для использования с объективами
SIGMA. Телеконвертеры устанавливаются между объективом и корпусом фотоаппарата и дают
возможность, не изменяя минимальную дистанцию фокусировки, увеличить фокусное расстоя-
ние объектива в 1,4 или 2 раза. Телеконвертеры
Линейка объективов SIGMA открывает фотографу свободу самовыражения. совместимы с цифровыми зеркальными фотока-
Полная линейка объективов SIGMA, включая телеконвертеры и аксессуары мерами. В зависимости от диафрагменного числа
используемого объектива, телеконвертеры могут
поддерживать функцию автофокусировки. Кроме
того, конвертеры поддерживают функцию автома-
ОБЪЕКТИВЫ С ПОСТОЯННЫМ тической установки экспозиции, что избавляет от
необходимости делать сложные расчеты.
ОБЪЕКТИВЫ-ЗУМЫ ДЛЯ ЦИФРОВЫХ ФОТОКАМЕР (DC) ФОКУСНЫМ РАССТОЯНИЕМ Компактные и легкие, телеконвертеры позволяют
легко увеличить фокусное расстояние своего APO TELE APO TELE
объектива и не тратить время и силы на ходьбу. CONVERTER 1.4x EX DG CONVERTER 2x EX DG

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ОБЪЕКТИВОВ


Бленды
10 - 20 mm F4 - 5.6 EX DC 17-70 mm F2.8 - 4.5 DC MACRO 18 - 50 mm F2.8 EX DC MACRO 18 - 50 mm F3.5 - 5.6 DC 18 - 200 mm F3.5 - 6.3 DC 8 mm F3.5 EX DG CIRCULAR FISHEYE 15 mm F2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE
10 - 20 mm F4 - 5.6 EX DC HSM 17-70 mm F2.8 - 4.5 DC MACRO HSM 18 - 50 mm F2.8 EX DC MACRO HSM 18 - 50 mm F3.5 - 5.6 DC HSM В комплекте лепестковая бленда В комплекте чехол. В комплекте чехол.
В комплекте чехол и лепестковая В комплекте лепестковая бленда В комплекте чехол и лепестковая В комплекте бленда (LH630-02). (LH680-01).
бленда (LH825-04). (LH780-04). бленда (LH780-04).

LH550-02 LH580-03 LH595-01 LH620-01 LH630-01 LH630-02

20 mm F1.8 EX DG ASPHERICAL RF 24 mm F1.8 EX DG


18 - 200 mm F3.5 - 6.3 DC OS APO 50 - 150mm F2.8 EX DC HSM 55 - 200 mm F4 - 5.6 DC 30 mm F1.4 EX DC В комплекте чехол и лепестковая ASPHERICAL MACRO
В комплекте лепестковая бленда В комплекте чехол и бленда 55 - 200 mm F4 - 5.6 DC HSM 30 mm F1.4 EX DC HSM бленда (LH875-02). В комплекте чехол и лепестковая
(LH780-04). (LH732-01). В комплекте бленда (LH595-01). В комплекте чехол и лепестковая бленда (LH825-03).
бленда (LH715-01). LH635-01 L H6 8 0 -0 1 LH715-01 L H7 3 0 -0 2 LH732-01 LH780-02

ОБЪЕКТИВЫ-ЗУМЫ

28 mm F1.8 EX DG MACRO 50 mm F2.8 EX DG LH780-03 LH780-04 LH825-03 LH825-04 LH835-01 LH840-01


ASPHERICAL MACRO В комплекте бленда (LH550-02).
В комплекте чехол и лепестковая
бленда (LH825-03).
12-24 mm F4.5 - 5.6 EX DG ASPHERICAL 15 -30 mm F3.5 - 4.5 EX DG ASPHERICAL 17-35 mm F2.8- 4 EX DG ASPHERICAL 24 - 60 mm F2.8 EX DG
12-24 mm F4.5 - 5.6 EX DG ASPHERICAL HSM В комплекте чехол. 17-35 mm F2.8- 4 EX DG ASPHERICAL HSM В комплекте чехол и лепестковая бленда
В комплекте чехол. В комплекте чехол и лепестковая бленда (LH825-03).
(LH825-04).

LH850-01 LH875-02 LH890-01 LH925-01 LH935-01 LH 1134-01

MACRO 70 mm F2.8 EX DG MACRO 105 mm F2.8 EX DG


В комплекте чехол и бленда В комплекте чехол и бленда
(LH620-01). (LH580-03).
24 -70 mm F2.8 EX DG MACRO 28 -70 mm F2.8 EX DG 28-70 mm F2.8 - 4 DG 28 -300 mm F3.5 -6.3 DG MACRO
В комплекте чехол и лепестковая бленда В комплекте чехол и лепестковая бленда В комплекте бленда (LH630-01). В комплекте лепестковая бленда
(LH875-02). (LH730-02). (LH680-01). LH 1196-01 LH 1236-01 LH 1571-01 LH 1571-02

Светофильтры SIGMA DG
Среди преимуществ новых светофильтров серии DG – ультрамногослойное просветление, благодаря которому
светофильтры с успехом снижают вероятность появления бликов и переотражений даже при работе с цифровы-
ми фотокамерами, сенсоры которых имеют более высокую по сравнению с пленкой отражающую способность.
Черная оправа светофильтров также сокращает ненужные внутренние отражения. Светофильтры серии DG
APO MACRO 150 mm F2.8 EX DG HSM APO MACRO 180 mm F3.5 EX DG могут с равным успехом использоваться как с пленочной, так и с цифровой фототехникой.
В комплекте чехол и бленда (LH780-03) APO MACRO 180 mm F3.5 EX DG HSM
APO 70 -300 mm F4 -5.6 DG MACRO 70 -300 mm F4 - 5.6 DG MACRO и штативное крепление (TS-21). В комплекте чехол и бленда (LH780-02) 52 mm 52 mm
APO 70 -200 mm F2.8 EX DG MACRO HSM В комплекте чехол и бленда (LH635-01). В комплекте бленда (LH635-01). и штативное крепление (TS-21).
APO 50 -500 mm F4 - 6.3 EX DG В комплекте чехол, лепестковая бленда (LH850-01) 55 mm 55 mm
и штативное крепление (TS-21).
APO 50 -500 mm F4 - 6.3 EX DG HSM 58 mm 58 mm
В комплекте чехол, лепестковая бленда (LH935-01),
наплечный ремень и штативное крепление (TS-31). DG UV DG WIDE CIRCULAR PL
62 mm 62 mm
67 mm 67 mm
72 mm 72 mm
77 mm 77 mm
APO 300 mm F2.8 EX DG 82 mm 82 mm
APO 300 mm F2.8 EX DG HSM APO 500 mm F4.5 EX DG
В комплекте чехол и бленда (LH1196-01), 86 mm 86 mm
APO 500 mm F4.5 EX DG HSM
APO 100 -300 mm F4 EX DG циркулярный поляризационный фильтр, В комплекте чехол и бленда (LH1236-01), DG CIRCULAR PL
штативное крепление (TS-21). 95 mm 95 mm
APO 80 - 400 mm F4.5 - 5.6 EX DG OS APO 100 -300 mm F4 EX DG HSM APO 120 -300 mm F2.8 EX DG HSM наплечный ремень и циркулярный
В комплекте чехол, бленда (LH840-01), В комплекте чехол, лепестковая бленда (LH890-01) В комплекте чехол, бленда (LH1134-01), поляризационный фильтр. 105 mm 105 mm
наплечный ремень и штативное крепление (TS-31). и штативное крепление (TS-21). наплечный ремень и штативное крепление (TS-41). Конструкция предусматривает встроенное
штативное крепление.
Штанивное крепление TS-41

Это кольцо со штативным гнездом может использоваться с объек-


тивами APO 70-200 mm F2.8 EX DG HSM, APO 100-300 mm F4 EX
DG, APO 120-300 mm F2.8 EX DG HSM, APO MACRO 150 mm F2.8 EX
DG, APO MACRO 180 mm F3.5 EX DG, APO 300 mm F2.8 EX DG. По
сравнению со стандартными штативными креплениями, входящи-
ми в комплект поставки данных моделей, этот аксессуар отличает-
APO 135 - 400 mm F4.5 - 5.6 DG APO 170 - 500 mm F5 - 6.3 DG APO 800 mm F5.6 EX DG ся большими размерами, что позволяет значительно повысить
В комплекте чехол, бленда (LH835-01) В комплекте чехол, бленда (LH925-01) APO 300 - 800 mm F5.6 EX DG HSM APO 800 mm F5.6 EX DG HSM устойчивость объектива. Данное штативное крепление включено
и штативное крепление (TS-21). и штативное крепление (TS-21). В комплекте чехол, бленда (LH1571-02), наплечный ремень В комплекте чехол и бленда (LH1571-01), наплечный ремень в комплект поставки объектива 120 – 300 mm F2.8 EX DG HSM.
и циркулярный поляризационный фильтр. и циркулярный поляризационный фильтр.
Конструкция предусматривает встроенное штативное крепление. Конструкция предусматривает встроенное штативное крепление.