Вы находитесь на странице: 1из 96

r OBOPJt1M Jt1 nJt1WEM

rpAMOTHO

H.H. CO/\OBbEBA

BECb PYCCKVlH 513b1K B TA6/\Vl4AX

OT <pOHEH1KIIJ AO CIIJHTAKCIIJCA

MOCKBA

OHIIJKC

Mnp f1 06PA30BAHf1E

YLLK SI1.161.1(035) 55K SI.2Pyc-H2 C60

COJlOBbeBa H. H.

C60 Bees PYCCKIli'r H3bIK B Ta6JIIlIJ,aX: OT cj:JOHeTIlKIl )],0

CIlHTaKCIlCa / H. H. COJIOBbeBa. - M.: 000 «113)],aTeJlbCTBO OHIlKC»: 000 «113)],aTeJIbCTBO «Mllp Il Oopasosaaae», 2009. - 96 c. - (fOBOpIlM Il I1llIlieM rpaMOTHO).

ISBN 978-5-488-02276-8 (000 «113)J,aTeJIbcTBo OHllKC»)

ISBN 978-5-94666-561-2 (000 «113)J,aTeJIbCTBo «MHP H 06pa30BaHHe»)

CrrpaBOQHHK BKJIIOQaeT Ta6JIHIJ.bI, HarJI5I.1\HO H KOMrraKTHO rrpe.1l.CTaBJI5IIOIII.He BCIO Heo6xo.1l.HM)'1O HHcjJopMaIJ.HIO 0 513bIKe Hero CTpYK1)'PHbIX paaae.nax H OrrHpalOIII.HeC5I na CO.1l.ep)KaHHe IIIKOJIbHOrO «ypca. TaK2Ke npnneneuu pasnooopasnue CBe.1l.eHH5I, 3HaQHTeJIbHO paCIIIHp5l1OIII.He npencrannenne 0 513bIKe Hero CYIIIHOCTH.

nOCo6He opHeHTHpOBaHO B nepnyio OQepe.1l.b na MOJIO.1l.e2KHY1O aY.1l.HTOpHIO H MO)KeT 6bITb rrOJIe3HO npn rrO.1l.rOTOBKe K ErCl H HHbIM 3K3aMeHaM, Tpe6yIOIII.HM 3HaHH5I OCHOB 513bIK03HaHH5I.

Y)l,I(811.161.1(035) 66K 81.2Pyc-Sl2

ISBN 978-5-488-02276-8 (000 «113tJ.aTeJIbCTBO OHHKC»)

ISBN 978-5-94666-561-2 (000 «113tJ.aTeJIbCTBO «MHP H 06pa30BaHHe»)

© COJIOBbeBa H. H., 2009

19 OcjJopMJIeHHe 06JIO)KKH.

000 «113tJ.aTeJIbCTBO OHHKC», :ZUU\)

CO)l,EP)I(AHHE

Bnenenne.

PA3)l,EJ1bI HAYKI1 0 513bIKE .

HaYKH 0 513bIKe

OCHOBHble CTPYKTypHble paaae.nu CTHJIHCTHKH.

PYCCKA5I rPA<I>I1KA 11 OP<I>OrPA<I>I151 .

TIpHHUHllbI PYCCKOH rpaqlHKH OC06eHHOCTH PYCCKOH rpaqlHKH . Tnnu HallHCaHH5I

<l>OHETI1KA.

<POHeTHqeCKHe Cpell.CTBa PYCCKOrO 513bIKa . 3BYKH peun .

Yll.apeHHe

CJIOr.

I1HToHaUH5I .

J1EKCI1KA

CJIOBO KaK OCHOBHa51 ennnnua 513bIKa JIeKCHqeCKOe 3HaqeHHe CJIOBa .

KJIacCH!jJHKaL\H5I JIeKCHqeCKHX eIl.HHHL\ na OCHOBe COOTHeCeHHOCTH

HX 3HaqeHHH 16

OMOHHMbI . 17

CHHOHHMbI . 18

AHTOHHMbI 1 \J

KOHBepcHBbI . 20

J1eKcHKa PYCCKoro 513bIKa C TOqKH 3peHH5I ee !jJ0pMHpOBaHH5I 21

TIpoHCXOLl\ll.eHHe PYCCKOH JIeKCHKH . 22

HeOJIOm3MbI. 23

YCTapeBIIlHe CJIOBa . 24

J1eKcHKa pyccxoro 513bIKa C !jJYHKL\HOHaJIbHO-CTHJIHCTHqeCKOH

TOqKH 3peHH5I . <l>pa3eOJIOrH5I .

<ppa3eOJIOmqeCKHe 060pOTbI .

KJIaCCHCilHKaUH5I cppa3eOJIOrH3MOB llO HX llPOHCXOLl\ll.eHHlO Ipynnu cppa3eOJIOm3MOB llO crpepe uepsouaua.u.noro YllOTpe6JIeHH5I

BlUKHeHIIlHe CJIOBapH pyccxoro 513bIKa MOP<I>EMI1KA

MopcpeMHbIH COCTaB CJIOBa . Cnocoriu cJIoBoo6pa30BaHH5I

MOP<I>0J10rI151

qacTH peun .

TIpHHUHllbI 06beIl.HHeHH5I CJIOB llO qaCT5IM peqH .

3HaMeHaTeJIbHble qaCTH peqH .

I1M5I cYIIIecTBHTeJIbHOe MecToHMeHHe

I1M5I upanararem.noe I1M5I qHC.ITHTe.ITbHOe Diaron .

Hapenae .

5 6 6 7

8 8 \J

10

11 11 11 12 13 13

14 14 15

25 26 26 27

28 29 34 34 35 37 37 37 38 38 40 42 44 46 48

CJIOBa KaTerOpHH COCT05lHH5I . TIpHqaCTHe .

HeH3MeH5IeMble CPOPMbI rJIarOJIa .

CJIYJKe6Hble qaCTH peqH . llpennorn .

COlO3bI

qaCTHUbI. MO)l.aJIbHble CJIOBa .

Me)K)l.OMeTH5I CI1HTAKCI1C.

OCHOBHble CHHTaKCHqeCKHe e)l.HHHUbI .

CJIOBOCOqeTaHHe

CTpOeHHe CJIOBOCOqeTaHHH H HX KJIaCCHcpHKaUH5I. CB5I3H CJIOB B CJIOBOCOqeTaHHH

Ilpeanoacenne .

npOCTOe npeanoscenae

Tnnu rrpOCTbIX rrpe)J,llO)KeHHH )lBYCOCTaBHble rrpe)J,llO)KeHH5I O)l.HOCOCTaBHble rrpe)l.JIO)KeHH5I . Bropocrenennue qJIeHbI rrpe)l.JIO)KeHH5I Hcnormuc rrpe)J,llO)KeHH5I. Onnoponnue qJIeHbI rrpe)J,llO)KeHH5I . Onocorincnnuc qJIeHbI rrpe)J,llO)KeHH5I .

CJIOBa H COqeTaHH5I CJIOB, He 51BJI5IlOmHeC5I qJIeHaMH

rrpe)J,llO)KeHH5I . 74

CJIO)KHOe npenaoacenae. 75

Tnnu CJIOMHbIX rrpe)J,llO)KeHHH 75

CJIOMHOCOqHHeHHble rrpe)J,llO)KeHH5I 75

CJIoMHOrrO)l.qHHeHHble rrpe)J,llO)KeHH5I 7()

Beccoiosnue CJIOMHble rrpe)J,llO)KeHH5I . 79

4YJKa51 pem.. 80

nYHKTYALI,I151. 81

3HaKH npeuauanaa 81

TIocTaHoBKa 3HaKOB npeuauanaa 82

513bIK KAK 05Il1,ECTBEHHOE 51BJ1EHI1E . 86

<PYHKUHH 513bIKa H peqH 86

<POPMbI cymecTBOBaHH5I 513bIKa . 87

5i3bIKH MeM3THHqeCKOrO o6meHH5I 88

COUHaJIbHa51 THrrOJIom51 513bIKOB 89

Ilpoponccxac H arrOCTOJIbCKHe 513bIKH 90

Me)K)l.yHapO)l.Hble «rrJIaHOBble» 513bIKH 91

KJIaCcH!jJHKaL\H5I 513bIKOB . 91

Hnaoenponencxa» CeMb51 513bIKOB . 91

<PHHHO - yropcxas CeMb51 . 92

KaBKa3cKa51 CeMb51 . 92

Hexoropue npyrue 513bIKOBble ceMbH 92

OCHOBHble reopmr rrpOHCXOLl\ll.eHH5I 513bIKOB . 93

I1cTopH5I pa3BHTH5I JIHHrBHCTHqeCKHX yqeHHH B POCCHH . 94

Orcuccrncnnuc JIHHrBHCTbI XVI - XIX BB. 94

Orcuecrncnnuc JIHHrBHCTbI XX B. 95

50 51 53 54 54 55 57 58 59

60 60 61 61 62 63 64 64 65 67 69 71 71 72

BBE)l,EHHE

5i3bIK - 'lpe3BbI'laHHO CJIOLKHOe 51BJIemle, rr03TOM)' OH 51BJI5IeTC5I rrpe)J,MeTOM 113Y'leml5l L\eJIOrO pana HaYK. Ho eCJII1 513bIK, 6Y)J,Y'l11 51BJIeHl1eM )J,eHCTBI1TeJIbHOCTI1, 06JIa)J,aeT e)J,l1HCTBOM 11 L\eJIOCTHOCTblO BO BCeX CBOI1X rrp05lBJIeHI151X, TO 113Y'lalOIl\l1e ero HayKI1 OrpaHI1'lI1BaIOT none CBOI1X I1CCJIe)J,OBaHI1H. TI03TOMY HeB03MOLKHO )J,aTb raxoe onpenenenne 513bIKy, xoropoe YCTpaI1BaJIO 6bI see HaYKI1. TIPI1 BCeM 3TOM rrpe)J,JIaraeMbIH BHI1MaHl11O CrrpaBO'lHI1K onnpaercs na HeCKOJIbKO TOJIKOBaHI1H 513bIKa, KOropsie, ITO MHeHl110 asropa, Hal160JIee rrOJIHO OTpaLKalOT CYIl\HOCTb sroro 51BJIeHI151 11 nouoraior )J,aTb pa3HOCTopOHHee npenCTnB.lIeHl1e 0 HeM.

TIpe)J,JIOLKeHHbIe B CrrpaBO'lHI1Ke Ta6JII1L\bI paCCMaTpl1BalOT 513bIK 11 KaK 06Il\eCTBeHHoe 51BJIeHl1e, 11 rrpl1HI1MalOT BO BHI1MaHl1e ero 3HaKOBbIH xapaxrep. Ta6JII1'lHbIH MaTepl1aJI BKJIIO'laeT I1Hcj:JOpMaL\111O 0 pa3)J,eJIaX HayKI1 0 513bIKe; pacxpsrsaer OCHOBbI KaLK)J,oro paanena, I1CXO)J,51 113 IlIKOJIbHOrO xypca, 11 npennoriaraer pacumpenne orrpe)J,eJIeHHbIX, rrpe)J,CTaBJI5IIOIl\I1X I1HTepeC 3HaHI1H; CO)J,epLKI1T 60JIee 06Il\I1H MaTepl1aJI, I1Hcj:JOPMI1PYIOIl\I1H 0 pa3JII1'lHbIX cj:JYHKL\I151X 513bIKa, ero craryce B COL\l1yMe, 513bIKax eCTeCTBeHHbIX 11 I1CKYCCTBeHHbIX, 0 reHeaJIOrl1'leCKOH KJIaCCI1cj:JI1KaL\1111 513bIKOB.

TaKI1M 06pa30M, CrrpaBO'lHI1K rr03BOJI5IeT rrOBTOpI1Tb, BOCCTaHOBI1Tb He06xo)J,I1MbIe 3HaHI15111 O)J,HOBpeMeHHO rrpl106peCTI1 HOBbIe CBe)J,eHI151 0 513bIKe na OCHOBe HarJI5I)J,Horo paCrrOJIOLKeHI151 MaTepl1aJIa, 'lTO TaKLKe )J,OCTl1raeTC5I na OCHOBe I1CrrOJIb30- BaHI151 pa3JII1'lHOH rpacj:JI1'leCKOH nonann.

Xapaxrep pa3MeIl\eHHOrO B CrrpaBO'lHI1Ke MaTepl1aJIa )J,eJIaeT ero y)J,06HbIM)J,JI5I rrO)J,rOTOBKI1 K E)J,I1HOM)' rocY)J,apCTBeHHOMY 3K3aMeHY, a TaKLKe K I1HOH 3K3aMeHaL\110HHOH cj:JopMe, npennonararouief nposepxy 3HaHI1H ITO OCHOBaM 513bIK03HaHI151, pasJII1'lHbIM CTpyKTypHbIM COCTaBJI5IIOIl\I1M 513bIKa 11 ero OCHOBHbIM e)J,I1HI1L\aM.

Aemop

;:i

:s:

Iw :I: o e

):s:

o «:I: ~:I: :S:W I-Dl:s:

Ol-::r :S:OW E:;Wo.. :s:~ 1-0 01:[

?<

:::r :s:

;:i~

:s:1:[ I-W 0)( :s:-

E:;~

:S:o I-~ OJi

(i) 0;;

~

o ~ W I-

;:i

:s:

Io :s:

E:; :s:

Io

0; CISCO ~ ~

" :s:

Q) I-

::r " :s: :s:

~ c:

CIS :s: 0.1-

.s"

:s: ~ :s: -& CIS a. ...

CIS

E: :s: ::r J: :s: a. E:

o ... )::s:: 0 ::s:: J: ~ III

o ~

w U 7 0 ::s:: lI- 0 W Q) :I: :s: o J:

e ~

E:

~

U Io ~ CIS ~

c ::s:: :::r :I: ::s::

D.. C

s: ~ s:

~

L-

)s: o ~ o o

~

s:

Io o :I: :I:

W LD o o o

W

..0

:I:

:I:

<I: me;;

o:S: 0..:I: :s:<I: :::ro :I::S:

wC 0..<1: w:I:

e e :s:

E:[

1:1:
s::
l:
fO
U
s::
c:
fO e;;
l: :s:
2i :I:
c: <I:
s:: 0
F :s:
C
<I:
:I:
W
]i
:I:
:I:
0
:s:
:::r I-
:s:
~
I- -

"' '0

o u o c:

U

w :s:

J: w o,

~

0)

~

:t

Q) 0

:0 M ~ r---~----------~

rn

t:

w ]i J: o «

E

o o

w ]i J: o «

E

,-----,'-----',-----,,-----,

~c; ~:E ~o: ~~

I I I I ~ 2~~E::

~c: ~ ~'" ~~ ~u I I I I I ~::§:~~~

'-----''-----',-----,,-----,,-----,

\0 ~p::) "c, ~t::::( ~0)

I I I I I ~~~~.2

,-----,,-----,,-----,'-----'

~PO ~"i ~c: ~'" ~u

~~: ~~ ~~:

~

o E:; o o

L-

o :I:

D..

~

0;; :s: :I: w

3 o :I: (i)

:s: o D.. C

~

W I~

~ ~

W III o

5

III :s: :s: :::r :s: (i)

o c

o c 0;; :s: :I: w D..

~

]i c :s:

I-

o c 0;; :s: :I: w D..

~

C :s:

I-

~ ~
:t t:l
.0 Q)
"': ;::
0)
f- Q)
:::
~ ,~
\0 ~
0
I::
):s:
:s:
:I:
w C'.
~ 0: co.,
0 0<:1 ;::
E:; :t t:l
E:[ .0 Q)
"': ;::
W 0)
D.. f- Q)
C ::: ;:,;
u
0 'Q)
]i C. CD
:!!: c:: t:l
0 :is
W i:O ~
><
1:1: 0
s W
fO ]i
l: :I:
~ :I:
0 -.
~ :s: 0: ~
:::r 0<:1
« :t t:l
.0 Q)
:I: "': ;::
0 0)
I- 1; Q)
:I: :f ;:,;
:s: ::: 'Q)
~ CD
W t:l
]i u :is
0
:I: i:O ~
III
0
:I:
0
0
0: ~
0<:1
:t
.0 t:l
"': Q)
0) ;::
1; Q)
'" ;:,;
c
'" 'Q)
t CD
t:l
0) :is
'"
c ~
I:: ....

o

15

-

'::: '" '"
:s :J c, 0)
f- f- '" ~
:s "-' 0:
'" :J ,
C. 0: '" §r
:.: :s: is
::: :T
c. '" :J
c:: 0:
0)
:I: -
II '" '" t:l
'::: c,
:J '" Q)I
:s f- 0: ,
t: "-' :J a
'" '" ';'l
.0 0: is
c. :s: a
:.: :T '" ",I
::: '" :J
C. 0: :J
I:: « III o E:; o :s: :s: :::r ~ :I:

G

« III o E:; o :s: ~ « :I: (i) :s:

D.. c W ]i :I: ..Il

~

:!!:

D.. o e

..Il

Io~ 00;; :I:S: 7:!!: <W :I: 0 (i)S: 01:; L..O Oc

:I:~

:!!:

..Il I-~

00;; Os: :I::!!: 7W <0 :I: 0 (i):I: 00 :I::!!:

E:[~

o

)s: s: :I:

W

~

:I: (i)

>< s: ~ o W 7 s: o ~ W I:;

]i c s:

I-

>S::::: s::::: :r::

LU .r « :r:: rn

x: s:::::

s::::: fU a :r:: :r:: 'LU

U LU :r:: fa a u

LU ILl a :r::

U a

« :r::

=r s::::: :r:: s::::: c::[

LU

x: s::::: y::

U LU Y s:::::

U y::

LU C

0::: s::::: =r « y::

s::::: es::::: u u « c y::

::1 :s: :r:: :s:

U-Ik:( :s: U-I :r:: >< < :s: u::,:;

:s:u t:: U-I

o~

u ::,:;

U-I r::;

]i :!!: :s: :I: o :!!: o

]i :!!: :s: :I: o :I: :s: o

]i :!!: :s: :I: o I:I: «

]i III :s: o D.. W III :I: o ~

]i :!!: :s: :I: o D.. « c

2i ~ s:: l: o l: s::

U

III o :!!: :s: :I: o :I: :s: o

>< :s: ~ o W 7 :s: o ~ w E:;

]i c :s:

I-

III o :!!: :s: :I: o :I: :s: o :s: :s: :::r ~ :I:

G

w ]i III W :I:

D..

~

o :I:

Cf

w ]i III W :I:

D.. o ~ o :I: (i)

~

Q) ::: :I:

Q) .-:

'" 0,;

b

o c: o

'" :::

...

8.~

I:

III
0
:!!: " :c:D
""Q)
:s: '" 0::::
:I: Q) :ii <:l
0 ::: Cj '"
:I: ~~~
I- 0,;
:I: '"
« 0 ;:; <:l 0
5' ~Cr:l@
:s: Q. E:"':T
:s: Q) "'~
:::r :r a '"
'" ;::;
~ '" a
:I: a a
>- '"
e -

III o III :s: o D.. W III :I: o ~

]i c :s:

Iw :s: ~ o W 7 :s:

I:I: « :!!: w o

III
0
III
:s:
0
D..
W
III
2i :I:
10 0
s:: ~
u ]i
Q.
QJ C
10 :s:
l: I-
0 W
~ ]i
:I:
D..
>-
I-
~
>-
D..
I-
0 -

u « y::

::0 rn 0:::

a

L-

a y::

u u >CL

« y::

s:::::

U y::

LU C

0 "'
c, c;
0 Q)
0: ~~
0: ~ :s:
Q) u '"
:E Q) :Q)
~ Q) 0: s-
~~
:.: PO 0
0::: u o "i ~
:t u :s:
s::::: 0: :s: PO ;:,;
:r:: '" :s:~ ;,:
0<:1 0: .0
« "': Q) '" t:l
u :T ;:,; '"
ILl 0 '" ::r
a ~ 0: ;:,; '"
CD ~ :s:
CL f- PO '" ~
s::::: u c Ci"
L '" ;:,;
;:: Q) 0
CL '-' ;:: 0
a ';:'; '-.) c,
Cl:; ".:::: 0
B- ee Q) 0:
coca
'LU '-' a
'-.)
LU -

0:::
s:::::
:r::
LU "
CL ;2 Q)
:s:
rn 0: ;,:
0: :s: :s: Q) ~
s::::: ;:i 0<:1 U :s: "i ;2
:t ::<: 0: Q) S2
y:: :t U-I Q) PO .0
Y :s: 0<:1 r::; :T '" :s: -f3.,
'" '" C'O u
a 0 0 ~ 0: Q) ::<: g,
f- ~ '" cr. 0 U-I
f- 0:
W u a PO "' r::; i3
E:; :;; i1l ;3 c; ~
::: Q) ;;]
0<:1 U-I 0:: ~
M c, '" :s: i1l g:
~ co c; 0
'" Q) :r::
~ u '"
Q) ;:,;
PO
c-, ;:::
'" '-.)


'" -
o,
0
'0
c-,
0
c,
0: 0
0<:1 0:
:.: PO '"
U 0 '-.)
u c; .0
>-, 0 ;:::
c. c, '"
;:,;
0 ~ ;,:
:t t:l
:t PO t:l
0 ~ '-.)
:.: '" 2}
u t:l
::s:: ::l ~
~ "'-
0)' ;:::
""
;::
2}
'" « III o E:; o w ]i :I: :I: « III o III Io :!!: :s: « (i)

]i :!!: (i)

:s: :I: 0;; III « E:; o o 0..

i5

o

Ow :I::S:« :I:~1Il 000 ~OE:; 0>-0 :s:D..

III o :!!: (i)

:s:

L-

o E:; o W :I:

]i C :s:

I-

fO 10 o

5

QJ s:: 3 10 QJ Q.

~

III o E:; o

>< :s:

3

III W D..

i5

o >]i c :s:

I-

Q)

:a :r: o:l c; Q)

o ~

~ o:l :s: 0 u r0 ~ rn Q) c,

1=;;\0

o o co o c; u

Q) :s: ~ u Q) :T :s: co c; o tr c, o 2S

o ~ :s: u ~ Q)

I=;;

0::: s::::: :r::

LU CL rn

s::::: y::

.r a f-

IS:::::

a y::

u LU .r s::::: fU s:::::

C s::::: fU

I

a :r:: 1)

c « :r:: a s::::: =r y::

:r:: >e-

u « y::

::0 rn 0:::

a

L-

a y::

u u >CL

« y::

s:::::

U y::

LU C

)s:

]i

:I:

:I:

« 1Il~ 0- n...Il s:(i) :!!:o;; o,

o

:I:

W :I:

~ ]i (i) 0;; )s:

]i :I: o,

>-

!;;:

o, w ls:

E:; )s: s: ~ o o

~

)s:

]i :I: :I:

W

:!!: w o,

III o o

g

Q. o

0::: 10 s:::::

L-

a c a

LU rn

~

e-

:E "'
0 ,0
'" 0: ::l
:s: "i
0) c; 0 ;:::; ;:::
::: wD ::r '. ;:::;
:.: ::r 0 t:l t:l ""
u 0: PO ;::: 'D ""
0) ::: w u
:T "' 0 ~ "" Q)
::: :I: ,0 co., 0)
'- 0) ~u Q) ;::: a
~ 0 ;:::C§:
0 ~ PO Q) 0)
'": 0 0 :s: ;,: ;:::; '" g-
o c. '" c; :E
0) :s u 0: I ~ I
gJ :s: C\j
'" CD t:l1O ""
:i :s: 0:
c. w ra :a ~
e- ~ ~ :T ""co.,Q)
o '" '" ~;:::;a
~o 0:
0 ~ cr. ~
'0 u :s: 0) ""
0 0 Q)
u :E 10 o QJ

o ~ u 0 o

PO U

o '"

5 ~

:s: u o 0:

S

o u

III o :!!: (i)

:s:

L-

o E:; o w (i)

~ e 0;; :s: :::r

;:i

:s: e :s: o o «

~

0) ::: :.: u 0) :T ::: 'o '": o 0)

gJ

c.

e-

o '0 :s:

II ?

III o :!!: (i)

:s:

L-

o E:; o w

(i)

~ e ]i c :s:

IW ]i :I:

D..

~ ~

ti :i

:;;

'" :::

'o '": o 0)

gJ

c.

e-

t:i
""
;::: ~
'Q) S2
;::: t:l
s: Q)'D
;,: S2
::: 'Dxd
:I:
0) a t:l
iI:i "'" ;,:
0 r.'2 Q)
~ a ;,:
::l Q)
c. ,0 a
c:: ~ '-.)
t:l
0) ""
:s '-.)
Q)
:I: a :is
'" ;:::
:<:I Q)
C. a ;:::;
"'" ~
:is '-.)
10 t:l
a ""
;:::U
o- :is ... o Q. o \0 o Q) ::: ~ u Q) .. ::: 'o .-: o Q)

i:l

Q.

-e Q)

i;j

u :I: 0:

'" <d

5

3-

\0 o

:is ... o Q. o \0 o Q) ::: ~ u Q) .. ::: 'o .-: o Q)

i:l

Q.

-e Q)

i;j

u :I: 0:

'" <d

5

o :I: .. o

b

o i:Q

Q)

:s: :a ~ 2S u r0

:;,~

~o c; o

:is ... o Q. o \0 o Q)

i;j

u Q) .. ::: 'o .-: o Q)

i:l

Q.

-e Q) ::: ~ u

~

Q.

o :I: :I:

Q)

'"

b

\0 o W

Q) :s: ~ u

~ :0

:s: b '- 0 o c, c; 0 0\0 o

Q)

:a :r: :r: rn co o co b u 2S Q)

:s: ~

rn c, Mtr

« y::

::0 rn 0:::

a

L-

a y::

u u >CL

s:::::

CL « ILl a c u

LU s:::::

:::3

>S:::::

LU :r::

:E « ILl

:s: ..Il

!;;:

I-' o

>:S: o :I: 0.. < III

o E:; o 0.. W

:!!: :s: 0.. c

w :S:o;; :I: 0.. w< 7 III <0 :I:E:;

~o

:I:

g:

c< :s:1Il 1-'0

E:; o

'" ::: 0

Q.:;! <d :::

'" :I:

o 0

o ~

u

'" ::: 0

Q.:;! <d :::

'" :I:

o 0

o !i:

<d

'" '" 0.0

<d :;!

'" :::

o 5

o :;!

o

c lD

~

([) s:::

I

~

C

~

E-

« y::

::0 rn 0:::

a

L-

a y::

u u >CL

s:::::

CL « ILl a c u

LU s:::::

:::3

>S:::::

LU :r::

:E « ILl

:s: ..Il

!;;:

I-' o >:S: o :I: o,

< III

o E:; o o, w :!!: :s: o,

c

c>

s;

c>

,3

o u o

" u

"

~

I

w :S:o;; :I:n. w< 7 III <0 :I:E:;

~o

:I:

0;; o,

c< :s:1Il 1-0

E:; o

C lD

P2

([) s:::

I fIJ ::r I o x

Q

« ::c

::0 rn 0:::

a

L-

a ::c u u >CL

s:::::

CL « ILl a c u

LU s:::::

:::3

>S:::::

LU :r::

:E « ILl

:s: ..Il

!;;:

I-' o

>:S: o :I: 0.. < III

o E:; o 0.. W

:!!: :s: 0.. c

w :S:o;; :I: 0.. w<

~1Il :I: 0 (i)E:; <0 :I:

8:

c< :s:1Il 1-'0

E:; o

od

Q. \0 o o

'" o

o

:::

Q. <d

'" o

o

'" ::: 0

Q. :E <d :::

'" :I: o 0

j ;;-

c:

Q.l

:is ::: :I: Q. ... <d

C '" t 0

<d 5 :r

:::

Q. <d

'" o

j

\0 c: u

I

]i 0)
:!!: :::
w rn :I:
e co 0<:1 ';:';
:T :is t:l 0
D.. 0 :I: , , ;:,; ';:';
c; 0 , , ;:,;
0 u :.: ,
:!!: 0
>-,
w co
:s: 0
3" :r:
u
Q 0
>- co
(i) b
~ t:<:
~
LD 0
0 >< u
0 co :.:
:!!: ::: ,
Q) .e :r: , ,
D.. :r:: .e :r: Q) :or
~ Q)
fO 0 ;;., , , ;;;>
e u ,
u
:.: , ,
:::
.e ;:,; "" , ,
'l:l , os "" 'l:l ,
.e 'l:l Q)
]i ~ , :r: ;:,; ;:,;
;;., , ~ , ~ ,
0 u ,
~
:s:
e
e
« rn
W co
:s: 0
3" C; .0
U :I: , , ,
Q 0) :r: :r: ;:: ~ ,
rn c. ;:,; t:l ;:: ,
>- co 0 ~ ;:: t:l ~ "" ;::
(i) 0 ::.:: '-.) ~ CD ~ ;:,;
:r: , , 10 '"
~ u
LD 0
0
0
III
0
E:; 0<:1
0 :.:
'"
0<:1 ,
b 0) , ,
u ;:,; ~ ;:::
::: Q, '-'
c. ~
I:: 1:1: s:: l: fO 10 o

:a

Q.

10

8

10 o

5

2i

'8 ~

c:

U

13

,

+

::!:

Q)

-& a. o ::!: >< ]

J: ..a c:

Q) ICIS III o (') CIS a. 10 o o III o c: c

>< ]

J: ..a c:

CIS :s: ::r Q)

E:

U Q) :s:

J:

CIS III o (') ..a c: o E: c :s:

I LD o o o c o ):s: :s: ~ o W 7 :s:

L-

o E:; o e D.. o :!!:

+

+ +

~ :~ ~ ~

010

'+

+ ,

,CD CD 0 o ;:::

;::: I I

,

o

,

+

o 0

PO PO

o 0

5 5

Q) Q) o 0

PO PO

o 0

::e ::e

':::

:s :I: .0

~

u :':\0 ::: 0 .eu .eO ;;., c:: u u o

~

o "':

U

+

,

o

Q) ::: :I:

~

o

is

o

'" o

"':

U

':::

:s

:I: .0\0

~ 0

u u :.: 0 ::: c:: .eU Q)

c.

I::

':::

:s

:I: .0\0

~ 0

u u :.: 0 ::: c:: .eu

~

u

-=

C lD

P2

([) s:::

I fIJ ::r I o x

Q

1:1: s:: l: fO 10 o

:a

Q.

10 o o 10 o

5

2i 10

8

o c:

U

::!:

Q)

-& 0. o ::!: 0; :s:

J:

CIS III o (') ..a c: o E: c :s: (') Q) 10 III o c: c

>< ]

III o J:

Q) :s:

J:

CIS III o (') CIS 0. 10 o

I

1.0 o o o c o )::s:: ::s:: ~ o W 7 ::s::

L..

o E:; o e D.. o :!!: w :I:

-=

-

CIS III o c: c 0; :s:

J:

Q)

c:

E:

Q)

3'

c CIS 0. Q) ICIS

~

~

Q) 0. III III o c: c

>< ]

III o J:

Q) :s:

J:

CIS III o (') CIS 0. 10 o

I

1.0 o o o c o )::s:: ::s:: ~ o W 7 ::s::

I:I: « :!!: w o

6

~ ::s:: o ~ w E:;

-=

-

-

o PO o

5

Q) o PO o

::e

Q) o c:

Q)

::r o J:

~

III CIS III o c: c

::!:

Ig. 1.0-&

o ><

o :s:

o ~ C ..a

o a

)::s:: ~ ::s:: u

~ ~

o 0; w :s: 7 J: ::s:: Q) o J: ~ :s:

i5 :if

:I: ,.a ::s::10 o 0

, Q)

o III ~ 0 ::s:: J: o U ~ 0 w CIS

E:; ~ ::: g

c >< ]

III o J:

Q) :s:

J:

CIS III o (') CIS 0. 10 o

o PO o c; u Q) o PO o

::e

III IU ):s:

o III U

>< :s: ~ c Q) ::r :s: c ~ CIS IJ: :s:

I U 1.0 :s: o >< os:! o U c Q)

o ~

)::s:: ... ::s:: 0 ~ c: o 0 w-& 70. ::s:: 0 o ::!: ~ e i5 Q)

:I: 0; ::s:: :s:

o ~ 6 ~

L.. ::!: 0(') E:; :s: o ::!: e :Q) D.. I-

o~ :!!: CIS

:> ~

c:

U

o ... o III o J:

Q) :s:

J:

CIS III o (') CIS 0. 10 o

-
oJ -
ci~'8 ~ s::
t:l j'
g '" ~ QJ
" '" Q.
- ~ :s:
~ :j g a b 7
C3 W
Q) ;z; ~ ~ fO D..
t:l a j' ><
- 0 0;;
I-
c:lgg~ c: 0
10 «
i:i§ i} § 0 7
~ '" ill ~ 5 0
00 1

I I

0;; :s: :I:

W 7 >- 0;; :s: :I: « III o :I: o o

-
-
Q)
':: ~
~ '" po'
Q)
u f-< 0 , '"
OJ C '" ,'" f-< po 0
.. :: '" 0 u
:: :; '" '" '" '" c,
'" '" ~ [':'''' Q)
0 '" '" 0 1;;
~ :: 'i c, ~~
o Q. o ~ t::
-&c Q) :l! e .
Q. '" .l:: i
~ .. e .
'" .e:k:( i
~
'"
l:: -

-

-

-

l

I

_j

I

s::::: .r LU CL

s::::: fU « .r

LU

::0 :r:: 1)

C LU

~

:r::

LU

L « :r:: rn

Cfl--t---I

D..

w :s: :I: w :I: o

~

o

o E:; o :s: 7

o '"

ti

.0

~ b;

o

ti

\0

o

w :s: :I: w :I: o E:; ~ o

>< :a :r:

>-,0:1 r:: 0; :s: Q)

b ~

o '-

r.: ~

:s: c,

r::

>< :a :r:

>-,0:1 r:: 0; :s: Q)

b ~

o '-

r.: ~

:s: c, r::

>< :a :r: 0:1

>-'0; r:: Q) :s: b b :s: o o:l

r.: t;

Q)

8" >-, u

Q)

:a t:<: :r: :s: 0:1 :r: 0; Q) Q) 2S b :s: :s: o o:l b b u u Q) Q)

~ 8"

>-,

u

.c '"
'" ~ \CO "
:E a 0 '"
:3 '-' co
co '" '" ec ~
" CD f-
~ " u ;] co
- - .0 :3 ""
" "': '"
0 " 0) " a
" ~ f- a\O
" :; 0: " "
u 0 " ;;
E- '" f- 'lj 'lj
Sl a u ""
" :3 \0
'" 0 " ~
- QO - " '"
:E
:s: Co
~ ~
~ ~
- (j
I " ~"' ~ >::::i'r;:.:;"':C)j 0) " 'Ii
;oj ;oj a co
" ;oj a a a ::: " "
(j ii5 a (j '0 :;: :;: :;: :I: co
:;: co '" ""
co 0) """,
- - - "': ~~
I ""a 0)
co 5 co
0) <s "l :;: '0 .c co a
0 "l '" a a '-' C. ec ~
'" r:l ~ ~ CD co
:I: r:l '" co c:: '"
:I: '-' '-' 0 '"
~ ....:::....__ co '" a
- - >,,\0
f- I a :E a ' 'a
a:; a E: co " :E ~ ~ ~ ..Il
iI:i 12 ' " ~ § E:;
o ,~ ~ ~ ':,:j t:t:; CD
c, a (j a 0
:c e 8 " '" 0 '" '" '"
cs (j (j (j o,
:;; cs '" 0 '" " '" '" '"
'" " " 0;;
- 0 I - :s: " - u 0) "
~ U E- « a ~
E:; I E- E:[ Sl >::::i'r;:.:;"':C)j ~ ::: co
0) " Sl e ~ " :I: co
0 0 '" .c W " 0 '" CD ~ ~ 0 0) '" 3
CD '" ~ '" '" a QO '" '" '" :I: '"
:s: :I: '" " QO ',l '" o, :E " " " W
:I: " " :E :s: " " " 7 "': 12' :2-
7 0) " C :s: 0 (j'"
- '" - - :s: c:: " 'lj
ti I CD ""a 0 ~ ;:2-
:I: ~
~ '" " 2l ~ ,,,' ~
a '" CD
'" (j '" ~ '"
(j '" (j '"
'" '" :I:
- - - :s:
I a' >< ,,,' a 0
12 "l '0 " (j a "
o 12 a " ~ ~ (t) o:i
~ ~ ~ ~ a c
- 0) " '"
0 rr, '"
E- g ~\~ :;; I <::!
0) QO :i 0) 'S
0 :r: " " 13 '-' ;;., " c
:I: iil ii}'"
- :I:
0) a' :;: :.: 3 ~
'" U
f- " :;: t2t3
u , '-'
0) ~ CD '"
iI:i :E "
co '" "
- 0 " -
:I: ~
:;; , :;:
:;: CD
I " CD '"
0 '" '-' ::i
" " "
0) " " " 0) " "
- 0 u - :;:
E- O) co
:I: Sl S" '" a
:I: " ' a a :2-
0) '" :;: '0 0<:1 ><
'" QO CD CD iI:i co :;:
f- :E '" '" " a
u :s: 0) co '"
- :I: -::-- - §: '" (j
s "
~~ ~ , " '" g "' eo,. a 0 '"
~ ~ J:: " " " " I:: ~ ~
~ a a :;: co '" a a a
" '"
"
:I:UJI::OUE-oo::.:I::I::aUJ I::Q..::S::M:I:~::'::::S:: tK :s: :r::

U-I :r:: i1l

6:

u

:s:1---11-+------1------1 :r::

U-I t::

U-I

tJ

B

o Q.

I:

w :s: :I: w :I: o

~

o

o E:; o :s: 7

E:[ o D..

r---

..Il E:; o D..

~

o W 7 :s: o ~

i5

:I: :s: o

Q

:s: :I: w

-~

Io

o c

>< ]i

:I: ..Il E:; W I:s:

E:; o :s:

7

]i C :s:

I-

0)

~

o c. I::

0) :s :t

'"

~

o U

0) :s

~

o "':

U

0) :s ti

o c. I::

01-E:;

o

:s:

7

E:[ o D..

'::: :::

5

c. ul-----I

'~I------1

:.: u :I:

~ I

co \0 a

I ~

a

':::

~I-----I

!

..Il E:; o D..

~

o W 7 :s: o ~

i5

:I: :s: o

o

~

U .0 "':

~

0: o

ti

\0

o

0) ::: :I: 0)

~

c. c:: o

r::

..a ICIS c:

Q) I::[ c o I::r

~

c:[ s:

III )s:

]i :I: :I:

W

3

D.. W III o o

r::

..a ICIS c:

Q)

I::[ o I::r

~

c:[ s:

III )s:

]i :I: :I:

W

3

D.. W III o o W :I:

w :s: :I: w :I: o

~

« :I:

Q

:s: :I: w

~

:I: (i)

o c ):s: :s: 7 W D.. « :I:

]i E:[ 0;; D.. (i)

~

o III lc ..a c:

Q) I- 0;

o lc 10 o

II ..Il E:; o D..

~

o W 7 :s: o ~

i5

:I: :s: o

Qj'

s:

J:

CIS U s:

E:

CIS J:

Q) o J: ls: c:

.e

)s: s: 7 W D.. « :I:

0;; s: :I: « III o

~

LD o ]i LD o o o c o

:0 ::s '"
'" Q) ::s ,0
'" '" "'" ic: ~~
PO '" '"
0 Q) '" 8 " "
M '" Q) ~ en ~
'" Et cs,
cs, '" V C3 '"
\0 Q) '" c, ~I ~
0 0 ~
U U '" '-'
'" a> Q)
'" '" '"
f- ~ U :0
0 " M
:0 ~ '"
'" ::s
'" "'
'" e: 2 0
PO a> '" '"
0 f- e: '"
i;J "'\0 Q)
PO Q) ::s
cs, f- ,,"Q)
\0 U f- cs,
0 a> 0 PO
Of ~ 0
>,>'u
u PO Qj'

s:

J:

CIS U s:

E:

CIS J:

Q) o J:

U s: -& Q)

.s

)s: s: 7 W D.. « :I: 0;; s: :I: « III o (i)

~

LD o ]i LD o o o c o

0: u f- 0: u o :t fo o U

Q)

:s:

J:

CIS U :s:

E:

CIS J:

Q) o J: ..a c:

Q) I::[ (') CIS a.

)::s:: ::s:: 7 W D.. « :I: 0;; ::s:: :I: « III o (i)

~

LD o

]i LD o o o c o

::s:: ~ « :I: (i) ::s::

D.. C W ]i :I:

III o :I: o o

:s: ~ « :I: (i)

:s:

D.. c W ]i :I: ..Il E:; o

L.. «

E

Q)

:a :r: ~ o >< Q)

c, Q)

t:

I::OUE-Oo::.:I::I::aUJ

c lD

~

([) s:::

I fIJ ::r I

~ Q QJ

b

fO j' s::

Q.

c:::

o

L..

o :I: ..Il E:; W

!;;:

L.. « E:; :s:

D.. C :s: ~ « :I: (i)

:s:

D.. C

1---

§

Q...

1---

o 5-r-

::s:: :r

0) ::: :I: 0)

~

c. c:: o

..Il E:; o D..

0;;

;:i

o W 7 :s: o ~

~

:I: :s: o

w :s:

Io « 7 :s:

D.. C W W E:[

III :s:

I:s: :I: :s:

e

:I: :s:

s::::: .r LU CL

s::::: fU « .r

LU

::0 :r:: lL) LU

:E

>c u

E

o

~

Q.

c:::

:::

~

c. c:: o

1---

2i

2

o u

Q

:s: :I: w E:; LD W D.. Io C >>:!!: o ~ o W 7 :s: o ~

i5

:I: :s: o :s:

Q

:s: :I:

W

~

:I: (i)

o C III o (i)

Q o o

]i c :s:

I-

~OUE-oo::.:I::I::aUJ

c lD

~

([) s:::

I fIJ ::r I

~ Q

2i

~

o u

I::OUE-Oo::.:I::I::aUJ

a
E::
'::: '"
:s Clj
Clj
:I: C3
f-
u '" 10
0<:1 E:: :.0;
:T
::: a Clj
c. >.; E::
c::
0) ",'
~ t:j
'"
'"
t:j
l- I-- E::
0) a'
:s
a :I: E::
:t: '" '"
'" 0<:1
a f- ""
E:: u 21
0
Clj' u E::
Q ~ a
Q) 0) '" ;::
:s: :a :s t:j a'
:I: :r: :I: E:: >- E::
« :T ",' III '"
~ 0)
III 0 c. t:j ~ a
0 co 0<:1 '" E::
(') r0 :I: t:j' 0 t:j
~ :s: co 0 :t:
g "" 0 '"
Clj
LD t:j' 0 1f
0 t: "" c a
0 C\j III 2'l
a
C '" 0 Clj
:t:
III l- I-- (')1-- I-
0 Clj Q
(') ~ 0
Q a 0
0 E:: ]i '"
0 0) ;j' c Q
]i :s :s: Clj
:I: E:: d
C :I: I- ""
:s: :0) ~ C\j
:;; a
I- ::: '" '"
c ",'
f- :15
u E::
0) 10
~ a a
E:: 0) >.;
'" :s t:j'
f-
a' u '"
E:: 0 a
c. ;::
'" I:: Clj'
Q) ~
'"
:a t:j
:r: E::
~ t:j a'
0 ""
co a' E::
r0 :t: '"
:s: , ",'
g '" t:j'
r:: t:j'
Q)
:r::
CC.:MC::-O:"':
COUI-Oo:_c::c:::2i'" Q

:s: :I: w

~

:I: (i)

o C

III o E:; o

>< ]i

:I: ..Il

~

o :!!: ]i E:[ 0;; D.. (i)

~

Q

:s: :I: w

~

ti

:s: o D.. C

o C

III o E:; o

>< ]i

:I: ..Il

~

o :!!: ]i c :s:

I-

>< :a :r: o:l c; Q) b rn

'- ':S: rn :s:

C; :T

~~

r:: rn >< :r: :s: :s: ~

b

rn

c,

~

r0

:s:

..Il E:; o D..

~

o W 7 :s: o ~

~

:I: :s: o

0::: s::::: fLU

L o c::[

:E

LU

L

w ]i :I:

~

:I: (i)

o

L-

o :I:

:!!:

Q

:s: :I:

W

~

:I: (i)

o c ):s: :s:

IW

:!!: o

~

w

:!!: ]i c :s:

I-

t:j' CD ';:'; t:j

~

"" t:j

a'

, '"

~ §,

::f~ ~§,

;:j' ,-,'

2}~

;:,; ~

, ;:,;

g '"" ;::

'-'

;:;;

~ ;::

';:,;' '"

':S: :s: :r: rn b Q)

b :T 00 u o co o C; u

Q

:s: :I: « III o (i)

~

LD o o c ):s: :s:

IW

:!!: o

~

w

:!!: ]i c :s:

I-

':S:

:s: -.

b :T ~

0~:3

rn ;::: :r:

0) :s ~~---+------------~

'" '" :::

o c. I::

0) :s :I:

gJ

C. \0 o o

'" c.

0)

I::

w :s: :I: w

8 ~

W D.. C

w :s: :I:

~

W 7 o o o III o E:; o

LU s:::::

:r:: ~

~

~ ,~

o ~ u ~ o QJ

§ 8

c 0 U 10

o

5

r

>III

o

5

>:!!: o :I:

III «

E

o c

W D..

~

~

~

Io

o c

-

':s: :s: :I:

i5

w 7 o o o III o E:; o

-

]i E:[ :s:

III

-

-

':s: :s: :I:

i5

w 7 o o o III o E:; o 0;; :s: :I:

W

~

:I: (i)

I

I

I

s:: s:: l:

~

QJ

8

o 10 o

5

10 10 o

5

s::

12

10 U

w :s: :I:

;:i

]i :!!: :s:

D.. c

w :s: :I: w E:; III

~

C >-

w :s: :I: « III o o «

:::

o o

I

I

I

11

LU s::::: :r::

LU

:E o c c::[

LU CL C

-

0;; :s: :I: « III ]i

~

o ]i III :s:

E:; w :::r

o c

):s: :s: :I: w

8

E:;

:if

D.. C

]i C :s:

I-

L

I

-

:s: :s: :::r « :I:

~

:I: :s:

o c ):s: :s: :I: w

~ o

~

W D.. C

]i c :s:

I-

I

_j

I

LU s::::: :r::

LU

:E o c c::[

LU CL C

LU

o fU o 2i CL c:

C ~

Q

:s: :I:

W

~

:I: (i)

>:!!:

~

o W 7 :s:

!;;:

:!!: :!!:

~

L..

:s:

Q

:s: :I:

W o D.. Io

o c

):s: :s: :I: w

8

E:;

:if

D.. C

>< ]i

Io o D.. C

:s: e :s: o o «

~

« III o :I: o o

~

o W 7 :s:

!;;: :!!: :!!:

~

L..

w o :!!: w >(i)

;:i

o w o :I: ..Il E:; o

L.. «

E

w o :I:

III

i5

o o o

w o :!!: w >(i)

;:i

o w o :I: :I:

W

:!!: :s: w o :I:

III

i5

o o o

"'
0 c; ..c ci Q)
IS 0: 2 C '-' "i a ,0 'j
"' '" 0:; C :s: '-.) :is <..; .~c
~ c; B :c 0:; ,c a ;:: C .0 IS o 0:;
;:: Q) oooc: ;,:
Q)\C <:::l '-' ~ 'g '-.) '" -
~ a t:l ~ ~~
0 '" 3 c C\j Q) ;::
PO ::r "' ~ 0:; ;,: 3'D
0 :s: 0: ;:: z 3 '"' ;:,; ~ Q) a ~
c; ~:T '" 0:; t:l a - S2 ;:: a., >-, ;::
U ~ :s: c: '-' <:::l "" "" ~t::; t:l ~ -
o c; :s: ;:: t:l 0) <..; ;,: ;:,; PO .0
CD ~ ~ "" t:l Q) r.r.1 is
:s: Q) ;:: ~ il t:l ~ Q)
'0 ;:: ;:: ;,: ~~ 0;; :s: :I:

W

8

~

D.. C W ]i :I: 7 :s:

E:; (i) W LD W ]i :I:

III

i5

o o o o :I:

E:[ o

0;; :s: :I: w

~ o

~

W D.. C

III o :I:

W E:; 7

>< ]i

:I: :I:

W C W Io o D..

~

III

C".
C". ::
C". ::
~~ C". C". ~~ '"
s: 0
:;: 5'0 '" ~
OJ ..0 :: u
~i .. ~ '" '- »
<d § ~~ '"
M :: g_ c :;:
~,:: :: ~ 0
:: 0 OJ '" ~ '"
~ ... <d
<d 0 ~ '" :;: <d '"
t: ;;~ OJ '"
Q. ::
OJ u i:Q Q.
:rE E- 0;; :s: :::r

;:i

:s: e :s: o o « E:; ~

« III Io ..Il E:; W I- 0;;

~

o LD o 0;; :s: :I:

W

~

]i III ]i LD o o o c o

'" ::

~

.. o u o

'"

5

OJ

~

U OJ ..

E

o

a

OJ

i:l

Q.

-&

0;; :s: :I: w E:; w E:[ W D.. C o 0;; :s: :I: w

~

]i III ]i LD o o o c o

0;; :s: :I: w :I:

E:; o c o E:[

0;; :s: :I: w

~

]i III ]i LD o o o c o

~ 0-.
;:: ';:j
0: ~§
~ ;:j
::: <:::l 0:;
:I:
0) ;:: <:::l
iI:i 0:; <;;
0 c <..;
~ IS ;:j
<..; 0:;
c. <:::l ;:j
c:: ;:: <;;
'" ;::'0
0
:I: ~ ;::
0) 0
"': C <;;
0:;
:T ~ ;:j
>< 0:;
:s <..;
:I: ;:;',0
:I: ;::: ""
0) Q)
c:: Q) ;:::
):s: 0) 0)
f- t:l ;:,;
:s: u C\j Q)
:I: 0 t:lCD
C. :iS~
W 0
~ f- ;::: C'.
'"
0 0) ~,~
:::
~ '" CD ""
f- a Q)
u ~S
% w >.
0 D.. u "" t:l
C f- t:l C\j
~ >< 0 ;::: a
]i ~~
Q. :I: b:::_t::::
c: E:;
QJ 0
2i c
l: W
s :I:
c: w
QJ :s: 0: ci C'.
1: :I: ::: ~ ~
W :I: ;:j <..;
0)
0 iI:i IS 0:;
D.. 0 I ~
I- ~ ;::,
0 ';:j ~
c. c <..;
c:: '" c
'" ;::'u
0 eSC'·
:I: ,t:l
0) 0"' :a
"': ~ ,~
:T
>< a i;l
:s ;:}23
:I:
'" ;::: ;,:
0<:1
~ t:l :is
0) g,;:::
::: Q) a
'" a C\j
f- C\j Q)
u ;,: ""
>. t:l ;:::
u CD a
f- a
0 0;; :s: :I:

W

~ o E:; E:[ W D.. C III o :I:

W E:; 7

>< ]i

:I:

Cf

D.. o :I:

Cf

D.. W

~ ~ ~

0;; :s: :I: w

8

E:; E:[ W D.. C III o :I:

W E:; 7 0;; :s: :I:

W E:; LD o o o LD o ]i :I: :s: 7 :s:

D.. C

0;; :s: :I:

W

3"

LD o o o

o

L-

o :I: 7 o III

~

o E:[

w :s: :I:

W

~

:I: (i)

0)

:s 0: :t ::: :t :t

~ ~

\0 0 o "': u ::: o c.

(5 c::

e;; :s: :I: w

~

:I: (i)

o

L-

o :I: :I:

W III Io ..Il E:; W le;;

~

o LD o o

L-

o :I: 7 o III « LD o E:[

w :s: :I: w

~

:I: (i)

:;;

:s :;; :I: 0

ti b

0<:1 0. :T 0 =\0 0.0 c::

:;; :I)

= 0<:1 :1:\0 :I) 0 :T U 0<:1 0 :I: c::

'" U o

u

:;; :I)

= 0<:1 :1:\0 :I) 0 :T U 0<:1 0 :I: c::

'" U o

u

0):1) = 0 :I: :I: :I) :I:

§~

0.0. c:: :s

o '"

:;;

:s :;; :I: ~ ti 0 0<:1 0. :T 0 =\0 0.0 c::

c lD

P2

([) s:::

I fIJ ::r I o x

Q

1:1: s:: l:

QJ

a

~

Q.

c:

2i l:

QJ

~

QJ 2i l: l:

QJ

s 8

o 10 o

0;; :s: :I: w

~

:I: (i)

o

L.. W

3" Q

0;; :I: 7

~

o

L..

o :I: 7 o III

~

o E:[

w :s: :I: w

~

:I: (i)

LU s::::: :r::

LU

:E o c c::[

LU CL C

LU

o :r::

:E o 2i c c:

U ~

0;; :s: :I:

W

W~ JiO :I: I:; (i)E:[ QW 00.. OC

O!:!:! W..Il LO:I:

~ o I:; o

0;; :s: :I:

W

~

wO -I:; ..IlE:[ :I:W (i)o.. Qc Ow OJi

:I:

~ o I:; o

0: ::: :I:

~

o

~

c. c:: 0) :s :I: :I: :0) :I: ::: :T o u o

~

o "':

U

):s: :s: :I:

W

8

I:;

:if

0.. C

>< Ji :I: :I: :w :I: :s: 7 o o o :I:

8

I:; o

Ji c c

~

L..

W :s: ~ o W 7 :s:

I:I: « :!!:

W o

,

o :I: 0..

~ ~

Io

1:1: s:: l:

QJ

a

~

Q.

c:

QJ 2i l: l: :QJ l: s::

~

o c: o l:

a 15

-

0;

:s:

J: ]i Q)

(i) 8

~ ~

w g. ]i :s: :I: ::!: ..Il CIS E:; J:

W Q) I- c: ::s:: ::r :I: 0;

::s:: ~

~~

o c: c ~

Q)

..:.

_J

):s: :s: :I: w

~ o E:;

:if

D.. C

>< ]i

:I: 7 o

~

:s:

D.. c 0;; :s: :I: w :I: :s:

E:[ w o o :s:

D.. c

:s:

t;

o :I: :I:

W LD o o o

c lD

~

([) s:::

I fIJ ::r I

~ Q

1:1: s:: l:

~ ~

Q. c:

QJ 2i l: l: :QJ l: s::

~

o c: o l:

a 15

Q

:s: :I: w

~

:I: (i)

:s: ]i D..

~ ~

Io

:!!: 0;; Io o :I: :I:

W LD o o o o c ):s: :s: :I: w

8 ~

W D.. C

>< ]i

:I: 7 o

~

:s:

D.. c

]i c c

~

L..

-

]i e s:

I-

2

s: :I:

W

~

:I: (')

o e

's: s: :I:

W

8 ~

W 0.. e

>< ]i :I:

~ o E:; o

>< ]i :I: (')

2 o o o W LO

's: s:S:

:I::!!: we;;

~I- 00 E:;< E:[:T

w>< 0..S:

e>-

~~

..ow

~:!!:

0'S:

E:;S: 0:I: ><w -3 ..00

:I::I: (')1-

20 0>< 0- 0..0 w:!!:

LOW

s:<

ti~

00.. :I:]i E:[0l s:>Ole OS: :I: I(')0

~e

:s: 7 W D.. ):s: o

~

7

:s: 7

~

D.. W C

]i LD o o o c o w ]i :I: ..Il

~

:s: :::r w c o

:s: :s: :::r

i5

:s: :::r

]i LD o o o c o

1:1: s:: l: fO l: s:: c:

QJ Q. c: s:: ~ fO l: m

0;; :s: :I: « :I: :s:

C W D.. C III o ~ « :I: (i)

:s: :s: :::r ~ :I:

~

W ]i :I:

III o :I: o o

o cO :r:

~

0) ::: :T o fo cO :I:

~

0;; :s: :I: « :I: :s: c w D.. C

III o ~ « :I: (i)

W :s: :I: w E:; LD W D.. Io C >-

,0 '-.) ;:::;

;'l

Q) t:l

~ ;::

a

Q) '-.) Q)

t:l ;,: ;:::;

~

""

Q) ~

;3 g t§ ;::

'" CD

'0

'" CD

Q) '0

'" u

~ ,Q)

~

'" 0:

o

'"

e

o

'" 0;:

:T Q) o,

,0;: o :E

'" o,

c:

'" 0;:

0:

Q) c;

~

PO

'" PO

~§}

c lD

~

([) s:::

I fIJ ::r I

~ Q

1:1: s:: l: fO l: s:: c:

QJ Q. c: 10

~

fO l: m

~

10 o l:

~

o c:::

::: :.: \0

~

U

0;; :s: :::r ~ :I:

G ~

:I:

III :s:

Io :!!: (I)

0;; :s: :::r ~ :I:

G

0;; « :I:

III :s:

I- 0;;

~

W D..

0;; :s: :::r ~ :I:

G

~

o W 7 :s:

L.. « :!!:

0;; :s: :::r ~ :I:

G

0;;

;:i

o W 7 :s:

IW Io (I)

0;; :s: :::r ~ :I:

G

~

o W 7 :s: :I:

I(I)

:s: ~ :s: :I:

E:[

W

D.. o~ o :s:

c ~

, ~

:s: J: ~> Ji-& (i) 0 0;; E: ~ Q) « ] ~ J:

J:

Q) ::r :s:

J:

CIS a. ... o

0;; :s: :I: w

3"

LD o o :s:

L.. ~ o ] ~ (')

o ~

w ]

i: J: :I: ~

I- a. (1)\0

~ :s: w"=' :!!:

Q) III o J:

U o CIS

..:.

~

0; :s:

J:

CIS

a

Q) I::[ o c

o ... o J: (') o :s: ... :s: c:

Q)

a. :s: c :s:

E:

CIS (')

0; c:

I::[ Q) ] J:

J:

CIS

::f

o c

:s: ~ ] (')

~

::s:: ~ ]i (i) 0;; w ::s:: ~ o W 7 o D.. o D.. C

I ;>

u

;>

o c:

r:ci >

u

:s: ~ ]i (i) 0;; w ]i :I: :I:

W III Io o

~

o :s:

0::: s::::: =r « y::

s::::: es::::: u u « c y::

10

-

:s: ..Il

:!!: w o ):s: o III o ~ ]i (i) 0;;

):s: o ~ o ):s: w c o D.. III W o E:[ :I: :s: :s: ~ ]i (i) 0;; w ]i :I: :I: :w :I:

~

Io o D.. C o

~

w w E:; o LD :s: « :I:

t:<:
rn \0
~ 0<:1
u ~ ~,:i
':S: o:l f-
C. :t ::: :::
:s: co ;;., 0) :.: c.
~f- _ c:: u :.:
rn Q) §::i~ u
co :t
0 ~ ~ ~ 0<:1
~ u
:r: ><: '- :f
:t
:s: 0)
\0 =
:.:
:s
'"
0:
Q.
o:t
=
,=
=
:.:
u
,=
=
0.
0<:1
:;;
o:l ,=
co =
:.:
b u
Q) '"
co 0
o:t
:s: t:<: 0.
..Il rn 0
:!!: ~ :;;
u ,=
w :r: =
0 :s: :.:
):s: >& u
.0
0 "':
0)
~ 0.
0 0<:1
D.. :.:
0 ,=
L.. =
>- :.:
u
6 :I:
0
:I: b
u
:I: ell
:s: :i
e :;;
:s: 0
;;.,
III U
l- t-- t-
w
III
W =
:.:
]i :s
III '"
0:
0 ,=
~ =
]i :.:
u
(i) ,=
0;; o:l =
co u
b :I:
0<:1
Q) :;;
co
t:<: ,=
=
rn :.:
~ u
u ,=
6 :s
b
:I:
c- 0<:1
>0 ><
,=
=
:.:
u
0.
0)
c-
:I:
0)
i:O o:l
co ,=
b =
:.:
Q) u
co ~
t:<: c-
rn :I:
~ =
u =
,= :.:
:r: = :s
rn :.: '"
b u 0:
u :I: Q.
Q) 0)
:T o:t
c- O)
rn :T =
o:t ,=
0 =
~ :.:
u
u 0.
>< 0<:1
rn '"
:r:: ~
:s:
..Il
:!!:
w
0 o:l
):s: co
0 b ,=
~ Q) =
0 co :.:
u
(i) t:<: '"
« rn 0<:1 =
>< :.:
~ ~ \0 :s
III u 0<:1 '"
;:i c- ,= 0:
:a =
:s: o:t :.: s-
rn u
III ,= =
0)
I- 0 c-
W r0 ~
III rn
W ><
\0
]i <r:
III
0
~
]i ,=
(i) =
0;; :.:
u
:I:
0<:1
o:l :;
co 0
b "':
Q) 0)
co 0.
c-
t:<: 0)
rn :;; =
~ ,= :.:
u = :s
o:l :.: '"
C; u 0:
:I:
Q) 0<:1
co '"
b u
~ ,=
=
~ :.:
u
:I:
=
~
e .0
'"
t:<: b
0)
rn '"
~ 0 0:
u b 0<:1
b 0) :.:
Q) \0 u
,.: :I:
\0 t:<: 0<:1
:s: o:l :;;
b 2S 0.
=
0 Q) \0
~ u I---
u 0:
':S: 0<:1
rn :.: .0
b u '"
:s: ,= b
0<:1 0)
~ b '"
=
i5 ::.::
:I:
W t:<:
:I: rn :i
:s: ~
u "':
I- b =
:I: :s: ~ s-
o 2S t:<: ;;.,
~ rn o:l u =
0 >< 2S ,= 0<:1
Q) = u
L.. 0 u :.: ~
0 b u ><
~ \0
:s: 0<:1
0 2S 0.
):s: Q) ~
:s: U
(i)
« :i: Q.
0
D.. 0<:1 o:t
III ~ ,~
W ,= =
:s: 0<:1 :.:
..Il \0 u
0. ,=
:!!: 0) 0<:1
'" b
W ':~
0 ,=
W = ,=
]i :.: =
t:<: u :.:
III o.u
o:l ~ 0<:1 '"
0 2S o:l !; =
~ 0 c-
Q) ~ b 0.
]i u "' - =
(i) CD ,= :.:
t:<: t:<: ~ ~:i
0;; rnO
~C0 u =
u Q) a :.:
Q) 0<:1 u
~ c; '" ~
~o 9gJ
2~
,_, ~:i ~
= -
:.: ,=
u =
:.: :.:
0) u
\0 :I:
'" 0)
;;., :;;
:.:
,= 0.
= ~
:.:
:f
0) ,=
0.=
~G 10

~

2i m 1:1:

1:1: s:: l:

~

~

s:: o Q. c: s:: s::

Q.

o

~

QJ 2i l: 10 o l:

U o

:s: :s:

D.. o W IW :s: :I:

~

W

Cf

o

0;; :s:

D.. o W I-

0: ::: c. o 0) f-

~

u 0) :T ::: fell o c:: o

!;

:;; o :I: o

s::::: s:::::

U U o CL

ILl >S::::: s::::: :r::

LU .r >-

x: s::::: y::

U LU Y s::::: fU s:::::

ILl L_

:r:: s:::::

C

0::: s::::: fs:::::

ILl rn « CL

0::: s:::::

CL o fU s:::::

0;; :s: :I:

W E:;_ 1Il..o «ID..O CLD «« :I:D..

:S:>:S: wO :s::I: :I: 7

~~

D..:I:

W E:[ o o

W

Ji

:I:

7

>«_

:I:..o

!!!~

..oD.. :I: IIII

o

:I:

o

o

W Ji_ :I:..o :I: IwO 1Il:S:

I-Ill OL.. W:I: 7:S:

WE:; I-

o

0;; s: :I:

W I:;_ 1Il..o «ID..O CLD «« :I:D..

s:)s: wO s::I: :I: 7

«~ ~:I:

w

Cf

o

w

Ji

:I:

7

>«_

:I:..o

!!!~

..oD.. :I: IIII

o

:I:

o

o

w Ji_ :I:..o :I: IwO illS:

I-Ill OL.. W:I: 7S:

~I:; o

Cnpaeounoe USOaHUe

COJ)OBbeBa Haransn HHKOJ)aeBHa

Bees PYCCKHH Sl3bIK B rafinauax OT cPOHeTHKH )],0 CHHTaKCHca

Pe)J,aKTOp H. B. Baujeea Koppexrop JI. A. EyiJa/-lL{e8a TeXHlflleCKIlH penaxrop B. H. }!(ypa8Ae8a Mna)J,lllllH penaxrop H. H. Iiaeuooecxasi

KOMl1blOTepHaH BepCTKa H. Il. TpOcjJUM080U

TIO)J,I1IlCaHO B nexari, 08.07.2009. <popMaT 84xl08 1/32, Iapmrrypa «Jlnreparypnaa». TIelJaTb orpcernas.

YCJ). nev. J). 5,04. Tupaxc 5000 3K3. 3aKa3 N2

06ll\epOCCIll'\CKIlH KJIaCC!l(iJllKaTOp I1pOIIYKllll1l OK-005-93, TOM 2; 953005 - yqe6HaH mrreparypa

000 <<l·13.a;neJIbcTBO OHYIKC». 105082, Mockua, yJI. 5. nOQTOBa5l,.1\. 7, CTp. 1. nOQTOBbIIl anpec: 117418, Mocxua. a/51 26.

OT.1\eJI peaJIH3aIJ.HIC TeJI. (4\J\J) 61 \J-U:Z-:ZU, 61 \J-31-88.

I1HTepHeT- Mara3HH: www.onyx.ru

000 «113.1\aTeJIbCTBO «MHP H 06pa30BaHHe». 113.1\. JIHIJ.. 11.ll NQ 05088 OT 18.06.2001. 109193, Mocxua. yJI. 5-51 KO)!(],xoBcKa5l,.1\. 13, CTp. 1.

TeJI./cjJaKc(499) 120-51-47,128-11-60.

E-mail: mir-obrazovanie@onyx.ru

Вам также может понравиться