Njhw;gJ Vd;?

P.J.Kirubagaran

ek;Kila tho;f;ifapy; gy Neuq;fspy; Njhy;tpfis ehk; re;jpf;f NehpLfpd;wJ.

ehk; re;jpf;Fk; Njhy;tpfs; ek;ikj; Jtz;LNghfr; nra;fpd;wJ. vd;wNghjpYk;>
Njhy;tpf;fhd fhuzq;fis Muha;e;J Kd;NdWk; kdpjHfs; epr;rak; ntw;wp
ngWfpd;wdH. Njhy;tpfisNa epidj;Jf;nfhz;bUf;Fk; kdpjHfs; gyH kPz;Lk;
kPz;Lk; Njhw;Fk; epiyf;Fj; jq;fisj; js;sptpLfpd;wdH. vd;wNghjpYk;>
Njhy;tpf;fhd fhuzq;fis ehk; Muha;e;J mwpe;jhy;> ek;ikr; rhp nra;J
nfhs;sTk;> ntw;wp ngwTk; mJ VJthf mikAk;. ,];uNty; kf;fspd; tho;f;ifapy;
eilngw;w xU rk;gtj;ij ehk; ed;F mwpe;Jnfhs;sNtz;Lk;.

kde;jpUk;Gjyw;w Jzpr;ry;

vfpg;jpypUe;J Xq;fpa Gaj;Jld; jdJ [dj;ij Njtd; mioj;Jte;jhH. ghHNthdpd;

mjpfhuj;jpypUe;J mtHfis tpLjiyahf;fpaJ khj;jpuky;yhky;> mtHfis
elj;jpf;nfhz;Lte;j midj;J topfspYk;> mtHfSf;Fj; Njitahd mj;jidiaAk;
mtH nfhLj;Jte;jhH. kd;dhitf; nfhLj;jhH> fhiliaf; nfhLj;jhH> fliyg;
gpse;jhH> fd;kiyiag; gpse;J jz;zPiuf; nfhLj;jhH> khuhit kJukhf khw;wpdhH>
mtHfs; gae;Jnfhz;bUe;j vjphpahd ghHNthid mopj;Jg;Nghl;lhH vd;wNghjpYk;
Njtidg; gw;wpa mwpT mtHfsplj;jpy; FiwthfNt ,Ue;jJ. ,r;rpj;jitfisf;
nfhLg;ghH Njtd; vd;w mwpT ,Ue;jJ@ Nghuhbdhy; fpilf;Fk; vd;w mwpT
,Ue;jJ@ Mdhy;> elj;jpr; nry;Yk; Njtd; ehk; Nfl;fhkNyNa Njitfisr;
re;jpf;fg; NghJkhdtH vd;w mwpT mw;wtHfshfNt mtHfs; fhzg;gl;lhHfs;.
ckJ fpUigapDila kfj;Jtj;jpd;gbNaAk;> vfpg;ij tpl;lJKjy; ,e;ehs;tiuf;Fk;
,e;j [dq;fSf;F kd;dpj;Jte;jjpd;gbNaAk;> ,e;j [dq;fspd; mf;fpukj;ij
kd;dpj;jUSk; vd;whd;. mg;nghOJ fh;j;jh;: cd; thh;j;ijapd;gbNa kd;dpj;Njd;.(vz;;
14:19>20)
 vfpg;jpypUe;J Gwg;gl;lJ Kjy; vj;jidNah Kiw Njtd; mtHfis kd;dpj;jhH.
Njtd; NfhgKw;W mtHfis mopf;f Kw;gl;l gy re;jHg;gq;fspy;> NkhNrapd;
jho;ikahd> NeHikahd tpz;zg;gj;ij Njtd; js;shky;> jdJ Kbit khw;wp
mtHfSf;Fj; jPq;F nra;ahky; kd;dpj;jhH. Mdhy;> me;j kd;dpg;gpd; khz;gpid
mtHfs; mwpe;Jnfhs;sTk; ,y;iy> Ghpe;Jnfhs;sTk; ,y;iy. filrp tiuf;Fk;
nra;jijNa kPz;Lk; kPz;Lk; nra;Jnfhz;L kd;dpg;gpw;fhfTk; kd;whlhky;>
kd;dpg;gpidg; ngw;Wte;jhHfs;. Mdhy;> ,WjpapNy NkhNr mtHfSf;fhf n[gpj;j
n[gk; js;sg;gl;L mtHfis fhdhDf;Fs; gpuNtrpf;f Njtd; mDkjpf;ftpy;iy.
ek;Kila tho;f;ifapYk; gy Neuq;fspy; NjtdJ kd;dpg;gpid ehk;
cjhrpdg;gLj;jptpLfpd;Nwhk;. NjtdJ kd;dpg;gpid kdjpy; itj;Jf;nfhz;L
kdj;jpUk;ghj tho;f;if tho;e;JtpLfpd;Nwhk;. Njtd; kd;dpg;gJ
kde;jpUk;Gtjw;fhfNt. ehKk; rpy Neuq;fspy; NkhNr n[gpj;jijg; Nghd;W n[gpf;f
Jzpayhk;. VNjh xU jtw;wpid my;yJ ghtj;jpid kPz;Lk; kPz;Lk; nra;J mbf;fb
Njtdhy; kd;dpg;gpidg; ngw;W jg;gpapUg;Nghk;> me;j kd;dpg;gpidNa kdjpy; nfhz;L>
jpUk;gTk; mNj jtw;wpidr; nra;J> „Mz;ltNu Kd;dH ehd; ,Nj jtw;iwr;
nra;jNghJ ePH vd;id kd;dpj;jJ Nghy ,g;nghOJk; kd;dpj;JtpLk;‟ vd;W
tpz;zg;gk; nra;a ekJ kdk; Jzpayhk;. ,g;gbg;gl;l n[gk; ekJ kde;jpUk;Gjiyj;
jLj;JtpLk;. kd;dpf;f n[gpg;gijf; fhl;bYk;> kde;jpUk;g mHg;gzpg;gNj cj;jkk;@
NjtdJ tpUg;gKk; $l.
Rje;jhpf;fNtz;ba fhdhd; Njrj;jpw;F mUfpy; te;jNghJ> mjid NtT ghHf;f>
csT ghHf;f Nfhj;jpuj;jpw;nfhUtuhf mDg;gg;gl;lhHfs;. Njrk; ey;yjhfNt mtHfs;
fz;fSf;F Kd; gl;lJ@ Mdhy;> mq;fpUe;j kdpjHfisf; fz;L mtHfsJ neQ;rpy;
gak; gpbj;jJ. me;j gak; mtHfs; jhq;fs; vfpg;jpy; nrj;jpUe;jhy; eykhapUe;jpUf;Fk;
vd;w ,Ujaf; frg;gpid thHj;ijfshf ntspNaw;wpaJ. Njrj;ijr; Rw;wpg;
ghHj;jtHfspy; NahRthTk; kw;Wk; fhNyGk; NjtdJ gl;rj;jpy; epw;gtHfshifahy;>
Njrj;ijr; Rje;jhpj;Jf;nfhs;syhk; vd;w ew;nra;jpapid [dq;fSf;F mwptpj;jdH.
Mdhy;> mtHfSld; nrd;w kw;wtHfNsh JHr;nra;jpapidg; gug;gpdH. ,jpdpkpj;jk;
Njtdhy; mtHfs; mopf;fg;gl;ldH. khj;jpuky;yhky;> “,e;j tdhe;juj;jpy; cq;fs;
gpNujq;fs; tpOk;@ cq;fspy; ,UgJ taJ Kjy; mjw;F Nkw;gl;lth;fshf
vz;zg;gl;L> cq;fs; njhiff;F cl;gl;lth;fSk; vdf;F tpNuhjkha;
KWKWj;jpUf;fpwth;fSkhfpa midthpd; gpNujq;fSk; tpOk;” (vz;; 14:29) vd;W
Njtdhy; mwptpf;fg;gl;lNghJ> mtHfs; eLf;fkile;jdH. fhdhidf; fhzKbahky;
Ngha;tpLNk vd;w Vkhw;wk; xUGwk;> ehk; Njtdhy; jz;bf;fg;gl;L khpj;Jg;NghNthNkh
vd;w gak; kw;nwhU gf;fk; mtHfis neUf;fpaJ. Njtdhy; nrhy;yg;gl;l
thHj;ijfshy; gakile;j mtHfSf;F xUGwk; ituhf;fpak; cz;lhdJ>
vg;gbahfpYk; me;j Njrj;jpw;Fs; gpuNtrpj;JtplNtz;Lk; vd;w Jzpr;ry; cz;lhdJ.
,jidNa mtHfs; nray;gLj;j epidj;J Njhw;wdH.
mjpfhyNk mth;fs; vOe;jpUe;J: ehq;fs; ghtQ;nra;Njhk;> fh;j;jh;
thf;Fj;jj;jk;gz;zpd ,lj;Jf;F ehq;fs; NghNthk; vd;W nrhy;yp kiyapd; cr;rpapy;
Vwj;Jzpe;jhh;fs;.(vz;; 14:40) MdhYk; mth;fs; kiyapd; cr;rpapy; Vwj;
Jzpe;jhh;fs;@ fh;j;jUila cld;gbf;ifapd; ngl;bAk; NkhNrAk; ghisaj;ij tpl;Lg;
Nghftpy;iy.(vz;; 14:44)
And they rose up early in the morning, and gat them up to the top of the mountain, saying, Lo,
we are here, and will go up unto the place which Jehovah hath promised: for we have sinned.
Num 14:40
mtHfs; Jzpe;J Njhw;Wg;NghdhHfs;. Njtd; kdpjHfSf;fhf kdij khw;Wk;
FzKilatH.
mth;fs; jq;fs; nghy;yhj topiatpl;Lj; jpUk;gpdhh;fnsd;W Njtd; mth;fSila
fphpiafisg; ghh;j;J> jhk; mth;fSf;Fr; nra;Ntd; vd;W nrhy;ypapUe;j jPq;iff;
Fwpj;J kd];jhgg;gl;L> mijr; nra;ahjpUe;jhh;.(Nahdh 3:10)
ehd; tpNuhjkha;g; Ngrpd me;j [hjpahh; jq;fs; jPq;iftpl;Lj; jpUk;gpdhy;> ehDk;
mth;fSf;Fr; nra;a epidj;j jPq;ifr; nra;ahjgbf;F> kdk; khWNtd;.(vNu 18:8)
epdpNtapd; [dq;fis moptpdpd;W jg;Gtpj;jJ Nahdh my;y> Njtd;. Nahdh jdJ
jPHf;fjhprdj;jpd;gb mtHfs; mope;JNghNtz;Lk; vd;W tpUk;gpdhd;.
mopf;fg;glhjjpdhy; mtd; Njtdplj;jpy; kdk; nehe;Jnfhz;lhd;. kdpjHfspd;
kdkhw;wk; NjtdJ kdij khw;Wk; vd;gij Nahdh mwpe;Jnfhs;sj; jtwptpl;lhd;.
,];uNty; kf;fSk;> jhq;fs; nra;j nghy;yhj fhhpaq;fisf; Fwpj;J> Njrj;ijg; gw;wp
JHr;nra;jpapidg; gug;gpdijf; Fwpj;J kd];jhgg;gl;L kde;jpUk;gp Njtdz;il
NrHe;jpUe;jhy;> mtHfsJ jz;lid epr;rak; khw;wg;gl;bUf;Fk; mtHfs; fhdhDf;fs;
gpuNtrpj;jpUg;ghHfs;. Mdhy;> mtHfs; kd];jhgg;gl;L kde;jpUk;ghky;>
Jzpe;Jepd;whHfs;. „ehq;fs; ghtk; nra;Njhk;‟ vd;w thHj;ij mtHfsJ thapy;
vOe;jJ> Mdhy;> mjw;fhf mtHfsplj;jpy; kde;jpUk;Gjy; cz;lhftpy;iy.
NkhNrapd; n[gk; fhdhdpd; vy;iy tiuapy; mtHfisf; fhj;Jte;jJ> Mdhy;
NkhNrapd; ,Wjp n[gk; Nfl;fg;gltpy;iy> NkhNr n[gpj;jNghJk; vy;iyiaj; jhz;l
Njtd; mDkjpf;ftpy;iy.
ek;Kila tho;f;iff;F ,J XH ghlNk. kw;wtHfSila n[gj;jpdhy; vy;ytw;iwAk;
rhjpj;Jtplyhk; vd;w vz;zk; ekf;Fs; kpFe;J fhzg;gl;lhy;> kdkhw;wk; mw;W
iftplg;gLk; epiyf;F ehk; js;sg;glyhk;. ekf;fhf kw;wtHfs; n[gpg;gJ jtwy;y>
kw;wtHfspd; n[gj;ijAk; Nfl;L Njtd; nrayhw;WfpwtNu. ekJ tpahjpfSf;fhf>
gpur;ridfSf;fhf CopaHfs; n[gpf;Fk;NghJ Njtd; ekf;F tpLjiyapidf;
nfhLg;gJ cz;ikNa@ Mdhy;> „Mz;ltNu ,tiu guNyhfj;jpy; NrHj;Jf;nfhs;Sk;‟
vd;W ahUk; kw;wtHfSf;fhf n[gpf;fKbahJ. kw;wtHfspd; n[gj;jpdhy;>
ngw;NwhHfspd; n[gj;jpdhy; guNyhfj;jpd; vy;iyapidj; jhz;btpl KbahJ.
mjidj; jhz;b guNyhfj;jpw;Fs; gpuNtrpf;fNtz;Lnkd;why;> ehk; kde;jpUk;Gtijj;
jtpw NtW top ,y;iy@ NtW top ,y;yNt ,y;iy. jhahdhYk; ghrkhd jdJ
gps;isapid clndLj;Jr; nry;y ,ayhJ> fztd; jd; kidtpia mjpfk;
Nerpj;jhYk; kidtp kde;jpUk;ghtpl;lhy; kidtpia clNd guNyhfj;jpw;F $l;br;
nry;y KbahJ. ,NaRtpd; ,uj;jj;jpdhy; ,ul;rpf;fg;gl;L kde;jpUk;gpapUf;fhtpl;lhy;>
vy;iyapNy gpbgl;L vhpfpw mf;fpdpapNy eufj;jpNy J}f;fp tPrg;gLtJ epr;rak;.
epahaj;jPHg;Gf;F xspe;Jnfhs;s ahuhy; $Lk;? ,Njh epahahjpgjp thryz;il
epw;fpwhH. ,d;Nw mZf;fpuf fhyk;@ ,JNt ,ul;rz;a ehs;.
jhk; g+kpapNy kD\id cz;lhf;fpdjw;fhff; fh;j;jh; kd];jhgg;gl;lhh;@ mJ mth;
,Ujaj;Jf;F tprdkhapUe;jJ. mg;nghOJ fh;j;jh;: ehd; rpU\;bj;j kD\idg;
g+kpapd;Nky; itf;fhky;> kD\d; Kjw;nfhz;L> kpUfq;fs; CUk; gpuhzpfs;
Mfhaj;Jg; gwitfs; ghpae;jKk; cz;lhapUf;fpwitfis epf;fpufk;gz;ZNtd;@ ehd;
mth;fis cz;lhf;fpdJ vdf;F kd];jhgkhapUf;fpwJ vd;whh;.(Mjp 6:6>7)
G+kpiaAk;> el;rj;jpuq;fisAk;> #hpaidAk;> re;jpuidAk;> kuq;fs; nrbfs; nfhbfs;
kw;Wk; midj;ijAk; Njtd; gilj;jJ kdpjHfSf;fhNt. ehk; ,y;yhj xU G+kp
NjtDf;Fj; Njitapy;yhj xd;W. vdNt kdpjid mtH mtdJ mf;fpukj;jpdpkpj;jk;
mopf;f Kw;gl;lNghJ> mj;NjhL kpUfq;fs; CUk; gpuhzpfs; kw;Wk; Mfhaj;Jg;
gwitfs; midj;ijAk;ehd; epf;fpufk;gz;ZNtd; vd;W $Wfpd;whH. mg;gbNa>
“fh;j;jUila ehs; ,utpNy jpUld; tUfpwtpjkha; tUk;@ mg;nghOJ thdq;fs;
klkl vd;W mfd;WNghk;> G+jq;fs; nte;J cUfpg;Nghk;> G+kpAk; mjpYs;s
fphpiafSk; vhpe;J mope;JNghk;” (2NgJ 3:10) vd;w NgJU vOJfpd;whH. gps;isfs;
khpj;jgpd;dH> gps;isf;fhf mtH gilj;j G+kp vjw;F? mtUf;F mJ
Njitaw;wJjhNd.
 kd];jhgj;Jld; kde;jpUk;Gjy;

MapDk; cq;fSf;F vg;gbj; Njhd;WfpwJ? xU kD\Df;F ,uz;L Fkhuh;

,Ue;jhh;fs;@ %j;jtdplj;jpy; mtd; te;J: kfNd eP Ngha; ,d;iwf;F vd;
jpuhl;rj;Njhl;lj;jpy; Ntiynra; vd;whd;. mjw;F mtd;: khl;Nld; vd;whd;@ MfpYk;>
gpd;G mtd; kd];jhgg;gl;Lg; Nghdhd;. ,isatdplj;jpYk; mtd; te;J> mg;gbNa
nrhd;dhd;@ mjw;F mtd;: NghfpNwd; Iah> vd;W nrhy;ypAk;> Nghftpy;iy.
,t;tpUthpy; vtd; jfg;gDila rpj;jj;jpd;gb nra;jtd; vd;W Nfl;lhh;@ mjw;F
mth;fs;: %j;jtd;jhd; vd;whh;fs;. mg;nghOJ> ,NaR mth;fis Nehf;fp:
Maf;fhuUk; NtrpfSk; cq;fSf;F Kd;Nd NjtDila uh[;aj;jpy; gpuNtrpf;fpwhh;fs;
vd;W> nka;ahfNt cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;.(kj; 21:28-31)
%j;j Fkhud; jpuhl;irj; Njhl;lj;jpy; Ntiy nra;a khl;Nld; vd;W mioj;jNghJ
kWj;jtd;. ,isa Fkhud; NghfpNwd; vd;W mioj;jNghJ mioj;jtUf;F cfe;j
gjpiyf; nfhLj;J> miog;gpid cjhrpdg;gLj;jptpl;lhd;. mioj;jNghJ kWj;j %j;j
FkhudJ kdjpy; khw;wk; cz;lhfj; njhlq;fpaJ. jhd; kWj;jjid jtW vd
czHe;Jnfhz;lhd;. miog;gpid mrl;il nra;Jtpl;NlNd vd mtdJ kdk;
mbj;Jf;nfhz;lJ. mJ mtid kdkhw;wj;jpw;Fs; elj;jpaJ@ mtd; jhd;
„Nghfkhl;Nld;‟ vd;W nrhd;d jdJ gjpypdpkpj;jk; kd];jhg;gl;lhd;> kde;jpUk;gpdhd;
gpd;dH Nghf Kw;gl;lhd;@ mtdJ nraiy Njtd; mq;ff P hpj;jhH. mtd; NjtdJ
rpj;jk; nra;jtdhf khw cjtpaJ mtdJ kdkhw;wNk.
Ü Üõ¡: ñ£†«ì¡ â¡ø£¡; ÝA½‹, H¡¹ Üõ¡ ñùvî£ðŠð†´Š «ð£ù£¡.
And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went. Math
21:29 (ASV)

Njtd; ek;ik nra;ar; nrhy;Yk; fhhpaq;fSf;F mg;gbNa> clNdNa

fPo;g;gbaNtz;baJ mtuJ fphpiaahd ekJ flik. Njtd; nrhy;Yk; rpwpa
fhhpakhapUe;jhYk;> mjid mtH nrhy;Yk; Neuj;jpy; ehk; nra;ahky; mtuJ
Neuj;ij ehk; mrl;il nra;Jtpl;L> mg;Gwk; ehk; tpUk;gk; Neuj;jpy; mjid ehk;
nra;a epidj;jhy;> nra;tjw;F Kd;dH kde;jpUk;Gjy; mtrpakhd xd;W. ,y;iyNay;
,];uNty; kf;fSf;Ff; fpilj;j Njhy;tpiaNa ehKk; re;jpf;fNtz;ba epyik
Vw;gLk;. Njtd;jhNd nrhd;dhH> Njtd; nrhd;dijj;jhNd nra;Njd; gpd;G Vd; ,e;j
Njhy;tp vd fhuzk; mwpahky; Gyk;gpf;nfhz;bUf;Fk; epiy cz;lhFk;. Njtd;
nrhd;dJ ,uz;L tUlj;jpw;F Kd;ghdjhf ,Ue;jhy;> fPo;g;gbtJ
,uz;lhz;LfSf;Fg; gpd;dhy; ele;jhy; Njhy;tpaile;JtpLNthk;. mtH rfyj;ijAk;
mjpdjpd; fhyj;jpy; NeHj;jpahfr; nra;fpwtH> ek;ikAk; mjpdjpd; fhyj;jpy; nra;aj;
J}z;LgtH. xU Jsp Nej;ijAk; tPzhf;f tpUk;ghjtH Njtd;. vdNt ,NaR „gpjh
,g;nghOJk; fphpia nra;J tUfpwhH> ehDk; fphpia nra;fpNwd;‟ vd;W [dq;fSf;F
Kd;djhf nrhy;Yfpd;whH. A+jhirf; $l ,NaR mtd; nra;aNtz;baij rPf;fpuk;
nra; vd;W Jhpjg;gLj;jpdhH. Vnddpd; Vw;w Neuj;jpy; vy;yhk; eilngwNtz;Lk;
vd;gNj NjtdJ tpUg;gk;.
NjtDf;Nfw;w Jf;fk; gpd;G kd];jhgg;gLfpwjw;F ,lkpy;yhky; ,ul;rpg;Gf;NfJthd
kde;jpUk;Gjiy cz;lhf;FfpwJ@ nysfpf Jf;fNkh kuzj;ij cz;lhf;FfpwJ. (2
nfhhp 7:10) ehk; kde;jpUk;gpdhy;> gpd;dhy; kd];jhgg;glNtz;ba mtrpakpy;iy. ehk;
kde;jpUk;gpdhy;> ekJ mf;fpukq;fSk; ghtq;fSk; Kw;wpYk; kwf;fg;gLfpd;wd>
kPz;Lk; mitfs; Njtdhy; epidf;fg;gLtjpy;iy. ahUf;fhfNth Njtd;
n[gpf;Fk;gbNah> ahUf;Nfh RtpNr\j;ij mwptpf;Fk;gbNah> Copaj;jpw;nfd;W jd;id
mHg;gzpf;Fk;gbNah Njtd; ek;ik Vtpdhy; mjid epiwNtw;wNtz;baJ ek;Kila
flik. mg;gbg;gl;l rP\Hfshf ehk; khWtijNa Njtd; tpUk;Gfpd;whH. Nridfspd;
fHj;jhpd; Nridapy; ,Uf;Fk; tPuHfs; Nrdhjpgjp Kd;NdWk;NghJ ehKk;
Kd;NdWNthk;> ekf;fhf Aj;jj;ij elj;j mtH NghJkhdtH.
thdj;ijAk; G+kpiaAk;> mz;lruhruq;fisAk; Njtd; gilj;jhH. kdpjHfshfpa ehk;
ghtk; nra;J mtiu tpl;L tpyfpr; nrd;wNghJ> jd;Dila xNu Nguhd Fkhud;
,NaRit ,e;j cyfj;jpw;F mDg;gpdhH. ekJ ghtj;jpw;fhf rpYitapy;
miwag;gl;lhH. %d;whtJ ehs; capNuhL vOe;jhH. mtUila ehkj;ij tpRthrpj;J>
jdJ ghtq;fis tpl;L kde;jpUk;Gfpw ve;j kdpjidAk; mtH ,ul;rpf;fpwhH.
mtUila ehkk; ek;ik tpahjpapypUe;Jk;> gprhrpd; gpbapypUe;Jk; tpLtpf;f ty;yJ.
mtiu nrhe;j ,ul;rfuhf ehk; Vw;Wf;nfhz;lhy;> mtUila gps;isfshf ek;ik
khw;wp> epj;jpa epj;jpakha; guNyhfpy; mtNuhL thOk; rpyhf;fpaj;ijAk; ekf;Fj;
jUfpwhH.