WARHAMMER ARMÉES :
ELFES NOIRS
Mise à Jour Officielle Version 1.2
En dépit de nos vérifications minutieuses, des erreurs
parviennent parfois à se glisser dans nos livres d’armée. En
outre, nous proposons périodiquement de nouvelles versions des
règles, qui nécessitent d’opérer quelques changements dans les
versions antérieures de nos livres d’armée. Lorsque cela se
produit, nous nous efforçons d’y apporter une solution le plus
rapidement possible, c’est pourquoi nous vous proposons
régulièrement des mises à jour. Lorsque de tels changements
sont effectués, le numéro de version est mis à jour et les
changements apparaîtront en couleur. Si un numéro de version
comporte une lettre (par exemple 1.1a), cela signifie qu’une mise
à jour locale a été effectuée, uniquement dans la langue de ce
pays, pour clarifier un problème de traduction ou toute autre
correction mineure.
Chaque mise à jour se divise en trois parties : Corrections,
Modifications, et Foire Aux Questions. Les Corrections
rectifient les erreurs du livre d’armée, tandis que les
Modifications le rendent conforme aux nouvelles règles. La
Foire Aux Questions (ou “FAQ”) répond aux questions
fréquemment posées à propos des règles. Vous pouvez noter ces
corrections directement dans votre livre d’armée, bien que ce ne
soit absolument pas nécessaire : il vous suffit de conserver une
copie de cette mise à jour avec votre livre.
CORRECTIONS
Page 58 – Hydre de Guerre, Souffle Enflammé.
Ajoutez “Il s’agit d’une Attaque Enflammée.”
Page 93 – Encart du Porteur de la Grande Bannière.
Ajoutez “Le Porteur de la Grande Bannière ne peut pas être le
Général de l’armée.”
Page 101 – Fléau de Caledor.
Remplacez la première phrase par “Lance de cavalerie.+3 en
Force en charge au lieu de +2.”
MODIFICATIONS
Types de Troupes
Notez que les versions antérieures de nos livres d’armée ne
contiennent pas les différents types de troupes. Si c’est le cas
avec le vôtre, vous pouvez vous référer à la section “Bestiaire”
qui se trouve à la fin du livre de règles de Warhammer.
1 WARHAMMER ARMÉES : ELFES NOIRS
Page 43 – Haine Éternelle.
Ignorez la dernière phrase.
Page 45 – Esclavagistes.
Ajoutez “Le joueur elfe noir peut obliger les ennemis qui
suivent la règle Rapide à relancer le meilleur des 3D6 de leur
jet de fuite, avant que l’adversaire ait choisi les deux dés qu’il
va conserver.”
Page 45 – Arbalète à Répétition de Poing.
Ignorez le deuxième paragraphe. Les règles de l’arbalète à
répétition de poing sont : “Règles : Tirs Multiples x2 (Tirs
Multiples x4 lorsqu’elles sont utilisées par paires), Tir Rapide.”
Page 51 – Chaudron de Sang.
Remplacez les règles du Chaudron de Sang par les règles
suivantes :
M CC CT F E PV I A Cd
Chaudron de Sang - - - - 10 4* - - -
Matriarche gardienne 5 4 4 3 3 1 6 2 8
Grande Matriarche 5 6 6 4 3 2 8 3 9
Type d’Unité : Machine de Guerre.
Servants : une Grande Matriarche et deux Matriarches.
*Retirez une figurine de Matriarche gardienne lorsque le
Chaudron perd son premier PV, la deuxième Matriarche
gardienne lorsque le Chaudron perd son deuxième PV, mais
ne retirez la Grande Matriarche que lorsque le Chaudron
perd son quatrième PV.
Règles Spéciales
Khainite, sauvegarde invulnérable (4+), Terreur, Frénésie,
Haine Éternelle, Résistance à la Magie (1).
Chaudron de Sang : Le Chaudron peut effectuer deux
attaques par Matriarche gardienne et trois attaques pour la
Grande Matriarche, au lieu d’une attaque par servant comme
c’est normalement le cas pour une machine de guerre. Ajoutez
+1 au nombre d’Attaques de chaque figurine tant qu’elle est
sous l’effet de la Frénésie. Notez que les servants gagnent
également une attaque additionnelle chacun pour le maniement
de deux armes de base. Toutes les attaques sont des Attaques
Empoisonnées. Utilisez la meilleure sauvegarde d’armure ou
invulnérable des servants encore en vie pour sauvegarder toutes
les blessures subies par le Chaudron.
Les règles spéciales Bénédiction de Khaine et Autel de Khaine
ne sont pas modifiées.
Page 55, 95 – Harpies.
Remplacez “Unité Volante” par “Vol”.
Page 58 – Hydre de Guerre, Dompteurs.
Remplacez par “La taille d’une Hydre est telle que les Maîtres
des Bêtes peuvent facilement se dissimuler derrière elle pour se
protéger des attaques et des tirs. Les blessures qui devraient
être réparties aléatoirement entre l’Hydre de Guerre et ses
dompteurs sont toutes appliquées à l’Hydre à la place.”
Page 58 – Arme de Dressage.
Remplacez le second paragraphe par “Une arme de dressage de
Maître des Bêtes est une arme spéciale de corps à corps avec le
profil suivant :
Nom Portée Force Règles spéciales
Arme de Corps à Utilisateur Perforante ; Attaque
dressage corps supplémentaire”
Page 62 – Sorcellerie Druchii
Remplacez par “Les sorciers elfes noirs peuvent utiliser n’importe
quel nombre de dés de pouvoir pour lancer un sort, ils ne sont
pas limités à 6 dés comme les autres sorciers.”
Page 63 – La Magie Noire.
Ignorez “Si vous obtenez deux fois le même sort, relancez le dé.”
Page 64 – Couronne de Fer.
Remplacez par “Malekith gagne un dé de pouvoir supplémentaire
par phase de Magie des elfes noirs et un dé de dissipation
supplémentaire par phase de Magie ennemie. Ces dés
supplémentaires ne peuvent pas dépasser la limite de
pouvoir/de dissipation, mais ne peuvent être utilisés que par
Malekith. Nous vous recommandons d’utiliser un dé de couleur
différente, afin de le repérer plus facilement.”
Page 67, 92 – Malus Darkblade, Équipement.
Ajoutez “Cape en Peau de Dragon des Mers.”
Page 89 – Liste d’Armée.
Ignorez cette page et utilisez les règles de la section “Choisir
Votre Armée” du livre de règles de Warhammer.
Page 91 – Montures des Personnages.
Ignorez la phrase “Une figurine montée sur un Dragon Noir
(y compris Malekith) ou un Maître (mais pas un Dynaste) monté
sur une Manticore occupe un choix de Héros supplémentaire.”
Page 93 - Chaudron de Sang, Règles Spéciales.
Ignorez “Machine de Guerre”, “Attaques Empoisonnées” et
“Gardiennes”. Ajoutez “Chaudron de Sang.”
Page 95 – Assassin Elfe Noir.
Remplacez “Les Assassins sont des personnages mais n’occupent
pas de choix de personnage ou d’unité de Base” par “Les Assassins
sont des personnages. leurs points sont inclus dans la valeur totale
de l’armée, mais ne comptent pas dans le minimum ou le
maximum de points autorisés pour quelque catégorie que ce
soit (Seigneurs, Héros, Unités de Base, Spéciales ou Rares).”
Page 99 – Étoiles de Lacération.
Remplacez “Arme de jet” par “Tir Rapide”.
Page 99 – Liqueur de Sang.
Remplacez la deuxième phrase par “Les unités ennemies ne
peuvent pas bénéficier des bonus de résolution de combat
d’attaques de flanc ou de dos, ou de position dominante s’ils
combattent uniquement une unité affectée par la Liqueur de
Sang.”
Page 100 – Objets Magiques Communs.
Notez que si un objet magique existe à la fois dans le livre
d’armée et dans le livre de règles de Warhammer, vous devez
utiliser la valeur en points du livre d’armée et suivre les règles
du livre de règles de Warhammer.
Page 101 – Hache du Bourreau.
Remplacez “Frappe en dernier” par “Frappe Toujours en
Dernier.”
Page 102 – Abraxas de Protection.
Remplacez la deuxième phrase par “Une figurine peut porter
plusieurs Abraxas, et leurs effets sont cumulatifs.”
Page 102 – Anneau de Hotek.
Remplacez par “Tout sorcier (ami ou ennemi) dans un rayon
de 12 ps du porteur qui tente de lancer un sort, doit effectuer
un jet sur le tableau des Fiascos sur tout résultat d’un double.
Notez qu’il ne lancera un sort avec pouvoir irrésistible que sur
un double 6.”
Page 103 – Cape des Sombres Étoiles.
Remplacez par “La cape accorde +1 dé de pouvoir à la Sorcière
à chaque phase de Magie. Ce dé supplémentaire ne peut pas
dépasser la limite de pouvoir, mais ne peut être utilisé que par la
Sorcière. Nous vous recommandons d’utiliser un dé de couleur
différente, afin de le repérer plus facilement.”
WARHAMMER ARMÉES : ELFES NOIRS 2
FAQ
Q. Les Matriarches accompagnant le Chaudron de Sang comptent-
elles comme des champions et dès lors, peuvent-elles déclarer et accepter
des défis ? (p.51)
R. Non.
Q. Les bénédictions du Chaudron de Sang peuvent-elles être utilisées
sur une Hydre de Guerre ? (p.51)
R. Oui.
Q. Une unité affectée par plusieurs attaques de Souffles Toxiques de
Dragons Noirs doit-elle réussir plusieurs tests de Commandement afin
de charger ? (p.57)
R. Oui, faites un test par attaque de Souffle qui inflige des pertes.
Q. Un Assassin révélé lors d’un round de corps à corps qui n’est pas le
premier peut-il relancer ses attaques ratées grâce à la Haine ? (p.61)
R. Non.
Q. Qu’arrive-t-il aux figurines déplacées par un Assassin ? (p.61)
R. Elles sont placées dans le rang arrière de l’unité.
Q. Les attaques réalisées grâce au sort Vent de Lames bénéficient-
elles des règles spéciales s’appliquant au lanceur (la Haine, par
exemple) ? (p.63)
R. Non.
Q. Les dés supplémentaires générés par le sort Puissance des Ténèbres
sont-ils limités par le nombre de dés de la réserve de dés ? (p.63)
R. Oui.
Q. Si les dés obtenus grâce à Puissance des Ténèbres sont perdus à
la suite d’un fiasco, ou parce que la réserve de dés a atteint sa limite,
et qu’ils ne sont pas utilisés pour lancer un sort, infligent-ils alors des
touches de Force 4 ? (p.63)
R. Non.
Q. Une Sorcière peut-elle utiliser un dé obtenu grâce à Puissance des
Ténèbres pour lancer un sort sans aucune chance de succès, afin d’éviter
les dommages causés par les dés inutilisés à la fin de la phase ? (p.63)
R. Oui.
Q. La règle spéciale Beauté Fatale de Morathi affecte-t-elle les figurines
elfes noires amies comme elle affecte l’ennemi ? (p.65)
R. Oui.
Q. Lamenoire a le Don Venin Noir et la règle Attaques Empoisonnées.
Le Venin Noir remplace-t-il les effets des Attaques Empoisonnées, comme
pour un Assassin normal ? (p.68)
R. Les Attaques Empoisonnées s’appliquent aux Étoiles de
Lacération. Ses armes de corps à corps suivent la règle Venin Noir.
Q. Si une unité détruite par Lokhir Cœur de Pierre vaut quelques points
bonus supplémentaires, ces points sont-ils doublés eux aussi ? (p.69)
R. Non.
3 WARHAMMER ARMÉES : ELFES NOIRS
Q. Une Grande Matriarche peut-elle prendre Dons de Khaine notés
“Matriarches Uniquement ?” (p.93)
R. Oui.
Q. Tullaris ou Kouran peuvent-ils être sélectionnés seuls ? (p.96 & 97)
R. Non.
Q. Si on combine les Étoiles de Lacération et le Fléau des Hommes,
quel effet est appliqué en premier ? Le bonus de +1 en Force des Étoiles
ou la Force augmentée d’1 point au-dessus de l’Endurance de la cible ?
(p.99)
R. Le joueur dont c’est le tour choisit dans quel ordre les effets
sont appliqués.
Q. Si une figurine subit plus d’une blessure à cause de l’Épée Venin
au cours d’un round, doit-elle effectuer un seul jet pour voir si elle
subit des blessures supplémentaires, ou un jet par blessure ? (p.99)
R. Un jet par blessure.
Q. Si Hellebron ou une Grande Matriarche dotée de Liqueur de
Sang change d’unité au cours de la partie, les effets de la Liqueur
continuent-ils à affecter l’unité qu’elles ont quittée et s’appliquent-ils
également à l’unité qu’elles ont rejointe, ou bien n’affectent-ils que
l’unité dans laquelle se trouve le personnage ? (p.99)
R. Seule l’unité dans laquelle se trouve la Matriarche après le
déploiement bénéficie des effets de la Liqueur. Si la Grande
Matriarche ou Hellebron ne sont pas déployées dans une unité,
elles seules seront affectées par la Liqueur. Si Hellebron est
déployée sur sa Manticore, toutes deux sont affectées par la
Liqueur, de même que toute unité dans laquelle elles se trouvent
au moment du déploiement.
Q. Un Assassin qui n’a pas encore été révélé peut-il utiliser sa Cape
du Crépuscule pour téléporter une autre personnage ? (p.99)
R. Non.
Q. À quel moment peut-on utiliser l’Œil de Guidance ? (p.100)
R. Déclarez que vous allez l’utiliser après les jets pour toucher
du personnage et de toute unité qu’il a rejointe, mais avant
d’effectuer les jets pour blesser.
Q. Comment sont allouées les attaques générées par les Dents d’Hydre
et le Vent de Lames ? (p.100)
R. Jetez les dés pour déterminer le nombre d’attaques et allouez
ensuite aux personnages ou aux champions le nombre d’attaques
autorisé par le sort/objet. Les attaques restantes sont allouées
par l’attaquant aux figurines de l’unité qui ne sont pas des
personnages ou des champions.
Q. L’Exécutrice bénéficie-t-elle de la règle spéciale Perforant comme
les autres arbalètes à répétitions des elfes noirs ? (p.101)
R. Non.
Q. Les attaques de l’Exécutrice sont-elles magiques ? (p.101)
R. Oui.
Q. Les sorts à aire d’effet provoquent-ils un fiasco sur un double s’ils
affectent une figurine se trouvant dans un rayon de 12 ps autour de
l’Anneau de Hotek ? (p.102)
R. Oui.

Q. Un résultat de 1 pour le Pendentif de Kæleth est-il automatiquement

un échec ? (p.102)
R. Non.

Q. Le Pendentif de Kæleth fonctionne-t-il contre les blessures dépourvues

de valeur de Force, ou qui sont renvoyées par des objets magiques ?
(p.102)
R. Non.

Q. L’Abraxas de Protection est-il limité à un seul personnage ? (p.102)

R. Oui, mais il peut en porter plusieurs.

Q. Un Familier Espion peut-il être placé dans un bâtiment ? Si oui,

la Sorcière est-elle elle-même considérée comme étant à l’intérieur de
ce bâtiment ? (p.103)
R. Oui aux deux questions.

Q. Quand doit-on retirer le pion du Familier Espion ? (p.103)

R. À chaque début de phase de Magie de son propriétaire.

Dernière mise à jour le 8 octobre 2010.

WARHAMMER ARMÉES : ELFES NOIRS 4