, I

PAUSANIAS

GUIDE TO GREECE

VOLUME I

Central Greece

TRANSLATED WITH AN INTRODUCTION BY PETER LEVI, s.j ,

Illustrated with drawings from Greek coins by John Newberry

Maps and plans by Jef/ery Lacey

PENGUIN BOOKS

iI.IIG£RS UNIVERSJ]1

" UBRAR"t

ATTICA & MEGARIS

o

Greek Stadia

50

o

5

English Miles

522

523

'II

"

AEGEAN TURKEY THE IONIAN CITIES

o

KM so

527

,.

I ~

ARGOLIS

O~--"""=:'lOO=Greek Stadia o~--===::::ilO English Miles

525

• Chariot

(Harma)

o

529

I _".'

PHOKIS

530

English Miles 10

o

CORSICA

•

SARDINIA

53I

· . ..

.. ..

ATHENS GENERAL PLAN

M 500

o

'. '. '.

'.

'.

'.

-,

"

.,

- \\:::1::: •

. :. ::

I)

~ ~ ~

•

Demeter and

the Maid

532

533

THE AKROPOLIS OF ATHENS

O!""'---"""'!-=====~IO'O M.

534

,

\ \

----- '1

----

----- ...

---"::"'r-_

"

535

Kolonos Agomios

SWTemple

[:J

\ \

\

, \

. \\

__ -===Ft. 100

536

ATHENS PLAN OF THE ANCIENT AGORA

Second Century A.D.

............ _ -_._-o,!"'"----===-jOM. --- ......

537

~

z

;

o u

o

I

o

539

III
I "
~
°en
12
~~ t;
\' So
0
<l
<:::>
:::><
E-IQ
u~
z~ ~
<~ 0
,
en !



~


I
rl
1\ c:I
LI ,
-
II
" 540
I
:1 541 "

,

I ,J' ,

»

,-

\

c-J _,

C

J

r

,

r' ,

,

--~

\$.;,

\~ \;!:

,""

~

,

,

,-

,_

-" __ J

' ......

~-:> ....

.. ,

, , ,

J

I I

542

Abai, 239, 405, 410, 501 and n. 236; temples of Apollo, 501 and n. 236, 502 and n. 239; destruction of sanetuary, 502 and n. 238

Abaians, cleared of sacrilege, 410 Abantes, 230

Abantidas, ISO

Abartos, 236

Abas, s. of Lvnkeus, 190, SOl Abroupolis, King, 254

Academy, the, 88;. site, 83 and n. 172; road memorials, 84; altars of Prometheus, Muses, etc., 88-9

Achaia, I, 3, 143 n, 36, 147, 174,227 £I., 274; wars, 245-6, 247-8, 258, 25!)-60; relations with Rome, 249, 254, 267 and n. 71; treachery, 253; betrayal by Kallikrates, 254-9; expedition against Sparta, z5!)-6 I, 268; beseiges Herakleia, 263 and n. 63; boundaries, 269

Achaian League, 129, ISO, 151, 247 and n. 41, 249, 252, 256, 258, 291; Rome and,z61,z6z,z63,z67

Achaians, lSI, 429, 462; relations with Sparta, 228, 250, 251-3, 258-9; and Ionians, 228-<), 245, 273; relations with Rome, 249-56, 267; and MetelIus, 251; in exile in Italy, 255-6; and Oropos, 257; and Olympic games, 272 and n. 84; and Helike, 293; Delphi dedication, 4S I; of Patraiv g r r

Achaios, 145, 227, 228

Achamai, 29 D. 63, 92 and D. 193;

Sanctuary of Ares, 502 n. 238 Acheloos, bull-god, 114 and n. 242 Acheloos, daughters of, 383, 4Z6 Achelous, the, 98

Acheron tbe, 49, 372 n. 168, 477-8 Acherousian lake, 49, 218

Achilles, 104, 132 and n. 9, 370, 375, 467, 472 n. 154, 477, 483; and Telephos, 21 n. 46; death, 41; funeral mound, 63; and Memnon, 117 n. 245; shield, 399 .n. 240, 475 n. 163; statue at Delphi, 439; Polyxena and, 472 and n. 156

Achladokampos, 188 n. 146

Actium (Aktion), battle of, 423 and n. 49 Adeimantos, 429

Admetos, s. of Augeias, 471, 476 Adonis, 370; women of Argos and, 178;

killed by a boar, 272 n. 83; incestuous parentage, 341 and n. 77; bridalroom at Pergamon, 386; and Aphrodite (sanctuary), 399

INDEX

Adrasteia, 165, 509

Adrastos, S. of Talaos, 109, 145, 156, 165, 178, 270, 320, 343, 472; heroshrine, 89, 123, 246; in Megara, 119 j house, 185 ; expedition against Thebes, 316,327; dedication, 430

Aegean, the, 182, 331

Aelian, 350 n. 105,354 n. 114,486 n. 196 Aemilius Paullus, Triumph, 254 n. 53 Aeneas, 36, 180, 185,277,447; Roman,

473 n. 158

Aeolian islands, 433 n. 74 Aethlios of Sames, 237 n. 24 Aetios, King, 202-3, 207

Agamedes, legendary hero, and temple of Delphi, 175 n, 114. 330 and n. 54, 394; s. of Erginos or Apollo, 389; pit of, 389

Agamemnon, s. of Atreus, 14, 97, 143, 146, 172 and n. 108, 173, 182, 193, 347 n. 98, 475; Trojan expedition, 21, 119, 190, 245, 291, 321; murder of, 63 n. 125; father of Iphigeneia, 95, "9, 348; tomb, 168; and Kassandra, 168 D. 99; cult at Mycenae, 168 n. 99; and Helen, 183, 472; list of men, 228, 303; and baths of Klazomenai, 244 and n. 34; at Mysia, 321; cult of his staff, 399 and n. 239; painting, 483

Aganippe, spring, 369 Agasimenes of Sikyon, 429 Agasisthenes, 258-9

Agathokles, s. of Lysimachos, 32, 34, 154,408

Agdistis, 271, 272 n. 83

Ageladas of Argos, 292 and n. 128; dedications at Delphi, 431, 432 n. 70 Agelaos of Tegea, harp-playing winner,

422

Agelos, s. of Chios, 239 Agenor, 42, 166

Agenor, s. of Ares, 273-4, 471, 476

477 n. 169; death, 477 Agesilaos, 334

Agesipolis, s. of Kleombrotos, 40, 337 Agias, soothsayer, 429

Agis, King of Sparta, 150,237,253 Aglaia (a Grace), 385

Aglauros, d. of Kekrops, IS, 50, 107; shrine, 49 D. 96, 50

Agorakritos, pupil of Pheidias, 95 n.

203; Zeus, 382 Agraios, 196 Agrios, 189

Agrippa, 41 n. 75; Odeion in tbe Agora, 279 and fl. 101

543