XXXIV TEMPORADA NARRATIVA

NOCHE Nº 230
LITERATURAS MIGRANTES EN
LAMBAYEQUE
A propósito del libro “Cuentero empedernido” de Rosa
Zoila Silva Latorre

Las literaturas en el Perú no se pueden

encasillar en regionales y con identidad propia:
hay varias identidades interferidas y existe
varios procesos de hibridación y fusión: costa-
sierra-selva, norte-centro-sur, urbano-rural,
costumbrista-vivencial-posmoderno. Por estos
indicadores podemos colegir que la misma
literatura con carácter andino pueden tener su
sustrato inspirador y divulgador en la costa, así
como un lento e invisible proceso de
sincretismo que discurren en los escenario, el
lenguaje, el estilo y el trasfondo de los textos.
Y así fácilmente todos estos elementos
literarios coexisten para generar literaturas
escritas a partir de la tradición oral.

En la región Lambayeque la temática del escritor migrante predominante

de la sierra, es un asunto cultural poco tocado, pero existe como arrastre de
elementos culturales y de trasvase de la sierra a la costa con tan resonante hecho
que casi de diez poetas o narradores que hacen literatura seria y sostenida en la
Región Lambayeque, por lo menos 6 son de extracción costeño-selvática, lo que
rompe el equilibrio y pone en cuestión el pretender idealmente querer una
1

literatura que refleje la identidad lambayecana. A pesar de vivir en la región

Página

Lambayeque por más de 20 años a autores representativos como Estuardo Deza

Saldaña, Mario Gastelo Mundaca, Maxe Suxe, Andrés Díaz Núñez, Javier
Villegas Fernández, en su obra subyace el olor de su terruño andino de origen.
E-mail: Tutaykiri@gmail.com
Esto se explica que la literatura migrante en Lambayeque sigue teniendo una alta
dosis de idolectos y temas de nostalgia y recuerdo no lambayecanos.

Nicolás Hidrogo Navarro

"Cuentero empedernido"
Autora: Rosa Zoila Silva Latorre

Comentan:
Gilbert Delgado Fernández
Nicolás Hidrogo Navarro

DÍA: 14 de enero 2011

HORA: 7.30 p.m.
LUGAR: Auditorio de la Alianza Francesa-Chiclayo.
(Juan Cuglievan Nº 644- 2do. piso)
INVITACIÓN-Noche Nº 230- Literaturas migrantes en Lambayeque: Libro
cuentero empedernido- Rosa Zoila Silva Latorre- 14 enero- Auditorio
Alianza Francesa-Chiclayo- 7.30 p.m.
2
Página

E-mail: Tutaykiri@gmail.com
CONGLOMERADO CULTURAL
Promoviendo integración de creadores

Lambayeque-Perú
Email: conglomeradocultural2005@yahoo.es

Tfnos contactos. (074) 773923 / (074)978863151 /

Dirección coordinaciones: 8 de Octubre Nº 924-Lambayeque-Perú

“Noches de cuento & poesía”

El espacio Azul Norte Poético-Narrativo

Año VII
(2004-2010)

TODA LA LITERATURA LAMBAYECANA EN:

http://literaturaenlambayeque.blogspot.com/

3
Página

E-mail: Tutaykiri@gmail.com