Majalah Dwibulanan oleh Kementerian Penerangan Komunikasi dan Kebudayaan Malaysia

Edisi 24 untuk Mei dan Jun 2010

Jalur Lebar Kebangsaan: www.JobsMalaysia.gov.my 32 Komputer Riba Untuk

Pencetus Kemajuan Mahasiswa ASNAF Dan
Negara Fakir Miskin LZS
 Dari Meja Editor Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua

Inisiatif Jalur Lebar Kebangsaan atau National Broadband Initiative
(NBI) yang dilancarkan baru-baru ini merupakan usaha kerajaan
untuk membawa bidang Teknologi Maklumat dan Komunikasi atau
Information and Communications Technology (ICT) lebih jauh ke
hadapan.
Jalur lebar menawarkan laluan Internet berkelajuan tinggi sepanjang
masa bagi membolehkan lebih banyak kandungan dihantar dan
diterima. Melalui perancangan yang tersusun dan berterusan,
jalur lebar kini sudah menjadi keperluan yang harus bagi setiap
individu dalam usaha negara untuk menongkah arus globalisasi dan
pembangunan teknologi.
Jalur lebar merupakan pemangkin untuk membawa Malaysia ke arah
ekonomi berasaskan pengetahuan atau k-ekonomi. Hal ini kerana,
jalur lebar merupakan antara sektor perkhidmatan yang boleh menjana
pembangunan ekonomi negara.
Kemudahan jalur lebar bermakna capaian Internet lebih cekap
dan mempunyai potensi memberi satu bentuk revolusi baru dalam
corak kehidupan masyarakat. Ia juga turut membantu merancakkan
pembangunan ekonomi negara secara tidak langsung.
Pencapaian 50 peratus penembusan jalur lebar isi rumah menjelang
akhir tahun 2010 dijangka akan menyumbang sebanyak 1 peratus
kepada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) serta mewujudkan
hampir 135,000 peluang pekerjaan baru.
NBI adalah juga sebagai pemudah cara dan pelengkap kepada Model
Ekonomi Baru (MEB) iaitu untuk menyediakan infrastruktur bertaraf
dunia bagi pembangunan aplikasi dan kandungan, di samping akses
kepada rangkaian generasi akan datang berasaskan Internet Protocol
(IP).
Penggunaan jalur lebar juga mampu meningkatkan produktiviti yang
membolehkan pengguna membuat capaian dan penyelidikan melalui
pelbagai aplikasi serta menjadikan penggunaan jalur lebar sebagai
sebahagian daripada cara hidup. Ia mampu memberi impak positif
kepada individu, serta mengembangkan ekonomi dan pembangunan
negara.

Mazmalek Mohamad
Setiausaha Bahagian Kemudahan
Sektor Komunikasi

3 Renungan Khas 13 Inisiatif SKMM

Dato’ Dr. Mohd Ali bin Mohamad Nor Pagoh Bersedia Untuk Revolusi Dunia
Digital
4 - 6 Artikel Utama
Jalur Lebar Kebangsaan: Pencetus 14 Inisiatif Maxis
Kemajuan Negara Pelaksanaan SistemnanoGSM
oleh Maxis Berhad
Kandungan

7 Inisiatif Semasa
32 Komputer Riba Untuk Mahasiswa 15 Inisiatif KPKK
ASNAF Dan Fakir Miskin LZS Perubahan Dunia Komunikasi di
Long Jekitan
9 Inisiatif DiGi
DiGi Launches First Community Broaband 16 - 17 Inisiatif KPKK
Centre in Lundu Kejora Resources Dan Kejora
Link: Kesinambungan PPIK
10 Inisiatif Perpustakaan Negeri
18 Tauladan
11 Inisiatif Telekom PID Desa Bandar Tun Razak,
Unifi Delivers Premium Online Experience Membawa Penduduk Ke Dunia ICT
At Affordable Prices
19 Laman Web Pilihan
Isi

12 Inisiatif SKMM www.JobsMalaysia.gov.my.

Jalur Lebar Untuk Penduduk Kampung
Teriang Besar
Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua

Renungan Khas

P
elancaran Inisiatif Jalur Lebar Kebangsaan
atau National Broadband Initiative (NBI) oleh
Dato’ Seri Najib Tun Razak pada 24 Mac 2010
lalu mempunyai objektif tersendiri untuk membawa
Malaysia menjadi salah sebuah negara yang
menggunakan sepenuhnya aplikasi Teknologi Maklumat
dan Komunikasi atau Information and Communications
Technology (ICT).

NBI yang diperkenalkan kerajaan mampu memberi

liputan perkhidmatan yang pantas dan meluas. Ia
bermatlamat mewujudkan pangkalan pengetahuan
melalui penggunaan jalur lebar, di samping
membangunkan perkhidmatan berasaskan Internet.

Penyediaan infrastruktur jalur lebar di dalam

perkhidmatan kerajaan dan keberkesanan
penyampaiannya juga dapat dipertingkatkan melalui
e-kerajaan, di samping dapat menjimatkan kos hasil
daripada pelaksanaan jalur lebar ini.

Dengan adanya infrastruktur setara dengan piawaian

antarabangsa hasil daripada perkembangan jalur
lebar, ia akan menarik lebih banyak pelaburan asing ke
Malaysia terutama dalam bidang ICT dan perindustrian.
Dengan ini, peluang pekerjaan akan bertambah dan
kadar pengangguran dapat dikurangkan.

Dato’ Dr. Mohd Ali bin Mohamad Nor

Timbalan Ketua Setiausaha
Sektor Komunikasi

3
 Artikel Utama Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua

Jalur
:
Lebar
Kebangsaan: :
Pencetus
Kemajuan
Negara

4
 Aspirasi Digital Artikel Utama
Akses ICT untuk Semua

Pelan Jalur Lebar Kebangsaan atau National Broadband Inisiative

(NBI) merupakan satu inisiatif kerajaan Malaysia di bawah Kementerian
Penerangan, Komunikasi dan Kebudayaan (KPKK). Objektifnya
adalah untuk menyusun strategi dalam menyediakan akses jalur lebar
di komuniti terpilih melalui inisiatif kerajaan. Ia melibatkan program-
program yang berkaitan untuk menarik minat industri melabur dalam
pelaksanaan jalur lebar ini.

NBI bermatlamat menjadikan Malaysia sebuah negara yang mempunyai

masyarakat bermaklumat dan berpengetahuan, serta melangkah ke
ekonomi berpendapatan tinggi menjelang tahun 2020.

Jalur lebar menawarkan laluan Internet sepanjang masa kepada

pengguna. Di samping berkelajuan tinggi dengan menjalankan
penghantaran data, jalur lebar membolehkan lebih banyak kandungan
dihantar dan diterima dalam satu-satu masa.

Selain itu, inisiatif pelaksanaan jalur lebar juga memfokuskan kepada

pangkalan maklumat dan turut memberi tumpuan kepada penghasilan
kandungan untuk memacu pelaksanaan jalur lebar ini.

Pelaksanaan NBI terbahagi kepada tiga zon. Zon Satu melibatkan

kawasan ekonomi berimpak tinggi seperti kawasan tengah yang terdiri
daripada Lembah Klang, kawasan perindustrian dan Iskandar Malaysia;
Zon Dua membabitkan kawasan luar bandar dan separa bandar yang
lain, manakala Zon Tiga melibatkan kawasan luar bandar.

Menyentuh mengenai pelaksanaan jalur lebar di bawah NBI, ia

terbahagi kepada perkhidmatan talian tetap, perkhidmatan tanpa wayar
serta penghasilan kandungan dan aplikasi. Ketiga-tiga pelaksanaan ini
memberi implikasi besar kepada negara untuk menjadikan penggunaan
ICT dan infrastruktur jalur lebar sebagai satu keperluan.

“ Berdasarkan
Pelaksanaan jalur lebar dilihat mampu memberi impak mendalam bagi
masyarakat khususnya. Cara hidup masyarakat kini semakin berubah.
sumber dari Jika dahulu penduduk di kawasan luar bandar sukar untuk mengakses

Robert Nathan Associates

Internet, tetapi kini dengan adanya infrastruktur jalur lebar, maklumat
dapat diakses dengan mudah dan pantas.

(Economic & Financial Begitu juga penduduk di kawasan bandar yang kini lebih selesa

Analysis), impak jalur lebar

mengecap teknologi telekomunikasi dengan adanya infrastruktur jalur
lebar. Urusan pembayaran bil kini boleh dilakukan dengan mudah dan

ke atas negara-negara
cepat tanpa perlu bersusah payah beratur di pejabat pos atau bank.
Kemudahan yang disediakan ini memberi kelebihan kepada rakyat

Asean termasuk Malaysia

untuk melihat sejauh mana teknologi ICT yang dikecap kini dipraktikkan.
Pelaksanaan jalur lebar juga turut memberi impak kepada ekonomi

membolehkan peningkatan
memandangkan ia merupakan matlamat utama terhadap pelaksanaan
projek ini. Menyentuh mengenai faktor ekonomi, ia penting sebagai

kepada penembusan pemacu kepada perkembangan dan pembangunan negara pada masa
kini.

jalur lebar dan turut Berdasarkan sumber dari Robert Nathan Associates (Economic &

menyumbang kepada Financial Analysis), impak jalur lebar ke atas negara-negara Asean
termasuk Malaysia membolehkan peningkatan kepada penembusan

peningkatan Keluaran “ jalur lebar dan turut menyumbang kepada peningkatan Keluaran Dalam
Negara Kasar (KDNK) dan produktiviti negara.

Dalam Negara Kasar (KDNK) Bagi setiap peningkatan 10 peratus dalam penembusan jalur lebar,

dan produktiviti negara. ia akan memberi impak kepada peningkatan 0.8 peratus hingga 0.9
peratus KDNK di Malaysia, Indonesia, Filipina, Thailand dan Vietnam.

5
 Artikel Utama
Sumber dari Unit Perancang Ekonomi (EPU) pula menjelaskan mengenai
pencapaian 50 peratus penembusan jalur lebar isi rumah menjelang akhir
tahun 2010 akan menyumbang sebanyak 0.5 peratus hingga 1 peratus
kepada KDNK, serta mewujudkan 135, 000 peluang pekerjaan baru.
Tonggak utama yang akan melonjakkan Malaysia ke status negara maju
ialah Model Ekonomi Baru (MEB) berteraskan ICT. MEB yang diumumkan
Perdana Menteri, Dato’ Sri Najib Tun Razak pada 30 Mac lalu terdiri daripada
dua fasa iaitu fasa satu bermula selepas pelancaran tersebut, manakala fasa
kedua pula selepas pembentangan Rancangan Malaysia ke-10 (RMK10).
MEB akan dicapai melalui Program Transformasi Ekonomi (PTE) yang
bermatlamat menyasarkan negara kepada sebuah negara berpendapatan
tinggi menjelang 2020, serta dapat memenuhi keperluan semasa tanpa
menjejaskan generasi akan datang.
Strategi pelaksanaan jalur lebar ini adalah sebagai pemangkin kepada
k-ekonomi untuk membawa Malaysia ke arah ekonomi berasaskan
pengetahuan dalam bidang ICT dan seterusnya mampu berdaya saing,
dengan dunia luar.
Selain memberi impak kepada ekonomi negara, pelaksanaan jalur lebar
memberi manfaat kepada seluruh rakyat, sektor kerajaan dan industri.
Kelajuan penghantaran data di bandar-bandar utama atau di zon
perindustrian juga semakin meningkat dengan adanya infrastruktur jalur
lebar.
Di sektor kerajaan pula, pelaksanaan jalur lebar ini menjadi asas kepada
k-ekonomi dan daya saing negara. K-ekonomi merupakan struktur ekonomi
yang berasaskan pengeluaran, pengedaran dan guna pakai pengetahuan.
Ia merupakan pemacu utama pertumbuhan dalam ekonomi baru dan
ketersediaan ICT seperti jalur lebar yang dilancarkan sepenuhnya akan
menjadi penyumbang besar kepada ekonomi negara.
6
Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua
Bagi pelaksanaan jalur lebar dalam negara, peluang yang ada digunakan
pelabur-pelabur asing untuk bertapak di Malaysia. Kerjasama yang lebih baik
di kalangan perniagaan sama ada dalam dan luar negara akan berpotensi
meningkatkan lagi produktiviti dan mutu keseluruhan perkhidmatan terutama
berkaitan ICT. Selain dapat mengembangkan lagi sayap perniagaan, pelabur
juga turut berkongsi pengetahuan ICT dengan rakyat tempatan.
Semua agensi kerajaan disediakan dengan infrastruktur jalur lebar,
termasuk juga di Institusi Pengajian Tinggi Awam dan Swasta (IPTA/IPTS).
Penyediaan infrastruktur ini bertujuan memberi kemudahan pembelajaran
yang lebih sistematik berteraskan ICT yang kini semakin berkepentingan
dalam bidang pendidikan.
Oleh itu, masyarakat perlu menyambut baik matlamat ini dengan
mempraktikkan penggunaan jalur lebar dalam kehidupan. Ia merupakan saat
yang ditunggu oleh kerajaan untuk melihat sejauh mana tahap penggunaan
ICT dan jalur lebar di kalangan rakyat Malaysia dalam menghadapi
kehidupan yang semakin mencabar. Justeru, pelaksanaan jalur lebar ini
memberi peluang cerah kepada setiap individu dalam menghadapi dunia
yang penuh persaingan.
NBI yang dilancarkan oleh kerajaan mampu menjadikan impian Malaysia
sebagai sebuah negara maju dalam bidang ICT menjelang 2020 bakal
tercapai. Penggunaan sepenuhnya aplikasi ICT kini bakal menjadi kenyataan
berdasarkan kepada strategi yang telah dirancang. Apatah lagi dalam usaha
kerajaan mewujudkan masyarakat berpendapatan tinggi menjelang tahun
2020, maka setiap rakyat berhak untuk menikmati akses kemudahan jalur
lebar.
Pelaksanaan ini secara keseluruhannya memberi lebih ruang kepada
rakyat Malaysia untuk sama-sama mempraktikkan teknologi ICT dan
perkongsiannya oleh seluruh penduduk dunia perlu dijadikan sebagai
jambatan menghubungkan semua individu walau dalam apa jua situasi.
 32
Aspirasi Digital Inisiatif Semasa
Akses ICT untuk Semua

Komputer Riba Untuk Mahasiswa

ASNAF Dan Fakir Miskin LZS

Lembaga Zakat Selangor (LZS) telah menyerahkan 32 buah komputer riba

bernilai RM2,399 setiap satu kepada 32 orang mahasiswa dari keluarga fakir
dan miskin pada 8 Mac 2010 yang lalu. Mereka merupakan pelajar tajaan LZS
yang sedang mengikuti pengajian di institusi pengajian tinggi awam dan swasta
(IPTA/S) di seluruh negara dan mendapat keputusan GPA/CGPA 3.00 ke atas.

Sehingga Mac 2010, LZS membiayai sejumlah 1,421 mahasiswa asnaf fakir
dan miskin yang melanjutkan pengajian di IPTA/S seluruh negara. Ia melibatkan
pengajian dari peringkat sijil hingga ke doktor falsafah. Bantuan komputer riba
ini diberikan sebagai kemudahan tambahan kepada mereka selain menerima
bantuan sara diri sebanyak RM300 sebulan termasuk pembiayaan yuran
pengajian.

Sementara itu, di bawah Program Pembangunan Pendidikan, LZS turut

menyediakan dana yang besar berjumlah RM62.5 juta bagi memastikan anak-
anak asnaf fakir dan miskin dapat meneruskan pengajian dari peringkat rendah
sehingga ke peringkat tertinggi.
Sebahagian daripada mahasiswa asnaf fakir dan miskin kelihatan gembira
Penyerahan bantuan komputer riba ini merupakan fasa pertama bagi tahun
dengan bantuan komputer riba yang disampaikan oleh Dato’ Seri Utama
2010 dan disampaikan Dato’ Seri Utama Diraja Mufti Selangor, Dato’ Setia Mohd
Diraja Mufti Selangor, Dato’ Setia Mohd Tamyes Abdul Wahid.
Tamyes Abdul Wahid. Turut hadir, Ketua Jabatan Pembangunan Asnaf, Abdul
Samad Ibrahim.

7
8
Aspirasi Digital Inisiatif DiGi
Akses ICT untuk Semua

DiGi Telecommunications Sdn Bhd’s (“DiGi”) first Community

Broadband Centre (CBC) located in Lundu was officiated by
the Minister of Information, Communications and Culture,
DiGi launches
first Community
Yang Berhormat Dato’ Seri Utama Rais Yatim, today.

The CBC is part of a five-year project initiated and fully

funded by the Malaysian Communications and Multimedia

Broadband
Commission (“SKMM”) via the Universal Service Provision
(USP) fund. DiGi was provisioned 13 CBC sites in various
areas in Malaysia by SKMM in 2009.

Centre in
DiGi’s chief executive officer, Johan Dennelind said, “DiGi
is pleased to support the Government’s effort to bridge the
digital divide and provide communities in under-served

Lundu
areas access to unlimited information and educational
resources via the Internet. The Lundu community will be the
first in Sarawak to enjoy Internet services powered by DiGi’s
newest Turbo 3G™ network.

“We believe CBCs are the ideal way to reach out to the
rural communities and help promote equal opportunities for
social and economic empowerment,” he added.

DiGi will be introducing a distinctive CBC support programme

called DiGi CARE that is set to provide additional values
beyond connectivity to the people of Lundu. Together with
DiGi’s selected content partners, the programmes will be
Empowering the local community with
customized to suit the local community’s needs, especially
targeted at children, women, the elderly and disabled access to the Internet
groups.

“DiGi CARE is part of our plan to ensure the existence of the

centre beyond the five-year timeframe. Having sustainable
programmes are critical to the long term success of CBCs
and will ultimately bridge the digital divide in Malaysia,”
explained Dennelind.

Managed by two local graduates, the Lundu CBC is

equipped with facilities that include 20 desktop computers
connected to DiGi’s Turbo 3G™ network with a minimum
speed of 2Mbps, printer, scanner, copier machine as well as
an LCD projector.

In order to be a member of the centre, community members

only have to pay a lifetime membership fee of RM5.00.
As members, they will enjoy Internet access for as low as
RM1.00 per hour. Non members can also enjoy the facilities
at RM1.50 per hour.

Since the soft launch in November 2009, the centre has

received encouraging response from the community
members.

DiGi has also been awarded CBCs in Johor, Melaka,

Kelantan, Terengganu and Pahang, and is committed to
launch more CBCs in Johor and Melaka by the first quarter
of this year.

9
 Inisiatif Perpustakaan Negeri Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua

Perbadanan
percuma. Semua langkah yang diambil oleh Perbadanan
adalah bagi merealisasikan hasrat kerajaan amnya untuk
menjadikan masyarakat di Pulau Pinang berilmu, bermaklumat
dan celik ICT.

Perpustakaan Perbadanan Perpustakaan Awam Pulau Pinang telah

membangunkan portal dikenali sebagai Perkhidmatan
Maklumat Komuniti atau Community Information Services

Awam Pulau (CIS) yang berfungsi menyampaikan maklumat keperluan

harian secara maya dan boleh diakses oleh semua lapisan
masyarakat.

Pinang, Komited Maklumat-maklumat seperti pengangkutan, pendidikan,

perniagaan, sukan, kesihatan, keagamaan, kemudahan awam
telah dirangkumkan menjadi one stop information portal yang

Dalam Usaha
difikirkan penting untuk masyarakat Pulau Pinang khususnya.

Perkhidmatan Maklumat Komuniti juga melibatkan kerja-kerja

memilih item yang sesuai dengan keperluan individu serta

Merapatkan
kumpulan dalam komuniti. Oleh hal yang demikian, sembilan
menu maklumat utama telah dipilih seperti Maklumat Umum,
Pengangkutan, Pendidikan, Perniagaan, Sukan & Rekreasi,
Kesihatan, Keagamaan, Kemudahan Awam dan Galeri.

Jurang Digital Dalam melaksanakan Perkhidmatan Maklumat Komuniti,

pelbagai kajian yang perlu dijalankan sebelum portal
dilancarkan. Antara aspek utama yang diberi penumpuan
adalah keperluan masyarakat setempat, pengiklanan percuma
Pada tahun 2008 populasi penduduk Pulau Pinang adalah
kepada pengusaha IKS dan maklumat tentang wakil rakyat
sebanyak 1.5468 juta orang meliputi lima daerah iaitu
serta ketua-ketua dalam komuniti.
Seberang Perai Utara, Seberang Perai Tengah, Seberang
Perai Selatan, Timur Laut dan Barat Daya. Pembahagian
Perpustakaan Desa memainkan peranan dalam menyalurkan
populasi penduduk Pulau Pinang berdasarkan kaum adalah
maklumat berkenaan komuniti sekitar mereka dan akan
40.1 % berketurunan Melayu, 44.9 % Cina, 10.2 % India dan
dikemas kini setiap masa. Oleh hal yang demikian, petugas di
0.3 % lain-lain bangsa.
Perpustakaan Desa akan membuat promosi kepada pengguna
untuk menggunakan Portal CIS tersebut bukan hanya untuk
Berdasarkan statistik populasi tersebut, Perbadanan
mendapatkan maklumat sesuatu tempat tetapi juga untuk
Perpustakaan Awam Pulau Pinang (PPAPP) telah berusaha
memajukan perniagaan mereka.
untuk melengkapkan kemudahan teknologi komunikasi
maklumat (ICT) di Perpustakaan Desa untuk memastikan
PPAPP amat menitik berat aspek perkembangan teknologi
kemudahan yang disediakan di kawasan pinggir bandar
semasa bagi memastikan hasrat dan matlamat kerajaan
setanding dengan kemajuan yang berlaku di perpustakaan
menjadikan ICT sebagai medium penyebaran maklumat dan
kawasan bandar.
pengetahuan tercapai. Perpustakaan Desa di bawah PPAPP
tidak pernah dipinggirkan dari perkembangan ICT.
Dengan terbinanya rangkaian perpustakaan elektronik dengan
seluruh pusat perkhidmatan khususnya Perpustakaan Desa
PPAPP menggunakan semua kaedah agar perkhidmatan yang
membuktikan komitmen berterusan PPAPP untuk memberi
diberikan seiring dengan perkembangan teknologi, sebagai
peluang masyarakat bandar dan luar bandar dalam aspek
contoh Bahagian Teknologi Maklumat sedang mengumpul
keilmuan dan kemudahan teknologi maklumat. Rangkaian ini
maklumat kedudukan GPS bagi setiap pusat perkhidmatan.
juga mampu menampung keperluan serta merapatkan jurang
Kedudukan ini dapat membantu masyarakat untuk datang
digital.
ke perpustakaan dengan mudah berbanding dengan kaedah
biasa.
Dalam konteks PPAPP, penyediaan perkhidmatan
maklumat di Perpustakaan Desa tidak hanya tertumpu pada
kaedah konvensional sahaja. PPAPP telah menyediakan
prasarana jaringan Internet ke setiap Perpustakaan Desa
bagi membolehkan setiap pusat perkhidmatan tersebut
dirangkaikan dengan server di Perpustakaan Pusat. Bahagian
Teknologi Maklumat dipertanggungjawab untuk memastikan
capaian Internet sentiasa dalam keadaan yang terbaik.

PPAPP menyediakan kemudahan komputer capaian Internet

secara percuma di Perpustakaan Desa. Masyarakat setempat
tidak perlu ke bandar untuk menikmati kemudahan tersebut.
Petugas perpustakaan juga bersedia untuk memberi tunjuk
Shukriah Bt. Haji Yon
ajar cara – cara mengakses Internet kepada masyarakat yang
Pengarah
belum mahir menggunakan kemudahan tersebut juga secara
Perbadanan Perpustakaan Awam Pulau Pinang

10
Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua
UNIFI DELIVERS
PREMIUM ONLINE
EXPERIENCE AT
AFFORDABLE
PRICES
TM’s next-generation high speed broadband service promises Malaysians a faster, richer, and more reliable online experience
Telekom Malaysia Berhad’s (TM) newly
launched next-generation High Speed
Broadband (HSBB) service, UniFi delivers
a premium online experience at affordable
prices.
Called UniFi, an amalgamation of “Uni” which
signifies togetherness and camaraderie, and
“Fi” which symbolises fibre optics; together
“UniFi” directly describes the content and
product benefits of the service. The brand
underscores the connection, collaboration and
communication proposition by TM’s positioning
as a pioneering company that opens up
possibilities. UniFi also alludes to a unified
platform for communications made possible by
IP technology.
“With UniFi, TM is heralding a new age
of digital lifestyle with a faster, richer and
more reliable online experience both for the
individual and business customers,” said
Dato’ Zamzamzairani Mohd Isa, Group Chief
Executive Officer, TM. “UniFi is an enabler
for a revolutionary change of lifestyle for
Malaysians. For the first time, customers will
have the opportunity to experience a triple
play service of voice, high-speed Internet
video and phone. With UniFi, customers will
find themselves having a super highway to
enjoy the benefits of an enhanced digital
experience ranging from entertainment to
infotainment, business-to-business transaction
and a world of e-services.” According to Dato’
Zamzamzairani, UniFi is available initially for
residential and business customers.
UniFi delivers faster network access speed
(port speed) for bandwidth hungry applications
and superior end-to-end performance. It
comes with triple-play services of high-speed
Internet, video (IPTV and Video on Demand
(VoD)) and phone.
For residential customers, here are the
packages and prices:
RM 149/month RM 199/month RM 249/month
It is also important to note that UniFi subscribers
enjoy 22 free linear TV channels and exciting
new VoD titles, refreshed every month as a
Inisiatif Telekom
value-added service. These channels are
delivered via an 8Mbps connection exclusively
and in addition to the data speeds of 5, 10 and
20Mbps they subscribe to.
With IPTV, customers can be in control of
their TV as they can watch the programmes
according to their own schedules – no more
fixed programme schedule to follow. IPTV also
provides platform for interactive applications
for customers to enjoy.
UniFi subscribers also pay no installation and
activation charges or charges for equipment
such as their residential gateway unit, set top
box and optical network unit, worth more than
RM1,000. There is no deposit required as well.
New and existing 4Mbps Streamyx Combo and
non-Combo customers will only pay RM140/
month effective immediately, regardless of their
location. This is to encourage 4Mbps Streamyx
subscribers located in areas where UniFi is
available to upgrade to UniFi and for those
outside to switch to the Blockbuster package.
For business customers, UniFi packages
come with the same speeds but are packaged
without the IPTV and VoD. The prices and
packages are as follows:
UniFi offers a compelling value proposition for
businesses to exploit the full potential of already
familiar enterprise-class communication tools
such as hosted web-based group messaging,
Customer Relationship Management,
Enterprise Resource Planning and Supply
Chain Management.
In the near future, UniFi subscribers will be able
to enjoy a wide variety of third-party services
and applications, including telecommuting,
security and surveillance, interactive channels
and gaming, and many, many more services
which will be developed by TM’s value added
service partners to enhance the ecosystem.
The potential is literally limitless.
TM is also putting in place the necessary
support infrastructure to ensure a superior
customer experience. UniFi customers in
the initial four areas of Shah Alam, Subang
Jaya, Taman Tun Dr Ismail and Bangsar can
sign up at TM website, www.tm.com.my or
visit the selected six TMpoints within the four
exchange areas. The selected TMpoints are in
Taipan USJ, Damansara Utama, Menara TM,
Bukit Mahkamah, Shah Alam and Bangsar.
For enquiries or further details on UniFi,
subscribers or potential subscribers can call 1
300 88 1222 or email enquiry@unifi.com.
In addition to the 4 exchange areas mentioned
above, UniFi will be expanded to another 22
exchange areas by July and a further 22 by
December. That means, by year-end 2010,
TM’s UniFi will cover 48 exchange areas
with a total of 750,000 premises passed. This
would include key areas such as Putrajaya,
Cyberjaya and Iskandar Malaysia. A schedule
of expansion and area availability is available
on the TM website.
As of today, TM has already completed 311,000
premises passed, surpassing the target of
300,000 premises passed by the end of March.
Signed in September 2008, the RM11.3
billion national HSBB project is a Public-
Private-Partnership agreement between TM
and the Government of Malaysia to develop
next generation high speed broadband
infrastructure and services for the nation. TM is
putting up RM8.9 billion while the Government
is co-investing RM2.4 billion on an incurred
claims basis based on project milestones
reached by TM.
Over 800,000km of new fibre optic cable has
been deployed for the end to end infrastructure;
an investment that also includes the core
network Internet Protocol based technology.
By the end of 2012 - in accordance with the
completion of the first phase of the national
HSBB project roll-out as agreed with the
Government -- approximately 1.3 million
premises will be passed nationwide, giving
them access to TM’s UniFi services. These
nationwide areas -- identified as Zone 1 --
include the Inner Klang Valley, Cyberjaya,
Putrajaya, Iskandar Malaysia, and key
industrial sites around the nation.
11
 Inisiatif SKMM Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua

“ Buat masa ini, Kerajaan dalam

usaha untuk memastikan semua
rakyat mendapat manfaat ini dengan
mewujudkan Pusat Jalur Lebar Komuniti
(PJK) di seluruh negara untuk golongan
berpendapatan rendah. ”

S
uruhanjaya Komunikasi dan Multimedia
Malaysia (SKMM) telah melancarkan
Pusat Jalur Lebar Komuniti (PJK) di
Kampung Teriang Besar, daerah Mersing yang
merupakan salah sebuah daripada Projek
internet berkelajuan tinggi membolehkan
masyarakat luar bandar memperolehi
kemudahan yang sama tarafnya seperti di
bandar. Ianya diwujudkan untuk membantu
masyarakat luar bandar didalam peningkatan

Jalur Lebar
Pusat Jalur Lebar Komuniti bagi negeri Johor. dan penguasaan bidang ICT serta memberi
pengalaman merasai keseronokan
Majlis pelancaran pada 3 April 2010 tersebut menggunakan kemudahan internet seterusnya
telah dirasmikan oleh Y.B. Datuk Dr. Latiff menggalakkan mereka memiliki kemudahan
bin Ahmad, Timbalan Menteri Pertahanan jalur lebar di rumah mereka sendiri.
merangkap Ahli Parlimen Mersing dan

Untuk Penduduk
disaksikan oleh Y.Bhg Tan Sri Khalid bin Pusat Jalur Lebar Komuniti yang dibuka
Ramli, Pengerusi SKMM. Turut hadir adalah setiap hari ini menawarkan latihan dan
wakil-wakil dari Jabatan Kerajaan peringkat kursus-kursus yang berasaskan IT secara

Kampung
negeri dan daerah, syarikat-syarikat pemberi percuma. Pengurus dan penyelia yang
perkhidmatan komunikasi, ketua-ketua berkelayakan dilantik secara sepenuh masa
kampung, JKKK dan komuniti setempat dari bagi memastikan pembangunan modal insan
Kampung Teriang Besar. yang terancang. Dengan adanya kemudahan
seperti ini, diharap komuniti setempat
Projek Pusat Jalur Lebar Komuniti ini adalah berpeluang mempelajari perkembangan

Teriang
di bawah Program Pemberian Perkhidmatan ICT dengan lebih berkesan tanpa sebarang
Sejagat (PPS) yang dikendalikan oleh SKMM. halangan dari segi faktor ekonomi.
Program ini memberi fokus kepada pemberian
perkhidmatan capai internet secara kolektif Tidak kira miskin atau kaya, di kota atau di
kepada kawasan yang kurang liputan desa, jalur lebar akan menjadi pemangkin

Besar
perkhidmatan. Program ini juga bertujuan kepada perkembangan budaya dan sosio
untuk merapatkan jurang digital di antara ekonomi negara. Kerajaan amat optimis
masyarakat di luar bandar dan di dalam bahawa langkah Kerajaan melaksanakan
bandar bagi mencapai pembangunan yang Inisiatif Jalur Lebar Negara (NBI) bakal
sama rata dan seimbang. membawa manfaat kepada seluruh lapisan
masyarakat tanpa mengira kaum, keturunan
Di negeri Johor terdapat tiga buah daerah dan asal-usul. Jalur lebar untuk semua
yang telah dikenalpasti sebagai daerah bermakna semua rakyat akan mendapat
sasaran Pemberian Perkhidmatan Sejagat manfaat ini tidak kira sama ada mereka tinggal
(PPS) iaitu daerah Kota Tinggi, Pontian dan di bandar atau jauh di pedalaman pada kadar
Mersing. Jumlah keseluruhan PJK yang telah berpatutan.
dilaksanakan adalah sebanyak 16 buah PJK,
9 buah PJK di daerah Kota Tinggi, 5 buah PJK Buat masa ini, Kerajaan dalam usaha untuk
di daerah Pontian dan 2 buah PJK di Daerah memastikan semua rakyat mendapat manfaat
Mersing. ini dengan mewujudkan Pusat Jalur Lebar
Komuniti (PJK) di seluruh negara untuk
Sejurus dengan itu, SKMM sedang golongan berpendapatan rendah.
melaksanakan penambahan sebanyak 29
buah lagi PJK bagi kawasan Felda yang Melalui PJK, masyarakat setempat dapat
melibatkan daerah Segamat, Muar, Kulai Jaya melayari Internet dan mengaplikasikan
dan Johor Bahru dan dijangka beroperasi kemudahan jalur lebar sepenuhnya. Ini
sepenuhnya penghujung April 2010. secara tidak langsung dapat menggalakkan
perkembangan ilmu dan meneroka peluang-
Pusat Jalur Lebar Komuniti yang dilengkapi peluang baru yang berupaya menjana sumber
dengan perkakasan IT terkini dan sambungan ekonomi masyarakat setempat.

12
Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua
PAGOH
BERSEDIA Untuk
REVOLUSI
dunia Digital
P
enduduk Pagoh, Muar, Johor akan merasai
pengalaman teknologi digital menerusi
program ”Digital Pagoh-Muar 1Malaysia”,
sebuah projek yang membawa manfaat teknologi
digital yang boleh dicapai oleh setiap penduduk
mukim tersebut.
Kementerian Penerangan, Komunikasi dan
Kebudayaan (KPKK) bersama-sama dengan
Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia
(SKMM) telah menyempurnakan majlis pelancaran
Digital Pagoh Muar 1Malaysia dengan tema
”Memacu Budaya Teknologi” di Kompleks Sukan
Pagoh di Pagoh, Muar, Johor. Majlis tersebut
dirasmikan oleh Yang Amat Berhormat Tan Sri
Dato’ Hj. Muhyiddin bin Hj. Mohd Yassin, Timbalan
Perdana Menteri Malaysia.
Turut hadir Yang Berhormat Dato’ Seri Utama Dr
Rais Yatim, Menteri Penerangan Komunikasi dan
Kebudayaan; Yang Berhormat Dato’ Haji Latiff
Bin Yusoff, Setiausaha Kerajaan Negeri Johor;
Yang Berbahagia Datuk Wira Kamaruddin Siaraf,
Ketua Setiausaha Kementerian Penerangan,
Komunikasi dan Kebudayaan; Yang Berbahagia
Tan Sri Khalid Ramli, Pengerusi SKMM; Setiausaha
Kerajaan Negeri Johor; wakil-wakil Kerajaan dan
agensi Kerajaan, wakil-wakil syarikat swasta serta
penduduk tempatan.
Pelancaran Digital Pagoh Muar 1Malaysia
menandakan kesungguhan pihak Kerajaan untuk
menggabungkan projek ICT dan jalur lebar di
bawah strategi daerah digital sejajar dengan agenda
nasional iaitu 1Malaysia. Projek daerah digital adalah
penting bagi pertumbuhan ekonomi negara ke arah
mencapai sasaran Pelan Jalur Lebar Negara iaitu
penembusan jalur lebar pada kadar 50% menjelang
penghujung 2010.
Inisiatif SKMM
Strategi daerah digital ini menggunakan pendekatan
‘building block’ – pelaksanaan bermula dengan unit-
unit kecil dan dengan adanya integrasi unit-unit ini,
kita dapat mewujudkan Negeri-Negeri Digital (atau
Digital States) dan seterusnya akan menghasilkan
Negara Digital (atau Digital Nation).
Projek Digital Pagoh-Muar 1Malaysia ini akan
menentukan kepesatan pembangunan bagi daerah-
daerah lain di Johor. Inisiatif-inisiatif menerusi usaha
sama dengan pemegang-pemegang kepentingan
akan menyediakan perkhidmatan-perkhidmatan
seperti pusat jalur lebar komuniti, hotspot wayarles,
akaun emel percuma, kempen PC dan perkhidmatan
e-Kerajaan kepada rakyat Pagoh Muar.
Pusat jalur lebar di Pagoh akan memberikan
pendedahan dan pengalaman kepada rakyat
terhadap perkhidmatan jalur lebar baru. Selain
daripada itu, aktiviti-aktiviti yang dianjurkan sebagai
sebahagian daripada program pendidikan dan
kesedaran berhubung perkhidmatan jalur lebar dan
kandungan sudah pastinya akan meningkatkan
tahap celik ICT dan penglibatan rakyat Pagoh Muar
dalam teknologi digital.
Menurut Tan Sri Khalid Ramli, Pengerusi SKMM,
“Setiap penduduk di mana jua sepatutnya dan pasti
akan menikmati faedah ICT dan jalur lebar supaya
Malaysia mampu menjadi negara yang mencapai
ekonomi berpendapatan tinggi.”
“Daerah seperti Pagoh Muar tidak dipinggirkan
dalam pelaksanaan inisiatif Jalur Lebar Kebangsaan
(NBI). Pelbagai perancangan telah disusun untuk
meningkatkan infrastruktur bagi menyediakan jalur
lebar bagi mempermudah pembentukan masyarakat
berilmu (KSociety) serta membolehkan penduduk
kawasan tersebut untuk menceburi aktiviti ekonomi
berasaskan kepada pengetahuan.”
Usaha ini membolehkan rakyat dapat menikmati
dan mengambil faedah kemudahan ICT untuk
meningkatkan kualiti hidup mereka dan mewujudkan
nilai ekonomi sama ada bagi isirumah, pelajar,
wanita dan warga emas.
Usaha merapatkan jurang digital ini merangkumi
segala aspek ICT iaitu kemudahan komunikasi
seperti telekomunikasi, Internet, maklumat, perisian
dan perkakasan multimedia.
Kerajaan telah melancarkan Inisiatif Jalur Lebar
Nasional pada bulan Mac yang lalu di mana
pembangunan infrastruktur Jalur Lebar Berkelajuan
Tinggi (HSBB) dan Jalur Lebar untuk Orang Awam
(BBGP) serta memperuntukkan sejuta komputer riba
1Malaysia untuk diagihkan kepada pelajar sekolah
menengah yang berkelayakan termasuk pelajar
sekolah menengah yang kurang bernasib baik dan
kepada golongan berpendapatan rendah untuk
mereka mendapat akses internet jalur lebar.
Pembahagian komputer riba 1Malaysia dengan
langganan jalur lebar kepada kumpulan sasaran
adalah mengikut nisbah berikut:
Kumpulan Sasar
Nisbah
a) Pelajar-pelajar yang kurang
berkemampuan dengan keutamaan
diberi kepada pelajar sekolah
65%
menengah kerajaan/bantuan
kerajaan yang isi
Pendapatan masih tiada langganan
rumah RM3,000 ke bawah
jalur lebar
dirujuk sebagai dengan
penanda kerjasama
aras golongan kurang
Kementerian Pelajaran Malaysia
berkemampuan.
(KPM)
Kumpulan Sasar Nisbah
b) Golongan berpendapatan rendah
yang tinggal di kawasan kurang
liputan serta kawasan yang telah 35%
tersedia perkhidmatan dengan
sasaran pengagihan meliputi
kampung-kampung tradisi, kampung-
kampung baru dan pusat penempatan
masyarakat setempat
Melalui kerjasama dengan Kementerian Pendidikan
Malaysia (KPM), pengesahan kelayakan bagi
setiap pelajar yang telah disenarai pendek untuk
penerimaan komputer riba 1Malaysia akan
dilaksanakan berdasarkan kemampuan keluarga,
ketiadaan langganan jalur lebar di rumah, serta
menepati had satu pemberian komputer riba
1Malaysia (dengan langganan jalur lebar) bagi satu
isi rumah sahaja.
Melalui kerjasama dengan Kementerian Kemajuan
Luar Bandar dan Wilayah (KKLBW), Ahli Parlimen
dan Ahli Dewan Undangan Negeri pengesahan
kelayakan bagi setiap penerima yang telah
disenarai pendek untuk penerimaan netbook
akan dilaksanakan berdasarkan pendapatan isi
rumah, ketiadaan langganan jalur lebar di rumah,
serta menepati had satu pemberian komputer riba
1Malaysia (dengan langganan jalur lebar) bagi satu
isi rumah sahaja.
Pengagihan komputer riba 1Malaysia akan dibuat
kepada mereka mereka yang telah dikenalpasti
melalui proses-proses di atas, oleh yang demikian
orang ramai tidak perlu membuat permohonan
komputer riba 1Malaysia secara terus kepada KPKK
atau SKMM.
Kemahiran dalam bidang ICT boleh membantu
matlamat penduduk tempatan untuk meneroka
bidang-bidang kemajuan di kawasan itu, menjana
ekonomi serta kemajuan di bidang ilmu dan
pendidikan khususnya dalam melahirkan generasi
digital.
Majlis pelancaran pada hari ini mencerminkan
kesungguhan Malaysia menerusi KPKK dan
agensinya, SKMM, dalam menyampaikan mesej
bahawa hala tuju digital adalah cara terbaik untuk
mewujudkan mutu kehidupan yang lebih baik dan
masa depan yang lebih cerah, agar pertumbuhan
negara dan pembangunan rakyat bergerak seiringan
dengan usaha-usaha berlandaskan inovasi. Usaha
ini akan menjadi asas bagi rakyat Malaysia sebagai
tanda komitmen mereka selain agenda perpaduan di
bawah gagasan 1Malaysia dalam membudayakan
elemen-elemen inovasi dan teknologi dalam
kehidupan seharian mereka.
Digital Pagoh Muar 1Malaysia ini ternyata dapat
menyediakan kemudahan jalur lebar dan ICT kepada
masyarakat setempat untuk dinikmati bersama.
13
 Inisiatif Maxis Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua

Pelaksanaan Sistem nanoGSM oleh Maxis Berhad

Maxis Berhad sebagai penyedia perkhidmatan telefon
selular utama di negara ini telah memperkenalkan sistem Sistem nanoGSM di Long Jekitan, Ulu Baram,
Sarawak
“nanoGSM” buat kali pertamanya di Malaysia. Sistem
nanoGSM ini adalah satu lagi penyelesaian inovatif
daripada pihak Maxis yang membolehkan capaian telefon
GSM dinikmati oleh pengguna di kawasan pendalaman
yang selama ini berada di luar kawasan capaian GSM atau
mana-mana perkhidmatan telekomunikasi yang lain.

Sebagai mana syarikat telekomunikasi yang lain, pihak

Maxis juga menghadapi cabaran untuk membuat pelaburan
di kawasan pendalaman berbanding di kawasan bandar. Ini
adalah kerana kos membuat menara telekomunikasi dan
kos menghubungkan menara telekomunikasi dan jaringan
utama adalah amat tinggi. Pihak Maxis telah membuat
penyelidikan dan pembangunan terhadap teknologi
nanoGSM ini bermula dari tahun 2007 dan memulakan
pelaksanaannya pada tahun 2009. Sistem nanoGSM ini
menggunakan jaringan teknologi IP (Internet Protocol) bagi
penghantaran maklumat antara menara telekomunikasi
dan jaringan utama GSM Maxis dengan teknologi satelit
VSAT IP.

Antara kelebihan sistem nanoGSM ini adalah: Sistem nanoGSM di Lapangan Terbang
Ba’kelalan, Sarawak
Tempoh pelaksanaan yang singkat (1-2 minggu)
mana-mana penyedia perkhidmatan walaupun mempunyai
berbanding tempoh berbulan-bulan bagi
populasi masyarakat setempat melebihi 500 orang.
perlaksanaan menara komunikasi GSM yang
biasa
Selain dari itu, teknologi nanoGSM Maxis ini adalah
Salah satu contoh perlaksanaan teknologi hijau
Pemberian capaian GSM yang boleh difokuskan
kerana penggunaan sumber kuasa yang rendah (sekitar
kepada sesebuah kawasan atau kampung yang
200W@240VAC) bagi keseluruhan peralatan yang terlibat.
berkapasiti yang rendah
Dengan ini, penggunaan sistem kuasa solar atau sumber
tenaga boleh diperbaharui yang lain dapat digunakan untuk
Pelaksanaan yang kos efektif tanpa ada
penjanaan kuasa elektrik bagi kegunaan sistem nanoGSM.
‘over-design’ pada menara telekomunikasi
berdasarkan kepada jumlah pengguna di
Adalah menjadi harapan pihak Maxis untuk meluaskan lagi
sesebuah lokasi
capaian GSM agar lebih ramai lagi pengguna mendapat
manfaatnya selaras dengan hasrat kerajaan untuk
Perkhidmatan boleh dipasang dimana-mana
merapatkan jurang digital di antara kawasan bandar dan
lokasi tanpa halangan teknikal atau logistik
luar bandar. Ini akan dapat dicapai dengan pelaksanaan
sistem nanoGSM dan sistem-sistem lain yang akan
Pemberian perkhidmatan GSM menyeluruh
diperkenalkan oleh pihak Maxis di masa hadapan.
seperti suara, SMS, MMS, GPRS dan EDGE nanoGSM Indoor Enclosure

Sistem nanoGSM ini membolehkan capaian GSM sehingga

jarak 5km bergantung kepada keadaan muka bumi dan juga
ketinggian antena yang dipasang. Satu sistem nanoGSM
ini boleh menyokong antara 7 – 42 panggilan serentak
bergantung kepada jumlah pengguna setempat. Sehingga
kini, sebanyak 50 lokasi telah dipasang dengan sistem
nanoGSM di Sabah dan Sarawak dan dijangka jumlah
tersebut akan mencecah 100 lokasi sehingga akhir tahun
ini termasuk beberapa lokasi di Semenanjung Malaysia.
Antara kawasan yang telah dipasang dengan sistem
nanoGSM ini adalah Bario, Ba’kelalan dan Long Jekitan di
Sarawak. Lokasi-lokasi ini dipilih kerana tidak mempunyai Sistem nanoGSM di Lapangan Terbang Bario, Sarawak
kemudahan telekomunikasi dan capaian GSM daripada

Ditulis oleh: Mohamed Zaifulas Mohamed Zainal

Ketua Pra-Jualan Produk Perniagaan
Bahagian Perkhidmatan Perniagaan Maxis

14
Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua
Perubahan Dunia Komunikasi
di
Long Jekitan
K
ampung Long Jekitan terletak di daerah Baram,
Sarawak dan berhampiran dengan sempadan
Malaysia dan Kalimantan. Perjalanan ke
Kampung Long Jekitan dari Miri mengambil masa
selama kira-kira sembilan jam, iaitu 8 jam perjalanan
menggunakan jalan balak dari Bandaraya Miri ke
Kampung Long Mekaba dan 45 minit perjalanan
menggunakan bot dari Kampung Long Mekaba ke
Kampung Long Jekitan. Majoriti penduduk di Kampung
Long Jekitan adalah daripada suku kaum Penan yang
tinggal secara berpusat.
Antara kemudahan yang ada di sini ialah sebuah
sekolah yang menempatkan kira-kira 80 orang pelajar
daripada tahun satu hingga tahun enam. Manakala
bekalan kuasa elektrik yang terdapat di kampung
ini hanyalah dari enjin jana kuasa diesel yang
membekalkan kuasa untuk bangunan milik sekolah
sahaja.
Inisiatif KPKK
Sebuah Pusat Talian Maklumat yang dilengkapi
dengan enam buah komputer, sebuah mesin cetak,
sebuah mesin pengimbas, sebuah telefon dan
kemudahan Internet telah didirikan atas inisiatif KPKK.
Pusat Talian Maklumat adalah sebuah pusat komuniti
yang dilengkapi dengan peralatan teknologi ICT
dalam memberi peluang kepada mereka yang tidak
berupaya menyediakan sendiri kemudahan tersebut
menggunakannya.
Long Jekitan juga dilengkapi dengan kemudahan
capaian telefon GSM yang membolehkan
penduduknya berhubung dengan dunia luar tanpa
mengira sempadan. Kemudahan ini membolehkan
penduduk di Long Jekitan berkomunikasi dengan lebih
mudah, cepat dan menjimatkan.
Kerajaan akan terus memajukan kawasan luar bandar
terutamanya dalam menaik taraf teknologi komunikasi
kerana ia merupakan keperluan yang amat penting
dalam usaha kerajaan mengorak langkah menuju
negara maju pada tahun 2020.
15
 Inisiatif KPKK Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua

KEJORA RESOURCES DAN KEJORA LINK :

KESINAMBUNGAN PPIK
F ebruari 2010 telah mencatat satu sejarah bagi penduduk
Kampung Endah, Morib. Penubuhan Kejora Resources
dan Kejora Link membuktikan kelangsungan PPIK di dalam
meneruskan matlamatnya. Walaupun operasi PPIK kini tidak
lagi dibantu oleh KPKK, namun atas daya usaha penyelia Encik
Mohd Danny memastikan kesinambungan PPIK berterusan
untuk membantu merapatkan jurang digital terutamanya bagi
komuniti Kampung Endah telah membuahkan hasil.

Kejora Resouces bertanggung jawab di dalam mengumpulkan

produk-produk usahawan tempatan bagi tujuan pemasaran.
Kejora Link pula bertindak sebagai medium untuk menjalankan
pemasaran dan perundingan ICT bagi komuniti Kampung
Endah. Kejora Link turut membantu dengan menyediakan
laman web dan blog bagi usahawan tempatan untuk
memasarkan produk mereka. Pada masa ini, terdapat hampir
20 usahawan tempatan telah memasarkan produk mereka
dengan bantuan Kejora Link dan Kejora Resouces.

Tidak hanya sekadar memasarkan barangan, Kejora yang juga

bertindak sebagai NGO yang terlibat di dalam menyatukan
komuniti terutamanya remaja di Kampung Endah dengan
pelbagai aktiviti yang dijalankan. Kewujudan Kelab Ping Pong
dan juga Kelab Memancing merupakan antara contoh terbaik

De Kayu Manis
bagi merapatkan ukhuwah di antara penduduk di sana.

Kejora boleh dihubungi melalui laman web www.kejora.

webs.com atau melalui Facebook “Gerbang Usahawan

Enterprise Kejora”.

Antara barisan usahawan yang melibatkan diri

dengan Kejora:
Banisa Food

Nama Pemilik: Masribani Bin Sairon

Nama Pemilik: Mohd Aidil Bin Rabingan
Perniagaan: Banisa Food menjalankan perniagaan kuih tradisional yang di
Perniagaan: De Kayu Manis menjalankan perniagaan
sejuk bekukan seperti Karipap Pusing Pelbagai Perisa, Kuih Putri Mandi
berkaitan dengan Spa dan Herba. Sering bekerjasama
dan Pulut Pangang. Banisa Food menjadikan PPIK sebagai tempat untuk
dengan Kejora’s dan PPIK Kg Endah dari segi promosi
rujukan Internet terutama berkaitan pengiklanan. Pemilik boleh dihubungi
dan percetakan. Syarikat ini boleh dihubungi melalui
melalui carian Facebook : Banisa.
laman web http://goodek.co.cc.
16
Aspirasi Digital Inisiatif KPKK
Akses ICT untuk Semua

Brilliant World Enterprise

Nama Pemilik: Mazliana Bt Mohein

Perniagaan: Brilliant World merupakan syarikat

penghasilan coklat untuk majlis keraian. Pengeluaran
dan jumlah tempahan coklat makin mendapat
sambutan hasil dari kewujudan blog yang dihasilkan
oleh Kejora. Pengguna dijemput untuk melayari laman
http://brilliantchoc.blogspot.com untuk melihat hasil
kerja dan juga membuat tempahan coklat yang diingini.

Jamsari Sidol
Enterprise

Nama Pemilik: Jamsari Bin Sidol

Perniagaan: Jamsari Sidol Enterprise merupakan

sebuah syarikat pembuatan makanan kering dan
basah. Terdapat pelbagai jenis kerepek disediakan
untuk belian tunai ataupun untuk tempahan majlis
keraian. Jamsari Sidol Enterprise juga terkenal dengan
mihun goreng kawah yang dijual di pasar-pasar malam
sekitar Kampung Endah. Kejora turut membantu dalam
pemasaran kerepek secara atas talian. Pengusaha
perniagaan ini dapat dihubungi melalui carian Facebook:
Jamsari Sidol.

17
 Tauladan Aspirasi Digital
Akses ICT untuk Semua

PID
Desa Bandar
Tun Razak,
Membawa
Penduduk
ke Dunia ICT
Pusat Internet Desa (PID) Bandar Tun Razak terletak di negeri Pahang Darul
Makmur. Sebagai salah satu pusat aktiviti berkaitan Teknologi Maklumat dan
Komunikasi atau Information and Communications Technology (ICT), PID Bandar
Tun Razak menyediakan kemudahan yang diperlukan oleh penduduk setempat.
“ Hasilnya,
perniagaan
Untuk kisah Tauladan kali ini, kita ikuti pengalaman Cik Norhaliza, Cik Nor Hisyam
dan Puan Bibi Sabariah menggunakan PID Bandar Tun Razak. beliau
semakin
Cik Norhaliza Mat Isa
berkembang “
maju.
Cik Norhaliza Mat Isa merupakan seorang usahawan kraf tangan. Beliau telah
menjalankan perniagaan pembuatan bakul berasaskan rotan ini hampir lapan tahun
di Felda Keratong 4, Bandar Tun Razak, Pahang.

Beliau merupakan ahli Kelab Usahawan Sosial dan banyak menyertai kursus-
kursus yang dianjurkan oleh PID. Kursus-kursus sebegini mampu mengembangkan
kemahiran ICT beliau di samping berkongsi pendapat dengan peserta-peserta lain.

Beliau juga kini telah memiliki blog perniagaan sendiri. Tujuannya adalah untuk
mempromosi produk kraf tangan beliau hasilkan dan ianya boleh dilayari di http://
suricraft04.blogspot.com.

Beliau yang gigih berusaha tanpa mengenal erti jemu itu menyeru agar penduduk
setempat menggunakan PID sebaiknya bagi mempelajari ilmu ICT.

Puan Bibi Sabariah Binti Karim

Cik Nor Hisyam Binti Mohd Nazeri
Cik Nor Hisyam mula menjadi ahli di PID ketika berumur 15 tahun dan masih aktif
sehingga kini. Walaupun di rumahnya terdapat kemudahan Internet, beliau tetap
menjadikan PID sebagai tempat rujukan jika terdapat sebarang kemusykilan.
Bermula dengan menggunakan komputer untuk menyiapkan tugasan sekolah,
beliau kini sudah mahir dalam pelbagai aplikasi berkaitan Internet.
Puan Bibi Sabariah, berusia 50 tahun, melibatkan diri dalam perusahaan sate
dan sambal pecal. Beliau yang memegang jawatan sebagai Ketua Blok di Felda
Keratong 4 begitu dikagumi penduduk sekitar.
Beliau yang merupakan salah seorang ahli gabungan Persatuan Wanita Felda
Keratong 4 mula mendaftar dan mengikuti Kursus Asas Komputer di PID ini pada
tahun 2004.

Di dalam usia 21 tahun, beliau juga turut giat menguruskan perniagaan kek
dan bakeri milik keluarga yang dikenali sebagai ‘Ainon Food Industries’. Untuk
memantapkan lagi perniagaan, beliau aktif mengikuti bengkel-bengkel berkaitan
ICT dan perniagaan secara online yang dianjurkan oleh PID. Beliau kini dalam
proses menghasilkan blog untuk memasarkan produk keluaran syarikatnya itu.
Perniagaan yang beliau diusahakan itu semakin berkembang maju hasil dari
bantuan yang diterimanya dari PID dan beliau amat berterima kasih di atas
kerjasama yang PID berikan.
Sememangnya diakui, dalam usia sebegini agak sukar untuk mempelajari ICT.
Tetapi dengan tekad dan semangat yang dimiliki, halangan tersebut berjaya ditepis
dan beliau berjaya memperoleh sijil penyertaan.
Malah, produk hasil keluaran beliau turut di promosikan secara online. Hasilnya,
perniagaan beliau semakin berkembang maju.
Kini, beliau bukan sahaja mampu melayari Internet dan menghantar e-mel, malah
boleh menghasilkan kertas kerja sendiri. Hal ini amat membanggakan PID dan
boleh menjadi tauladan kepada individu lain untuk mempelajari ICT.

18
Aspirasi Digital Laman Web Pilihan
Akses ICT untuk Semua

Pencarian
Kerja Kini
ICT dan boleh diakses ke semua laman web untuk mencari informasi dan juga
peluang pekerjaan.

Reka bentuk
Reka bentuk laman web ini agak padat dengan pelbagai pautan. Walau

Menjadi Mudah
bagaimanapun, ia tetap memudahkan pengguna untuk memilih mana-mana
perkhidmatan dan mencari informasi yang diinginkan.

Laman yang disediakan dengan dua variasi warna iaitu jingga dan biru pada latar
belakangnya agak menarik kerana pengguna boleh memilih mana-mana warna
yang diinginkan.

Untuk memudahkan pengguna mengakses maklumat yang diperlukan, setiap menu

JobsMalaysia adalah satu sistem perjodohan pekerjaan automatik atas talian
disusun dan diasingkan kepada beberapa kategori iaitu pusat maklumat kerjaya,
(online) yang diperkenalkan oleh Kementerian Sumber Manusia (KSM). Ia
APS Link-Up, khidmat Sistem Pesanan Ringkas (SMS), maklum balas pengguna
merupakan satu daripada tiga modul di bawah projek Bursa Buruh Elektronik atau
dan lain-lain perkhidmatan.
Electronic Labour Exchange (ELX) yang telah dilancarkan pada 30 Mei 2002 oleh
Y.B Menteri Sumber Manusia, Datuk Wira Fong Chan Onn.
Di bahagian akhir laman pula diselitkan beberapa pautan yang terdapat di agensi
kerajaan dan swasta, yang boleh diakses terus ke laman web berkenaan.
ELX adalah aplikasi di bawah Projek Kerajaan Elektronik yang merupakan flagship
atau dikenali sebagai Aplikasi Perdana ke tujuh bagi Koridor Raya Multimedia (MSC).
Laman web JobsMalaysia yang padat dan berkualiti ini boleh dilayari di alamat
Ini berdasarkan kepada pelaksanaan Fasa Satu Sistem Maklumat Bersepadu di
www.JobsMalaysia.gov.my
bawah KSM yang berpandukan kepada Sistem Maklumat KSM.

Di bawah aplikasi ini terdapat tiga modul iaitu JobsMalaysia, Pangkalan Data
Pasaran Buruh dan Sistem Automasi Pejabat. Ia bertujuan untuk meningkatkan
mutu perkhidmatan KSM kepada pelanggan-pelanggan melalui Teknologi Maklumat
dan Komunikasi atau Information and Communications Technology (ICT).

Objektif
Objektif laman ini adalah untuk meningkatkan mobilisasi tenaga kerja, di samping
memastikan penggunaan tenaga kerja secara optimum melalui penjodohan pencari
kerja dengan kekosongan jawatan yang ada.

Laman ini juga menjadi pusat maklumat pasaran buruh yang boleh dicapai oleh
semua golongan termasuk pelajar Malaysia yang berada di luar negeri.

Perkhidmatan
Disediakan di laman ini ialah bahagian carian segera di mana pengguna boleh
menaip kata kunci dan memperoleh maklumat yang diinginkan dengan kadar
segera. Di samping itu, pengguna juga diberikan informasi berkaitan pekerjaan
sama ada secara iklan atau pengumuman, di samping pemberitahuan sebarang
aktiviti atau peristiwa yang dianjurkan oleh KSM dan JobsMalaysia.

Perkhidmatan kaji selidik online turut disediakan kepada pengguna. Melalui kaji
selidik ini, pengguna diberikan soalan survey berkaitan bidang pekerjaan atau
perkhidmatan yang terdapat di dalam KSM. Tujuan kaji selidik ini adalah untuk
membantu meningkatkan mutu perkhidmatan KSM, di samping menyediakan
maklumat tambahan kepada sebarang kajian dan pembelajaran.

Bagi pencari kerja dan majikan pula, mereka boleh mendaftar di laman ini dengan
mengisi profil yang boleh dikemas kini, berserta dengan status permohonan
pekerjaan serta jawatan yang dipadankan oleh pihak majikan. Tiada sebarang www.JobsMalaysia.gov.my
bayaran dikenakan bagi perkhidmatan ini.

APS Link-Up yang terdapat di laman utama merupakan pusat sehenti untuk semua
Agensi Pekerjaan Swasta (APS) berdaftar di Malaysia yang disediakan oleh pihak
KSM. Hanya APS yang mempunyai lesen dari Jabatan Tenaga Kerja sahaja yang
boleh menggunakan sistem ini. Melalui sistem ini, APS menawarkan kekosongan
jawatan yang ada di agensi mereka dengan menggunakan khidmat JobsMalaysia.
Bagi yang mempunyai sebarang masalah, pertanyaan, aduan atau sebarang
cadangan, bahagian maklum balas am menyediakan perkhidmatan ini dengan
hanya perlu mengisi butir-butir peribadi pengguna.

Dalam usaha merapatkan jurang digital, perkhidmatan yang disediakan oleh

kerajaan sebegini harus disambut baik oleh semua golongan terutama penduduk di
luar bandar. Ini kerana, di kawasan luar bandar kini dilengkapi dengan kemudahan

19
 a
u
m
e
S
k
tu
n
u
T
IC
s " Dengan wujudnya
se
l
A
k
kemudahan telekomunikasi

ICTkhususnya
ta
gi
i Di
r as
pi
As
jalur lebar kelajuan tinggi ini
cara hidup akan berubah
dunia akan lebih
kecil dan kita boleh
berkomunikasi
dengan lebih
pantas "
dan efisyen

Menteri Penerangan Komunikasi dan

Kebudayaan, Datuk Seri Dr Rais
Yatim sebelum pelancaran HSBB oleh
Perdana Menteri, 24 Mac 2010