Вы находитесь на странице: 1из 1

Восстановление и Лечение

Оригинал полной статьи на английском: Recovery and Healing


Перевод публикуется с разрешения автора.

Жертвы всех форм насилия – вербального, эмоционального, финансового, физического и


сексуального – часто дезориентированы. Им требуется не только терапия, чтобы излечить
эмоциональные раны, но также и практическое руководство и тематическое образование.

Сперва жертва естественным образом недоверчива и даже враждебна. Терапевт или сестра
должны выстраивать доверие и понимание старательно и терпеливо.

Терапевтический альянс требует постоянного подтверждения, что избранные обстановка и


способ терапии безопасны и необходимы. Этого нелегко добиться, отчасти из-за объективных
факторов вроде того факта, что записи и заметки терапевта не являются конфиденциальными.
Обидчик может вынудить их огласку в суде просто самим фактом начала тяжбы с выжившим!

Первая задача состоит в оправдании и подтверждении страхов жертвы. Это делается


посредством сообщения ей, что она не ответственна за эту агрессию и не виновата в том, что
произошло. Вменение вины – ошибка агрессора, но не выбор жертвы. Жертвы не ищут
агрессии, хотя общепризнано, что кто-то из них продолжает находить агрессивных партнёров и
образовывать отношения созависимости. Встреча, воспроизведение и смещение акцентов по
поводу травмирующих переживаний являются ключевым и незаменимым первым этапом.

Терапевт должен продемонстрировать жертве её собственную нерешительность и


двусмысленность её сообщений, но это должно быть сделано мягко, без осуждения и
порицания. Чем более желает и способна выжившая жертва агрессии встретиться с
реальностью плохого с собой обращения (и с обидчиком), тем более сильной и менее виноватой
она будет себя ощущать.

Обычно беспомощность пациента снижается вместе с её самоотрицанием. Её самоуважение,


также как и её чувство собственного достоинства, стабилизируются. Терапевт должен
подчёркивать сильные стороны выжившей и демонстрировать, как они могут спасти её от
повторной агрессии или помочь ей совладать с ней и её агрессором.

Образование является важным инструментом в процессе восстановления. Пациента нужно


ввести в курс дела насчёт преобладания и природы насилия против женщин и сталкинга
(преследования), рассказать об их эмоциональных и физических последствиях,
предупреждающих сигналах и красных флагах, правовой помощи, стратегиях совладания и
предупредительных мерах.

Терапевт или социальный работник должен обеспечить жертву списком контактов –


организаций помощи, правоприменительных органов, других женщин в её положении, приютов
против домашнего насилия, групп поддержки жертв – как в сети, так и в её районе или городе.
Знание даёт силу и снижает чувство изоляции и бесполезности у жертвы.

Помощь выжившей вновь обрести контроль над своей жизнью является важнейшей целью
терапевтического процесса. Держа в уме эту цель, её необходимо поощрять к восстановлению
контактов с её семьёй, друзьями, коллегами и сообществом в целом. Важность туго-завязанной
сети социальной поддержки невозможно переоценить.

В идеале, после периода совмещённого обучения, разговорной терапии и (противотревожного и


антидепрессантного) лечения, выжившая само-мобилизуется и выйдет из этого опыта более
жизнерадостной и оптимистичной, а также менее доверчивой и самопорицающей.

Но терапия не всегда протекает гладко. Об этом – далее.

Об авторе:
Сэм Вакнин (http://samvak.tripod.com) - автор книг "Злостная Любовь К Себе", "Пересмотренный
Нарциссизм" и "После Дождя- Как Запад Потерял Восток", и многих других (бумажных и
электронных) публикаций на темы из психологии, отношений, философии, экономики и
международных отношений.

Он был корреспондентом для Central Europe Review, Global Politician, Pop Matters, eBook Web и
Bellaonline, и - в качестве Главного Бизнес-Корреспондента - для United Press International (UPI).
Он также был редактором категорий, относящихся к душевному здоровью и Центрально-
Восточной Европы в The OpenDirectory и Suite101.

Оценить