Conteúdo
 ITENS DE SEGURANÇA
l Sistema de segurança
l Recipientes adequados
para uso em microondas
INSTALANDO O SEU
MICROONDAS
l Verificando os acessórios
l Opcionais
l Preparando o local
de instalação do microondas
l Verificando a rede elétrica
l Instalando o microondas
l Testando o seu microondas
! USANDO O SEU
MICROONDAS
l Acertando o relógio
l Fazendo a programação
básica do seu microondas
l Programação avançada
" FAZENDO A LIMPEZA DO
MICROONDAS
# COMO EVITAR
E RESOLVER PROBLEMAS
l Como evitar problemas
l Soluções práticas
$ GARANTIA
l Termo de garantia
326010901m_rev03.p65 1 09/06/04, 10:21
Parabéns
Agora que você adquiriu este produto, a
04 Brastemp está empenhada em comprovar
que você fez um bom investimento,
conquistando cada vez mais a sua confiança.
04
O seu microondas foi especialmente
desenvolvido para facilitar o seu dia-a-dia.
Sua programação é simples e rápida,
através de um botão rotativo que dispensa
05 o uso de teclado numérico.
05 Este manual foi feito pensando em você e
na sua família. Ele traz instruções simples
05 para você tirar o máximo proveito do
06 aparelho, com conforto, segurança e
economia de energia.
07
08 A Brastemp está à sua inteira disposição
para tirar qualquer dúvida e ouvir sua
crítica ou sugestão.
Para tirar o máximo proveito
09 da tecnologia contida neste
microondas, não deixe de
10
14
ler o manual completo.
29 Fale com a Brastemp
Para tirar dúvidas, agendar serviços,
registrar sugestões ou reclamações
ligue para
30
31
32
Grande São Paulo Outras regiões
3116-2499
(011) 0800 900 999
www.brastemp.com.br
 Itens de segurança
• Este aparelho foi desenvolvido exclusivamente para uso doméstico.

• Leia atentamente este manual antes de começar a operar o microondas.

• A instalação do microondas deve seguir as instruções descritas neste manual.

• Não utilize o microondas se o cabo de força, o plugue ou o próprio aparelho

estiverem danificados. Entre em contato com o Brastemp Club Assistência Técnica.

• Seu microondas deve ser utilizado somente por adultos ou crianças que conheçam
todos os procedimentos e cuidados descritos neste manual de instruções.
Certifique-se de que elas serão capazes de operar seu microondas de modo seguro,
compreendendo os riscos do uso indevido, ensinando-as corretamente todas as
funções e passando as instruções de segurança contidas neste.

• Se o seu microondas for equipado com a porta de abertura vertical (abertura para
baixo), você pode utilizar a porta para apoiar os recipientes quando for mexer ou
virar os alimentos. Mas, tome muito cuidado. Não coloque recipientes ou objetos
com peso superior a 7 kg e nem apóie o corpo sobre a porta aberta, pois o peso
excessivo pode fazer com que o microondas tombe para frente, provocando
acidentes.

• Os acessórios (suporte metálico, prato crisp e outros) foram projetados para serem
utilizados exclusivamente com esse microondas. Eles não devem ser usados para
outro fim, nem em outro aparelho.

• O uso de acessórios não recomendados pela Brastemp pode provocar acidentes e

danos ao aparelhoe/ou acessórios.

• Não ligue o microondas se ele estiver vazio. Isto poderá danificar o aparelho.

• Ao retirar os alimentos de dentro do microondas, use sempre luvas térmicas para

evitar queimaduras. Os utensílios podem se aquecer durante o funcionamento do
microondas.

• Ao usar o microondas, se você observar fumaça, desligue o produto, ou

simplesmente retire o plugue da tomada. Mantenha a porta do forno do
microondas fechada para abafar qualquer chama.

326010901m_rev03.p65 2 09/06/04, 10:21

 • A utilização de microondas para aquecimento da água e outros líquidos, pode
resultar em um fenômeno chamado de erupção de fervura atrasada. Ou seja, ao
contrário do que ocorre quando aquecemos a água pelo fogo, no forno
microondas, a água se aquece por igual, sem a formação das bolhas características
da fervura. A água, apesar da ausência de bolhas, está na temperatura de ebulição
(100 °C) e, ao entrar em contato com a temperatura externa do forno, pode
provocar respingos que podem ocasionar queimaduras. Para evitar que isso ocorra,
basta deixar a água descansar por cerca de 30 segundos dentro do microondas
para que a temperatura caia levemente.

ATENÇÃO

• Alimentos com pele, casca ou membrana, como

tomate, batata, lingüiça, salsicha, pimentão, etc.,
devem ser perfurados com um garfo antes de
irem ao forno. Caso contrário, esses alimentos
poderão explodir.
• Ovos devem sempre ser cozidos sem a casca e com a gema furada.
Ovos já cozidos, mesmo sem casca, devem ser cortados para serem
reaquecidos. Se esta recomendação não for seguida, os ovos poderão
explodir.
• Alimentos com pouca umidade como pão, amendoim, etc., não
devem ficar muito tempo dentro do forno, pois poderão incendiar-se.
• Alimentos infantis e mamadeiras devem ser agitados e ter as
temperaturas verificadas antes de serem servidos às crianças.
SE O CALOR NÃO ESTIVER BEM DISTRIBUÍDO no alimento, pode
provocar queimaduras!
• Com o uso da função GRILL (Dourar), COMBINAR MICROONDAS +
GRILL, CRISP ou AUTO CRISP, as paredes internas e externas do
microondas se aquecem muito. Redobre o cuidado para evitar
queimaduras!

326010901m_rev03.p65 3 09/06/04, 10:21

 SISTEMA DE SEGURANÇA

Para impedir que o seu microondas seja ligado indevidamente,

principalmente por crianças, ele possui um sistema adicional de
segurança, que impede o funcionamento do aparelho caso este
não tenha sido utilizado nos últimos 60 segundos. Neste caso, a
tecla LIGA não funciona e, se você tentar acionar qualquer
função, o display mostra a palavra “PORTA ”.
Para destravar o sistema, abra e feche a porta do forno e efetue a programação
desejada.

RECIPIENTES ADEQUADOS PARA USO EM MICROONDAS

• Quando aquecer alimentos em recipientes plásticos ou de papel, verifique

constantemente o forno devido a possibilidade de incendiar-se.
• Não coloque materiais como tecido, jornal e papel comum dentro do forno. Eles
podem se incendiar, danificando o aparelho.
• Os recipientes de plástico devem ser apropriados para uso em microondas.
• Os recipientes de vidro ou cerâmica devem ser lisos, sem nenhum desenho ou
detalhe em metal. Se essa recomendação não for seguida, durante o
funcionamento do microondas, pode ocorrer faiscamento, danificando o aparelho.
• Quando usar a função GRILL (Dourar), COMBINAR MICROONDAS + GRILL, CRISP
ou AUTO CRISP, não utilize recipientes ou utensílios de plástico porque eles se
derreteriam, estragando o alimento e o aparelho. Recipientes de papel ou papelão
também devem ser evitados, pois poderão inflamar-se.
• Utilize o suporte metálico somente com a função GRILL (Dourar) e
COMBINAR MICROONDAS + GRILL. Centralize-o sobre o prato giratório de
modo que ele nunca encoste ou se aproxime das paredes do forno.
• Não é recomendável o uso de utensílios metálicos no microondas. Pode-se utilizar
papel alumínio apenas para proteger pequenas partes do alimento como, por
exemplo, extremidades da coxa do frango. Nesse caso, nunca deixe que o metal
fique a menos de 5 cm das paredes internas do forno microondas. Se essa
recomendação não for seguida, durante o funcionamento do microondas, pode
ocorrer faiscamento, danificando o aparelho.

"

326010901m_rev03.p65 4 09/06/04, 10:21

 Instalando o seu microondas
VERIFICANDO OS ACESSÓRIOS
O seu microondas sai de fábrica com os seguintes acessórios:
• Prato crisp: usado somente na função CRISP e
AUTOCRISP. Absorve as microondas, aquecendo-se e
produzindo alimentos crocantes e saborosos; para
manuseá-lo com segurança, sem o perigo de queimaduras,
utilize sempre luvas;
• Manual de instruções;
• Suporte metálico: utilize somente na função GRILL (Dourar) e
COMBINAR + MICROONDAS. Sua função é aproximar o
alimento do dourador, obtendo melhores resultados.

OPCIONAIS
• Cabo de alimentação com 1,50 m: caso o comprimento do cabo de alimentação
que acompanha o produto seja insuficiente para a sua instalação, o mesmo poderá
ser substituído por um cabo de alimentação com 1,50 m de comprimento. Solicite
a substituição através do Brastemp Club Assistência Técnica
• O custo da peça e da mão de obra correm por conta do cliente e não são cobertos
pela garantia.

PREPARANDO O LOCAL DE INSTALAÇÃO DO MICROONDAS

O microondas deve ser instalado:
• Em local bem ventilado;
• Em uma superfície plana;
• Fora do alcance dos raios solares ou fontes de irradiação de calor (fogão, estufa
etc.) e de umidade;
• Longe de aparelhos de TV ou rádio, que podem sofrer interferência do microondas.

326010901m_rev03.p65 5 09/06/04, 10:21

 Para obter o máximo de rendimento do seu
microondas
• Deixe a saída de ar desobstruída, para aumentar o
rendimento do aparelho e impedir o superaquecimento
dos componentes do microondas;
• Caso você queira embutir seu microondas, deixe um
12 cm
espaço de 12 cm para a ventilação na parte de cima e 10
10 cm
cm nas laterais e no fundo.

10 cm
VERIFICANDO A REDE ELÉTRICA

Para instalar corretamente o forno microondas, verifique se a sua residência

possui:
• Instalação elétrica adequada – especificações técnicas fornecidas no final deste
manual (Características Técnicas). Se necessário, contrate um eletricista profissional,
qualificado e de sua confiança, para adequar a instalação
elétrica de sua residência.
 8
• Uma tomada exclusiva em perfeito estado e com a voltagem
correta, para ligar o microondas; Neutro

• Disjuntores térmicos exclusivos para a tomada onde será 20A

ligado o microondas; Fase

• Aterramento conforme a norma da ABNT (Associação

Brasileira de Normas Técnicas) ABNT 5410 – Seção 8
Aterramento;
• O diâmetro dos fios da rede elétrica devem estar de acordo
com a tabela abaixo: 10A
Fases

Bitola 2,5 mm² 4,0 mm² 6,0 mm² 10,0 mm²

(12 AWG) (10 AWG) (8 AWG) (6 AWG)
Distância do 120V até 11 12 a 18 19 a 27 28 a 45
quadro (m) 220V até 40 41 a 64 65 a 97 98 a 161

ATENÇÃO:
• Não utilize benjamins ou extensões para evitar mau
contato e/ou sobrecarga na rede elétrica ou danos ao
cabo de alimentação.
• Confira na etiqueta fixada no cabo de força a tensão de
alimentação: 120 ou 220 Volts.

326010901m_rev03.p65 6 09/06/04, 10:21

 INSTALANDO O MICROONDAS

1. Retire os acessórios que vêm dentro 5. Se o seu microondas for de 38 litros,

do microondas (veja o item monte o Prato Giratório da seguinte
“Verificando os Acessórios”, na forma:
página 5).
• Encaixe a guia do
prato no centro da
2. Posicione o forno base inferior da
microondas no cavidade do forno.
local de
instalação. • Posicione o suporte
do prato giratório
• Coloque o prato
giratório sobre o
suporte, encaixando-
3. Faça a ligação do fio terra do o na Guia.
microondas ao fio terra de sua
residência. 6. Conecte o plugue do microondas em
uma tomada que deve estar de acordo
com a voltagem do aparelho (120 V
ou 220 V).
4. Se o seu microondas for de 27 litros, 7. Proceda o teste indicado no
monte o Prato Giratório da seguinte item a seguir – “Testando o seu
forma: microondas”.
• Posicione o
suporte do prato
giratório

• Coloque o prato
giratório sobre o
suporte, ATENÇÃO:
encaixando-o na
Guia. Não ligue o microondas se ele
estiver vazio. Isto poderá
danificar o aparelho;

326010901m_rev03.p65 7 09/06/04, 10:21

 TESTANDO O SEU MICROONDAS

Durante este teste, se algo sair errado, simplesmente pressione a tecla

CANCELA e comece novamente.
1. Abra a porta do forno.
2. Encha um copo com água limpa e fria e coloque-o no centro do
prato giratório. Feche a porta do forno.

3. Aperte a tecla LIGA uma vez. A luz do forno vai se acender e o

microondas começará a funcionar na potência máxima. O display
marcará 30 segundos em contagem regressiva.

4. Antes de terminar os 30 segundos, aperte a tecla LIGA novamente.

Toda vez que ela é acionada, são acrescentados 30 segundos ao
tempo de funcionamento do produto.

5. Para testar o sistema de segurança do seu microondas, abra a porta do forno. O

microondas pára de funcionar. Sempre que você quiser interromper temporariamente
o funcionamento, sem cancelar a programação, abra a porta do forno.

6. Para retornar ao funcionamento normal, feche a porta do forno e aperte a tecla

LIGA. O microondas voltará a funcionar a partir do ponto em que parou.

7. Ao término da programação, se você acionar a tecla LIGA uma vez, serão acrescidos
5 segundos. A cada acionamento adicional, serão acrescidos 30 segundos na
programação.

8. Para desligar o microondas, aperte a tecla CANCELA. A luz do forno

se apagará e a programação será cancelada.

IMPORTANTE
A tecla CANCELA não funciona como uma pausa! Ela cancela totalmente a
programação.

ATENÇÃO
Ao retirar os alimentos de dentro do microondas, use sempre luvas térmicas
para evitar queimaduras. Os utensílios podem se aquecer durante o
funcionamento do microondas.

&

326010901m_rev03.p65 8 09/06/04, 10:21

 Usando o seu microondas
ACERTANDO O RELÓGIO

O display do seu microondas pode ser programado para mostrar as horas,

auxiliando nas tarefas do dia-a-dia na cozinha.
Sempre que o abastecimento de energia elétrica da sua residência for interrompido,
ou você retirar o cabo de força da tomada, o display mostrará a seguinte mensagem:
AJUSTAR HORA APERTE RELOGIO POR 3 SEGUNDOS. Quando isso ocorrer, proceda como
descrito a seguir.
Por exemplo, se o display indicar 1 hora e você quiser ajustá-lo para 12 horas e 30
minutos:

1. Pressione a tecla até ouvir um sinal sonoro. O display mostrará a

mensagem "ACERTE HORA PELO SELETOR".

2. Gire o botão rotativo para ajustar a hora. Exemplo: 12:00. Após o

ajuste, os algarismos de indicação das horas ficarão piscando.
Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE
RELOGIO NOVAMENTE".

3. Pressione a tecla novamente. Os algarismos de indicação dos

minutos ficarão piscando, indicando que eles estão ativos para o ajuste.

4. Gire o botão rotativo para ajustar os minutos. Exemplo: 12:30.

Após o ajuste, os algarismos de indicação dos minutos continuarão
piscando. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem
"APERTE RELOGIO NOVAMENTE".

5. Pressione a tecla novamente para finalizar o acerto do relógio.

IMPORTANTE
• Se você demorar mais do que 60 segundos para apertar alguma tecla ou
entrar com alguma informação solicitada, a programação será
abandonada. Nesse caso, retome a programação do início.
• No caso de queda ou falta de energia, o relógio do forno é
desprogramado e o visor fica sem a indicação da hora. Se isso ocorrer,
proceda o acerto do relógio, conforme indicado no procedimento acima.

'

326010901m_rev03.p65 9 09/06/04, 10:21

 FAZENDO A PROGRAMAÇÃO BÁSICA DO SEU MICROONDAS
Verifique primeiramente se o aparelho está instalado conforme descrito nas páginas
05 a 07.

Usando a tecla LIGA

A tecla LIGA possui 3 funções:
• LIGAR O MICROONDAS COM A FUNÇÃO, OU A POTÊNCIA E
TEMPO DESEJADOS.
Depois de programar a função, ou a potência e tempo desejados,
a tecla LIGA coloca o microondas em funcionamento.
• LIGAR O MICROONDAS COM POTÊNCIA 10 (MÁXIMA),
POR 30 SEGUNDOS.
Se você não efetuar nenhuma programação, apertando a tecla
LIGA, o microondas entrará em funcionamento com a
programação padrão: potência 10 (máxima) e tempo de 30 segundos.
• ADICIONAR 30 SEGUNDOS AO TEMPO PROGRAMADO.
Sempre que o forno de microondas estiver funcionando, cada vez
que você apertar a tecla LIGA, serão acrescentados 30 segundos ao
tempo de operação programado, sem alteração da potência.

Usando a tecla CANCELA

• A tecla cancela DESLIGA O MICROONDAS, CANCELANDO

completamente a programação efetuada.
• PARA INTERROMPER O FUNCIONAMENTO DO MICROONDAS SEM
PERDER A PROGRAMAÇÃO, basta abrir a porta do forno. Depois,
para fazê-lo voltar à programação, feche a porta do forno e aperte
a tecla LIGA. O microondas voltará a funcionar do ponto em que
foi interrompido.

IMPORTANTE

O microondas mantém a programação feita por até 10 minutos depois que

a porta for aberta e 60 segundos depois que ela for fechada.



326010901m_rev03.p65 10 09/06/04, 10:21

 Programando TEMPO e POTÊNCIA

A programação de seu microondas baseia-se na combinação de 2 fatores:

tempo e potência.

1. Coloque o alimento dentro do forno microondas e feche a

porta.

2. Aperte a tecla para ajustar a potência do microondas. O

display indicará a potência 10 (potência máxima). Após 3 segundos o display
mostrará a mensagem "APERTE NOVAMENTE PARA OUTRAS POTÊNCIAS OU SELECIONE
TEMPO ".

3. Aperte a tecla sucessivas vezes até que

o valor desejado apareça no display (por exemplo, 3 vezes
para a potência 2 – veja tabela na página seguinte). Depois
de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "SELECIONE
TEMPO ".

4. Gire o botão rotativo para selecionar o tempo

de funcionamento desejado (veja tabela na
página seguinte). Se você demorar para
ajustar o tempo, o microondas
automaticamente cancelará a programação e
o display voltará a indicar as horas. Depois de 3 segundos o display mostrará a
mensagem "APERTE LIGA ".

5. Aperte a tecla LIGA. O microondas começará a funcionar

com a potência e o tempo programados.

6. Ao final da programação, o microondas desligará

automaticamente, emitindo 3 sinais sonoros e mostrando a
palavra FIM no display.

IMPORTANTE

Se no meio de uma programação, você parar de mexer no painel, após

alguns instantes, o microondas automaticamente cancelará a programação
e o display voltará a marcar as horas.



326010901m_rev03.p65 11 09/06/04, 10:21

 Para programar e obter melhores resultados, você precisa conhecer um
pouco mais sobre os níveis de potência e tempos de seu microondas.
Seu microondas possui 11 níveis de potência que deverão ser usados conforme a
necessidade no preparo de alimentos. Veja a tabela de potências:

NÍVEL POTÊNCIA USO

0 0 Tempo de espera
1 150 W Manter alimentos aquecidos
2 200 W Amolecer/amaciar alimentos
3 300 W Descongelar alimentos em geral
4 400 W Cozimento lento de carnes duras
5 500 W Descongelar pratos prontos
6 550 W Preparar sopas e massas em camadas
7 650 W Preparar aves inteiras, bolos e tortas
8 750 W Reaquecer pratos prontos
9 800 W Preparar refogados e carnes
10 950 W Ferver líquidos e cozimentos em geral

Você pode programar o seu microondas para funcionar por um intervalo de tempo de
5 segundos até 90 minutos. A variação de tempo programado ocorre conforme a
tabela abaixo:

TEMPO VARIAÇÃO
de 5 segundos a 1 minuto de 5 em 5 segundos
de 1 a 3 minutos de 15 em 15 segundos
de 3 a 6 minutos de 30 em 30 segundos
de 6 a 30 minutos de 1 em 1 minuto
de 30 a 90 minutos de 5 em 5 minutos

326010901m_rev03.p65 12 09/06/04, 10:21

 Programando o TIMER INDEPENDENTE

O TIMER INDEPENDENTE funciona como um contador regressivo de tempo

que pode auxiliar você no dia-a-dia da sua cozinha.

1. Pressione a tecla .

2. Para definir o tempo, gire o botão rotativo.

Você pode programar um intervalo de até 90
minutos.

3. Para acionar a função TIMER, aperte a tecla LIGA. O

display mostrará o tempo programado em contagem
regressiva.

4. No final do processo, o TIMER desligará automaticamente, emitindo uma salva de

sinais sonoros, e o display mostrará o tempo 0:00 .

IMPORTANTE

• A função TIMER INDEPENDENTE pode ser utilizada simultaneamente a

qualquer outra função.
• Para interromper a função TIMER INDEPENDENTE, quando estiver sendo
utilizada em conjunto com outra função, pressione a tecla RELÓGIO/
TIMER e então pressione a tecla CANCELA.
• Se a função TIMER INDEPENDENTE não estiver sendo utilizada com outra
função, pressione simplesmente a tecla CANCELA para interromper a
função.

ATENÇÃO

Ao manusear os recipientes, use luvas térmicas para evitar queimaduras!

!

326010901m_rev03.p65 13 09/06/04, 10:21

 PROGRAMAÇÃO AVANÇADA

Usando a função ARROZ

A função ARROZ permite fazer o cozimento de porções de arroz, sem

precisar programar o tempo e a potência do microondas.

1. Em um refratário fundo, coloque a quantidade desejada

de arroz já lavado (1 a 4 xícaras). Acrescente o dobro da
quantidade de água fria e os temperos a seu gosto (óleo,
cebola, alho, sal, etc.). Mexa bem, leve ao forno de
microondas e feche a porta.

2. Aperte a tecla . O display mostrará a

mensagem "ARROZ ".

3. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE NOVAMENTE PARA

OUTRAS QUANTIDADES ".

4. Gire o botão rotativo ou aperte a tecla ARROZ

novamente para selecionar a quantidade de
xícaras a serem cozidas (de 1 a 4 xícaras).
Exemplo: 2 xícaras.

5. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem

"CUBRA APERTE LIGA ". Aperte a tecla LIGA. O microondas
começará a funcionar.

6. Sempre que necessário, após um tempo de funcionamento, o display mostrará a

mensagem MEXER e serão emitidos 3 sinais sonoros. Neste momento, você deve
abrir a porta do forno, mexer bem e tampar o refratário (caso o recipiente não
tenha uma tampa própria, use um prato de vidro liso para cobrir). Se você não
fizer nada, o forno continuará a avisá-lo com essa mensagem a cada minuto até
o final do processo.

7. Para retomar o processo de cozimento, feche a porta e aperte

a tecla LIGA.

8. No final do processo, o microondas desligará

automaticamente, emitindo 3 sinais sonoros, e o display
mostrará a palavra FIM .

"

326010901m_rev03.p65 14 09/06/04, 10:21

 Usando a função PIPOCA

A função PIPOCA permite estourar pacotes de milho de pipoca especiais

para uso em microondas, sem precisar programar o tempo e a potência do
microondas.

1. Coloque sobre o prato giratório, 1 pacote de 100 g de

pipoca especial para uso em microondas no forno de
microondas, de acordo com as instruções da
embalagem, e feche a porta.

2. Aperte a tecla . O display

mostrará a mensagem "PIPOCA ".
Não é necessário apertar a tecla LIGA.

3. O forno começará a funcionar imediatamente, mostrando no display, o tempo

padrão para a função PIPOCA.

4. No final do processo, o microondas desligará

automaticamente, emitindo 3 sinais sonoros, e o
display mostrará a palavra FIM .

ATENÇÃO

• O resultado em quantidade de milho estourado nos pacotes de pipoca

para microondas, podem variar conforme a marca, lote, idade, origem,
quantidade e tipo de gordura utilizada pelos fabricantes de pipoca, bem
como a variação de voltagem da rede onde o seu microondas está
conectado. Portanto, caso não sejam obtidos os resultados satisfatórios
com o uso da função pré-programada em seu forno, recomendamos seja
utilizada a programação manual do tempo e potência, seguindo as
orientações dos fabricantes de pipoca.

#

326010901m_rev03.p65 15 09/06/04, 10:21

 Usando a função MANTER AQUECIDO

Utilize esta função para manter os alimentos quentes por algum tempo (até
90 minutos).

1. Coloque o alimento dentro do forno microondas e feche a porta.

2. Aperte a tecla . O display mostrará a mensagem
"SELECIONE TEMPO DE MANTER AQUECIDO ".

3. Gire o botão rotativo para selecionar o tempo

que você quer manter o alimento quente.
Exemplo: 10 minutos.

4. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem

"APERTE LIGA ". Aperte a tecla LIGA. O microondas começará
a funcionar e o display mostrará a contagem regressiva.

5. No final do processo, o microondas desligará

automaticamente, emitindo 3 sinais sonoros, e o display
mostrará a palavra FIM .

DICAS

• Durante o funcionamento, o tempo pode ser reajustado através do botão

rotativo.
• Ao usar essa função procure sempre cobrir o alimento para evitar seu
ressecamento.
• Evite usar essa função por tempos muito prolongados, impedindo assim,
que aconteçam alterações na textura dos alimentos.

$

326010901m_rev03.p65 16 09/06/04, 10:21

 Usando a função GRILL (Dourar)

A função GRILL é para complementar uma receita, grelhando, dourando e

gratinando os alimentos.

1. Coloque o alimento em um recipiente refratário, de vidro ou cerâmica.

2. Coloque o recipiente e o suporte metálico no centro do
prato giratório e feche a porta.
Atenção: O suporte metálico foi desenvolvido
para aproximar o alimento da resistência elétrica
que se localiza no teto do forno. Porém, o
alimento deve manter uma distância mínima de 5
cm do teto. Quando essa distância não puder ser
obedecida, não utilize o suporte metálico.

3. Pressione a tecla . O display mostrará mensagem "SELECIONE

TEMPO DE GRILL ".

4. Gire o botão rotativo para ajustar o tempo

desejado de funcionamento.
Exemplo: 7 minutos.

5. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem

"APERTE LIGA ". Pressione a tecla LIGA. O microondas
começará a funcionar e o display mostrará o tempo
programado em contagem regressiva.

6. No final da programação, o microondas desligará

automaticamente, emitindo 3 sinais sonoros, e o display
mostrará a palavra FIM .

%

326010901m_rev03.p65 17 09/06/04, 10:21

 ATENÇÃO

• Não utilize esta função por tempos maiores do que 30 minutos!

• Não utilize recipientes plásticos, eles se derreteriam. Também não use

recipientes de papel, eles podem incendiar-se.

• A função GRILL (Dourar) proporcionará

melhores resultados quando o alimento ficar
suficientemente próximo da resistência: cerca
de 5 cm.

• Quando puder, utilize o suporte metálico que

acompanha o produto.

• Se o alimento ficar muito próximo da

resistência, com o suporte metálico, e muito
distante sem ele, utilize um recipiente de
vidro liso ou cerâmica como suporte para
aproximar o alimento da resistência.

• Após o uso das funções GRILL (Dourar), AUTO CRISP e CRISP, as

paredes internas e externas do microondas se aquecem muito.
Redobre o cuidado para evitar queimaduras!

CUIDADO: USE LUVAS PARA EVITAR QUEIMADURAS

&

326010901m_rev03.p65 18 09/06/04, 10:21

 Usando a função COMBINAR MICROONDAS + GRILL

Você pode utilizar esta função sempre que desejar preparar alimentos que
necessitem ser inicialmente cozidos pelas microondas e depois gratinados.

1. Coloque o alimento em um recipiente refratário, de vidro ou cerâmica.

2. Coloque o recipiente e o suporte metálico no centro do
prato giratório e feche a porta.
Atenção: o suporte metálico foi desenvolvido
para aproximar o alimento da resistência elétrica
que se localiza no teto do forno. Porém, o
alimento deve manter uma distância mínima de 5
cm do teto. Quando essa distância não puder ser
obedecida, não utilize o suporte metálico.

3. Pressione a tecla . O display mostrará a mensagem "SELECIONE

TEMPO".

4. Gire o botão rotativo para ajustar o tempo

desejado de funcionamento.
Exemplo: 7 minutos.

5. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem

"APERTE LIGA ". Pressione a tecla LIGA. O microondas
começará a funcionar e o display mostrará o tempo
programado em contagem regressiva.

6. No final da programação, o microondas desligará

automaticamente, emitindo 3 sinais sonoros, e o display
mostrará a palavra FIM .

'

326010901m_rev03.p65 19 09/06/04, 10:21

 Usando a função CRISP e AUTO CRISP

A função Crisp é utilizada para preparar alimentos dourados e crocantes,

como sanduíches, salsichas, filés, tortas, panquecas, além de muitos outros!
Essa função é a combinação da ação das microondas cozinhando o alimento
e do calor do Grill e do prato Crisp dourando toda a sua superfície. Assim, o
resultado é um alimento crocante e dourado por inteiro.

PARA PROGRAMAR A FUNÇÃO CRISP:

1. Coloque o prato crisp vazio dentro do forno

microondas para aquecê-lo na potência 10 (máxima).
Gire o botão rotativo acertando o tempo para 3
minutos e aperte a tecla LIGA.

2. Ao final da programação, retire o prato crisp do forno e

coloque o alimento diretamente sobre ele.
Atenção: use luvas térmicas para manusear o prato
crisp, pois ele estará quente, podendo provocar queimaduras.

3. Utilizando luvas térmicas, centralize o prato crisp com

o alimento no prato giratório e feche a porta do
microondas. Cuide para que o prato crisp não toque as
paredes do microondas.
Importante: não utilize o suporte metálico na função CRISP.

4. Pressione a tecla . No display aparecerá a mensagem "SELECIONE

TEMPO DE CRISP ".

5. Gire o botão rotativo para ajustar o tempo

desejado de funcionamento.
Exemplo: 7 minutos.

6. O display mostrará a mensagem "APERTE LIGA ". Para acionar a

função CRISP, aperte a tecla LIGA. O display mostrará o tempo
programado em contagem regressiva.

7. No final da programação, o microondas desligará

automaticamente, emitindo 3 sinais sonoros, e o display
mostrará a palavra FIM .
Atenção: use luvas térmicas para manusear o prato
crisp, pois ele estará quente, podendo provocar queimaduras!

326010901m_rev03.p65 20 09/06/04, 10:21

 A função AUTO CRISP é usada para preparar automaticamente pizzas
congeladas, pizzas, pão de queijo, torradas e hambúrguer.

PARA PROGRAMAR A FUNÇÃO AUTO CRISP:

1. Coloque o prato crisp vazio dentro do forno

microondas para aquecê-lo na potência 10
(máxima). Gire o botão rotativo acertando o tempo
para 3 minutos e aperte a tecla LIGA.

2. Ao final da programação, retire o prato crisp do forno e coloque

o alimento diretamente sobre ele.
Atenção: use luvas térmicas para manusear o prato crisp,
pois ele estará quente, podendo provocar queimaduras.

3. Utilizando luvas térmicas, centralize o prato crisp com o

alimento no prato giratório e feche a porta do microondas.
Cuide para que o prato crisp não toque as paredes do
microondas.
Importante: não utilize o suporte metálico na função AUTO CRISP.

4. Pressione a tecla . O display mostrará a mensagem

"APERTE NOVAMENTE PARA OUTROS ALIMENTOS ou selecione quantidade pelo seletor ".

5. Pressione seguidamente a tecla , tantas vezes quantas

forem necessárias, para selecionar a categoria do alimento. Veja a tabela abaixo,
ou consulte a etiqueta de referência rápida na parte interna do microondas.
CATEGORIA ALIMENTO QUANTIDADE MENSAGEM
1 Pizza Congelada 500 g —
2 Pizza 500 g —
3 Torradas 4 ou 10 unidades VIRAR
4 Hambúrguer 2 ou 4 unidades —
5 Pão de Queijo Congelado 250 g ou 500 g —
6. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE
NOVAMENTE PARA OUTROS ALIMENTOS ou selecione quantidade pelo
seletor ". Gire o botão rotativo para selecionar o peso ou a
quantidade do alimento.

7. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE LIGA ".

Execute a ação solicitada no display. O microondas começará a
funcionar e o display mostrará o tempo em contagem regressiva.

326010901m_rev03.p65 21 09/06/04, 10:21

 8. Dependendo da categoria de alimento selecionada, durante o processo de
cozimento, o microondas emitirá 3 sinais sonoros e o display mostrará a
mensagem "virar " por 10 segundos.

9. Execute o solicitado no display e feche a porta. O display mostrará a

mensagem "APERTE LIGA ". Pressione a tecla LIGA. O microondas
começará a funcionar e o display mostrará o tempo restante em
contagem regressiva.

10. No final da programação, o microondas desligará automaticamente, emitindo 3

sinais sonoros e o display mostrará a palavra FIM .

IMPORTANTE

• O prato crisp pode ser untado com óleo, azeite, manteiga ou margarina,
antes de ser preaquecido. Além de evitar que o alimento grude, esse
procedimento fará com que o alimento fique mais dourado e crocante.
• Na função CRISP, o alimento é preparado diretamente sobre o prato crisp.
Não utilize qualquer outro tipo de recipiente, utensílio ou objeto. Isso
pode danificar o prato crisp e os recipientes.
• Não lave o prato crisp com produtos abrasivos para não danificá-lo.
• Utilize somente utensílios de madeira ou plástico, para mexer ou retirar
alimentos do prato crisp, para não riscá-lo.
• Centralize o prato crisp dentro do forno microondas.
• O prato crisp não pode ser usado em fornos convencionais! Só pode ser
usado na função CRISP ou AUTO CRISP do seu forno microondas.

ATENÇÃO

• Use luvas térmicas e redobre sua atenção ao manusear o prato crisp, pois
ele atinge altas temperaturas.
• Não use o suporte metálico com a função CRISP! Isso pode estragar
o suporte e o microondas.

326010901m_rev03.p65 22 09/06/04, 10:21

 Usando a Função JET DEFROST

A função JET DEFROST é usada para descongelar carnes, frangos, peixes e

vegetais "in natura".

1. Coloque o alimento dentro do forno microondas, e feche a porta.

2. Pressione a tecla . O display mostrará o símbolo
correspondente à função, e a mensagem "APERTE NOVAMENTE PARA OUTROS ALIMENTOS
ou selecione quantidade pelo seletor ".

3. Pressione seguidamente a tecla , tantas vezes quantas

forem necessárias, para selecionar a categoria do alimento. Veja a tabela abaixo,
ou consulte a etiqueta de referência rápida na parte interna do microondas.
CATEGORIA ALIMENTO QUANTIDADE MENSAGEM
1 Carne de 100 g a 2 kg VIRAR
2 Aves de 100 g a 2 kg VIRAR
3 Peixe de 100 g a 2 kg VIRAR
4 Vegetais de 100 g a 2 kg MEXER

4. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE

NOVAMENTE PARA OUTROS ALIMENTOS ou selecione quantidade pelo seletor ".
Gire o botão rotativo para selecionar o peso ou a quantidade do
alimento.

5. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE LIGA " .

Pressione a tecla solicitada. O microondas começará a funcionar e o
display mostrará o tempo em contagem regressiva.

6. De acordo com a categoria de alimento selecionada, o microondas fará uma

pausa, emitirá 3 sinais sonoros e o display mostrará a mensagem "VIRAR " ou
"mexer " (veja tabela do item 3) durante 2 minutos ou até a porta ser aberta.
Atenção: durante os 2 minutos, o microondas aguardará que você
execute a ação solicitada, sem dar prosseguimento ao descongelamento.
Se a porta não for aberta neste período, o microondas deixará de mostrar
a mensagem e voltará a realizar o restante da programação de
descongelamento.

7. Execute o solicitado no display e feche a porta. O display mostrará a

mensagem "APERTE LIGA ". Pressione a tecla LIGA. O microondas
começará a funcionar e o display mostrará o tempo restante em
contagem regressiva.

8. No final da programação, o microondas desligará automaticamente, emitindo 3

sinais sonoros e o display mostrará a palavra FIM .
!

326010901m_rev03.p65 23 09/06/04, 10:21

 ATENÇÃO:

• Para que o processo de descongelamento seja rápido, toda a energia de

microondas gerada deve ser diretamente absorvida pelo alimento a ser
descongelado, assim, os melhores resultados são obtidos quando o
alimento é colocado diretamente sobre o prato giratório, apenas sobre
um filme plástico. Porém, caso você prefira colocar o alimento sobre um
recipiente, prefira o de vidro ou louça refratária.

• Depois de descongelar um alimento, aguarde alguns minutos antes de

utilizá-lo para obter uma melhor distribuição do calor.

• Para o completo e perfeito desempenho da função JET DEFROST, é muito

importante que você siga todas as recomendações das mensagens
exibidas pelo display.

• A qualidade, quantidade, composição, origem e forma dos alimentos

submetidos ao descongelamento, bem como as variações de voltagem da
rede elétrica onde seu microondas está conectado, podem provocar
alterações no resultado final e no tempo necessário para
descongelamento dos alimentos. Assim, caso não sejam obtidos
resultados satisfatórios com o uso da função pré-programada do forno,
recomendamos seja utilizada a programação manual do tempo e
potência para realizar o descongelamento dos alimentos, de acordo com
as necessidades particulares.

"

326010901m_rev03.p65 24 09/06/04, 10:21

 Usando a Função COZINHAR

A função COZINHAR é usada para preparar batatas em cubos, batata assada,

vegetais e salsicha.

1. Coloque o alimento dentro do forno microondas e feche a porta.

2. Pressione a tecla . O display mostrará a mensagem "APERTE

NOVAMENTE PARA OUTROS ALIMENTOS ou selecione quantidade pelo seletor ".

3. Pressione seguidamente a tecla , tantas vezes quantas

forem necessárias, para selecionar a categoria do alimento. Veja a tabela abaixo,
ou consulte a etiqueta de referência rápida na parte interna do microondas.
CATEGORIA ALIMENTO QUANTIDADE MENSAGEM
1 Batata em Cubos 200 g a 1 kg MEXER
2 Batata Assada 200 g a 1 kg VIRAR
3 Vegetais 200 g a 1 kg MEXER
4 Salsicha de 1 a 12 unidades VIRAR

4. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE

NOVAMENTE PARA OUTROS ALIMENTOS ou selecione quantidade pelo seletor ".
Gire o botão rotativo para selecionar o peso ou a quantidade do
alimento.

5. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "CUBRA APERTE

LIGA " ou, ainda, a mensagem "APERTE LIGA " . Execute a ação solicitada
no display. O microondas começará a funcionar e o display mostrará o
tempo em contagem regressiva.

6. Durante a operação, o microondas emitirá 3 sinais sonoros e o display mostrará a

mensagem "virar " ou "mexer " (veja tabela do item 3) por 10 segundos a cada 1
minuto ou até a porta ser aberta.
Atenção: a função AUTO COZINHAR não é interrompida, ela continua a
ser processada durante a apresentação das mensagens do display.

7. Execute o solicitado no display e feche a porta. O display mostrará a

mensagem "APERTE LIGA ". Pressione a tecla LIGA. O microondas
começará a funcionar e o display mostrará o tempo restante em contagem
regressiva.

8. No final da programação, o microondas desligará automaticamente, emitindo

3 sinais sonoros e o display mostrará a palavra FIM .

326010901m_rev03.p65 25 09/06/04, 10:21

 Usando a Função AQUECER

A função AQUECER é usada para aquecer pratos, ensopados, molhos,

vegetais, bebidas.

1. Coloque o alimento dentro do forno microondas e feche a porta.

2. Pressione a tecla . O display mostrará o símbolo

correspondente à função, e a mensagem "APERTE NOVAMENTE PARA OUTROS ALIMENTOS
ou selecione quantidade pelo seletor ".

3. Pressione seguidamente a tecla , tantas vezes quantas

forem necessárias, para selecionar a categoria do alimento. Veja a tabela abaixo,
ou consulte a etiqueta de referência rápida na parte interna do microondas.
CATEGORIA ALIMENTO QUANTIDADE MENSAGEM
1 Prato de 300 g a 500 g —
2 Ensopados de 500 g a 1,5 kg —
3 Molho de 1 a 3 xícaras —
4 Vegetais de 200 g a 1 kg —
5 Bebidas de 1 a 4 xícaras —

4. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE

NOVAMENTE PARA OUTROS ALIMENTOS ou selecione quantidade pelo seletor ".
Gire o botão rotativo para selecionar o peso ou a quantidade do
alimento.

5. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "cubra APERTE

LIGA " ou ainda a mensagem "APERTE LIGA ". Execute a ação solicitada no
display. O microondas começará a funcionar e o display mostrará o
tempo em contagem regressiva.

6. No final da programação, o microondas desligará automaticamente, emitindo 3

sinais sonoros e o display mostrará a palavra FIM .

326010901m_rev03.p65 26 09/06/04, 10:21

 Programando a função PREPARAR EM ESTÁGIOS

Utilize esta função quando o alimento necessitar de 2 estágios de

cozimento, com tempo e potência diferentes. Você também pode usá-la
para combinar as funções MICROONDAS, GRILL, CRISP e MANTER AQUECIDO.

1. Coloque o alimento dentro do forno microondas e feche a porta.

2. Pressione a tecla . Note que o número "1 " aparece no
display.

3. O display mostrará a mensagem "SELECIONE PRIMEIRO ESTaGIO ". Pressione a tecla da

função ou a potência e tempo que deseja programar para o 1º estágio. Proceda
com a programação normal da função.
Atenção: não acione a tecla LIGA.

4. Depois de 3 segundos, o display mostrará o texto "APERTE ESTaGIO NOVAMENTE".

Pressione novamente a tecla . Note que o número 2
aparece no display.

5. O display mostrará a mensagem "SELECIONE SEGUNDO ESTaGIO ". Pressione a tecla da

função ou a potência e tempo que deseja programar para o 2º estágio. Proceda
com a programação normal da função.

6. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE

LIGA ". Pressione a tecla LIGA. O microondas começará a funcionar
com a programação do 1º estágio e o display mostrará a contagem
regressiva com o número "1 " referindo-se ao 1º estágio.

7. Quando a programação do 1º estágio acabar, o microondas emitirá 1 sinal

sonoro e automaticamente iniciará o 2º estágio.
O display mostrará a contagem regressiva com o número "2 " referindo-se ao 2º
estágio.

8. Quando a programação do 2º estágio também acabar, o

microondas desligará automaticamente, emitindo 3 sinais
sonoros, e o display mostrará a palavra FIM .

ATENÇÃO:
Se a tecla CANCELA for acionada durante o funcionamento, o programa
será cancelado, independente do estágio em que se encontra.

326010901m_rev03.p65 27 09/06/04, 10:21

 EXEMPLO: COZINHAR E GRATINAR UMA LASANHA
1º estágio - cozimento (programação de tempo e potência)
2º estágio - gratinar (função GRILL)

1. Coloque a lasanha dentro do forno microondas e feche a porta.

2. Pressione a tecla . Note que o número "1 " aparece no

display. O display mostrará a mensagem "SELECIONE PRIMEIRO ESTAGIO".
3. Aperte a tecla sucessivas vezes até que o valor
desejado apareça no display. Depois de 3 segundos, o display mostrará a
mensagem "SELECIONE TEMPO".

4. Gire o botão rotativo para selecionar o tempo de funcionamento

desejado.

5. Depois de 3 segundos, o display mostrará o texto "APERTE ESTAGIO

NOVAMENTE". Pressione novamente a tecla . Note que
o número "2 " aparece no display. O display mostrará a mensagem
"SELECIONE SEGUNDO ESTAGIO".
6. Pressione a tecla . O display mostrará a mensagem
"SELECIONE TEMPO DE GRILL".

7. Gire o botão rotativo para ajustar o tempo desejado de

funcionamento.

8. Depois de 3 segundos, o display mostrará a mensagem "APERTE

LIGA ". Pressione a tecla LIGA. O microondas começará a
funcionar com a programação do primeiro estágio. Em seguida,
o microondas entrará automaticamente no segundo estágio,
emitindo um bip.

9. No final da programação, o microondas desligará

automaticamente, emitindo 3 sinais sonoros, e mostrará
a palavra "FIM".

&

326010901m_rev03.p65 28 09/06/04, 10:21

 Fazendo a limpeza do microondas
Para garantir a conservação de seu microondas Brastemp, limpe-o sempre
que necessário. Para isso, siga as instruções abaixo:

1. Desconecte o plugue da tomada.

2. Internamente, use somente um pano úmido com sabão ou detergente neutro.
3. Para a limpeza do gabinete e porta, use um pano com água e sabão neutro. Em
seguida, um pano úmido e, por fim, um pano seco. O painel de controle deverá
ser limpo apenas com um pano seco.

IMPORTANTE

• Nunca utilize produtos abrasivos, sabão em pasta ou removedores,

evitando danos ao produto.
• Para remover os resíduos mais difíceis, aqueça uma pequena jarra de
água por 3 ou 4 minutos na potência máxima - 10 (veja programação
básica na página 12). O vapor da água ajudará a amolecer a sujeira.
Acrescente algumas rodelas de limão na água para eliminar odores do
interior do forno.
• Limpe imediatamente qualquer líquido ou alimento derramado
dentro do forno para evitar manchas.
• Para que seu microondas não acumule gordura na resistência é necessário
ligar o grill por 15 minutos pelo menos uma vez por semana.

'

326010901m_rev03.p65 29 09/06/04, 10:21

 Como evitar e resolver problemas

COMO EVITAR PROBLEMAS

• Seu microondas foi projetado exclusivamente para uso doméstico.

• Não utilize o forno sem o prato giratório.
• Não ligue o forno microondas se ele estiver vazio.
• Mantenha o cabo de força longe de superfícies quentes e evite deixá-lo pendurado.
• Não utilize o forno para secar roupas ou guardar utensílios.
• Seu microondas possui um sistema adicional de segurança que impede o
funcionamento do aparelho se nenhuma programação for feita por mais de 60
segundos. Neste caso, a tecla LIGA não funciona e o display mostra a palavra
"PORTA ". Para destravar o sistema, abra e feche a porta do forno e efetue a
programação desejada. Esse sistema impede que o microondas seja ligado
indevidamente, principalmente por crianças.
• Se a dobradiça, o trinco ou a vedação da porta estiverem danificados não opere o
seu microondas até que o mesmo tenha sido reparado por pessoa treinada.
• Embalagens totalmente fechadas (como mamadeiras) devem ser aquecidas sem a
tampa e alimentos com películas (salsicha, lingüiça, ovos, batatas, tomate, etc.)
devem ser perfurados, pois podem explodir se não forem seguidas estas
recomendações.
• Evite o acúmulo de detritos no batente do forno ou na superfície das travas de
segurança para não prejudicar a vedação do forno.
• Quando usar a função GRILL (Dourar) ou COMBINAR MICROONDAS + GRILL, não
utilize recipientes ou utensílios de plástico ou papel.
• Não use a função GRILL (Dourar) por mais de 30 minutos. O uso prolongado da
resistência elétrica aquece o forno excessivamente.
• Utilize luvas térmicas e redobre o cuidado ao manusear o suporte metálico e o
prato crisp.
• Ao usar a função CRISP ou AUTO CRISP, coloque o alimento diretamente sobre o
prato crisp. Não utilize nenhum outro tipo de recipiente ou utensílio.
• Se o seu microondas for equipado com a porta de abertura vertical, ao preparar
algum alimento, centralize o recipiente sobre a porta para apoiá-lo, enquanto mexe
ou vira o alimento. Isso evita acidentes provocados pelo tombamento do
microondas ocasionado pelo excesso de peso (peso máximo: 7 kg).
!

326010901m_rev03.p65 30 09/06/04, 10:21

 • É perigoso para qualquer pessoa não treinada, a tentativa de conserto do aparelho
que exija a remoção de qualquer cobertura que faça proteção contra exposição à
energia de microondas.
SOLUÇÕES PRÁTICAS
Ocorrência
O forno não liga
O display está aceso,
mas o forno não
funciona
Cozimento incompleto
Estalos e faíscas
Funções pré-programadas
Ocorrências normais
Revisão 03 - 06/04
326010901m_rev03.p65 31
Procedimento
Verifique:
• Se o fusível ou o disjuntor do quadro de entrada de energia
está queimado ou desarmado.
• Se a tomada está com defeito.
• Se há falta de energia elétrica na sua residência.
Verifique:
• Se a porta está bem fechada.
• Se o tempo de cozimento foi programado.
• Se a tecla LIGA foi acionada.
• Se o dispositivo de segurança da porta foi acionado. Neste
caso, abra e feche a porta novamente.
Verifique:
• Se foi selecionada a potência adequada.
• Se foi programado o tempo de cozimento suficiente.
• Se o alimento foi colocado na posição correta.
• Se o alimento foi acondicionado no utensílio correto.
• Se a tensão da rede elétrica não é inferior à necessária.
• Se os alimentos estão mal distribuídos pelo interior do forno.
• Se as saídas de ar estão obstruídas.
Verifique:
• Se o utensílio utilizado é metálico ou tem frisos ou detalhes
em metal e está muito próximo às paredes do forno.
• Se o alimento está embalado em papel reciclado.
• A oscilação de voltagem da rede, ocorrida principalmente
nos horários de pico, bem como a quantidade e qualidade
dos alimentos, podem afetar o resultado obtido quando da
utilização das funções pré-programadas. Portanto, caso não
sejam obtidos resultados satisfatórios com o uso da função
pré-programada de seu forno, recomendamos seja utilizada
a programação manual do tempo e potência, seguindo as
orientações dos fabricantes dos alimentos.
• Condensação de vapor na porta e no interior do forno,
especialmente em regiões de clima frio e/ou úmido.
• Vapores saindo pelas laterais da porta ou pelas aberturas de
ventilação (saídas de ar).
• Ruídos descontínuos quando o aparelho está funcionando
em potência que não seja a máxima (10).
• Prato giratório alternando o sentido do giro.
• Estalos durante o cozimento.
• Aquecimento da parte externa do gabinete (principalmente a
parte de cima) durante e após o uso da função GRILL (Dourar),
COMBINAR MICROONDAS + GRILL, CRISP e AUTO CRISP.
!
09/06/04, 10:21
 6 Garantia
TERMO DE GARANTIA
O seu Brastemp é garantido contra defeitos de fabricação,
pelo prazo de 12 meses, contados a partir da emissão da Nota
Fiscal ao Consumidor ou entrega do produto, sendo:
Os 3 (três) primeiros meses - garantia legal;
Os 9 (nove) últimos meses - garantia especial, concedida pela
Multibrás S.A Eletrodomésticos.
As garantias legal e/ou especial compreendem a substituição
de peças e mão-de-obra no reparo de defeitos devidamente
constatados, pelo fabricante ou pelo Serviço Autorizado
Brastemp, como sendo de fabricação.
Durante o período de vigência das garantias, o produto terá
assistência técnica do Serviço Autorizado Brastemp.
As garantias legal e/ou especial ficam automaticamen-
te invalidadas se:
• na utilização do produto não forem observadas as instru-
ções e recomendações contidas no Manual de Instruções;
• na instalação do produto não forem observadas as
especificações e recomendações do Manual de Instruções
quanto às condições de instalação do produto, tais como,
nivelamento do produto, adequação do local para instala-
ção, tensão elétrica compatível com o produto etc;
• na instalação do produto as condições elétricas e/ou hidráu-
licas e/ou de gás não forem compatíveis com a ideal
recomendada no Manual de Instruções do produto;
• o produto tiver recebido maus tratos, descuido, ou ainda,
sofrido alterações ou modificações estéticas e/ou funcio-
nais, bem como, tiver sido realizado conserto por pessoas
ou entidades não credenciadas pela MULTBRÁS S/A ELE-
TRODOMÉSTICOS;
• houver sinais de violação do produto, remoção e/ou adul-
teração do número de série ou da etiqueta de identificação
do produto.
As garantias legal e/ou especial não cobrem:
• despesas com a instalação do produto realizada pelo Servi-
ço Autorizado Brastemp ou por pessoas ou entidades não
credenciadas pela MULTIBRÁS S/A ELETRODOMÉSTICOS;
• transporte do produto até o local da instalação;
• despesas decorrentes e consequentes de instalação de
peças e acessórios, mesmo que comercializados pela
MULTIBRÁS.
• despesas com mão-de-obra, materias, peças e adaptações
necessárias à preparação do local para instalação do produ-
to, ou seja: rede elétrica, de gás e hidráulica, alvenaria,
aterramento, bem como suas adaptações;
• falhas no funcionamento do produto decorrentes de insu-
ficiência, interrupções, problemas ou falta de fornecimento
de energia elétrica, água ou gás na residência tais como:
oscilações de energia elétrica superiores ao estabelecido no
Manual de Instruções, pressão de água insuficiente para o
ideal funcionamento do produto etc;
• serviços e/ou despesas de manutenção e/ou limpeza do
produto;
326010901m_rev03.p65 32
• falhas no funcionamento normal do produto decorrentes
de falta de limpeza e excesso de resíduos, ou ainda, decor-
rentes da existência de objetos em seu interior, estranhos ao
seu funcionamento e finalidade de utilização;
• produtos ou peças que tenham sido danificados em
consequência de remoção, manuseio, quedas ou atos de-
correntes da natureza, tais como raio, chuva, inundação
etc;
• despesas por processos de inspeção e diagnóstico, incluin-
do o a taxa de visita do técnico, que determinem que a falha
no produto foi causada por motivo não coberto por esta
garantia.
A garantia especial não cobre:
• deslocamento para atendimentos de produtos instalados
fora do município sede do Serviço Autorizado Brastemp, o
qual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico, previa-
mente aprovada pelo consumidor, conforme tabela de
quilometragem informada pela MULTIBRÁS S/A ELETRO-
DOMÉSTICOS através do Serviço de Atendimento ao Con-
sumidor (SAC);
• peças sujeitas ao desgaste natural, descartáveis ou
consumíveis, peças móveis ou removíveis em uso normal,
tais como, lâmpadas, filtros, botões de comando, puxado-
res, bem como, a mão-de-obra utilizada na aplicação
dessas peças e as consequências advindas dessas ocorrên-
cias.
Condições Gerais:
A Multibrás S/A Eletrodomésticos não autoriza nenhuma
pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer outra
responsabilidade relativa à garantia de seus produtos além
das aqui explicitadas.
A Multibrás S/A Eletrodométicos reserva-se o direito da alterar
características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos,
sem aviso prévio.
Este termo de garantia é válido para produtos vendidos e
instalados no território brasileiro.
Para a sua tranquilidade, preserve e mantenha o Manual com
este Termo de Garantia, Nota Fiscal de Compra e Comprovan-
te de Entrega do produto em local seguro e de fácil acesso.
MULTIBRÁS S.A ELETRODOMÉSTICOS
Atendimento ao Consumidor
Rua Olympia Semeraro nº 675 – Jardim Santa Emília
CEP 04183-901 – São Paulo-SP – Caixa Postal 5171
Grande São Paulo, ligue: (11) 3116-2499
Outras regiões, ligue: 0800 900 999
09/06/04, 10:21