ˆÆ~Š ZiW

y{+−Z©z**
Ññ
c:\inpage\Hindusta
1
 Œ
ˆÆ~Š Zi Wy*y
Š£zÃTì§Zz{ztÔì§ZzZ(,
Ѓ » ~œkZaÆo}g ø~Š ZiWÅy*y
-ZÔaÆäÑ~
ñƒÑ b‚zzù Zg f +4gzZ r â Š+4Æo}g øÐw‚Îq
»kZÔ¸g Z Œ
Û ,0o Zg ‚aÆTgzZ Ô¸
"zgŠ¾vßaÆä™Ýq ~Š Zi WX å{ Z'
Y1920 l˜wÑCñãrWñe Z .‚Ækég Zi !* h™Ð ]uZzzŠ\W{ i Z0
]%ZX M +Z
,
ó Xó ǃ: ` Zg ã¤'V˜Vƒ;g Y~*Š +Z~[Z ÷ ÷ :¹äVrZ ÂÑ ä™wÙZ~
Ñ~÷лöwÍxj%Z·**
yßaÆ• # ì »Y1931 ~g†§Zz ZuzŠ
ÑñZ
,
:¹~k½]g @*
KZ äVrZV;zX¸‰
Z a ~Š Zi W~[ Z ÷ ÷
/ZX ÇV ƒ Y 7: ZzÃo xÝ L%
~ y *y ä \ W¤
pgŠ c*
ó óX σ ´Š(ÅG= V ŒL ZÃ\ W“q Â~Š 7~Š Z i W…
Ö Ó~ m,
Æ~ŠZiWÅy*y vߣ ~gzŠÆ# ôZ“ì @* +ZÐ ]uZzzŠ yZ
ƒ {iZ0
+”gŠ¾]!*
t ÅÚ ŠŠZiWÃy*y X¸h .ÆyZ ~A çkZ Ô¸ìg™4z]
_ .a
{zÔ¸T e **
¯._Æè%KZÃo LZ {z“¶tzzÅkZÔ¶~Vz°!*
Æo£ \G,
Vz°!* +
ÆVŒ£¸qéZpÆÚ Š Ï0i[ZŠ¤
á -Z~öŠkZÆèI
gzZg7½+Zq
µñ»T¸ T e ** -Z Ô._ÆI KZ {zX}Š™wâ Ñâ Ð ugzZõÃ
¯ ó óy*y * ÷ ÷q
+Ç Ó 'g7} (,Ð ƒ
S0  Æ~ŠZiW4z]
.Ã|ÏZX å Yï7~ #
Ö ÓÅ}uzŠ
ó Xó ì Þ 7²WÆçWC -Zä
ÙuZ÷ ÷ ÷ :åHZŠ Z~V/yZû%q
 c*
„ # ¶zz ¸ X ¶i ZzWÅwŠÆ VE*y x Ói ZzWt
g k#gzZ ~Š Zi Wöô» Z
c:\inpage\Hindusta
3
 gzikZgzZ c* -’Åä¯ (Welfare State)
ŠB‚ »kZ™ƒ5äo}g ‚ Â_Z™á q
Zg7 6,}ÈÆ~Š Zi WX ˆ{g™ƒ b
¬ s ÜÆkZ ‰ Ö Ó~ m,
ܤ ~g ‚Å# ôZ“ c*
ŠÐgØz
ÙZ£ ]H£ì YYc*
äz1wÑC +Z »kZÔ åZ 7,çQ b§¾o
ÎЧZzÐLgkZ { i Z0
-Zz1]H~ Y 1930 Xì –~ m \WKZ
c_Æ~Š Zi W£¸ìg™]Š ªÅkÛq
Æ:7Æ™~g YFâ » 144 iŠgzZ Hê»1zgÃkÛkZ äx © m,
ôZX åVZaÆ
“¶{Š c* -z1]HÐZ {z“ H: ZzgÃfZq
i âZƒÅVñŠ WB‚ÆkÛ1X}Š àJ -Z
X eYH:z6, -g »Åz1]HfZÖ7
FâgzZÔ Zƒ7[x»~îJ
VŒ™}Š~B;ÆVßZzoÃokZm, # c*
ôZ“Z W‰ s !*
ÜzugI{zy ˆÆkZ
# ì x¤
“Z á{z ¸X σŠ c*
ÃVÍß ÒZÐ ~ ëx ¤ H` :ZzÐ
áÅY 1947 ~ZB15 X Š
àq
ä o}g‚X å VZ ÝÐ Ýzg ÅV¨Zl -Z q
-Z »y*y izg kZ ÔB~ŠZiWÃy*y
x ÓÂ`Z™ÎëZ
kZgzZ¸`Ur Zl # yŠŒZ1X ¶ðoÙpÅ~Š ZiWB‚ÆxðŠ} (,
x¬X 7pŠ ðÃÐ kZ[ZÃo1Ôì CW~Z {gGÌ[ZX ‰ ñ°7LQ {zˆÆ
ðƒ’ÐðÙzg cu õg@* -Š4,
Å~ZB15~gr“ì âZsÜÌZ ÅkZq ÆV-à
K»]!*
~ZB15 [Z X σ %~ VËgzZ VzíŠ ~g»ux Ó `W“ì y¶ kZ£ Ôì Cƒ
ÃVz7â ÆwjZgzZ -Z sÜ
Cƒ]â½¼ ~ VÂgq~g»u~ Tì gZq~g»uq
X ,Š ZÏ}ȼ~V-gzZVÃvgzZì™ákÛ»V”{z“ D YbŠŸx ©Z
/7Ìw‚P³³³³³³¶ðƒÝq~ËÆV@ÃÅ~œq
¸}g ¦ -Z£ ~Š Zi Wt
~Š Zi WkZgzŠ »Vzm, ÷ Ð[ñƒëtÃVâ !*
ôZ ÷“ i‰\W Â[ZÉ ‰ wÈÐZvߓ
6,VÃv~g ø Ì[Z1 `ƒ {Š c*
iÐ w‚ 35 ñƒA Ã~Š Zi W ó Xó å4Ð äâ iÆ
{zb§TÔ CYð3Š Vc*
}à »ÃVz3, ,
gÍgzZ VzkizgzZ ”}ÈÆó Šó !*+
{0i[zZ ÷ ÷
X ‰CYð3ŠÃVâZxm,
ôZ
gzev!*
Åy*y~B; ÆVÍßXˆÆ~Š Zi W“ìtzzÅkZ HÔì VY (Z
ˆUg ¯Æ~Š Zi W“ìt|Xì 7(Z ? ìg™7x » ðÃaƹF,
ÅkZ {zì ðW
c:\inpage\Hindusta
4
  gŠ Ã]Ñq~ y*y Ð
ÆŸgzZ 2Z ¸k& Zg Ñ" Xì „gƒ ÒÃÚŠ䙄
ãæW±Ô ‰ G 쇈6 6 ËÆVVZgzZF 6 6 Ð ¹X ‰ ñ¯
YÓX ‰ Gg »" µÐŠæ Å+C Ùâ àSnÆä™sÜ._ÆŠ ¢Æo
4G4»Ó$
Hc*
Š +ZÃÊ ¢ CZ faÆŠ ¢òÀgzZ ˆà áèG
Š™i Z0 5G —ÅVÍßħ{ ÅŠ ¢

„g™ ay Ù6,Vñ»ÆŠ ¢ê ~ Y 1955 #
9zg 2Ô413 ~ 4C Ö ÓÅ÷Š6,F,
Z Xì
g”Æ~‚:eÐ ¶g à ZzäYÅ ay ( 1946X47 )¬Ug ¯Ð ~Š Zi W~ækZ£ Ô ¶
C1
CªF, -Z X C™ ay
t s§q Bzgg Ñ" w‚CÙZc* gx ÓÅy*y b§ÏZ X ì {Š c* i
b)}g ø“ì t wq ]gßs§~uzŠ X ~g Y ÚÐ w‚ A‚£ lÃ
Xì c* $rz ])sÜÃëä VŠZ CªF,
Šj»T ~g ø Xì ;g Y @* +yŠ~
ƒ†ŸZ y$
~x+ZìC H^ I Z©»Tì @*
ÙªÔƒ Š -Z‰
ƒx¥‚ »x+Zq ÜzkZ wq »o}g ø
¹F, HƒZa Ü(Z~Ï0
zb & Z“ì Š + Ù!*
i ~g øb§ÏZÔ ÇñYòC ™Ë{zÇñYZ½ã0*
£
X @*
ƒ7ÝqŠ°ÝZ ̈ÆV@Ãg ZD $U*
ÙgzZÔ ìgƒ" g »""µ}g ‚Æ
ÅkZXì @*
Yc*
¯fZ » óŠó ‹YÓ ÷ ÷ÿ-ZXÉ=g fÆwVq
q -ZÃkZ ?ì HÜt
£gzZ]c*
¬g£aÆVÍßÐ s§Å#
Ö ÓX}™ì‡‚ZgÐ ` Ó{z“ì CƒgHtK-e
Z(,»V¶g ðƒ Å ~gYaÆx Zú“ì @* -Ý
ƒt n1X ñàJÛ ÃyZ Vƒ ~g YP¬Z
{Š c* ~V'¾£ NZzŠ ËXì @*
i{z CY~ŠaÆ䙄 A ÅfZkZŠpz
Y`~Ù
„~V¸´Æ[“VYÔ@*
7,
7**
+y
h `** # z
ZLÃkZX CY~Š™| Û~Lg â ÓF,
Xì @*
ƒ{Š c*
i¹Ð]c* +{ÆkZ{zì MÐs§Å#
gz¢ÅyZ0 Ö Ó` **
Z£aÆ
x» **
là CªF,
x Ó~gøÐzz ÅTì Ü ‚yÃ{z“ì @* +ZÐ wVkZ
ƒ {iZ0
8n
ÆVŠZ yZgzZ}gø£ì © $U*
à Z¡{zÃñâux Ó}gø“ìt Ü{zX „gƒ"
Ùª1Ô Te**
“ìC àJ-xZúÃyZë b‚zCgŠ£gzZª
zŠ£ k0*
}gøXì yxgŠ

Y1955~gz
ÛB 26®Z‹D 1C
c:\inpage\Hindusta
5
 
™áÐäZ¡ +ÇgzZÁg» ãxgŠ {zÉÐN YV7J
±ÃkZ£ÐVƒgZh -xZúŠlŠp{z
}gø Xì«6,ÏŠ™g» Å 6 ãxgŠ kZ F, -xZú
x Óx×Z »YZ Ëa kZ X Ð N àJ
~½»¡lÃk&ZxÓ~gø“ ˆ| (, +
gŠkZV*ZÄ$ÅkZì¡ãxgŠ£ »nkZVŒ
3ò}gZ0
ä +¤ÆyZÔì @*
á ƒæWgŠ¿6, W"µ~*ŠÅ½»X ˆ{g™0ðZzgg»
yZ Ô ‘
Xì„gYCƒ[Zy
 +
y$ qÅyZXìSg¸"ÐVzqxÓyZ*ŠÅ¿1X
yŠª
 c*
á »„ g“ì @*
Y c*  c*
¯ yâ ‡t ~ „ -Z Ã7Æ wq ]gßui**
gq ÅI
-Z~k°ZÆÔZ 4c*
c_» ïÅxZ²Z kZMq gw‚ŒZ1Ôñ0* Ù!*
äY:C Æ„ c*
g
6, ,Y**
gî^ Ù!*
BzgVÅÑÆ™ÛZC Æ„ c*
g `**
Z~gZl~(,¹äk
,izV#“ì @*
™
,
ìg {gB‚Ðw‚{gGkizx HgzZ~“ì HgzZì @*
™G@*
ÅkZ™ƒZ9MZuzŠXì c*
¾
}(,gzZ óg:Z®Ãä VœÆ\W“Vƒ Le** -ZgzZ
™x¥t ~X … YÃ}uzŠq
zŠMâZaÆyÅVzy m} (,
X ÅÝqÐV¹ª
ÛµñaÆ Vß Zz Uß sÜä 2Z ¸k& Z }g ø“ì @*
ë Z Ùª§ZzC
™C Ù(Z
HHgñâ 6,f ÎÆVŠZ CªF,
Š +ÃÃVÍß „ yZÐ kZ Xì Hx » » ä™
ÃTì à {Z
X ¶ˆð¯YZÝZgŠaÆXÃVÍßyZ“:Ôì
c*
Š ™Š1**
z –~ o}g‚Ã c* +ZÆ Vß‚ õ0*
Ug0 {ÒW“ Ï ñ¯ YZ #
ÖÓ
áÅä{g»Æ (ZzŠ àZz ägâ ÙZ̀) K Ô ~ e Ô~ e Ð s§Å#
Ö ÓaÆ kZ X Ç ñY
Å gÆVwñgzZVƒÇö;gãK̈Zx ӓ ÇñYc*
Š}Š¬ÃFÆwzN c*
UgzZÐN Y
-ZaÆæWgŠ¿6,YZ kZXN Y ÅrNZzŠ¿ÙZ̀
¹q B‚Æ]”~(,~ V»
# pÔÇ ñY W~ •
“ ǃ x¥ Âσ »]æ Å "µZ w~ o }g‚oZ(,
,
b(ƽ *Š V˜gzZ k+x ªÇ
5 í +F,
dZ V˜~Vzà‰ÆRÅ ó óÀZgZŠ ÷ ÷
HƒØ{»VzÕgz¢ÂV;zÔ TgD WaÆÚ Š ó ó]ªF,÷ ÷Åo
o}g‚†gzZì Š
X¸ ¬ Ð ä™ qzÑÃ"µkZ‰Ô Š£ñÙZ̀Æ c*
UgzZÕ b§ÏZ Ì[Z ~

c:\inpage\Hindusta
6
 H»r ó óã0*
¹ÅVƒ ZzŠgzZÔåŠ C ÷ ÷ñOÆKÔ~ eÔ~ e(C
ÙZÎÆ]â£mº“VY
# z
kZ%ZX ˆ~Š™| Û6, ,Y**
gî^ ™ Yá ~V”}uzŠ c*
ˆ¬~Lgâ ÓÂc*
ŠZ®~(,
$¾ÐzzÅkZ¸‰KwßzLgÒ9zgVzhz™£ÐêaÆ䙿6,
xZúd YZ
X Ù `´»V”LZgzZCZÂVƒgF“Ð g:.
Þ‡kZ{zgzZÏN Yƒà{gzZ¼ƒÅ
ê » ä¯ ä{g »Æ nZgzZ yðÔÐgæ ÔXvÔ>
Þ~ o}g ‚#
ÖÓ
“ì @*
ƒtn1X D YñŠŠ Ñ6,
zZÆx ZúLÆ9zgV1g ZaÆÑkZgzZì C™
-Z
hz™ 100 gzZ hz™ 50 Æ x ¸aÆ kZì Cƒg »™0aÆ x Zú£ q Å9zg hz™q
gzZXì @* A ÅVzg ZŠ·
Y `~ Ù zgzZ VzfZÐ} hðtâuh
+'× 
tgzZ D Yƒay9zg
¸t~Vzg ¶Z „ˆÆw‚P“ì @*
ƒwqtÌ»kZì Cƒg »™0q£6,
7PâZ
HHwEZ!)[Zy
Š ~yÅkZ“VY ‰ 7,s ”~È ðc*
gŠ V#“ì CYƒ ù ¤
á
-]æ ðäsÜ{z~«£ÆkZ åce » yŠ æÃá~g ¸ Åä{g »V#gzZ å
J
~г** HHnçÐ x
£ åŠ Û -ZaÆ ä™Ýq áÅkZ“VY Ïn ^
+Z q
HHg »Ð†
kZ åŠ  ÑÅ[g Z| l, e£: {g » »Š ѯgzZìßV#Xì x **
+aÆä™ða
$
Åê X Ç} 7,**
¯ âçLai Z™h 3Z 7Z [ZgzZ ‰ bŠ™·6,gî³** CÅ
y2ÆŠ ã
-ZÆ™wßz [zg VÅÑÐ ð¾Sh Ç
¹PÆäƒg »ÆkZpì CY ð¯ uvq
“VYì „g ^ IÐ((uv“ì @*
ƒx¥Ã\W  Dg*Ð 6,kZ \WZ
#ˆ
“ @*
ñYc*
XzZ (,» ¶g“¶„Å]!*
kZ {Š c*
iÐ ä™sÜBzg6,yÅuvÃVzg Za
E
0Æ Tì kYZ Å1yÚZ xq .E
-Z Xn Y H ZŠ Zz{gH » yZÃVz§gzQ Ô Vz çG C+Z
4E
2G
# 1X Ï}™[Z§Ãz} (,
x »gzZì Cƒg »™0{zZ Ѓ Æo {z“ì @*
YHòúŠ
6,ä™ ïXì ;g WÁ¹ ã0*
~1“ Cƒ wßñ]c* Ö Ó Âì C™ qzÑ **
DÃ# ™
-Z3 Zg »kZ“VYÔ å à
q CÐ VAZ 5 J
-éÎq
-ZÃ1._ÆuÝZ“ì @*
ƒx¥
„VAZ ˆ Âð¯1tX @*
Y8 ã0*
 ß !*
ƒ Â@* /ZX å@*
YH:¢ÃµÅkZ¤ /
g¦Ðº´Æß !*

c:\inpage\Hindusta
7
 E +E
œzZ ä VzfZ ~g »ugzZ Vz çG Z b§kZ X I~Š ΕZ Å ñOÆ VAZ¢ 1Ô Å
. 2
G 4EC
x » ** -ZaÆä™Ýq «oh
Ã"µò ¸q +'׊£z!*
ÆV²ƒ ÑZ} (,} (,gzZ VƒZ 9
X 1áŠp™ XzZ (,
»kZ ¶aÆyÅ1¶g£gzZ c*
Š¯
XìX » ðµ{z Ôì 3g™y.6,Ãx ¬z m{C
ÙÀ` Wä TX Z(,Ð ƒ
 {z
HƒÂ'taÆVÍߓ S(,
Š Ð~!âZ©ÅVzq~yZgzŠÆVß ‚PÔ
ÔåX » ~g Çizg" F,
{Š c*
iX »lç¬X ,™~g7 ù]gz¢KZ~ ãæWŠzö{z“ì
kZ @*
¾7£ Xì c* -ZÃVâzŠ Vzg Çizg" gzZ Vß ZzgÇizg ä ðµkZ1
Š™ Z9~¥q

X}™Zg7ù ay~b ÁãZ“ì ã.6,
tÃkZì @*
¾£gzZÔñ3H“ì ã.6,
tÃ
-Z Å ¹F,
q Ö ÓXì ò » **
ò Zú# ÅVŠZ CªF,
¸zz ÅkZ ?ì Hzz Å ðµkZ
" 6,µ%C ZÆkZgzZì C¯ YZ
ÙÆwEZÆyZgzZ Y âZ xÓaÆä™ Zg7 Ã]YZy
ÝZgŠ©ðƒS(,
X CY| (,
©ÅVzq“ì @*
ƒt³òiÑ»kZXì CÎL[ˆ
Ö Ó“ @* D YK wßz6,gîòiÑa kZÐ o}g‚£
KZ # Lñƒ ñJ(,
à ™wßz 7{Šc*
i}Ð{ ÆyZ ÂÐ xZú“ì @*
ƒt n1Xn™åÃVŠZ CªF,
-ZÃkZX M7ÃyZ Ìzðåa »kZ ’ e N¼£ 7Zá$
ÏKgq +ÆkZ1Xì CY
-Z“ÉV- =gfÆwV
D YK wßz LÐ VÍßaÆ]âOZÆÙBW~ Vƒ Çq
ågzZ‰ ,ÅVX
Üz' R™h
+y /ZX
yâ‚ÆÙBWgzZN YÅy,1gzZ N.ÐñâukZ¤
E
Ð VÍßgzZ ÏñY| (,Ð ~!¹gZzZa“ ǃt³»kZ ÂñY c*
Š™x OZ {°‡!* C-d
» ð éF
/ZpX ÇñYï:Zz 7Z {Š c*
„ŠpáZz ä™wßz¤ HHwßzLgÒBzg A
iÐ kZ åŠ
ÐN Yƒw¥p¹ÂvßPÆ“ ǃtsÜ~ËÂN Y3Ã[zg ñƒK wßz
CªF,
Åo6,
äe}(,
{Š c*
iwq¸X ÏñY7,
~¤{Šc* +
iЬÏ0iÅVÍßx¬gzZ
ÐVh§ZzZ(,¹»kZì CYÅwßz¶g£Ð êaÆÑkZXì »VŠZ
+Z Ì{zgzZì M:Zz…~]gßÅŠÅ"µ 8™\E
zZhð¹gzZì © Ù¡ãxgŠ

c:\inpage\Hindusta
8
 WgzZ Dƒ7}g7]]_ÆkZ ̈Æä™ ay
“  HFÐÝZ“~^³**
9zg k
ÃVÍ߼РV1µ CªF,
Xì @*
Yƒ qzÑx » »#
Ö%z b &Z ÅkZ „ˆ VâŠ} hðÆ
Dš!
ÅVÍß¼ÃkZÆ™wßzLÐVÍß“ì ‚ rg ö- t**
Wðµ~{ÆVÍßx ÓgzZ N{Z +Ã
Xì;gY c*  ¼£Xì ;gYÑZe~V½
ŠÃVÍß¼ {zceNÃ
/µgzZ xcÎÐ V⊼OŠ ZaÆä™iÃyZ ñƒ}=
ÍÃo£ b)t
ÆkZÔì CYÅyÒ~]q ˜ZXgzZp ÖZX]!*
tXì ÎäY1{Š c*
i¹x **
» ~È
-ZC
ÜÈ»kZXì 7q5ðÃ{zÐg ±ZÆ|1ì Cƒx¥q5q Ù„ {zÐp Ò
-ÌZ£ ]Zg (ZÆ#
yZ¸ŠzöJ Ö Ó6, Š™Wz{],
zZÆêX ñYc* ZŠ »#
Ö Ó“ìts
x » **
~ Vß ‚Ô£ ÃV@Ä yZ Åwq b & Zt ~ V/}uzŠ X ñY c*
Š™ŠzöÑÃ
pg ~g Y{ÒWÔ _ƒ
Xì bŠyZÄ*aÆp
-uTÃb‚zzùZg fÆo“ìt~p ÖZ {Š ‚È» ~È/µc*
eJ xcÎ
C™Ð¬# ._Æx ¬Š ¢ÃyZgzZ Ôá á ~ï LZ #
Ö Óx »t X}™ ay Ö ÓÔƒ
ËYÅ b§¾µÂÅx ×Z4Ë{ÒWÐÏZ e3Š:³ðÃJ
$ -[Zg » þLG
$ §£QXì „g
+¬L{Š c*
{zXÐVƒ]Zg (ZÆä™Z iÃ#
Ö Ó[Z“ìtsÜÈ » ~È/µXì
-[Z£ +Š AgzZ]g ˆX Ïn ¯2Z¸aÆä`~x ÈZ LZÃVâ {g»gzZ V×i
zŠJ
Ö Óª& 
»# Û -Z~kZ[Z ³³³³³³³³³å@*
}Šq 0*
x ×Zпb!* +y
ÆÔg Zh 
gzZ̀@*
ÔV 5
Zz[p~Vß ‚35ÔëÐX vß~g»u„zt?ì yÃ#
Ö ÓtX ÇñYƒ†ŸZ
wðÃ%a]Øgg0
ÂñY HŠ4x »ò ¸ÃXX Cƒ7• +ZÆX vß{zt X `ƒ
A KZ™ VZ {Z
QX B½Ù +ÃÐ µñkZ b§¾“ !Ît ¬Ð ä™åÃx »kZ {z
c*
Š ]o» ‹Z **
 Š'
„ ,i~ ä™wEZ6,gî9Ã]Zg (Z¬Ð kZ ä V.g» ~g»uX
$U*
XÐVƒ " gZŠ - Š gzZ IZ b§¾~ wEZ Æ ]Zg (ZF,Wz {g!*
$c* zŠ vß „z ì
i1ñYHyÒ ~ p ÖZ ]gzp„ Ä ~ V1 { ZpÃ]âçÈ/µc*
` ÓœÎ

c:\inpage\Hindusta
9
 ä™ÆkZ¬Ðx »C +
Ù{z“ì ~gz¢aÆê“ DƒtsÜ pÆkZ~Ï0i
Ö Ó~ m,
“ å]Zg (ZtÃ:7~äâ iÆ# ôZX ,™Ýq\ŠÆVzfZ ~g»uaÆ
@*  c*
Yïht ÃV.g » ~g»u~„ gœÎ b§ÏZXì $ Ù6,x **
Ë™ÕC Æó)
ó ¬ ðZ ÷ ÷{z
Æ VñŠ W~g »u6,VÍßx ¬ qt X h áqC
M ÙÅ ê 6,x **
Æ ó)
ó ¬ Š ¢ ÷ ÷{z“ì
ú1LZ£ì @* -Z~ËÆkZXì îŠ J(,
W~Š£zx Âãâ ‡»nu ܃q ¹]Zg(Z
-Z6,äe WzÐ p ÒÆ ¿LZ ~È/µXì êŠ !*
Ån±gzZƒ q ŠÃVÍßx ÓnÆ
ïŠ jZ Ð }Ç LZ ä åŠ ¤
á6,Û
A Z›Z½k
,iz ~ Y 1959 ~Z Xì ^ß ãâ ‡
wzN~ŸkZ“VYÔì ðƒ7[x»YZ Å]g ˆ~g»uÅI }gø ÷“
÷ å¹ñƒ
ÙaÆkZÂì **
C /Z ÷“
™g(ZwßZ»]gˆ~g»uÅI¤ ÷ ¹äVrZ ó Xó ˆÅg (ZŒ0*
Å
˜ ÷“ +à » wzN~ ]Ñq {Š£ñ1 ó Xó ì ]gz¢ÅwzN W,
÷ ì HgzZ ZÎÆ kZ {Z ñ6,R
+»Š
™qzÑRßÐyZÄ6áZzUßgzZ ñW~Š£z¡» ó óVzg®ƒ7e ÷ ÷ ñOÆó óVzgZ0
D
-š!
-Z X ,Š
gzZ VÂØg“ 7¼ gzZ ZÎÆ kZ ö Æ wzN ~g»u~ ` Ó ñƒ } ™q
X ñY`@*
ƒF,
Vc*
úÐVc* zŠ„gzZñYƒ†ŸZ{C"~VEZÄ$
úyi ZÂx°»ª +
ÆkZXì **
™ H…aÆ` ´Æwq]gßkZ“VƒLe **
C6,gî¿~[Z
:ì ]gz¢ÅäÑV´pÅn&g0 +ZÆon
X ]Š ª Y~p ( 3 ) X yâ ‡ Y~p ( 2) X„ Y~p ( 1)
+
Ï0i§¦}gøgzZV1µYÓ}gø£ ,™ »ÃŠ §kZë“ìtŠ Z%Є!
~p
Æœ£uœ}°!*
x ÓV˜ T e **
¯` Ó (Z~o LZëXì @*
Yc*
0*
yxgŠÆ
.uœa
2 »Æ]Zf KZ òŠ W~ TÔ}g â : h»}uzŠ ¿ðÃ~ TÔ,™4z]
`Ó„,ZXì YY¹ ` ÓCc*
¹F, +ZÃÃ2 »Æx ¸~ä™}g7
` Ó„(ZX}™:i Z0
o}gøs§~uzŠpX h M{gwqlpvß~` Ó„,ZXì YYc* 0*
yâ ZzðZ~
D
-š!
ÅŠÅVƒ Õ—“ t ö ÆTì: *6,{Š â Ø{ {zì Š
HHg (Ztã » Ï0
+i~

c:\inpage\Hindusta
10
 x » **
{zn™: Ýq {Š c*
i£gzZì [x» {zá™Ýq {Š c*
i¿£ ~ *Š kZ Ôì *Š ¸(
Dš!
ÅòŠ WÔì e @[òZz wâ {Š c*
iÐ {Š c* ٓ t ö- òiÑÆbÃkZXì
iaLZ ¿C
X @* .»ƒ»kZakZÔ7uðÃÅV¼ ZpÅkZgzZVƒ Õ
ƒ7»}Ì/_
+
Šp~ Ï0 +
i —Ô T e¼£ ~ Ï0 -Z ,qVâzŠt
iò ¸ëX ¡Å}uzŠq
+
y´Z yŠ ñW»ä¯ Ï0iYÓÅnT~o LZg7Æy*yX ìg™ÔÅkZ „
M F,
“ìzz ¸X ìg}Š š s ÜÆkZÃVz°!*
ÆVŒUŠ
ÛUŠ
Û{ z Ô Tg D ™
µ~yÅ]Z f KZ ñOÆyYÓ{zì @* ÛZ yZ~yYÓ
Y HwEZ Ì}V˜ Ê Z
ÆkZaÆx »YÓ1Xì @*
YHgñâ 6, -ZÐs§Å#
x »YÓËÿq Ö ÓX D Y
X}™Ýq yâ ‚zi ‚aÆ ]Z f KZ ~ *Š“ì @*
ƒttû kZ X @* +Z
ƒ 7uøðÃg0
KZ ngzZì Lg @*
™~6,: {Åx »YÓ6,½»{zXì ! x»ÝZq
-Š 4,
ÆkZx **
»ÏZ“VY
aÆä™#.Å ` ÓÃÁg »YÓËb§ÏZXì Lg Î~ä™Ýq}Z
Ö} +ÃÆ]Z f
“ì ~gz¢akZXì ©
kZ¬Ðƒ 8¯=g f »^R^ßKZÃkZ {zì @*
Y c*
Šg (Z£
-6,Å|F,
Ñ!*
ñOÆ46,{Š â £ ñYc* +
¯tûÏ0iÃbÃ,ZgzZ ñY H »ÃŠ §
-Z ñOÆ äƒ xŠ ƒë !*
q yK̈Z V˜ Ôn ™ ¦ÃVâ K̈Z x Ó6,y,Z £ Xƒ @*
2
X}Š™}WëЊ ¢¦½ZÃ]!*
.—£ Ô ÃƒÕÐ}uzŠ
_
s »ZÃVÍߓ BtsÜi»kZ {z1ì kˆZ »Š §kZ ÌŠpÃVzg7}g ø
Ã]gz¢~g ø{z“: Ôì kˆZ »]gz¢sÜÃC
Ù+ZèÑqX g D™SÅ ðCgzZ
&{z“ì @*
™ (ZakZ {zÂì ¸6,{ Zgß™hgÃ5 ZgÆðC¿ðÃZ
# Xì C™ Zg7
kZ Âì @*
™g (Zi§»^R^ßñOÆ~g ZÈ c* # Ôì {Z
Š { zZ +Ã~EŠ Z÷~kZ“ì
+
gzZ SÅ Ë{zQ Ôì ! x» Å kZ ~ ÏZ ._Æ Ï0ig¦Æ kZ“ì Cƒ ¸zz Å
-Z
£ ñYH:g (ZtÃ(Z ðÃJ# “ìt|X Ç}Š hgÃ}Z
+ÃLZVYÐÃ
-‰
Xì 7e~p~wq‹gßJ -Z »yvgzZ {Z
ÜzkZXƒêŠg¦*q +Ã

c:\inpage\Hindusta
11
 tªXì @*
ƒZa 6,
gîòiшÆ+ â Ã< .£ìtû]y
ØègzZ Z} WsÜtÃt
+
Ï0 -ZˆÆkZÉì 7Ï0
isîgzZq + W¸Ô ìggZ*Ï0
i~y + ÜzkZ6,
i£ ë‰ }i“
+
» Ï0i î0%**
g»}g7 ÆyZÐ VzÈ LZ ´ â »]Ñ»V˜ ÔÏñWt‚ˆÆä%£ì
ÅòŠWtÃtX(Åä0*
x ×Z»V@Ã*ŠÅˆgzZì(Åä™ÒÃ*Š {Š£ñX Çá[ˆ
@*
Y0øw» *Š ÅÀ{Šc*
iÐ *Š Å `W{zXì êŠ ¯ |" ÃVzÅ *Š {Š£ñ~ {ó
/Z[ZX ñ¯4ÃwLZ“t{zìCƒ„Å]!*
¸“ƒtÃt¤  ÿ
T¬Ðƒ ÙXì
C
X}™ÝqÏ0
+i4~*Š {z“σtéZpAzZ ÅòŠW“ìC
ÙªÂÌwgzZì Ìwq *Š
# @'
Z , ,Y**
ÆkZX ^ c* ,Y {z {Zp Ç}Š™ qzÑ **
Vƒ ^ ™wEZaÆkZõZñexÓ{z
ì&~gz¢aÆyÅwLZÐ{zÂì @* WgzZì @*
™g(Ztû]y ÑyZZ6,Z}
.òŠ W
xÓÅkZ£ì@* .ÃòŠWtÃtX aÐ ägâ h»}uzŠgzZ ä™°»Z **
ZgeÐ Z} ~*Š“
KZ“ì @*
ƒg6òŠWb§kZX Y7Y}{z™v¸ÐTgzZì ;gNŠÃVÆw’gzZ?
+
ÇÃV-gZŠ)f KZgzZ}™g(Ztzg 9~ Ï0 +
i {Š£ñKZaÆä¯ [x»ÃÏ0i {ÒW
HHZa~Vñ¤
t Xì Š /uãÕ~gø£ì ꊙ6,
ÃVïgx ÓyZtÃtb§kZX}™ZŠ ZÇ
+
Z bÃkZtXì ꊙ}WëÐÏ0
ÌË£ì ¤S+Å iYÓ~gøÃ]**
Dg—
}g ø
sÜÃkZì @*
Yc*
0*
Š §£ yxgŠÆb #¦½ZgzZ]!*
.ÆŠ
_ ÛXì 7ÝqÃtÃ}uzŠ
-[ZtÃðÃZuzŠXì @*
Xƒ[Z£ »ÂkZ£ eYH77J -Z¸
™ »tÃq
+
Xì Ég » Ï0i ãK̈Z yâ ‡X ñY Ñ$
+Ãyâ ‡“ìt xŠ ZuzŠ ~ eÆ b & Z
$.ç»yâ ‡kZ1Ôì @*
e +
™³ÃVªÅÏ0  {zÅ ` ÓËyâ ‡
i£ì qg !¤Ðƒ
“ì ~gz¢ **
ƒx¥t aÆkZ Ôì ~gz¢ **
ƒDÇ»];aÆkZ Xì x »Â
Ð *Š Yg {“ì ~gz¢**
ƒx¥t aÆkZ Ôì mZ e W,
Z H6,¿}uzŠ¿ðà »¿q
-Z
{],
ZŠÆyâ ‡ÃVÂ!*
X“ƒx¥t“ì ~gz¢aÆkZ Ôì HÎâ+F,9Åm}g ø
LZ yK̈ZakZX Y™7x¥yK̈Z '!*
tX ñYc*
Š hgµ ZÐkZþgzZ ñY1~

c:\inpage\Hindusta
12
 # ŸzÅkZÐVß VPX Y¯7Ìyâ ‡a
X ÏñYƒs
~ *Š ~g ‚yâ ‡tÐ W,
ZÆÏZ Ôì ~Šg Z Œ
ÛyY ZwÅäg â yY ä VkÑÞZX 1
((Ð V⊼ [Z1Xì „g W¬C™tÃkZ ãK̈Z ±Ð äâ i+F, Hƒ òZg
*ŠgzZ Š
ì ÎäYŒs ÜÆs »Z ** pg ñZgs ÜÆkZ
Þ‡X ìgƒZa vßáZzp
™OÃL
c* HH¿6,kZ~o ËÌZ
Ùªä"ŠÂŠ
Š™C # 1Ôì @*
Y c*
Šg Z Œ
Û -ZÃkZgzZ
÷: Xzq
Hk0* -Z~ Y 1956 ä ÔZ Å ]
yâ ‡q d}Xì yâ ‡+F,9„ yâ ‡Zƒ HgH» Z}
.“
−(,
ìZ̀Ð~!~]
dˆÆyâ ‡kZX Š
Hc* d._ÆT
Š™ »ÃZwÅ]ñ~ŠzuÅ ]
HHgHzq
TŠ -Z »+C
Ùâ w‚}ŠÆyâ ‡kZ“ ©Ô c*
W7lƒÃË1X ‰ƒqzÑ
»yâ ‡kZ~Vß ‚ԓ ~Š^g7g äzX}™ÎyYÅ ò}ÆkZ {z“ åt x » »
# ÃY 1959 m26
Z +ÃkZgzZì jyEZ {zì Zƒ/Š£
B 1X Cƒ7x¥]gz¢Å%$
c* $.™ß~ykÆa
Š™OÃyZB‚Æ~ŠgŠ" e -** ,
ZgÈ›WZk dä¿q
izÆ] -Z
Ãl ZÆ Y 1956 # dˆ Ug ¯Æ äÎ ä1ÃlÑ ÅWZk
Ö ÓÅ ] ,izgzZ ?çWÅVÍß Â
$Z@Ãyâ ‡k
{z“ˆÅe ,izXì C™ê»ä™~g Y{g !*
zŠÃ]ññZw~oÆ™ c™
X ,™7aÆäƒk0*
~Ÿg 0* -Z6,
Æ™g »{Šzq gî~g ¯~ekZ
X }Y7Ã];ÅyK̈ZyK̈Z“ì @*Ùª/Št
™C
W [ZÑä kZ b§ÏZ Ôì x̀1
x ZwÌÃÅ ÌegzZ ~ga b§T~ VkÑÞZX 2
-Z äVzi ‚yâ ‡ãK̈Z Z
Ãq # 1Ô @* Ù„ Xì c*
ƒ7x¥mðÃ~VzqVâzŠyZC Šg Z Œ
Û
/ZX YY H7µ ZÐ}uzŠq
¤ -ZÃyZ“ c* ÙªUg ¯ä"ŠÂHw'Ã}uzŠgzZx Zw
Š™C
X YYH7Ø{»ìZ̀Š
H3g ¹!* /ZgzZ Ç} 7,
ÃÙâ[ZѤ **
™ »ÌÃ[ZÑÂì )zgÃìZ̀
}V˜ gzZ @*
Y~ g Zi !*
{z X å@*
™ c*P‚ Å VÍߣ Š
Zl HHg ë¤
/ÿq
-Z ~ ô~u
/X êŠ Ö
Æ~g ë¤ @ÐZ™ Yá }gzŠgzZ @*
Yƒ: ZzgÐ ~!™ƒg ZÎ6,kZ 8 Š ~9P‚
?“ @* HY7 Ð kZˆ
Ö 5à ?;Zg vHÔì Cƒ b§¾È Åä™ (Zà ?“ Š
™7#

c:\inpage\Hindusta
13
 X Ï} 7,×ZwJà ?ÂЃ Y} ñ“Dg e 7Ð kZ ?HXÍ ¸:™á q Å}uzŠ
i»kZ1Ô Dƒ ~g ¤]‚ˆZÆnkZ Ì6,ígzZ VƒyK̈Z Ì~“ c*
Š[Z£ äkZ
88 [ZÑ~Âì @*
ˆÆäƒ~g ¤¹»[ZÑX Vƒ© ƒ** # “ì Ñïtä~
™ (Z=Z
}÷ÌÃg e kZgzZì Š Zi WÐ #
Ö 5Å;= [ZÑX D Y[Š ]‚ˆZ VâzŠt
X ÏA ZwÃ?ÂЃ Yañ“ì îŠwïÐwŠ
X }Y7Ãmb!*
ÆY âZyK̈Z“ì @*Ùª/Št
™C
 ZgÓZ'
ÒÃ CZ f „ ,£ {z q
-Z X ÅnzŠ {zì H!KZ yK̈ZÃVzq X X 3
6,gîÆ!hÉ @*
™7œŠpòŠ W6,T ãæWÅŠ ZZ
+Y}uzŠgzZÔƒðƒÝqÃòŠ WÐ
,Y »yK̈ZÃVEæWÅV©VâzŠ yZ ä VkÑÞZXì CƒÝqÐZ {z
gzZì Hth^
œÎ¼~\g- ˆÆ[zZ Q1Xì c*
Šg Z Œ
Ûx̀**  Š6,kZaÆ}uzŠ
™~i ZgŠ„
h» ` ÓsÜ** +Y“ÅÒÃÅä™"
¯Š ZZ $U*
tÆ™t‹ÙçäVMñƒZa +®
,Y ãæWÅn¬ sÜaÆŠ
aÆkZ ãæWÅn}uzŠ Xì ^ Û~ V/}uzŠ Xì
Æ™œ6, ,YÅkZ ãæW„zÅ¿ËÔ._Æ,kZXì 7^
gîCZ f äkZ£ì ^ ,Y
,ÎÔÃbÃkZ X Y ¯ 7! KZ {z à ãæW{”ÝqÐ Š ZZ
~ k' +Y ËXƒ ð¾
»kZ~ *Š ~g ‚gzZì ðƒÝqq=„
Ìg7Æo}g øXì ÎäYH el  Š'
,i
~yZ ¶2Z ¸£Æb &Z ÅèZg W~y*yˆÆ~Š Zi WçOX W,
OÐÕkZ
á]dŠ ÅnkZ ~ 2Z ¸Æ ~g ZŒi!
Åï¤ Hƒï¤
Ø{“ å³»†f ÏZ Xì Š ág¦t
$ZgzgzZ¾ c*
ÃkZ=g fÆ V +y
™h ä Tì 7{z ´ â »E“ åt È»XÔI
ÆwìkZtX ó óE »kZ ñ1£ ÷ ÷Ô ñ`I6,
zZÆE£ì {z´ â »EÉ ÔƒHÝq
+Y Ånq
Š ZZ -ZX Zƒ Hx ×Z »kZ“ ¬Š ä \W Š
HH òZg yâ ‡t Z
# 1Xì {È»VÍß
ÎKhtCZ¿C HJZÐVߊx Z ÖZ »!ÅnC
ÙX Š ٓ Zƒt³»ä™ »!~Š ZÐZÐ
Æä™ï6,VX
RÆ}uzŠ q
-Z Xá ™ï6,!Å}uzŠ ñ0*
µñ}V˜ {z“

c:\inpage\Hindusta
14
 “ì wqtÂ6,]â £‰‰X ˆ0q x ¬ Ç!*  Š'
ÌegzZ ~ga Ô ñƒ} ׄ
1 ,ia
“ì @*Ùª/ŠtXì @*
™C Y1áyâ ‚ »yZ™uzgÃVz
Û)} h ;Š yŠXìg ZØŠ »3 Zg
Xì HÎâ 9Åm}g øÐ*Š Yg {“ }Y7Ã]!*
kZyK̈Z
+
»Ï0i“ì @*$U*
ƒ" ÐyZ ~Š BV£ ÅVñ» **
Å~i‚yâ ‡ãK̈Z ä~6,
zZ
yâ‡%Æ]â ¥yZgzZ 7ÝqÃyK̈Z{zì ]gz¢Å]â¥XaÆ䙳yâ ‡
X}Š™qzÑh MoÅŸãK̈Z%KÝq½ÅY ¡
IÑZDgzZ~̀
u¿ðÃ‰ì „(Z**
¯
ZgøakZX $
Ë07`´»V-gZØŠ {zÔÏ}™†ŸZ~V-gZØŠsÜÒÃ+Z“ìC
Ùª
yK̈Z X ñY Hê »]5çYÓxÓ~ Ýzg ÅÏZgzZ ñY HtÃyâ ‡ðZ}
.“ìc_
-yâ ‡9L{zÔÇìg\
X YV7J x ~}ƒ0
+Z{zÇñ¯7ÉgCZÃÝzgkZJ
-Z
#
Ð kZXì ~pÅ]Š ª{z B~gz¢aÆb &Z Å]Ñq±ë£ q ~Š
»äYá ~‚9Ão£ ÔÂe äƒ~B; ÆVÍßyZ ]Zg(ZÆo“ìtŠZ%
ܤ6,gîòiÑ{zaÆŠKZ1ì @*
‰ /Zx »C
ƒ qzÑÐ Vp ¤ pg {ŠZgZ
Ù» b &ZX Vƒ n
hgaÆVzuzŠÃwEZÆ]Zg(Z Ï(gzZ ,™ rZ6, isÜÖ¤
Vã!* /ZXì Le
äVM¸yZŠ **
„}(,
g7Ï({z}gøX $ /
˃7[x»¦ÙÒÃÅ b &Z YÓ Â,Š
C
+Ì]ÑqYÓÆVŒ“ ǃ³t»äW~pÏ(~o“ åŒt
b§ÏZÔÐN Yw$
+
ðÃ~ Ï0i ¦½Z Åo ËÐ ÃgzZ V¡“−t £ Ð Vƒ yZŠ**
$.Ìvß {z
e
D
š!
Å~p~„b§ÏZXì ö- " ~’Ï(%Æ~p~„b§TXì YY c* Ñ[zZ
X ñYƒ:gÇŠæÅkZ̉ -Z
ܤÏ(J#$Ë™7Za³Z(, -‰
ðÃJÜzkZÌÒÃ
˃7[x»~VsyZ LÒÃÅ„ !
x ÓÆ̂Γ$ -Zt
~p“ì |q
t pÆ kZ Âì C™ qzÑîÅ„! #q
~p(ËZ -’ðÃX N Y 0 ZâëÆ kZ vß
ܤ ÏyÃyxgŠÆ yZ“B yYt vßx ÓÆ Ì‚Îs§q
Ôì „g½Z ‰ -Z“ Dƒ
“ì @* ,„*t Z
ƒtÑ»kZ s§~uzŠXƒ: bZaÆVÍß{z ÂñWg Z MZçLa' # “ @*

c:\inpage\Hindusta
15
 $YÃVÍßx ÓyZÆÌ‚ÎÆ™x »Ú~]æ¾q
ä™wJÄ6 kZ£ ñY1. -Z
# “ì $
kZ ƒÝq„Ä6 kZ Z pg ¢
ËY Å µÂt Ð XgzZ n A &{Š c*
i ×Å
Ô D Y 0* -uq
x ×Z J -Zx »VâzŠt „ V£ X Ã`Ãx OZ 6 ._Æ` Z'
×gzZÑÆ
Xì g™ï6,  ZgÓZ'
g Z MZÆ™qzÑx ZŠZ„ ,-’
q
6,
zZ ä ë »Tì ŠÅkZgzZ Ÿ»òiÑ» ~pãâ ‡gzZ ~„kZ ~pÅ]Š ªt
-Z {z“ìg ÖZ »}Š Zg Z kZ ~pãâ ‡gzZ ~„g0
ËÆx Â}uzŠq +ZÆ` ÓËXì H™f
^iÃ}Š Zg Z kZ ~pÅÔ# /Ï0
Ö Óª}g ZŠ Z Ï(Æ` ÓgzZ Ôì qéZp » äg Z ¦ +i
-Zg0
Dg ¸Z {Š Zg Z q +ZÆ` Óë c* +ÄÆ` ÓëZ
Í Â D™ÒÃÅ%$ # X ì bŠ
+ëc*
X ìg Ñ~*Š Yg {Ã}Š Zg Z ñƒá$ +Ã]Š ªëZ
Í Â T eÜ$ # gzZ
** +ZÆyZaÆb &Z ÅŠ Z
ƒZa »†f Tg0 ÛZx ӓìtÈ »~pÅ]Š ª
WX Dƒ^
]y ,Ã6,
]Zg (Z +F,
dZÆ` Ó£ce**
ƒÌ»VÍßyZ‚f „zì ~gz¢
Üz ÏZÐBeg !*
et ‰ zg » »# # vßáZz + â Ãyâ ‡ÆZ}
Ö ÓZ .gzZáZzp
pg„»
W„X N àhZg7 Zg7 »kZÃg Z,“ M
]y h™ (Z vß„,ZgzZ Ôƒ: ^R^ߓì
»o}g ø ` WX $  gŠÃ]Ñq ±ÌL]Š ªŠ Zi WÐ yâ ‡ðZ}
Ë™7„ .gzZ Zz6," Ð
Ö ÓÃÏZ ó ó@*
# .~ ÷“
g e 7Ð Z} ÷ ì @*
™y´Z™ƒ Z96,VkaÅ ~¤
/B¿£“ìtwq
.÷“
]5çãâ ‡}g øÃZ} ÷ ì H™ Y~Ÿg 0*
¿£gzZ Ôì @*
Yï{Ç Z (,Ð ƒ
~
ÙªXì @*
»o T“ìC Y c*
Š ¯ gœ » >i ‚yâ ‡ÃkZ ó ì
ó 7]i YZ Å ¶Š 4Š ~
X ìgNŠÐV\WKZë ` W£ì Yƒ„zx ×Z »okZƒ~B;ÆVÍß,Zg (Z
/ZX ñYÑ$
Æo¤ +ÃVÐg Z MZ Ï(gzZ yâ ‡±ÔtûÏ0
+i“ì ]gz¢akZ
/
]Ñq}g ø¦ /ZgzZ ÏVƒãÑV´px Ót… Âì Ü$
ÙÂD Ñ7V´ptë¤
C +Ã]Ñq
h7w$
XM +

c:\inpage\Hindusta
16