YE Edtidacad C/conhecimento: DRE(s) Sua referéncia: Exmo(a). Senhor(a) GAVE Director (a) IGE CIREP (25 JAN 201 Nossa referéncie: OFC-DGIDC/JNE/DSDC/2014/4 Assunto: Utilizagao de Dicionarios nos Exames Finals Nacionais por Alunos de Portugués Lingua Ngo Materna (PLNM) ¢ Matriculados no Ensino Basico ou Secundario Portugués A utilizagao de dicionarios nas provas de exame final nacional pelos alunos que trequentam Portugués lingua nao matema (PLNM) nos ensinos basico e seoundario, enquadrados, respectivamente, pelos Despachos Normativos n.° 7/2006, de 6 de Fevereiro, € n.° 30/2007, de 10 de Agosto, rege-ce pelo seguinte: 1 Nas provas com enunciado em portugués, excepto PLNM, & permitido utilizar o diciondric de Portugués — Lingua Matema do aluno e Lingua Materna do aluno - Portugués; Odicionario de Portugués unilingue nao é autorizado; Nas provas de PLNM nao é permitida a utilizacao de dicionario; Nas disciplinas de Lingua Estrangeira, quando as informagbes - exame da responsabiidade do GAVE prevéem a utilizagao de dicionérios unilingues e/ou bilingues, os alunos podem ser portadores dos seguintes dicionérios: + Unilingue da Lingua Estrangeira a que se reporta a prova; + Lingua Materna do aluno ~ Lingua Estrangeira; * Lingua Estrangeira - Lingua Meterna do aluno. Estes alunos nao beneficiaraéo de qualquer outra tolerancia para além da que esté estioulada para os demais alunos. 6 0 tho, 140 — 154.075 Lisboa - Potuga ‘Fit s(ott)21 9684800: Fan G81) 2 90848 05 Enel. cpco@dgidemn sat pt Inmet wwe n-e ptME Halietat '¢Onsatwebiorente Grice Solicita-se que os estabelecimentos de ensino comuniquem ao JNE, até 27 de Maio, a identificagdo de todos os alunos nas situagées reteridas em 1, ¢ 4. Pede-se também que, na mesma comunicagao, seja indicado o nivel de proficiéncia linguistic e 0 ano de escolaridade que 08 alunos frequentam, bem como as disciplinas/codigo de exame onde véo utilizar 0 dicionario. ‘Com os melhores cumprimentos, A Ditectora-Geral Necandes Mengues (Alexandra Marques) ‘26 de Jun, 140 ~ 1986025 Lisboa — Portugal “elt: (361) 21 89846 00- Fax *(881) 21393 4898 {nat aldc@agiae min ec pe Inet wor i mined pt