Вы находитесь на странице: 1из 1

¿ Cómo se manipula la opinión pública Española?

El 21/02/2011 el periodista Ignacio Cembrero escribe un articulo en el periódico EL PAIS.


Lo que viene a continuación tiene por objetivo demostrar como un periodista de la talla de
Ignacio Cembrero, especialista en asuntos del Maghreb, utiliza técnicas de comunicación
para inducir el lector a pensar de cierta manera, deformando la realidad, con lo cual se
consigue una manipulación de la opinión pública, el efecto será mayor o menor
dependiendo de las afinidades del lector al tema tratado, por ejemplo el efecto tendrá gran
Impacto si los temas tratados tiene que ver con Venezuela, La Iglesia, Marruecos, Irán ....

Traducción del texto del discurso del rey Mohamed VI

Frase puesta para inducir a una conclusión


Frase extraída del discurso 1
Autor del artículo
3 2

El 21 de febrero del 2011 el rey de Marruecos da un discurso tras inaugurar el consejo económico y
social.
El periodista coloca una traducción del Arabe al Español del texto del discurso (ver 1), extrae la frase
"demagogia y a la improvisación" (ver 2) y después coloca la frase siguiente"tras las manifestaciones de
ayer, que se saldaron con cinco muertos en Alhucemas" (ver 3).
En realidad esto es lo que lee el lector: "El Rey Mohamed VI ha declarado que no cederá a la
demagogia y a la improvisación tras las manifestaciones de ayer, que se saldaron con cincos muertos
en Alhucema.", y esto no tiene nada que ver con lo que dijo el Rey de Marruecos (ver 1).
Pueden ver este articulo en el enlace siguiente:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/rey/Marruecos/niega/ceder/demagogia/manifestaciones/elpepuint/20110221elpepuint_13/Tes

Вам также может понравиться