En abril del 2006, Alejandro

Toledo almorzó con Manuel

Sánchez Paredes en
Mamacona. Las sospechas
sobre el empresario
ya eran conocidas.

Foto: RUTH ENCISO

10
Cuidado
&$5(7$6)(%5(52

$SHUWXUDLQGG
Inteligencia policial investiga
posibles aportes del narcotráfico
a las campañas presidenciales.
&$5(7$6)(%5(52 11


 FOTO: OSCAR MEDRANO

FOTO: LUIS JULIAN

&
21 ODV GURJDV \ OD SROtWL \ODH[SRUWDFLyQGHGURJDVTXHVDOHQ +LGDOJR HV XQ JHQHUDO UHWLUDGR GH
FD XQD FRVD HV HO XVR \ RWUD D WUDYpV GH ORV SXHUWRV GRQGH KD\ OD 3ROLFtD TXH HQ ORV ~OWLPRV DxRV
HO DEXVR $OHMDQGUR 7ROHGR VH FDSLWDQtDVµ 3HUR VX GLVFXUVR WLHQH HVWXYR H[LWRVDPHQWH DO IUHQWH GH OD
SXVR D KDEODU GH XQ ´RMR DQDOtWL VXVGREOHFHVYHUUHFXDGUR 'LUDQGUR3RUORWDQWRVDEHSHUIHFWD
FRµ SDUD OHJDOL]DU HO FRQVXPR \ VXV 3HGUR 3DEOR .XF]\QVNL UHFRUGy PHQWHGHODPDJQLWXGGHHVHULHVJR
FRQWULQFDQWHV UHVSRQGLHURQ FRUWiQ TXH\DH[LVWHODGHVSHQDOL]DFLyQSDUD 3DUDWUDWDUHOWHPDVRVWXYRHOViED
GRVHPHFKRQHVGHSHORSDUDVRPHWHU PRQWRVSHTXHxRVGHFRQVXPR9DWLFL GR  SRU OD PDxDQD XQD UHXQLyQ
VH D H[iPHQHV WR[LFROyJLFRV $Vt OH QyTXHGHH[WHQGHUVH´WRGRHOPXQGR Hidalgo estuvo FRQILGHQFLDO FRQ XQ DOWR IXQFLRQDULR
UHFRUGDEDQ DO SXQWHUR H[ SUHVLGHQ VHFRTXHDUtDµVHxDOyD7ROHGRSRUTXH al frente de la GHOD'($HQHO3HU~
WH FRQWURYHUVLDV SDVDGDV \ VXSXHV ´VROROHIDOWDXQDSLVFLQDGHZKLVN\µ Dirandro y sabe 6X VHFWRU VLJXH YDULDV SLVWDV <
WRV VHFXHVWURV PiV SDUHFLGRV D ODV \ VH FRUULy GH RWUR IDQWDVPD HO GH perfectamente DOJXQDHVPX\LQTXLHWDQWH
QRWLFLRVDV HVFDSDGDV GHO MXHUJXHUR &pVDU&DWDxR&XDQGRORVUHSRUWHURV de la magnitud
DFWRUJULQJR&KDUOLH6KHHQ3LFKLFD OH SUHJXQWDURQ HQ 7XPEHV VL HO H[ del riesgo. “EL NARCOTRÁFICO ESTÁ INFILTRADO”
WDSDUDODVFiPDUDV FOLHQWH9,3GH/RXUGHV)ORUHVDSRUWy 7ROHGR IXH HO SULPHU FDQGLGD

/RVFDQGLGDWRVWRPDURQGLVWLQWRV FRQ GLQHUR D VX FDPSDxD 33. UHV

FDPLQRVSDUDUHEDWLUD7ROHGR/XLV SRQGLyDJULWRSHODGR
&DVWDxHGD /RVVLR VH IXH KDVWD 6DQ
)UDQFLVFR HQ HO 95$( SDUD DGYHU
WLUTXH´HVDODFUDGHWRGRVORVQDUFR
²£1RQRQR

LA COCA EN CAMPAÑA
Samper y el Cartel de Cali
WUDILFDQWHV WLHQH ORV GtDV FRQWDGRVµ $XQTXH HO GHEDWH WHQJD PXFKDV Las conexiones que paralizaron un gobierno.
$xDGLyTXH´HVWDHVXQD]RQDFX\RV YHUWLHQWHV OD FRFD HQ FDPSDxD WHU

FOTO: EFE
&
SUREOHPDV QR VROR VH GHEHQ HQIUHQ PLQDSRUGLEXMDUXQDVRODOtQHD/DV $62SDUDGLJPiWLFRGHILQDQ
WDU GHVGH HO SXQWR GH YLVWD SROLFLDO VRVSHFKDVVREUHORVKiELWRVSULYDGRV FLDPLHQWRGHOQDUFRWUiILFRIXH
VLQRWDPELpQGHVGHHOSXQWRGHYLVWD GH ORV FDQGLGDWRV HO FRPEDWH D ODV HO GHO SUHVLGHQWH FRORPELDQR
HFRQyPLFRVRFLDO\GHODLQIUDHVWUXF PDILDVODGLVFXVLyQGHSROtWLFDVOLEH (UQHVWR6DPSHUTXHRFXSyHOFDUJR
WXUDµ3URPHWLyDGHPiVPiVDSR\RD UDOHV TXH WDPELpQ LQFOX\HQ HO DERU HQWUH  \  $QGUpV 3DVWUD
ODVIXHU]DVGHORUGHQ WR\HOPDWULPRQLRJD\RHQWUHPDUL QD HO FDQGLGDWR GHUURWDGR \ HYHQ
$GHPiV GH WRFDU ODV SROtWLFDV FRQHV FRPR GLUtD PRQVHxRU %DPED WXDOVXFHVRUGH6DPSHUHQOD3UHVL
GHQFLDGLRDFRQRFHUDSHQDVSHUGLy
Ministro del Interior, Manuel Rodríguez ODHOHFFLyQODH[LVWHQFLDGHORVOODPD
GRV´QDUFRFDVHWHVµ/DVFRQYHUVDFLR
Miguel Hidalgo, Cuadros fue uno de los QHVLQWHUFHSWDGDVGDEDQDHQWHQGHU
TXH OD FDPSDxD GH 6DPSHU KDEtD
sostuvo reunión para pocos candidatos que VLGRLQILOWUDGDSRUHO&DUWHOGH&DOL
tratar el tema con alto Procuradora Sonia Medina: “Hace mucho que el narcotráfico está infiltrado en todos los
remarcaron el riesgo del /DVLQYHVWLJDFLRQHVFRQRFLGDVFRPR
HO 3URFHVR  VH DEULHURQ SRFRV
funcionario de la DEA. poderes. No solo pasa en el Perú, sino en el resto del mundo”. narco-financiamiento. PHVHVGHODWRPDGHSRVHVLyQ$XQ
TXH QR WHUPLQDURQ FRQ OD GHVWLWX
GH (VWDGR &DVWDxHGD SURSLQy JDQ UpQ \ OD VLWXDFLyQ VRFLDO \ DPELHQ FLyQGHOSUHVLGHQWHVtSDUDOL]DURQHQ
FKRVSHUVRQDOHV(Q/RV2OLYRVKDEtD
GHFODUDGRTXH´SDUDGHIHQGHUHOFRP
Medina: “Cualquier WDOGHWHULRUDGDSRUODHFRQRPtDGHOD
KRMDGHFRFDWRGRVHIXQGHHQVLPSOR
EXHQDPHGLGDHODFFLRQDUGHO(MHFX
WLYRGXUDQWHORVDxRVVLJXLHQWHV(O Presidente colombiano entre 1994 y 1998.
EDWH FRQWUD ODV GURJDV REYLDPHQWH candidato QDPRUDOLQD\PHQVDMHVGHXQDOtQHD JRELHUQRGH(VWDGRV8QLGRVOHUHWL
WLHQH TXH VHU DOJXLHQ TXH QR WHQJD GLULJLGRVDOHOHFWRU Uy OD YLVD D 6DPSHU (O JHUHQWH GH OD HIHGULQD OD FDPSDxD GH &ULVWLQD
YtQFXORVFRQGURJDVGHQLQJ~QWLSRµ tiene que ser 3HURXQRGHORVYpUWLFHVPiVSUH OD FDPSDxD )HUQDQGR %RWHUR =HD .LUFKQHUµGHFODUyKDFHSRFRVGtDVHQ
(OFRQJUHVLVWD,VDDF0HNOHUUHSDUWLy
HQWUH ORV PHGLRV ODV IDPRVDV SUXH
investigado para RFXSDQWHVHVWDPELpQXQRGHODVPiV
VLOHQFLDGRV VREUH WRGR VL VH WRPD
KLMR GHO IDPRVR SLQWRU \ VX WHVR
UHUR 6DQWLDJR 0HGLQD WHUPLQDURQ
&yUGRED´0HSDUHFHTXHODFXHVWLyQ
HVWiDGTXLULHQGRJUDYHGDG\ODSROt
EDVSUDFWLFDGDVD7ROHGRTXH&$5( determinar de HQ FXHQWD TXH HO 3HU~ HV DKRUD HO HQFDUFHODGRV WLFD HV LQGLIHUHQWH SHUR HO JRELHUQR
7$6KL]RS~EOLFDVHQODFDPSDxDGHO SULPHU H[SRUWDGRU GH FRFDtQD GHO (MHPSORVPiVUHFLHQWHVVRQORVGH HV DEVROXWDPHQWH FyPSOLFHµ 5HFRU
 dónde provienen PXQGR 0p[LFR/DVHOHFFLRQHVUHJLRQDOHVHQ Gy TXH ´KR\ WRGRV ORV SDtVHV GHO
'H VLPLODU RSLQLyQ IXH 2OODQWD
+XPDOD´&UHHPRVTXHODGURJD\HO
sus fondos”. 0DQXHO 5RGUtJXH] &XDGURV GH
)XHU]D 6RFLDO IXH XQR GH ORV SRFRV
HOHVWDGRGH*XHUUHURIXHURQHPSD
xDGDV SRU VRVSHFKDV GH LQIOXHQFLD
PXQGR VHxDODQ D OD $UJHQWLQD
FRPRHOOXJDUGHOODYDGRGHGLQHUR
QDUFRWUiILFRVRQDPHQD]DVDODVHJX FDQGLGDWRV TXH OR PHQFLRQDURQ GHO QDUFRWUiILFR (Q $UJHQWLQD OD GHOQDUFRWUiILFR\DGHPiVGHOODYD
ULGDG QDFLRQDOµ GLMR ´1R SRGHPRV (O OXQHV  SUHVHQWy VX GHFODUD SUHFDQGLGDWD(OLVD&DUULyFDOLILFyDO GRGHGLQHURGHODVPDILDVGH(XUR
HQWUDU HQ PHGLDV WLQWDV SRUTXH DVt FLyQ MXUDGD DQWH HO -XUDGR 1DFLR JRELHUQRGH&ULVWLQD.LUFKQHUFRPR SDGHO(VWH\VHxDODQFRPRHOOXJDU
WDPELpQHQWUDURQFRQ6HQGHUR/XPL QDOGH(OHFFLRQHV-1(\DFODUyTXH FyPSOLFH GHO QDUFRWUiILFR ´(O GLQH GHVGHGRQGHVHH[SRUWDKR\D(XUR
QRVR \ HO WHUURULVPR VH FUHtD TXH VX FDPSDxD VROR DFHSWD DSRUWHV GH UR LOHJDO GH ODV GURJDV KD ILQDQFLD SD/RGLFH,QJODWHUUDORGLFH(VSD
HUDQDELJHRV\GHVSXpVYLPRVHQTXp KDVWD6PLO6LORVPRQWRVQRVRQ GRODVFDPSDxDVGH&DUORV0HQHP xD OR GLFH (VWDGRV 8QLGRV D WDO
WHUPLQyODYLROHQFLDµ3URPHWLy´FRP FRQWURODGRVDGYLUWLyVHFRUUHHOULHV \ (GXDUGR 'XKDOGH HQ HO DxR · SXQWRTXHQLVLTXLHUDTXLHUHQFRP
EDWLU OD GURJD HQIUHQWDQGR HO SRGHU JRGHVHUILQDQFLDGRSRUHOQDUFRWUi VH KD LQYHVWLJDGR HO ILQDQFLDPLHQWR SDUWLU LQIRUPDFLyQ FRQ ODV DXWRUL
GHOQDUFRWUiILFRHOODYDGRGHDFWLYRV ILFR /D OH\ SRU FLHUWR HVWDEOHFH XQ GHODFDPSDxDGHO·GH'XKDOGH\ GDGHVDUJHQWLQDVSRUTXHHVWiFODUR
FRQWURODQGR HO LQJUHVR GH ORV LQVX OtPLWHGH6PLOSRUSHUVRQD 3DOLWR 2UWHJD VH KD ILQDQFLDGR FRQ TXHKD\FRPSOLFLGDGµQ
PRVTXtPLFRVHQODV]RQDVFRFDOHUDV (O PLQLVWUR GHO ,QWHULRU 0LJXHO

12 &$5(7$6)(%5(52 &$5(7$6)(%5(52 13

$SHUWXUDLQGG 
 FOTO: APOLINARIO RBLES

WR TXH VH DQLPy D HQWUHJDU DO -1( TXLHUD SXHGH ELGD SRU 0DQXHO 6iQFKH] 3DUHGHV

VXVSUR\HFFLRQHVGHILQDQFLDPLHQWR\ VHU VRUSUHQGL FULDGRU GH FDEDOORV GH SDVR \ VH
JDVWRV GH FDPSDxD (O OXQHV  SRU 3UHVXSXHVWRVGH&DPSDxD GR FRPR FUHR WRPDURQ IRWRJUDItDV MXQWRV $OPRU
OD PDxDQD DFXGLy D ODV RILFLQDV GHO (Q1XHYRV6ROHV TXH \D KD SDVD ]DURQMXQWRVHLQWHUFDPELDURQLGHDV
FHQWURGH/LPD\WDPELpQKL]RS~EOL GR 'HEH KDEHU 8Q DVLVWHQWH FRPHQWy D &$5(7$6
 
FDVXGHFODUDFLyQGHELHQHV\UHQWDV  ILOWURV &XDO TXH6iQFKH]3DUHGHVOHKDEOyD7ROH
7ROHGR VRVWLHQH TXH DSRUWDUi TXLHU FDQGLGDWR GRVREUHVXVSUR\HFWRVJDQDGHURVHQ

6 PLO SDUD VX FDPSDxD PLHQ TXH SUHWHQGH XQ /LPD \ WDPELpQ VREUH OD DFWLYLGDG
WUDVTXHHOSDUWLGRSRQGUi6PLOOR SXHVWR S~EOLFR PLQHUDHQ/D/LEHUWDG
QHV /RV ~OWLPRV VHUiQ GHVWLQDGRV D  FRPR HO GH FRQ /DV VRVSHFKDV VREUH ORV 6iQFKH]
JDVWRVDGPLQLVWUDWLYRV6PLO\  JUHVLVWD R 3UHVL 3DUHGHV \D HUDQ EDVWDQWH SURQXQ
SXEOLFLGDGHOHFWRUDO6PLOORQHV GHQWH WLHQH TXH FLDGDV 3HUFLOHV 6iQFKH] KHUPDQR
$PHGLDGRVGHHQHURODVDJUXSD VHU LQYHVWLJDGR GH 0DQXHO KDEtD FXPSOLGR VHQWHQ
FLRQHVSROtWLFDVSUHVHQWDURQDOD2IL SDUD GHWHUPLQDU FLD SRU QDUFRWUiILFR HQ ORV  \ IXH
FLQD 1DFLRQDO GH 3URFHVRV (OHFWRUD  GH GyQGH SUR DVHVLQDGRHQ/DOH\HQGDQHJUD
OHVVXUHSRUWHGHDSRUWDFLRQHVSULYD YLHQHQ VXV IRQ ORVSHUVHJXtD\DSHQDVGRVDxRVGHV
GDVGHOVHJXQGRVHPHVWUHGHO\ GRV /D KLVWRULD SXpV HQ HQHUR GHO  HO SUHVL
HVWH YLHUQHV  OOHYDUiQ D OD PLVPD  QRV KD UHJLVWUD GHQWH $ODQ *DUFtD DQXQFLy HO LQLFLR
213( HO UHSRUWH GH JDVWRV GH FDP GRTXHKDKDELGR GH OD PHJDLQYHVWLJDFLyQ DO FODQ SRU
SDxD KDVWD HO  GH HQHUR &DUORV 

FDVRV HQ ORV TXH SUHVXQWR ODYDGR GH GLQHUR GHO QDU
%UXFH MHIH GH OD FDPSDxD DQXQFLy KD SDVDGR HVWH FRWUiILFR
TXHDKtVHUiQGHWDOODGRVORVQRPEUHV WLSR GH VLWXDFLR 0DQXHO 6iQFKH] 3DUHGHV VH KD
GHORVDSRUWDQWHV\VXVPRQWRV QHV 'H PDQHUD PDQWHQLGR PX\ FHUFDQR D FLHUWDV
$XQTXH XQD SUR\HFFLyQ GH HVWD 
TXH VL SDVy D\HU DJUXSDFLRQHV SROtWLFDV )XH DOFDOGH
QDWXUDOH]D SRU SDUWH GH ORV SDU 7ROHGR 33. .HLNR &DVWDxHGD 5RGUtJXH] fLTXHGH SXHGH SDVDU GHO GLVWULWR OLEHUWHxR GH 0R\HEDP
3HU~ $OLDQ]D )XHU]D 6ROLGDULGDG &XDGURV /D3XHQWH
WLGRV HV XQ DFWR GH WUDQVSDUHQFLD 3RVLEOH SRUHO*UDQ  1DFLRQDO )XHU]D 3DUWLGRGH KR\ \ WDPELpQ ED SRU HO 3DUWLGR 3RSXODU &ULVWLD
&DPELR 6RFLDO )RQDYLVWDV
TXH KXELHUD VLGR LQLPDJLQDEOH KDFH
DOJXQRV DxRV WDPELpQ HV FLHUWR TXH
FXDQGR LQJUHVDQ ORV GLQHURV GH RUL
JHQGXGRVRORKDFHQSRUODSXHUWDGH
DWUiVVLQFiPDUDVQLILUPDV
/D SURFXUDGRUD DQWLGURJDV 6RQLD
0HGLQD &DOYR FRQVLGHUD TXH ´KDFH
PXFKRTXHHOQDUFRWUiILFRHVWiLQILO
WUDGR HQ WRGRV ORV SRGHUHV 1R VROR
SDVDHQHO3HU~VLQRHQHOUHVWRGHO
PXQGRµ
6X DGYHUWHQFLD HV VHYHUD ´&XDO
Embajada de Estados Unidos observa movimientos con preocupación.
14 &$5(7$6)(%5(52
$SHUWXUDLQGG
GHO3HU~ PDxDQD 'HEH
)XHQWHYRWRLQIRUPDGRSH
PRV HVWDU PX\
DOHUWDVµ<QRVH
WUDWD VROR GH OD
SULPHUDILOD,QVWDDHYLWDU´HOLQJUH
Por el calendario del VRGHGLQHURVXFLRDWUDYpVGHWHUFH
juicio, el destino de los URVFXDUWRVRTXLQWRVHQORVJUXSRV
SROtWLFRVµ
Sánchez Paredes se /DSURFXUDGRUDOODPDODDWHQFLyQ
VREUHHOSDFWRpWLFRILUPDGRHQDEULO
decidirá durante el SDVDGR SRU  DJUXSDFLRQHV SROtWL
próximo gobierno. FDV \ TXH FRQWHPSOD HYLWDU OD LQILO
WUDFLyQGHOQDUFRWUiILFRHQODV
FDPSDxDV/DLQLFLDWLYDIXHSUR
PRYLGDSRU5yPXOR3L]DUURGH'HYL
GD \ HQWUH ORV ILUPDQWHV ILJXUD
URQ 0DULW]D (VSLQR]D GHO 3DUWLGR
1DFLRQDOLVWD5D~O&DVWURGHO33&
-RUJH GHO &DVWLOOR SRU HO $35$ \
<HKXGH6LPRQHQWUHRWURVSROtWLFRV
3HU~3RVLEOHQRVHSOHJySXHVFRQVL
GHUDURQTXHHOSDFWRGHEtDVHUSDUWH
GHXQFRPSURPLVRPiVDPSOLRDQWH
HO-1(
ALMUERZO EN MAMACONA
(QPDU]RGHOFXDWURPHVHV
DQWHV GH GHMDU HO FDUJR HO SUHVLGHQ
WH $OHMDQGUR 7ROHGR DVLVWLy FRQ VX
HVSRVD (OLDQH .DUS D XQD H[SRVL
FOTO: CARLOS SAAVEDRA
FLyQGHFDEDOORVGHSDVRHQODVWUDGL
FLRQDOHVLQVWDODFLRQHVGH0DPDFRQD
HQ/XUtQ&RPRORGLFWDHOSURWRFROR
DPERVLEDQYHVWLGRVGHEODQFR\FRQ
VRPEUHURVGHFKDOiQ
/D SDUHMD SUHVLGHQFLDO IXH UHFL
QR 33& \ WDPELpQ KD VLGR YLQFX
César Cataño, que afectó campaña municipal de Lourdes Flores, es un referente cerca- ODGR DO $35$ /D SUHQVD WUXMLOOD
no. Ayaipoma reconoce haber conocido a Sánchez Paredes pero niega ser su amigo. QD KD HVSHFXODGR FRQVWDQWHPHQWH
FOTO: RUTH ENCISO
El congresista aprista
Elías Rodríguez recibió
supuestamente US$
10 mil de los Sánchez.
Y vuelve a postular.
VLQSUXHEDVFRQFUHWDVTXHORV6iQ
FKH] 3DUHGHV DFRVWXPEUDQ D ILQDQ
FLDUFDPSDxDV
(Q IHEUHUR GHO  &$5(7$6
 SXEOLFy XQ GRFXPHQWR LQWHU
QR DWULEXLGR D )LGHO 6iQFKH] $OD\R
KLMRGH0DQXHO6iQFKH]3DUHGHVHQ
HO TXH pVWH GD FXHQWD GH XQD VHULH
GH SDJRV D SROtWLFRV HQWUH HOORV HO
FRQJUHVLVWD DSULVWD (OtDV 5RGUtJXH]
=DYDOHWDDTXLHQVXSXHVWDPHQWHVH
OH HQWUHJy 86  5RGUtJXH]
IXH LQYHVWLJDGR SRU OD &RPLVLyQ GH
eWLFDGHO&RQJUHVRSHURIXHDEVXHO
WR ([WUDRUGLQDULDPHQWH 5RGUtJXH]
YXHOYHDSRVWXODUDO3DUODPHQWRSRU
HO$35$
JUICIO CLAVE
'HVGH 0DPDFRQD PXFKD DJXD
FRUULy EDMR HO SXHQWH /RV KHUPDQRV
6iQFKH] 3DUHGHV IXHURQ GHQXQFLD
GRV SRU HO 0LQLVWHULR 3~EOLFR HQ HO
&$5(7$6)(%5(52 15


YHUDQR GHO DxR SDVDGR (Q DEULO HO
MXH] VXSUDQDFLRQDO 2PDU 3LPHQWHO
Manuel Sánchez
OHVDEULySURFHVRSRUODYDGRGHGLQH
URFRQFRPSDUHFHQFLD/DIDVHGHLQV
WUXFFLyQ SRGUtD WRPDU XQRV PHVHV
PiVKDVWDSDVDUILQDOPHQWHDMXLFLR
Doctor Humala y Señor Ollanta Paredes fue alcalde
de Moyobamba y se
RUDO (V GHFLU HO GHVWLQR GH 0DQXHO
ha mantenido muy
6iQFKH] 3DUHGHV VXV KHUPDQRV cercano a ciertos
KLMRV \ VREULQRV VH GHFLGLUi GXUDQWH
HOSHUtRGRGHOSUy[LPRJRELHUQR partidos.
,QWHOLJHQFLD GHO 0LQLVWHULR GHO
,QWHULRUVLJXHHOUDVWURGHOFODQWUX OLJDGRD)LGHO6iQFKH]$OD\RGXUDQ
MLOODQR &$5(7$6 VXSR GH SULPH WHXQYLDMHD$UJHQWLQD
UDPDQRTXHH[LVWHSUHRFXSDFLyQHQ +LGDOJR RUGHQy D ORV FDQDOHV GH
HVWH VHFWRU VREUH XQ SRVLEOH DFHUFD LQWHOLJHQFLD LQYHVWLJDU HO WHPD \ QR
PLHQWR GH 0DQXHO \ 2UODQGR 6iQ SHUGHUGHYLVWDODVFRQH[LRQHVHQWUH
FKH] 3DUHGHV D FLHUWRV FDQGLGDWRV D SROtWLFRV\VRVSHFKRVRVGHQDUFRWUiIL
OD 3UHVLGHQFLD \ DO &RQJUHVR GH OD FR \ ODYDGR GH GLQHUR 0DQXHO 6iQ
5HS~EOLFD (Q HO FDVR GHO SULPHUR FKH] 3DUHGHV SRU RWUR ODGR YLYH
SUHRFXSDVXSUHVXQWDFHUFDQtDDOH[ PRPHQWRV GH SHFXOLDU WHQVLyQ QR
FRQJUHVLVWD0DUFLDO$\DLSRPD$OYD VROR SRU HO SURFHVR HQ PDUFKD SRU
UDGRTXLHQKR\YDFRPRQ~PHURGH ODYDGRGHGLQHUR
OD OLVWD GH 3HU~ 3RVLEOH $\DLSRPD 'HVGH KDFH XQ DxR VH HQFXHQWUD
HVHPSUHVDULRWDXULQR\GXHxRGHOD HQIUHQWDGR D VXV KLMRV )LGHO 6LPyQ
JDQDGHUtD¶/D+XDFD· $JDSLWR &DUORV $OEHUWR 0DQXHO
(OH[FRQJUHVLVWDGHFODUyD&$5( $QGUpV \ 5RVPDU\ 6iQFKH] $OD\R
7$6 TXH Vt FRQRFH D 0DQXHO 6iQ SRU HO FRQWURO GH VX HPSUHVD PLQH
FKH] SHUR TXH QR HV VX DPLJR ´1R UD6DQ6LPyQ/DVHPDQDSDVDGDOD
WHQJRQLQJ~QWLSRGHYLQFXODFLyQFRQ WLWXODUGHO-X]JDGR0L[WRGH6DQWLD
pO 5HFXHUGR TXH KDFH PXFKRV DxRV JR GH &KXFR <RODQGD 9HUHDX (VSH
LQWHUFDPELp SDODEUDV SRVLEOHPHQ MRIDOOyDIDYRUGHORV6iQFKH]$OD\R
WH HQ XQ HYHQWR WDXULQR SHUR FXDQ HKL]RHIHFWLYRXQPDQGDWRGHDGPL
GR HPSH]DURQ D FRQRFHUVH VXV DQWH QLVWUDFLyQ MXGLFLDO GH 0DQXHO 6iQ
FHGHQWHV PH GLVWDQFLp /RV SDUWLGRV FKH]3DUHGHV
GHEHQ WHQHU FXLGDGR FRQ HO GLQHUR 6HJ~Q OD 3ROLFtD FHUFD GH 
PDOKDELGR 6L DOJXLHQ TXLHUH KDFHU VXMHWRVKDEUtDQVLGRFRQWUDWDGRVSRU
XQ DSRUWH KD\ TXH WHQHU FXLGDGRµ 6DQ6LPyQSDUDHYLWDUHOLQJUHVRGH
DxDGLy OD QXHYD DGPLQLVWUDFLyQ (O OXQHV
(OViEDGRXQDOWRIXQFLRQDULR   HIHFWLYRV SROLFLDOHV \ WUD

FOTO: LUIS JULIAN

GH OD 'UXJ (QIRUFHPHQW $GPLQLV EDMDGRUHV GH OD PLQHUD 6DQ 6LPyQ
WUDWLRQ'($ODDJHQFLDHVWDGRXQL
GHQVH UHSUHVRUD GHO QDUFRWUiILFR VH
UHXQLyHQSULYDGRFRQHOPLQLVWURGHO
,QWHULRUJHQHUDO3130LJXHO+LGDO
JR SDUD GLVFXWLU HO WHPD $PERV
DQDOL]DURQ DOJXQDV LQIRUPDFLRQHV \
TXHGDURQ HQ SURIXQGL]DU H LQYHVWL
JDU VL KD KDELGR XQD FRODERUDFLyQ R
DSRUWHGHGLQHURGH0DQXHO6iQFKH]
3DUHGHVD3HU~3RVLEOHXRWUDDJUX
SDFLyQ R FDQGLGDWR SROtWLFR +LGDOJR
WLHQHXQLQWHUpVHVSHFLDOHQHOWHPD
)XHGXUDQWHVXSHULRGRFRPRMHIHGH
VH HQIUHQWDURQ D WLURV HQ +XDPD
FKXFR HQ OD SURYLQFLD GH 6iQFKH]
&DUULyQGHSDUWDPHQWRGH/D/LEHU
El corte de pelo no produce del todo un corte de orientación con respecto al narcotráfico. Humala pro metió enfrentársele frontalmente pero su postura con desacreditados cocaleros es contradictoria. WDG /D GLVSXWD GHMy XQ KHULGR GH
EDOD VHJ~Q LQIRUPy HO JHQHUDO 313
“Vamos a combatir
(
/ OXQHV  2OODQWD +XPD WUiILFR HO ODYDGR GH DFWLYRV FRQWUR 2VZDOGR $OIDUR /DJRV MHIH GH OD
OD FDQGLGDWR SUHVLGHQFLDO GH ODQGRHOLQJUHVRGHORVLQVXPRVTXt “Se ha detenido a 7HUFHUD 'LUHFFLyQ 7HUULWRULDO GH /D
la droga enfrentan- *DQD 3HU~ DQXQFLy OXFKD
IURQWDO FRQWUD HO QDUFRWUiILFR 3HUR
PLFRVHQ]RQDVFRFDOHUDV\ODH[SRU
WDFLyQ GH GURJDV TXH VDOHQ D WUDYpV 25 personas en un /LEHUWDG
(O DERJDGR GH OD PLQHUD &RPDU
do el poder del SDUDHOFRQJUHVLVWDDSULVWD-RVp9DU
JDV)HUQiQGH]´DWRGDVOXFHVKD\XQ
GHORVSXHUWRVGRQGHKD\FDSLWDQtDV
+DEUiWROHUDQFLDFHURDODVGURJDVµ operativo en el VD 0DUFR &KiYH] 0DJDQ GLMR D OD
SUHQVD TXH HQ HVWH SUREOHPD ´QDGD
narcotráfico, GREOHGLVFXUVR/RKDFHVLPSOHPHQWH
FRPRSRVHHOHFWRUHUDµ
3HUR9DUJDV)HUQiQGH]UHFRUGyTXH
HQHO3ODQGH*RELHUQRQDFLRQDOLVWDGHO cual hasta a un WLHQHQTXHYHUORVKHUPDQRV:LOPHU
$PDQGD \ 2UODQGR 6iQFKH] 3DUH
OD 'LUHFFLyQ $QWLGURJDV 'LUDQGUR
HQHOTXHVHLQLFLyODLQYHVWLJD
FLyQDORV6iQFKH]3DUHGHV\GXUDQWH
HVH ODUJR FDPLQR GH GRV DxRV VXIULy
SUHVLRQHV\DPHQD]DVSDUDGHMDUGH
ODGRHOFDVR2UODQGR6iQFKH]3DUH
GHVOHHQWDEOyTXHUHOODVSRUGLIDPD
FLyQ\XQRGHVXVKLMRVIXHFRQWDFWD
vejatoria”.
GR PLVWHULRVDPHQWH SRU XQ IDPLOLDU
16 &$5(7$6)(%5(52
$SHUWXUDLQGG
controlando el +XPDOD KL]R HO SODQWHDPLHQWR
GXUDQWHXQUHFRUULGRSRUHOPHUFDGR
(O3URJUHVRXELFDGRHQHONLOyPHWUR
ingreso de los  GH OD DYHQLGD 7~SDF $PDUX HQ
&DUDED\OOR
insumos químicos (OOtGHUQDFLRQDOLVWDGHFODUyDORV
SHULRGLVWDV ´9DPRV D FRPEDWLU OD
en zonas cocaleras”. GURJDHQIUHQWDQGRHOSRGHUGHOQDUFR
ODYDUODFDVD\KDFHUERUUyQ\FXHQ
 ´VH SODQWHDED GH PDQHUD LUUHV
SRQVDEOHOHJDOL]DUODKRMDGHFRFDµ
6RVWXYR TXH GHVGH HO LQLFLR GHO
SHULRGR SDUODPHQWDULR  ORV
QDFLRQDOLVWDVKDQHVWDGRYLQFXODGRVD
FDVRVGHQDUFRWUiILFRFRPRODFRQJUH
VLVWD 1DQF\ 2EUHJyQ \ OD SDUODPHQ
PÁGINA 90
alcalde de El GHV SRUTXH HOORV QR VRQ SDUWH GH OD
PLQHUD 6DQ 6LPyQ (O OtR HV HQWUH
ODIDPLOLDGHOVHxRU0DQXHO6iQFKH]
Monzón se lo han 3DUHGHVµ
0XFKR HQWRQFHV KD\ HQ MXHJR
llevado de manera SDUD HVWH FRQWURYHUVLDO HPSUHVDULR
<QDGDFRPRXQQXHYRJRELHUQRSDUD
WDQXHYDQ
&$5(7$6)(%5(52 17