0$5$9$16&+$,.

5 '8/(6&8

$6+257,1752'8&7,21
723+21(7,&6$1'3+212/2*<



(GL LDD,,,D




























 ‹(GLWXUD)XQGD LHL5RPkQLDGH0kLQH

(GLWXU DFUHGLWDW GH0LQLVWHUXO(GXFD LHLúL&HUFHW ULL
SULQ&RQVLOLXO1D LRQDODO&HUFHW ULLùWLLQ LILFH
GLQÌQY PkQWXO6XSHULRU


'HVFULHUHD&,3D%LEOLRWHFLL1D LRQDOHD5RPkQLHL
9$16&+$,.5 '8/(6&80$5$
$VKRUW,QWURGXFWLRQWRSKRQHWLFVDQGSKRQRORJ\9DQ
6FKDLN5 GXOHVFX0DUD±(GD,,,D±%XFXUHúWL(GLWXUD
)XQGD LHL5RPkQLDGH0kLQH
%LEOLRJU
,6%1

¶





5HSURGXFHUHDLQWHJUDO VDXIUDJPHQWDU SULQRULFHIRUP úLSULQRULFH
PLMORDFHWHKQLFHHVWHVWULFWLQWHU]LV úLVHSHGHSVHúWHFRQIRUPOHJLL

5 VSXQGHUHDSHQWUXFRQ LQXWXOúLRULJLQDOLWDWHDWH[WXOXL
UHYLQHH[FOXVLYDXWRUXOXLDXWRULORU



5HGDFWRU$QGUHHD',18
7HKQRUHGDFWRU$OH[DQGUX2$1 
/DXUHQ LX&R]PD78'26(
&RSHUWD&RUQHOLD352'$1

%XQGHWLSDU&ROLWLSDU
)RUPDW[

(GLWXUD)XQGD LHL5RPkQLDGH0kLQH
%XOHYDUGXO7LPLúRDUDQUVHFWRU
7HO)D[ZZZ6SLUX+DUHWUR
HPDLOFRQWDFW#HGLWXUDURPDQLDGHPDLQHUR
 81,9(56,7$7($63,58+$5(7
)$&8/7$7($'(/,0%,ù,/,7(5$785,675 ,1(




0$5$9$16&+$,.5 '8/(6&8






$6+257,1752'8&7,21
723+21(7,&6$1'3+212/2*<


(GL LDD,,,D








(',785$)81'$ ,(,520Æ1,$'(0Æ,1(
%XFXUHúWL




&217(176





)25(:25'««««««««««««««««««««« 
,,1752'8&7,21«««««««««««««««««« 
 
3KRQHWLFVDQGSKRQRORJ\DVEUDQFKHVRIOLQJXLVWLFV«««« 
'LVFLSOLQHVRIOLQJXLVWLFV«««««««««««« 
6SHHFKVRXQGV«««««««««««««««««« 
7KH,QWHUQDWLRQDO3KRQHWLF$OSKDEHW«««««««««« 
2QYDULHWLHVRI(QJOLVK««««««««««««««« 
4XHVWLRQV«««««««««««««««««««« 

,,%5$1&+(62)3+21(7,&6«««««««««««« 
 
$FRXVWLFSKRQHWLFV«««««««««««««««« 
$XGLWRU\SKRQHWLFV«««««««««««««««« 
4XHVWLRQV«««««««««««««««««««« 

,,,$57,&8/$725<3+21(7,&6«««««««««« 
 
$LUVWUHDPPHFKDQLVPV««««««««««««««« 
7KHYRFDOFRUGV««««««««««««««««« 
5HVRQDQFH«««««««««««««««««««« 
2UDODQGQDVDOVRXQGV««««««««««««««« 
$FWLYHDQGSDVVLYHDUWLFXODWRUV«««««««««««« 
0DQQHUVRIDUWLFXODWLRQ««««««««««««««« 
)RUWLVDQGOHQLV«««««««««««««««««« 
3ODFHVRIDUWLFXODWLRQ«««««««««««««««« 
4XHVWLRQV«««««««««««««««««««« 

 
 ,9&21621$176«««««««««««««««««« 
 
2EVWUXHQWV«««««««««««««««««««« 
3ORVLYHV«««««««««««««««««« 
$VSLUDWLRQ««««««««««««««« 
)ULFDWLYHV«««««««««««««««««« 
2QWKHGLVWULEXWLRQRIIULFDWLYHV«««««« 
$IIULFDWHV«««««««««««««««««« 
6RQRUDQWFRQVRQDQWV«««««««««««««««« 
1DVDOV««««««««««««««««««« 
/LTXLGV««««««««««««««««««« 
/DWHUDOV«««««««««««««««« 
5KRWLFV«««««««««««««««« 
*OLGHV««««««««««««««««««««« 
'LVWULEXWLRQDQGYDULDWLRQRIJOLGHV«««««««« 
6XPPDU\«««««««««««««««««««« 
4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV««««««««««««««« 

992:(/6««««««««««««««««««««« 
 
&ULWHULDIRUFODVVLI\LQJYRZHOV«««««««««««« 
7KH&DUGLQDO9RZHOV«««««««««««««««« 
2WKHUFULWHULDIRUFODVVLI\LQJYRZHOV«««««««««« 
(QJOLVKYRZHOVRXQGV««««««««««««««« 
53IURQWYRZHOV««««««««««««««« 
53EDFNYRZHOV««««««««««««««« 
53FHQWUDOYRZHOV«««««««««««««« 
53FHQWULQJGLSKWKRQJV«««««««««««« 
53GLSKWKRQJVIDOOLQJWR>'@DQGWR>3@««««««« 
4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV«««««««««««««««  

9,3+212/2*<«««««««««««««««««« 
 
3KRQHWLFVYVSKRQRORJ\«««««««««««««« 
6HJPHQWDOYVVXSUDVHJPHQWDOSKRQRORJ\«««««««« 
6HJPHQWDOSKRQRORJ\«««««««««««««««« 

 
 3KRQHPHVDQGWKHLUYDULDQWV««««««««««« 
'LVWULEXWLRQ««««««««««««««««« 
4XHVWLRQV«««««««««««««««««««« 

9,,3+212/2*,&$/)($785(6«««««««««« 
 
0DMRUFODVVIHDWXUHV«««««««««««««««« 
&RQVRQDQWDOIHDWXUHV«««««««««««««««« 
9RLFH««««««««««««««««««« 
0DQQHUIHDWXUHV««««««««««««««« 
3ODFHIHDWXUHV«««««««««««««««« 
9RZHOIHDWXUHV«««««««««««««««««« 
6XPPLQJXS««««««««««««««««««« 
4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV««««««««««««««« 

9,,,3+212/2*,&$/58/(6«««««««««««« 
 
5XOHZULWLQJ««««««««««««««««««« 
6HOHFWLQJWKHXQGHUO\LQJIRUP«««««««««««« 
3KRQRORJLFDODOWHUQDWLRQV«««««««««««««« 
3KRQHWLFDOO\FRQGLWLRQHGDOWHUQDWLRQV««««««« 
3KRQHWLFDOO\DQGPRUSKRORJLFDOO\FRQGLWLRQHGDOWHUQDWLRQV 
3KRQHWLFDOO\PRUSKRORJLFDOO\DQGOH[LFDOO\FRQGLWLRQHGDOWHUQDWLRQV 
0RUHRQUXOHZULWLQJ«««««««««««««««« 
'HULYDWLRQV««««««««««««««««««« 
5XOHRUGHULQJ«««««««««««««««« 
4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV««««««««««««««« 

,;3+212/2*,&$/352&(66(6««««««« 
 
)HDWXUHFKDQJLQJUXOHV««««««««««««««« 
$VVLPLODWLRQ««««««««««««««««« 
'LVVLPLODWLRQ««««««««««««««««« 
/HQLWLRQ««««««««««««««««««« 
)ODSSLQJ««««««««««««««««««« 
*ORWWDOLVDWLRQ««««««««««««««««« 

 
 2WKHUW\SHVRIFKDQJHV««««««««««««««« 
'HOHWLRQ««««««««««««««««««« 
,QVHUWLRQ«««««««««««««««««« 
0HWDWKHVLV«««««««««««««««««« 
5HGXSOLFDWLRQ«««««««««««««««« 
+DSORORJ\«««««««««««««««««« 
4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV 

;6835$6(*0(17$/3+212/2*<7+(6<//$%/( 
 
6\OODEOHVWUXFWXUH««««««««««««««««« 
6RQRULW\DQGWKHV\OODEOH«««««««««««« 
7KHRQVHWUK\PHWKHRU\«««««««««««« 
7KHWLPLQJWLHU«««««««««««««««« 
6\OODELILFDWLRQ«««««««««««««««««« 
3ULQFLSOHVRIV\OODELILFDWLRQ««««««««««« 
6\OODEOHZHLJKW«««««««««««««««««« 
/DWLQVWUHVVDVVLJQPHQWUXOH««««««««««« 
4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV««««««««««««««« 

;,6835$6<//$%,&6758&785( 
 
6WUHVVDQGDFFHQW««««««««««««««««« 
7KHPHWULFDOIRRW««««««««««««««««« 
,QWRQDWLRQDQGWRQH«««««««««««««««« 
4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV«««««««««««««« 
 
6$03/(7(676««««««««««««««««« 
 
$33(1',;(QJOLVKFRQVRQDQWDOFOXVWHUV««««««« 
$33(1',;(QJOLVKZHDNIRUPV«««««««««« 
 
68**(67('$16:(56726$03/(7(67$«««« 
5(&200(1'(')857+(55($',1*««««««« 
%,%/,2*5$3+<«««««««««««««««««« 

 
 
)25(:25'





7KHJHQHUDOSXUSRVHRIWKLVFRXUVHRIOHFWXUHVLVWRLQWURGXFHWKH
ILUVW \HDU VWXGHQWV LQ (QJOLVK WR WKH VWXG\ RI VRXQGV 7KH HPSKDVLV
IDOOVRIFRXUVHRQWKH(QJOLVKVRXQGV\VWHPEXWVRPHH[DPSOHVIURP
RWKHUODQJXDJHVDUHDOVREURXJKWXSVRDVWRLQFUHDVHWKHH[SODQDWRU\
SRZHURIWKHSUHVHQWDWLRQ
3UHSDULQJIRUWKLVFRXUVHZLOOILUVWRIDOOHQDEOHWKHVWXGHQWVWR
UHFRJQL]H WUDQVFULEH DQG GHVFULEH WKH (QJOLVK VRXQGV LQ JHQHUDO
SKRQHWLFWHUPVDQGWRPDVWHUWKHEDVLFSKRQHWLFFKDUDFWHULVWLFVRIWKH
(QJOLVKODQJXDJH$WWKHVDPHWLPHWKH\ZLOOKDYHWKHSRVVLELOLW\WR
LPSURYHWKHLUNQRZOHGJHRI(QJOLVKSURQXQFLDWLRQLQUHODWLRQVKLSZLWK
WKH (QJOLVK VSHOOLQJ WKXV LQFUHDVLQJ WKHLU VSHDNLQJ DQG ZULWLQJ
SURILFLHQF\
,Q WKH VHFRQG SDUW RI WKH FRXUVH WKH VWXGHQWV ZLOO EHFRPH
IDPLOLDU ZLWK WKH REMHFW RI SKRQRORJ\ LWV EDVLF FRQFHSWV DQG WKH
SKRQRORJLFDO GHVFULSWLRQ DQG FODVVLILFDWLRQ RI VRXQGV 7KH\ ZLOO EH
LQWURGXFHG DV ZHOO WR WKH PDLQ SKRQRORJLFDO SURFHVVHV DQG WKHLU
UHSUHVHQWDWLRQ ZLWK SUDFWLFDO DSSOLFDWLRQ RQ (QJOLVK VSHFLILF
SKHQRPHQD
7KH WKLUG DLP RI WKH FRXUVH LV WR SUHVHQW WKH PDLQ IHDWXUHV RI
(QJOLVKVXSUDVHJPHQWDOSKRQRORJ\VWDUWLQJZLWK(QJOLVKSKRQRWDFWLFV
SKRQRORJLFDOUHVWULFWLRQVDQGFRQWLQXLQJZLWKV\OODEOHVWUXFWXUHDQG
V\OODELILFDWLRQ UXOHV RI (QJOLVK 2WKHU FDWHJRULHV WKDW ZLOO IDOO XQGHU
VFUXWLQ\ DUH VWUHVV UK\WKP LQWRQDWLRQ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ
(QJOLVKZHDNDQGVWURQJV\OODEOHVHWF


 

 
  
,,1752'8&7,21





3KRQHWLFVDQGSKRQRORJ\DVEUDQFKHVRIOLQJXLVWLFV

3KRQHWLFV DQG SKRQRORJ\ DUH WZR FORVHO\ UHODWHG EUDQFKHV RI
OLQJXLVWLFV WKH VFLHQFH ZKLFK VWXGLHV KXPDQ ODQJXDJH LQ DOO LWV
DVSHFWV
7KH VWXG\ RI ODQJXDJH LV RQH RI WKH ROGHVW DQG GHDUHVW
SUHRFFXSDWLRQV RI SKLORVRSKHUV DQG VFLHQWLVWV (YHU VLQFH DQFLHQW
WLPHV OLQJXLVWV DQG RWKHU VFKRODUV KDYH XQGHUVWRRG WKDW WKH
SKHQRPHQDRIODQJXDJHDUHPXFKWRRFRPSOH[WREHVWXGLHGJOREDOO\
7KHUHDUHLQIDFWGLIIHUHQWOHYHOVDWZKLFKWKHOLQJXLVWLFDQDO\VLVFDQ
DSSO\ LQFOXGLQJ IRU LQVWDQFH WKH OHYHO RIVRXQGVWKDWRIZRUGVDQG
WKDW RI VHQWHQFHV 2I FRXUVH VRXQGV ZRUGV DQG VHQWHQFHV FDQQRW EH
VHSDUDWHG LQ SUDFWLFH DV WKH\ DUH VLPXOWDQHRXVO\ LQFOXGHG LQ WKH
XWWHUDQFHVWKDWZHXVHWRFRPPXQLFDWH+RZHYHUDFORVHH[DPLQDWLRQ
ZLOO UHYHDO WKDW ERWK WKH VXEVWDQFH DQG WKH UXOHV E\ ZKLFK WKHVH
HOHPHQWV RI ODQJXDJH DUH RUJDQL]HG DUH TXLWH VSHFLILF DQG GLIIHUHQW
IURP RQH DQRWKHU 7KLV LV WKH UHDVRQ ZK\ HDFK OHYHO RI OLQJXLVWLF
DQDO\VLV KDV FRPH WR EH VWXGLHG E\ D GLIIHUHQW EUDQFK RI OLQJXLVWLFV
ZLWK LWV RZQ SULQFLSOHV DQG PHWKRGV (VSHFLDOO\ LQ WKH SDVW FHQWXU\
WKH VWXG\ RI ODQJXDJH KDV EHFRPH VXFK D FRPSOH[ DQG GLYHUVH
HQWHUSULVH WKDW LW KDV VSOLW XS LQWR YDULRXV UHODWLYHO\ LQGHSHQGHQW
EUDQFKHV±WKHOLQJXLVWLFGLVFLSOLQHVRIWRGD\




 
 

'LVFLSOLQHVRIOLQJXLVWLFV

,QDSKLORORJLFDODSSURDFKVWXGHQWVDUHILUVWWREHFRPHIDPLOLDU
ZLWK WKH WKHRUHWLFDO EDVHV RI WKH PRVW LPSRUWDQW EUDQFKHV RI
OLQJXLVWLFVGHSHQGLQJRQWKHYDULRXVOHYHOVRIOLQJXLVWLFDQDO\VLVDQG
WKHQ OHDUQ KRZ WR DSSO\ WKHLU QHZO\ DFTXLUHG NQRZOHGJH RQ WKH
ODQJXDJHV WKH\ DUH VWXG\LQJ &RQVHTXHQWO\ WKH IXOO IRXU\HDU
FXUULFXOXPRIDGHSDUWPHQWRIIRUHLJQODQJXDJHVKDVFRPHWRFRQWDLQ
FRXUVHVFRYHULQJWKHGLVFLSOLQHVRISKRQHWLFVSKRQRORJ\PRUSKRORJ\
V\QWD[ VHPDQWLFV SUDJPDWLFV DV ZHOO DV RWKHU DUHDV RI OLQJXLVWLFV
VXFK DV GLVFRXUVH DQDO\VLV VRFLROLQJXLVWLFV SV\FKROLQJXLVWLFV
FRPSXWDWLRQDO OLQJXLVWLFV KLVWRULFDO OLQJXLVWLFV HWF %HORZ IROORZV D
VKRUWSUHVHQWDWLRQRIWKHVHEUDQFKHV
3KRQHWLFVGHDOVZLWKWKHSK\VLFDODVSHFWRIVSHHFKVRXQGVRU
SKRQHV WKHLU SURGXFWLRQ WUDQVPLVVLRQ DQG UHFHSWLRQ KHQFH WKH
WKUHHFRUUHVSRQGLQJEUDQFKHVRISKRQHWLFVDUWLFXODWRU\DFRXVWLFDQG
DXGLWRU\SKRQHWLFV
3KRQRORJ\LVWKHVWXG\RIWKHGLVWLQFWLYHVRXQGVRIDODQJXDJH
WKH VRFDOOHG SKRQHPHV 3KRQRORJ\ H[DPLQHV WKH IXQFWLRQV RI
VRXQGV ZLWKLQ D ODQJXDJH DV ZHOO DV WKH ZD\ WKH\ FRPELQH LQ
V\OODEOHVDQGRWKHUVWUHWFKHVRIVSHHFK
0RUSKRORJ\ LV WKH VWXG\ RI PRUSKHPHV WKH VPDOOHVW
PHDQLQJIXOHOHPHQWVRIDODQJXDJH0RUSKHPHVPD\EHZKROHZRUGV
HJ WKLQ FDW ZDLW RU SDUWV RI ZRUGV HJ WKH SOXUDO PDUNHU V LQ
FDWVWKHSDVWWHQVHPDUNHUHGLQZDLWHGWKHFRPSDUDWLYHPDUNHUHU
LQWKLQQHUHWF
6\QWD[ LV WKH VWXG\ RI VHQWHQFH VWUXFWXUH 7KHUH DUH VHYHUDO
ZD\V RI GHILQLQJ DQG H[DPLQLQJ VHQWHQFHV DFFRUGLQJ WR YDULRXV
JUDPPDUV6\QWD[PD\ORRNDWWKHLQQHUVWUXFWXUHRIFODXVHVRUDWWKH
ZD\FODXVHVFRPELQHLQWRFRPSOH[VHQWHQFHV

 
  
6HPDQWLFV H[DPLQHV WKH PHDQLQJ RI OLQJXLVWLF VLJQV ZRUGV
DQGVWULQJVRIVLJQV7KLVPHDQLQJPD\UHVXOWIURPWKHUHODWLRQVKLSRI
DVLJQZLWKWKHFRQFHSWLWFRUUHVSRQGVWRLQRXUPLQGVZLWKWKHREMHFW
LWUHSUHVHQWVLQWKHUHDOZRUOGRUZLWKDQRWKHUVLJQLQWKHVDPHQDWXUDO
ODQJXDJH
3UDJPDWLFV VWXGLHV WKH XVH RI ODQJXDJH DQG WKH UHODWLRQVKLS
EHWZHHQ ODQJXDJH DQG LWV XVHUV ,W LV LQWHUHVWHG LQ ZKDW ZH GR ZLWK
XWWHUDQFHVWKHZD\ZHXVHWKHPWRDFHUWDLQHIIHFW
'LVFRXUVH DQDO\VLV VWXGLHV WKH YDULRXV OLQJXLVWLF IHDWXUHV RI
GLIIHUHQWW\SHVRIWH[WHJWKHGHWHFWLYHVWRU\WKHSROLWLFDOGLVFRXUVH
WKHPHGLFDOVFLHQWLILFUHSRUWVHWF
6RFLROLQJXLVWLFVLVWKHVWXG\RIWKHLQWHUDFWLRQRIODQJXDJHDQG
VRFLDO RUJDQL]DWLRQ /DQJXDJH KDV VSHFLILF VRFLDO IXQFWLRQV ZKLFK
PDNHLWFKDQJHDFFRUGLQJO\
3V\FKROLQJXLVWLFVVWXGLHVWKHSURFHVVHVRIODQJXDJHDFTXLVLWLRQ
ODQJXDJH FRPSUHKHQVLRQ ODQJXDJH SURGXFWLRQ ODQJXDJH
PHPRUL]DWLRQ HWF ZKLFK KDYH WR GR ZLWK WKH FRJQLWLYH DVSHFW RI
ODQJXDJH
&RPSXWDWLRQDO OLQJXLVWLFV LV DQ LQWHUGLVFLSOLQDU\ DUHD RI
UHVHDUFKEHWZHHQOLQJXLVWLFVDQGLQIRUPDWLRQVFLHQFH6RPHFRPSXWHU
OLQJXLVWVVLPXODWHODQJXDJHVWUXFWXUHVLQWRFRPSXWHUSURJUDPV6RPH
RWKHUVXVHWKHFRPSXWHUDVDWRROIRUWKHDQDO\VLVRIODQJXDJHHJE\
XVLQJWH[WFRUSXVDQDO\VLV
+LVWRULFDO OLQJXLVWLFV VWXGLHV WKH KLVWRULFDO GHYHORSPHQW RI
ODQJXDJHV $SDUW IURP WKH GLDFKURQLF DQDO\VLV DORQJ WLPH LW DOVR
GHDOVZLWKWKHV\QFKURQLFDQDO\VLVRIFHUWDLQVWDWHVRIODQJXDJHHJ
2OG (QJOLVK WKH ODQJXDJH RI 6KDNHVSHDUH WKDW RI WKH HLJKWHHQWK
FHQWXU\ (QJODQG HWF 7KH HYROXWLRQ RI WKH VRXQG SDWWHUQ LQ D
ODQJXDJH LV VWXGLHG E\ D VXEILHOG RI KLVWRULFDO OLQJXLVWLFV KLVWRULFDO
RUGLDFKURQLFSKRQHWLFVDQGSKRQRORJ\


 
 


6SHHFKVRXQGV

$V FDQ EH VHHQ IURP WKHLU GHILQLWLRQV ERWK SKRQHWLFV DQG
SKRQRORJ\ GHDO ZLWK KXPDQ VSHHFK VRXQGV 6SHHFK VRXQGV DUH WKH
VRXQGVZHSURGXFHZKHQZHZDQWWRFRPPXQLFDWHWKDWLVWKHVRXQGV
WKDWEXLOGXSRXUZRUGVDQGVHQWHQFHV8QOLNHDQLPDOVZKLFKXVHVHWV
RIVRXQGVDWUDQGRPWRWUDQVPLWEULHIXQFRPSOLFDWHGPHVVDJHVHJD
KRQH\EHH GDQFLQJ LQ IURQW RI LWV KLYH KXPDQ EHLQJV FDQ FRPELQH
WKHLUVRXQGVLQDSUHFLVHRUGHUVRDVWRIRUPODUJHUXQLWVDQGWRFRQYH\
PXFK DPSOHU DQG PRUH DEVWUDFW PHDQLQJ 7KLV GRXEOH VWUXFWXULQJ RI
QDWXUDO ODQJXDJHV ± ERWK DW WKH µORZHU¶ OHYHO RI VRXQGV DQG DW WKH
µKLJKHU¶ OHYHOV RI JUDPPDU DQG PHDQLQJ ± KDV EHHQ UHIHUUHG WR E\
OLQJXLVWVDVGRXEOHDUWLFXODWLRQ2ZLQJWRWKLVVSHFLDODELOLW\KXPDQ
ODQJXDJHVDUHDVJRRGDVLQILQLWHO\FUHDWLYH,QRWKHUZRUGVKXPDQ
VSHDNHUV FDQ SURGXFH DQ LQGHILQLWH QXPEHU RI ZRUGV DQG VHQWHQFHV
ZKLOH XVLQJ D OLPLWHG QXPEHU RI VRXQG XQLWV DQG D UHVWULFWHG VHW RI
UXOHVDFFRUGLQJWRZKLFKWKHVHVRXQGVDUHRUJDQL]HG
6SHDNLQJ D ODQJXDJH ZH DUH LQWXLWLYHO\ DZDUH WKDW LQ RUGHU WR
SURQRXQFH LW FRUUHFWO\ RU DFFXUDWHO\ ZH KDYH WR IROORZ D FHUWDLQ
SDWWHUQDQGSLFNWKRVHVRXQGVWKDWFKDUDFWHUL]HLW7KLVLVEHFDXVHDV
DOUHDG\VWDWHGHDFKODQJXDJHXVHVDFORVHGVHWRIVRXQGVDQGQDWLYH
VSHDNHUV KDYH WKH EXLOWLQ DELOLW\ WR LGHQWLI\ WKRVH VRXQGV DQG
DVVRFLDWLRQV RI VRXQGV ZKLFK QRUPDOO\ RFFXU LQ WKHLU ODQJXDJH DQG
GLVWLQJXLVKWKHPIURPµDOLHQ¶RQHV,WLVXVXDOO\ZKHQZHWU\WROHDUQD
IRUHLJQODQJXDJHWKDWZHVWDUWWRUHDOL]HZKDWLVW\SLFDORILWLHZKDW
UXOHV DUH WKHUH WR REVHUYH DQG ZKHUH LW GLIIHUV IURP RXU QDWLYH
ODQJXDJH )RU H[DPSOH D 5RPDQLDQ ZLOO KDYH GLIILFXOWLHV ZKHQ
OHDUQLQJKRZWRPDVWHUWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHLQLWLDOVRXQGLQWKH
ZRUG WKHUH >"@ DQG WKH FRUUHVSRQGLQJ VRXQG LQ GDUH >G@ EHFDXVH WKH
IRUPHUVRXQGGRHVQRWEHORQJWRWKHLQYHQWRU\RIVRXQGVRIKLVRZQ
 
  
ODQJXDJH $ VLPLODU ODFN RI FRUUHVSRQGHQFH EHWZHHQ WKH 5RPDQLDQ
DQG WKH (QJOLVK VRXQG V\VWHPV VWDQGV EHKLQG WKH ZD\ WKH (QJOLVK
YRZHO> @LVUHQGHUHGLQ5RPDQLDQLQQHRORJLVPVHJLQWKHZD\WKH
QDPH /DVVLH LV SURQRXQFHG ± 5RPDQLDQ >OHVL@ 6LQFH WKHUH LV QR > @
VRXQGLQ5RPDQLDQRXUODQJXDJHUHSODFHVLWZLWKWKHVRXQG>H@ZKLFK
LVWKHPRVWVLPLODUWR> @LQRXUVRXQGUHSHUWRLUH
$OWKRXJK HDFK ODQJXDJH FDQ RQO\ PDNH XVH RI D ILQLWH VHW RI
VRXQGV HDFK VHW LV GLIIHUHQW VR WKHUH LV QR QDWXUDO ODQJXDJH WKDW
HPSOR\VKDVHPSOR\HGRUSUREDEO\ZLOOHYHUHPSOR\WKHVDPHVRXQGV
DVDQRWKHURQH0RUHRYHUWKHVRXQGV\VWHPRIDQ\ODQJXDJHFKDQJHV
LQWLPH7KLVLVGXHWRWKHIDFWWKDWWKHYRFDOWUDFWRIDKXPDQEHLQJLV
VRSKLVWLFDWHGHQRXJKWRSURGXFHDQDPD]LQJO\ODUJHYDULHW\RIVSHHFK
VRXQGV VHH )LJXUH  VR WKDW ZKHQ WKH JHQHUDWLRQV RI VSHDNHUV
FKDQJH WKH VRXQGV WKH\ XVH ZLOO DOVR FKDQJH HYHQ LI RQO\
LPSHUFHSWLEO\XQGHUYDULRXVFRQGLWLRQLQJIDFWRUV6PDOOFKDQJHVWXUQ
RYHUFHQWXULHVLQWRELJVKLIWV7KLVH[SODLQVIRULQVWDQFHZK\WKHVHWV
RI VRXQGV RI UHODWHG ODQJXDJHV HJ 5RPDQLDQ ,WDOLDQ )UHQFK HWF
DUHQRWLGHQWLFDODPRQJWKHPVHOYHVDQGZLWKWKHVRXQGVRIWKHPRWKHU
ODQJXDJHWKH\DOOHPHUJHGIURP±LQRXUH[DPSOH/DWLQ


7KH,QWHUQDWLRQDO3KRQHWLF$OSKDEHW

$VDPHDQVRIFRPPXQLFDWLRQODQJXDJHLVIXQGDPHQWDOO\RUDO
+RZHYHUROGZULWLQJPLJKWVHHPWREHDVFRPSDUHGWRVSHHFKLWLVD
IDU \RXQJHU GHYHORSPHQW LQ WKH KLVWRU\ RI KXPDQLW\ :ULWLQJ LV
VXERUGLQDWHWRVSHHFKDQGWKLQNLQJDVLWVUROHLVWKDWRIIL[LQJLGHDVLQ
DPRUHRUOHVVGXUDEOHPDWHULDOE\PHDQVRIV\PEROV
7KH ROGHVW V\VWHPV RI ZULWLQJ SODFHG JUHDW HPSKDVLV RQ WKH
LFRQLFUHSUHVHQWDWLRQRIZRUGVWKXVIRUHDFKZRUGFRUUHVSRQGLQJWRD
UHIHUHQW LQ WKH UHDO ZRUOG RU WR D FRQFHSW D VXJJHVWLYH LPDJH ZDV
FDUYHG RU SDLQWHG 7KLV OHG WR WKH FUHDWLRQ RI D ORQJ OLVW RI V\PEROV
 
 
LGHRJUDPV ZKLFK KDG OLWWOH WR GR ZLWK WKH DFWXDO SURQXQFLDWLRQ RI
ZRUGV /DWHU RQ WKH VRXQGV FRQWDLQHG LQ ZRUGV FDPH WR EH
LQGLYLGXDOL]HG LQ ZULWLQJ ILUVW JURXSHG LQ V\OODEOHV WKHQ VHSDUDWHO\
7KXVWKHILUVWDOSKDEHWZDVLQYHQWHGPDUNLQJDPDMRUEUHDNWKURXJKLQ
SHRSOH¶VFRQFHSWLRQDERXWODQJXDJH
$QDOSKDEHWLVDPXFKPRUHHFRQRPLFDOV\VWHPRIZULWLQJDV
LWVWDUWVIURPWKHLGHDWKDWHYHU\VRXQGVKRXOGEHUHSUHVHQWHGE\RQH
V\PERO DOHWWHU6LQFHDVDOUHDG\VWDWHGWKHUHLVRQO\DVPDOOVHWRI
VRXQGVHPSOR\HGLQDODQJXDJHDWDFHUWDLQVWDJHLQLWVH[LVWHQFHWKH
QXPEHURIFRUUHVSRQGLQJOHWWHUVLQDQDOSKDEHWDUHDOVRVPDOODQGWKXV
HDV\ WR PDVWHU DQG XVH 1RZDGD\V WKH PRVW IUHTXHQWO\ HPSOR\HG
DOSKDEHWLVWKH/DWLQRQHZKLFKKDVEHHQDGDSWHGE\PDQ\ODQJXDJHV
DFFRUGLQJWRWKHLUSKRQHWLFV\VWHP
1DWXUDO ODQJXDJHV WHQG WR FKDQJH LQ WKHLU KLVWRULFDO HYROXWLRQ
ZKLFKPDNHVWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHLUVSHOOLQJDQGWKHLUVRXQGV
LPSHUIHFW ,Q IDFW WKH ROGHU WKH DOSKDEHW WKH PRUH LUUHJXODU WKH
FRUUHVSRQGHQFH EHWZHHQ OHWWHUV DQG VRXQGV RZLQJ WR WKH SKRQHWLF
WUDQVIRUPDWLRQVZKLFKKDYHWDNHQSODFHLQWKHKLVWRU\RIWKHUHVSHFWLYH
ODQJXDJH ,Q WKH (QJOLVK VSHOOLQJ IRU LQVWDQFH WKH UHODWLRQVKLS
EHWZHHQ WKH SURQXQFLDWLRQ DQG WKH VSHOOLQJ RI ZRUGV KDV EHFRPH
DSSDUHQWO\ VR OD[ WKDW OHDUQHUV KDYH WR PHPRUL]H VWULQJV RI OHWWHUV
ZKRVH YDOXH LV GLIIHUHQW LQ GLIIHUHQW FRQWH[WV WKLQN HJ RI WKH
(QJOLVK JKRVW ODXJK DQG WKRXJKW ,Q WKH ILUVW ZRUG WKH JUDSKLF
VHTXHQFHJKLVSURQRXQFHG>D@DQGLQWKHVHFRQG>I@EXWLQWKHWKLUG
LWLVQRWSURQRXQFHGDWDOO
)DFHG ZLWK WKH LPSHUIHFWLRQV DQG LUUHJXODULWLHV FKDUDFWHUL]LQJ
WKH DOSKDEHWV RI QDWXUDO ODQJXDJHV LQ RUGHU WR EH DEOH WR UHIHU
XQDPELJXRXVO\DQGULJRURXVO\WRVSHHFKVRXQGVOLQJXLVWVKDYHFRPH
WRGHVLJQVSHFLDOSKRQHWLFDOSKDEHWV1RZDGD\VWKHEHVWNQRZQLQWKH
VFLHQWLILF ZRUOG LV WKH DOSKDEHW RI WKH ,QWHUQDWLRQDO 3KRQHWLF
$VVRFLDWLRQ LQ VKRUW ,3$ ± VHH )LJXUH  ZKLFK FDQ EH XVHG IRU
WKHQRWDWLRQRIVSHHFKVRXQGVIURPDOOQDWXUDOODQJXDJHV
 
  
7KH ,3$ ZDV ILUVW GHYLVHG DW WKH HQG RI WKH WK FHQWXU\ DQG
HYHU VLQFH LW KDV EHHQ UHJXODUO\ UHYLVHG DQG XSGDWHG VR DV WR
DFFRPPRGDWHVRXQGVIHDWXUHVDQGIURPODQJXDJHVWKDWDUHVWLOOEHLQJ
VWXGLHG1HYHUWKHOHVVPDQ\$PHULFDQOLQJXLVWVSUHIHUWRXVHVLPSOHU
V\PEROVDQGGLDFULWLFVDYDLODEOHRQW\SHZULWHUV)RULQVWDQFHLQVWHDG
RI,3$>1@DQG>7@WKH\XVH>ã@DQG>å@WRQRWHWKHLQLWLDOVRXQGVLQVKLS
DQGJHQUHUHVSHFWLYHO\
/LNH DQ\ DOSKDEHW ,3$ PDNHV XVH RI OHWWHUV DQG RWKHU VPDOO
V\PEROV DWWDFKHG WR WKHP GLDFULWLFV ZKLFK FDQ H[SUHVV WKH WLQLHVW
QXDQFHVRISURQXQFLDWLRQ)RULQVWDQFHWKHUHDUHQXPHURXVVKDGHVRI
>W@OLVWHGLQWKH,3$DOSKDEHWDVSLUDWHG>WK@DVLQWRSODELDOLVHG>WZ@
DVLQWZLWWHUSDODWDOL]HG>WM@DVLQWXQHHWFVHH)LJXUH6XFK
GHWDLOHG QRWDWLRQV DUH QHFHVVDU\ LQ WKH µQDUURZ¶ SKRQHWLF
WUDQVFULSWLRQZKLFKWHQGVWREHH[KDXVWLYHLQLWVGHVFULSWLRQWKDWLV
WR FDSWXUH DOO WKH GHWDLOV LQ WKH DUWLFXODWLRQ RI WKH UHVSHFWLYH VRXQG
7KHQDUURZWUDQVFULSWLRQLVXVHIXOZKHQZHZLVKWRJLYHDQDFFXUDWH
DQG XQLWDU\ UHQGHULQJ RI WKH SURQXQFLDWLRQ RI D VRXQG LQ D FHUWDLQ
ODQJXDJH DQGRU LQ D VSHFLILF SKRQHWLF HQYLURQPHQW ,I RQ WKH
FRQWUDU\ZHQHHGWREHHFRQRPLFDOZHPD\RQO\QRWHWKHVRXQGDVD
VLPSOH V\PERO ZLWKRXW DQ\ GHWDLO LH LQ µEURDG¶ SKRQHWLF
WUDQVFULSWLRQ ± LQ RXU H[DPSOH DV >W@ %\ FRQYHQWLRQ WKH V\PEROV
XVHG LQ WKH SKRQHWLF WUDQVFULSWLRQ DUH SODFHV ZLWKLQ VTXDUH EUDFNHWV
HJWKHFDWLVRQWKHPDW>"H Q'W/K"J Q@ 
$V FDQ EH VHHQ LQ )LJXUH  DSDUW IURP YDULRXV W\SHV RI
VRXQGVWKH,QWHUQDWLRQDO3KRQHWLF$OSKDEHWDOVRFRQWDLQVV\PEROVIRU
VXSUDVHJPHQWDOSKRQRORJLFDOSKHQRPHQDOLNHVWUHVVWRQHLQWRQDWLRQ
HWF





 
 


 
 


 
 


2QYDULHWLHVRI(QJOLVK

%HLQJ VSRNHQ RQ DOO FRQWLQHQWV (QJOLVK LV WKH PRVW ZLGHO\
VSUHDGODQJXDJHRQHDUWK,WLVXVHGE\KXQGUHGVRIPLOOLRQVRISHRSOH
DV D PRWKHU WRQJXH EXW DOVR DV D VHFRQG ODQJXDJH HJ LQ ,QGLD
ZKHUH LW LV DQ RIILFLDO ODQJXDJH RU DV D ODQJXDJH RI LQWHUQDWLRQDO
FRPPXQLFDWLRQDOLQJXDIUDQFD
7KH LPPHQVH JHRJUDSKLFDO VSUHDG RI (QJOLVK PDNHV LW YHU\
GLIIHUHQWLQYDULRXVSODFHV7KHUHDUHWUDGLWLRQDOGLDOHFWDOGLIIHUHQFHV
DV WKRVH EHWZHHQ VWDQGDUG %ULWLVK (QJOLVK DQG WKH (QJOLVK GLDOHFWV
VSRNHQ LQ WKH 8QLWHG .LQJGRP DQG ,UHODQG HJ 6FRWWLVK (QJOLVK
,ULVK (QJOLVK HWF EXW WKHUH DUH DOVR GLIIHUHQFHV GXH WR WKH VHSDUDWH
HYROXWLRQ RI WKH ODQJXDJH LQ YDULRXV SDUWV RI WKH ZRUOG HJ LQ WKH
8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD RU &DQDGD RU WR WKH FRQWDFW EHWZHHQ
(QJOLVKDQGWKHODQJXDJHRIDFRORQL]HGWHUULWRU\HJLQ+RQJ.RQJ
RU6RXWK$IULFD
7KH 6WDQGDUG %ULWLVK (QJOLVK SURQXQFLDWLRQ DOVR NQRZQ DV
5HFHLYHG 3URQXQFLDWLRQ LQ VKRUW 53 LV EDVHG RQ WKH VRXWKHUQ
GLDOHFWV RI (QJODQG DQG LW LV WKH W\SH RI ODQJXDJH XVHG E\ WKH XSSHU
PLGGOH FODVVHV LQ VFKRROV DQG LQ WKH PHGLD ,Q WKH 8QLWHG 6WDWHV D
FRUUHVSRQGLQJ VWDQGDUG YDULHW\ LV FDOOHG *HQHUDO $PHULFDQ
DEEUHYLDWHG*HQ$PRU*$








 
 


4XHVWLRQV

:KDWFKDUDFWHUL]HVOLQJXLVWLFV"
:KLFKOLQJXLVWLFVEUDQFKHVGR\RXNQRZ"
:KDWGRSKRQHWLFVDQGSKRQRORJ\VKDUH"
:KDWDUHVSHHFKVRXQGV"
:KDWLVWKHGRXEOHDUWLFXODWLRQRIODQJXDJH"
:K\LVLWGLIILFXOWWROHDUQWKHVRXQGVRIDIRUHLJQODQJXDJH"
'RHVZULWLQJGHSHQGRQVSHHFK"
,VWKH(QJOLVKVSHOOLQJSKRQHWLF"
:KDWLV,3$DQGZKDWGRHVLWFRQWDLQ"
+RZPDQ\NLQGVRISKRQHWLFWUDQVFULSWLRQGR\RXNQRZ"
:KLFKDUHWKHPRVWLPSRUWDQWYDULHWLHVRI(QJOLVK"
:KDWDUH53DQG*HQ$P"
















 
 

,,%5$1&+(62)3+21(7,&6





$SKRQHWLFLDQPD\EHLQWHUHVWHGLQVWXG\LQJWKHVSHHFKVRXQGV
RI WKH ODQJXDJHV RI WKH ZRUOG LQ JHQHUDO JHQHUDO SKRQHWLFV RU KH
PD\ DSSO\ KLPVHOI WR WKH VWXG\ RI WKH SKRQHWLF V\VWHP RI RQH JLYHQ
ODQJXDJH+LVDSSURDFKPD\EHV\QFKURQLFIRFXVLQJRQWKHVWDWHRID
SKRQHWLFV\VWHPDWDFHUWDLQPRPHQWLQLWVKLVWRULFDOGHYHORSPHQWRU
GLDFKURQLF IROORZLQJ WKH KLVWRULFDO HYROXWLRQ RI WKH UHVSHFWLYH
V\VWHP +H PD\ ZLVK WR FRPSDUH RU FRQWUDVW WZR V\VWHPV WKDW DUH
UHODWHG RU QRW FRPSDUDWLYH SKRQHWLFV ,Q KLV LQYHVWLJDWLRQ KH FDQ
PDNH XVH RI YDULRXV WHFKQLTXHV DQG GHYLFHV WR SUREH WKH QDWXUH RI
VSHHFK VRXQGV H[SHULPHQWDO SKRQHWLFV ,I KH PDNHV XVH RI
LQVWUXPHQWVZKLFKDOORZKLPWRSHUIRUPH[DFWPHDVXUHPHQWVWKHQKH
LVDQDGHSWRILQVWUXPHQWDOSKRQHWLFV
3KRQHWLFVDVSUDFWLFHGWRGD\LVDQLQGHSHQGHQWVFLHQFHZLWKLWV
RZQ PHWKRGV RI LQYHVWLJDWLRQ DQG H[SHULPHQW EXW LPSRUWLQJ GDWD
IURPWKHILHOGVRIDQDWRP\SK\VLRORJ\DQGSK\VLFV$VDOUHDG\VWDWHG
SKRQHWLFV GHDOV ZLWK VSHHFK VRXQGV IRFXVLQJ RQ KRZ WKH\ DUH
SURGXFHGDQGSHUFHLYHGDQGRQWKHLUSK\VLFDOIHDWXUHV
6SHHFK VRXQGV FDQ EH GHVFULEHG LQ WKUHH GLIIHUHQW ZD\V LQ
WHUPVRIDWKHPDQQHURIWKHLUSURGXFWLRQEWKHDFRXVWLFSURSHUWLHV
RIWKHVRXQGZDYHVWUDYHOLQJEHWZHHQVSHDNHUDQGKHDUHUDQGFWKHLU
SK\VLFDO HIIHFWV XSRQ WKH HDU +HQFH D WKUHHIROG GLYLVLRQ RI WKLV
VFLHQFHLQWRDUWLFXODWRU\DFRXVWLFDQGDXGLWRU\SKRQHWLFV:HZLOO
VWDUWZLWKDVKRUWSUHVHQWDWLRQRIWKHODVWWZREUDQFKHV


 
  


$FRXVWLFSKRQHWLFV

$FRXVWLFSKRQHWLFVLVWKHPRVWWHFKQLFDOEUDQFKRISKRQHWLFVDV
WKH GDWD DQG WKH PHWKRGV LW RSHUDWHV ZLWK DUH PRVWO\ ERUURZHG IURP
SK\VLFV
$QDO\]HG IURP WKH SK\VLFDO SRLQW RI YLHZ VSHHFK VRXQGV DUH
ZDYHVRULJLQDWHGE\WKHYLEUDWLRQRIWKHVRXUFHWKHYRFDOFRUGVLQWKH
KXPDQ ODU\Q[ DQG WUDQVPLWWHG WKURXJK WKH DLU :DYHV FDQ EH
UHSUHVHQWHG JUDSKLFDOO\ LQ VLQXVRLGDO VKDSH VHH )LJXUH  $SDUW
IURP GXUDWLRQ   KRZ ORQJ WKH\ ODVW WKH\ KDYH WZR LPSRUWDQW
FKDUDFWHULVWLFV 2QH RI WKHP LV IUHTXHQF\ PHDVXUHG LQ +HUW] +]
)UHTXHQF\VKRZVKRZFORVHWRJHWKHUWKHZDYHVDUHDQGFRUUHVSRQGVWR
WKHSLWFK WKHVKULOOQHVVRIWKHVRXQG,WLVFDOFXODWHGE\WKHQXPEHU
RIVLQXVRLGDOF\FOHVFRPSOHWHGSHUVHFRQGFSV$FRPSOHWHF\FOHLV
LOOXVWUDWHG LQ )LJXUH  DV WKH PRYHPHQW EHWZHHQ WKH UHVW SRLQWV $
DQG%

   )UHTXHQF\
SHDN

  [     
  
[[
  $ %
  [

WURXJK  
)LJXUH3HULRGLFZDYH


 
 
7KH VHFRQG LPSRUWDQW DVSHFW RI VRXQGV LV DPSOLWXGH  
LQWHQVLW\ PHDVXUHG LQ GHFLEHOV G% $PSOLWXGH LV WKH PD[LPXP
GLVWDQFH EHWZHHQ WKH KLJKHVW SRLQW RI WKH ZDYH ± WKH SHDN ± DQG WKH
ORZHVWSRLQW±WKHWURXJKRIWHQGLYLGHGE\DQGFRUUHVSRQGVWRWKH
ORXGQHVVRIWKHVRXQG7KLVLVUHODWHGWRWKHDPRXQWRIHQHUJ\WKDWLV
WUDQVPLWWHGWKURXJKWKHDLUE\PHDQVRIWKHUHVSHFWLYHVRXQGZDYH
$VWRWKHPHDVXUHPHQWRIDPSOLWXGHWKHUHIHUHQFHSRLQWIRUWKH
GHFLEHO VFDOH LV WKH VWDQGDUG LQWHQVLW\ RI D VRXQG ZKLFK KDV D IL[HG
YDOXH FORVH WR WKH DXGLEOH OLPLW RI VRXQG 7KH VRXQG LQWHQVLW\ DW WKH
WKUHVKROGRIKXPDQKHDULQJ G%LVFRQYHQWLRQDOO\WDNHQWREHRQH
SLFRZDWWSHUVTXDUHPHWHUS:PðURXJKO\WKHVRXQGRIDPRVTXLWR
IO\LQJ  P DZD\ RU D VRXQG SUHVVXUH OHYHO 63/ RI  PLFURSDVFDO
 3D
7KH UHDVRQ IRU XVLQJ WKH GHFLEHO LV WKDW WKH HDU LV FDSDEOH RI
KHDULQJDYHU\ODUJHUDQJHRIVRXQGSUHVVXUHV7KHUDWLRRIWKHVRXQG
SUHVVXUH WKDW FDXVHV SHUPDQHQW GDPDJH IURP VKRUW H[SRVXUH WR WKH
OLPLW WKDW XQGDPDJHG HDUV FDQ KHDU LV PRUH WKDQ D PLOOLRQ
3V\FKRORJLVWV KDYH IRXQG WKDW RXU SHUFHSWLRQ RI ORXGQHVV LV URXJKO\
ORJDULWKPLF,QRWKHUZRUGV\RXKDYHWRPXOWLSO\WKHVRXQGLQWHQVLW\
E\WKHVDPHIDFWRUWRKDYHWKHVDPHLQFUHDVHLQORXGQHVV7KLVLVZK\
WKH QXPEHUV DURXQG WKH YROXPH FRQWURO GLDO RQ D W\SLFDO DXGLR
DPSOLILHUDUHUHODWHGQRWWRWKHDEVROXWHSRZHUDPSOLILFDWLRQEXWWRLWV
ORJDULWKP
%HFDXVHWKHSRZHULQDVRXQGZDYHLVSURSRUWLRQDOWRWKHVTXDUH
RI WKH SUHVVXUH WKH UDWLR RI WKH PD[LPXP SRZHU WR WKH PLQLPXP
SRZHULVPRUHWKDQRQHWULOOLRQ7RGHDOZLWKVXFKDUDQJHORJDULWKPLF
XQLWV DUH XVHIXO WKH ORJ RI D WKRXVDQG LV  IURP  VR WKLV UDWLR
UHSUHVHQWV D GLIIHUHQFH RI  G% IURP WKH DXGLEOH OLPLW 6LPLODUO\ D
VRXQG RI  G% LV D PLOOLRQ WLPHV PRUH LQWHQVH WKDQ WKH VWDQGDUG
YDOXHZKLOHRQHRIG%LVDWULOOLRQWLPHVPRUHLQWHQVH
7KH WLPH LW WDNHV IRU D F\FOH WR EH FRPSOHWHG LV FDOOHG WKH
SHULRGRIWKHYLEUDWLRQ6RPHVRXQGVKDYHFRQVWDQWUHJXODUSHULRGLF
 
  
YLEUDWLRQV WRQHV PXVLFDOVRXQGVLQFOXGLQJRIWKHVSHHFKVRXQGV
YRZHOVDQGVRQRUDQWVRPHRWKHUVKDYHLUUHJXODUDSHULRGLFYLEUDWLRQV
  QRLVH VRXQGV LQFOXGLQJ YRLFHOHVV FRQVRQDQWV ZKLOH VWLOO RWKHUV
KDYH PL[HG YLEUDWLRQV   WRQHV DQG QRLVHV LQFOXGLQJ YRLFHG
FRQVRQDQWVVHHDOVR&KDSWHU,,,
9RZHOV FRQVLVW RI EXQFKHV RI SHULRGLF ZDYHV ZLWK YDULRXV
IUHTXHQFLHV 7KH ZDYH ZLWK WKH ORZHVW IUHTXHQF\ LV FDOOHG WKH
IXQGDPHQWDO IUHTXHQF\ ZKHUHDV WKH RWKHUV DUH FDOOHG WKH
KDUPRQLFVRIWKHUHVSHFWLYHVRXQG7KHKLJKHUKDUPRQLFVDUHZKROH
QXPEHU PXOWLSOHV RI WKH IXQGDPHQWDO   WKH ORZHVW KDUPRQLF )RU
LQVWDQFHLIDVRXQGKDVDVLWVIXQGDPHQWDOIUHTXHQF\+]DQGRQH
RILWVKLJKHUKDUPRQLFVLVIRULQVWDQFHRI+]WKHQZHPD\VD\
WKDW WKLV LV LWV IRXUWK KDUPRQLF VLQFH LW LV IRXU WLPHV KLJKHU WKDQ WKH
IXQGDPHQWDO
7KH IXQGDPHQWDO IUHTXHQF\ LV SURGXFHG E\ WKH YLEUDWLRQ RI
WKH YRFDO FRUGV LQ WKH ODU\Q[ KHQFH WKH QDPH ODU\QJHDO RU JORWWDO
WRQH ZKHUHDV WKH KDUPRQLFV DUH GXH WR WKH UHVRQDWLQJ TXDOLWLHV RI
WKH YRFDO WUDFW DERYH WKH ODU\Q[ LQ WKH VXSUDJORWWDO FDYLWLHV WKH
SKDU\Q[ WKH PRXWK DQG WKH QRVH ZKRVH VKDSHV FDQ EH PRGLILHG
GXULQJ WKH DUWLFXODWLRQ 2QO\ VRPH RI WKH KDUPRQLFV RI D VRXQG DUH
HPSKDVL]HG E\ WKH VKDSHV DQG PDWHULDOV RI WKH UHVRQDWLQJ FDYLWLHV
WKXVJLYLQJWKHVRXQGDFHUWDLQTXDOLW\7KDWLVZK\ZKHQGHVFULELQJ
VRXQGV SKRQHWLFLDQV VSHDN RI WKHLU FKDUDFWHULVWLF HQHUJ\ EDQGV
IRUPDQWV QDPHO\ WKH EDQGV RI VWURQJO\ UHLQIRUFHG KDUPRQLFV
FRUUHVSRQGLQJ WR D VSHFLILF VKDSH RI WKH UHVRQDWLQJ FKDPEHU 7KH
FRPSOH[UDQJHRIIRUPDQWVRIDVRXQGPDNHXSLWVDFRXVWLFVSHFWUXP
)RU H[DPSOH WKH VSHFWUXP RI WKH YRZHO  KDV RQH EDQG RI VWURQJ
FRPSRQHQWV LQ WKH  +] UDQJH DQG DQRWKHU RQH LQ WKH  +]
UDQJH ZKLOH WKH IRUPDQWV RI L DUH LQ WKH  DQG  +] UDQJH
UHVSHFWLYHO\VHH)LJXUH

 
 


LD'

)LJXUH  6SHFWURJUDPV RI L  D' DIWHU /DGHIRJHG 
&KL RUDQ

7KHIXQGDPHQWDOIUHTXHQF\RIDVRXQGFRUUHVSRQGVWRLWVSLWFK
:KLOH WKH IXQGDPHQWDO IUHTXHQF\ LQYROYHV DFRXVWLF PHDVXUHPHQW
H[SUHVVHG LQ +] SLWFK LV XVHG DV D SHUFHSWXDO WHUP UHODWLQJ WR
OLVWHQHUV¶MXGJHPHQWVDVWRZKHWKHUDVRXQGLVµKLJK¶RUµORZ¶ZKHWKHU
RQHVRXQGLVµKLJKHU¶RUµORZHU¶WKDQDQRWKHUDQGE\KRZPXFKDQG
ZKHWKHU WKH YRLFH LV JRLQJ µXS¶ RU µGRZQ¶ 6XFK MXGJHPHQWV DUH QRW
OLQHDUO\ UHODWHG WR IXQGDPHQWDO IUHTXHQF\ )RU OLVWHQHUV WR MXGJH WKDW
RQHWRQHLVWZLFHDVKLJKDVDQRWKHUWKHIUHTXHQF\GLIIHUHQFHEHWZHHQ
WKHWZRWRQHVLVPXFKODUJHUDWKLJKHUDEVROXWHIUHTXHQFLHVHJ
+]LVMXGJHGWREHGRXEOH+]EXW+]LVMXGJHGWREHGRXEOH
 +] +RZHYHU IXQGDPHQWDO IUHTXHQF\ YDOXHV LQ VSHHFK DUH DOO
UHODWLYHO\ ORZ LH XVXDOO\ OHVV WKDQ  +] DQG IRU PRVW SUDFWLFDO
SXUSRVHVSLWFKFDQEHHTXDWHGZLWKIXQGDPHQWDOIUHTXHQF\
'LIIHUHQW SHUVRQV KDYH GLIIHUHQW SLWFKHV ZRPHQ KDYH VKULOOHU
YRLFHVWKDQPHQWKRXJKQRWDVVKULOODVWKRVHRIFKLOGUHQWKHDYHUDJH
YDOXHVIRUWKHIXQGDPHQWDOIUHTXHQF\ZLWKPHQZRPHQDQGFKLOGUHQ
DUH+]+]DQG+]UHVSHFWLYHO\+RZHYHUZHFDQVWLOO
UHFRJQL]HHJDQLRUDQD'HYHQLIWKHW\SHRIYRLFHZKLFKXWWHUV
WKHPLVGLIIHUHQWIURPWKHSRLQWRIYLHZRISLWFK:KDWVWD\VWKHVDPH
 
  
LVWKHVKDSHRIWKHVSHFWUXPHJLQWKHLSURQRXQFHGE\DZRPDQ
DQGWKHLRIDPDQWKHKDUPRQLFVZLWKWKHJUHDWHVWDPSOLWXGHDUHRI
VLPLODUIUHTXHQF\HYHQLIWKHORZHUSLWFKZLOOLQYROYHDORZHUQXPEHU
RIKDUPRQLFVLQWKHPDQ¶VVRXQG
7KHJUDSKLFUHSUHVHQWDWLRQRIWKHIUHTXHQFLHVWKHIRUPDQWVRI
DVRXQGLVFDOOHGVSHFWURJUDPDQGLWFDQEHREWDLQHGE\PHDQVRID
GHYLFHFDOOHGDFRXVWLFVSHFWURJUDSK1RZDGD\VWKHIXQFWLRQVRIVXFK
GHYLFHVKDYHEHHQWDNHQRYHUE\VSHFLDOO\SURJUDPPHGFRPSXWHUV
$ UHFHQW ILHOG RI DFWLYLW\ ZKLFK LQYROYHV NQRZOHGJH RI
SKRQHWLFVDQGPXFKPRUHLVVSHHFKSURFHVVLQJWKHVWXG\RIVSHHFK
VLJQDOV DQG WKH SURFHVVLQJ PHWKRGV RI WKHVH VLJQDOV 7KH VLJQDOV DUH
XVXDOO\ SURFHVVHG LQ D GLJLWDO UHSUHVHQWDWLRQ ZKHUHE\ VSHHFK
SURFHVVLQJFDQEHVHHQDVWKHLQWHUVHFWLRQRIGLJLWDOVLJQDOSURFHVVLQJ
DQGQDWXUDOODQJXDJHSURFHVVLQJ
6SHHFKSURFHVVLQJFDQEHGLYLGHGLQWKHIROORZLQJFDWHJRULHV

D VSHHFK UHFRJQLWLRQ DQDO\VLV RI WKH OLQJXLVWLF FRQWHQW RI D
VSHHFKVLJQDO
E VSHDNHU UHFRJQLWLRQ ZKHUH WKH DLP LV WR UHFRJQL]H WKH
LGHQWLW\RIWKHVSHDNHU
FVSHHFKVLJQDOHQKDQFHPHQWHJQRLVHUHGXFWLRQ
GVSHHFKFRGLQJIRUFRPSUHVVLRQDQGWUDQVPLVVLRQRIVSHHFK
LQWHOHFRPPXQLFDWLRQV
HYRLFHDQDO\VLVIRUPHGLFDOSXUSRVHVHJDQDO\VLVRIYRFDO
ORDGLQJDQGG\VIXQFWLRQRIWKHYRFDOFRUGV
I DUWLILFLDO VSHHFK V\QWKHVLV E\ PHDQV RI D VSHHFK
V\QWKHVL]HU D VRIWZDUH RU KDUGZDUH GHYLFH FDSDEOH RI UHQGHULQJ WH[W
LQWRVSHHFK




 
 


$XGLWRU\SKRQHWLFV

$XGLWRU\ SKRQHWLFV IRFXVHV RQ WKH SHUFHSWLRQ RI VRXQGV WKH
ZD\LQZKLFKVRXQGVDUHKHDUGDQGLQWHUSUHWHG,WLVDILHOGRIVWXG\
ZKHUH WKH VFLHQWLVW KDV WR UHO\ KHDYLO\ RQ QRWLRQV RI DQDWRP\ DQG
SK\VLRORJ\ LQYROYLQJ WKH IXQFWLRQV RI WKH HDU EXW DOVR RI WKH EUDLQ
ZKHUHWKHDFRXVWLFPHVVDJHLVGHFRGHG
7KHHDUUHFHLYHVDXGLWRU\VWLPXOLDQGWUDQVPLWVWKHPIXUWKHUWR
WKH EUDLQ 7KH RXWHU HDU LV PDGH XS RI WKH SLQQD DXULFOH ZKLFK
FROOHFWV DQG IRFXVHV VRXQG ZDYHV )URP WKH SLQQD WKH VRXQG PRYHV
LQWR WKH HDU FDQDO D VLPSOH WXEH UXQQLQJ WR WKH PLGGOH HDU 7KLV
LQFOXGHVWKHHDUGUXPW\PSDQXPRUW\PSDQLFPHPEUDQHDQGWKH
RVVLFOHVWKUHHWLQ\ERQHVFDOOHGKDPPHUDQYLODQGVWLUUXSZKLFK
IRUP WKH OLQNDJH EHWZHHQ WKH W\PSDQLF PHPEUDQH DQG WKH RYDO
ZLQGRZWKDWOHDGVWRWKHLQQHUHDU7KHW\PSDQXPWXUQVYLEUDWLRQVRI
DLULQWKHHDUFDQDOLQWRYLEUDWLRQVRIWKHRVVLFOHV
7KHLQQHUHDUFRQWDLQVWKHRUJDQRIKHDULQJWKHFRFKOHDDQG
WKH ODE\ULQWK YHVWLEXODU DSSDUDWXV WKH RUJDQ RI EDODQFH 7KH
FRFKOHDLVDKROORZRUJDQILOOHGZLWKDIOXLGHQGRO\PSKDQGOLQHGRQ
WKH LQVLGH ZLWK KDLU FHOOV VHQVRU\ FHOOV WRSSHG ZLWK KDLUOLNH
VWUXFWXUHVWKHVWHUHRFLOLD$OOYLEUDWLRQVSDVVLQJWKURXJKWKHPLGGOH
HDUHQWHUWKHHQGRO\PSK+DLUFHOOVDUHYDULHGLQOHQJWKVRWKDWWKH\
UHVRQDWH ZLWK VRXQGV RI YDULRXV IUHTXHQFLHV :KHQHYHU D KDLU FHOO
UHVRQDWHVLWVHQGVDQHUYHLPSXOVHWRWKHEUDLQZKLFKLVSHUFHLYHGDV
D VRXQG RI ZKDWHYHU SLWFK WKH KDLU FHOO LV DVVRFLDWHG ZLWK $ YHU\
VWURQJPRYHPHQWRIWKHHQGRO\PSKGXHWRYHU\ORXGQRLVHPD\FDXVH
KDLUFHOOVWRGLH7KLVLVDFRPPRQFDXVHRISDUWLDOKHDULQJORVVDQG
WKH UHDVRQ ZK\ DQ\RQH QHDU JXQV RU KHDY\ PDFKLQHU\ VKRXOG ZHDU
HDUPXIIVRUHDUSOXJV

 
  
 2XU KHDULQJ PHFKDQLVP LV OLPLWHG WR DQ DXGLWRU\ ILHOG
UDQJLQJ IURP WKH IUHTXHQF\ RI URXJKO\  +] WR WKDW RI  RU
+]:LWKDJHWKHUDQJHGHFUHDVHVHVSHFLDOO\DWWKHXSSHUOLPLW
$ERYH DQG EHORZ WKLV UDQJH DUH XOWUDVRXQG DQG LQIUDVRXQG
UHVSHFWLYHO\/RZHUIUHTXHQFLHVFDQQRWEHKHDUGEXWORXGVRXQGVFDQ
EHIHOWRQWKHVNLQ7KHRSWLPXPUDQJHRIVHQVLWLYLW\LVEHWZHHQ
+]DQG+]
)UHTXHQF\UHVROXWLRQRIWKHHDULVLQWKHPLGGOHUDQJHDERXW
+] 7KDW LV FKDQJHV LQ SLWFK ODUJHU WKDQ  +] FDQ EH SHUFHLYHG
+RZHYHU HYHQ VPDOOHU SLWFK GLIIHUHQFHV FDQ EH SHUFHLYHG WKURXJK
RWKHUPHDQV)RUH[DPSOHWKHLQWHUIHUHQFHRIWZRSLWFKHVFDQRIWHQEH
KHDUG DV D ORZIUHTXHQF\ GLIIHUHQFH SLWFK 7KLV HIIHFW LV FDOOHG
EHDWLQJ
7KHLQWHQVLW\UDQJHRIDXGLEOHVRXQGVLVHQRUPRXV7KHORZHU
OLPLW RI DXGLELOLW\ LV GHILQHG WR  G% ZH FDQQRW KHDU VRXQGV ORZHU
WKDQWKLVEXWWKHXSSHUOLPLWLVQRWDVFOHDUO\GHILQHG7KHXSSHUOLPLW
LV PRUH D TXHVWLRQ RI WKH OLPLW ZKHUH WKH VHQVDWLRQ RI SDLQ RFFXUV
EHFDXVH RI WRR PXFK SUHVVXUH RQ WKH HDUGUXPV DQG WKH HDU ZLOO EH
SK\VLFDOO\KDUPHG7KLVOLPLWGHSHQGVDOVRRQWKHWLPHH[SRVHGWRWKH
VRXQG6RPHWLPHVWKHHDUFDQEHH[SRVHGWRVKRUWSHULRGVRIVRXQGV
RIG%ZLWKRXWKDUPEXWORQJSHULRGVRIH[SRVXUHWRG%VRXQGV
ZLOO KDUP WKH HDU  G% VRXQGV ZLOO FDXVH SK\VLFDO GDPDJH WR WKH
KXPDQERG\
7KHKXPDQKHDULQJLVEDVLFDOO\DVSHFWUDODQDO\]HUWKDWLVWKH
HDUUHVROYHVWKHVSHFWUDOFRQWHQWRIWKHSUHVVXUHZDYHZLWKRXWUHVSHFW
WRWKHSKDVHRUWKHZDYHIRUPRIWKHVLJQDO,QSUDFWLFHWKRXJKVRPH
SKDVH LQIRUPDWLRQ FDQ EH SHUFHLYHG ,QWHUDXUDO LH EHWZHHQ HDUV
SKDVHGLIIHUHQFHLVDQRWDEOHH[FHSWLRQE\SURYLGLQJDVLJQLILFDQWSDUW
RIWKHGLUHFWLRQDOVHQVDWLRQRIVRXQG
,Q VRPH VLWXDWLRQV DQ RWKHUZLVH FOHDUO\ DXGLEOH VRXQG FDQ EH
PDVNHG E\ DQRWKHU VRXQG )RU H[DPSOH FRQYHUVDWLRQ DW D EXV VWRS
FDQ EH FRPSOHWHO\ LPSRVVLEOH LI D ORXG EXV LV GULYLQJ SDVW 7KLV
 
 
SKHQRPHQRQ LV FDOOHG LQWHQVLW\ PDVNLQJ $ ORXG VRXQG ZLOO PDVN D
ZHDNHUVRXQGVRWKDWWKHZHDNHUVRXQGLVLQDXGLEOHLQWKHSUHVHQFHRI
WKHORXGHUVRXQG
$FWXDOO\ WKH PDVNLQJ GHSHQGV RQ WZR PRUH SDUDPHWHUV
IUHTXHQF\ DQG WHPSRUDO VHSDUDWLRQ RI WKH VRXQGV $ VRXQG FORVH LQ
IUHTXHQF\WRWKHORXGHUVRXQGLVPRUHHDVLO\PDVNHGWKDQWZRVRXQGV
IDUDSDUWLQIUHTXHQF\7KLVHIIHFWLVFDOOHGSLWFKPDVNLQJ6LPLODUO\
DZHDNVRXQGHPLWWHGVRRQDIWHUWKHHQGRIDORXGHUVRXQGLVPDVNHG
E\WKHORXGHUVRXQG,QIDFWHYHQDZHDNVRXQGMXVWEHIRUHDORXGHU
VRXQGFDQEHPDVNHGE\WKHORXGHUVRXQG7KHVHWZRHIIHFWVDUHFDOOHG
IRUZDUGDQGEDFNZDUGWHPSRUDOPDVNLQJUHVSHFWLYHO\
7KH DFW RI DXGLWLRQ KDV REMHFWLYH DV ZHOO DV VXEMHFWLYH
FKDUDFWHULVWLFV ZKHQ LW FRPHV WR ODQJXDJH 0RVW RIWHQ ZH JLYH D
VXEMHFWLYH LQWHUSUHWDWLRQ WR ZKDW ZH KHDU VHOHFWLQJ RQO\ WKRVH VRXQG
IHDWXUHV WKDW DUH UHOHYDQW IRU WKH ODQJXDJH ZH FRPPXQLFDWH LQ )RU
H[DPSOH ZKHQ OLVWHQLQJ WR VSRNHQ VWDQGDUG (QJOLVK XQWUDLQHG
5RPDQLDQV PD\ KDYH GLIILFXOW\ LQ UHFRJQL]LQJ DQGUHSURGXFLQJWKH
GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH DVSLUDWHG DQG QRQDVSLUDWHG YDULDQWV RI
YRLFHOHVV VWRSV HJ WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ >SK@ LQ WRS DQG >S@ LQ
VWRSEHFDXVHWKH\GRQRWXVHDVSLUDWLRQLQWKHLURZQODQJXDJH6RLQ
RUGHUWREHFRPHDEOHWRSHUFHLYHVRXQGVFRUUHFWO\VSHDNHUVPXVWDOVR
OHDUQKRZWRSURQRXQFHWKHPDQGKRZWRXVHWKHPLQWKHV\VWHPRIWKH
UHVSHFWLYH ODQJXDJH DQG WKXV GHYHORS DQ DZDUHQHVV RI DXGLWRU\
VHQVDWLRQVFRUUHVSRQGLQJWRYDULRXVVRXQGTXDOLWLHV


4XHVWLRQV

:KLFKEUDQFKHVRISKRQHWLFVGR\RXNQRZ"
:KDWGRDUWLFXODWRU\DFRXVWLFDQGDXGLWRU\SKRQHWLFVVWXG\"
:KLFKDUHWKHSK\VLFDOFKDUDFWHULVWLFVRIVRXQGV"
:KDWLVIUHTXHQF\DQGZKDWLVLWVXQLWRIPHDVXUH"
 
  
:KDWLVDPSOLWXGHDQGKRZLVLWPHDVXUHG"
:KDWLVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQSHULRGLFDSHULRGLFDQGPL[HG
YLEUDWLRQV"
:KDWLVWKHIXQGDPHQWDOIUHTXHQF\DQGKRZLVLWSURGXFHG"
 :KDW LV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ SLWFK DQG IXQGDPHQWDO
IUHTXHQF\"
:KDWDUHWKHKDUPRQLFVDQGZKHUHDUHWKH\SURGXFHG"
:KDWLVDQDFRXVWLFVSHFWUXPDQGZKDWGRHVLWFRQVLVWLQ"
:KDWLVDVSHFWURJUDSKDQGZKDWLVLWXVHGIRU"
:KDWLVVSHHFKSURFHVVLQJ"
+RZLVVRXQGWUDQVPLWWHGWRWKHEUDLQ"
:KLFKDUHWKHOLPLWVRIWKHKXPDQDXGLWRU\ILHOG"
:KLFKLVWKHLQWHQVLW\UDQJHRIDXGLEOHVRXQGV"
+RZFDQDVRXQGEHPDVNHG"
&DQDQXQWUDLQHGHDUHDVLO\GLVFHUQWKHVRXQGVRIDIRUHLJQ
ODQJXDJH"
















 
 

,,,$57,&8/$725<3+21(7,&6





7KH SK\VLFDO SURFHVVHV LQYROYHG LQ WKH SURGXFWLRQ RI VSHHFK
VRXQGVDUHWKHGRPDLQVRIDUWLFXODWRU\SKRQHWLFVZKLFKXVHVDORWRI
GDWDIURPKXPDQDQDWRP\DQGSK\VLRORJ\LQLWVGHVFULSWLRQV7KLVLV
VR EHFDXVH WKH VDPH RUJDQV ZKLFK DUH LQYROYHG LQ EUHDWKLQJ
SURFHVVHVDOVRSDUWLFLSDWHLQWKHSURGXFWLRQRIVSHHFK6SHHFKVRXQGV
UHVXOWIURPWKHPRGLILFDWLRQRIWKHYROXPHDQGGLUHFWLRQRIWKHDLUIORZ
RULJLQDWLQJLQWKHOXQJVZKLFKDUHFDUULHGRXWWKURXJKWKHYRFDOWUDFW
VHH )LJXUH  IRU D VFKHPDWLF LOOXVWUDWLRQ RI WKH DQDWRPLF SDUWV
LQYROYHGLQWKHSURFHVV

$LUVWUHDPPHFKDQLVPV

7KH DLUIORZ LQLWLDWHG LQ WKH OXQJV IROORZV WKH GLUHFWLRQ RI WKH
WUDFKHD ZLQGSLSH ODU\Q[ LQ WKH $GDP¶V DSSOH DQG YRFDO WUDFW
PRXWK DQG QRVH 7KLV W\SH RI DLUVWUHDP PHFKDQLVP NQRZQ DV
SXOPRQLF HJUHVVLYH µIURP WKH OXQJV RXWZDUGV¶ LV LQYROYHG LQ DOO
KXPDQ ODQJXDJHV DQG IRU PDQ\ ODQJXDJHV LW LV WKH RQO\ PHFKDQLVP
HPSOR\HGWRSURGXFHVSHHFKVRXQGVHJ(QJOLVK5RPDQLDQHWF
)RU D VPDOO QXPEHU RI DUWLFXODWLRQV WKH DLUVWUHDP GRHV QRW
RULJLQDWH LQ WKH OXQJV EXW UDWKHU IURP RXWVLGH 7KH LQJUHVVLYH
DLUVWUHDP PHFKDQLVP SURGXFHV VRXQG WKURXJK LQKDODWLRQ DV ZKHQ
XWWHULQJ D JDVS RI DVWRQLVKPHQW E\ EUHDWKLQJ LQ DLU DD $ VSHHFK
VRXQG FDQ DOVR EH JHQHUDWHG IURP D GLIIHUHQFH LQ SUHVVXUH RI WKH DLU
LQVLGH DQG RXWVLGH D UHVRQDWRU ,Q WKH FDVH RI WKH RUDO FDYLW\ WKLV

 
  
SUHVVXUH GLIIHUHQFH FDQ EH FUHDWHG ZLWKRXW XVLQJ WKH OXQJV DW DOO
SURGXFLQJFOLFNVIRUH[DPSOH
,QWKHIROORZLQJGLVFXVVLRQLWZLOOEHDVVXPHGWKDWWKHDLUVWUHDP
PHFKDQLVPLVSXOPRQLFHJUHVVLYH

 
$OYHRODUULGJH +DUG3DODWH
 
 

8SSHUOLS9HOXP VRIW
SDODWH
1DVDOFDYLW\
      8YXOD
 
2UDO
FDYLW\
7HHWK   
7RQJXH 3KDU\Q[





/RZHUOLS

(SLJORWWLV
/DU\Q[ZLWK
YRFDOFRUGV

7UDFKHD




/XQJV 


)LJXUH7KHYRFDOWUDFWDQGDUWLFXODWRU\RUJDQV


 
 


7KHYRFDOFRUGV

,QWKHODU\Q[ER[WKHDLUSXVKHGRXWIURPWKHOXQJVPHHWVWKH
YRFDOFRUGV7KHVHDUHWZRIODSVRIPXVFOHSODFHGDFURVVWKHZLQGSLSH
DQG ERXQG WR WKH DU\WHQRLGV FDUWLODJHV ZKLFK FDXVH WKH SURWUXVLRQ
FDOOHG WKH $GDP¶V DSSOH LQ PDOHV¶ WKURDWV 7KH YRFDO FRUGV FDQ
PRGLI\WKHLUSRVLWLRQDQGWKXVDOORZWKHDLUWRIORZXSZDUGVLQFHUWDLQ
ZD\V
:KHQWKH\DUHZLGHDSDUWWKHDLUSDVVHVWKURXJKZLWKRXWDQ\
REVWDFOH7KLVUHVXOWVLQDVRFDOOHGYRLFHOHVVVRXQGVXFKDVWKHLQLWLDO
DQGILQDOVRXQGVLQWKHZRUGFDVH>HB'P@,IRQWKHFRQWUDU\WKHYRFDO
FRUGV DUH FORVH WRJHWKHU ZLWK D QDUURZ JDS LQ EHWZHHQ WKHQ WKH
SUHVVXUHRIWKHDLUPRYLQJWKURXJKZLOOFDXVHWKHPWRYLEUDWHZKLFK
ZLOO UHVXOW LQ D YRLFHG VRXQG DV LQ DOO WKH VRXQGV LQ WKH ZRUG JD]H
>DB'W@7KHYLEUDWLRQRIWKHYRFDOFRUGVFDQEHKHDUG±ZKHQZHFRYHU
RXUHDUVGXULQJWKHDUWLFXODWLRQDVZHOODVIHOW±E\SODFLQJDILQJHURQ
WKHODU\Q[GXULQJWKHSURQXQFLDWLRQRIYRLFHGVRXQGV7RSUDFWLFHWU\
WRDUWLFXODWHWKHYRLFHGIULFDWLYHFRQVRQDQWV>]@RU>Y@LQDSURORQJHG
PDQQHUFRQWUDVWLQJWKHPZLWKWKHLUYRLFHOHVVFRXQWHUSDUWV>V@DQG>I@
$SDUWIURPWKHVHWZRPRVWFRPPRQSRVLWLRQVRIWKHYRFDOFRUGV
RSHQ DQG QDUURZHG ODQJXDJHV FDQ DOVR H[SORLW D QXPEHU RI RWKHU
FRQILJXUDWLRQVVXFKDVFRPSOHWHFORVXUH,IWKHJORWWLV WKHRSHQLQJ
LQVLGHWKHODU\Q[ER[LQEHWZHHQWKHYRFDOFRUGVLVFRPSOHWHO\FORVHG
JORWWDO VWRS WKH DLU DFFXPXODWHV EHORZ WKH YRFDOFRUGVZKHQWKH\
DUHRSHQHGWKHSUHVVXUHLVUHOHDVHGZLWKDFRXJKOLNHSXIIRIDLU7KH
JORWWDOVWRSLVLPSRUWDQWLQWKHVWXG\RIPDQ\NLQGVRI%ULWLVK(QJOLVK
DV LW FDQ EH IRXQG LQ WKH GLDOHFWV VSRNHQ LQ /RQGRQ &RFNQH\
*ODVJRZ 0DQFKHVWHU DQG LQ VRPH YDULHWLHV RI 1RUWK $PHULFDQ
(QJOLVK LQ 1HZ (QJODQG 7DNH IRU LQVWDQFH WKH UHJLRQDO
SURQXQFLDWLRQRIWKHILQDOVRXQGVLQZKD>@HJLQZKDWUDLQVKX>@
 
  
HJ LQ VKXW XS WKH ³GURSSHG W RU N´ SURQXQFLDWLRQ RI HJ EXWWHU
DQG FUDFNOH HWF WKH YRZHO UHLQIRUFHPHQW LQ D KLDWXV HWF VHH DOVR
6HFWLRQ,,,
 ,IWKHYRFDOFRUGVDUHZLGHDSDUWDVLIIRUWKHSURQXQFLDWLRQRI
YRLFHOHVV FRQVRQDQWV EXW WKH DLU VWLOO FDXVHV VRPH YLEUDWLRQV ZKLOH
SDVVLQJ WKURXJK WKH JORWWLV ZH DUH GHDOLQJ ZLWK WKH VRFDOOHG
PXUPXUHG VRXQGV RU EUHDWK\ YRLFH 7KHVH DUH VRXQGV ZH PD\
SURGXFH HYHU\ GD\ ZKHQ ZH ZKLVSHU VR DV QRW WR GLVWXUE WKH SHRSOH
DURXQGXV


5HVRQDQFH

$VWKHDLUPRYHVRXWRIWKHODU\Q[RZLQJWRWKHPRYHPHQWRI
WKH DUWLFXODWRUV WKH WRQJXH OLSV HWF WKH VKDSHV RI WKH YRFDO WUDFW
DERYHLWDUHPRGLILHGVRWKDWWKHYLEUDWLRQVRIWKHDLULQVLGHWKHRUDO
DQG QDVDO FDYLWLHV ZLOO DOVR FKDQJH E\ D SKHQRPHQRQ FDOOHG
UHVRQDQFHVLPLODUWRWKHUHVRQDQFHLQVLGHDJXLWDUER[RUDIOXWH
6RPH VRXQGV WKH VRQRUDQWV  YRZHOV JOLGHV OLTXLGV DQG
QDVDOVLQYROYHDUHODWLYHO\KLJKGHJUHHRIUHVRQDQFH VRQRUDQFHRU
VRQRULW\ 2WKHU VRXQGV WKH REVWUXHQWV LQYROYH PXFK OHVV
VRQRUDQFH 2EVWUXHQWV DUH µQRLV\¶ FRQVRQDQWV SURGXFHG E\ DLU
GLVWXUEDQFHV D VXGGHQ EXUVW RI DLU RU DLU IULFWLRQ ZKHUHDV VRQRUDQWV
DUHPRUHOLNHSXUHPXVLFDOVRXQGV7KHPRVWVRQRURXVVRXQGVDUHWKH
YRZHOV ,Q (QJOLVK DOO VRQRUDQWV DUH YRLFHG ZKLOH REVWUXHQWV FDQ EH
HLWKHUYRLFHGRUYRLFHOHVV

 
 
2UDODQGQDVDOVRXQGV

7KHFKRLFHEHWZHHQWKHRUDODQGQDVDODUWLFXODWLRQVGHSHQGVRQ
WKH SRVLWLRQ RI WKH VRIW SDODWH RU YHOXP D PXVFXODU IODS SODFHG DW
WKHEDFNHQGRIWKHSDODWH WKHURRIRIWKHPRXWKVHH)LJXUH,I
WKH YHOXP LV UDLVHG DQG WKH QDVDO SRUW FORVHGWKHDLUIORZVRQO\LQWR
WKH RUDO WUDFW WKH PRXWK VR WKDW RUDO VRXQGV DUH SURGXFHG PRVW
VSHHFKVRXQGVDUHRUDO,IWKHYHOXPLVORZHUHGWKHDLUFDQIORZERWK
WKURXJKWKHRUDODQGWKHQDVDOFDYLWLHVZKLFKOHDGVWRWKHDUWLFXODWLRQ
RIQDVDOVRXQGV1DVDOVDUHVRQRUDQWFRQVRQDQWVVHH6HFWLRQ,,,


$FWLYHDQGSDVVLYHDUWLFXODWRUV

,QWKHRUDOWUDFWWKHWRQJXHDQGWKHOLSVZKLFKPRYHGXULQJWKH
DUWLFXODWLRQ RI VRXQGV DUH FRQVLGHUHG WR EH DFWLYH DUWLFXODWRUV
ZKHUHDV WKH XSSHU QRQPRELOH VXUIDFHV RI WKH PRXWK DUH XVXDOO\
UHIHUUHG WR DV SDVVLYH DUWLFXODWRUV 2I WKH DFWLYH DUWLFXODWRUV WKH
WRQJXH LV XVXDOO\ GHVFULEHG LQ YHU\ SUHFLVH GHWDLOV WKH WLS EODGH
IURQWERG\EDFNDQGURRW7KDWLVEHFDXVHWKHVPDOOHVWDOWHUDWLRQLQLWV
SRVLWLRQ FDQ GHWHUPLQH D SHUFHSWLEOH FKDQJH LQ WKH SURQXQFLDWLRQ RI
WKH VRXQG 3DVVLYH DUWLFXODWRUV FDQ EH WKH ORZHU OLS WKH WHHWK WKH
SDODWHDQGWKHSKDU\Q[ZDOO%\FRQYHQWLRQWKHURRIRIWKHPRXWKLV
IXUWKHUVXEGLYLGHGLQWRWKHDOYHRODUULGJH WKHJXPULGJHWKHKDUG
SDODWH WKH VRIW SDODWH RIWHQ FDOOHG YHOXP DQG WKH XYXOD   WKH
IOHVK\ WLS RI WKH VRIW SDODWH XVHG HJ LQ WKH DUWLFXODWLRQ RI )UHQFK
XYXODUµU¶>)@VHH6HFWLRQ,,,

 
  
0DQQHUVRIDUWLFXODWLRQ

7KH PDQQHU LQ ZKLFK D VRXQG LV DUWLFXODWHG GHSHQGV RQ WKH
FKDQQHO RSHQLQJ WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKH DFWLYH DQG SDVVLYH
DUWLFXODWRUV 7KLV GLVWDQFH FDQ YDU\ IURP FRPSOHWH FORVXUH RU
VWULFWXUH D EORFNDJH LQ WKH PRXWK ZKLFK SUHYHQWV WKH DLU IURP
HVFDSLQJ WR FRPSOHWH DSHUWXUH WKURXJK ZKLFK WKH DLU IORZV RXW
XQKLQGHUHG
,Q WKH FDVH RI FRPSOHWH VWULFWXUH WKH DLU ZKLFK KDV EXLOW XS
EHKLQG WKH EORFNDJH WKH µFORVXUH SKDVH¶ LV UHOHDVHG ZLWK D VPDOO
RXWEXUVW ZKHQ WKH EORFNDJH LV UHPRYHG WKH µUHOHDVH SKDVH¶ 7KLV LV
WKH ZD\ LQ ZKLFK VWRSV DUH SURGXFHG 2UDO VWRSV DOVR NQRZQ DV
SORVLYHV LI WKH\ DUH SXOPRQLF HJUHVVLYH DUH REVWUXHQW VRXQGV
DUWLFXODWHGZLWKDUDLVHGYHOXPHJWKHFRQVRQDQWVLQWKHZRUGELGH
>E@DQG>G@1DVDOVWRSVLQYROYHDORZHUHGYHOXPHJWKHLQLWLDODQG
ILQDO FRQVRQDQWDO VRXQGV RI PLQH >P@ DQG >Q@ WKH\ DUH VRQRUDQW
VRXQGVLQWKHLUSURGXFWLRQWKHQDVDOFDYLW\DFWVDVDUHVRQDWRUIRUWKH
DLUIORZYLEUDWLRQV
:KHQ WKH DUWLFXODWRUV DUH FORVH WRJHWKHU EXW WKH VWULFWXUH UHVWV
LQFRPSOHWH WKH DLU HVFDSHV WKURXJK D YHU\ QDUURZ SDVVDJHZD\ ZLWK
VRPH IULFWLRQ WXUEXOHQFH QRLVH  7KLV LV WKH PDQQHU RI DUWLFXODWLRQ
VSHFLILFWRIULFDWLYHVHJWKHILUVWDQGODVWVRXQGVLQIXVV>I@DQG>V@
6LQFH LQ WKH DUWLFXODWLRQ RI IULFDWLYHV WKH DLU FDQ SDVV FRQWLQXRXVO\
WKURXJKWKHYRFDOWUDFWWKH\DUHGHVFULEHGDVFRQWLQXDQWVRXQGV
 7KH DUWLFXODWLRQ RI DQRWKHU W\SH RI REVWUXHQWV LQYROYHV
FRPSOHWHFORVXUHIROORZHGE\DUHOHDVHSKDVHZKLFKLVSURORQJHG
7KH DLU LV VORZO\ UHOHDVHG WKURXJK D QDUURZ JDS EHWZHHQ WKH
DUWLFXODWRUVLQDZD\WKDWUHVHPEOHVWKHDUWLFXODWLRQRIIULFDWLYHV7KH
VRXQGVSURGXFHGLQWKLVPDQQHUDUHFDOOHGDIIULFDWHVHJWKHLQLWLDO
VRXQGV >…@ DQG >‰@ LQ FKHDW DQG JHVWXUH $IIULFDWHV GR QRW EHKDYH
KRZHYHU OLNH D VHTXHQFH PDGH XS RI WZR VRXQGV EXW UDWKHU DV RQH
VLQJOH VHJPHQW ([DPLQH HJ WKH IROORZLQJSDLUVRIZRUGV FDWFKLW
 
 
FRQWDLQLQJWKHVRXQG>…@DQGFDWVKLWFRQWDLQLQJWKHVHTXHQFH>W1@
QRWLFHDEO\ORQJHUWKDQWKHSUHYLRXVRQH
 $SDUWIURPIULFDWLYHVWKHUHDUHVRPHRWKHUVRXQGVZKLFKFDQ
EH FKDUDFWHUL]HG DV FRQWLQXDQW WKH IULFWLRQOHVV FRQWLQXDQWV RU
DSSUR[LPDQWVZKLFKDUHGLYLGHGLQWRWZRJURXSVJOLGHVDQGOLTXLGV
7KHJOLGHVDUHFORVHO\UHODWHGWRWKHFRUUHVSRQGLQJKLJKYRZHOVHJ
WKHJOLGH>M@LQ\HWUHVHPEOHVWKHVKRUWYRZHO>'@LQVLQJ7KHOLTXLGV
DUH ODWHUDOV DQG UKRWLFV LH µO¶ DQG µU¶ VRXQGV UHVSHFWLYHO\ ZKLFK
RIWHQDUHDUWLFXODWHGZLWKDSSUR[LPDWLRQEXWQRWDOZD\V
 ,Q WKH DUWLFXODWLRQ RI YRZHOV HJ WKH PLGGOH VRXQGV LQ ILVK
>'@ EDG > @ RU ERRW >X@ WKH DLU IORZV RXW XQKLQGHUHG EHFDXVH WKH
DUWLFXODWRUV DUH PRUH RU OHVV ZLGH DSDUW -XVW OLNH JOLGHV DQG OLTXLGV
YRZHOVDUHFRQWLQXDQWVRXQGV


)RUWLVDQGOHQLV

)RUWLVFRQVRQDQWVDUHSURGXFHGZLWKJUHDWHUDUWLFXODWRU\HIIRUW
DQG PRUH DLU SUHVVXUH UHTXLUHG E\ VWURQJHU UHVLVWDQFH DW WKH SODFH RI
DUWLFXODWLRQ/HQLVFRQVRQDQWVDUHPRUHOD[WKH\UHTXLUHOHVVLQWHQVLW\
DQGWHQVLRQ7KHGXUDWLRQRIDUWLFXODWLRQLVDOVRORQJHULQWKHFDVHRI
IRUWLVFRQVRQDQWVWKDQLQWKHFDVHRIOHQLVRQHV,QDYRLFHGYRLFHOHVV
SDLU HJ >G@>W@ WKH YRLFHG FRQVRQDQW LV OHQLV DQG WKH YRLFHOHVV
FRQVRQDQWIRUWLV


3ODFHVRIDUWLFXODWLRQ

7KHSURGXFWLRQRIDVRXQGLQYROYHVWKHPRYHPHQWRIDQDFWLYH
DUWLFXODWRUWRZDUGVDSDVVLYHRQH7KHDUWLFXODWRUVJLYHWKHQDPHRIWKH
SODFHRIDUWLFXODWLRQRIWKHUHVSHFWLYHVRXQGVHH7DEOH

 
  

7DEOH3ODFHVRIDUWLFXODWLRQ

x %LODELDO±VRXQGSURGXFHGZLWKERWKOLSVHJ>S@>E@>P@HWF
x /DELRGHQWDO±WKHORZHUOLSDQGWKHXSSHUWHHWKHJ>I@>Y@HWF
x ,QWHUGHQWDO±WKHWHHWKDQGWKHWRQJXHWLSEODGHHJ>T@>è@HWF
x $OYHRODU±WKHDOYHRODUULGJHDQGWKHWRQJXHWLSEODGHHJ>W@>G@
>V@>]@>Q@>U@>O@HWF
x $OYHRSDODWDO±WKHDOYHRODUULGJHKDUGSDODWHDQGWKHWRQJXHEODGH
HJ>1@>7@>…@>‰@
x 5HWURIOH[ ± WKH KDUG SDODWH DQG WKH WRQJXH WLS FXUOHG EDFNZDUGV
HJ>µ@HWF
x 3DODWDO±WKHKDUGSDODWHDQGWKHWRQJXHEODGHHJ>M@HWF
x 9HODU±WKHVRIWSDODWHYHOXPDQGWKHWRQJXHERG\GRUVXPHJ
>N@>D@HWF
x 8YXODU ± WKH XYXOD DQG WKH WRQJXH ERG\ GRUVXP HJ >)@ LQ )U
UDLVRQµURRWUHDVRQ¶HWF
x 3KDU\QJHDO ± WKH SKDU\Q[ ZDOO DQG WKH WRQJXH URRW HJ >q@ LQ
$UDELF>qDPP@µXQFOH¶HWF
x *ORWWDO ± WKH YRFDO FRUGV LQ WKH ODU\Q[ HJ >K@ >@ WKH JORWWDO
VWRSHWF

%LODELDO DQG ODELRGHQWDO VRXQGV DUH LQFOXGHG LQ WKH JHQHUDO
FODVV RI ODELDOV VLQFH ERWK VHWV LQYROYH DW OHDVW RQH RI WKH OLSV 7KH
FODVV RI FRURQDOV VRXQGV SURGXFHG E\ UDLVLQJ WKH IURQW SDUW RI WKH
WRQJXH ± WKH WRQJXH WLS RU EODGH EXW QRW WKH ERG\ RI WKH WRQJXH
FRPSULVHVWKHGHQWDOVDOYHRODUVDOYHRSDODWDOV SDODWRDOYHRODUV
RU SRVWDOYHRODUV UHWURIOH[ DQG SDODWDO VRXQGV 9HODUV DQG WKH
XYXODUV KDYH DV DQ DFWLYH DUWLFXODWRU WKH ERG\ RU GRUVXP RI WKH
WRQJXHVRWKH\DUHERWKUHIHUUHGWRDVGRUVDOV7KHFODVVRIJXWWXUDOV
FRQWDLQVSKDU\QJHDODQGJORWWDOVRXQGVZKLFKWHQGWREHKDYHDVRQH
JURXSVHH7DEOH

 
 
6RPHFRQVRQDQWVKDYHWZRVLPXOWDQHRXVSODFHVRIDUWLFXODWLRQ
6HFRQGDU\ DUWLFXODWLRQ RFFXUV ZKHQ DQ DGGLWLRQDO YRZHOOLNH
DUWLFXODWLRQLVRYHUODLGRQWKHEDVLFVRXQG,QWKLVFDVHWKHFRQVRQDQWLV
DUWLFXODWHG ZLWK D VLPXOWDQHRXV JOLGH LH SDODWDOL]HG HJ >WM@ LQ
5RPDQLDQ SHúWL µILVK SO¶ ODELDOL]HG HJ >NZ@ LQ (QJOLVK TXLFN
HWF,QWKHSURGXFWLRQRIVRXQGVZLWKGRXEOHDUWLFXODWLRQERWKSODFHV
RIDUWLFXODWLRQDUHHTXDOO\LPSRUWDQWHJWKHODELRYHODUJOLGH>Z@LQ
ZLIH

7DEOH*URXSVRISODFHRIDUWLFXODWLRQ

/$%,$/ &2521$/ '256$/ *87785$/
%LODELDO 'HQWDO 9HODU 3KDU\QJHDO
/DELRGHQWDO $OYHRODU 8YXODU *ORWWDO
$OYHRSDODWDO
5HWURIOH[
3DODWDO


4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV

 :KDW GR \RX NQRZ DERXW WKH SXOPRQLF HJUHVVLYH DLUVWUHDP
PHFKDQLVP"
$UHWKHUHDQ\RWKHUW\SHVRIDLUVWUHDPPHFKDQLVPV"
:KLFKSRVLWLRQVRIWKHYRFDOFRUGVGR\RXNQRZ"
:KDWLVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQYRLFHGDQGYRLFHOHVVVRXQGV"
+RZLVDJORWWDOVWRSDUWLFXODWHG"
:KDWLVUHVRQDQFH"
:KLFKVRQRUDQWVRXQGVGR\RXNQRZ"
:KDWLVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQRUDODQGQDVDOVRXQGV"
:KLFKDFWLYHDQGSDVVLYHDUWLFXODWRUVGR\RXNQRZ"
:KLFKW\SHVRIPDQQHURIDUWLFXODWLRQGR\RXNQRZ"
 
  
+RZDUHSORVLYHVIULFDWLYHVDIIULFDWHVDUWLFXODWHG"
+RZDUHQDVDOVDUWLFXODWHG"
+RZDUHOLTXLGVJOLGHVYRZHOVDUWLFXODWHG"
:KDWLVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQIRUWLVDQGOHQLVFRQVRQDQWV"
:KLFKSODFHVRIDUWLFXODWLRQGR\RXNQRZDQGKRZFDQWKH\
EHJURXSHG"
:KLFKVRXQGVFRUUHVSRQGWRHDFKSODFHRIDUWLFXODWLRQ"
 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ VHFRQGDU\ DUWLFXODWLRQ DQG
GRXEOHDUWLFXODWLRQ"
 ,Q HDFK RI WKH IROORZLQJ ZRUGV RQH VRXQG LV XQGHUOLQHG
'HVFULEH LW LQ WHUPV RI YRLFLQJ QDVDOLW\ LI QHFHVVDU\ SODFH RI
DUWLFXODWLRQDQGPDQQHURIDUWLFXODWLRQ
DPRUHEEDU FDVVLVWGOD]\ HMR\
ISHDFKJWKLQ KIDVW LVHDVRQ MQRUWK
 :KLFK DUH WKH DFWLYH DQG SDVVLYH DUWLFXODWRUV LQ WKH
SURGXFWLRQRIWKHIROORZLQJXQGHUOLQHGVRXQGV"
DFKRNHEYHU\F\HWGKDSS\ HVLQJLQJ
IWKHQ JFKHUU\KGHDULEULGJH MVKRH
)RUHDFKRIWKHSDLUVRIZRUGVEHORZLGHQWLI\WKHGLIIHUHQFH
EHWZHHQWKHXQGHUOLQHGVRXQGV
([DPSOH 7KH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH >W@ LQ SDW DQG WKH >G@ LQ
SDGLVDPDWWHURIYRLFLQJ>G@LVYRLFHGZKLOH>W@LVYRLFHOHVV
DSLWELWEVHQWWHQWFYHVW]HVW GPREERE 
HFRUHJRUHIGHFNQHFNJVRDSVRDN KIRUFHVRXUFH
LODJODGMPHDVXUHPHVKHU







 
 



,9&21621$176





2EVWUXHQWV

3ORVLYHV RUDOVWRSV

7DEOH(QJOLVKSORVLYHV

3ORVLYH 3ODFHRIDUWLFXODWLRQ 9RLFH ([DPSOHV
,3$
>S@ ELODELDO  SHDUGURS
>E@ ELODELDO  ELWVRE
>W@ DOYHRODU  WRRWKSDW
>G@ DOYHRODU  GDVKFRG
>N@ YHODU  NLWFKHQWKLFN
>D@ YHODU  JRQJODJ
>@ JORWWDO  UDWEXFNOHLQVRPHYDULHWLHV
RI%U(QJODQG$P(QJO

6RPH ODQJXDJHV PD\ KDYH RWKHU RUDO VWRSV SURGXFHG LQ RWKHU
SODFHVRIDUWLFXODWLRQ)RULQVWDQFHLQWKHSURQXQFLDWLRQRI5RPDQLDQ
>W@DQG>G@WKHSDVVLYHDUWLFXODWRUVDUHWKHXSSHUWHHWKUDWKHUWKDQWKH
DOYHRODUULGJHDVLQ(QJOLVKGHQWDOVWRSVDUHXVXDOO\V\PEROLVHGE\
>Wh@DQG>G@ZLWKDOLWWOHWRRWKOLNHGLDFULWLFXQGHUWKHPDLQV\PERO

 
  
7KH JORWWDOVWRS>@KDVEHHQFRPSDUHGZLWKDVOLJKWFRXJK,W
KDV QR YRLFHG FRXQWHUSDUW EHFDXVH WKH YRFDO FRUGV FDQQRW YLEUDWH
ZKHQ WKH\ DUH LQ FRQWDFW VHH DOVR 6HFWLRQ ,,, 8QGHU VRPH
FLUFXPVWDQFHV YRLFHOHVV VWRSV PD\ EH UHLQIRUFHG RU FRPSOHWHO\
UHSODFHGE\JORWWDOVWRSVHJLQEX>QC@EXWWRQZKHUHWKHGLDFULWLF
>C@XQGHU>Q@PDUNVWKHV\OODELFQDVDOOL>@RUOLTXRUVL>D@X\VLFN
JX\FX>V@OLFHFXWVOLFHHWF,IYRZHOVRFFXUHPSKDWLFDOO\DWWKH
EHJLQQLQJ RI D ZRUG RU LQ D KLDWXV WZR YRZHOV MX[WDSRVHG LQ
FRQVHFXWLYHV\OODEOHVWKH\PD\DOVRVXIIHUJORWWDOUHLQIRUFHPHQWDV
HJLQLWV>@HLJKWUH>@DFW


$VSLUDWLRQ

,QPRVW(QJOLVKYDULHWLHVZKHQDYRLFHOHVVVWRSLVSODFHGDWWKH
EHJLQQLQJ RI D VWUHVVHG V\OODEOH LWV UHOHDVH LV IROORZHG E\ D
SHUFHSWLEOH SXII RI DLU FDOOHG µDVSLUDWLRQ¶ DQG PDUNHG E\ D >K@
GLDFULWLFHJLQ>SK@RW>WK@RS>NK@DQ2QWKHRWKHUKDQGZKHQWKHVWRS
IROORZVWKHIULFDWLYH>V@LQWKHVDPHLQLWLDOSRVLWLRQLWVUHOHDVHVWDJHLV
GHYRLGRIVXFKDQDXGLEOHRXWUXVKRIDLULWLVµQRQDVSLUDWHG¶HJLQ
VSRWVWRSVFDQ
,Q FRQQHFWHG VSHHFK DVSLUDWLRQ PD\ KHOS XV GLVWLQJXLVK
EHWZHHQ RWKHUZLVH DPELJXRXV VHQWHQFHV VXFK DV LQ WKH SDLU SHDFH
WDONV>MFPQK-NV@DQGSHDVWDONV>SLVW-NV@$ZHDNHUVRUWRIDVSLUDWLRQ
PD\ DOVR EH SUHVHQW LQ WKH DUWLFXODWLRQ RI VWRSV DW WKH EHJLQQLQJ RI
XQVWUHVVHG(QJOLVKV\OODEOHVDVZHOODVLQZRUGILQDOSRVLWLRQ

 
 
)ULFDWLYHV

,QPDQ\YDULHWLHVRI(QJOLVKWKHUHLVQRYRLFHGJORWWDOIULFDWLYH
FRUUHVSRQGLQJ WR WKH YRLFHOHVV >K@ +RZHYHU LI WKH VRXQG EHJLQV D
VWUHVVHGV\OODEOHIROORZLQJDQRQVWUHVVHGV\OODEOHHQGLQJLQDYRZHO
VRPH(QJOLVKVSHDNHUVPDNHXVHRIDEUHDWK\YRLFH>b@DVLQEHKHDG
RU UHKHDUVDO VHH 6HFWLRQ ,,, 6RPH RWKHU (QJOLVK YDULDQWV HJ
&RFNQH\ KDUGO\ PDNH XVH RI DQ\ >K@ VRXQG ZKLFK OHDGV WR
DPELJXLWLHVRISURQXQFLDWLRQHJLQWKHSDLUKDOO±DOO
,QWKHVRFDOOHGµ&HOWLF¶YDULHWLHVRI(QJOLVK,ULVK6FRWWLVKDQG
:HOVKDQRWKHUW\SHRIIULFDWLYHRFFXUVWKHYRLFHOHVVYHODU>[@HJLQ
6FRWWLVKORFK,ULVKORXJKµODNH¶DVZHOODVLQ*HUPDQDFKWµHLJKW¶RU
'XWFK QRJ µVWLOO PRUH¶ 2WKHU ODQJXDJHV XVH GLIIHUHQW SODFHV RI
DUWLFXODWLRQIRUWKHSURQXQFLDWLRQRIWKHLUIULFDWLYHVHJWKH-DSDQHVH
YRLFHOHVVELODELDO>.@DVLQ)XMLWKH6SDQLVKYRLFHGELODELDO> @DVLQ
GHEHU µRZH¶ WKH *HUPDQ YRLFHOHVV SDODWDO >o@ DV LQ VLFK µVHOI¶ WKH
*UHHN YRLFHG YHODU >€@ DV LQ >€@DWD µFDW¶ VHH DOVR WKH ,3$ FKDUW 
)LJXUH

7DEOH(QJOLVKIULFDWLYHV

)ULFDWLYH 3ODFHRIDUWLFXODWLRQ 9RLFH ([DPSOHV
,3$
>I@ ODELRGHQWDO  ILQHSXII
>Y@ ODELRGHQWDO  YDWPRYH
>T@ LQWHUGHQWDO  WKLFNSDWK
>è@ LQWHUGHQWDO  WKDWEDWKH
>V@ DOYHRODU  VLQNNLVV
>]@ DOYHRODU  ]HUREX]]
>1@ DOYHRSDODWDO  VKDNHGDVK
>7@ DOYHRSDODWDO  SOHDVXUHEHLJH
>K@ JORWWDO  KDWLQKHULW


 
  
2QWKHGLVWULEXWLRQRIIULFDWLYHV

0RVW RI WKH (QJOLVK IULFDWLYHV RFFXU LQ DOO SRVLWLRQV ZRUG
LQLWLDOZRUGPHGLDODQGZRUGILQDO:RUGVEHJLQQLQJZLWKWKHYRLFHG
LQWHUGHQWDO >è@ EHORQJ WR D VPDOO VHW RI DUWLFOHV DQG DGYHUEV VXFK DV
WKHWKDWWKHUHHWF
2WKHUIULFDWLYHVZLWKRQO\OLPLWHGGLVWULEXWLRQLQ(QJOLVKDUH>7@
>K@ DQG >[@ 7KH YRLFHG DOYHRSDODWDO >7@ QHYHU RFFXUV ZRUGLQLWLDOO\
H[FHSWLQDFRXSOHRIQHRORJLVPVHJJLJRORDQGJHQUHDQGIRUWKH
UHVW LW FDQ RQO\ EH LGHQWLILHG LQ UHODWLYHO\ IHZ ZRUGV HJ SOHDVXUH
FDVXDO EHLJH URXJH ,Q ZRUGILQDO SRVLWLRQ >7@ PD\ YDU\ ZLWK WKH
DIIULFDWH>‰@HJJDUDJHHWF
7KH YRLFHOHVV JORWWDO IULFDWLYH >K@ FDQ QHYHU EH IRXQG LQ ILQDO
SRVLWLRQ LW LV UHVWULFWHG WR WKH ZRUGLQLWLDO RU ZRUGPHGLDO SRVLWLRQ
EXWHYHQWKHQLWPXVWEHORQJWRWKHRQVHWRIDVWUHVVHGV\OODEOHHJLQ
KRUVH RU DKHDG >K@ LV UHJXODUO\ GURSSHG IURP WKH LQLWLDO SRVLWLRQ RI
VHYHUDOIXQFWLRQZRUGV±XQVWUHVVHGSURQRXQVDQGDX[LOLDULHVHJKLV
KHUKDVHWFDQGLWLVRIWHQDEVHQWLQRWKHUZRUGVLQPDQ\YDULHWLHVRI
(QJOLVK FKDUDFWHULVHG DV VXEVWDQGDUG ,Q WKRVH FDVHV ZKHUH WKH ILUVW
RUWKRJUDSKLFVHTXHQFHRIDZRUGLVµKX¶WKHLQLWLDOVRXQGLVVRPHWLPHV
SURQRXQFHG DV WKH SDODWDO IULFDWLYH >o@ IROORZHG E\ WKH JOLGH >M@ ,Q
VRPH 1RUWK $PHULFDQ YDULHWLHV WKHVH ZRUGV DFWXDOO\ EHJLQ ZLWK WKH
JOLGH>M@ZLWKRXWDQ\>K@VRXQGHJLQKXJHKXPLGHWF
7KH YRLFHOHVV YHODU >[@ QHYHU RFFXUV ZRUGLQLWLDOO\ LQ WKH
µ&HOWLF¶(QJOLVKYDULHWLHV

 
 
$IIULFDWHV

7KHUH DUH RQO\ WZR DIIULFDWHV FRPPRQO\ XVHG LQ (QJOLVK ERWK
DOYHRSDODWDOYRLFHOHVV>…@DVLQFKDULW\WHDFKHUFDWFKDQGYRLFHG
>‰@DVLQJHQHURXVSOHGJHUUDJH6SHDNHUVRIRWKHUODQJXDJHVPDNH
XVHRIPRUHDIIULFDWHVVXFKDVWKH*HUPDQYRLFHOHVVODELRGHQWDO>SI@
DV LQ 3IHIIHU µSHSSHU¶ WKH 5RPDQLDQ YRLFHOHVV GHQWDO >WV@ DV LQ DU 
µFRXQWU\¶RUWKH,WDOLDQYRLFHGGHQWDO>G]@LQ]LRµXQFOH¶


6RQRUDQWFRQVRQDQWV

1DVDOV

(QJOLVK QDVDOV DUH VWRSV 7KH\ FRUUHVSRQG WR WKH (QJOLVK
SORVLYHVLQWHUPVRIWKHLUSODFHRIDUWLFXODWLRQWKHUHLVDELODELDO>P@
DVLQPRQH\DQDOYHRODU>Q@DVLQQXWW\DQGDYHODU>,@DVLQVLQJ7KH
(QJOLVKYHODUQDVDO>,@FDQQRWRFFXUDWWKHEHJLQQLQJRIDV\OODEOH,Q
RWKHUODQJXDJHVZHILQGGLIIHUHQWW\SHVRIQDVDOVHJGHQWDO>Q@DVLQ
5RPDQLDQQXPDLµRQO\¶SDODWDO>(@DVLQ)UHQFKJD>(@HUJDJQHUµWR
ZLQ¶6SDQLVKQL>(@RQLxRµFKLOG¶,WDOLDQR>(@LRJQLµHYHU\¶HWF


/LTXLGV

/DWHUDOV

/DWHUDOVDUHWKRVHVRQRUDQWVZKRVHDUWLFXODWLRQLQYROYHVDIUHH
IOX[RIDLURYHUWKHORZHUHGVLGHVRIWKHWRQJXH7KHFHQWUDOSDUWRI
WKH WRQJXH WKH DFWLYH DUWLFXODWRU WRXFKHV WKH SDODWH WKH SDVVLYH
DUWLFXODWRULQDVRFDOOHGPLGVDJJLWDOFRQWDFWEXWERWKRUDWOHDVW
RQHRILWVODWHUDOSDUWVDUHIUHHLQWKHSURFHVV&KDUDFWHULVWLFRIPDQ\
 
  
ODQJXDJHV LQFOXGLQJ (QJOLVK LV WKH DOYHRODU ODWHUDO >O@ DV LQ ODPE LQ
WKLV FDVH WKH WRQJXH EODGH LV LQ FRQWDFW ZLWK WKH DOYHRODU ULGJH
$QRWKHU W\SH RI ODWHUDO LV 6SDQLVK DQG ,WDOLDQ SDODWDO >$@ DV LQ 6S
FDEDOORµKRUVH¶,WILJOLRµVRQ¶HWF
 ,Q (QJOLVK D ODWHUDO OLTXLG PD\ RFFXU LQ DOO SRVLWLRQV LQ D
ZRUGEXWLWVDUWLFXODWLRQYDULHVDFFRUGLQJO\$QLPSRUWDQWGLVWLQFWLRQ
UHVXOWVIURPFRQWUDVWLQJWKHDUWLFXODWLRQRIDDQ>O@LQLQLWLDOSRVLWLRQ
RUZRUGPHGLDOO\EHIRUHDYRZHOWREDODWHUDOSODFHGDWWKHHQGRI
WKHZRUGEHIRUHDFRQVRQDQWRULQV\OODELFSRVLWLRQ7KHODWHUDOYDULDQW
SURGXFHG LQ WKH HQYLURQPHQWV XQGHU D HJ LQ ODNH OXGLFURXV
IROORZLQODQGZKLFKRQO\KDVDOYHRODUFRQWDFWLVNQRZQDVFOHDUµO¶
DQG LV V\PEROLVHG DV >O@ )RU WKH DUWLFXODWLRQ RI WKH RWKHU YDULDQW LQ
DGGLWLRQ WR WKH DOYHRODU FRQWDFW WKH EDFN RI WKH WRQJXH LV
VLPXOWDQHRXVO\UDLVHGWRZDUGVWKHVRIWSDODWHHJLQSL>@NL>@WUDWW>C@
7KLV VHFRQGDU\ YHODU DUWLFXODWLRQ KDV JLYHQ WKH DOYHRODU VRXQG WKH
GHVFULSWLRQGDUNµO¶


5KRWLFV

8QGHU WKH QDPH µUKRWLFV¶ D ODUJH YDULHW\ RI VRXQGV DUH XVXDOO\
JURXSHGDQGDJRRGHDUZLOOQRWLFHWKHGLIIHUHQFHVLQWKHDUWLFXODWLRQ
RI WKH µU¶ VRXQGV XVHG IRU LQVWDQFH LQ53(QJOLVK6FRWWLVK(QJOLVK
1RUWK$PHULFDQ(QJOLVKRURWKHUODQJXDJHVVXFKDV6SDQLVK)UHQFK
DQG+LJK*HUPDQVHH7DEOH,QIDFWDVZHZLOOVHHWKHJHQHUDO
KHDGLQJ RI UKRWLF FRYHUV VRXQGV WKDW HLWKHU LQYROYH FRQWDFW EHWZHHQ
WKH DFWLYH DQG SDVVLYH DUWLFXODWRUV RU IULFWLRQ RU QHLWKHU FRQWDFW QRU
IULFWLRQLQWKHFDVHRIFRQWLQXDQWV:KDWDOOWKHVHµU¶VRXQGVVKDUHLV
WKDW WKH\ WHQG WR IXQFWLRQ DV VRQRUDQWV HYHQ LI WKH\ DUH QRW VR
SKRQHWLFDOO\
 ,QWKHDUWLFXODWLRQRIWKHDOYHRODUWULOORUUROO>U@ZKLFKDOVR
KDSSHQV WR EH WKH µU¶ VRXQG FKDUDFWHULVWLF RI 5RPDQLDQ WKH WRQJXH
 
 
EODGH YLEUDWHV DJDLQVW WKH DOYHRODU ULGJH WRXFKLQJ LW UHSHDWHGO\ LQ
LQWHUPLWHQWFORVXUH)RUWKHDOYHRODUWDSRUIODS>5@DVWRSRIYHU\
VKRUW GXUDWLRQ D VLQJOH WDS RI WKH WRQJXH EODGH DJDLQVW WKH DOYHRODU
ULGJH LV HQRXJK %RWK WKH WULOO DQG WKH WDS DUH PHW LQ WKH 6FRWWLVK
YDULHWLHVRI(QJOLVKHVSHFLDOO\WKHODWWHU7KHWDSRUIODS>5@LVDOVR
WKHLQWHUYRFDOLFVRXQGLQ1RUWK$PHULFDQ(QJOLVKSDWWHUQHWF

7DEOH9DULRXVW\SHVRIUKRWLFV

5KRWLF 3ODFH DQG PDQQHU RI ([DPSOHV
,3$ DUWLFXODWLRQ
>U@ DOYHRODUWULOOUROO 6S SHUUR µGRJ¶ 5RP UD  µGXFN¶
5XVVUR]DµURVH¶
>5@ DOYHRODUWDSIODS 6SSHURµEXW¶6FRWW(QJUHG1RUWK
$P(QJFXWWHU
>Š@ SRVWDOYHRODU %U(QJULJKW
DSSUR[LPDQW
>µ@ UHWURIOH[DSSUR[LPDQW 1RUWK$P(QJUDEELW
>^@ XYXODUWULOOUROO 6RPHZKDW ROGHU HJ (GLWK 3LDI¶V
)UUHJUHWWHµUHJUHW¶
>´@ XYXODUIULFDWLYH )UHQFKPDULµKXVEDQG¶+LJK*HUPDQ
ULFKWLJ

 7KHFKDUDFWHULVWLF53UKRWLFLVWKHSRVWDOYHRODUFRQWLQXDQW
DSSUR[LPDQW>Š@,WLVSURGXFHGE\UDLVLQJWKHWRQJXHEODGHWRZDUGV
WKH DOYHRODU ULGJH EXW LQ WKLV FDVH WKH VLGHV RI WKH WRQJXH FRPH LQWR
FRQWDFWZLWKWKHPRODUVZKLFKFUHDWHVDQDUURZFKDQQHOIRUWKHDLUWR
IORZGRZQWKHPLGGOHRIWKHWRQJXH7KHUHWURIOH[DSSUR[LPDQW>µ@
LV DUWLFXODWHG LQ D VLPLODU ZD\ FKDUDFWHULVWLF HJ RI PDQ\ 1RUWK
$PHULFDQYDULHWLHVRI(QJOLVKEXWWKLVWLPHWKHWRQJXHEODGHLVFXUOHG
EDFNZDUGVWRWKHSRVWDOYHRODUSRVLWLRQ

 
  
 7KHXYXODUUROORUWULOO>^@DQGWKHYRLFHGXYXODUIULFDWLYH
>´@LQYROYHWKHYLEUDWLRQRIWKHEDFNRIWKHWRQJXHDJDLQVWWKHYHOXP
RU LQ FORVH DSSUR[LPDWLRQ WR LW UHVSHFWLYHO\ 7KH IRUPHU UHPLQGV DQ
(QJOLVK VSHDNHU RI JDUJOLQJ DQG LW RFFXUV LQ VRPH ROGHU GLDOHFWV RI
)UHQFKDQGLQ/LVERQ3RUWXJXHVH7KHODWWHULVWKHVRXQGRIWHQKHDUG
LQ)UHQFKDQG+LJK*HUPDQ
 7KHGLVWULEXWLRQRIWKHµU¶VRXQGVOLHVDWWKHEDVLVRIRQHRIWKH
PDMRU (QJOLVK GLDOHFW GLYLVLRQV 7KXV YDULHWLHV ZLWK SUH DQG SRVW
YRFDOLF µU¶ DUH FDOOHG UKRWLF DFFHQWV LH DFFHQWV ZKHUH ERWK WKH
UKRWLFV LQ HJ URVH RU PDUU\ DUH SURQRXQFHG DV ZHOO DV LQ HJ IDLU
DQG VRUW ZKHUHDV WKRVH ZLWK RQO\ SUHYRFDOLF µU¶ DUH QDPHG QRQ
UKRWLFDFFHQWV0RVWW\SHVRI(QJOLVKDUHQRQUKRWLF7KHUKRWLFRQHV
LQFOXGH WKH PDMRULW\ RI 1RUWK $PHULFDQ (QJOLVK 6FRWWLVK DQG ,ULVK
(QJOLVKHWF
7KLV GLDOHFWDO GLIIHUHQFH UHVWV RQ D KLVWRULFDO VRXQG FKDQJH
ZKLFK OHG WR WKH SRVWYRFDOLF ORVV RI WKH UKRWLF LQ VRPH W\SHV RI
(QJOLVK 7KH HYLGHQFH FRPHV IURP WKH VSHOOLQJ RI (QJOLVK ZRUGV DV
ZHOODVIURPWKHSUHVHQFHDWWKHHQGRIDZRUGOLNHIDLULQQRQUKRWLF
DFFHQWVRIDQµU¶VRXQGLIWKHZRUGLVIROORZHGE\DQRWKHUZRUGZKLFK
VWDUWV ZLWK D YRZHO HJ LQ IDLU DQVZHU WKLV UKRWLF LV FDOOHG OLQNLQJ
µU¶ 7KLV SKHQRPHQRQ RFFXUV DOVR ZLWKLQ PRUSKRORJLFDOO\ FRPSOH[
ZRUGVDVIRULQVWDQFHLQERULQJFIERUHWKHUKRWLFDOZD\VSUHFHGHV
DYRZHOLQLWLDOHQGLQJ
$QRWKHUSKHQRPHQRQFRQQHFWHGWRWKHRQHLOOXVWUDWHGDERYHLV
LQWUXVLYHµU¶WKHLQVHUWLRQRIDZRUGILQDOUKRWLFVRXQGEHWZHHQWZR
YRZHOVLQQRQUKRWLFDFFHQWVHJLQWKHLGHD>Š@RILW,QWUXVLYHµU¶LV
PRVW RIWHQ KHDUG ZRUGILQDOO\ DIWHU WKH YRZHO >@ DQG LW LV DOVR
VRPHWLPHV KHDUG ZRUGLQWHUQDOO\ IRU VRPH VSHDNHUV HJ FRPSDUH
VRDULQJDQGVDZ>Š@LQJVDZLQJ
 6RPHDGXOWVSHDNHUVXVHDVRFDOOHGµGHIHFWLYHU¶>s@DODELR
GHQWDO DSSUR[LPDQW TXLWH VLPLODU WR WKH JOLGH >Z@ 7KLV W\SH RI

 
 
SURQXQFLDWLRQLVRIWHQFRQVLGHUHGDIIHFWHGDQGZDVW\SLFDOO\DIHDWXUH
RIXSSHUFODVV(QJOLVK(QJOLVKEXWQRZDGD\VLWLVFKDUDFWHULVWLFRIWKH
ODQJXDJHVSRNHQIRULQVWDQFHE\WKHZRUNLQJFODVVDQGORZHUPLGGOH
FODVVLQ6RXWK(DVWHUQ(QJODQG


*OLGHV

,QWKHDUWLFXODWLRQRIJOLGHVQRFRQWDFWLVSURGXFHGEHWZHHQWKH
DUWLFXODWRU\RUJDQVZKLFKJURXSVWKHPWRJHWKHUZLWKWKHYRZHOV)RU
WKLV UHDVRQ JOLGHV DUH DOVR FDOOHG VHPLYRZHOV ,Q IDFW WKHLU
DUWLFXODWLRQLVVOLJKWO\GLIIHUHQWIURPWKDWRIWKHFRUUHVSRQGLQJYRZHOV
ZKHQDJOLGHLVSURGXFHGWKHDUWLFXODWRUVDUHSUHSDUHGIRUDYRZHOOLNH
VRXQGEXWWKHQWKH\LPPHGLDWHO\FKDQJHWKHLUSRVLWLRQJHWFORVHUWR
SURGXFHDQRWKHUVRXQG,WLVWRWKLVµJOLGLQJ¶WKDWWKHVRXQGVRZHWKHLU
QDPH %HVLGHV JOLGHV DUH VKRUWHU DQG WKHLU DUWLFXODWLRQ LV PRUH
IRUFHIXOWKDQWKDWRIYRZHOV
*OLGHV DUH DOVR FDOOHG VHPLFRQVRQDQWV EHFDXVH WKH\ EHKDYH
OLNH FRQVRQDQWV XQOLNH YRZHOV WKH\ FDQQRW RFFXU DW WKH HQG RI D
V\OODEOHRUSUHFHGLQJDFRQVRQDQWDQGWKH\DUHDOZD\VIROORZHGE\D
YRZHO7RJHWKHUZLWKVRPHRIWKHOLTXLGVZLWKVLPLODUFKDUDFWHULVWLFV
WKH\EXLOGWKHFODVVRIDSSUR[LPDQWVIULFWLRQOHVVFRQWLQXDQWVRXQGV
7KHUH DUH RQO\ WZR JOLGHV LQ (QJOLVK DV LQ WKH PDMRULW\ RI
ODQJXDJHVWKHSDODWDO>M@HJLQ\HWDQGWKHODELRYHODU>Z@HJLQ
ZDWHU7KHDUWLFXODWLRQRIWKHSDODWDO>M@LVVLPLODUWRWKDWRIWKHYRZHO
>L@ WKH IURQW RI WKH WRQJXH LV UDLVHG FORVH WR WKH SDODWH 7KH ODELR
YHODU >Z@ VKDUHV WKH DUWLFXODWLRQ IHDWXUHV RI >X@ WKH OLSV DUH URXQGHG
DQGWKHEDFNRIWKHWRQJXHUDLVHGWRZDUGVWKHVRIWSDODWH$SDUWIURP
WKHVH PRVW FRPPRQ WZR JOLGHV WKHUH DUH DOVR RWKHUV VXFK DV WKH
)UHQFKODELRSDODWDO>&@VLPLODUWR)UHQFK>\@WKHIURQWURXQGYRZHO
HJLQOXL>O&L@µKLP¶

 
  


'LVWULEXWLRQDQGYDULDWLRQRIJOLGHV

,Q PDQ\ 1RUWK $PHULFDQ W\SHV RI (QJOLVK DV ZHOO DV LQ VRPH
(QJOLVK(QJOLVKYDULHWLHV>M@FDQQRWIROORZWKHDOYHRODUFRQVRQDQWV>W@
>G@>V@>]@>Q@DQG>O@RUWKHGHQWDOIULFDWLYH>T@HJLQWXQHGXSH
VXLWSUHVXPHUHEXNHOXUH/LWKXDQLDEXWLWZLOOIROORZ>Q@DQG>O@LI
WKH\DUHSODFHGLQXQDFFHQWHGV\OODEOHVHJLQYHQ>M@XHDQGYDO>M@XH
,Q WKRVH YDULHWLHV RI (QJOLVK ZKHUH >M@ FDQ IROORZ DQ DOYHRODU
VRXQGWKHVHTXHQFHV>W@>M@DQG>G@>M@IUHTXHQWO\FRDOHVFHWRIRUP
WKH DOYHRSDODWDO DIIULFDWHV >…@DQG >‰@ 7KLV KDSSHQV LQVLGH ZRUGV RU
DFURVVZRUGERXQGDULHVHJLQ>…XQH>‰@XULQJDVZHOODVLQEHW\RX
>E#…@ELG\RX>E'‰@HWF6LPLODUO\WKHVHTXHQFHV>V@>M@DQG>]@
>M@ RIWHQ FRPELQH LQWR WKH FRUUHVSRQGLQJ DOYHRSDODWDO IULFDWLYHV >1@
DQG>7@HJLQWL>1@XHWLVVXHFD>7@XDOFDVXDODVZHOODVLQNL>1@\RX
NLVV\RXDPD>7@\RXDPD]H\RX
,Q6FRWWLVK,ULVKDQG1RUWK$PHULFDQW\SHVRI(QJOLVKDVRXQG
ZKLFKLVYHU\VLPLODUWRWKHODELRYHODUJOLGHWKHYRLFHOHVVODELRYHODU
IULFDWLYH >Å@ VSHOOHG µZK¶ IXQFWLRQV DV D GLVWLQFW VRXQG 7KXV LQ
WKHVH W\SHV RI (QJOLVK WKHUH LV D FOHDU FRQWUDVW EHWZHHQ WKH ZRUGV
ZLWFK ZLWK LQLWLDO >Z@ YV ZKLFK ZLWK >Å@ :DOHV YV ZKDOHV
ZHDWKHUYVZKHWKHUHWF7KHRWKHU(QJOLVKYDULHWLHVWUHDWWKHVHZRUGV
DVSDLUVRIKRPRSKRQHVERWKKDYLQJWKHJOLGH>Z@

 






&/$66 6WRSV )ULFDWLYHV $IIULFDWHV 1DVDOV $SSUR[LPDQWV



ELODELDO >S@>E@   >P@ 

ODELRGHQWDO  >I@>Y@   

LQWHU >7@>'@
   
GHQWDO

LQWURGXFHGLQWKLVFKDSWHU
>O@>Š@
DOYHRODU >W@>G@ >V@>]@  >Q@
OLTXLGV

DOYHRSDODWDO  >6@>=@ >W6@>G=@  

>M@ 6XPPDU\
SDODWDO    
JOLGH

ODELRYHODU

7DEOH&RQVRQDQWVW\SLFDOO\XVHGLQ(QJOLVK
>[@LQ
YHODU >N@>J@  >1@ >Z@
&HOWYDU
JOLGH
>@
JORWWDO >K@   
GLDO
7DEOH  UHVXPHV WKH W\SLFDO (QJOLVK FRQVRQDQWDO VRXQGV
  

4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV

:KLFK(QJOLVKSORVLYHVGR\RXNQRZ"
:KDWFKDUDFWHUL]HVWKHJORWWDOVWRS"
:KDWLVDVSLUDWLRQDQGZKLFKVRXQGVDUHDIIHFWHGE\LW"
:KLFK(QJOLVKIULFDWLYHVGR\RXNQRZ"
:KDWLVSDUWLFXODULQWKHGLVWULEXWLRQDQGYDULDWLRQRI(QJOLVK
IULFDWLYHV"
:KLFKDIIULFDWHVGR\RXNQRZ"
:KLFKVRQRUDQWFRQVRQDQWVGR\RXNQRZ"
:KDWLVFKDUDFWHULVWLFRIWKH(QJOLVKQDVDOV"
:KLFK(QJOLVKOLTXLGVGR\RXNQRZ"
:KDWLVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQµFOHDUO¶DQGµGDUNO¶"
 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ UKRWLF DQG QRQUKRWLF
YDULHWLHVRI(QJOLVK"
:KDWDUHµOLQNLQJLQWUXVLYHGHIHFWLYHU¶"
:KDWDUHJOLGHV"
:KDWFKDUDFWHUL]HVWKHGLVWULEXWLRQDQGYDULDWLRQRI(QJOLVK
JOLGHV"
 ,QGLFDWH WKH V\PEROV UHSUHVHQWLQJ WKH VRXQGV GHVFULEHG
EHORZ
DYRLFHOHVVGHQWDOIULFDWLYHEYRLFHOHVVELODELDOVWRSFYRLFHG
YHODU QDVDO G YRLFHG SDODWDO JOLGH H YRLFHOHVV DOYHRODU IULFDWLYH
IYRLFHGDOYHRSDODWDOIULFDWLYHJYRLFHGDOYHRODUODWHUDOKYRLFHOHVV
JORWWDOVWRSLYRLFHGDOYHRSDODWDODIIULFDWHYRLFHGODELRYHODUJOLGH
MYRLFHGODELRGHQWDOIULFDWLYHNYRLFHGELODELDOQDVDO
 )RU HDFK RI WKH IROORZLQJ V\PEROV ILQG DQ DGHTXDWH
GHVFULSWLRQLQZRUGV

([DPSOH>E@ YRLFHGELODELDOVWRS
D>G@ E>]@ F>Q@ G>S@ H>K@ I>W6@ J>@ 
 
 
K>%@ L>&@ M>'@ N>6@ O>Š@P>Z@ Q>[@ 
R>–@ S>U@ T>1@ U>I@ V>´@ W>Ú@ X>N@ 
Y>=@

,GHQWLI\WKHGLIIHUHQFHLQDUWLFXODWLRQEHWZHHQWKHIROORZLQJ
VRXQGVJURXSHGLQWZRVHWV

([DPSOH>7VY=@GLIIHUIURP>GSJN@LQSRLQWRIPDQQHURI
DUWLFXODWLRQ ± WKH VRXQGV LQ WKH ILUVW VHW DUH DOO IULFDWLYHV DQG WKH
VRXQGVLQWKHVHFRQGVHWDUHDOOVWRSV

D>NJ[¦1@YV>WGV]Q@E>QUO@YV>GV]@F>EG7@YV>SW1@G>š%
7@YV>EGN@H>MZ@YV>]Š@I>PQ1@YV>EGJ@J>SIWVW6@YV>IV6@

,GHQWLI\ZKLFKRIWKHIROORZLQJVRXQGVGRHVQRWVKDUHDOOWKH
IHDWXUHV RI WKH UHVW RI WKH VRXQGV DQG VSHFLI\ ZKDW WKH GLIIHUHQFH
FRQVLVWVLQVRPHWLPHVWKHUHLVPRUHWKDQRQHVROXWLRQ

([DPSOHLQWKHVHW>SQVG=@>Q@LVQDVDODQGWKHUHVWDUHRUDO
VRXQGV

D>ZMW@E>N[JV@F>UOPQ@G>PSEš@H>Y]=¦K@









 
  


992:(/6





7KH GHVFULSWLRQ RI YRZHOV LV TXLWH GLIIHUHQW IURP WKDW RI
FRQVRQDQWV)LUVWRIDOOYRLFLQJLVLUUHOHYDQWLQWKLVFDVHVLQFHYRZHOV
DUHXVXDOO\YRLFHGLQWKHPDMRULW\RIODQJXDJHVVRWKLVIHDWXUHLVUDUHO\
PHQWLRQHG 6HFRQGO\ WKH PDQQHU RI DUWLFXODWLRQ DV VXFK LV HTXDOO\
LUUHOHYDQW VLQFH DOO YRZHOV DUH E\ GHILQLWLRQ SURGXFHG ZLWK WKH
DUWLFXODWRUVZLGHDSDUW7KLUGO\YRZHOVDUHUHVWULFWHGWRWKHSDODWDODQG
YHODUSODFHVRIDUWLFXODWLRQ


&ULWHULDIRUFODVVLI\LQJYRZHOV

9RZHOVDUHXVXDOO\GHVFULEHGDFFRUGLQJWRWKHLUµTXDOLW\¶ZLWKLQ
D WKUHHWHUP V\VWHP YRZHO KHLJKW YRZHO EDFNQHVV DQG YRZHO
URXQGQHVV
9RZHOKHLJKWLVDµYHUWLFDO¶SDUDPHWHUFRUUHVSRQGLQJPRUHRU
OHVV WR WKH FRQVRQDQWDO FULWHULRQ RI PDQQHU EDVHG RQ WKH GLVWDQFH
EHWZHHQ WKH DUWLFXODWRUV 9RZHOV YDU\ IURP KLJK WKDW SRVLWLRQ LQ
ZKLFK WKH WRQJXH ERG\ LV DV QHDU WKH SDODWH DV LW FDQ EH ZLWKRXW
FDXVLQJDXGLEOHIULFWLRQWRKLJKPLGPLGORZPLGDQGORZZKHUH
WKHWRQJXHERG\LVDVIDUIURPWKHSDODWHDVSRVVLEOHROGHUWH[WVPD\
DOVRXVHFORVHDQGRSHQLQVWHDGRIKLJKDQGORZUHVSHFWLYHO\
9RZHO EDFNQHVV LV D µKRUL]RQWDO¶ FULWHULRQ SDUDOOHO WR
FRQVRQDQWDO SODFH ,W UHIHUV WR WKH SDUW RI WKH WRQJXH ZKLFK LV UDLVHG

 
 
KLJKHVWLQWKHDUWLFXODWLRQRIWKHYRZHOYDU\LQJIURPIURQWHTXLYDOHQW
WRSDODWDOWKURXJKFHQWUDOWREDFNHTXLYDOHQWWRYHODU
9RZHOURXQGQHVVDYRZHOPD\EHHLWKHUURXQGHG±DUWLFXODWHG
ZLWK WKH FRUQHUV RI WKH OLSV EURXJKW WRZDUGV HDFK RWKHU DQG WKH OLSV
SXVKHGIRUZDUGVHJ>X@±RUXQURXQGHG6RPHSKRQHWLFLDQVPDNHD
IXUWKHUGLVWLQFWLRQZLWKLQXQURXQGHGYRZHOVEHWZHHQ VSUHDGYRZHOV
±SURGXFHGZLWKWKHFRUQHUVRIWKHOLSVPRYHGDZD\IURPHDFKRWKHU
DV IRU D VPLOH HJ >L@ DQG QHXWUDO YRZHOV ± ZKHUH WKH OLSV DUH QRW
QRWLFHDEO\URXQGHGRUVSUHDGHJ>@


7KH&DUGLQDO9RZHOV

$SSO\LQJ WKH WKUHH PDMRU FULWHULD SUHVHQWHG DERYH ZH FDQ
GHOLPLW WKH YRZHO DUWLFXODWLRQ IURP WKH DUWLFXODWLRQ RI RWKHU VRXQGV
FDOFXODWLQJ WKH VRFDOOHG µYRZHO VSDFH¶ 7KLV LV WKH VSDFH ZLWKLQ WKH
RUDO FDYLW\ DYDLODEOH IRU WKH SURGXFWLRQ RI YRZHOV )RU WKH VDNH RI
VLPSOLFLW\WKHPRVWFRPPRQUHSUHVHQWDWLRQRIWKHYRZHOVSDFHWDNHV
WKH VW\OL]HG DUELWUDU\ VKDSH RI D TXDGULODWHUDO D WUDSH]RLG DV ILUVW
SURSRVHGE\'DQLHO-RQHVLQWKHVXQGHUWKHQDPHRI &DUGLQDO
9RZHOFKDUWVHH)LJXUH 
,Q )LJXUH  WKH XSSHU OHIW FRUQHU UHSUHVHQWV WKH WRQJXH
SRVLWLRQ IRU WKH LGHDOO\ KLJKHVW DQG IXUWKHVW IRUZDUG YRZHO >L@
ZKLOHWKHORZHUULJKWFRUQHUVKRZVWKHWRQJXHSRVLWLRQIRUWKHORZHVW
DQG IXUWKHVW EDFN YRZHO >@ 6L[ RWKHU VRXQGV DSSUR[LPDWHO\ SODFHG
HTXLGLVWDQWO\IURPHDFKRWKHUDUHDOVRLQGLFDWHGWKXVJLYLQJDVHULHV
RI HLJKW FDUGLQDO YRZHOV RI ZKLFK  WR  DUH XQURXQGHG DQG  WR 
URXQGHG7KHVHDUHNQRZQDVWKHSULPDU\FDUGLQDOYRZHOV
%\UHYHUVLQJWKHURXQGLQJYDOXHZHREWDLQHLJKWPRUHVHFRQGDU\
FDUGLQDOYRZHOVRIZKLFKWRDUHURXQGHGDQGWRXQURXQGHG
7ZRPRUHYRZHOVDUHQXPEHUHGLQWKHFKDUWWKHKLJKFHQWUDOXQURXQGHG
>„@DQGWKHKLJKFHQWUDOURXQGHG>ƒ@7KHUHDUHDOVRRWKHUFHQWUDOYRZHOV
 
  
ZKLFKGRQRWEHORQJWRWKHLQYHQWRU\RIFDUGLQDOYRZHOVEXWDUHLQFOXGHGLQ
WKH ,3$ FKDUW WKH FHQWUDO ORZ XQURXQGHG YRZHO >@ WKH FHQWUDO ORZPLG
XQURXQGHG YRZHO >@ WKH FHQWUDO PLG XQURXQGHG YRZHO >@ HWF >@ LV
VKDSHG OLNH DQ LQYHUWHG µH¶ DQG LV XVXDOO\ FDOOHG µVFKZD¶ SURQRXQFHG
>1T@ZKLFKLVWKHROG+HEUHZWHUPIRUDGLDFULWLFLQGLFDWLQJDPLVVLQJ
YRZHO+HEUHZZULWLQJXVXDOO\RQO\LQFOXGHVFRQVRQDQWV

  F   R
   
  B   L

  #  -

   >  
)LJXUH7KHSULPDU\FDUGLQDOYRZHOV

$IHZRWKHU,3$YRZHOVDUHLPSRUWDQWLQWKHGHVFULSWLRQRIWKH
(QJOLVKYRFDOLFV\VWHP2QHRIWKHPLV> @IRXQGLQFRQVHUYDWLYH53
DQG LQ PRVW $PHULFDQ (QJOLVK YDULHWLHV 7KLV YRZHO LV VRPHZKDW
KLJKHUDQGIURQWHUWKDQ>D@EXWDOVRDOLWWOHORZHUWKDQ>#@,3$>'@DQG
>6@DUHWKHORZHUPRUHFHQWUDOVKRUWDQGOD[FRXQWHUSDUWVRI>L@DQG
>X@ UHVSHFWLYHO\ ZKLOH >3@ VLPLODUO\ FRUUHVSRQGV WR >X@ VHH )LJXUH

 KLJK IURQW FHQWUDO EDFN
  FV „ƒ+R
 KLJKPLG '63
 BX  %L
PLG

  ORZPLG# 4-
     
  ORZ >‘ /

)LJXUH,3$YRZHOVVHOHFWLYH

 
 
7KH &DUGLQDO 9RZHO FKDUW LV D VFKHPDWLF UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH
YRZHO VSDFH DQG LWV OLPLWV ,W HVWDEOLVKHV UHIHUHQFH SRLQWV KHQFH WKH
ODEHO µFDUGLQDO¶ WR ZKLFK YRZHOV LQ VSHFLILF ODQJXDJHV FDQ EH
FRPSDUHG DQG GHVFULEHG DV IRU LQVWDQFH µKLJKHU WKDQ WKH FDUGLQDO
YRZHO;¶µIXUWKHUEDFNWKDQWKHFDUGLQDOYRZHO<¶RUµPRUHURXQGHG
WKDQWKHFDUGLQDOYRZHO=¶,QWKLVVHQVHWKHYRZHOVLQWKHZRUGVVHD
DQG VKRH DUH VDLG WR LOOXVWUDWH WKH KLJK FDUGLQDO YRZHOV >L@ DQG >X@
UHVSHFWLYHO\ %XW VR LV VDLG DERXW WKH )UHQFK YRZHOV LQ WKH ZRUGV VL
µ\HV¶ DQG FKRX µFDEEDJH¶ DQG \HW WKHUH LV D SHUFHSWLEOH GLIIHUHQFH
EHWZHHQ WKH WZR SURQXQFLDWLRQV 7KLV LV EHFDXVH WKH )UHQFK YRZHOV
DUH FORVHU WR WKH FRUUHVSRQGLQJ FDUGLQDO YRZHOV WKDQ DUH WKH (QJOLVK
YRZHOV
$ VSHFLDO PHQWLRQ QHHGV WR EH PDGH RI WKH V\PERO >D@ EHLQJ
FRPPRQO\ XVHG WR UHSUHVHQW D ORZ FHQWUDO YRZHO UDWKHU WKDQ D ORZ
IURQWYRZHODVVSHFLILHGLQWKH&DUGLQDO9RZHOFKDUW7KLVVRXQGLV
W\SLFDOIRULQVWDQFHRI5RPDQLDQHJLQDUHµKHKDV¶


2WKHUFULWHULDIRUFODVVLI\LQJYRZHOV

7UDGLWLRQDOO\LQGHVFULELQJ(QJOLVKYRZHOVZHXVHWKHµTXDQWLW\¶
GLVWLQFWLRQ µORQJ¶ YV µVKRUW¶ /RQJ FRQVRQDQWV DUH DOVR NQRZQHJ
IULFDWLYHV WDNH ORQJHU WR EH DUWLFXODWHG WKDQ SORVLYHV SORVLYHV FDQ EH
ORQJ LI WKH\ DUH µGRXEOHG¶ RU JHPLQDWHG ± DV HJ LQ ,WDOLDQ /RQJ
YRZHOV FDQ EH  WR  SHUFHQW ORQJHU WKDQ VKRUW YRZHOV )RU
H[DPSOHWKHUHLVDQREYLRXVGLIIHUHQFHLQOHQJWKEHWZHHQWKHYRZHO
LQIHHW>L@WKHFRORQLQGLFDWHVDORQJYRZHODQGWKHRQHLQILW>'@$W
WKHVDPHWLPHWKHWZRYRZHOVDOVRGLIIHUWKURXJKµTXDOLW\¶IDFWRUV>'@
LV ORZHU DQG PRUH FHQWUDO WKDQ >L@ 7KDW LV EHFDXVH OHQJWK LQ PRVW
(QJOLVK YDULHWLHV LV QHYHU WKH RQO\ IHDWXUH ZKLFK GLVWLQJXLVKHV WZR
YRZHOV7KLVLVQRWWKHFDVHLQRWKHUODQJXDJHVHJ'DQLVKRUHYHQ
LQ D QXPEHU RI 6FRWWLVK DQG 1RUWKHUQ ,ULVK (QJOLVK YDULHWLHV ZKHUH
 
  
OHQJWKLVVRPHWLPHVWKHRQO\FULWHULRQRIGLVWLQFWLRQEHWZHHQSDLUVRI
ZRUGVVXFKDVGD]H>GH]@DQGGD\V>GH]@
/RQJ YRZHOV DUH DOZD\V DVVRFLDWHG ZLWK D KLJKHU GHJUHH RI
PXVFXODU WHQVLRQ LQ WKH DUWLFXODWRU\ RUJDQV &RQVHTXHQWO\ WKH\ DUH
GHVFULEHGDVWHQVH6KRUWYRZHOVDUHSURGXFHGZLWKOHVVWHQVLRQLQD
PRUHUHOD[HGPDQQHU±KHQFHWKHLUGHVFULSWLRQDVOD[
7KH PRUH DGYDQFHG RU UHWUDFWHG SRVLWLRQ RI WKH WRQJXH URRW
FDQ GLIIHUHQWLDWH DPRQJ YRZHOV 9RZHOV DUWLFXODWHG ZLWK WKH URRW RI
WKH WRQJXH SXVKHG IRUZDUG RI LWV QRUPDO SRVLWLRQ DUH GHVFULEHG DV
DGYDQFH WRQJXH URRW $75 YRZHOV 1RQ$75 YRZHOV DUH
DUWLFXODWHGZLWKWKHWRQJXHURRWLQLWVUHVWLQJSRVLWLRQ7KHIRUPHUW\SH
RIYRZHOVDUHDOVRWHQVHUDQGKLJKHUWKDQWKHODWWHU
$QRWKHULPSRUWDQWZD\RIGLVWLQJXLVKLQJYRZHOVRXQGVGHSHQGV
RQZKHWKHUWKHWRQJXHVWD\VLQWKHVDPHSRVLWLRQRULVVKLIWHGGXULQJ
WKH DUWLFXODWLRQ 6RPH YRZHO VRXQGV DUH UHODWLYHO\ VWHDG\
PRQRSKWKRQJVDOVRFDOOHGµSXUH¶YRZHOVHJLQIHHWVRPHRWKHUV
LQYROYH WRQJXH PRYHPHQW DIWHU WKH EHJLQQLQJ RI WKH DUWLFXODWLRQ
GLSKWKRQJVHJLQILJKW0RQRSKWKRQJVDUHUHSUHVHQWHGE\DVLQJOH
YRZHOV\PEROVXFKDV>L@LQIHHWZKLOHGLSKWKRQJVDUHUHSUHVHQWHGE\
WZRV\PEROVLQGLFDWLQJWKHVWDUWLQJDQGWKHILQLVKLQJSRVLWLRQVRIWKH
WRQJXH UHVSHFWLYHO\ VXFK DV >>'@ LQ ILJKW %RWK PRQRSKWKRQJV DQG
GLSKWKRQJVEHORQJWRRQHVLQJOHV\OODEOH7KHGXUDWLRQRIDGLSKWKRQJ
LV XVXDOO\ HTXDO WR WKH GXUDWLRQ RI D ORQJ YRZHO EXW WKHUH DUH
ODQJXDJHVZKLFKPDNHXVHRIVKRUWGLSKWKRQJVHJ,FHODQGLF
2QHRIWKHPHPEHUVRIWKHGLSKWKRQJVHTXHQFHGRPLQDWHVRYHU
WKHRWKHU,IWKHGRPLQDQWPHPEHUFRPHVILUVWLQWKHVHTXHQFHZHDUH
GHDOLQJZLWKDIDOOLQJGLSKWKRQJ(QJOLVKRQO\KDVIDOOLQJGLSKWKRQJV
RIWZRNLQGVRSHQLQJ±LQIDFWFHQWHULQJHQGLQJLQ>@HJ>'@LQ
EHDUGDQGFORVLQJHQGLQJLQ>'@RULQ>3@HJ>-'@LQYRLFHDQG>>3@
LQ ORXG ,Q RWKHU ODQJXDJHV HJ 5RPDQLDQ WKHUH DUH DOVR ULVLQJ
GLSKWKRQJVZKHUHWKHGRPLQDQWPHPEHUFRPHVVHFRQGHJLQLDUQ 
µZLQWHU¶ LXWH µVSLF\ TXLFNO\¶ LHV µ, JR RXW¶ FRDG  µWDLO¶ FHDV
 
 
µFORFN ZDWFK KRXU¶ HWF +RZHYHU VRPH OLQJXLVWV HVSHFLDOO\
$PHULFDQV GHVFULEH GLSKWKRQJV DQG HYHQ ORQJ PRQRSKWKRQJV DV
VHTXHQFHV RI JOLGH  YRZHO HJ >MD@ >ZD@ RU YRZHO  JOLGH HJ
>DM@>DZ@
,Q VRPH QRQUKRWLF (QJOLVK YDULHWLHV FORVLQJ GLSKWKRQJV PD\
EHIROORZHGE\>@LQWKRVHHQYLURQPHQWVZKHUHUKRWLFYDULHWLHVKDYH
DQµU¶VRXQGHJLQ53VRXU>VD3@VD\HU>VH'@ILUH>ID'@ODZ\HU
>O-'@ DQG VORZHU >VO3@ 7KXV WULSKWKRQJV UHVXOW ZKLFK E\ QDWXUH
DUH YHU\ XQVWDEOH DQG VXEMHFW WR UHGXFWLRQ 7KHLU UHGXFWLRQ XVXDOO\
LPSOLHV WKH ORVV RI WKH LQWHUPHGLDU\ YRZHO ZKLFK DXWRPDWLFDOO\
GHWHUPLQHVWKHFRPSHQVDWRU\OHQJWKHQLQJRIWKHLQLWLDOYRZHO7KH53
ZRUGV HQXPHUDWHG DERYH DUH QRZ SURQRXQFHG >VD@ VRXU >VH@
VD\HU>ID@ILUH>O-@ODZ\HUDQG>VO@VORZHUZLWKDIXUWKHU
WHQGHQF\ WRZDUGV PRQRSKWKRQJLVDWLRQ RI WKH UHVXOWLQJ FHQWULQJ
GLSKWKRQJ 7KXV WKH SDLUV VORZHU DQG VOXU >@ ILUH DQG IDU >@ DQG
HYHQ OD\HU DQG ODLU LI WKH >B@ LV IXUWKHU UHGXFHG WR >#@ WHQG WR
EHFRPHKRPRSKRQRXV
7KH SRVLWLRQ RI WKH YHOXP FDQ DOVR EH XVHG DV D FULWHULRQ LQ
GLVWLQJXLVKLQJYRZHOV,QPRVWRIWKHVLWXDWLRQVWKHVRIWSDODWHLVUDLVHG
VRWKDWRUDOYRZHOVDUHSURGXFHGEXWLILWLVORZHUHGWKHFKDQJHUHVXOWV
LQ WKH DUWLFXODWLRQ RI QDVDO YRZHOV ,Q VRPH ODQJXDJHV RUDO YRZHOV
FRQWUDVWZLWKQDVDOYRZHOV±DVLQ)UHQFKHJLQWKHSDLUODLW>I#@µPLON¶
YVOLQ>I#@µIOD[¶WKHQDVDOVRXQGLVPDUNHGE\WKHµWLOGH¶V\PERO>[@,Q
(QJOLVK QDVDOLVHG YRZHOV DUH DOZD\V SRVLWLRQDO YDULDQWV LI D YRZHO
SUHFHGHVDQDVDOVWRSLWZLOOEHSURGXFHGZLWKORZHUHGYHOXPVRDVWR
DQWLFLSDWHWKHIROORZLQJFRQVRQDQWDVLQVHHQ>F@

 
  
(QJOLVKYRZHOVRXQGV

9RZHOVKDYHDWHQGHQF\WRPRYHDERXWLQWKHDUWLFXODWRU\VSDFH
PXFK PRUH WKDQ FRQVRQDQWV 7KLV YDULDWLRQ GHSHQGV ERWK RQ WKH
UHJLRQDO RULJLQ RI WKH VSHDNHU DQG RQ KLV VRFLDO FODVV DQG DJH JURXS
7KH QXPEHU RI YRZHOV DQG WKHLU SRVLWLRQV RQ WKH YRZHO FKDUWGLIIHUV
FRQVLGHUDEO\ IURP RQH (QJOLVK YDULHW\ WR DQRWKHU 2I WKH (QJOLVK
YDULHWLHV WKH 53 YRZHO V\VWHP LV SDUWLFXODUO\ ULFK VHH )LJXUH 
WKRXJK WKH GLSKWKRQJV KDYH WHQGHG WRZDUGV V\PSOLILFDWLRQ
&RQVHUYDWLYH 53 LV WKXV VDLG WR KDYH  YRZHO VRXQGV 
PRQRSKWKRQJVDQGGLSKWKRQJV,QPRUHUHFHQW53VSHDNHUVWHQGWR
UHGXFHWKHGLSKWKRQJV>-@DQG>3@WR>-@DQG>B@WR>#@VRWKDWWKH
QHZHUIRUPRI53RQO\KDVYRZHOVVRXQGV

 L   X
'  3  
  
    -
#  
    4   
    /
     

)LJXUH53SXUHYRZHOV

53IURQWYRZHOV

>L@±KLJKORQJWHQVHXQURXQGHGHJLQVHH
>'@ ± KLJK PRUH FHQWUDO DQG ORZHU WKDQ >L@ VKRUW OD[
XQURXQGHGHJLQELW
>#@±ORZPLGVKRUWOD[XQURXQGHGHJLQFKHFN
> @±ORZVKRUWOD[XQURXQGHGHJLQFDW

 
 


53EDFNYRZHOV

>X@±KLJKORQJWHQVHURXQGHGHJLQERRW
>3@±KLJKPRUHFHQWUDODQGORZHUWKDQ>X@VKRUWOD[URXQGHG
HJLQSXW
>-@±ORZPLGORQJWHQVHURXQGHGHJLQWDXJKW
>/@±ORZVKRUWOD[URXQGHGHJLQJRW
>@±ORZORQJWHQVHXQURXQGHGHJLQIDWKHU


53FHQWUDOYRZHOV

>4@±ORZPLGVKRUWOD[XQURXQGHGHJLQFXWLWLVFORVHUWR
WKH,3$YRZHO>@WKDQWRWKHFDUGLQDO>4@
>@ ± PLG VKRUW OD[ XQURXQGHG HJ LQ DERXW YHUDQGDK ±
DOZD\VLQXQVWUHVVHGV\OODEOHV
>@ ± PLG ORQJ WHQVH XQURXQGHG HJ LQ IXU ELUG LQ QRQ
UKRWLF YDULHWLHV RI (QJOLVK LQ 1RUWK $PHULFDQ (QJOLVK ZKLFK D
UKRWLFYDULHW\RI(QJOLVKD>@LVRIWHQXVHGIROORZHGE\DQµU¶VRXQG
UHSUHVHQWHGDV>¶@


53FHQWULQJGLSKWKRQJV

>'@±HJLQIHDU
>B@±WUDGLWLRQDO53HJLQIDLUQRZDGD\VUHGXFHGWR>#@
>-@±WUDGLWLRQDO53HJLQRDUQRZDGD\VUHGXFHGWR>-@
>3@±WUDGLWLRQDO53HJLQSRRURUWRXUQRZDGD\VUHGXFHG
WR>-@

 
  


53GLSKWKRQJVIDOOLQJWR>'@DQGWR>3@

>>'@±HJLQSLH  >>3@±HJLQFRZ
>-'@±HJLQFRLQ  >3@±HJLQNQRZ
>B'@±HJLQSOD\


4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV

:KLFKDUHWKHPDLQFULWHULDXVHGWRFODVVLI\YRZHOV"
:KDWLVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQKLJKDQGORZYRZHOV"
:KDWLVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQIURQWDQGEDFNYRZHOV"
 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ URXQGHG DQG XQURXQGHG
YRZHOV"
:KDWLVWKHFDUGLQDOYRZHOFKDUW"
:KLFKFDUGLQDOYRZHOVGR\RXNQRZ"
:KLFKDUHWKHRWKHUFULWHULDXVHGWRFODVVLI\YRZHOV"
+RZFDQYRZHOVEHFODVVLILHGDFFRUGLQJWROHQJWK"
+RZLVDWHQVHYRZHODUWLFXODWHG"
:KDWLV$GDQFHG7RQJXH5RRW"
 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ D PRQRSKWKRQJ DQG D
GLSKWKRQJ"
$UHWKHUHDQ\WULSKWKRQJVLQ(QJOLVK"
:KDWNLQGRIGLSKWKRQJVGR\RXNQRZ"
+RZLVDQDVDOLVHGYRZHODUWLFXODWHG"
$UHWKHUHQDVDOLVHGYRZHOVLQ(QJOLVK"
:KLFKDUHWKHYRZHOVRXQGVRI53(QJOLVK"
 ,QGLFDWH WKH V\PEROV UHSUHVHQWLQJ WKH YRZHO VRXQGV
GHVFULEHGEHORZ

 
 
DORZEDFNURXQGYRZHOEPLGFHQWUDOXQVWUHVVHGVKRUWYRZHO
FKLJKEDFNVKRUWYRZHOGKLJKIURQWORQJYRZHOHPLGEDFNURXQG
YRZHOIKLJKFHQWUDOXQURXQGYRZHOJPLGIURQWXQURXQGYRZHOK
ORZIURQWXQURXQGYRZHOLORZPLGFHQWUDOVWUHVVHGYRZHOMFHQWUDO
WRKLJKEDFNGLSKWKRQJNPLGEDFNWRFHQWUDOGLSKWKRQJOORZIURQW
WRKLJKIURQWGLSKWKRQJ
 )RU HDFK RI WKH IROORZLQJ V\PEROV ILQG DQ DGHTXDWH
GHVFULSWLRQLQZRUGV
([DPSOH>H@ KLJKPLGIURQWXQURXQGYRZHO

D>4@E>(@F>R@G>o8@H>¡@I>Ž@J>c@K>XÛ@
L>,@M>D,@N>$Û@O>¶@P>—@Q>o@R>n@S>°Û@
T>,@U>¥@V>\@

,GHQWLI\WKHGLIIHUHQFHLQDUWLFXODWLRQEHWZHHQWKHIROORZLQJ
VRXQGVJURXSHGLQWZRVHWV

([DPSOH 7KH YRZHOV LQ WKH VHW >H ( R o@ DUH PLG QRQFHQWUDO
ZKLOHWKHYRZHOVLQ>¥°@DUHPLGFHQWUDO


D>\¡8Ž@YV>D(,@E>4$c@YV>L(8@
F>,8$@YV>LÛXÛ$Û@


 7UDQVIRUP WKH IROORZLQJ WUDQVFULSWLRQV LQWR RUWKRJUDSKLF

IRUPV
D>SOLÛ]G@E>W6$ÛQV@F>W+D,P,1@G>7ŠXÛ@H>4OG=,EŠ@
I>N+8P@J>VN(G@K>I¥Q,@L>M(VWGH,@M>G46W@
N>=$ÛQŠ@O>N+oÛW@P>'H@Q>N¥VWPG@R>IOoۊ@



 
 
7UDQVFULEHSKRQHWLFDOO\WKHIROORZLQJZRUGVLQ53

DTXHVWLRQEWKUHDWHQFWKLVG\HOOLQJHEOXUU\IFRQJUHVV
JJHQHURVLW\KSKDQWRPLVKLYHUMMHVWHUNFKRSSHU
OFDVXDOWLHVPZRPEQFHQWUDORWKRXJKWSVRFLDO

 
 
9,3+212/2*<





3KRQHWLFVYVSKRQRORJ\

8QOLNH SKRQHWLFV ZKLFK GHDOV ZLWK WKH PRUH RU OHVV XQLYHUVDO
IHDWXUHVRIVRXQGVSKRQRORJ\VWXGLHVWKHUHODWLRQVKLSVDQGIXQFWLRQV
RIVRXQGVWKHZD\WKH\DUHRUJDQL]HGLQWRSDWWHUQVDQGV\VWHPVDQG
WKHZD\WKH\LQWHUDFWZLWKHDFKRWKHU+RZHYHUWKHUHLVQRFOHDUFXW
ERXQGDU\EHWZHHQWKHWZRGLVFLSOLQHVRIOLQJXLVWLFVLQIDFWRQHFRXOG
QRW VHSDUDWH WKH SKRQHWLF IHDWXUHV RI D VRXQG IURP LWV SKRQRORJLFDO
HQYLURQPHQW QRU FRXOG RQH DQDO\]H D SKRQRORJLFDO SURFHVV ZLWKRXW
WDNLQJLQWRDFFRXQWLWVSKRQHWLFFKDUDFWHULVWLFV


6HJPHQWDOYVVXSUDVHJPHQWDOSKRQRORJ\

6RXQGVDUHQRWDOZD\VVHHQDVLQGHSHQGHQWVHJPHQWVVLQFHWKH\
DUH XVXDOO\ RUJDQL]HG LQ KLJKHU PRUH FRPSOH[ VWUXFWXUHV ,I D
SKRQRORJLVW UHJDUGV VRXQGV DV LQGLYLGXDO XQLWV SKRQRORJLFDO
VHJPHQWVKHSODFHVKLVDSSURDFKZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIVHJPHQWDO
SKRQRORJ\,IRQWKHFRQWUDU\KHORRNVDWVRXQGVDVSDUWVRIKLJKHU
XQLWV RI RUJDQL]DWLRQ KH GRHV LW IURP WKH SHUVSHFWLYH RI
VXSUDVHJPHQWDO SKRQRORJ\ DOVR NQRZQ DV SURVRG\
6XSUDVHJPHQWDOSKRQRORJ\VWXGLHVXQLWVRIVSHHFKODUJHUWKDQVRXQGV
HJ V\OODEOHV PHWULFDO IHHW SKRQRORJLFDO ZRUGV SKUDVHV DQG
VHQWHQFHV DQG SKHQRPHQD ZKLFK FKDUDFWHUL]H WKHP VXFK DV SLWFK
VWUHVVWRQHLQWRQDWLRQUK\WKPHWF




6HJPHQWDOSKRQRORJ\

3KRQHPHVDQGWKHLUYDULDQWV

,IDVSHDNHURI(QJOLVKLVDVNHGWRSURGXFHWKHZRUGFXSVHYHUDO
WLPHVKHZLOODUWLFXODWHWKHWKUHHVRXQGV>N4S@ZLWKVOLJKWDOPRVW
LPSHUFHSWLEOH GLIIHUHQFHV HYHU\ WLPH KH XWWHUV WKH ZRUG WKLV FDQ
HDVLO\ EH SURYHQ E\ PHDQV RI D VLPSOH SKRQRJUDSKLF UHFRUGLQJ
+RZHYHU KH ZLOO WHQG WR LJQRUH VXFK GLIIHUHQFHV DQG FRQVLGHU WKH
VRXQGV LGHQWLFDO 7KLV LV EHFDXVH WKH VSHDNHU ZLOO FRPSDUH HJ WKH
W\SHVRI>N@KHDUWLFXODWHVZLWKDPHQWDOUHSUHVHQWDWLRQRI>N@VWRUHGLQ
KLV PLQG D FRPPRQ GHQRPLQDWRU RI DOO WKH >N@ VRXQGV KH KDV HYHU
SURGXFHG RU KHDUG LQ KLV ODQJXDJH DQG GHFLGH WKDW WKH\ VKRXOG EH
WUHDWHGDVWKHVDPHWKLQJ
,QGHHG LQ WKH PLQG RI WKH VSHDNHU RI D FHUWDLQ ODQJXDJH WKHUH
DUH DEVWUDFW UHSUHVHQWDWLRQV RI WKH VRXQGV XVHG LQ WKH UHVSHFWLYH
ODQJXDJHOLVWHGXSLQDVRUWRIFDWDORJXHKHFRQVXOWVRQHYHU\RFFDVLRQ
DVRXQGLVSURGXFHG$OOWKHSRVVLEOHVRXQGVRIDODQJXDJHDUHUHIHUUHG
WR VXFK SKRQRORJLFDO FDWHJRULHV ZKLFK DUH QRW SDOSDEOH HQWLWLHV OLNH
WKHVSHHFKVRXQGVZHRXUVHOYHVKHDURUDUWLFXODWHEXWUDWKHUH[LVWRQO\
LQ RXU PLQGV 7KHVH FDWHJRULHV DUH GHVFULEHG E\ SKRQRORJLVWV DV
LQYDULDQWV RU SKRQHPHV DV RSSRVHG WR DOO WKHLU SRVVLEOH FRQFUHWH
SKRQHWLF UHDOL]DWLRQV RU PDWHULDOL]DWLRQV LQ WKH DFWXDO VSHHFK ZKLFK
DUH FDOOHG YDULDQWV RU SKRQHV %\ FRQYHQWLRQ SKRQHPHV DUH
WUDQVFULEHG ZLWKLQ VODVKHV LQ EURDG WUDQVFULSWLRQ DQG WKHLU YDULDQWV
ZLWKLQVTXDUHEUDFNHWVLQQDUURZWUDQVFULSWLRQ
:H DOZD\V VWULFWO\ UHIHU WR WKH SKRQHPHV RI RQH ODQJXDJH DQG
QRW RI ODQJXDJHV LQ JHQHUDO EHFDXVH HDFK ODQJXDJH KDV D GLIIHUHQW
JURXSLQJRIWKHVRXQGVLQWRSKRQHPHV$SKRQRORJLFDOFDWHJRU\LQD
ODQJXDJH PD\ EH ODUJHU WKDQ WKH FRUUHVSRQGLQJ FDWHJRU\ LQ DQRWKHU
 

ODQJXDJH )RU LQVWDQFH WKH (QJOLVK SKRQHPH S LV WKH FDWHJRU\ WR
ZKLFKZHUHIHUERWKDVSLUDWHGDQGQRQDVSLUDWHG>S@YDULDQWVHJWKH
>SK@ LQ SDQ DQG WKH >S@ LQ VSDQ 2Q WKH FRQWUDU\ LQ D ODQJXDJH OLNH
7KDL>SK@DQG>S@EHORQJWRWZRGLIIHUHQWSKRQHPHVRQHDVSLUDWHGDQG
WKHRWKHUSODLQQRQDVSLUDWHGSKDQGSDVIRULQVWDQFHLQSKjD
µWRVSOLW¶DQGSjDµIRUHVW¶:HNQRZWKH\DUHGLIIHUHQWEHFDXVHWKH\
FRQWUDVW ZKHQ RQH LV UHSODFHG E\ WKH RWKHU LQ D ZRUG   WKH
VXEVWLWXWLRQRUFRPPXWDWLRQWHVWWKHUHUHVXOWVDGLIIHUHQWZRUGZLWK
DQRWKHUPHDQLQJ
6XFKWZRZRUGVDUHVDLGWRPDNHXSDPLQLPDOSDLUWKDWLVD
SDLURIZRUGVWKDWGLIIHULQMXVWRQHUHVSHFWHJ(QJOLVKS QSDQYV
E QEDQZKHUHSDQGEDUHGLIIHUHQWSKRQHPHV±WKH\FRQWUDVWLQ
DQ RSSRVLWLRQ RI YRLFLQJ ,Q VRPH FDVHV FHUWDLQ VRXQGV PD\ KDYH
OLPLWHGRFFXUUHQFHVRWKHUHPLJKWEHQRPLQLPDOSDLUVWRHYLQFHWKH
GLIIHUHQFHEHWZHHQWKHVHVRXQGV,QVWHDGZHFRXOGFRQWHQWRXUVHOYHV
ZLWK QHDU PLQLPDO SDLUV ZKHUH RQO\ WKH LPPHGLDWH SKRQHWLF
HQYLURQPHQW RI WKH VRXQGV FRQFHUQHG LV LGHQWLFDO )RU LQVWDQFH LQ
SUHVVXUH>MO#1@YVSOHDVXUH>MI#7@ZHFDQVHHWKHFRQWUDVWEHWZHHQ
1 DQG 7 WKRXJK WKH WZR ZRUGV DOVR GLIIHU E\ DQRWKHU RSSRVLWLRQ
EHWZHHQ U DQG O ,Q WKLV FDVH WKH LPPHGLDWH SKRQHWLF
HQYLURQPHQWLV>#BB@IRUERWK1DQG7
$SKRQHPHWKHUHIRUHLVDQDEVWUDFWUHSUHVHQWDWLRQRIDFODVVRI
VRXQGVZKRVHPHPEHUVYDULDQWVDUHKLJKO\VLPLODUSKRQHWLFDOO\DQG
QHYHU FRQWUDVW IXQFWLRQDOO\ LH QHYHU RFFXU LQ WKH VDPH
HQYLURQPHQW2QO\VRXQGVZLWKDKLJKGHJUHHRISKRQHWLFVLPLODULW\
TXDOLI\DVPHPEHUVRIWKHVDPHSKRQHPHHJDVSLUDWHGDQGSODLQ>S@
ZKLFK RQO\ GLIIHU LQ RQH SKRQHWLF IHDWXUH DVSLUDWLRQ ,I WZR VRXQGV
DOZD\VRFFXULQGLIIHUHQWFRQWH[WVEXWGRQRWVKDUHHQRXJKSKRQHWLF
IHDWXUHV WKH\ FDQQRW EH WKH UHDOL]DWLRQV RI WKH VDPH SKRQHPH )RU
LQVWDQFH (QJOLVK K LV DOZD\V V\OODEOHLQLWLDO ZKLOH (QJOLVK , LV
RQO\V\OODEOHILQDOEXWSK\VLFDOO\WKH\DUHFRPSOHWHO\GLIIHUHQWRQHLV

 

DYRLFHOHVVJORWWDOIULFDWLYHDQGWKHRWKHUDYRLFHGYHODUQDVDOVWRSVR
WKH\FRXOGQRWEHWKHYDULDQWVRIWKHVDPHSKRQHPH
 7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKH(QJOLVK>S@DQG>SK@DQGWKH7KDL
>S@DQG>SK@GRHVQRWOLHLQWKHSKRQHWLFFKDUDFWHULVWLFVRIWKHVHVRXQGV
LHLQWKHLUSK\VLFDOWUDLWV%RWK(QJOLVKDQG7KDLXVHPRUHRUOHVVWKH
VDPH SODLQ DQG DVSLUDWHG W\SHV RI YRLFHOHVV ELODELDO SORVLYH :H DUH
UDWKHU GHDOLQJ ZLWK D GLIIHUHQFH LQ WKH WZR ODQJXDJH V\VWHPV LQ WKH
ZD\ WKH VSHDNHUV RI WKH WZR ODQJXDJHV JURXS WKHVH SKRQHV LQ WKHLU
PLQGVLQRQHRUWZRFDWHJRULHVLHRQHRUWZRSKRQHPHVSDQGSK
*UDSKLFDOO\WKLVFDQEHLOOXVWUDWHGDVLQ)LJXUH

(QJOLVKS 7KDLSSKSKRQRORJLFDOOHYHOSKRQHPHV
   


>S@ >SK@ >S@>SK@SKRQHWLFOHYHOSKRQHV

)LJXUH7KHSKRQRORJLFDODQGSKRQHWLFOHYHOV

7KH SKRQHWLF DQG WKH SKRQRORJLFDO OHYHO FRH[LVW LH VSHDNHUV
XVH FRQFUHWH VRXQGV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH DEVWUDFW UROH SOD\HG E\
WKHVH VRXQGV LQ WKHLU ODQJXDJH V\VWHP 7KH FRQFUHWH OHYHO RI
UHSUHVHQWDWLRQKDVEHHQFRQYHQWLRQDOO\FDOOHGE\OLQJXLVWVWKHµVXUIDFH
OHYHO¶   WKH OHYHO RI SKRQHV LH RI VRXQGV DV WKH\ DUH DFWXDOO\
SURQRXQFHG ZKLOH WKH DEVWUDFW OHYHO KDV EHFRPH NQRZQ DV WKH
µXQGHUO\LQJOHYHO¶ WKHOHYHORISKRQHPHVLHRIVRXQGVDVWKH\DUH
V\VWHPDWLFDOO\RUJDQL]HGLQWKHUHVSHFWLYHODQJXDJH

 

'LVWULEXWLRQ

9DULDQWV RU SKRQHV FDQ EH RI GLIIHUHQW W\SHV GHSHQGLQJ RQ
WKHLU GLVWULEXWLRQ   WKHLU RFFXUUHQFH LQ GLIIHUHQW HQYLURQPHQWV RU
FRQWH[WV )RU H[DPSOH WKH DVSLUDWHG DQG WKH QRQDVSLUDWHG >S@ LQ
(QJOLVK QHYHU DSSHDU LQ WKH VDPH HQYLURQPHQW >SK@ RQO\ VKRZV XS
XQOHVV SUHFHGHG E\ >V@ ZKHUHDV >S@ LV DOZD\V SUHFHGHG E\ >V@ 6XFK
FRQGLWLRQHG YDULDQWV RU DOORSKRQHV DUH LQ FRPSOHPHQWDU\
GLVWULEXWLRQ7KHRFFXUUHQFHRIDOORSKRQHVLVVDLGWREHSUHGLFWDEOH
EHFDXVHLQDFHUWDLQHQYLURQPHQWRQO\RQHYDULDQWRIWKHSKRQHPHLV
H[SHFWHG WR DSSHDU WKH\ DUH FRQWH[WERXQG 2Q WKH FRQWUDU\ WKH
RFFXUUHQFH RI SKRQHPHV LV GHVFULEHG DV XQSUHGLFWDEOH SKRQHPHV
KDYH FRQWUDVWLYH GLVWULEXWLRQ LQ WKH VDPH FRQWH[W HJ S E N U P
HWFLQLQLWLDOSRVLWLRQEHIRUH QLQSDQEDQFDQPDQHWF
6RPHWLPHVYDULDWLRQLVQRWUHODWHGWRSRVLWLRQLQJEHLQJUDWKHU
XQSUHGLFWDEOH \HW QRW SKRQHPLF WKLV LV WKH FDVH RI IUHH YDULDQWV
)UHH YDULDWLRQ LV WKH GLIIHUHQW UHDOL]DWLRQ RI RQH SKRQHPH LQ YDULRXV
GLDOHFWV RI WKH VDPH ODQJXDJH RU LQ RQH SHUVRQ¶V VSHHFK LQ GLIIHUHQW
VLWXDWLRQV)UHHYDULDQWVDUHFRQWH[WIUHHDQGDUHQRWVXSSRVHGWROHDG
WR PHDQLQJ FRQWUDVWV HJ 1RUWKHUQ (QJOLVK (QJOLVK >P3A@ PXG YV
6RXWKHUQ(QJOLVK(QJOLVK>P4A@UHJLRQDOYDULDQWV>SOLè@SOHDVHYV
>SOL]@XWWHUHGE\DOLVSLQJSHUVRQ

 

4XHVWLRQV

 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ VHJPHQWDO DQG
VXSUDVHJPHQWDOSKRQRORJ\"
:KDWDUHSKRQHPHV"
:KDWDUHDOORSKRQHVYDULDQWV"
 :KDW LV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WZR SKRQHPHV WKDW FDQ
RFFXULQWKHVDPHHQYLURQPHQW"
:KDWLVDPLQLPDOSDLU"
:KDWLVDQHDUPLQLPDOSDLU"
:KDWLVWKHVXUIDFHOHYHORIUHSUHVHQWDWLRQ"
:KDWLVWKHXQGHUO\LQJOHYHORIUHSUHVHQWDWLRQ"
:KLFKW\SHVRIVSHHFKVRXQGGLVWULEXWLRQGR\RXNQRZ"
:KHQDUHWZRVRXQGVLQFRQWUDVWLYHGLVWULEXWLRQ"
:KHQDUHWZRVRXQGVLQFRPSOHPHQWDU\GLVWULEXWLRQ"
:KHQDUHWZRVRXQGVLQIUHHYDULDWLRQ"
:KHQLVWKHRFFXUUHQFHRIDVRXQGSUHGLFWDEOH"















 




9,,3+212/2*,&$/)($785(6





:KHQ WKH\ FRQWUDVW LQ D PLQLPDO SDLU SKRQHPHV RSSRVH HDFK
RWKHU LQ WHUPV RI RQH RU PRUH GLVWLQFWLYH IHDWXUHV   SKRQRORJLFDO
SURSHUWLHVHJLQE'WYVS'WELVYRLFHGDQGSLVQRWLQPLW
YV ELW P LV QDVDO DQG E LV QRW LQ Y Q YV E Q Y LV
FRQWLQXDQWZKLOHELVQRWLQE#WYVZ#WELVDFRQVRQDQWZKLOH
ZLVQRWHWF
7KXV E\ FRQWUDVWLQJ E ZLWK RWKHU VRXQGV ZH FDQ OHDUQ PRUH
DERXWZKDWELVDQGZKDWLWLVQRW,QIDFWZHFDQDUULYHDWDOLVWRI
LQKHUHQW IHDWXUHV ZKLFK FKDUDFWHUL]H WKLV VRXQG ZKLFK ZH PLJKW
FRQVLGHUHTXDOWRWKHSKRQHPHE7KLVPHDQVWKDWZHFDQUHJDUGE
DVDXQLWDSKRQHPHGHFRPSRVDEOHLQWRVPDOOHUFRQVWLWXWLYHHOHPHQWV
LWVGLVWLQFWLYHIHDWXUHV
%DVHGRQWKHLUFRQVWLWXWLYHIHDWXUHVSKRQHPHVDUHPRUHRUOHVV
DOLNHLHWKH\VKDUHPRUHRUOHVVSURSHUWLHV7KHPRUHSURSHUWLHVWZR
SKRQHPHVVKDUHWKHKLJKHUWKHFKDQFHIRUWKHPWREHORQJWRWKHVDPH
FODVVRIVRXQGV
7KXVESPDQGYDUHDOOFRQVRQDQWVWKHUHIRUHWKH\FDQ
DOOEHUHSUHVHQWHGDV>FRQVRQDQWDO@ZKRZHYHULVDJOLGHLWRQO\
UHVHPEOHV FRQVRQDQWV LQ LWV EHKDYLRU DQG OLNH YRZHOV LW FDQ EH
GHVFULEHGDV>±FRQVRQDQWDO@
6HFRQGO\ E S DQG P DUH DOO QRQFRQWLQXDQW VRXQGV WKH\
DUH VWRSV VR WKH\ FDQ DOO EH FKDUDFWHULVHG DV >±FRQWLQXDQW@ Y DQG
Z RQ WKH RWKHU KDQG DUH >FRQWLQXDQW@ LQ WKH DUWLFXODWLRQ RI
 

IULFDWLYHV JOLGHV DQG D IHZ RWKHU VRXQGV WKH DLU LV UHOHDVHG
FRQWLQXRXVO\ZLWKRXWFRPSOHWHREVWUXFWLRQ
7KLUGO\ P LV >QDVDO@ EHFDXVH LW LV DUWLFXODWHG ZLWK D UDLVHG
YHOXPZKLOHESYDQGZDUHRUDOVRXQGVWKHUHIRUH>±QDVDO@
6LPLODUO\LQWKHDUWLFXODWLRQRISWKHYRFDOFRUGVGRQRWYLEUDWH
VR S LV WR EH GHVFULEHG DV >±YRLFH@ EXW E P Y DQG Z DUH
YRLFHGWKHUHIRUH>YRLFH@
)LQDOO\ESPYDQGZDUHDUWLFXODWHGE\PHDQVRIOLS
PRYHPHQW VR WKH\ DOO EHORQJ WR WKH FODVV RI >ODELDO@ VRXQGV $W WKH
VDPHWLPHZDOVREHORQJVWRWKH>GRUVDO@FODVVLWLVDODELRYHODU
 6RXQGVWKHUHIRUHFDQEHJURXSHGLQVHYHUDOZD\VDFFRUGLQJ
WR WKHLU IHDWXUHV 3KRQRORJLVWV VWDUWLQJ IURP WKH GLVFRYHULHV RI
SKRQHWLFLDQV KDYH WULHG QRW WR VLPSO\ OLVW XS VRXQG IHDWXUHV DW
UDQGRP EXW UDWKHU WR DVVRFLDWH WKHP LQ FDWHJRULHV FOXVWHUV WKDW DUH
UHOHYDQW IRU WKH KLHUDUFK\ LQ ZKLFK WKH SKRQRORJLFDO V\VWHP RI D
KXPDQ ODQJXDJH LV RUJDQL]HG 7KXV WKH\ KDYH FRPH WR UDQN IHDWXUHV
DFFRUGLQJWRWKHUROHWKH\SOD\LQWKHV\VWHP
6LQFHRQHRIWKHPRVWLPSRUWDQWRSSRVLWLRQVLQWKHSKRQRORJLFDO
V\VWHPLVWKDWRIYRZHOVYVFRQVRQDQWVWKHIHDWXUH>FRQVRQDQWDO@IRU
LQVWDQFHZKLFKGLVWLQJXLVKHVEHWZHHQWKHWZRFODVVHVRIVRXQGVKDV
EHHQJLYHQSULGHRISODFH$QRWKHUIHDWXUHLOOXVWUDWHGDERYH>QDVDO@LV
KLHUDUFKLFDOO\ VXERUGLQDWHG WR >FRQVRQDQWDO@ VLQFH LW LV XVHG WR
VXEGLYLGHVRPHFRQVRQDQWVRUYRZHOVLQWRQDVDODQGRUDO7KHVDPH
LVWUXHDERXWWKHIHDWXUHV>YRLFH@RU>FRQWLQXDQW@)HDWXUHVOLNH>ODELDO@
DQG >GRUVDO@ ZKLFK VWULFWO\ UHIHU WR WKH SODFH RI DUWLFXODWLRQ RI D
FRQVRQDQWDUHFRPPRQO\VXERUGLQDWHGWRRWKHUIHDWXUHVFKDUDFWHULVWLF
RIFRQVRQDQWV
7KH IHDWXUH KLHUDUFK\ GHSHQGV RQ WKH QDWXUDO JURXSLQJ RI
VRXQGV LQWR FODVVHV ZKLFK PDNH XS WKH VHJPHQWDO SKRQRORJLFDO
V\VWHP HJ REVWUXHQWV VRQRUDQWV VWRSV QDVDOV HWF 6RXQGV DUH
JURXSHG DFFRUGLQJ WR WKHLU DUWLFXODWRU\ FKDUDFWHULVWLFV EXW DOVR
GHSHQGLQJ RQ WKH ZD\ WKH\ EHKDYH LQ SKRQRORJLFDO SURFHVVHV )RU
 

H[DPSOHDOYHRODUDQGGHQWDOVRXQGVFDQVXIIHUDSKHQRPHQRQFDOOHG
µSDODWDOL]DWLRQ¶DW\SHRIDVVLPLODWLRQE\ZKLFKWKH\WXUQLQWRDOYHR
SDODWDOVRUSDODWDOVHJLQWKHSURQXQFLDWLRQNL>1@\RXRINLVV\RX±VHH
DOVR 6HFWLRQ ,9 %HVLGHV WKHVH SODFHV RI DUWLFXODWLRQ DUH RI
FRXUVHFRQWLJXRXVDQGWKHSRVLWLRQRIWKHWRQJXHLVQRWYHU\GLVVLPLODU
LQWKHDUWLFXODWLRQRIWKHVHVRXQGV)RUWKHVHUHDVRQVWKH\DUHJURXSHG
WRJHWKHUXQGHUWKHODEHO>FRURQDO@
 7KHPRVWZLGHO\NQRZQV\VWHPRISKRQRORJLFDOSURSHUWLHVLV
WKH RQH SURSRVHG LQ &KRPVN\ DQG +DOOH¶V ZRUN  7KH 6RXQG
3DWWHUQ RI (QJOLVK LQ VKRUW 63( WDNHQ RYHU DQG DPHQGHG E\
QXPHURXVSKRQRORJLVWVZKRIROORZHGLQWKHLUIRRWVWHSV)RUH[DPSOH
LQWKH63(PRGHOVHJPHQWVZHUHYLHZHGDVFRQVLVWLQJVLPSO\RIDOLVW
RIELQDU\IHDWXUHV ZLWKWZRSRVVLEOHYDOXHVRU±DVLOOXVWUDWHG
DERYHE\>QDVDO@>±QDVDO@>YRLFH@>±YRLFH@HWF/DWHURQDVDOUHDG\
HPSKDVL]HG OLQJXLVWV XQGHUVWRRG WKDW SKRQRORJLFDO IHDWXUHV DUH
KLHUDUFKLFDOO\RUGHUHGLQWKHV\VWHP
3KRQRORJLVWVKDYHDOVRLQVLVWHGRQWKHDYRLGDQFHRIUHGXQGDQF\
LQIHDWXUHVSHFLILFDWLRQVWDWLQJWKDWVRPHIHDWXUHVDUHVLPSO\LPSOLHG
E\ RWKHUV DQG VKRXOG QRW EH PHQWLRQHG )RU LQVWDQFH VLQFH DOO
VRQRUDQW VRXQGV DUH YRLFHG LW ZRXOG XVXDOO\ EH VXSHUIOXRXV WR
GHVFULEH D VRXQG DV >YRLFH@ RQFH LW KDV DOUHDG\ EHHQ GHVFULEHG DV
>VRQRUDQW@ +RZHYHU WKHUH DUH VLWXDWLRQV ZKHUH WKH VRQRUDQW LV
GHYRLFHGHJLIIROORZHGE\DYRLFHOHVVVRXQGDQGLQVXFKFDVHVWKH
>YRLFH@VSHFLILFDWLRQZLOOLQGHHGEHQHFHVVDU\
,Q WKH 63( PRGHO WKH IHDWXUHV FKDUDFWHUL]LQJ D VHJPHQW ZHUH
RUJDQL]HG LQWR D IHDWXUH PDWUL[ UHSUHVHQWDWLRQ LQ ZKLFK WKH\ ZHUH
OLVWHGDORQJZLWKWKHLUYDOXHHLWKHURU±IRUWKHUHVSHFWLYHVHJPHQW
)RU H[DPSOH LQ WKH VSLULW EXW QRW H[DFWO\ WKH OHWWHU RI WKH 63( WKH
IHDWXUH PDWUL[ IRU WKH (QJOLVK FRQVRQDQW E FRXOG EH GHVFULEHG DV
FRQWDLQLQJWKHIROORZLQJSURSHUWLHV


 



 E ±V\OODELF
  FRQVRQDQWDO
 ±VRQRUDQW 
  ±FRQWLQXDQW
±GHOUHOHDVH 
/$%,$/
  YRLFH 


0DMRUFODVVIHDWXUHV

$OUHDG\ LQ WKH 63(DSSURDFKIHDWXUHVZHUHJURXSHGDFFRUGLQJ
WRWKHLUKLJKHURUORZHUGHJUHHRIJHQHUDODSSOLFDELOLW\7KRVHIHDWXUHV
ZKLFK DSSO\ WR DOO VRXQGV DUH WKRVH ZKLFK GLVWLQJXLVK WKH VRFDOOHG
PDMRU FODVVHV RI VSHHFK VRXQGV REVWUXHQWV VRQRUDQW FRQVRQDQWV
JOLGHVDQGYRZHOV
9RZHOV FDQ EH GHVFULEHG DV >V\OODELF@ EHFDXVH WKH\
FKDUDFWHULVWLFDOO\ RFFXU LQ V\OODEOH QXFOHXVHV   FHQWHUV 2WKHU
VRXQGV DOVR EHFRPH >V\OO@ ZKHQ WKH\ EHKDYH LQ WKH VDPH ZD\ DV
YRZHOV 7KH\ DUH PDLQO\ V\OODELF VRQRUDQW FRQVRQDQWV OLNH WKRVH LQ
EXWWRQ >E¥WQC@ RU ERWWOH >EcWOC@ LQ (QJOLVK JHQHUDOO\ LQ ZRUGILQDO
XQVWUHVVHGV\OODEOHV
,Q RUGHU WR GLVWLQJXLVK REVWUXHQWV OLTXLGV DQG QDVDOV IURP
YRZHOVDQGJOLGHVWKHIHDWXUH>FRQVRQDQWDO@ZDVLQWURGXFHG>FRQV@
VRXQGVDUHDUWLFXODWHGZLWKDKLJKGHJUHHRIVWULFWXUH
7KH WKLUG PDMRU FODVV IHDWXUH >VRQRUDQW@ LV WKH RQH ZKLFK
DOORZVXVWRGLVWLQJXLVKYRZHOVJOLGHVOLTXLGVDQGQDVDOV>VRQ@IURP
REVWUXHQWVRUDOVWRSVIULFDWLYHVDQGDIIULFDWHV>±VRQ@6RQRUDQWVDUH
SURGXFHG ZLWK D KLJKHU GHJUHH RI VRQRULW\ DQG WKH\ GLVSOD\ D FOHDU

 

IRUPDQWSDWWHUQLQWKHDFRXVWLFVSHFWUXP±WKH\KDYHUHODWLYHO\PRUH
SHULRGLFDFRXVWLFHQHUJ\
%\FRPELQLQJWKHWKUHHIHDWXUHVZHFDQFKDUDFWHUL]HHDFKPDMRU
FODVVRIVHJPHQWVLQDSDUWLFXODUZD\
$ IHDWXUH ZKLFK KDV DOVR EHHQ LQWURGXFHG DV D PDMRU FODVV
IHDWXUH LV >DSSUR[LPDQW@   IULFWLRQOHVV FRQWLQXDQW XVHG WR
LQGLYLGXDOL]HOLTXLGVDQGJOLGHV>DSSUR[LPDQW@IURPQDVDOV

YRZHOV JOLGHVVRQRUDQWFRQVRQDQWV REVWUXHQWV
    OLTXLGVQDVDOV
>V\OO@  ± ± ± ±
>FRQV@ ± ±   
>VRQ@     ±
>DSSUR[@  ± ±


&RQVRQDQWDOIHDWXUHV

%HFDXVHRIWKHQXPHURXVGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHDUWLFXODWLRQRI
FRQVRQDQWVDQGWKDWRIYRZHOVWKHLUIHDWXUHVDUHXVXDOO\SUHVHQWHGLQ
VHSDUDWHOLVWV:HZLOOVWDUWZLWKFRQVRQDQWV


9RLFH

$OWKRXJK LW LV D JHQHUDO IHDWXUH ZKLFK DSSOLHV WR DOO FODVVHV RI
VRXQGV >YRLFH@ LV PRVWO\ XVHG WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ YRLFHOHVV DQG
YRLFHG REVWUXHQWV $V DOUHDG\ VWDWHG >YRLFH@ VRXQGV DUH SURGXFHG
ZLWKYRFDOFRUGYLEUDWLRQ7KH\W\SLFDOO\LQFOXGHWKHYRZHOVDVZHOO
DV WKH JOLGHV VRQRUDQWV DQG YRLFHG REVWUXHQWV +RZHYHU WKHUH DUH
ODQJXDJHVZKLFKVRPHWLPHVPDNHXVHRIYRLFHOHVVYRZHOVRUYRLFHOHVV
VRQRUDQWV

 



0DQQHUIHDWXUHV


7KHUH DUH ILYH PDQQHU IHDWXUHV WR EH GLVFXVVHG KHUH
>FRQWLQXDQW@>GHOD\HGUHOHDVH@>VWULGHQW@>QDVDO@DQG>ODWHUDO@
7R DFFRXQW IRU PDQQHU RI DUWLFXODWLRQ GLIIHUHQFHV EHWZHHQ
VRXQGVHJLQWKHREVWUXHQWVHULHVWVDQGWVQHZIHDWXUHVZHUH
LQWURGXFHG LQVWHDG RI WKH SKRQHWLF ODEHOV >VWRS@ >IULFDWLYH@ DQG
>DIIULFDWH@QDPHO\>FRQWLQXDQW@DQG>GHOD\HGUHOHDVH@ZKLFKUHIHUWR
WKHGHJUHHRIDSHUWXUHLQWKHRUDOWUDFWDQGWRWKHGXUDWLRQRIWKHVRXQG
UHVSHFWLYHO\
7KXVDVWRSZKLFKLVSURQRXQFHGZLWKDFRPSOHWHREVWUXFWLRQ
RIWKHDLUIORZFDQEHGHVFULEHGDV>±FRQW±GHOUHO@DIULFDWLYHZKLFK
LV DUWLFXODWHG ZLWK LQFRPSOHWH VWULFWXUH DV >FRQW ±GHO UHO@ DQG DQ
DIIULFDWH ZKLFK VWDUWV DV D VWRS DQG HQGV DV D IULFDWLYH DQG WDNHV
ORQJHUWKDQWKHRWKHUREVWUXHQWVDV>±FRQWGHOUHO@
7KH IHDWXUH >GHOD\HG UHOHDVH@ LV VWULFWO\ UHOHYDQW LQ GHVFULELQJ
WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH DUWLFXODWLRQ RI D VWRS DQG WKDW RI DQ
DIIULFDWH ZKHUHDV >FRQWLQXDQW@ DSSOLHV WR DOO VRXQGV >FRQW@ VRXQGV
DUHWKRVHLQWKHDUWLFXODWLRQRIZKLFKWKHUHLVDIUHHDLUIORZWKURXJKWKH
RUDOWUDFWYRZHOVJOLGHVOLTXLGVDQGIULFDWLYHREVWUXHQWV
 2QH PRUH IHDWXUH >VWULGHQW@ ZDV LQWURGXFHG LQ WKH OLVW RI
PDQQHU IHDWXUHV WR SLQSRLQW WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ UHODWLYHO\ WXUEXOHQW
>VWULG@VRXQGVWKRVHIULFDWLYHVDQGDIIULFDWHVZKRVHDUWLFXODWLRQLQYROYH
D FRPSOH[ NLQG RI FRQVWULFWLRQ UHVXOWLQJLQFRQWLQXRXVQRLV\RUKLVVLQJ
DLUIORZHJIYV]6=WVG]W6G=DQGWKRVHVRXQGVIULFDWLYHVRQO\
ZKLFKKDYHOHVVKLJKIUHTXHQF\QRLVHHJ>±VWULG@š%7'[¦K


 

7KH IROORZLQJ WZR IHDWXUHV DUH PDLQO\ XVHG WR GLVWLQJXLVK
VRQRUDQWV$ERYHZHPHQWLRQHGWKHIHDWXUH>QDVDO@>QDV@VRXQGVDUH
WKRVHDUWLFXODWHGZLWKORZHUHGYHOXPVRWKDWWKHDLUIORZFDQSDVVERWK
WKURXJK WKH RUDO FDYLW\ DQG WKURXJK WKH QRVH ,Q (QJOLVK DQG
5RPDQLDQIRULQVWDQFH>QDVDO@LVRQO\GLVWLQFWLYHIRUFRQVRQDQWVEXW
WKHUHDUHRWKHUODQJXDJHVLQZKLFKLWFDQDOVRGLVWLQJXLVKYRZHOVHJ
)UHQFK
 7KHIHDWXUH>ODWHUDO@LVXVHGWRVHSDUDWHµO¶VRXQGVIURPRWKHU
OLTXLGV DQG DOVR IURP WKH UHVW RI WKH VRXQGV ,W UHIHUV WR WKH ODWHUDO
UHOHDVHRIWKHDLUIORZ±LHE\WKHVLGHVRIWKHWRQJXH


3ODFHIHDWXUHV

7KH QXPHURXV DUWLFXODWRU\ ODEHOV XVHG E\ SKRQHWLFLDQV ZHUH
UHSODFHGLQWKH63(PRGHOE\RQO\WZRELQDU\IHDWXUHV>DQWHULRU@DQG
>FRURQDO@&KRPVN\DQG+DOOHGHVFULEHGDV>DQW@WKRVHVRXQGVZKLFK
DUH SURGXFHG QR IXUWKHU EDFN LQ WKHRUDOWUDFWWKDQWKHDOYHRODUULGJH
ODELDOVDOYHRODUVDQGGHQWDOVZKLOH>FRU@ZDVLQWURGXFHGWRUHIHUWR
VRXQGVSURGXFHGLQWKHDUHDGHOLPLWHGE\WKHWHHWKDQGWKHKDUGSDODWH
DOYHRODUV GHQWDOV DQG DOYHRSDODWDOV 7KLV FDXVHG SDODWDOV YHODUV
XYXODUVSKDU\QJHDOVDQGJORWWDOVWREHFKDUDFWHUL]HGWRJHWKHUDV>±DQW
±FRU@ /DWHU RQ GXH WR WKH VLPLODULWLHV QRWLFHG LQ WKH SKRQRORJLFDO
EHKDYLRU RI DOYHRODUV DQG SDODWDOV VHH DERYH WKH ODWWHU ZHUH DOVR
LQFOXGHGLQWKHJURXSRI>FRURQDO@VRXQGV7KH\ZHUHGLVWLQJXLVKHG
E\PHDQVRIWKHYRZHOVSHFLILFIHDWXUHV>KLJK@>ORZ@DQG>EDFN@
,QVWHDGRIXVLQJWKHWZRELQDU\IHDWXUHVLQWKH63(DSSURDFK
LW KDV EHHQ DVVXPHG WKDW LW ZRXOG EH PRUH DGHTXDWH DQG PRUH
HFRQRPLFDO WR EDVH WKH FODVVLILFDWLRQ RQ WKH DFWLYH DUWLFXODWRUV
7KXVWKHIHDWXUHV>ODELDO@ ZLWKWKHOLSV>FRURQDO@ ZLWKWKHFURZQ
EODGHRIWKHWRQJXH>GRUVDO@ ZLWKWKHWRQJXHERG\GRUVXPDQG
>JXWWXUDO@   ZLWK WKH WRQJXH URRW FDPH WR EH HPSOR\HG DV
 

XQDU\ VLQJOHYDOXHIHDWXUHV3ODFHIHDWXUHVDUHQRZXQDU\EHFDXVH
SKRQRORJLVWV KDYH FRPH WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW WKHUH LV QR SRLQW LQ
VSHFLI\LQJDVRXQGIRUDQ\WKLQJEXWLWVRZQSODFHRIDUWLFXODWLRQHJ
LQWKHROGV\VWHPRIQRWDWLRQEZRXOGKDYHEHHQ>DQWHULRU@EXWDOVR
>±FRURQDO@ 8QDU\ SODFH RI DUWLFXODWLRQ IHDWXUHV FDQ DOVR FRRFFXU
HJ Z ZKLFK KDV GRXEOH DUWLFXODWLRQ FDQ EH GHVFULEHG DV ERWK
>ODELDO@DQG>GRUVDO@
7KH IHDWXUH >DQWHULRU@ KDV QRW EHHQ DOWRJHWKHU DEDQGRQHG
KRZHYHUEXWQRZLWLVXVHGH[FOXVLYHO\WRVXEFDWHJRUL]HWKHFODVVRI
FRURQDOV

  GHQWDO DOYHRODUDOYHRSDODWDOUHWURIOH[SDODWDO
>DQW@   ± ±±

$QRWKHUIHDWXUHRULJLQDOO\SURSRVHGLQ63(ZKLFKKDVSURYHGWR
EH XVHIXO LQ GLVWLQJXLVKLQJ FRURQDOV LV >GLVWULEXWHG@ 7RQJXHEODGH
ODPLQDO VRXQGV DQG QRQUHWURIOH[ VRXQGV DUH WKXV FRQVLGHUHG WR EH
>GLVWU@ ZKHUHDV WRQJXHWLS DSLFDO VRXQGV DQG UHWURIOH[ VRXQGV DUH
GHVFULEHGDV>±GLVWU@7KLVIHDWXUHLVSDUWLFXODUO\XVHIXOIRUVWRSVVLQFH
IRU IULFDWLYHV >VWULGHQW@ DOUHDG\ LV VXIILFLHQW WR FKDUDFWHUL]H WKH
RSSRVLWLRQVIRXQGLQODQJXDJH


9RZHOIHDWXUHV

7KHIROORZLQJIHDWXUHVDUHPDLQO\UHOHYDQWLQWKHGHVFULSWLRQRI
YRZHOV LQ WHUPV RI KHLJKW EDFNQHVV URXQGQHVV DQG OHQJWK ± VHH
&KDSWHU9EXWWKH\KDYHDOVREHHQXVHGWRGLVWLQJXLVKFRQVRQDQWV
7KH IHDWXUH >KLJK@ DSSOLHV WR WKRVH VRXQGV ZKLFK LQYROYH
UDLVLQJ WKH ERG\ RI WKH WRQJXH DERYH WKH VRFDOOHG µQHXWUDO¶ SRVLWLRQ
URXJKO\ WKH SRVLWLRQ FKDUDFWHUL]LQJ WKH DUWLFXODWLRQ RI WKH VFKZD
HJWKHKLJKYRZHOVWKHJOLGHVWKHYHODUFRQVRQDQWVHWF
 

>ORZ@DSSOLHVWRVRXQGVLQWKHDUWLFXODWLRQRIZKLFKWKHERG\RI
WKHWRQJXHLVORZHUHGIURPWKHQHXWUDOSRVLWLRQHJWKHORZYRZHOV
DQGWKHSKDU\QJHDODQGJORWWDOFRQVRQDQWV
:H XVH >EDFN@ WR UHIHU WR VRXQGV SURGXFHG E\ UHWUDFWLQJ WKH
ERG\RIWKHWRQJXHIURPWKHQHXWUDOSRVLWLRQHJWKHEDFNYRZHOVWKH
YHODUXYXODUDQGSKDU\QJHDOFRQVRQDQWV
7KHIHDWXUH>IURQW@GHVFULEHVWKRVHVRXQGVZKLFKLQYROYHWKH
IURQWLQJRIWKHERG\RIWKHWRQJXHIURPWKHQHXWUDOSRVLWLRQHJWKH
IURQW YRZHOV 7KLV IHDWXUH LV QRW DFFHSWHG E\ DOO DFFRXQWV LQFOXGLQJ
WKH 63( EXW LW LV XVHIXO LQ FKDUDFWHUL]LQJ FHQWUDO YRZHOV LQ
FRPELQDWLRQ ZLWK WKH IHDWXUH >EDFN@ FHQWUDO YRZHOV FDQ WKXV EH
GHILQHGDV>±EDFN±IURQW@
>URXQG@ VRXQGV DUH DUWLFXODWHG ZLWK URXQGHG SURWUXGLQJ OLSV
HJWKHURXQGHGYRZHOVDQGWKHODELDOYHODUJOLGHZ
,QRUGHUWRGLVWLQJXLVKORQJYRZHOVIURPVKRUWRQHVZHPD\XVH
WKH IHDWXUH >WHQVH@ ILUVW SURSRVHG LQ 63( >WHQVH@ VRXQGV DUH
SURGXFHGZLWKDORWRIPXVFXODUHIIRUW±DFRQVLGHUDEOHWHQVLQJRIWKH
ERG\ RI WKH WRQJXH ± LQ FRPSDULVRQ WR WKH VRFDOOHG µOD[¶ YRZHOV
>±WHQVH@DQGWKH\LPSO\DJUHDWHUGHYLDWLRQIURPWKHQHXWUDOUHOD[HG
VWDWHRIWKHWRQJXH7KLVLQFUHDVHGPXVFXODUHIIRUWDOORZVIRUDORQJHU
DQG PRUH SHULSKHUDO VRXQG WR EH DUWLFXODWHG HJ WKH YRZHO >X@ LQ
ERRP >EXP@ UDWKHU WKDQ D VKRUWHU DQG PRUH FHQWUDOL]HG OD[ YRZHO
HJ>3@LQ>M3Q@VHH)LJXUH
7KH IHDWXUH >WHQVH@ VHHPV WR DSSO\ ZHOO LQ 53 WKH >±WHQVH@
YRZHOV RI 53 IRUP D FODVV LQFOXGLQJ >' #   4 / 3@ ZKLFK LV
SURYHQE\WKHIDFWWKDWWKH\FDQQRWRFFXULQILQDOSRVLWLRQLQDVWUHVVHG
V\OODEOH ZKLOH WKH >WHQVH@ YRZHOV RI 53 FDQ HJ >IL@ YV >C'@
6LPLODUO\ >±WHQVH@ YRZHOV RFFXU EHIRUH WKH YHODU QDVDO >,@ EXW
>WHQVH@YRZHOVGRQRWHJ>P4,@YV >PR,@
$Q LGHDOL]HG WHQYRZHO V\VWHP EDVHG RQ WKH GLVWLQFWLRQ RI
WHQVHQHVVZLOOFRQWDLQDVHWRI>±WHQVH@µFHQWUDO¶YRZHOV>'#-3@

 

DQG RQH RI >WHQVH@ µSHULSKHUDO¶ YRZHOV >F B  L R@ DV LQ WKH
IROORZLQJUHSUHVHQWDWLRQ

L   X
,
 8 
H    R
o
(

 


$

 7KHUHDUHRWKHUYRZHOV\VWHPVKRZHYHUZLWKDGLIIHUHQWW\SH
RI RUJDQL]DWLRQ RI WKH YHU\ VDPH YRZHOV 0DQ\ ODQJXDJHV GR QRW
GLYLGH WKH VHW RI YRZHOV LQWR D WHQVH DQG D OD[ VXEVHW ,QVWHDG WKH\
RSSRVHWZRVXEVHWVDFFRUGLQJWRWKHSRVLWLRQRIWKHWRQJXHURRWDQG
WKHIHDWXUH>$GYDQFHG7RQJXH5RRW@6RPHYRZHOVDUH>$75@±
>FBLR@ZKHUHDVRWKHUVDUH>±$75@>'#>-3@VHHEHORZ

L   X
,  8
H   R
( o



°


D


 

7KH IHDWXUH >$75@ LV VRPHWLPHV XVHG QRZDGD\V WR GHVFULEH
(QJOLVKYRZHOVLQVWHDGRIWKHIHDWXUH>WHQVH@VLQFHDVDOUHDG\VWDWHG
WKHDGYDQFHGSRVLWLRQRIWKHWRQJXHURRWGHWHUPLQHVWKHVLPXOWDQHRXV
UDLVLQJ RI WKH WRQJXH ERG\ ZKLFK E\ GHILQLWLRQ FKDUDFWHUL]HV WHQVH
YRZHOV

6XPPLQJXS

7KH IHDWXUHV SUHVHQWHG LQ WKLV FKDSWHU DUH SKRQRORJLFDOO\
UHOHYDQW7KH\FDQEHVXFFHVVIXOO\XVHGWRLGHQWLI\QDWXUDOFODVVHVRI
VRXQGV )RU LQVWDQFH WKH VHW RI (QJOLVK QDVDO FRQVRQDQWV >P Q 1@
VKDUH WKH IHDWXUHV >FRQV VRQ ±DSSUR[ QDVDO@ DQG FRQVWLWXWH D
QDWXUDOFODVVEHFDXVHWKHUHDUHQRRWKHUVRXQGVLQWKLVODQJXDJHWRILW
WKLVGHVFULSWLRQ6LPLODUO\>W6@DQG>G=@DUHWKHW\SLFDO(QJOLVKVRXQGV
GHVFULEDEOHDV>FRQV±VRQ±FRQWGHOUHO@
)URP QRZ RQ LQVWHDG RI HQXPHUDWLQJ VRXQGV ZH ZLOO RIWHQ
UHIHU WR WKHP YLD WKHLUIHDWXUHVSHFLILFDWLRQV$VLWZLOOVRRQEHFRPH
REYLRXVWKLVDSSURDFKLVFRQVLGHUDEO\PRUHHFRQRPLFDODQGDOORZVXV
WRFDSWXUHLQWHUHVWLQJJHQHUDOL]DWLRQVRQZKROHFODVVHVRIVRXQGV
7DEOHVDQGSUHVHQWDVXPPDU\RIWKHIHDWXUHVRIYDULRXV
NLQGVRI(QJOLVKVRXQGV)XUWKHURQWKHPDLQIHDWXUHVLQWURGXFHGVR
IDUDUHSUHVHQWHGLQWKHVKDSHRIDWUHH

7DEOH)HDWXUHVRI(QJOLVK53YRZHOV

)HDWXUHV LÛ , ( 4 $Û c o XÛ 8 ¥  °Û
KLJK            
ORZ            
EDFN            
IURQW            
URXQG            
WHQVH            

 
 
7DEOH)HDWXUHVRI(QJOLVK53FRQVRQDQWV

URXQG                        

EDFN                        

ORZ                        

KLJK                        

GRUVDO               9 9    9   9 

GLVWULE                        

DQW                        

FRU     9 9 9 9 9 9 9 9 9 9     9  9 9  9

ODELDO 9 9 9 9              9     9 

ODW                        

QDV                        

VWUL                        

GHOUHO                        

FRQW                        

YRLFH                        

DSSUR[                        

VRQ                        

FRQV                        

W G
)HDWXUH S E I Y W G V ] 7 ' 6 = N J K P Q 1 Š O Z M
6 = 



 



   >V\OO@   >V\OO@

  >FRQV@  >FRQV@>FRQV@

 >VRQ@>VRQ@>VRQ@ >VRQ@
REVWUXHQWVVRQRUFRQVJOLGHVYRZHOV
   
>FRQW@>FRQW@>QDV@>QDV@
IULFDWLYHVQDVDOVOLTXLGV
  >DSSUR[@>DSSUR[@>DSSUR[@

>GHOUHO@>GHOUHO@>ODW@>ODW@
VWRSVDIIULFDWHVODWHUDOVUKRWLFV


4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV

:KDWLVDGLVWLQFWLYHIHDWXUH":KDWLVDELQDU\IHDWXUH":KDW
LVDXQDU\IHDWXUH"
:KDWLVDPDWUL[UHSUHVHQWDWLRQ"
+RZPDQ\W\SHVRIIHDWXUHVGR\RXNQRZ"
:KLFKDUHWKHPDMRUFODVVIHDWXUHV"
:KLFKPDQQHUIHDWXUHVGR\RXNQRZ":KDWUROHGRHVHDFKRI
WKHPSOD\"
:K\DUHXQDU\IHDWXUHVSUHIHUDEOHLQSODFHGHVFULSWLRQV"
 :KDW UROH GRHV WKH IHDWXUH >DQWHULRU@ SOD\ LQ WKH UHFHQW
DSSURDFK"
:KLFKYRFDOLFIHDWXUHVGR\RXNQRZ"'RWKH\RQO\DSSO\WR
YRZHOV"

 

 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH IHDWXUHV >WHQVH@ DQG
>$75@"
 'HFLGH ZKHWKHU WKH IROORZLQJ VHWV IRUP QDWXUDO FODVVHV RU
QRW:KLFKIHDWXUHVZRXOG\RXXVHWRGHVFULEHWKHP"

DSWNW6EOP1UQFEI6KGX8—oR$c
HEWPOM=IX8ZJIVWV6W6KL,\MØŽ
LOQ(ZM4n$N%Y]'=¦OEGJ

 'HFLGH ZKLFK VRXQGV DUH UHSUHVHQWHG E\ WKH IROORZLQJ
IHDWXUHPDWULFHV

 DFRUEODELDOFFRQWGGRUVDOHV\OO
DQW GHOUHOGHOUHO FRQWFRQV
FRQW YRL YRL VRQVRQ

 ,GHQWLI\ WKH IHDWXUHV ZKLFK GLVWLQJXLVK WKH IROORZLQJ
VRXQGV

DWDQGW6E%DQGYFLDQGMGNDQG[
HVDQG6I7DQG'JKDQGKODQGU
LJDQG1MZDQGM

3URYLGHIHDWXUHPDWUL[HVIRUWKHIROORZLQJVRXQGV

DSE,F]G‰HO IKJP
KHL1 M" NY O0 PZQ
 RG SM T/ U4 VL W# X-
 Y Z[3 \  ]


 




9,,,3+212/2*,&$/58/(6





5XOHZULWLQJ

6RXQGV XVHG LQ VSRNHQ FRPPXQLFDWLRQ PD\ EH PRUH RU OHVV
VLPLODU WR WKH FRUUHVSRQGLQJ SKRQHPHV 6RPHWLPHV VSHHFK PD\ EH
KDUG WR XQGHUVWDQG EHFDXVH RI WKH QXPHURXV SKRQHWLF µDFFLGHQWV¶
ZKLFK FDQ RFFXU LQ YDULRXV HQYLURQPHQWV FKDQJLQJ RU HYHQ
FRPSOHWHO\ GHOHWLQJ VRXQGV 7KLQN IRU LQVWDQFH RI WKH IROORZLQJ
VHQWHQFH 'LG \RX DUULYH VDIHO\" ,Q YHU\ FDUHIXO SURQXQFLDWLRQ WKLV
VHQWHQFH FRXOG EH WUDQVFULEHG DV >A'A GR 0>'S PB'CI'@ EXW LQ IDVW
FRDUWLFXODWHGVSHHFKLWZLOOVRXQGPRUHOLNH>A'‰0>'CPB'CI'@LQFOXGLQJ
VHYHUDOLQVWDQFHVRIDVVLPLODWLRQDQGGHOHWLRQ
'HVSLWH WKH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH ILUVW DQG WKH VHFRQG
SURQXQFLDWLRQ RI WKLV VHQWHQFH D VSHDNHU RI (QJOLVK ZLOO EH DEOH WR
LQWHUSUHW WKHP LQ D VLPLODU ZD\ 7KLV LV EHFDXVH LQ WKH PLQG RI D
VSHDNHUDSDUWIURPWKHVHWRISKRQHPHVFKDUDFWHULVWLFRIKLVODQJXDJH
WKH XQGHUO\LQJ VWUXFWXUH WKHUH LV DOVR D VHW RI UXOHV ZKLFK KH FDQ
DSSO\LQRUGHUWRJHQHUDWHWKHVSRNHQVRXQGVWKH VXUIDFHVWUXFWXUH
7KHVH UXOHV DOVR KHOS WKH VSHDNHU µUHFRQVWUXFW¶ WKH SKRQHPHV DQG
LQWHUSUHWWKHPHVVDJHDWWDFKHGWRWKHP
7KH WZR OHYHOV RI UHSUHVHQWDWLRQ LQWURGXFHG LQ 6HFWLRQ 9,
WKHXQGHUO\LQJOHYHODQGWKHVXUIDFHOHYHODUHWKXVOLQNHGE\DVHWRI
UXOHV FKDUDFWHULVWLF IRU D FHUWDLQ ODQJXDJH WKDW LV D VHW RI H[SOLFLW
VWDWHPHQWV SUHGLFWLRQV DERXW WKH ZD\ SDUWLFXODU DOORSKRQHV
 

UHSUHVHQWSDUWLFXODUSKRQHPHVLQWKHUHVSHFWLYHODQJXDJH%\PHDQVRI
WKHVHUXOHVVSHDNHUVDUHDEOHWRXVHWKHVRXQGVRIWKHLUODQJXDJHLQDQ
DSSURSULDWH ZD\ :H FDQ DOVR VD\ WKDW WKH\ GHULYH WKH SKRQHWLF
UHSUHVHQWDWLRQ IURP WKH SKRQRORJLFDO UHSUHVHQWDWLRQ E\ DSSO\LQJ WKH
UXOHVVHHDOVR6HFWLRQ9,,,

8QGHUO\LQJUHSUHVHQWDWLRQ
p
5XOHV
p
6XUIDFHUHSUHVHQWDWLRQ

(VVHQWLDOO\UXOHVVWDWHWKDWVRPHLQSXWLWHPHJ$EHFRPHV
oVRPHRWKHURXWSXWLWHPHJ%LQVRPHVSHFLILFHQYLURQPHQW
HJ ;BB< 6XFK D VWDWHPHQW FDQ IRUPDOO\ EH UHSUHVHQWHG LQ WKH
IROORZLQJZD\

$o%;BB<

+HUH WKH VODVK  SUHFHGHV PDUNV WKH HQYLURQPHQW ; DQG <
VWDQGIRUWZRYDULDEOHVWKHOHIWKDQGDQGWKHULJKWKDQGHQYLURQPHQW
DQG WKH XQGHUVFRUH  BB  UHSUHVHQWV WKH SRVLWLRQ RI WKH LWHP ZKLFK
VXIIHUVWKHHIIHFWRIWKHUXOH±LQWKLVFDVH$
 $Q LOOXVWUDWLRQ LV RIIHUHG E\ WKH UHJLRQDO QDVDOL]DWLRQ RI WKH
(QJOLVKYRZHOVEHIRUHQDVDOVWRSV)RULQVWDQFHWKHXQGHUO\LQJIRUP
S(Q PD\ EH UHDOL]HG DV >S(Q@ IRU LQVWDQFH LQ WKH 6RXWKHUQ 8QLWHG
6WDWHV:HPD\ZULWHWKHUHIRUHWKHIROORZLQJUXOH

 D(LVQDVDOL]HGZKHQIROORZHGE\Q
 E(o>(@BBQ

 

0RUHRYHUWDNLQJLQWRDFFRXQWWKDWWKLVSKHQRPHQRQDIIHFWVDOO
YRZHOVRI(QJOLVKSUHFHGLQJDOONLQGVRIQDVDOVZHFDQUDLVHRXUUXOH
WR D KLJKHU GHJUHH RI JHQHUDOL]DWLRQ XVLQJ WKH SKRQRORJLFDO IHDWXUHV
LQWURGXFHGLQ&KDSWHU

 D$YRZHOLVQD]DOLVHGZKHQIROORZHGE\DQDVDO
 E>V\OO@o>QDV@BB>QDV@

5XOHVDUHXVXDOO\ZULWWHQLQWHUPVRIWKHUHOHYDQWIHDWXUHVQRWRI
WKH ZKROH IHDWXUH PDWULFHV UHSUHVHQWHG E\ VRXQGV LQ RUGHU WR DYRLG
UHGXQGDQF\DQGWRLQFUHDVHWKHH[SODQDWRU\SRZHU7KXVWRUHSUHVHQW
YRZHOVZHRQO\SLFNHG>V\OODELF@EHFDXVHYRZHOVDUHWKHRQO\VSHHFK
VRXQGVZKLFKW\SLFDOO\IRUPDV\OODEOHQXFOHXV)RUQDVDOVZHSLFNHG
WKH IHDWXUH >QDVDO@ ZKLFK GLVWLQJXLVKHV WKHP IURP WKH UHVW RI WKH
VRXQGV EHVLGHV LQ (QJOLVK WKHUH DUH RQO\ QDVDO VWRSV VR DQ\
DGGLWLRQDO IHDWXUHV GHVFULELQJ VWRSV LQ SDUWLFXODU ZRXOG KDYH EHHQ
UHGXQGDQW


6HOHFWLQJWKHXQGHUO\LQJIRUP

1RZ WKH TXHVWLRQ DULVHV RQ ZKLFK FULWHULD GLG ZH VHOHFW WKH
XQGHUO\LQJIRUP",QRWKHUZRUGVZK\GLGZHSLFNWKHQRQQDVDOL]HG
YRZHO WR EH WKH XQGHUO\LQJ IRUP DQG WKH QDVDOL]HG RQH WR EH WKH
VXUIDFHIRUPDQGQRWWKHRWKHUZD\URXQG"
$OWKRXJKQRIRUPXODKDVEHHQIRXQG\HWWRZRUNZLWKRXWIDLODV
VRPHWLPHV WKHUH PLJKW EH PRUH WKDQ D VLQJOH ULJKW DQVZHU VHYHUDO
JXLGLQJSULQFLSOHVKDYHEHHQVXJJHVWHGVRIDUEDVHGRIZKLFKZHPD\
LGHQWLI\WKHEHVWFDQGLGDWHIRUWKHXQGHUO\LQJLWHP
 )LUVW RI DOO ZH KDYH WR PDNH VXUH ZH DUH GHDOLQJ ZLWK WKH
DOORSKRQHV RI RQH VLQJOH SKRQHPH )RU WKLV ZH QHHG WR VHH LI WKH

 

VRXQGV DUH LQ FRPSOHPHQWDU\ GLVWULEXWLRQ DQG DOVR VKDUH D JUHDW
QXPEHURIIHDWXUHVLHLIWKHVRXQGVDUHSKRQHWLFDOO\VLPLODU
7KHQZHKDYHWRDSSO\WKHSULQFLSOHRISKRQHWLFQDWXUDOQHVV
ZKLFKUHIHUVWRZKDWLVOLNHO\WREHIRXQGRUIUHTXHQWO\IRXQGDFURVV
ODQJXDJHV $FFRUGLQJ WR WKLV SULQFLSOH WKH V\PERO FKRVHQ WR
UHSUHVHQWWKHSKRQHPHPXVWKDYHDVPXFKLQFRPPRQZLWKWKHVXUIDFH
IRUPVDVSRVVLEOH)RULQVWDQFHLIZHZDQWWRUHSUHVHQWWKHXQGHUO\LQJ
IRUP UHDOL]HG RQ WKH VXUIDFH OHYHO DV RUDO >(@ RU QDVDOLVHG >(@ ZH
VKRXOGQRWSLFNDUDQGRPV\PEROVXFKDVµ¶RUµ ¶EXWDV\PEROWKDW
UHSUHVHQWV WKH ODUJHVW QXPEHU RI WKH IHDWXUHV RI WKH WZR DOORSKRQHV
LH D V\PERO ZKLFK XVXDOO\ VWDQGV IRU D ORZPLG IURQW VKRUW YRZHO
ZKLFKFDQQRWEHIDUIURPµ(¶LWVHOI
,WGHULYHVWKDWWKHV\PEROUHSUHVHQWLQJWKHSKRQHPHVKRXOGLQ
IDFWEHWKHVDPHDVRQHRIWKHV\PEROVUHSUHVHQWLQJWKHDOORSKRQHV
7KLVZD\ZHFDQH[SODLQWKHRWKHUDOORSKRQHVDQGWKHLUGLVWULEXWLRQLQ
RSSRVLWLRQWRWKLVEDVLFIRUPDQGLWVRZQGLVWULEXWLRQ,QWKHH[DPSOH
DERYH ZH ZRXOG KDYH WR SLFN HLWKHU WKH RUDO RU WKH QDVDOL]HG YRZHO
V\PEROWRUHSUHVHQWWKHSKRQHPH
 2I VHYHUDO DOORSKRQH V\PEROV WKH VLPSOHVW LV XVXDOO\
SUHIHUUHG IRU WKH XQGHUO\LQJ UHSUHVHQWDWLRQ LH WKH RQH WKDW KDV
QRWKLQJDGGHGWRLWVEDVLFVKDSH)URPWKLVSRLQWRIYLHZLQWKHFDVH
RI WKH WZR YRZHOV µ(¶ ZRXOG EH PRUH DSSURSULDWH WR VWDQG IRU WKH
SKRQHPHDVLWODFNVWKHDGGLWLRQDOWLOGHV\PEROµ¶
 ,W LV XVXDOO\ WKH IRUP ZLWK WKH ZLGHVW GLVWULEXWLRQ WKH
DOORSKRQHZKLFKRFFXUVLQWKHODUJHVWQXPEHURIHQYLURQPHQWVWKDWLV
VHOHFWHG WR DOVR UHSUHVHQW WKH SKRQHPH ,Q RXU H[DPSOH >(@ FDQ EH
IROORZHG E\ DQ\ NLQG RI FRQVRQDQWV H[FHSW IRU QDVDOV ZKLOH >(@ LV
QDWXUDOO\SODFHGEHIRUHDQDVDOFRQVRQDQW$FFRUGLQJWRWKLVFULWHULRQ
ZHFRPHWRWKHFRQFOXVLRQWKDWWKHXQQDVDO\]HGDOORSKRQH>(@PXVWEH
FKRVHQ WR DOVR UHSUHVHQW WKH SKRQHPH VLQFH WKH QXPEHU RI

 

HQYLURQPHQWVRI>(@LVIDUODUJHUWKDQWKHQXPEHURIHQYLURQPHQWVRI
LWVQDVDOL]HGFRXQWHUSDUW
 7KH SULQFLSOH RI SURFHVV QDWXUDOQHVV LV DOVR DSSOLFDEOH
ZKHQHYHU ZH QHHG FRQILUPDWLRQ IRU WKH XQGHUO\LQJ IRUP DOUHDG\
LGHQWLILHG E\ XVLQJ WKH RWKHU FULWHULD $ FURVVOLQJXLVWLF DQDO\VLV ZLOO
FRQILUP WKH VXSSRVLWLRQ WKDW WKHUH LV LQGHHG D QDWXUDO WHQGHQF\ IRU
XQQDVDOL]HGYRZHOVWREHQDVDOL]HGZKHQIROORZHGE\DQDVDO
 7KH VDPH SKHQRPHQRQ QDVDOL]DWLRQ DSSOLHV WR DOO (QJOLVK
YRZHOV7KLVUHJXODULW\LVXVXDOO\UHIHUUHGWRDVSDWWHUQFRQJUXLW\DQG
LV LWVHOI RIWHQ ZRUWK DGRSWLQJ DV D JHQHUDO JXLGLQJ SULQFLSOH LQ WKH
SKRQHPLFDQDO\VLV


3KRQRORJLFDODOWHUQDWLRQV

7KHUHDUHPDQ\NLQGVRISKRQRORJLFDODOWHUQDWLRQVDVWKHUHDUH
YDULRXVNLQGVRISKRQRORJLFDOSURFHVVHV6RPHRIWKHDOWHUQDWLRQVDUH
SXUHO\ SKRQHWLFDOO\ FRQGLWLRQHG VRPH RWKHUV DUH SKRQHWLFDOO\ DQG
PRUSKRORJLFDOO\ FRQGLWLRQHG ZKLOH D WKLUG W\SH RI DOWHUQDWLRQV DUH
SKRQHWLFDOO\PRUSKRORJLFDOO\DQGOH[LFDOO\FRQGLWLRQHG


3KRQHWLFDOO\FRQGLWLRQHGDOWHUQDWLRQV

$Q H[DPSOH RI WKLV FDWHJRU\ LV WKH DOWHUQDWLRQ EHWZHHQ
XQQDVDOL]HG DQG QDVDOL]HG YRZHOV LQ (QJOLVK VHH DERYH 7KH RQO\
FDXVH ZKLFK GHWHUPLQHV WKH QDVDOL]DWLRQ LV WKH SUHVHQFH RI D QDVDO
FRQVRQDQW LPPHGLDWHO\ DIWHU WKH YRZHO 7KLV PHDQV WKDW WKH
SKHQRPHQRQRIQDVDOL]DWLRQRFFXUVLUUHVSHFWLYHRIWKHPRUSKRORJLFDO
VWUXFWXUH RI WKH ZRUG LW LV VLPSO\ FRQGLWLRQHG E\ WKH SKRQHWLF
HQYLURQPHQW

 

2WKHU H[DPSOHV RI DOWHUQDWLRQV RI WKH VDPH W\SH LQFOXGH
DVSLUDWHG YV QRQDVSLUDWHG YRLFHOHVV VWRSV WKH ODWHUDO DQG QDVDO
UHOHDVH RI VWRSV HJ LQ EDWWOH RU URWWHQ WKH SKHQRPHQRQ RI
µIODSSLQJ¶ FKDUDFWHULVWLF RI 1RUWK $PHULFDQ (QJOLVK 1RUWKHUQ ,ULVK
DQG $XVWUDOLDQ (QJOLVK HJ LQ ZD>5@HU ZDWHU WKH DVVLPLODWLRQ RI
WKH (QJOLVK DOYHRODU QDVDO Q WR WKH SODFH RI DUWLFXODWLRQ RI WKH
IROORZLQJ ODELDO RU YHODU FRQVRQDQW HJ L>PS@HDFH LQ SHDFH
µFOHDU¶YVµGDUNO¶HWF


3KRQHWLFDOO\DQGPRUSKRORJLFDOO\FRQGLWLRQHGDOWHUQDWLRQV

$ ZRUG LV PDGH XS RI RQH RU VHYHUDO PRUSKHPHV XQLWV
FRQWDLQHG LQ WKH ZRUG ZLWK LGHQWLILDEOH PHDQLQJV HJ LQ WKH ZRUG
LQSXWWKHSUHIL[LQLVDSUHIL[PRUSKHPHZLWKRQHPHDQLQJZKLOH
WKH URRW SXW LV DQRWKHU PRUSKHPH ZLWK D PHDQLQJ RI LWV RZQ
WKHUHIRUH PRUSKRSKRQRORJLFDOO\ ZH FDQ UHSUHVHQW WKH ZRUG DV
'KM3QZKHUHWKHV\PEROµ¶FDOOHGMXQFWXUHLVXVHGWRPDUNWKH
PRUSKHPHERXQGDU\$FRQGLWLRQHGYDULDQWRIDPRUSKHPHLVFDOOHG
DQDOORPRUSK
7KH (QJOLVK QRXQ SOXUDO PRUSKHPH RUWKRJUDSKLF µHV¶ KDV
WKUHH DOORPRUSKV >V@ >]@ DQG >']@ GHSHQGLQJ RQ WKH QDWXUH RI WKH
SUHFHGLQJVHJPHQW,IWKHQRXQHQGVLQDVLELODQWLH>V@>]@>1@>7@
>…@RU>‰@WKHSOXUDOWDNHVWKHIRUP>,]@LILWHQGVLQDYRLFHOHVVQRQ
VLELODQW WKH SOXUDO LV >V@ DQG LI WKH ILQDO VHJPHQW LV D YRLFHG QRQ
VLELODQWWKHIRUPRIWKHSOXUDOLV>]@7KLVPHDQVWKDWDZRUGHQGLQJ
IRU LQVWDQFH LQ D QDVDO RU D YRZHO ZLOO DXWRPDWLFDOO\ WDNH WKH SOXUDO
DOORPRUSK>]@
2QWKHRWKHUKDQGZKHQZHKHDUWKH(QJOLVKZRUGV>AKP@DQG
>HB'P@ ZH GR QRW KDYH WR GLVPLVV WKHP DV LOOIRUPHG SOXUDO IRUPV
EHFDXVHZHFDQLQWHUSUHWWKHPDVWKHPRQRPRUSKHPLF PDGHXSRI

 

RQH PRUSKHPH VLQJXODU IRUPV GDQFH DQG FDVH 7KHUHIRUH WKH
SKRQHWLFDOWHUQDWLRQLQWURGXFHGDWWKHEHJLQQLQJRIWKLVVHFWLRQWKRXJK
SHUIHFWO\ PRWLYDWHG E\ WKH HQYLURQPHQW LV H[FOXVLYHO\ YDOLG LQ WKH
FDVHRIWKHSOXUDOPDUNHUDOORPRUSKV
 2WKHU DOWHUQDWLRQV RI D VLPLODU NLQG LQ (QJOLVK DUH HJ WKH
WKLUGSHUVRQVLQJXODUSUHVHQWWHQVHPDUNHUV>V]']@DQGWKHSDVWWHQVH
UHJXODUPDUNHUV>WG'G@


3KRQHWLFDOO\PRUSKRORJLFDOO\DQGOH[LFDOO\FRQGLWLRQHG
DOWHUQDWLRQV

&RQVLGHUWKHIROORZLQJ(QJOLVKVLQJXODUDQGSOXUDOQRXQIRUPV

ZROI>T3IC@±ZROYHV>T3ISW@ JXOI>D4IC@±JXOIV>D4ICP@
ZLIH>T>'C@±ZLYHV>T>'SW@ VWLOOOLIH>PQ'II>'C@±VWLOOOLIHV>PQ'II>'CP@
OHDI>IFC@±OHDYHV>IFSW@  EHOLHI>?'IFC@±EHOLHIV>?'IFCP@

$SSDUHQWO\ WKHUH LV QR SKRQHWLF RU PRUSKRORJLFDO GLIIHUHQFH
EHWZHHQWKHZRUGVLQWKHOHIWKDQGFROXPQDQGWKRVHLQWKHULJKWKDQG
FROXPQ WKDW ZRXOG PRWLYDWH WKLV HUUDWLF EHKDYLRXU $QG \HW QDWLYH
VSHDNHUVRI(QJOLVKGRNQRZWKDWLQWKHFDVHVH[HPSOLILHGLQWKHOHIW
KDQGFROXPQWKH\KDYHWRDSSO\YRLFLQJRQWKHODELRGHQWDOIULFDWLYH
ZKHQWKH\DGGWKHSOXUDOVXIIL[7KLVPHDQVWKDWWKHUHLVDOLVWRILWHPV
LQ WKH OH[LFRQ   WKH VHW RI ZRUGV FRQWDLQHG LQ WKH VSHDNHUV¶ PLQGV
ZKLFK DUH VSHFLILHG IRU WKLV LUUHJXODU W\SH RI SOXUDO PDUNLQJ D OLVW
ZKLFK LV WUDQVPLWWHG IURP SDUHQW WR FKLOG DV D SUHHVWDEOLVKHG
FRQYHQWLRQ7KHDVVLPLODWRU\YRLFLQJSKHQRPHQRQLVQRWUHVWULFWHGWR
WKHYRLFHOHVVODELRGHQWDOIULFDWLYHDVLWDOVRDSSOLHVWRLWVDOYHRODUDQG
GHQWDOFRXQWHUSDUWV


SDWK>M2@±SDWKV>M"W@ PRWK>J/2@±PRWKV>J/2P@
KRXVH>E>3P@±KRXVHV>E>3W'W@ ERVV>?/P@±ERVVHV>?/P'W@
 

7KH H[SODQDWLRQ VWD\V LQ WKH GLDFKURQLF HYROXWLRQ RI (QJOLVK
7KHVH SOXUDO IRUPV DUH H[FHSWLRQV WR WKH JHQHUDO SOXUDOIRUPLQJ UXOH
ZKLFKKDYHEHHQLQKHULWHGIURPHDUOLHUVWDJHVRI(QJOLVKZKHQDUXOH
DSSOLHGDFFRUGLQJWRZKLFKLQWHUYRFDOLFYRLFLQJZDVREOLJDWRU\7KDW
WKLVLVVRLVSURYHQE\WKHIDFWWKDWWKLVW\SHRISOXUDOIRUPDWLRQLVQR
ORQJHUSURGXFWLYHLHLWFDQQRWDSSO\WRQHZO\IRUPHGQRXQVZKLFK
DXWRPDWLFDOO\EXLOGWKHLUSOXUDODFFRUGLQJWRWKHFRPPRQSUHVHQWGD\
SOXUDOUXOHSUHVHQWHGLQ6HFWLRQ9,,,
2WKHUDOWHUQDWLRQVRIWKLVW\SHLQ(QJOLVKDUHWKHYHODUVRIWHQLQJ
WKHSURFHVVE\ZKLFKWKHYHODUVWRS>N@LVIURQWHGDQGIULFDWLYL]HGWR
WKH DOYHRODU IULFDWLYH >V@ EHIRUH D KLJK IURQW SDODWDO YRZHO VRXQG
HJ LQ HWKQLF >#2K'H@  HWKQLFLW\ >#2K'P'Q'@ DQG WKH WULV\OODELF
VKRUWHQLQJ HJ LQ QDWXUH >KB'Q1@  QDWXUDO >K Q10I@ GRFLOH
>A3P>'I@  GRFLOLW\ >A3P'I'Q'@ VHUHQH >P'0FK@  VHUHQLW\ >P'0#K'Q'@
HWF $OO WKHVH DOWHUQDWLRQV DUH WKH VRFDOOHG µIRVVLOL]HG¶ UHVWV RI
SKRQRORJLFDOSURFHVVHVRQFHSURGXFWLYHLQWKHKLVWRU\RI(QJOLVK
7KHUHDUHDOVRRWKHULUUHJXODULWLHVDPRQJWKHSOXUDOQRXQIRUPV
LQ FRQWHPSRUDU\ (QJOLVK HJ JRRVH >DRP@  JHHVH >DFP@ PRXVH
>J>3P@  PLFH >J>'P@ HWF 7KLV NLQG RI DOWHUQDWLRQV DUH QRW
SKRQHWLFDOO\ FRQGLWLRQHG DW DOO DV WKHUH DUH QR SKRQRORJLFDO
SURFHVVHVWREHUHFRJQL]HGE\VSHDNHUVRIFRQWHPSRUDU\(QJOLVKZKR
KDYHWROHDUQWKHPDQGXVHWKHPDVVXFK7KHSKHQRPHQRQDOVRRFFXUV
IRULQVWDQFHLQLUUHJXODUYHUEDODQGDGMHFWLYDOIRUPVHJFDQFRXOG
VLQJ  VDQJ IDU  IDUWKHU HWF ,I WKH WZR IRUPV DUH HW\PRORJLFDOO\
XQUHODWHGWKHLUDVVRFLDWLRQZLWKLQRQHSDUDGLJPLVFDOOHGVXSSOHWLRQ
HJLVZDVJRZHQWJRRGEHWWHUHWF

0RUHRQUXOHZULWLQJ


,Q6HFWLRQZHVKRZHGWKDWUXOHVFDQEHZULWWHQLQZRUGVRU
ZLWKVRXQGV\PEROVEXWTXLWHRIWHQWKH\DUHZULWWHQLQWHUPVRIWKHLU
IHDWXUHVSUHIHUDEO\LQWHUPVRIWKHLUPRVWUHOHYDQWIHDWXUHV

 

,Q(QJOLVKWKHUHDUHDOWHUQDWLRQVEHWZHHQWKHDOYHRODUIULFDWLYHV
>V@ DQG >]@ DQG WKH DOYHRSDODWDO IULFDWLYHV >1@ DQG >7@ UHVSHFWLYHO\
7KH ODWWHU DSSHDU EHIRUH WKH SDODWDO JOLGH &RQVLGHU WKH IROORZLQJ
H[DPSOHV


 LNLVV>N'V@  LLNLVV\RX>H'1GR@
SOHDVH>SOL]@  SOHDVH\RX>MIF7GR@

,Q RUGHU WR DFFRXQW IRU WKHVH DOWHUQDWLRQV ZH PD\ ZULWH WZR
UXOHVXVLQJVRXQGV\PEROV

DVo>1@BB>M@
 E]o>7@BB>M@

+RZHYHU DFFXUDWH WKLV NLQG RI QRWDWLRQ GRHV QRW UHYHDO
DQ\WKLQJ DERXW WKH SKRQRORJLFDO SURFHVVHV DW VWDNH KHUH /HW XV QRZ
WUDQVFULEH WKHVH UXOHV LQ IHDWXUH QRWDWLRQ DV LQWURGXFHG LQ &KDSWHU
9,,WU\LQJWRDYRLGUHGXQGDQFLHV

DFRQWFRQW ±V\OO
 VWUL VWUL ±FRQV
FRU oFRU BBFRU
 DQW±DQW ±DQW
 ±YRLFH ±YRLFH

EFRQWFRQW ±V\OO
 VWULVWUL ±FRQV
FRU oFRU BB FRU
 DQW±DQW ±DQW
 YRLFH YRLFH


 

7KH ILUVW REVHUYDWLRQ ZH FDQ PDNH LV WKDW ZH FRXOG ZULWH RQH
VLQJOH UXOH LJQRULQJ WKH IHDWXUH >YRLFH@ DV WKH UHVW RI WKH
VSHFLILFDWLRQV DUH LGHQWLFDO 6HFRQGO\ ZH QRWLFH WKDW LQVWHDG RI
GHVFULELQJ WKH DOYHRSDODWDO IULFDWLYHV LQ VR PDQ\ IHDWXUHV ZH PLJKW
VLPSO\SLFN>±DQW@WRFDSWXUHWKHHVVHQFHRIWKHWUDQVIRUPDWLRQ7KXV
ZHDUULYHDWWKHIROORZLQJJHQHUDOL]DWLRQ

 FRQW ±V\OO
 VWUL ±FRQV
 FRUo>±DQW@BBFRU
 DQW  ±DQW
  
$SDUW IURP WKH EDVLF UXOHV DV WKH RQH LOOXVWUDWHG DERYH WKHUH
DUH DOVR PRUH FRPSOH[ UHODWLRQVKLSV DQG RSHUDWLRQV IRU ZKLFK ZH
QHHG DGGLWLRQDO QRWDWLRQ GHYLFHV DQG FRQYHQWLRQV )RU LQVWDQFH
RSWLRQDOHOHPHQWVDUHQRWHGLQOLQHDUUXOHZULWLQJE\PHDQVRIUHJXODU
SDUHQWKHVHVEUDFNHWV7KH\PD\RFFXUWRWKHULJKWRUOHIWRIERWKWKH
OHIWKDQGVLGHDQGWKHULJKWKDQGVLGHHQYLURQPHQW

$o%;<BB=RU$o%;BB<=HWF

$QH[DPSOHLVSURYLGHGE\WKHUXOHRIOYHODUL]DWLRQLQ(QJOLVK
0RVW (QJOLVK YDULHWLHV KDYH WZR ODWHUDO DOORSKRQHV µD FOHDU O¶
UHSUHVHQWHG DV >O@ LQ ZRUGV OLNH >OH,W@ DQG >ªOD,Q@ DQG D µGDUN
YHODULVHG O¶ ± >«@ DV LQ >E8«@ DQG >I,«P@ 9HODULVHG µO¶ EH LW
FRQVRQDQWDO RU V\OODELF µGDUN O¶ RFFXUV DW WKH HQG RI DPRQRV\OODELF
ZRUGIROORZHGRUQRWE\DQRWKHUFRQVRQDQWEXWLWDOVRRFFXUVDWWKH
HQG RI D QRQILQDO V\OODEOH LQ DSRO\V\OODELFZRUGHJLQ>ªoÛI8«@
>ªŠ4W«C@>P «ªM0 HQ'P@HWF'RWVLQGLFDWHV\OODEOHERXQGDULHVLQ
WKH,3$WUDQVFULSW

 

,QZRUGQRWDWLRQWKHOYHODUL]DWLRQUXOHFDQEHIRUPXODWHGLQWKH
IROORZLQJZD\$OYHRODUOLVYHODUL]HGZKHQHYHULWRFFXUVLQV\OODEOH
ILQDO SRVLWLRQ IROORZHG RU QRW E\ DQRWKHU FRQVRQDQW LH ZKHQ LW
EHORQJVWRWKHV\OODEOHFRGD7KLVJHQHUDOL]DWLRQFDQDOVREHH[SUHVVHG
LQ PRUH IRUPDO SKRQRORJLFDO QRWDWLRQ ZKHUH WKH EUDFNHW DQG WKH µV¶
PDUNWKHV\OODEOHERXQGDU\

 Oo>«@BB&@V

%UDFHQRWDWLRQZLWKLQFXUO\EUDFNHWVLVXVHGZKHQZHZDQWWR
VKRZWKDWWKHVDPHUXOHDSSOLHVLQPRUHWKDQRQHHQYLURQPHQWLH
WKDW LW DSSOLHV HLWKHU LQ RQH HQYLURQPHQW RU WKH RWKHU 7KH H[WUD
HQYLURQPHQWPD\RFFXUHLWKHUWRWKHOHIWRUWRWKHULJKWRIWKHVHJPHQW
WKDWVXIIHUVWKHWUDQVIRUPDWLRQ

 $o%;BB< RU$o%;BB<
  =    =

)RU LQVWDQFH YRLFHG IULFDWLYHV LQ (QJOLVK VXIIHU GHYRLFLQJ
ZKHQHYHUWKH\DUHSODFHGLQZRUGILQDOSRVLWLRQRUEHIRUHDYRLFHOHVV
VRXQG 7KXV ZH PD\ ZULWH XVLQJ WKH JULG  WR PDUN WKH ZRUG
ERXQGDU\

 ±VRQ   
FRQWo>±YRLFH@BB>±YRLFH@
 YRLFH

6RPHWLPHVZHQHHGWRH[SUHVVWKHXSSHUDQGORZHUOLPLWVRQWKH
QXPEHU RI VLPLODU VHJPHQWV SRVVLEO\ FRQWDLQHG LQ WKH HQYLURQPHQW
YDULDEOHV 7KH PD[LPXP QXPEHU RI VHJPHQWV LV FRQYHQWLRQDOO\
QRWHGDVDVXSHUVFULSWQXPEHUDWWDFKHGWRWKHXSSHUULJKWVLGHRIWKH

 

VHJPHQWV\PEROZKLOHWKHPLQLPXPQXPEHULVQRWHGDVDVXEVFULSW
DWWDFKHGWRWKHORZHUULJKWVLGHRIWKHV\PERO&RQVLGHUWKHIROORZLQJ
LPDJLQDU\H[DPSOHV

 Xo>8@BB&

7KLVUXOHVWDWHVWKDWLQRUGHUIRUWKHXYRZHOWRWXUQLQWR>8@LW
QHHGVWREHIROORZHGE\DWOHDVWWZRFRQVRQDQWV

Lo>,@BB&

$FFRUGLQJ WR WKLV UXOH L ZLOO EHFRPH >,@ LI IROORZHG E\ QR
PRUHWKDQRQHFRQVRQDQW
/HW XV GLVFXVV DQRWKHU H[DPSOH WKDW RI WKH DVVLPLODWLRQ RI WKH
DOYHRODUQDVDO>Q@WRWKHSODFHRIDUWLFXODWLRQRIWKHIROORZLQJVWRS,Q
RUGHUWRZULWHDUXOHWKDWZRXOGFDSWXUHWKHZKROHSKHQRPHQRQLQLWV
JHQHUDOL]DWLRQ ZH ZRXOG KDYH WR VROYH WKH SUREOHP RI KRZ WR
UHSUHVHQWWKHWZRWUDQVIRUPDWLRQVVLPXOWDQHRXVO\LQIHDWXUHQRWDWLRQ
:HNQRZWKDWZKHQHYHUQSUHFHGHVDYHODUVWRSLWRIWHQWXUQV
LQWR LWV YHODU FRXQWHUSDUW >1@ HJ LQ >,1N@ LQN DQG ZKHQ LW RFFXUV
EHIRUHDODELDOVWRSLWLVODELDOLVHGDV>P@HJLQ>,PSLV@LQSHDFH
:HDOVRNQRZWKDWWKHWKUHHQDVDOVFDQEHGHVFULEHGDVIROORZV

  >P@>Q@>1@
 >ODE@ 9
 >FRU@ 9
 >GRUV@ 9

,IZHVWDUWE\VD\LQJWKDWWKH>FRURQDO@>Q@EHFRPHV>ODELDO@>P@
KRZ FDQ ZH DGG LQ WKH VDPH UXOH ± DQG LQ WKH VDPH W\SH RI

 

HQYLURQPHQW ± WKDW LW FDQ DOVR EHFRPH >GRUVDO@ >1@" 2QH SRVVLEOH
VROXWLRQOLHVLQGURSSLQJWKHGHWDLOHGQRWDWLRQDQGUHSODFLQJLWZLWKD
YDULDEOHFRQYHQWLRQDOO\WDNHQIURPWKHOHWWHUVRIWKH*UHHNDOSKDEHW
KHQFH WKH QDPH DOSKDQRWDWLRQ 7KXV LQVWHDG RI ZULWLQJ >ODE@ >FRU@
DQG>GRUV@ZKLFKDUHDOOSODFHIHDWXUHVZHFDQVLPSO\ZULWH >SODFH@

 >QDVDO@o >SODFH@BB±VRQ
    ±FRQW
    ±GHOUHO
    >SODFH@
   

'HULYDWLRQV

$VVXJJHVWHGLQ6HFWLRQ9,,,SKRQRORJLFDOUXOHVDSSO\RQWKH
XQGHUO\LQJUHSUHVHQWDWLRQV85VWKHSKRQHPHVDQGGHWHUPLQHWKHLU
VXUIDFH UHSUHVHQWDWLRQV 65V WKH SKRQHWLF IRUPV ,Q RWKHU ZRUGV
VSHDNHUV GHULYH WKH SKRQHWLF IRUPV IURP WKH SKRQHPHV E\ PHDQV RI
ODQJXDJHVSHFLILFUXOHV8QGHUO\LQJIRUPVPD\EHDIIHFWHGE\RQHRU
PRUH UXOHV WKH VHULHV RI VWHSV WDNHQ IURP 85 WR 65 LV NQRZQ DV D
GHULYDWLRQ
/HWXVKDYHDQRWKHUORRNDWWKHUXOHVRIQDVDODVVLPLODWLRQWRWKH
SODFHRIWKHDUWLFXODWLRQRIWKHIROORZLQJREVWUXHQW:HZLOODSSO\WKLV
UXOHRQVDPSOHVDQGHVWDEOLVKWKHGHULYDWLRQ7KHGHULYDWLRQLVDPHDQV
RIFKHFNLQJZKHWKHUWKHUXOHKDVEHHQIRUPXODWHGFRUUHFWO\,IWKHUXOH
DSSOLHV WR WKH DSSURSULDWH VHJPHQWV LQ WKH DSSURSULDWH HQYLURQPHQWV
WKHGHULYDWLRQZLOOQHFHVVDULO\HQGZLWKYLDEOHSKRQHWLFIRUPV

85  'QSLV'KHKQB'1K'QG#Q'K MQ
$VVLP5XOH P , ±Q ±
65  >'JSLV@>',NKQB'1K@>'QG#Q@>'K MQ@
   LQSHDFHLQFDQWDWLRQLQGHEWLQDSW
 


5XOHRUGHULQJ

/HW XV WDNH DQRWKHU ORRN DW WKH UHJXODU QRXQ SOXUDO IRUPV LQ
(QJOLVK&RQVLGHUWKHIROORZLQJIRUPV

D FDSV >H MP@ VWDIIV >PQCP@ FDWV >H QP@ PRQWKV >J/K2P@ WLFNV
>Q'HP@
E FDEV >H ?W@ GRYHV >A4SW@ SDGV >M AW@ FORWKHV >HI3"W@ GRJV
>A/DW@ELQV>?'KW@EHOOV>?#IW@VSDV>PMW@FRZV>H>3W@
 F ERVVHV >?/P'W@ EX]]HV >?4W'W@ OHDVKHV >IF1'W@ URXJHV >0R7'W@
EHQFKHV>?#K…'W@MXGJHV>‰4‰'W@

$W FORVH H[DPLQDWLRQ ZH QRWLFH WKDW WKH VLQJXODU QRXQV WKDW
WDNH>V@HQGLQDYRLFHOHVVVWRSRUDYRLFHOHVVQRQVLELODQWIULFDWLYHD
VLELODQWLVDKLVVLQJVRXQGPDGHZLWKWKHDLUIORZLQJGRZQWKHFHQWHU
RI WKH WRQJXH >P W 1 7@ 6HFRQGO\ WKRVH WKDW WDNH >W@ PD\ HQG LQ D
YRLFHG VWRS LQ D YRLFHG QRQVLELODQW IULFDWLYH D QDVDO RU D OLTXLG D
YRZHORUDGLSKWKRQJ)LQDOO\WKRVHWKDWWDNH>'W@RU>W@GHSHQGLQJ
RQ WKH GLDOHFW HQG LQ RQH RI WKH YRLFHG RU YRLFHOHVV VLELODQWV RU LQ
DIIULFDWHVZKRVHUHOHDVHVWDJHLVVLPLODUWRDVLELODQWIULFDWLYH
+HQFHZHPD\GUDZWKHFRQFOXVLRQWKDWWKHUHJXODUQRXQSOXUDO
VXIIL[ LQ (QJOLVK LV D >FRURQDO@ >DQWHULRU@ VLELODQW IULFDWLYH ZKLFK
DJUHHVLQYRLFLQJZLWKWKHSUHFHGLQJVHJPHQWH[FHSWIRUWKRVHFDVHV
LQ ZKLFK WKH URRWILQDO VHJPHQW LV DOVR D VLELODQW ± WKHQ D YRZHO LV
LQVHUWHGEHWZHHQWKHWZRFRQVRQDQWV
$FFRUGLQJ WR WKH SULQFLSOHV HVWDEOLVKHG LQ 6HFWLRQ 9,,, WKH
DOORSKRQHZKLFKLVVHOHFWHGWRSOD\WKHUROHRIXQGHUO\LQJIRUPPXVW
KDYH WKH ZLGHVW GLVWULEXWLRQ RI WKH WKUHH 7KH IRUP ZKLFK TXDOLILHV
EHVWLV>W@DVLWRFFXUVDIWHUYRLFHGREVWUXHQWVVRQRUDQWVYRZHOVDQG
GLSKWKRQJV ZKLOH >P@ LV UHVWULFWHG WR SRVLWLRQV IROORZLQJ YRLFHOHVV
REVWUXHQWV DQG >'W@ RQO\ RFFXUV DIWHU VLELODQWV ,I ZH SLFN ] DV WKH

 

XQGHUO\LQJIRUPZHKDYHWRGHFLGHZKDWUXOHVDSSO\WRFKDQJHLWLQWR
>V@ DQG >'W@ DQG LQ ZKDW RUGHU 6LQFH >V@ LV DOZD\V SUHFHGHG E\ D
YRLFHOHVV QRQVLELODQW REVWUXHQW ZH VKRXOG ZULWH D UXOH RI YRLFLQJ
DVVLPLODWLRQ

 VWULGo>±YRLFH@>±YRLFH@BB
 FRU
 DQW
 YRLFH

$WWKHVDPHWLPHFRQVLGHULQJWKDWWKHRQO\GLIIHUHQFHEHWZHHQ
WKH85IRUP]DQGWKH65IRUP>']@LVWKHSUHVHQFHRIWKHYRZHO>'@
ZH VKRXOG SRVWXODWH DQ LQVHUWLRQ DOVR FDOOHG HSHQWKHVLV UXOH WR
DFFRXQWIRULW

  V\OO
 ‘oKLJKVWULGBBVWULG
  ±EDFNFRUFRU
  ±WHQVH

7KHSUREOHPLVWRGHFLGHZKLFKUXOHDSSOLHVILUVW/HWXVDVVXPH
WKDWWKHILUVWWRDSSO\LVWKHYRLFLQJDVVLPLODWLRQUXOHIROORZHGE\WKH
'HSHQWKHVLVUXOH7KHGHULYDWLRQRIWKH85IRUPVH QWA/DWDQG
IF1WZRXOGWKHQEHWKHIROORZLQJ

 85  H QWA/DWIF1W
 YRLFLQJDVVLPUXOH H QV  ±± IF1V
 'HSHQWKHVLVUXOH ±±  ±± IF1'P
 65   >H QV@>A/DW@>IF1'P@
7KHILUVWWZRIRUPVUHVXOWLQJIURPWKHGHULYDWLRQDUHFRUUHFWEXW
WKH ODVW RQH LV ZURQJ )RU WKLV UHDVRQ ZH KDYH WR UHRUGHU WKH
DSSOLFDWLRQRIWKHWZRUXOHV
 

 85  H QWA/DWIF1W
 ,HSHQWKHVLVUXOH ±± ±± IF1'W
 YRLFLQJDVVLPUXOH H QV ±± BB
 65   >H QV@>A/DW@>IF1'W@

7KH 65 IRUPV UHVXOWLQJ IURP WKLV GHULYDWLRQ DUH DOO FRUUHFW VR
WKLVPXVWEHWKHRUGHULQZKLFKWKHWZRUXOHVDUHWRDSSO\


4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV

:KDWOHYHORIUHSUHVHQWDWLRQLVFKDUDFWHULVWLFRIDSKRQHPHV
EDOORSKRQHV"
+RZDUHWKHXQGHUO\LQJDQGWKHVXUIDFHVWUXFWXUHUHODWHG"
:KDWDUHSKRQRORJLFDOUXOHV":KDWLVWKHLUUROH"
:KDWGRHVDUXOHFRQWDLQ"
+RZFDQWKHXQGHUO\LQJUHSUHVHQWDWLRQEHVHOHFWHG"
+RZPDQ\NLQGVRIDOWHUQDWLRQVGR\RXNQRZ"
 $UH WKHUH DQ\ DOWHUQDWLRQV ZKLFK DUH QRW SKRQHWLFDOO\
FRQGLWLRQHG"
,QKRZPDQ\ZD\VFDQUXOHVEHZULWWHQ"
+RZDUHRSWLRQDOHOHPHQWVQRWHGLQDUXOH"
+RZDUHPXOWLSOHHQYLURQPHQWVQRWHGLQDUXOH"
:KHQLVDOSKDQRWDWLRQXVHG"
:KDWLVDGHULYDWLRQ"
+RZDUHUXOHVRUGHUHG"
:ULWHWKHIROORZLQJUXOHVLQIHDWXUHQRWDWLRQ
D$FRQVRQDQWLVGHOHWHGDWWKHHQGRIDZRUGZKHQLWIROORZV
DQRWKHUFRQVRQDQW
E$YRLFHOHVVIULFDWLYHLVYRLFHGEHWZHHQWZRYRZHOV
F $Q DOYHRODU VWRS EHFRPHV D SDODWRDOYHRODU DIIULFDWH EHIRUH
>L@RU>M@
 

G$QDOYHRODUVWRSLVLQVHUWHGEHWZHHQDQDOYHRODUIULFDWLYHDQG
>U@
H$VWRSLVGHYRLFHGDWWKHHQGRIDZRUG
&RQVLGHUWKHIROORZLQJVHULHVRIZRUGVLQ(QJOLVK
DODVW>IPQ@FODVS>HIPM@GUDIW>A0CQ@V\QDSVH>P>'K MP@
LQHSW>'K#MQ@ZRUNV>THP@ZRUNHG>THQ@
EODJJHG>I DA@OD]HG>IB'WA@UHFHLYHV>''PFSW@
&DQ\RXLGHQWLI\DQ\SDWWHUQFRQJUXLW\",IVRFRPPHQWRQWKH
DFFHSWDELOLW\ RI WKH IROORZLQJ IRXUWUDQVFULSWLRQVLQ(QJOLVK>MPA@
>I4SQ@> MQ@>PQ ?A@
,Q-DSDQHVHWKHSKRQHPHWKDVDWOHDVWWKHDOORSKRQHV>W@
>WV@DQG>…@&RQVLGHUWKHIROORZLQJZRUGV
D>Q>QP+@µVWDQG¶ G>QBQP+@µLURQ¶
E>QL5+@µWDNH¶  H>…F?>@µ&KLED¶
F>QP+…F@µGLUW¶  I>‰>5FJF…F@µJUDYHOURDG¶
:KDWDUHWKHXQGHUO\LQJUHSUHVHQWDWLRQVRIWKHIRUPVIRUµLURQ¶
µ&KLED¶ DQG µGLUW¶" :ULWH GHULYDWLRQV IRU WKHVH WKUHH ZRUGV :ULWH D
UXOHLQSURVHDQGWKHQLQIHDWXUHQRWDWLRQWRDFFRXQWIRUWKHUHDOLVDWLRQ
RIWKHDOORSKRQHVRIW
 ,Q )UHQFK WKHUH LV YRLFH DJUHHPHQW EHWZHHQ WKH QRQ
VRQRUDQW PHPEHUV RI D FRQVRQDQW FOXVWHU 7KH ILUVW VHJPHQW PD\
VRPHWLPHVDVVLPLODWHWRWKHVHFRQGWRFRPSO\WRWKLVUXOHDVIROORZV
EVEHFRPHV>SV@DVLQDEVROX>>MP-IV@µDEVROXWH¶NGEHFRPHV>DA@
DV LQ DQHFGRWH >>K#DA-Q@ µDQHFGRWH¶ EW EHFRPHV >SW@ DV LQ REWXV
>-MQVP@µREWXVH¶JVo>NV@NEo>JE@W]o>G]@$V\RXFDQVHH
VRPHWLPHV WKH DVVLPLODWLRQ LPSOLHV YRLFLQJ VRPH RWKHU WLPHV
GHYRLFLQJ :ULWH WZR UXOHV WR LOOXVWUDWH WKH WZR W\SHV RI UHJUHVVLYH
DVVLPLODWLRQ7KHQZULWHRQHUXOHWRJHQHUDOLVHRYHUWKHILUVWWZR

 


,;3+212/2*,&$/352&(66(6





)HDWXUHFKDQJLQJUXOHV

)HDWXUHFKDQJLQJUXOHVDUHWKRVHUXOHVZKLFKDIIHFWRQHIHDWXUH
RU D VPDOO JURXS RI IHDWXUHV +HUH EHORQJ DVVLPLODWLRQ DQG
GLVVLPLODWLRQDVZHOODVOHQLWLRQIODSSLQJJORWWDOLVDWLRQHWF


$VVLPLODWLRQ

$VVLPLODWLRQ LV WKH SURFHVV E\ ZKLFK QRQDGMDFHQW VHJPHQWV
EHORQJLQJWRWKHVDPHZRUGRUWRWZRVXFFHVVLYHZRUGVFKDQJHVRDV
WR EHFRPH PRUH OLNH HDFK RWKHU ,W LV WKH UHVXOW RI WKH VSHDNHU¶V
WHQGHQF\WRUHGXFHKLVDUWLFXODWRU\HIIRUW
 $VVLPLODWLRQ FDQ EH FODVVLILHG DFFRUGLQJ WR WKH GLUHFWLRQ LQ
ZKLFK WKH IHDWXUH VSUHDGV 7KXV DVVLPLODWLRQ FDQ EH SURJUHVVLYH
UHJUHVVLYHRUUHFLSURFDO,QSURJUHVVLYHDVVLPLODWLRQZKLFKKDSSHQV
WREHWKHOHDVWFRPPRQRQHRUVHYHUDOIHDWXUHVDUHFRSLHGVSUHDGIURP
WKHLWHPRQWKHOHIWWRWKHRQHRQWKHULJKWHJLQKDSSHQWKHDOYHRODU
QDVDO PD\ EH LQIOXHQFHG E\ WKH SUHFHGLQJ ODELDO VRXQG KHQFH WKH
SURQXQFLDWLRQ>E MJC@
5HJUHVVLYH DVVLPLODWLRQ DSSOLHV IURP ULJKW WR OHIW LQ
DQWLFLSDWLRQ RI WKH VRXQG WKDW LV MXVW WR EH DUWLFXODWHG HJ LQ
GLVPDQWOH WKH IHDWXUH >YRLFH@ RI WKH QDVDO PD\ EH FRSLHG RQ WKH

 

SUHFHGLQJ VRXQG ZKLFK LV YRLFHOHVV KHQFH WKH SURQXQFLDWLRQ
>A'WJ KQIC@
,QUHFLSURFDODVVLPLODWLRQWKHWZRVRXQGVLQIOXHQFHHDFKRWKHU
DQGPD\HYHQFRDOHVFH EHFRPHIXVHGHJLQ VFKHGXOH>1#AGRI@
>G@DQG>M@PD\FRDOHVFHLQWRWKHQHZDIIULFDWHVRXQG>‰@
,QWHUPVRIWKHGHJUHHRIVLPLODULW\DFKLHYHGDVVLPLODWLRQPD\
EH SDUWLDO RU WRWDO ,Q SDUWLDO DOORSKRQLF DVVLPLODWLRQ WKH WZR
QHLJKERULQJVRXQGVEHFRPHRQO\SDUWO\VLPLODUHJLQLQFOLQDWLRQWKH
QDVDOLVRIWHQSURQRXQFHGDVDYHODU>,@EHFDXVHRIWKHIROORZLQJYHODU
>N@ KRZHYHU WKH WZR VRXQGV UHPDLQ GLIIHUHQW 7RWDO SKRQHPLF
DVVLPLODWLRQ RFFXUV ZKHQ WKH WZR VRXQGV FRPH WR EH SHUFHLYHG DV
RQH HJ LQ WKLV VKLS >"'1'M@ ZKHUH >V@ LV QR ORQJHU KHDUG LQ IDVW
VSHHFK
 $VVLPLODWLRQPD\DIIHFWWKHYRLFLQJWKHPDQQHURUWKHSODFH
RIDUWLFXODWLRQ)RUH[DPSOHLQ(QJOLVKOLTXLGVDQGJOLGHVIROORZLQJD
YRLFHOHVV REVWUXHQW DUH GHYRLFHG DV LQ I>O@\ V>O@RSH F>M @XWH W>Z@LQ
V>Z@LQH HWF GHYRLFLQJ LV LQGLFDWHG E\ D OLWWOH FLUFOHOLNH GLDFULWLF
ZULWWHQ XQGHU RU RYHU WKH SKRQHWLF V\PERO 'HYRLFLQJ DOVR WDNHV
SODFH ZKHQ YRLFHG IULFDWLYHV RU DIIULFDWHV LQ ZRUGILQDO SRVLWLRQ
IROORZHGE\DQRWKHUZRUGEHJLQQLQJZLWKDYRLFHOHVVFRQVRQDQWHJ
ZLWKWHQ>T'2Q#K@RIFRXUVH>CH-P@WKRVHVHYHQ>"3PP#SKC@HWF
 7KH FRDOHVFHQFH RI WKH VWRSV >W@ DQG >G@ ZLWK WKH JOLGH >M@
SURGXFHV WKH DIIULFDWHV >…@ DQG >‰@   DIIULFDWLRQ HJ LQ GRQ¶W \RX
>A3K…@ DQG FRXOG \RX >HR‰@ $ YRZHO RU D FRQVRQDQW PD\ EH
QDVDOLVHG XQGHU WKH LQIOXHQFH RI WKH IROORZLQJ QDVDO VRXQG
 QDVDOL]DWLRQHJ LQSDQRUGLQJRRGQLJKW>DRKK>'Q@HWF
 3ODFH DVVLPLODWLRQ LV SUHVHQW IRU LQVWDQFH LQ WKH DUWLFXODWLRQ
RI WKH LQLWLDO FRQVRQDQWDO FOXVWHU >WŠ@ DV LQ WUD\ >WŠH,@ ZKHUH >W@
DFTXLUHVDSRVWDOYHRODUDUWLFXODWLRQXQGHUWKHLQIOXHQFHRI>Š@DQGFDQ
HYHQ EH SURQRXQFHG DV WKH DOYHRSDODWDO DIIULFDWH >…@ 7KH DOYHRODU
IULFDWLYHV>V@DQG>]@PD\KDYHDOYHRSDODWDODUWLFXODWLRQEHIRUH>M@>1@
 

RU>7@HJWKLV\HDU>"'1G@SOHDVH\RX>MIF7G@HWF7KHODVWWZR
FKDQJHVDUHFDVHVRISDODWDOL]DWLRQ WKHWUDQVIRUPDWLRQLQZKLFKD
VRXQG EHFRPHV PRUH SDODWDO $V VKRZQ LQ 6HFWLRQV 9,,, DQG
9,,, QDVDO VWRSV FDQ DVVLPLODWH WR WKH SODFH RI DUWLFXODWLRQ RI WKH
IROORZLQJVRXQG


'LVVLPLODWLRQ

7KHSURFHVVLQZKLFKWZRXVXDOO\DGMDFHQWVHJPHQWVWKDWVKDUH
VRPH IHDWXUHV FKDQJH VR DV WR EHFRPH OHVV VLPLODU LV NQRZQ DV
GLVVLPLODWLRQ /LNH DVVLPLODWLRQ LW FDQ EH SURJUHVVLYH RU UHJUHVVLYH
SDUWLDO RU WRWDO HWF $Q H[DPSOH IURP (QJOLVK LV WKH VXEVWDQGDUG
SURQXQFLDWLRQ >…'JEI'@ RI WKH ZRUG FKLPQH\ 'LVVLPLODWLRQ DOVR
RFFXUUHGLQWKHKLVWRU\RIWKHZRUGSLOJULPIURP2OG)UHQFKSHOHJULQ
LWVHOIIURP/DWLQSHUHJULQXV
,Q 5RPDQLDQ GLVVLPLODWLRQ LV LOOXVWUDWHG IRU LQVWDQFH E\ WKH
KLVWRULFDO HYROXWLRQ RI WKH ZRUG PRUPkQW >JLOJ„KQ@ µJUDYH¶ IURP
/DWLQ PRQXPHQWXPµIXQHUDU\PRQXPHQW¶DVZHOODVE\WKHFXUUHQW
VXEVWDQGDUGSURQXQFLDWLRQ>HLIFALO@RIWKHZRUGFRULGRUµFRUULGRU¶


/HQLWLRQ

7KHWHUPµOHQLWLRQ¶RUµZHDNHQLQJ¶UHIHUVWRYDULRXVFKDQJHV
LQ ZKLFK WKH UHVXOWLQJ VRXQG LV VRPHKRZ ZHDNHU LQ WKH DUWLFXODWLRQ
WKDQWKHRULJLQDOVRXQG/HQLWLRQVFDQEHFKDQJHVRIVWRSVRUDIIULFDWHV
LQWRIULFDWLYHVRIWZRFRQVRQDQWVWRRQHRIIXOOFRQVRQDQWVWRJOLGHV
RIYRLFHOHVVFRQVRQDQWVWRYRLFHGLQVRPHHQYLURQPHQWVHVSHFLDOO\LQ
LQWHUYRFDOLFSRVLWLRQHWF,QVRPHFDVHVOHQLWLRQFDQDOVRUHIHUWRWKH
FRPSOHWHORVVRIVRXQGV

 

$QH[DPSOHRIGRXEOHVWDJHGOHQLWLRQLVWKHHYROXWLRQRI/DWLQ
YRLFHOHVV VWRSV >S W N@ WR 6SDQLVK YRLFHG >E G J@ DQG WKHQ WR WKH
IULFDWLYHV>%'¦@LQLQWHUYRFDOLFSRVLWLRQHJ/DWLQVFRSD!6SDQLVK
HVFRED>#PHL%>@µEURRP¶/DWQDWDUH!6SQDGDU>K>">5@µWRVZLP¶
/DWDPLFD!6SDPLJD>DPL€D@µIHPDOHIULHQG¶


)ODSSLQJ

)ODSSLQJ LV D SKHQRPHQRQ FKDUDFWHULVWLF RI 1RUWK $PHULFDQ
(QJOLVKDQGDIHZRWKHU(QJOLVKYDULHWLHV,QWKHVHDFFHQWVZKHQDW
RFFXUV EHWZHHQ WZR YRZHOV LW LV SURQRXQFHG DV D IODS >5@ SURYLGHG
WKDWWKHVHFRQGYRZHOLVQRWVWUHVVHGHJLQZDWHU


*ORWWDOL]DWLRQ

*ORWWDOL]DWLRQ DSSOLHV WR (QJOLVK W ZKLFK HLWKHU EHFRPHV D
JORWWDO VWRS DIWHU D YRZHO DW WKH HQG RI D ZRUG RU LV RQO\ SDUWLDOO\
JORWWDOL]HG LUUHVSHFWLYH RI WKH SUHFHGLQJ VRXQG 7KH VHFRQG
SKHQRPHQRQPD\DOVRFKDUDFWHUL]HRWKHUYRLFHOHVVVWRSVSDQGN
VHH6HFWLRQ,,,DQG,9


2WKHUW\SHVRIFKDQJHV

'HOHWLRQ

'HOHWLRQRUHOLVLRQLVWKHSURFHVVE\ZKLFKDZKROHVHJPHQWHJ
$LVHOLPLQDWHG,QWHFKQLFDOWHUPVWKHVHJPHQWEHFRPHV‘]HUR

$o‘;B<

 

'HOHWLRQFDQDIIHFWYRZHOVRUFRQVRQDQWVDQGLWFDQRFFXUDWWKH
EHJLQQLQJLQVLGHRUDWWKHHQGRIDZRUG$QH[DPSOHRILQLWLDOYRZHO
GHOHWLRQFRPHVIURP6SDQLVKWKH6SDQLVKZRUGERGHJDµZLQHFHOODU
VWRUHURRP¶GHULYHVIURP/DWLQDSRWHFDRQWKHYRLFLQJVXIIHUHGE\WKH
FRQVRQDQWVVHH,;(QJOLVKZRUGVOLNHIDPLO\RUPHPRU\WHQGWR
EH SURQRXQFHG ZLWKRXW WKH XQVWUHVVHG YRZHO >@ ,I WKH IROORZLQJ
V\OODEOHVWDUWVZLWKDVRQRUDQWWKHVRQRUDQWPD\EHFRPHV\OODELFDVLQ
WRQLJKW >WQC>'Q@ SROLFH >MICFP@ FRUUHFW >H0C#HQ@ HWF 2OG (QJOLVK ILQDO
XQDFFHQWHGYRZHOVKDYHEHHQUHGXFHGWR>@DQGWKHQORVWHJ2(
VXQX!3'( 3UHVHQWGD\(QJOLVKVXQ2(PRQD!3'(PRRQHWF
,Q WKH KLVWRU\ RI (QJOLVK LQLWLDO >D@ DQG >H@ ZHUH ORVW LQ LQLWLDO
SRVLWLRQSUHFHGLQJDQDVDO(YHQLIWKH\DUHVWLOOXVHGLQVSHOOLQJWKH\
DUHQRORQJHUSURQRXQFHGHJLQNQLJKW>K>'Q@JQDZ>K-@,QSUHVHQW
GD\ (QJOLVK HOLVLRQ DOVR DSSOLHV WR PRVWO\ DOYHRODU FRQVRQDQWV
RFFXUULQJ ZLWKLQ FRQVRQDQW FOXVWHUV HJ LQ KDQGVRPH >E KPJ@
PRVWO\ >J3PI'@ SURPSWV >M0/JMP@ IULHQGVKLS >C0#K1'M@ ILIWKV >C'CP@
HWF7KHILQDO>Y@LQWKHSUHSRVLWLRQRILVRIWHQORVWEHIRUHFRQVRQDQWV
HJLQORWVRIWKHP>I/QP"J@ZKLOHWKHFRQMXQFWLRQDQGLVUHGXFHG
WR>K@HJLQEUHDGDQGEUHDNIDVW>?0#AK?0#HCPQ@

,QVHUWLRQ


7KH SURFHVV RI LQVHUWLRQ RU HSHQWKHVLV FRQVLVWV LQ WKH

LQWURGXFWLRQRIDQHZVHJPHQWHJ$EHWZHHQWZRSUHYLRXVO\H[WDQW
VRXQGVLQWKLVFDVHZHPD\VD\WKDW‘EHFRPHV$

‘o$;B<


,QVHUWLRQFDQRFFXULQZRUGLQLWLDOSRVLWLRQRULQVLGHDZRUG$Q
H[DPSOHRILQLWLDOYRZHOLQVHUWLRQLVRIIHUHGE\6SDQLVKHVFXHODIURP
/DWLQ VFROD (QJOLVK ILOP LV UHJLRQDOO\ SURQRXQFHG >C'IJ@ ZLWK >@
HSHQWKHVLV DQG D VLPLODU SKHQRPHQRQ RFFXUV LQ ZRUGV RI IRUHLJQ

 

RULJLQZLWKVSHFLILFFRQVRQDQWDOFOXVWHUVXQNQRZQWR(QJOLVKHJLQ
7ELOLVVLSURQRXQFHG>W?'I'P'@
$SORVLYHPD\EHLQVHUWHGEHWZHHQWZRVRQRUDQWVVRDVWRHDVH
WKHLUSURQXQFLDWLRQ6RPHH[DPSOHVFRPHIURPWKHKLVWRU\RI(QJOLVK
HJ 2( ì\PHO >2VJBI@ ! 3'( WKLPEOH 2( ìXQULDQ >23KO'K@ !
3'( WKXQGHU HWF 6LPLODUO\ WKH (QJOLVK ZRUG FKDPEHU FRPHV IURP
WKH)UHQFKFKDPEUHLWVHOIIURP/DWLQFDPHUD

0HWDWKHVLV


%\ PHWDWKHVLV   WUDQVSRVLWLRQ RI VRXQGV WKH RUGHU RI D

VHTXHQFH RI VRXQGV RU ORQJHU VHJPHQWV LV UHYHUVHG ([DPSOHV RI
KLVWRULFDOO\UHFRJQL]DEOHPHWDWKHVLVLQ(QJOLVKDUHFRQWDLQHGLQZRUGV
OLNHFODVSIURP0LGGOH(QJOLVKFODSVHEXUQIURP0(EUHQQHQELUG
IURP2(EULGKRUVHIURP2(KURVHWF
,Q5RPDQLDQZHILQGSDODYU IURP/DWLQSDUDERODFDVWUDYHWH
IURP %XOJDULDQ NUDVWDYLW]D µFXFXPEHU¶ vQWUHJ IURP /DWLQ LQWHJUXP
µZKROH¶DVZHOODVSUHVHQWGD\VXEVWDQGDUGIRUPVVXFKDVSRWURFDO 
IRUSRUWRFDO µRUDQJH¶DQGVFOXSWXU IRUVFXOSWXU µVFXOSWXUH¶

5HGXSOLFDWLRQ


5HGXSOLFDWLRQLVWKHSURFHVVLQZKLFKDSDUWRIDZRUGLVFRSLHG
DQG DWWDFKHG WR WKH EHJLQQLQJ RI WKH RULJLQDO ZRUG ,Q (QJOLVK
UHGXSOLFDWLRQKDVH[FOXVLYHO\OH[LFDOIXQFWLRQVLWLVRIWHQXVHGLQFKLOG
ODQJXDJHHJLQZRUGVOLNHPDPDSDSDJHHJHHZHHZHH
,QVRPHODQJXDJHVVSRNHQLQ6DPRD6DPRDQWKH3KLOLSSLQHV
7DJDORJ1RUWK$PHULFD'DNRWDHWFUHGXSOLFDWLRQLVXVHGWRPDUN
JUDPPDWLFDOFDWHJRULHVHJWHQVHDQGQXPEHU$VLPLODUGHYLFHZDV
XVHG DW VRPH WLPH LQ WKH ROG ,QGR(XURSHDQ ODQJXDJHV HJ LQ WKH
SDUDGLJP RI VRPH RI WKH SHUIHFW IRUPV DV FDQ VWLOO EH VHHQ LQ
6DQVNULW$QFLHQW*UHHN/DWLQHWF

 

+DSORORJ\

+DSORORJ\ LV D FKDQJH LQ ZKLFK D UHSHDWHG VHTXHQFH RI VRXQGV LV
VLPSOLILHGWRDVLQJOHRFFXUUHQFH ,QVRPHYDULHWLHVRI(QJOLVKD ZRUGOLNH
OLEUDU\LVSURQRXQFHG>I>'?0'@DQGSUREDEO\>M0/?I'@7KHUHDUHDOVRH[DPSOHV
ZKHUHWKHKDSORORJL]HGIRUPKDVEHFRPHWKHVWDQGDUGHJSDFLILVPLQVWHDG
RISDFLILFLVPIURPSDFLILFKXPEO\LQVWHDGRI0(KXPEOHO\


4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV
:KDWIHDWXUHFKDQJLQJUXOHVGR\RXNQRZ"
 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ UHJUHVVLYH DQG SURJUHVVLYH
DVVLPLODWLRQ"
:KDWLVUHFLSURFDODVVLPLODWLRQ"
:KDWLVWRWDODVVLPLODWLRQ"
:KDWLVQDVDOL]DWLRQ"
:KDWLVYRLFLQJGHYRLFLQJ"
:KDWLVSDODWDOL]DWLRQ"
:KDWLVGLVVLPLODWLRQ"
:KDWLVOHQLWLRQ"
:KDWLVIODSSLQJ"
:KDWLVJORWWDOL]DWLRQ"
:KDWGRGHOHWLRQDQGLQVHUWLRQKDYHLQFRPPRQ"
:KDWGRPHWDWKHVLVDQGUHGXSOLFDWLRQKDYHLQFRPPRQ"
:KDWGRUHGXSOLFDWLRQDQGKDSORORJ\KDYHLQFRPPRQ"
,GHQWLI\WKHFKDQJHVLQWKHIROORZLQJZRUGV
D DWKOHWH > 2IFQ@ E JRRG PRUQLQJ >DRJ J-K',@ F VRIWHQ
>P/CKC@ G GRGR >A3A3@ F 2( COB 8 SO: µHYHU¶ G LQFUHDVH
>',H0FP@HRSHQ>3MJC@IHGXFDWLRQ>#‰3HB'1KC@JEXFNOH>?4IC@K
IDWWHU>C 5¶@LEDQ>? K@M)HEUXDU\>C#?0'@N6SDUERO/DWDUERU
OMHZHOU\>‰RI0'@PKDQGEDJ>E J? D@QDYHUDJH> S0'‰@

 


;6835$6(*0(17$/3+212/2*<
7+(6<//$%/(





6\OODEOHVDUHFOXVWHUVRIVHJPHQWVJURXSHGDURXQGDVRQRULW\SHDN
XVXDOO\ D YRZHO 7KH PRVW ZLGHO\VSUHDG V\OODEOH VWUXFWXUH LQ WKH
ODQJXDJHV RI WKH ZRUOG FRQVLVWV RI D &9 VHTXHQFH LH D FRQVRQDQW
IROORZHG E\ D YRZHO ± HJ 5RP PDV  µWDEOH PHDO¶ V\OODELILHG DV
>P$@V>V@VZKHUHWKH*UHHNOHWWHUµV¶VWDQGVIRUµV\OODEOH¶7KLVLVDOVR
WKHILUVWW\SHRIV\OODEOHXVHGLQHDUO\FKLOGVSHHFKDVLWGHPDQGVWKHOHDVW
DUWLFXODWRU\ HIIRUW HJ LQ ZRUGV OLNH PDPD RU SDSD )RU WKHVH WZR
UHDVRQVWKH&9V\OODEOHKDVEHHQNQRZQDVWKHFRUHRUEDVLFV\OODEOH,W
LVDQRSHQV\OODEOHLWHQGVLQDYRZHODV\OODEOHHQGLQJLQRQHRUPRUH
FRQVRQDQWV LV UHIHUUHG WR DV D FORVHG V\OODEOH &ORVHG V\OODEOHV
SUHGRPLQDWHLQ(QJOLVKZKLOHLQ5RPDQLDQRSHQV\OODEOHVDUHSUHIHUUHG
2WKHUW\SHVRIV\OODEOHVKDYHDKLJKHUGHJUHHRIFRPSOH[LW\9
DQG &9& VWUXFWXUHV GLIIHU E\ RQH VHJPHQW IURP WKH FRUH V\OODEOH
ZKHUHDV 9& GLIIHUV E\ WZR VHJPHQWV ZKLFK PDNHV LW WKH PRVW
FRPSOH[V\OODEOHVWUXFWXUHRIWKHIRXUDQGWKXVWKHOHDVWOLNHO\WRRFFXU
LQKXPDQODQJXDJHV,WKDVEHHQQRWLFHGLQIDFWWKDWDODQJXDJHZKLFK
DOORZVIRU&9&VWUXFWXUHVDOVRDFFHSWVV\OODEOHVZLWKDORZHUGHJUHH
RI FRPSOH[LW\ EXW ZKHQ D ODQJXDJH KDV &9 V\OODEOHV LW GRHV QRW
QHFHVVDULO\XVHRWKHUV\OODEOHVWUXFWXUHV
1DWLYHVSHDNHUVDUHDEOHWRUHFRJQLVHV\OODEOHVDVSKRQRORJLFDO
XQLWV LQ WKHLU RZQ ODQJXDJH DFFRUGLQJ WR WKH FKDUDFWHULVWLF ZHOO
IRUPHGQHVV UHVWULFWLRQV SKRQRWDFWLF FRQVWUDLQWV 6RPH ODQJXDJHV
PD\ XVH PRUH WKDQ RQH FRQVRQDQW LH FRQVRQDQWDO FOXVWHUV LQ
V\OODEOHLQLWLDORUILQDOSRVLWLRQRULQERWK,QVXFKDODQJXDJHWKHUHDUH
 

D VHULHV RI DFFHSWDEOH FRQVRQDQWDO FOXVWHUV VHH $SSHQGL[  IRU
(QJOLVK FRQVRQDQWDO FOXVWHUV 7KHVH FOXVWHUV DUH QRW LQGHSHQGHQW RI
WKHLU SRVLWLRQ LQ WKH V\OODEOH LH WKH FOXVWHUV DOORZHG LQ V\OODEOH
LQLWLDO SRVLWLRQ DUH RIWHQ XQDFFHSWDEOH LQ V\OODEOHILQDO SRVLWLRQ DQG
YLFHYHUVD±HJWKH5RPDQLDQFRQVRQDQWDOVHTXHQFH>SO@FDQRFFXULQ
V\OODEOHLQLWLDO EXW QRW LQ V\OODEOHILQDO SRVLWLRQ 7KXV WKH
V\OODELILFDWLRQ RI D ZRUG OLNH 5RP VXSOLQL µUHSODFH¶ LPSOLHV FXWWLQJ
WKHFRQVRQDQWDOJURXS>SO@RIIWKHILUVWV\OODEOHDQGLQFOXGLQJLWLQWKH
VHFRQGV\OODEOH>VX@ >SOL@ >QL@ $VLPLODUSKHQRPHQRQWDNHVSODFHLQ
WKH V\OODELILFDWLRQ RI 5RP FRPSODFH µLQGXOJH¶ ZKHUH WKH PHGLDO
FOXVWHU >PSO@ QHHGV WR EH VSOLW VLQFH LW LV XQDFFHSWDEOH ERWK DV D
V\OODEOHILQDOFOXVWHUDQGDVDV\OODEOHLQLWLDORQH>NRP@ >SOD@ >…B@ 


6\OODEOHVWUXFWXUH

6RQRULW\DQGWKHV\OODEOH

:KDWPDNHVVSHDNHUVRIDODQJXDJHDEOHWRLGHQWLI\WKHQXPEHU
RIV\OODEOHVZLWKLQDZRUGLVWKHLUSHUFHSWLRQRIWKHIDFWWKDWVRPHRI
WKH VRXQGV FRQWDLQHG LQ WKH ZRUG DUH PRUH VRQRURXV WKDW DQ\ RI WKH
RWKHUV KHQFH WKH QDPH V\OODEOH SHDNV RU QXFOHXVHV 3UDFWLFDOO\
ZKDWVSHDNHUVFRXQWDUHV\OODEOHSHDNVQRWV\OODEOHV6LQFHYRZHOVDUH
LQKHUHQWO\ PRUH VRQRURXV WKDQ FRQVRQDQWV WKH\ WHQG WR EH V\OODEOH
SHDNV +RZHYHU LQ V\OODEOHV ZKLFK GR QRW FRQWDLQ DYRZHOWKHPRVW
VRQRURXV FRQVRQDQW ZLOO EH WKH V\OODEOH SHDN )RU LQVWDQFH ZKHQ
(QJOLVKVSHDNHUVUHFRJQL]HIRXUV\OODEOHVLQWKHZRUGUHIXQGDEOHWKH\
SHUFHLYH IRXU V\OODEOH SHDNV DV LQ WKH IROORZLQJ JUDSKLF
UHSUHVHQWDWLRQZKHUHWKHVRQRULW\SURILOHIROORZVDUXJJHGOLQH
 7KH ILQDO >«C@ LQ UHIXQGDEOH LV D VRQRUDQW FRQVRQDQW ZKLFK LV
QHLWKHU SUHFHGHG QRU IROORZHG E\ D PRUH VRQRURXV VHJPHQW WKH
SUHYLRXV FRQVRQDQW >E@ LV OHVV VRQRURXV DQG WKHUH LV QR IROORZLQJ
 

VHJPHQW7KLVLVZK\>«C@IRUPVDV\OODEOHSHDNLVµV\OODELF¶MXVWDV
WKH YRZHOV >'@ >4@ DQG >@ ZKLFK DUH PRUH VRQRURXV WKDQ WKHLU
QHLJKERXUV 2WKHU (QJOLVK VRQRUDQW FRQVRQDQWV FDQ DOVR EH V\OODELF
EHLQJPDUNHGZLWKWKHVDPHGLDFULWLFVLJQXQGHUWKHSKRQHWLFV\PERO
HJPHFKDQLVP>J#HK'WJC@EXWWRQ>?4QKC@HWF(YHQIULFDWLYHVPD\
EH V\OODELF WKRXJK RQO\ LQ IDVW VSHHFK ± HJ WKH SURQXQFLDWLRQ
>PCM'1VC@IRUVXVSLFLRXVRUWKHLQWHUMHFWLRQVSVVW>SVCW@DQGVVK>1@
C

Š,I¥QGE«C
 

       
 

,Q DUWLFXODWRU\ WHUPV WKH GHJUHH RI VRQRULW\ LV FORVHO\ OLQNHG
ZLWK WZR WKLQJV RQH RI WKHP LV WKH EORFNDJH RI WKH DLUVWUHDP WKH
GHJUHH RI VWULFWXUH 9RZHOV DUH WKH OHDVW FRQVWULFWHG VHJPHQWV LQ
WKHLU DUWLFXODWLRQ WKH PRXWK LV UHODWLYHO\ RSHQ )XUWKHUPRUH WKH
ORZHUDYRZHOWKHPRUHRSHQWKHYRFDOWUDFWDQGWKHOHVVFRQVWULFWLRQ
WKHUH LV /RZ YRZHOV DUH WKHUHIRUH WKH OHDVW FRQVWULFWHG DQG WKXV WKH
PRVW VRQRURXV DQG WKH PRVW SURQH WR EHORQJ WR WKH QXFOHXV RI D
VWUHVVHGV\OODEOH
9RLFLQJ WRR SOD\V D UROH LQ VRQRULW\ VLQFH LW LV UHTXLUHG WR
SURGXFH LW YRLFHG VHJPHQWV DUH DOZD\V PRUH VRQRURXV WKDQ WKHLU
YRLFHOHVV FRXQWHUSDUWV *LYHQ WKH WZR IDFWRUV YRLFLQJ DQG GHJUHH RI
VWULFWXUH SKRQRORJLVWV KDYH SRVWXODWHG D VRQRULW\ KLHUDUFK\ VFDOH
DPRQJVHJPHQWW\SHVRIWKHIROORZLQJVRUW

9RZHOV!*OLGHV!/LTXLGV!1DVDOV!
!)ULFDWLYHV$IIULFDWHV!3ORVLYHV

 

$FFRUGLQJ WR WKLV VFDOH SORVLYHV DUH WKH OHDVW OLNHO\ WR EH WKH
QXFOHXV RI D V\OODEOH 2Q WKH FRQWUDU\ WKH\ XVXDOO\ RFFXU DW V\OODEOH
HGJHVHLWKHUSUHFHGLQJWKHQXFOHXVRUIROORZLQJLW
,I D FRQVRQDQW SUHFHGHV WKH QXFOHXV 1 LW LV VDLG WR EHORQJ WR WKH
RQVHW2LILWIROORZVWKHQXFOHXVLWLVNQRZQWREHFRQWDLQHGLQWKHFRGD
&R(DFKRIWKHWKUHHV\OODEOHFRPSRQHQWVPD\EHHLWKHUVLPSOHRUFRPSOH[
GHSHQGLQJ RQ WKH SKRQRWDFWLF UHVWULFWLRQV LQ WKH UHVSHFWLYH ODQJXDJH ,Q
(QJOLVKRQO\WKHQXFOHXVLVDQREOLJDWRU\FRQVWLWXHQWRIWKHV\OODEOH
7KH GHJUHH RI VRQRULW\ JUDSKLFDOO\ UHSUHVHQWHG DV WKH VRQRULW\
SURILOH±VHHDERYHLVVXSSRVHGWREHORZDWWKHEHJLQQLQJRIWKHRQVHW
WRJUDGXDOO\LQFUHDVHXSWRLWVSHDNLQWKHQXFOHXVDQGWKHQWRGHFUHDVH
WRWKHHQGRIWKHFRGD7KLVLVUHJXODWHGE\DXQLYHUVDOSULQFLSOHNQRZQ
DVWKHVRQRULW\VHTXHQFLQJJHQHUDOLVDWLRQWKHVRQRULW\SURILOHRIWKH
V\OODEOHPXVWULVHXQWLOLWSHDNVDQGWKHQIDOO$QH[DPSOHZKLFKREH\V
WKLVSULQFLSOHLVWKDWRIWKHPRQRV\OODELFZRUGWUXVW>Q04PQ@,QGHHGLQ
WKLVFDVHDVWRSSUHFHGHVWKHOLTXLGVRQRUDQWLQWKHRQVHWWKHSHDNLVD
YRZHODQGWKHFRGDVWDUWVZLWKDIULFDWLYHDQGHQGVZLWKDVWRS

  Q04PQ
 

      

$VZHZLOOVHHQRWDOOFDVHVDUHDVHDV\WRDFFRXQWIRUDVWKLVRQH
6\OODEOHVOLNHVNLSV>PH'MP@RUVWUHHWV>PQ0FQP@REH\WKHVRQRULW\VFDOHEXWIRU
WKHIULFDWLYH>P@ZKRVHVRQRULW\LVKLJKHUWKDQWKDWRIWKHDGMDFHQWVWRSV>H@
>Q@DQG>M@DOWKRXJKLWLVSODFHGDWWKHH[WUHPLWLHVRIWKHVHV\OODEOHV

PH'MP


     

 

7KLV LV D IHDWXUH RI (QJOLVK SKRQRWDFWLFV ZKLFK DOORZV IRU
FRQVRQDQWDO JURXSV VXFK DV >PM0@ >PQ0@ >PH0@ >PM@ >PQ@ >PH@ HWF LQ
V\OODEOHLQLWLDOSRVLWLRQDQG>MP@>QP@>HP@HWFLQILQDOSRVLWLRQ
$ SKRQRWDFWLF UXOH ZKLFK DSSOLHV RQ (QJOLVK RQVHWV LV WKH
PLQLPDO VRQRULW\ GLVWDQFH $FFRUGLQJ WR WKLV UXOH WKH GLVWDQFH LQ
VRQRULW\EHWZHHQWKHILUVWDQGVHFRQGHOHPHQWLQWKHRQVHWPXVWEHRI
DWOHDVWWZRGHJUHHV7KHUHIRUHVHTXHQFHVOLNHSORVLYHOLTXLG
HJ >NO@ DQG IULFDWLYH   JOLGH  HJ >VZ@ DUH DOORZHG EXW
FRPELQDWLRQVOLNHQDVDOOLTXLGHJ >PU@DUHUXOHGRXWWKH
DVWHULVNµ ¶PDUNVDQXQDFFHSWDEOHIRUP
6HTXHQFHVPDGHXSRIQDVDODQGOLTXLGZKLFKGRQRWREH\WKH
PLQLPDOVRQRULW\GLVWDQFHWHQGWREHXQFRPIRUWDEOHIRUVSHDNHUVHYHQ
LI WKH QDVDO DQG WKH OLTXLG EHORQJ WR GLIIHUHQW DGMDFHQW V\OODEOHV )RU
LQVWDQFH LQ ,; VHYHUDO H[DPSOHV DUH SURYLGHG ZKHUH D VWRS ZDV
LQVHUWHGLQEHWZHHQWZRVRQRUDQWV2(ì\PHO>2VJBI@!3'(WKLPEOH
2( ìXQULDQ >23KO'K@ ! 3'( WKXQGHU HWF (QJO FKDPEHU  )U
FKDPEUH/DWFDPHUD
/LNH PDQ\ RWKHU ODQJXDJHV (QJOLVK DOVR GLVIDYRXUV VHJPHQWV
ZLWKDQLGHQWLFDOSODFHRIDUWLFXODWLRQLQWKHVDPHRQVHWRUFRGD7KLV
SULQFLSOHFDOOHGWKHREOLJDWRU\FRQWRXUSULQFLSOHDSSOLHVRQ>ODELDO@
RU >FRURQDO@ FOXVWHUV VXFK DV >SZ@ >?T@ >QI@ >AI@ >2I@ >"I@
HWFZKLFKDUHGLVDOORZHG

7KHRQVHWUK\PHWKHRU\

$GHSWV RI WKH RQVHWUK\PH WKHRU\ DQDO\VH WKH V\OODEOH DV
FRQVLVWLQJRIWZRLPPHGLDWHFRQVWLWXHQWVWKHRQVHWFRQWDLQLQJWKH
FRQVRQDQWVSUHFHGLQJWKHYRZHORUDQRWKHUV\OODELFHOHPHQWDQGWKH
UK\PH5FRQWDLQLQJWKHYRZHODQGWKHVHJPHQWVWKDWIROORZLW7KH
QDPH RI WKH SKRQRORJLFDO FRQVWLWXHQW µUK\PH¶ GHULYHV IURP WKH WHUP
WUDGLWLRQDOO\ XVHG LQ DQDO\]LQJ YHUVH ± HJ WKLQN RI WKH VHJPHQWV

 

VKDUHG E\ WKH PRQRV\OODELF ZRUGV DVK > 1@ GDVK >A 1@ DQG FODVK
>HI 1@
9DULRXV DUJXPHQWV KDYH EHHQ DGYDQFHG LQ IDYRXU RI GLYLGLQJ
WKH V\OODEOH LQWR RQVHW DQG UK\PH ZKLFK DUH DSSDUHQWO\ LQGHSHQGHQW
XQLWV HDFK ZLWK LWV RZQ FRQVWUDLQWV RQ LWV LQWHUQDO VWUXFWXUH 7KDW
VSHDNHUV KDYH DQ DZDUHQHVV RI WKLV LV SURYHG E\ WKH SKHQRPHQD RI
DOOLWHUDWLRQDQGVSRRQHULVPZKLFKHPSKDVLVHWKHLQGLYLGXDOLW\RIWKH
RQVHW DQG SRHWLF UK\PH ZKLFK HYLQFHV WKH SKRQRORJLFDO UK\PH VHH
DERYH
$OOLWHUDWLRQ WKH UKHWRULFDO UHSHWLWLRQ RI FRQVRQDQWV RU
FRQVRQDQWDOFOXVWHUVLQWKHRQVHWRIVXFFHVVLYHVWUHVVHGV\OODEOHVFDQ
EHWUDFHGLQWKHIROORZLQJH[DPSOH/DXJKLQJDQGOHDSLQJWKH\OHIWWKH
ORGJH ZKHUH WKH FRQVRQDQW >O@ DSSHDUV LQ LQLWLDO SRVLWLRQ LH LQ WKH
RQVHWLQDOOVWUHVVHGV\OODEOHV
6SRRQHULVPLVDW\SHRIVSHHFKHUURULQZKLFKWKHILUVWVHJPHQW
RUFOXVWHURIDV\OODEOHWKHRQVHWLVVZDSSHGIRUWKHILUVWVHJPHQWRI
DQRWKHUV\OODEOHLQDSKUDVHHJLQKXVKP\EUDWUHSODFLQJEUXVKP\
KDWRUDZHOOERLOHGLFLFOHIRUDZHOORLOHGELF\FOH
$QRWKHULPSRUWDQWDUJXPHQWIRUSRVLQJUK\PHDVDVHSDUDWHXQLW
LQYROYHVVWUHVVDVVLJQPHQW,QPDQ\ODQJXDJHVLQFOXGLQJ(QJOLVKWKH
ORFDWLRQRIVWUHVVLQDZRUGGHSHQGVRQWKHV\OODEOHVWUXFWXUHKRZHYHU
WKHRQVHWKDVQRUROHWRSOD\KHUH±LQVWUHVVDVVLJQPHQWLWLVHQWLUHO\
LUUHOHYDQWZKHWKHUWKHUHLVDQRQVHWDWDOORUKRZPDQ\FRQVRQDQWVLWLV
PDGHXSRI:KDWPDWWHUVLVWKHFRPSRVLWLRQRIWKHUK\PH,WKDVEHHQ
QRWLFHGWKDWLQ(QJOLVKDV\OODEOHFDQRQO\UHFHLYHVWUHVVLQRQHRIWKH
IROORZLQJ FDVHV LI LWV UK\PH FRQWDLQV DW OHDVW D ORQJ YRZHO RU D
GLSKWKRQJ99RUDVKRUWYRZHODQGRQHRUPRUHFRQVRQDQWV9&,Q
RWKHUZRUGVLIWKHUK\PHRIDQ(QJOLVKV\OODEOHFRQWDLQVQRWKLQJPRUH
WKDQ D VKRUW YRZHO LW FDQQRW EH DVVLJQHG VWUHVV DQG WKDW EHFDXVH LW LV
OLJKW VHH EHORZ 7KH ILUVW WKUHH FDVHV KRZHYHU H[HPSOLI\ KHDY\
V\OODEOHV ZKLFK DUH FDSDEOH RI FDUU\LQJ VWUHVV 6\OODEOHV ZLWK ORQJ
QXFOHXVHVDVZHOODVORQJFRGDVDUHFDOOHGVXSHUKHDY\
 


DKHDY\EKHDY\FKHDY\GVXSHUKHDY\HOLJKW
5K\PH 5K\PH 5K\PH5K\PH 5K\PH

D,LL(QD,QG,
DQJLQD DUHQD DJHQGD EHKLQG $PHULFD



(QJOLVK LV WKHUHIRUH NQRZQ DV D UK\PHZHLJKW ODQJXDJH

EHFDXVH LW LV WKH UK\PH QRW QHFHVVDULO\ WKH QXFOHXV WKDW KDV WR EH
KHDY\ WR UHFHLYH VWUHVV LQ WKLV ODQJXDJH 7KHUH DUH DOVR QXFOHXV
ZHLJKW ODQJXDJHV ZKHUH RQO\ V\OODEOHV ZLWK KHDY\ QXFOHXV UHFHLYH
VWUHVVDQGFRGDODQJXDJHVZKHUHRQO\V\OODEOHVHQGLQJLQFRGDVFDQ
EHVWUHVVHG
$ UK\PH FRQVLVWV RI D QXFOHXV1 XVXDOO\ D YRZHO DQG D
FRGD&R RQH RU PRUH FRQVRQDQWV 7KLV DFFRXQWV IRU WKH IROORZLQJ
V\OODEOHUHSUHVHQWDWLRQWRZKLFKZHFDQDVVRFLDWHVHJPHQWVDVLQWKH
H[DPSOHEHORZ
  V

25
 
1&R
&RQVLGHU IRU LQVWDQFH WKH RQVHWUK\PH UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH
PRQRV\OODELFZRUG>HB'‰@
  

25
 
1&R


 HB'‰
 



7KHWLPLQJWLHU

6\OODEOHV DUH VHTXHQFHV RI VHJPHQWV HDFK ZLWK LWV RZQ VHW RI
IHDWXUHV7DNHIRULQVWDQFHWKHPRQRV\OODELFZRUGEDW>? Q@ZKLFKLVPDGH
XSRIWKUHHVHJPHQWVDVWRSDVKRUWYRZHODQGDQRWKHUVWRS(DFKRIWKHP
LVDVVRFLDWHGLQWKH(QJOLVKVSHDNHUV¶PLQGVWRDQDEVWUDFWWLPLQJXQLWRU
WLPLQJVORWZKLFKZHPD\UHSUHVHQWFRQYHQWLRQDOO\E\WKHV\PERO;


 ;;; WLPLQJWLHU

 ? Q PHORG\WLHU


,QSRLQWRIVHJPHQWOHQJWKWKLVV\OODEOHUDLVHVQRSUREOHPV(DFKRILWV
WLPLQJXQLWVLQWKHWLPLQJWLHULVDVVRFLDWHGWRRQHVHJPHQWUHSUHVHQWHGE\
RQHV\PEROLHRQHPHORG\±DXQLWRISKRQHWLFTXDOLW\LQWKHPHORG\WLHU
&RQVLGHU KRZHYHU D PRQRV\OODELF ZRUG OLNH >OLÛG@ OHDG ZKLFK FRQWDLQV D
ORQJYRZHO6LQFHWKHORQJYRZHOLVSHUFHLYHGSKRQRORJLFDOO\DVRQHVLQJOH
VHJPHQWDQG\HWLWLVFRQVLGHUHGDWOHDVWWKHRUHWLFDOO\WRODVWWZLFHDVPXFKDV
WKHVKRUWYRZHOLWZLOOEHDVVRFLDWHGZLWKWZRWLPLQJXQLWVLHWZR;V


 ;;;; 

 OLÛG


6LPLODUO\DJHPLQDWHFRQVRQDQWOLNHGRXEOHµOO¶LQWKH,WDOLDQZRUG
VWHOODZLOODOVREHUHSUHVHQWHGDVWZRWLPLQJXQLWVDVVRFLDWHGWRRQHPHORG\

 ;;;;;; 

 PQ#I


 

$VWRGLSKWKRQJVZKLFKKDYHWZRPHORGLHVDGLVWLQFWLRQKDVWR
EHPDGHEHWZHHQORQJDQGVKRUWRQHV/RQJGLSKWKRQJVVXFKDVWKRVH
LQ (QJOLVK HJ LQ ER\ DUH DVVRFLDWHG WR WZR WLPLQJ VORWV ZKHUHDV
VKRUW GLSKWKRQJV OLNH WKRVH LQ ,FHODQGLF HJ LQ >I>'PQ'@ µORFN¶ DUH
UHSUHVHQWHGDVEHLQJOLQNHGWRRQO\RQHVORW


 D;;; E;;;;;

 ?L, I>'PQ' 


7KH VDPH SULQFLSOH DSSOLHV LQ WKH WLPLQJ WLHU UHSUHVHQWDWLRQ RI
DQDIIULFDWHRURIDSUHQDVDOL]HGVWRS6XFKVRXQGVDUHVLPXOWDQHRXVO\
PRQRVHJPHQWDO ZLWK D VLQJOH ; VORW DQG ELVHJPHQWDO VLQFH WKH\
LQYROYH D GXDO VHTXHQWLDO DUWLFXODWLRQ LH WZR PHORGLHV 6HH HJ
WKH UHSUHVHQWDWLRQV RI WKH (QJOLVK ZRUG MRE DQG RI WKH 6LQKDOD ZRUG
IRUµEOLQG¶>O$G$@


 D;;; E;;;;

 G=cE O$G$
%\ DVVRFLDWLQJ WKH WLPLQJ WLUH UHSUHVHQWDWLRQ ZLWK WKH RQVHW
UK\PH UHSUHVHQWDWLRQ ZH REWDLQ WKH IROORZLQJ V\OODELF VWUXFWXUH IRU
DFDJHDQGEVKULHN
 D     E 

25    25
 
1&R   1&R

 ;;;;   ;;;;;

NH,G=   10FH

 

6\OODELILFDWLRQ

3ULQFLSOHVRIV\OODELILFDWLRQ

1XFOHXVHV DUH WKH PRVW LPSRUWDQW FRPSRQHQWV RI V\OODEOHV VR
WKH\DUHWREHJUDQWHGWKHUROHRIV\OODEOHKHDGV6\OODELILFDWLRQ WKH
SDUVLQJRIVHJPHQWVLQWRV\OODEOHVEHJLQVE\PDUNLQJWKHQXFOHXVHV
WKH SHDNV VHH HJ WKH V\OODELILFDWLRQ RI WKH ZRUGV >H0'Q'H@ DQG
>0'CI#H1KC@EHORZDQGFRQWLQXHVE\VHOHFWLQJWKHRQVHWV

D11E111

 NŠ,W,NŠ,IO(N6QC

7KHLQWHUYRFDOLF>W@LQ>H0'Q'H@TXDOLILHVLQSULQFLSOHDVHLWKHUDQ
RQVHW RU D FRGD 7KHUH LV D JHQHUDO WHQGHQF\ KRZHYHU LQ QDWXUDO
ODQJXDJHVWRDVVLJQDQLQWHUYRFDOLFFRQVRQDQWWRWKHRQVHWDFFRUGLQJ
WRZKDWKDVEHHQQDPHGWKHSULQFLSOHRIPLQLPDORQVHWVDWLVIDFWLRQ
PLQLPDOVDWLVIDFWLRQRIRQVHWVWDNHVSULRULW\RYHUVDWLVIDFWLRQRIFRGDV
±VHHEHORZ7KHUHDUHKRZHYHUV\OODEOHVZLWKRXWDQ\RQVHWHJ>@
LQDERXW>:V8?>3Q@V

 D2525E252525


 11111

 NŠ,W,NŠ,IO(N6QC

7KH VHFRQG SULQFLSOH ZKLFK DSSOLHV LQ RQVHW IXOILOOPHQW LV WKDW
RI RQVHW PD[LPL]DWLRQ PD[LPDO IRUPDWLRQ RI RQVHWV WDNHV SULRULW\

 

RYHU IRUPDWLRQ RI FRGDV $FFRUGLQJ WR WKLV SULQFLSOH ZLWK D JLYHQ
VWULQJ RI VHJPHQWV LQ ZKLFK WKH FRQVRQDQWV PD\ LQ SULQFLSOH EH
V\OODELILHGLQPRUHWKDQRQHZD\V\OODELILFDWLRQZLOOWDNHSODFHVXFK
WKDWFRQVRQDQWVZKLFKPD\RFFXS\HLWKHUFRGDRURQVHWSRVLWLRQZLOO
RFFXULQWKHRQVHWUDWKHUWKDQLQWKHFRGD7KHWZRFDVHVLQZKLFKWKH
RQVHW PD[LPL]DWLRQ SULQFLSOH DSSOLHV LQ WKH H[DPSOHV DERYH DUH WKH
FOXVWHUV>H0@DQG>CI@7KHVHWZRFOXVWHUVREH\WKH(QJOLVKSKRQRWDFWLF
FRQVWUDLQWVRQV\OODEOHZHOOIRUPHGQHVVVRWKH\FDQEHVHOHFWHGLQWKH
RQVHW7KLVLVQRWWKHFDVHRI >H1@ZKLFKLVQRWDZHOOIRUPHG(QJOLVK
FRQVRQDQWDOFOXVWHULWKDVWREHVSOLWLQWKHV\OODELILFDWLRQVRWKDW>H@
LVDVVLJQHGWRWKHFRGDDQG>1@WRWKHRQVHW

D   E    
 
2525252525
     
1 1&R 11&R 1
     
NŠ,W,NŠ,IO(N6QC
 
3KRQRWDFWLF FRQVWUDLQWV WKRVH UXOHV ZKLFK UHVWULFW WKH VHW RI
SHUPLVVLEOHFRPELQDWLRQVRIVHJPHQWVLQDFHUWDLQODQJXDJHDUHWKXV
HVVHQWLDO LQ V\OODELILFDWLRQ VHH $SSHQGL[  $ V\OODEOH PD\ RQO\
LQFOXGH LQ LWV RQVHW DQG FRGD UHVSHFWLYHO\ FRQVRQDQWDO FOXVWHUV
DOORZHG LQ WKDW SDUWLFXODU ODQJXDJH 1RW DQ\ FRQVRQDQWDO VHTXHQFH
ZKLFKRFFXUVLQDODQJXDJHLVDZHOOIRUPHGFRQVRQDQWDOFOXVWHUHJ
LQ WKH (QJOLVK ZRUGV FREZHE >H/?©T#?@ DQG NQDSZHHG >K M©TFA@
WKHVHTXHQFHV >EZ@DQG >SZ@DUHQRWJRRGFOXVWHUVEHFDXVHWKH\FDQ
QHYHURFFXULQWKHRQVHWRIDZRUGLQLWLDOV\OODEOH±WKHUHLVQRZRUG
VWDUWLQJ ZLWK >EZ@ RU >SZ@ LQ (QJOLVK 7KH V\PERO µ¶ LV XVHG WR

 

LQGLFDWH WKH SUHVHQFH RI SULPDU\ VWUHVV RQ WKH IROORZLQJ V\OODEOH
ZKHUHDVµ©¶LQGLFDWHVVHFRQGDU\VWUHVV
&RQVHTXHQWO\ ZH KDYH WR LJQRUH WKH VRQRULW\ VHTXHQFLQJ
JHQHUDOL]DWLRQDQGWKHRQVHWPD[LPL]DWLRQSULQFLSOHLQWKHVHFDVHVDQG
VSOLW WKHVH VHTXHQFHV LQ V\OODELILFDWLRQ WKH ILUVW FRQVRQDQW VKRXOG
EHORQJWRWKHFRGDRIWKHLQLWLDOV\OODEOHZKLOHWKHVHFRQGFRQVRQDQW
VKRXOGEHSDUWRIWKHRQVHWRIWKHILQDOV\OODEOH

    
 
25 25
 
 1&R 1&R

NcEZ(E


6\OODEOHZHLJKW

$Q DOWHUQDWLYH PRGHO WR WKH RQVHWUK\PH WKHRU\ LV WKH PRUD
WKHRU\±EDVHGRQV\OODEOHZHLJKW,QVXFKDQDSSURDFKV\OODEOHVDUH
QR ORQJHU GLYLGHG LQWR WKH LPPHGLDWH FRQVWLWXHQWV RQVHW DQG UK\PH
EXW LQWR µZHLJKW XQLWV¶ ± DOVR FDOOHG PRUDV RU PRUDH D WHUP
RULJLQDOO\XVHGLQFODVVLFDOSRHWLFSURVRG\±UHSUHVHQWHGE\WKH*UHHN
OHWWHUPX %\FRQYHQWLRQDOLJKWV\OODEOHRQO\FRQWDLQVRQHPRUD
KHQFH WKH QDPH PRQRPRUDLF ZKLOH D KHDY\ V\OODEOH FRQWDLQV DW
OHDVWWZRPRUDVELPRUDLFV\OODEOHRUHYHQWKUHHPRUDVWULPRUDLF
VXSHUKHDY\V\OODEOH




 


DOLJKWEKHDY\FKHDY\GKHDY\HVXSHUKHDY\
      

            

&9&9&99&9& &9&

7KH VLQJOH 9 V\PERO LQ D DERYH VWDQGV IRU D VKRUW YRZHO LQ
EDQGH±IRUDORQJYRZHOZKLOHWKHWZR9V\PEROVLQFVWDQG
IRUDGLSKWKRQJ,Q6HFWLRQ;ZHVWDWHGWKDW(QJOLVKLVDUK\PH
ZHLJKW ODQJXDJH VR (QJOLVK &9& V\OODEOHV DUH KHDY\ ,Q IDFW WKH\
DFTXLUH ZHLJKW E\ SRVLWLRQ LH ZKHQ IROORZHG E\ FRQVRQDQWV )RU
LQVWDQFHWKHILQDOFRQVRQDQWLQDZRUGOLNHLPDJLQH>'J ‰'K@LVQRW
FRQVLGHUHGWRSURMHFWLHWREHOLQNHGWRDQ\PRUDEHFDXVHLWLVQRW
IROORZHG E\ DQRWKHU FRQVRQDQW XQOLNH >Q@ LQ DJHQGD >‰#KA@
ZKLFKLVIROORZHGE\>G@DQGGRHVSURMHFWDPRUDRILWVRZQ

 D   E   

        

,P4G=,QG=(QG

$VDOUHDG\VWDWHGLQ6HFWLRQ;LQLWLDORQVHWFRQVRQDQWV
GR QRW FRQWULEXWH WR WKH ZHLJKW RI D V\OODEOH VR IRU WKH ZHLJKW RI D
V\OODEOH LW GRHV QRW PDWWHU ZKHWKHU WKHUH DUH WZR FRQVRQDQWV LQ WKH
RQVHW RU RQH RU WKUHH RU QRQH 6XFK FRQVRQDQWV WKHUHIRUH KDYH D
VSHFLDO µH[WUDPRUDLF¶ UHSUHVHQWDWLRQ ± WKDW LV ZK\ WKH\ DUH XVXDOO\
DVVRFLDWHGGLUHFWO\WRWKHV\OODEOHQRGH


 


/DWLQVWUHVVDVVLJQPHQWUXOH

,Q PDQ\ ODQJXDJHV HJ /DWLQ VWUHVV LV VHQVLWLYH WR V\OODEOH
ZHLJKW7KH/DWLQVWUHVVDVVLJQPHQWUXOHZKLFKVWDWHVWKDWWKHVWUHVV
LQWKLVODQJXDJHZLOODOZD\VIDOORQWKHWKLUGPRUDFRXQWLQJIURPULJKW
WR OHIW LH IURP WKH HQG RI WKH ZRUG WR LWV EHJLQQLQJ 7DNH WKH
IROORZLQJ H[DPSOHV XLGHUH >ZLGHHUH@ µWR VHH¶ YV FDSHUH
>H>SHUH@µWRWDNH¶%RWKZRUGVDUHWULV\OODELFEXWWKHUK\PHRIWKH
VHFRQG V\OODEOH LQ WKH IRUPHU ZRUG FRQVLVWV RI D ORQJ YRZHO ZKLFK
FRXQWVDVWZRPRUDHZKHUHDVWKHUK\PHRIWKHVHFRQGV\OODEOHLQWKH
ODWWHU ZRUG KDV RQO\ D VKRUW YRZHO ZKLFK RQO\ FRXQWV DV RQH VLQJOH
PRUD&RQVHTXHQWO\WKHVWUHVVLQXLGHUHZLOOIDOORQWKHSHQXOWLPDWH
V\OODEOH EHFDXVH LW LV WKLV V\OODEOH ZKLFK FRQWDLQV WKH WKLUG PRUD
FRXQWLQJ IURP ULJKW WR OHIW ZKHUHDV FDSHUH ZLOO EH VWUHVVHG RQ WKH
DQWHSHQXOWLPDWHV\OODEOHIRUWKHVDPHUHDVRQ

D     E   

         

 ZLªGHHUH  ªNDSHUH


4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV

:KDWLVDV\OODEOH"
:KLFKLVWKHFRUHV\OODEOHW\SHDQGZKDWLVVSHFLDODERXWLW"
:KDWRWKHUW\SHVRIV\OODEOHGR\RXNQRZ"
:KDWDUHSKRQRWDFWLFFRQVWUDLQWV"
 :KDW LV D V\OODEOH SHDN" :KLFK VRXQGV FDQ IRUP V\OODEOH
SHDNV"
 

:KDWIDFWRUVGHWHUPLQHWKHVRQRULW\OHYHORIDVRXQG"
:KDWGRHVWKHVRQRULW\KLHUDUFK\UHIHUWR"
:KDWLVDVRQRULW\SURILOH"
:KDWGRHVWKHVRQRULW\VHTXHQFLQJJHQHUDOLVDWLRQSRVWXODWH"
:KDWLVWKHPLQLPDOVRQRULW\GLVWDQFH"
:KDWLVWKHREOLJDWRU\FRQWRXUSULQFLSOH"
+RZLVDV\OODEOHDQDO\]HGLQWKH2QVHW5K\PHWKHRU\"
:KDWLVWKHFRPSRVLWLRQRIDV\OODEOHLQWKHSHUVSHFWLYHRI
WKHRQVHWUK\PHWKHRU\"
 :KDW DUJXPHQWV KDYH EHHQ DGYDQFHG LQ VXSSRUW RI WKH
RQVHWUK\PHWKHRU\"
:KDWDUHDOOLWHUDWLRQDQGVSRRQHULVP"
:KLFKNLQGVRIV\OODEOHVDUHFRQVLGHUHGµKHDY\¶LQ(QJOLVK"
+RZGRHVWKLVHIIHFWVWUHVVDVVLJQPHQW"
:KDWLVWKHWLPLQJWLHU"
:KLFKDUHWKHSULQFLSOHVRIV\OODELILFDWLRQ"
:KDWGRPLQLPDORQVHWVDWLVIDFWLRQDQGRQVHWPD[LPL]DWLRQ
SRVWXODWH"
:KDWLVWKHPRUDWKHRU\EDVHGRQ"
:KDWGRHV/DWLQVWUHVVDVVLJQPHQWGHSHQGRQ"
 $UUDQJH WKH IROORZLQJ VRXQGV DFFRUGLQJ WR WKHLU UHODWLYH
VRQRULW\

>N@>Q@>V@>H@>U@>=@>L@>E@>P@>O@>D@>Z@

'UDZVRQRULW\SURILOHVIRUWKHIROORZLQJZRUGV

FRQWHQWYHUDQGDKWULSSHUK\VWHULD.UDNDWRDLPSUREDEOH

:KLFKRIWKHIROORZLQJK\SRWKHWLFDOZRUGVDUHV\OODELILDEOH
LQ(QJOLVK"([SODLQ

 

>QK#C'K@  >M EJ'I@  >A03I…',@  >I?#HP'Q@  >,'JI/M@  >H#PH'I@
>4A0'H0#W@

6\OODELI\WKHIROORZLQJZRUGVXVLQJRQVHWUK\PHDQGWLPLQJ
WLHUUHSUHVHQWDWLRQV:KDWNLQGVRIV\OODEOHVFDQ\RXLGHQWLI\":KLFK
SULQFLSOHVGR\RXDSSO\GXULQJV\OODELILFDWLRQ"

FRPEXVWLRQLQGXVWULDOL]DWLRQVSHFWDFOHIORZHUKDLU\NQXFNOHV
SQHXPRQLD

6\OODELI\WKHIROORZLQJZRUGVXVLQJPRUDLFUHSUHVHQWDWLRQV

DFFXVDWLRQFDUWRRQGDQGHOLRQVWUXFWXUDOERRVWLQJGHSUHVVLYH
-HUHPLDK

 


;,6835$6<//$%,&6758&785(





6WUHVVDQGDFFHQW

,QVHYHUDOH[DPSOHVVRIDUZHKDYHXVHGDV\PEROFRQVLVWLQJLQ
D VPDOO YHUWLFDO OLQH SODFHG EHIRUH D V\OODEOH DW WRS OHYHO LQ RUGHU WR
LQGLFDWH WKH ORFDWLRQ RI PDLQ VWUHVV LQ D ZRUG HJ >DI/0'@ 7KH
V\OODEOH SODFHG DIWHU WKH OLWWOH YHUWLFDO OLQH LV VWUHVVHG LH LW LV
SURQRXQFHG SHUFHSWXDOO\ PRUH µSURPLQHQWO\¶ RU µVDOLHQWO\¶ WKDQ WKH
RWKHU V\OODEOHV 7KLV SURPLQHQFH LV DFKLHYHG LQ (QJOLVK 5RPDQLDQ
DQG PDQ\ RWKHU ODQJXDJHV E\ LQFUHDVLQJ WKH  GXUDWLRQ 
DPSOLWXGH DQG PRGLI\LQJ WKH  SLWFK RI WKH V\OODEOH 7KH PRVW
LPSRUWDQWHOHPHQWLVSLWFKVHHDOVR6HFWLRQ,,
7KLVPHDQVWKDWVWUHVVHGV\OODEOHVRIWHQODVWORQJHUWKDW
PRUH HQHUJ\ LV VSHQW LQ WKHLU DUWLFXODWLRQ VR DV WR PDNH WKHP ORXGHU
WKDQ XQVWUHVVHG V\OODEOHV DQG  WKDW D VWUHVVHG YRZHO LV DUWLFXODWHG
ZLWK GLIIHUHQW IUHTXHQF\ WKDQ WKH RWKHUV LWV SLWFK FKDQJHV ,Q
DGGLWLRQVWUHVVHGV\OODEOHVWHQGWRFRQWDLQORZYRZHOQXFOHXVHVZLWK
DKLJKOHYHORIVRQRULW\ZKHUHDVXQVWUHVVHGV\OODEOHVXVXDOO\KDYH
KLJKYRZHOVFKDUDFWHUL]HGE\OHVVVRQRULW\RUDUHGXFHGYRZHO
7KHWHUPVµVWUHVV¶DQGµDFFHQW¶DUHRIWHQXVHGDVV\QRQ\PVEXW
VWUHVV LV WKH SURPLQHQFH JLYHQ WR D V\OODEOH ZLWKRXW UHIHUHQFH WR
SLWFK ZKHUHDV DFFHQW LV XVXDOO\ DVVRFLDWHG ZLWK SLWFK %HVLGHV WKH
ZRUGDFFHQWLQ(QJOLVKLVDOVRXQGHUVWRRGWRPHDQWKHSURQXQFLDWLRQ
DQGVSHHFKSDWWHUQVWKDWDUHW\SLFDORIDVSHHFKFRPPXQLW\DVHJLQ
KHVSHDNVZLWKD)UHQFKDFFHQW

 

 ,QµVWUHVV¶ODQJXDJHVLQFOXGLQJ(QJOLVKLQWRQDWLRQDOVRSOD\V
DQLPSRUWDQWUROH7KXVLQDVHQWHQFHOLNH,W¶V0DU\WKHILUVWV\OODEOH
RI 0DU\ LV OLNHO\ WR EH VWUHVVHG DQG JLYHQ VRPH VRUW RI SLWFK
SURPLQHQFHEXWWKHW\SHRISLWFKSURPLQHQFHPD\EHHJKLJKDVLQ
 BBBBBBB
 n×m
 ,W¶V0DU\

RUORZDVLQ
 BBBBBBB
 oËp
 ,W¶V0DU\

,QWKLVW\SHRIWUDQVFULSWLRQWKHWRSDQGERWWRPOLQHVUHSUHVHQW
WKH WRS DQG ERWWRP RI WKH VSHDNHU¶V VSHHFK UDQJH DQG HDFK GRW
FRUUHVSRQGVWRDV\OODEOHWKHODUJHUGRWVLQGLFDWLQJVWUHVVHGDFFHQWHG
V\OODEOHV
6WUHVV DQG LQWRQDWLRQ ODQJXDJHV OLNH (QJOLVK DUH RIWHQ
FRQWUDVWHG ZLWK SLWFK DFFHQW ODQJXDJHV OLNH -DSDQHVH ,Q -DSDQHVH
ZRUGV UHDOLVH WKHLU DFFHQW E\ D KLJK SLWFK RQ WKH DFFHQWHG V\OODEOH
IROORZHGE\DORZSLWFKRQWKHIROORZLQJV\OODEOHXQOHVVWKHDFFHQWHG
V\OODEOH LV WKH ODVW LQ WKH ZRUG HJ yQJDNX µPXVLF¶ >Ù m m@ D
VLWXDWLRQ WKDW FDQ DOVR EH HQFRXQWHUHG LQ (QJOLVK +RZHYHU WKH
-DSDQHVHDFFHQWVFDQQRWEHUHYHUVHGE\LQWRQDWLRQDV(QJOLVKDFFHQWV
FDQ,QVRPHVLWXDWLRQVVXFKDUHYHUVDOZRXOGLQIDFWOHDGWRFRQIXVLRQ
EHFDXVH SLWFK YDULDWLRQ LV GLVWLQFWLYH LQ -DSDQHVH HJ KiVKL
µFKRSVWLFNV¶ YV KDVKt µEULGJH¶ WiEL µVRFNV¶ YV WDEt µWULS¶ HWF 7KH
XVH RI LQWRQDWLRQ LQ -DSDQHVH LV KLJKO\ OLPLWHG LQ FRPSDULVRQ WR
(QJOLVK
6WUHVV PD\ KDYH D GHPDUFDWLYH IXQFWLRQ LQ PDQ\ ODQJXDJHV
EHWZHHQ DQ\ WZR VWUHVVHV WKHUH PXVW EH D ZRUG ERXQGDU\ ,I WKH

 

ORFDWLRQRIVWUHVVLVSUHGLFWDEOHLHLILWIDOOVRQDIL[HGV\OODEOHLQ
WKHZRUGHJWKHILUVWRQH±DVLQ+XQJDULDQDQG&]HFKRUWKHODVW
RQH ± DV LQ )UHQFK DQG 7XUNLVK WKH H[DFW ERXQGDU\ EHWZHHQ ZRUGV
FDQEHGHWHUPLQHGDFFRUGLQJWRWKHSRVLWLRQRIWKHVWUHVV+RZHYHULQ
FRQQHFWHG VSHHFK VWUHVVHG ZRUGV DOWHUQDWH ZLWK XQVWUHVVHG ZRUGV
HJZHDNIRUPVRISURQRXQVDUWLFOHVSUHSRVLWLRQVHWFDQGWKXVLQ
)UHQFK IRU LQVWDQFH VWUHVV ZLOO GHOLPLW D ZRUG JURXS UDWKHU WKDQ D
VLQJOHZRUG
7KHUH DUH DOVR ODQJXDJHV LQ ZKLFK WKH SODFHPHQW RI VWUHVV LV
XQSUHGLFWDEOH (QJOLVK DQG 5RPDQLDQ IRU LQVWDQFH KDYH QR IL[HG
ZRUGVWUHVVDQGWKHLUUXOHVRIVWUHVVDVVLJQPHQWDUHTXLWHFRPSOH[,Q
VXFK ODQJXDJHV ZRUGVWUHVV FDQ EH XVHG ZLWK D GLVWLQFWLYH IXQFWLRQ
HJ 5RPDQLDQ XUF  >ROH@ µKH FOLPEV¶ YV XUF  >ROH@ µKH
FOLPEHG¶ SDV  >M>P@ µSDVV QRXQ¶ YV SDV  >M>P@ µKH SDVVHG¶
(QJOLVK FRQYLFW >H/KS'HQ@ QRXQ YV FRQYLFW >HKS'HQ@ YHUE
SHUIHFW>MC#HQ@DGMHFWLYHYVSHUIHFW>MC#HQ@YHUEHWF
(YHU\ZRUGKDVDWOHDVWRQHVWUHVVLQLWVGLFWLRQDU\HQWU\IRUP
EXWVRPHW\SHVRIZRUGVPRVWFRPPRQO\RFFXULQDZHDNXQVWUHVVHG
IRUP LQ FRQQHFWHG VSHHFK HJ WKH DUWLFOHV WKH DQG D DUH XVXDOO\
SURQRXQFHG >"@ DQG >@ QRW >"F@ DQG >B'@ VWURQJ IRUPV (QJOLVK
XQVWUHVVHG V\OODEOHV DUH SURQRXQFHG LQ D OD[ PDQQHU ZKLFK OHDGV WR
YRZHO UHGXFWLRQ ± RIWHQ WR VFKZD WKH PRVW UHGXFHG YRZHO 2WKHU
W\SHVRIZRUGVPRVWFRPPRQO\RFFXUULQJZLWKRXWDVWUHVVDQGZLWK
UHGXFHGYRZHOVDUHDOOJUDPPDWLFDOZRUGVDX[LOLDU\YHUEVSHUVRQDO
SURQRXQVDQGVKRUWHUSUHSRVLWLRQVDQGFRQMXQFWLRQVVHH$SSHQGL[
IRU VWURQJ DQG ZHDN IRUPV RI VXFK ZRUGV LQ (QJOLVK ZKHUHDV WKH
PDMRULW\RIOH[LFDOZRUGVQRXQVPDLQYHUEVDGMHFWLYHVDQGDGYHUEV
FRPPRQO\RFFXUZLWKDVWUHVV
6WUHVVHV LQ FRQQHFWHG VSHHFK LQ DQ LQWRQDWLRQ JURXS RFFXU
ZLWK YDU\LQJ GHJUHHV RI SURPLQHQFH  SULPDU\ VWUHVVLQYROYLQJ
WKH SULQFLSDO SLWFK SURPLQHQFH  VHFRQGDU\ VWUHVV LQYROYLQJ D
VXEVLGLDU\ SLWFK SURPLQHQFH  WHUWLDU\ VWUHVV LQYROYLQJ D
 

SURPLQHQFH SURGXFHG PDLQO\ E\ OHQJWK DQGRU ORXGQHVV RU 
XQVWUHVVHG%RWKWHUWLDU\VWUHVVDQGODFNRIVWUHVVFDQEHGHVFULEHGDV
XQDFFHQWHG6RPHWLPHVDSRO\V\OODELFZRUGPD\EHFKDUDFWHULVHGE\
ERWKDSULPDU\DQGDVHFRQGDU\VWUHVVHJLQWHOHSKRQH>Q#I'©C3K@
7KH VHFRQGDU\ VWUHVV LV XVXDOO\ UHSUHVHQWHG DV D VPDOO YHUWLFDO OLQH
SODFHGEHIRUHDVWUHVVHGV\OODEOHDWERWWRPOHYHO
$Q\ XWWHUDQFH LV PDGH XS RI D VHTXHQFH RI VWUHVVHG DQG
XQVWUHVVHG V\OODEOHV 7KH ZD\ LQ ZKLFK WKH SLWFK FKDQJHV GXULQJ WKH
XWWHUDQFH IROORZLQJ WKH VWUHVVHG DQG XQVWUHVVHG V\OODEOHV FUHDWHV WKH
LQWRQDWLRQDO PHORG\ RU FRQWRXU RI DQ XWWHUDQFH ,QWRQDWLRQDO
FRQWRXUV SURYLGH LQIRUPDWLRQ RQ WKH V\QWDFWLF DQGVHPDQWLFVWUXFWXUH
RIXWWHUDQFHVDQGSOD\DQLPSRUWDQWGLVFRXUVHUROH


7KHPHWULFDOIRRW

7KH RUJDQL]LQJ VWUXFWXUH IRU FRPELQLQJ V\OODEOHV LV FRPPRQO\
FDOOHGWKHPHWULFDOIRRWRUUK\WKPJURXS7KHWHUPLVIDPLOLDUIURP
WKHVWXG\RIWKHPHWUHRIWUDGLWLRQDOYHUVHIRUPV,QSURVRG\DIRRWLV
WKHDVVRFLDWLRQRIDDFFHQWHGV\OODEOHZLWKRQHRUVHYHUDOXQDFFHQWHG
V\OODEOHV7KHDFFHQWHGV\OODEOHEHLQJWKHPRVWSURPLQHQWSOD\VWKH
UROHRIKHDG SHDNRIWKHIRRW
$FFRUGLQJ WR WKHLU SURPLQHQFH WKHUH DUH ULJKWKHDGHG >  ½@
DQGOHIWKHDGHGIHHW> ½ @GHSHQGLQJRQWKHSRVLWLRQRIWKHDFFHQWHG
V\OODEOHDVWKHUHDUHELQDU\ERXQGHGIHHWPDGHXSRIWZRV\OODEOHV
RQO\±HJWKHLDPE>  ½@DQGWKHWURFKHH> ½ @±DQGXQERXQGHG
IHHWFRQVLVWLQJRIDOOWKHV\OODEOHVLQDPRUSKHPHRUZRUG,IWKHIRRW
RQO\KDVRQHV\OODEOHLWLVFDOOHGGHJHQHUDWHEHFDXVHLWODFNVLQWHUQDO
RSSRVLWLRQZKHQDV\OODEOHRFFXUVLQLVRODWLRQLWLVQHLWKHUVWURQJQRU
ZHDNLQUHODWLRQWRDQRWKHURQH%HORZVHHUHSUHVHQWDWLRQVIRUDDQ
XQERXQGHGOHIWKHDGHGIRRWLQDQGEDGHJHQHUDWHIRRW

 



 D )  E)

> ½   @  > @

2QHFXUUHQWQRWDWLRQXVHVWKHV\PEROVµV¶RUµ##¶DQGµZ¶RUµ¶
WRPDUNVWURQJDQGZHDNV\OODEOHVUHVSHFWLYHO\

VZVZVZVZ
 8#SJRHV+D#UU\FUH#HS\FUD#ZO\

7KHH[DPSOHDERYHGLVSOD\VZKDWLVNQRZQDVHXUK\WKPLFLW\±
WKHDFFHQWHGV\OODEOHVDUHQRWWRRFORVHDQGQRWWRRZLGHDSDUW±LQIDFW
LQ WKLV FDVH WKH\ DUH HTXDOO\ VSDFHG DV LW RIWHQ KDSSHQV LQ YHUVH
SDWWHUQV ,Q (QJOLVK KRZHYHU HXUK\WKPLFLW\ FDQ EH DFKLHYHG HYHQ
WKRXJKWKHQXPEHURIV\OODEOHVSODFHGEHWZHHQWZRDFFHQWVYDULHVLQ
WLPH WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKH WZR DFFHQWV UHPDLQV IDLUO\ FRQVWDQW
WKH\DUHLVRFKURQRXVLHWKH\ODVWWKHVDPHDPRXQWRIWLPH,QWKLV
UHVSHFWWKHIRRWLVLQWHUSUHWHGDVDXQLWRIWLPLQJMXVWOLNHWKHEDURU
PHDVXUHLQPXVLF&RQVLGHUWKHIROORZLQJH[DPSOH

 ZZVZZVZZVZV
 ¶7LVWKHPL#GGOH R IGi\E\WKHZyRGHQFOR#FN

,Q WKLV FDVH WKH ILUVW WZR V\OODEOHV GR QRW IRUP D IRRW 7KH\
EHORQJWRWKHVRFDOOHGDQDFUXVLVZKLFKLQSULQFLSOHFDQEHDWWDFKHG
WRWKHILQDOIRRWRIWKHSUHYLRXVOLQH7KHJHQHUDOWHQGHQF\LQ(QJOLVK
LV WR SURGXFH V\OODEOHV LQ DQ DQDFUXVLV ZLWK JUHDWHU VSHHG WKDQ DQ\
XQVWUHVVHG V\OODEOHV ZLWKLQ IROORZLQJ IHHW VR VXFK V\OODEOHV DUH
H[WUHPHO\OLDEOHWREHUHGXFHG
 

$VWRWKHQXPEHURIXQDFFHQWHGV\OODEOHVLQWKHIRXUFRPSOHWH
IHHWLQWKHH[DPSOHDERYH±WKH\YDU\IURP]HURWRWZRDQG\HWWKH\
DUHPRUHRUOHVVHTXDOO\GLVWULEXWHGWKHLUGXUDWLRQLVDOPRVWWKHVDPH
7KLVLVLQIDFWDIHDWXUHRIWKH(QJOLVKODQJXDJHZKLFKDOORZVIRUDQ\
RI WKH IROORZLQJ IRRW VWUXFWXUHV ZLWK OLWWOH GLIIHUHQFH LQ WKH WLPH
QHFHVVDU\ WR SURQRXQFH WKHP ± VHH EORZ WKH UHSUHVHQWDWLRQV IRU WKH
ZRUGVDFR]\EFDUQLYDOFSDODWDEOHGFKDUDFWHUL]H

DîÂEîÂÂFîÂÂÂGîÂÂÂÂ
                

7KHDFFHQWHGV\OODEOHVDUHLQGLFDWHGKHUHZLWKDFURVVµî¶DQG
WKHXQDFFHQWHGV\OODEOHVZLWKDGRWµÂ¶7KLVLVNQRZQDVµWKHEUDFNHWHG
JULGQRWDWLRQ¶
7KLVLVSRVVLEOHEHFDXVH(QJOLVKLVDµVWUHVVWLPHG¶ODQJXDJHLQ
ZKLFKWKHUK\WKPLFSXOVHRUEHDWRIWKHVSHHFKLVGHWHUPLQHGE\WKH
WLPLQJUHODWLRQVKLSEHWZHHQDFFHQWHGV\OODEOHV(DFKDFFHQWHGV\OODEOH
LQ (QJOLVK FRLQFLGHV ZLWK D EHDW DQG WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKHP LV
DSSUR[LPDWHO\WKHVDPH
 )UHQFKDQG5RPDQLDQRQWKHRWKHUKDQGDUHFKDUDFWHULVHGE\
DGLIIHUHQWUK\WKPLFDOSDWWHUQ,Q)UHQFKZKLFKLVDµV\OODEOHWLPHG¶
ODQJXDJH HDFK V\OODEOH FRUUHVSRQGV WR D EHDW H[FHSW IRU UHGXFHG
V\OODEOHV ZKLFK FRQWDLQ D VFKZD DV HJ LQ PRQ SHWLW JDUoRQ µP\
OLWWOHER\¶VHHEHORZ7KHRQO\IRRWVWUXFWXUHVSRVVLEOHLQ)UHQFKDUH
WKXVXQDU\DQGELQDU\

 îÂîîî
      
PoSWLJD´Vo

7KHUH DUH FDVHV ZKHUH IRRW VWUXFWXUH SOD\V D UROH LQ
SKRQRORJLFDOSURFHVVHV&RQVLGHUWKHIROORZLQJGDWD
 



 >,1N@LQN   >©,1NO,ªQH,6Q@LQFOLQDWLRQ
 >ª,Q©NOD,Q@LQFOLQHQRXQ >©,QªNOD,Q@LQFOLQHYHUE

,Q LQN DQG LQFOLQDWLRQ WKH Q REOLJDWRULO\ DSSHDUV DV >1@
ZKHUHDVLQLQFOLQHQRXQDQGYHUEWKHQPD\RFFXUDV>1@EXWLWGRHV
QRWKDYHWRLWPD\DVZHOORFFXUDV>Q@:K\LVWKLVVR"/HDYLQJDVLGH
LQNWKHV\OODELILFDWLRQLVWKHVDPHERWKLQ LQFOLQDWLRQDQGLQLQFOLQH
WKHQVDUHV\OODEOHILQDO

D    E   

,1NO,QH,6QC,QNOD,Q

%XWWKHIRRWVWUXFWXUHRIWKHVHZRUGVLVGLIIHUHQW,IZHDVVXPH
WKDWHDFKDFFHQWHGV\OODEOHSULPDU\RUVHFRQGDU\DFFHQWKHDGVDIRRW
EHLWHYHQGHJHQHUDWHWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHWZRZRUGVGHSHQGV
RQ ZKHWKHU WKH Q DQG WKH N DUH ERWK LQ WKH VDPH IRRW RU WKH\ DUH
VHSDUDWHGE\DIRRWERXQGDU\:KHQWKHWZRVHJPHQWVDUHLQWKHVDPH
IRRWQREOLJDWRULO\VXUIDFHVDV>1@LVREOLJDWRULO\DVVLPLODWHGWRWKH
YHODUZKHQWKH\DUHLQGLIIHUHQWIHHWWKHQPD\DSSHDUDV>Q@

D)E) ) F) )

          

,1N,1NO,QH,6QC,QNOD,Q



 


,QWRQDWLRQDQGWRQH

$Q(QJOLVKXWWHUDQFHFDQEHSURQRXQFHGLQYDULRXVZD\VZLWK
YDULRXVW\SHVRILQWRQDWLRQ7KHYHU\ZRUGV\HVDQGQRRUXWWHUDQFHV
FRQWDLQLQJWKHVHZRUGV±HJ+HVDLG³\HV´RU'LGKHVD\³\HV´"RU
6D\ ³\HV´ ± FDQ EH SURQRXQFHG ZLWK D GLYHUVLW\ RI SLWFK YDULDWLRQ
VXFKDVULVLQJRUIDOOLQJRUVLPSO\OHYHOVLJQDOLQJDOOVRUWVRIDWWLWXGHV
DQG PHDQLQJV 7KHUHIRUH LQWRQDWLRQ FDQ EH GHILQHG DV PRGXODWHG
SLWFK 'LIIHUHQW SDWWHUQV RI PRGXODWLRQ FRUUHVSRQG WR GLIIHUHQW
LQWRQDWLRQDO FRQWRXUV   PHORGLHV RU WXQHV (DFK LQWRQDWLRQDO
FRQWRXU FDQ EH DVVRFLDWHG ZLWK D VHW RI PHDQLQJV LW DSSOLHV RQ
XWWHUDQFHV ZKLFK DUH PDGH XS RI JURXSV RI ZRUGV RI YDU\LQJ OHQJWK
IURPLVRODWHGZRUGVWRZKROHVHQWHQFHVFDOOHGLQWRQDWLRQJURXSVRU
LQWRQDWLRQDO SKUDVHV ,QWRQDWLRQ JURXSV JHQHUDOO\ FRUUHVSRQG ZLWK
FRQVWLWXHQWVRIVHQWHQFHVLQDVRPHZKDWORRVHZD\
,QHDFKLQWRQDWLRQJURXSWKHUHFDQEHVHYHUDOSLWFKHVEXWWKHUH
LV RQH V\OODEOH ZLWKLQ RQH ZRUG ZKLFK EHDUV WKH PDLQ VWUHVV RU
QXFOHXVRIWKDWLQWRQDWLRQJURXS7KLVV\OODEOHLVDOVRFDOOHGWKHµWRQLF
V\OODEOH¶7KHQXFOHXVLVWKXVWKHSLWFKDFFHQWZKLFKVWDQGVRXWDVWKH
PRVWSURPLQHQWLQDQLQWRQDWLRQJURXS
7KH QXFOHXV PD\ EH SUHFHGHG E\ D KHDG DQG SUHKHDG DQG
PD\ EH IROORZHG E\ D WDLO 7KH SUHKHDG LV PDGH XS RI DOO WKH
XQDFFHQWHG V\OODEOHV SUHFHGLQJ WKH ILUVW DFFHQWHG V\OODEOH RI WKH
LQWRQDWLRQ JURXS 7KH KHDG EHJLQV ZLWK WKH DFFHQWHG V\OODEOH RI WKH
ILUVW VWUHVVHG ZRUGDQGHQGVZLWKWKHV\OODEOHLPPHGLDWHO\SUHFHGLQJ
WKHQXFOHXV$OOWKHV\OODEOHVWKDWIROORZWKHQXFOHXVPDNHXSWKHWDLO
)RULQVWDQFHLQWKHXWWHUDQFH+HKDVFRPHWRGLQQHUWKHSUHKHDGLV
+HKDVWKHKHDGFRPHWRWKHQXFOHXVGLDQGWKHWDLOQQHU

 

 BBBBBBBBBBBBBBBBB
 mm×pÕm
 +HKDVFRPHWRGLQQHU

7KH ULVHV DQG IDOOV LQ WKH SLWFK WDNLQJ SODFH RQ WKH QXFOHXV RU
VWDUWLQJIURPLWDUHFDOOHGQXFOHDUSDWWHUQVRUWRQHV7KHUHDUHVL[
W\SHV RI QXFOHDU WRQHV LQ (QJOLVK ORZ IDOO KLJK IDOO ORZ ULVH KLJK
ULVH ULVHIDOO DQG IDOOULVH 7KH XQDFFHQWHG V\OODEOHV SUHFHGLQJ WKH
KHDGFDQEHSURQRXQFHGRQDORZSLWFKOHYHORURQDKLJKSLWFKOHYHO
+HDGVPD\EHORZRUVWHSSLQJJUDGXDOO\IDOOLQJWRWKHQXFOHXV7DLOV
FDQWDNHYDULRXVSDWWHUQVGHSHQGLQJRQWKHQXFOHDUWRQH
,QWRQDWLRQ KDV YDULRXV IXQFWLRQV  JUDPPDWLFDO
 DWWLWXGLQDO DQG  DFFHQWXDO  ,QWRQDWLRQ GLVWLQJXLVKHV
EHWZHHQ TXHVWLRQV VWDWHPHQWV DQG H[FODPDWLRQV DQG LW DOVR PDUNV
VHQWHQFHFODXVHSKUDVHRUZRUGERXQGDULHV,QWRQDWLRQXVXDOO\
VLJQDOV SHUVRQDO DWWLWXGH HJ VXUSULVH MR\ DQJHU LURQ\ HWF 
,QWRQDWLRQ PDUNV WKH PRVW LPSRUWDQW ZRUG DQG V\OODEOH LQ WKH
LQWRQDWLRQJURXSE\DFKDQJHRISLWFKRQWKHSURPLQHQWV\OODEOHLW
DOVRDWWDFKHVHPSKDVLVWRDFHUWDLQZRUGLQWKHVHQWHQFH
(QJOLVKDQGPRVWRIWKHRWKHU(XURSHDQODQJXDJHVDUHJURXSHG
LQ WKH FDWHJRU\ RI VWUHVV DQG LQWRQDWLRQ ODQJXDJHV EHFDXVH LQ WKHLU
FDVHDFKDQJHLQWKHSLWFKYDULDWLRQSDWWHUQRIDFHUWDLQXWWHUDQFHGRHV
QRW WULJJHU D FKDQJH LQ WKH PHDQLQJ RI WKH ZRUGV FRQWDLQHG LQ WKH
XWWHUDQFH EXW D FKDQJH LQ WKH GLVFRXUVH IXQFWLRQ RI WKH UHVSHFWLYH
XWWHUDQFH )RU H[DPSOH UDLVLQJ LQWRQDWLRQ PD\ WXUQ WKH GHFODUDWLYH
VHQWHQFH<RXKDYHVXFFHHGHGLQWRWKHLQWHUURJDWLYHVHQWHQFH<RXKDYH
VXFFHHGHG" ZLWKRXW DQ\ DOWHUDWLRQ LQ WKH SUHSRVLWLRQDO VHPDQWLF
FRQWHQWRIHLWKHUWKHXWWHUDQFHRUWKHZRUGVLQFOXGHGLQLW
7KHUH DUH RWKHU IXQFWLRQV RI WRQH EHVLGH LQWRQDWLRQ ZKLFK GR
QRW RFFXU LQ (QJOLVK RU PRVW (XURSHDQ ODQJXDJHV EXW DUH VWLOO YHU\
FRPPRQ LQ RWKHU ODQJXDJHV RI WKH ZRUOG ,Q WRQH ODQJXDJHV IRU
LQVWDQFH WRQHV DUH XVHG WR GLIIHUHQWLDWH OH[LFDO LWHPV RU WR H[SUHVV
 

PRUSKRORJLFDO IXQFWLRQV 2QH RI WKH ZLGHVW NQRZQ WRQH ODQJXDJHV LV
0DQGDULQ&KLQHVHLQZKLFKZRUGVZKLFKVKDUHLGHQWLFDOVHJPHQWVDUH
RQO\GLIIHUHQWLDWHGOH[LFDOO\E\WKHLUWRQDOVWUXFWXUH

P¿µIHHO¶PyµSODQ¶PzµHQG¶P½µVPHDU¶
[¯µVXQVHW¶[tµH[HUFLVH¶[uµSOD\¶[´µZDVK¶

7KLV LV SRVVLEOH EHFDXVH LQ WRQH ODQJXDJHV HDFK V\OODEOH LV D
WRQH XQLW LH HDFK V\OODEOH IXQFWLRQV DV DQ LQGHSHQGHQWO\ YDULDEOH
LWHP ,Q VWUHVV ODQJXDJHV WKH V\OODEOH PD\ EH WKH VPDOOHVW WRQH XQLW
HJ LQ WKH PRQRV\OODELF XWWHUDQFH VFKRRO EXW WKHUH DUH DOVR ODUJHU
WRQHXQLWVZKLFKFRPSULVHVHYHUDOV\OODEOHVRIZKLFKRQO\RQHFDUULHV
WKH WRQH WKH WRQLF V\OODEOH HJ LQ WKH LQWRQDWLRQ JURXS WR WKH
VFKRRO
,Q SLWFK DFFHQW ODQJXDJHV DV DOUHDG\ VKRZQ D VLQJOH IL[HG
WRQDOPHORG\LVDVVRFLDWHGWRHDFKZRUGDQGSLWFKYDULDWLRQFDQKDYHD
GLVWLQFWLYH IXQFWLRQ DW WKH OH[LFDO OHYHO FKDQJH WKH PHDQLQJ RI WKH
ZRUG7KHVDPHW\SHRISLWFKYDULDWLRQZRXOGFKDQJHDQRUGHULQWRDQ
LQWHUURJDWLRQLQ(QJOLVKHJ-RKQQ\YV-RKQQ\"
6RPHODQJXDJHVZKLFKDUHSUHGRPLQDQWO\LQWRQDWLRQODQJXDJHV
PD\ DOVR PDNH D OLPLWHG XVH RI WRQH 7KLV PHDQV WKDW LQ VXFK
ODQJXDJHVWRQHKDVDGLVWLQFWLYHIXQFWLRQIRUVRPHZRUGV7KLVLVWKH
FDVH HJ LQ 1RUZHJLDQ DQG 6ZHGLVK DV ZHOO DV 6HUELDQ DQG
/LWKXDQLDQ
,Q 6ZHGLVK DERXW ILYH KXQGUHG PLQLPDO SDLUV GLVWLQJXLVKHG E\
WRQHDORQHFDQEHIRXQGVHHHJWKHIROORZLQJH[DPSOHV

E~UHQµWKHFDVH¶  YV EUHQµFDUULHG¶
WiQNHQµWKHWDQN¶ YV WjQNHQµWKHWKRXJKW¶
iQGHQµWKHGXFN¶ YV jQGHQµWKHVSLULW¶
SiQWHUµSDQWKHU¶ YV SjQWHUµSOHGJHV¶HWF

 

:RUGV VLJQDOHG KHUH E\  DUH DVVRFLDWHG ZLWK D VLQJOHSHDNHG
IDOOLQJ WRQH KLJKORZ ZKLOH ZRUGV ZLWK C DUH FRPPRQO\ GRXEOH
SHDNHG KLJKORZKLJKORZ 7KH ILUVW SDWWHUQ LV LQ IDFW WKH FRPPRQ
DFFHQWXDO SDWWHUQ IRU ZRUGV LQ 6ZHGLVK DQG LV QRW OLPLWHG WR ZRUGV
ZKHUHWKHDFFHQWLVRQWKHILUVWV\OODEOHZKHUHDVWKHVHFRQGSDWWHUQLV
WKH µPDUNHG¶ SDWWHUQ DQG OLPLWHG WR ZRUGLQLWLDO DFFHQW ,Q FRQQHFWHG
VSHHFK VRPH LQGLFDWLRQ RI WKH GLIIHUHQW DFFHQWV LV UHJXODUO\
PDLQWDLQHG


4XHVWLRQVDQGH[HUFLVHV

:KDWFKDUDFWHUL]HVVWUHVV"
:KDWLVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQVWUHVVDQGDFFHQW"
 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ D VWUHVV DQG LQWRQDWLRQ
ODQJXDJHDQGDSLWFKDFFHQWODQJXDJH"
&DQVWUHVVEHSUHGLFWDEOH"
,VWKHSRVLWLRQRIVWUHVVSUHGLFWDEOHLQ(QJOLVK"
:KDWLVWKHGHPDUFDWLYHIXQFWLRQRIVWUHVV"
&DQVWUHVVKDYHDGLVWLQFWLYHIXQFWLRQ"
 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ OH[LFDO IRUPV DQG
JUDPPDWLFDOIRUPVLQ(QJOLVKLQWHUPVRIVWUHVV"
+RZPDQ\GHJUHHVRISURPLQHQFHFDQVWUHVVKDYH"
 :KDW LV WKH LQWRQDWLRQDO PHORG\ RU FRQWRXU RI DQ
XWWHUDQFH"
:KDWLVDPHWULFDOIRRW"
+RZPDQ\NLQGVRIPHWULFDOIHHWGR\RXNQRZ"
:KDWLVHXUK\WKPLFLW\"
:KDWDUHLVRFKURQRXVDFFHQWV"
 :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ D VWUHVVWLPHG DQG D
V\OODEOHWLPHGODQJXDJH"
&DQWKHIRRWVWUXFWXUHSOD\DUROHLQSKRQRORJLFDOSURFHVVHV"
 

:KDWLVLQWRQDWLRQ"
:KDWDUHLQWRQDWLRQJURXSV"
:KDWLVWKHVWUXFWXUHRIDQLQWRQDWLRQJURXS"
:KDWLVDQXFOHXV"
:KDWLVDQXFOHDUWRQHRUSDWWHUQ"
:KLFKDUHWKHIXQFWLRQVRILQWRQDWLRQ"
 :KDW GLIIHUHQWLDWHV VWUHVV DQG LQWRQDWLRQ ODQJXDJHV IURP
WRQHODQJXDJHV"
+RZFDQDQLQWRQDWLRQODQJXDJHPDNHXVHRIWRQH"
,GHQWLI\WKHSRVLWLRQRIWKHSULPDU\VWUHVVLQWKHIROORZLQJ
(QJOLVK ZRUGV :KDW HIIHFW GRHV SODFLQJ WKH VWUHVV RQ RQH RI WKH
V\OODEOHVKDYHXSRQWKHRWKHUV\OODEOHQXFOHL"

FRUUHVSRQGHQW  GHILQLWHO\  FRXUDJHRXV  GHFODUDWLRQ  LQIHUHQFH
LQIHUFRPIRUWDEOH

 ,GHQWLI\ WKH UK\WKP SDWWHUQV LQ WKH IROORZLQJ OLQHV DQG
LVRODWHWKHPHWULFDOIHHWZLWKLQEUDFNHWV

 ³7REHRUQRWWREHWKDWLVWKHTXHVWLRQ
 :KHWKHUµWLVQREOHULQWKHPLQGWRVXIIHU
 7KHVOLQJVDQGDUURZVRIRXWUDJHRXVIRUWXQH
 2UWRWDNHDUPVDJDLQVWDVHDRIWURXEOHV
 $QGE\RSSRVLQJHQGWKHP7RGLHWRVOHHS
 1RPRUHDQGE\DVOHHSWRVD\ZHHQG
 7KHKHDUWDFKHDQGWKHWKRXVDQGQDWXUDOVKRFNV
 7KDWIOHVKLVKHLUWRµWKLVDFRQVXPPDWLRQ
 'HYRXWO\WREHZLVK¶G7RGLHWRVOHHS
 7RVOHHSSHUFKDQFHWRGUHDPD\WKHUH¶VWKHUXE
 )RULQWKDWVOHHSRIGHDWKZKDWGUHDPVPD\FRPH
 :KHQZHKDYHVKXIIOHGRIIWKLVPRUWDOFRLO
 0XVWJLYHXVSDXVHWKHUH¶VWKHUHVSHFW
 

 7KDWPDNHVFDODPLW\RIVRORQJOLIH
 )RUZKRZRXOGEHDUWKHKLSVDQGVFRUQRIWLPH´
:6KDNHVSHDUH+DPOHW,,,L

 8VLQJ WKH LQIRUPDWLRQ LQ $SSHQGL[  DV ZHOO DV WKH
NQRZOHGJH DFTXLUHG WKURXJKRXW WKLV FRXUVH PDNH SKRQHWLF
WUDQVFULSWLRQRIWKHIROORZLQJVHQWHQFHV

D&RXOG\RXVKRZPH\RXUERRNSOHDVH"
E'LGKHKHOS\RXDVKHZDVVXSSRVHGWR"
F0XVW,DOZD\VWHOOKLPZKDWWRGR"
G:HZHUHZRQGHULQJLIKHUHDOO\ZDVWKHRQH
H6KRXOGVKHZDLWIRUWKHEXVRUVKDOO,GULYHKHUKRPH"
I&DQLWEHVRWKDWWKH\DUHIURPKHUH"
J %XW IRU 0DU\ DQG -RKQ WKH KRXVH ZRXOG QRW KDYH EHHQ
ILQLVKHG
K,DP\RXUIDWKHUDQG\RXKDGEHWWHUQRWIRUJHWLW
L,ZRXOGUDWKHUZRUNLQDSXEWKDQDWWKHVWDWLRQ
M7KHUHDUHVRPHFRRNLHVLQDER[LI\RXZDQWDQ\













 


6$03/(7(676





7HVW$<RXZLOOILQGWKHDQVZHUVDWWKHHQGRI$SSHQGL[

 'HILQH D DUWLFXODWRU\ SKRQHWLFV E DFWLYH DUWLFXODWRUV F
OLTXLGV
,QGLFDWHWKHV\PEROVUHSUHVHQWLQJWKHVRXQGVGHVFULEHGEHORZ
DQGJLYHH[DPSOHVRIZRUGVFRQWDLQLQJWKHP 
D YRLFHG ODELRGHQWDO IULFDWLYH E YRLFHG DOYHRSDODWDO
DIIULFDWH F YRLFHG YHODU QDVDO G ORZ IURQW XQURXQGHG OD[ YRZHO H
ORZEDFNXQURXQGHGWHQVHYRZHO
 )RU HDFK RI WKH IROORZLQJ V\PEROV ILQG DQ DGHTXDWH
GHVFULSWLRQLQZRUGV D…DI ER#
([DPSOHV D M  YRLFHOHVV ELODELDO VWRS E 3  KLJK EDFN
URXQGHGOD[YRZHO
7UDQVFULEHSKRQHWLFDOO\WKHIROORZLQJ(QJOLVKZRUGV
DFRQFUHWHEHTXLSFGLYHUJHQFH
 'HILQH D FRQWUDVWLYH GLVWULEXWLRQ E DOORSKRQH F
SURJUHVVLYHDVVLPLODWLRQ
 *LYH WZR H[DPSOHV RI PLQLPDO SDLUV LOOXVWUDWLQJ WKDW WKH
VRXQG2LVDSKRQHPHLQ(QJOLVK
 D 6\OODELI\ WKH IROORZLQJ ZRUGV E *LYH WKH FRPPRQ
VSHOOLQJRIWKHVHZRUGVLQ(QJOLVKRUWKRJUDSK\ 
DVQ KAA>'WB'1KC EP4KG3PHO'SW



 


7HVW%

 'HILQH D DFRXVWLF SKRQHWLFV E SKRQHWLF WUDQVFULSWLRQ F
REVWUXHQWV
,QGLFDWHWKHV\PEROVUHSUHVHQWLQJWKHVRXQGVGHVFULEHGEHORZ
DQGJLYHH[DPSOHVRIZRUGVFRQWDLQLQJWKHP
DYRLFHOHVVLQWHUGHQWDOIULFDWLYHEYRLFHGODELRYHODUJOLGHF
YRLFHGELODELDOQDVDOGKLJKIURQWXQURXQGHGWHQVHYRZHOHORZPLG
FHQWUDOXQURXQGHGOD[YRZHO
 )RU HDFK RI WKH IROORZLQJ V\PEROV ILQG DQ DGHTXDWH
GHVFULSWLRQLQZRUGV D70K E-
([DPSOHVDH YRLFHOHVVYHODUVWRSE3 KLJKEDFNURXQGHG
OD[YRZHO
7UDQVFULEHSKRQHWLFDOO\WKHIROORZLQJ(QJOLVKZRUGV
DPDQXIDFWXUHEKRQRXUFWKRXJK
 'HILQH D FRPSOHPHQWDU\ GLVWULEXWLRQ E SKRQHPH F
PHWDWKHVLV
 *LYH WZR H[DPSOHV RI PLQLPDO SDLUV LOOXVWUDWLQJ WKDW WKH
VRXQG1LVDSKRQHPHLQ(QJOLVK
 D 6\OODELI\ WKH IROORZLQJ ZRUGV E *LYH WKH FRPPRQ
VSHOOLQJRIWKHVHZRUGVLQ(QJOLVKRUWKRJUDSK\ 
D,I#HQO3J DKQ EC4KAJ#KQIC 








 


$33(1',;(QJOLVKFRQVRQDQWDOFOXVWHUV





7KH ILUVW V\OODEOH RI DQ (QJOLVK ZRUG PD\ EHJLQ ZLWK D YRZHO
]HUR RQVHW RU ZLWK D FRQVRQDQW ,I WKH V\OODEOH EHJLQV ZLWK RQH
FRQVRQDQWWKHLQLWLDOFRQVRQDQWWKLVPD\EHDQ\(QJOLVKFRQVRQDQW
H[FHSW>1@WKRXJK>=@UDUHO\RFFXUVLQWKLVSRVLWLRQ
7KHUHDUHWZRVRUWVRIWZRFRQVRQDQWLQLWLDOFOXVWHUVLQ(QJOLVK
RQH VRUW FRPSRVHG RI >V@ SUHLQLWLDO  DQRWKHU FRQVRQDQW LQLWLDO
DQGWKHRWKHUPDGHXSRIDFRQVRQDQWLQLWLDORQHRIWKHIROORZLQJ
>O@>Š@>Z@RU>M@SRVWLQLWLDO7DEOHVDQGSUHVHQWWZRFRQVRQDQW
LQLWLDOFOXVWHUV7KHFOXVWHUVFRUUHVSRQGLQJWRDTXHVWLRQPDUNLQ7DEOH
 DUH UDUH LQ (QJOLVK 7KXV >VŠ@ RQO\ RFFXUV LQ IRUHLJQ SODFH QDPHV
HJ6UL/DQND>JZ@LVDFKDUDFWHULVWLF:HOVKFOXVWHURFFXUULQJLQD
IHZQDPHVLQ(QJOLVKHJ*ZHQDQG*ZHQW>6Z@LVWREHIRXQGLQ
WKHZRUGVVFKZDDQG6FKZHSSHVZKLOH>JM@DQG>7M@DUHRQO\XVHGLQ
WKHDUFKDLFZRUGVJXOHVDQGWKHZ









 
 






 
7DEOH7ZRFRQVRQDQWLQLWLDOFOXVWHUVZLWKSUHLQLWLDO>V@

3UHLQLWLDO ,QLWLDO

V S W N I P Q O Š Z M

 VS,Q VW,N VN,Q VI, VP(O VQ8 VO,S " VZ,P VMXÛ
 



O Š Z M

3RVW ,QLWLDO
LQLWLDO S W N E G J I 7 6 K Y P Q O
O SO(,  NO(, EO,V  JOXÛ IOD,       

Š SŠ(, WŠ(, NŠD, EŠ,N GŠ,S JŠ,Q IŠD, 7Š8 6ŠXÛ     

Z  WZ, NZ,N  GZ(O "  7ZoÛW "     

M SM8 WMXÛ NMXÛ EMXÛW, GMXÛ " IMXÛ "  KMXÛ YMXÛ PMXÛ] QMXÛ] OMXÛG



7KUHHFRQVRQDQW LQLWLDO FOXVWHUV DUH UHODWHG WR WKH WZR
FRQVRQDQWFOXVWHUVLQ7DEOHDQG7KHLUQXPEHULVUHVWULFWHG±VHH
7DEOH

7DEOH7KUHHFRQVRQDQWLQLWLDOFOXVWHUV

3UH ,QLWLDO 3RVWLQLWLDO
LQLWLDO
V  O Š Z M
 S µVSOD\¶ µVSUD\¶  µVSHZ¶
 W  µVWULQJ¶  µVWHZ¶
 N µVFOHURVLV¶ µVFUHHQ¶ µVTXHDN¶ µVNHZHU¶

$W WKH HQG RI D ZRUG ZH PD\ ILQG QR FRQVRQDQW DW DOO ]HUR
FRGD RU ZH PD\ ILQG XS WR IRXU FRQVRQDQWV :KHQ WKHUH LV RQH
FRQVRQDQWRQO\LWLVFDOOHGWKHILQDOFRQVRQDQW$Q\FRQVRQDQWVPD\
SOD\ WKLV UROH H[FHSW >K@ >Š@ XQOHVV ZH DUH GHDOLQJ ZLWK D UKRWLF
GLDOHFW>Z@DQG>M@
$V LQ WKH FDVH RI LQLWLDO FOXVWHUV WKHUH DUH WZR W\SHV RI WZR
FRQVRQDQW ILQDO FOXVWHUV WKH ILQDO FRQVRQDQW LV HLWKHU SUHFHGHG E\ D
SUHILQDOFRQVRQDQWVHOHFWHGIURP>P@>Q@>1@>O@>V@RUIROORZHG
E\ D SRVWILQDO FRQVRQDQW 7KH SRVWILQDO FRQVRQDQWV FDQ RIWHQ EH
LGHQWLILHGDVVHSDUDWHPRUSKHPHVWKRXJKQRWDOZD\V>V@>]@>W@>G@
>7@0RUHWKDQRQHSRVWILQDOFRQVRQDQWFDQRFFXULQDILQDOFOXVWHU±
VHH7DEOHDIWHU5RDFK







 



7DEOH)LQDOFOXVWHUV

  3UH )LQDO 3RVWILQDO 3RVWILQDO 3RVWILQDO
ILQDO
µKHOSHG¶ K( O S W  
µEDQNV¶ E4 1 N V  
µERQGV¶ Ec Q G V  
µWZHOIWK¶ WZ O I 7  
(
µILIWKV¶ I,  I 7 V 
µQH[W¶ Q(  N V W 
µODSVHG¶ O4  S V W 
µWZHOIWKV¶ WZ O I 7 V 
(
µSURPSWV¶ SŠ P S W V 
c
µVL[WKV¶ V,  N V 7 V
µWH[WV¶ W(  N V W V















 




$33(1',;(QJOLVKZHDNIRUPV





,QWKH(QJOLVKODQJXDJHWKHUHDUHFHUWDLQKLJKO\IUHTXHQWZRUGV
ZKLFK FDQ EH SURQRXQFHG LQ WZR GLIIHUHQW ZD\V VWURQJ RU ZHDN
$OPRVW DOO WKH ZRUGV ZKLFK KDYH ERWK D VWURQJ DQG D ZHDN IRUP
EHORQJ WR WKH FDWHJRU\ RI IXQFWLRQ ZRUGV ZKLFK FRQWDLQV DX[LOLDU\
YHUEV SURQRXQV SUHSRVLWLRQV FRQMXQFWLRQV GHWHUPLQHUV HWF $OO RI
WKHVHDUHPRUHIUHTXHQWO\SURQRXQFHGLQWKHLUZHDNIRUPV
7KH PRVW FRPPRQ ZHDN IRUPV ZLOO EH LQWURGXFHG LQ 7DEOH 
DIWHU5RDFK

7DEOH(QJOLVKZHDNIRUPV

)XQFWLRQ:RUG :HDN)RUPV
µ7+(¶ 'EHIRUHFRQVRQDQWV'LEHIRUHYRZHOV
µ$¶µ$1¶ EHIRUHFRQVRQDQWVQEHIRUHYRZHOV
µ$1'¶ QVRPHWLPHVQCDIWHUWGV]6
µ%87¶ EW
µ7+$7¶ 'WZKHQLWLQWURGXFHVDUHODWLYHFODXVH
µ7+$1¶ 'Q
µ+(¶ LKLLQLQLWLDOSRVLWLRQ
µ+(5¶ EHIRUHFRQVRQDQWVŠEHIRUHYRZHOVKLQLQLWLDO
SRVLWLRQ
µ+,0¶ ,P
µ+,6¶ ,]
 

µ6+(¶ 6L
µ7+(0¶ 'P
µ86¶ V
µ:(¶ ZL
µ<28¶ MX
µ<285¶ MEHIRUHFRQVRQDQWVMŠEHIRUHYRZHOV
µ$7¶ W
µ)25¶ IEHIRUHFRQVRQDQWVIŠEHIRUHYRZHOV
µ)520¶ IŠP
µ2)¶ Y
µ72¶ WEHIRUHFRQVRQDQWVWXEHIRUHYRZHOV
µ$6¶ ]
µ620(¶ VPEHIRUHXQFRXQWDEOHQRXQVDQGRWKHUQRXQVLQWKH
SOXUDO
µ7+(5(¶ 'EHIRUHFRQVRQDQWV'ŠEHIRUHYRZHOV
µ&$1¶ NQ
µ&28/'¶ NG
µ+$'¶ GKGLQLQLWLDOSRVLWLRQ
µ+$6¶ ]K]LQLQLWLDOSRVLWLRQ
µ+$9(¶ YKYLQLQLWLDOSRVLWLRQ
µ6+$//¶ 6ORU6OC
µ6+28/'¶ 6G
µ0867¶ PVEHIRUHFRQVRQDQWVPVWEHIRUHYRZHOV
µ'2¶ GEHIRUHFRQVRQDQWVGXEHIRUHYRZHOV
µ'2(6¶ G]
µ$0¶ P
µ$5(¶ EHIRUHFRQVRQDQWVŠEHIRUHYRZHOV
µ:$6¶ Z]
µ:(5(¶ ZEHIRUHFRQVRQDQWVZŠEHIRUHYRZHOV

 


68**(67('$16:(56726$03/(7(67$





D$UWLFXODWRU\SKRQHWLFVLVDEUDQFKRISKRQHWLFVZKLFKGHDOV
ZLWKWKHSURGXFWLRQRIVSHHFKVRXQGV
E$FWLYHDUWLFXODWRUVDUHSDUWVRIWKHYRFDOWUDFWZKLFKDFWLYHO\
SDUWLFLSDWHLQWKHSURGXFWLRQRIVRXQGVWKHOLSVDQGWKHWRQJXH
F /LTXLGV DUH VRQRUDQW FRQVRQDQWV SURGXFHG ZLWK
DSSUR[LPDWLRQ7KHUHDUHWZRW\SHVRIOLTXLGVODWHUDOVOVRXQGVDQG
UKRWLFVUVRXQGV
DYRLFHGODELRGHQWDOIULFDWLYH>Y@±HJLQYRLFH
EYRLFHGDOYHRSDODWDODIIULFDWH>‰:±HJLQ*HRUJH
FYRLFHGYHODUQDVDO>,:±HJLQEULQJ
GORZIURQWXQURXQGHGOD[YRZHO> :±HJLQDVK
HORZEDFNXQURXQGHGWHQVHYRZHO>@±HJLQIDWKHU
D>…:YRLFHOHVVDOYHRSDODWDODIIULFDWH
8D:YRLFHGYHODUSORVLYHRUDOVWRS
>I:YRLFHGODWHUDODOYHRODUOLTXLG 
E>R:KLJKEDFNORQJWHQVHURXQGHGYRZHO
8#:ORZPLGIURQWVKRUWOD[XQURXQGHGYRZHO
DFRQFUHWH>HKHOFQ@
EHTXLS>'HT'M@ 
FGLYHUJHQFH>A>'S‰KCP@
 D &RQWUDVWLYH GLVWULEXWLRQ LV D W\SH RI GLVWULEXWLRQ ZKLFK
FKDUDFWHUL]HVSKRQHPHV7ZRVRXQGVDUHLQFRQWUDVWLYHGLVWULEXWLRQLI
E\ UHSODFLQJ RQH ZLWK WKH RWKHU LQ D PLQLPDO SDLU WKHUH UHVXOWV
DQRWKHUZRUGZLWKDGLIIHUHQWPHDQLQJHJE4QYVS4Q
 

E$QDOORSKRQHLVDFRQWH[WXDOYDULDQWRIDSKRQHPHHJS
LQ (QJOLVK LV UHDOL]HG DV WKH DOORSKRQH >SK@ LQ DW WKH EHJLQQLQJ RI D
VWUHVVHGV\OODEOHXQOHVVSUHFHGHGE\>V@
F3URJUHVVLYHDVVLPLODWLRQLVDW\SHRIDVVLPLODWLRQLQZKLFK
DSKRQRORJLFDOIHDWXUHVSUHDGVIURPRQHVRXQGWRWKHIROORZLQJVRXQG
HJLQRSHQ>3MJC@
WKLFN>2'H@YVNLFN>H'H@PRWK>J/2@YVPRE>J/?@

DV VV V V

2525252525 

1&R1&R1&R1&R1&R

VQ KAA>'WB'1KC

E V V V

252525

1&R1&R1&R

P4KG3PHO'SW






 


5(&200(1'(')857+(55($',1*





0DWHHVFX'DQ$&RXUVHLQ(QJOLVK3KRQHWLFVDQG3KRQRORJ\
%XFXUHúWL(GLWXUD8QLYHUVLW LL%XFXUHúWL
3kUORJ +RUWHQVLD  (QJOLVK 3KRQHWLFV DQG 3KRQRORJ\
%XFXUHúWL$//
5 GXOHVFX 0DUD2FWDYLD  $Q ,QWURGXFWLRQ WR 3KRQHWLFV DQG
3KRQRORJ\%XFXUHúWL&5(',6



















 


%,%/,2*5$3+<





&DUU3KLOLS3KRQRORJ\/RQGRQ0DFPLOODQ
&KL RUDQ 'XPLWUX  (QJOLVK 3KRQHWLFV DQG 3KRQRORJ\
%XFXUHúWL(GLWXUDGLGDFWLF úLSHGDJRJLF 
&KL RUDQ 'XPLWUX  /XFUH LD 3HWUL  :RUNERRN LQ (QJOLVK
3KRQHWLFV DQG 3KRQRORJ\ %XFXUHúWL (GLWXUD GLGDFWLF  úL
SHGDJRJLF 
&KRPVN\ +DOOH7KH6RXQG3DWWHUQRI(QJOLVK1HZ<RUN
+DUSHU 5RZ,Q'DYHQSRUW +DQQDKV
&OHPHQWV *HRUJH 1  6DPXHO -D\ .H\VHU   &9
3KRQRORJ\ $ *HQHUDWLYH 7KHRU\ RI WKH 6\OODEOH &DPEULGJH
0DVV0,73UHVV
'DYHQSRUW0LNH 6-+DQQDKV,QWURGXFLQJ3KRQHWLFVDQG
3KRQRORJ\/RQGRQ$UQROG
(ZHQ &ROLQ -  +DUU\ YDQ GHU +XOVW  3KRQRORJLFDO
5HSUHVHQWDWLRQ $Q ,QWURGXFWLRQ WR WKH 6WUXFWXUH RI :RUGV
&DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV
+DUULV -  (QJOLVK 6RXQG 6WUXFWXUH 2[IRUG  &DPEULGJH
0DVV%ODFNZHOO
.HQVWRZLF] 0LFKDHO  3KRQRORJ\ LQ *HQHUDWLYH *UDPPDU
2[IRUG%ODFNZHOO
/DGHIRJHG3HWHU$&RXUVHLQ3KRQHWLFVUGHGQ1HZ<RUN
+DUFRXUW%UDFH
/\RQV -RKQ  ,QWURGXFWLRQ WR 7KHRUHWLFDO /LQJXLVWLFV
&DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV

 

0DWHHVFX'DQ$&RXUVHLQ(QJOLVK3KRQHWLFVDQG3KRQRORJ\
%XFXUHúWL(GLWXUD8QLYHUVLW LL%XFXUHúWL
3kUORJ +RUWHQVLD  (QJOLVK 3KRQHWLFV DQG 3KRQRORJ\
%XFXUHúWL$//
5 GXOHVFX 0DUD2FWDYLD  $Q ,QWURGXFWLRQ WR 3KRQHWLFV DQG
3KRQRORJ\%XFXUHúWL&5(',6
5RDFK 3HWHU  (QJOLVK 3KRQHWLFV DQG 3KRQRORJ\ QG HGQ
&DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV
5RFD,JJ\ :\Q-RKQVRQ$&RXUVHLQ3KRQRORJ\2[IRUG
%ODFNZHOO
6SHQFHU $QGUHZ  3KRQRORJ\ 7KHRU\ DQG 'HVFULSWLRQ
2[IRUG%ODFNZHOO
7UXGJLOO3HWHU -HDQ+DQQDK,QWHUQDWLRQDO(QJOLVK$*XLGH
WRWKH9DULHWLHVRI6WDQGDUG(QJOLVK/RQGRQ$UQROG
:HOOV -RKQ &  $FFHQWV RI (QJOLVK  YROV &DPEULGJH
&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV