INSTALACIONES Arq. Dina G.

Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon

Tema: DESAGÚES PLUVIALES

1) CONDICIONES REGLAMENTARIAS:
A) ¿Por qué se deben evacuar de una finca las aguas de lluvia y cómo se realiza?. Normas que
reglamentan los Desagües Pluviales.
B) Redes Pluviales Públicas y Redes Domiciliarias en Rafaela, explicar como funcionan y qué
comprenden. ¿Cuándo son obligatorias?. Tramo de desagüe a calzada. Acometida a calzada.
C) ¿Cuáles son las formas de guiar las aguas?.
D) Desagües Canalizados: esquema básico de organización de las cañerías. Pendientes
reglamentarias.
E) Desagüe de: aleros, voladizos, marquesinas, balcones, mansardas, techos curvos, planos e
inclinados.
F) Desagüe de galerías, patios, entrada de vehículos con pendiente hacia la calzada, agua de lavado
de pisos, terrenos y jardines.
G) Desagüe de fuentes y piscinas.
H) Desagüe de fincas ubicadas en terrenos a un nivel más bajo que la calzada (sótanos abiertos,
cocheras bajo nivel, etc.).

2) CAÑERÍAS, ACCESORIOS Y DISPOSITIVOS:

A) Denominación de las cañerías horizontales, función, forma de instalarlos, empalmes, ángulos mínimos.
Superficies que desaguan de acuerdo al diámetro. Diámetro de caños horizontales para pequeñas superficies.
Accesorios (distancias máximas). Separación de conductales enterrados de desagües cloacales, longitud
mínima de tramo de conductal que cruza cañería principal cloacal, distancia de conductal a E.M. Tapada.
¿Cuándo pueden colocarse suspendidos los tramos horizontales de CLL?. Ventilación. Material.
B) Denominación de las cañerías verticales: función (de donde reciben el agua de lluvia y a donde la
descargan), inclinación, ángulos, empalmes, ubicación en pared propia y medianera, diámetros
(forma de calcularlos), casos en que se permite el uso de caños verticales de diámetro 0.060m. Accesos,
ventilación. Requerimientos según su altura. Material.
C) Accesorios para Pluviales:

Ramal pantalón o paralelo.

Ramal de descarga balcón simple y doble.
D) Dispositivos que se usan en planta baja:
 Canal abierto con rejas: función, ubicación, características constructivas, superficies que
desaguan de acuerdo a sus dimensiones.

1
INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon

 Boca de desagüe abierta o tapada (o pileta de patio): función, ubicación, tipos, superficies que
desaguan de acuerdo a sus dimensiones.
E) Dispositivos para terrazas y balcones (planta alta).
 Rejilla de piso: ubicación y superficies que desaguan de acuerdo a sus medidas.
 Embudos: tipos, ubicación y superficies que desaguan de acuerdo a sus medidas.
F) Dispositivos para techos inclinados:
 Canaletas: tipos, materiales, pendiente, forma de desaguarlas, instalación sobre medianeras.

1. A) ¿Por qué se deben evacuar de una finca las aguas de lluvia y cómo se realiza?. Normas que
reglamentan los Desagües Pluviales.
Los desagües pluviales recogen y alejan las aguas provenientes de las precipitaciones atmosféricas que
caen sobre los edificios y los espacios exteriores porque el estancamiento del agua de lluvia puede
perturbar las actividades cotidianas y el confort, afectar las construcciones y resultar inconvenientes para
la salud (porque pueden ocasionar enfermedades).
La eliminación de las aguas se efectúa por cañerías hacia la calzada.
Si en un edificio se realizan ampliaciones, los desagües pluviales de las superficies agregadas se
enviarán a la calzada.
Los patios tendrán una pendiente adecuada para que las aguas de lluvia se escurran a los desagües sin
recorrer lugares cubiertos. Donde les exijan las autoridades locales, deberán colocarse rejas transversales
en los patios y entradas de vehículos con pendiente a la calzada, para interceptar el agua que pueda
escurrirse a la vereda.

1. B) Redes Pluviales Públicas y Redes Domiciliarias en Rafaela, explicar como funcionan y qué
comprenden. ¿Cuándo son obligatorias?. Tramo de desagüe a calzada. Acometida a calzada.
REDES PLUVIALES PÚBLICAS:
 EN POBLACIONES PEQUEÑAS el agua de lluvia no absorbida por el terreno se suele derivar a
zanjas o acequias que las recolectan para su uso o la derivan a cursos de agua.
 EN LAS CIUDADES lo habitual es que las instalaciones pluviales desagüen a la calzada y el agua
escurra a través de los sumideros (“BOCAS DE TORMENTA”) a la red de conductos pluviales.
 Éstas redes pueden ser de 2 tipos:
 REDES UNITARIAS (O UNIFICADAS): en ellas, que subsisten en ciertos lugares, el desagüe
cloacal y el desagüe pluvial comparten las mismas cañerías.
 REDES SEPARADAS: éste tipo es utilizado en Rafaela, en estas redes el desagüe cloacal y el
pluvial tienen canalizaciones propias independientes.

INSTALACIONES PLUVIALES DOMICILIARIAS:

Se llama así a las instalaciones pluviales ubicadas dentro de un predio. Abarca todas las cañerías y
elementos con los que allí se resuelve la conducción del agua de lluvia para su desagüe.

Cuando existe sistema público de desagüe pluvial, las instalaciones domiciliarias generalmente
llegan hasta el límite entre vereda y calada (“CORDÓN CUNÉTA”).

2
INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon
SU OBLIGATORIEDAD:
Las instalaciones domiciliarias de desagüe pluvial son obligatorias en todos los inmuebles que cuentan
en su frente con sistema colector y externo habilitado y declarado de uso obligatorio. En localidades con
bastante terreno absorbente no es habitual que se exija esto para pluviales domiciliarios.

CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE RRAFAELA- DESAGÜES PLUVIALES:

Cualquier edificio y su terreno circundante serán convenientemente preparados para el escurrimiento de
las aguas pluviales hacia la vía pública o redes de desagüe.
Las aguas pluviales provenientes de techos, azoteas o terrazas serán conducidas de modo que no caigan
directamente sobre la vía pública.
Los voladizos que formen parte de una terraza sobre la vía pública y se prolonguen por detrás de la
Línea Municipal tendrán desagüe a rejillas de piso.
Los albañales se construirán impermeables, con caños de barro cocido, material vítreo, cemento o
fibrocemento con junta de cemento Portland, o con caños de PVC, debiendo probarse a presión antes de
cubrirlos definitivamente. A ese efecto se someterá una carga de una columna de agua de 1 metro de
altura durante una hora.
Los albañales deberán estar dotados de rejillas o cualquier otro aparato que impida la entrada de
animales desde la vía pública a las fincas.
Las canalizaciones para desagües pluviales que no cumplan con lo establecido anteriormente estarán
distanciadas a no más de 1 metro de los ejes divisorios entre los predios linderos.

SU ACOMETIDA A LA CALZADA:
La acometida a la calzada debe hacerse sin interferir en el sentido de la corriente dado por la pendiente
de la calle, cuneta, etc., sin sobresalir y formando ángulos suaves para no provocar turbulencias ni
obstaculizar el escurrimiento.
Su ángulo respecto al cordón vereda puede ser como máximo 90º, pero es mejor acompañar el flujo del
agua en la calzada.

PREDIO VEREDA max. CALZADA

90º PLANTA

L.E.M.
L.E.M.

PLANTA

PREDIO VEREDA CALZADA

1. C) ¿Cuáles son las formas de guiar las aguas?.

FORMAS DE GUIAR LAS AGUAS:
Las 4 alternativas principales a las que se puede recurrir para guiar el agua en la dirección o hacia el
destino que se decida son:
MEDIANTE DESAGÜES CANALIZADOS:

ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL GUIADO: salvo pocas excepciones, a los pisos exteriores y
techos de una construcción se les da la pendiente necesaria para que el agua escurra rápidamente sobre la

3
INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon
superficie sin penetrar en la construcción. Esa pendiente se hace de manera que el agua se dirija hacia
bordes libres elegidos, hacia canaletas, o hacia embudos que lleven el agua a una cañería.

LIBRE ESCURRIMIENTO: en techos y otras superficies exteriores altas (terrazas, balcones,
cornizas, etc.) se suele dejar que el agua escurra hacia los bordes más bajos y caiga desde ellos sin ser
recogida por una canaleta de borde ni por ningún otro elemento.
a) El agua puede caer por todo el borde.
b) Por agujeros.
c) Por gárgolas.

MEDIANTE DESAGÜES CANALIZADOS:

 DESAGÜE POR CANALETAS: en los desagües por canaletas, el agua que, por escurrimiento
superficial, llega al borde inferior de un plano inclinado es recibida por una canaleta abierta. Esa canaleta
evita que por libre escurrimiento el agua caiga o se escurra a todo lo largo de ese borde, y la guía hacia
puntos elegidos o hacia cañerías verticales u horizontales de desagüe.
 DESAGÜE POR CAÑERÍAS: las normas se refieren básicamente a esa alternativa, por ser la más
utilizada en construcciones urbanas, sobre todo si tienen varios pisos altos.
En esta forma de desaguar muchos elementos son los mismos que para los desagües cloacales, y en
ellos se producen algunos fenómenos físicos similares a los de los cloacales.
UNA MISMA INSTALACIÓN PUEDE USAR UNO O VARIOS DE ESTOS RECURSOS.

1. D) Desagües Canalizados: esquema básico de organización de las cañerías. Pendientes

reglamentarias.

4
INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon
ESQUEMA BÁSICO DE ORGANIZACIÓN DE LAS CAÑERÍAS:

1) Colecta en una reja que debe tomar todo el ancho del patio abierto.
2) En una canaleta con embudo y bajada a caño pluvial horizontal.
3) En un embudo con bajada y salida ídem anterior.
4) En una pileta de patio abierta con salida a través de caño horizontal.

En síntesis, en éste caso podría colocarse bajo terreno un caño principal (conductal) de diámetro 100mm
con salida S que tomaría la reja 1 con la bajada 2, más adelante la bajada 3 y terminará en la pileta de piso
abierta (P.P.A.) 4.

5
INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon

PENDIENTES REGLAMENTARIAS:
Las pendientes que se les da a los DESAGÜES PLUVIALES es la misma que la que se aplica en los
DESAGÜES CLOACALES:
 1:20
 1:50
 1:66
 1:100 (es la más usual)
1. E) Desagüe de: aleros, voladizos, marquesinas, balcones, mansardas, techos curvos, planos e
inclinados.
DE ALEROS Y SALIENTES:
 LOS ALEROS no pueden tener libre escurrimiento a la calle, y algunos deben estar dirigidos con
canaletas.
 LAS SALIENTES NO ACCESIBLES (retroceso de frentes interiores por ensanches de patio, etc.)
pueden desaguar por libre escurrimiento cualquiera sea su ancho y superficie.
DE VOLADIZOS SOBRE LA VÍA PÚBLICA:

6
INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon

No podrá tener escurrimiento a la vía pública.

DE BALCONES:
Cuando estén ubicados fuera de la L.E.M., no podrán estar desprovistos de desgüe (cualquiera sea su
ancho y superficie).

Si un balcón se prolonga detrás de la L.M. debe desaguar obligatoriamente por instalación de desagüe,
no por libre escurrimiento. Ese desagüe debe recibir el agua de lluvia de toda la superficie del balcón.

BALCONES INTERNOS:
Las normas toleran el libre escurrimiento de balcón interno solo si el agua caerá a patio general o de
portería. Actualmente en edificios colectivos se suele permitir también que derramen a otros espacios
generales descubiertos (estacionamiento, jardines, etc. de uso común).
En todos los casos prevalecerá lo que determine cada municipalidad.

EN AMBOS TIPOS DE BALCONES:

Se tolera “el desagüe superficial entre balcones contiguos de unidades locativas distintas”. En tal caso
la rejilla de piso o embudo deben colocarse bajo el parapeto divisorio entre ambos balcones para evitar
que las aguas de un balcón invadan el otro (es preferible colocar una rejilla en cada balcón y desaguarlas a
u mismo caño).
Si bien los caños de lluvia que reciben desagües de techos altos o azoteas pueden recibir también
desagües de balcones, terrazas, etc., es aconsejable que se proyecten caños de lluvia independientes
porque ante una obstrucción las aguas provenientes de techos podrían inundar el balcón ubicado
inmediatamente por encima de la obstrucción.

DE MARQUESINAS:
Las marquesinas son un caso especial de voladizos dado que puede tener gran superficie y por lo tanto
reciben mucha lluvia, su libre escurrimiento a la vía pública podría provocar importantes incomodidades a
los transeúntes. El desagüe de las marquesinas está regulado por los códigos de edificación, que en
general requieren que se las desagüe por cañería.

MANZARDAS:
 Son cubiertas de mucha pendiente y con una o varias vertientes, que rematan en una fachada

7
INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon

 Lo que las normas dicen a cerca de su desagüe se podría hacer extensivo a todos los techos planos
o curvos con mucha pendiente y/o poca proyección horizontal, e incluso a fachadas inclinadas.
 Debe tener desagüe de lluvia canalizado cuando su proyección horizontal exceda los 0.60m
respecto a la línea de pared. Se desagua a canaleta que descargue a caño de lluvia.
 Puede no tener desagüe canalizado si no supera lo 0.60m o su punto más bajo se continúa con la
pared vertical sin interposición de cornisa o moldura (el agua escurrirá por la fachada).

TECHOS CURVOS INCLINADOS, ETC.:

 Las normas O.S.N. consideran TECHOS PLANOS a los que tienen una pendiente menor al 5%, y
se refieren básicamente a los techos planos que llaman AZOTEAS.
 Los otros tipos de techos tratan indirectamente en lo reglamentado respecto a canaletas, a
mansardas y a libre escurrimiento.

LO HABITUAL:
 Los techos formados por planos inclinados y los curvos de superficies convexas desaguan
generalmente por libre escurrimiento o por canaletas (que suelen conducir agua a embudos).
 Ciertos techos cóncavos (como paraguas invertidos) descargan a embudos en su fondo.
 Si se envía a embudos, rige lo dicho para cañerías.
TECHOS PLANOS (AZOTEAS, ETC.):

Las normas se refieren a los techos planos como azoteas, pero en N18 hablan de terrazas.

Hoy día se llama azotea al techo superior del edificio o de parte de él porque sus características
constructivas es o podría ser accesible para su uso para actividades al aire libre.

8
INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon

A los techos planos no usables se los llama simplemente TECHO.

Actualmente se llama terrazas a cosas muy distintas, lo cual suele crear confusiones muy molestas:
AZOTEAS (accesibles o inaccesibles).
BALCONES AMPLIOS (cubiertos o no).
PATIOS Y EXTENCIONES sobreelevados con respecto al nivel del terreno,

DESAGÜES DE AZOTEAS:
A las azoteas habitualmente se las desagua a embudos que conducen el agua de lluvia a cañerías, pero en
construcciones bajas es posible aunque no frecuentemente desaguarlas, sobretodo si son inaccesibles, a
canaleta o por libre escurrimiento (siempre que esta se haga a terreno propio de la misma unidad de uso).

DESAGÜES POR EMBUDOS:

Las pendientes que las azoteas deben tener hacia los embudos se materializa dando pendiente al
contrapiso o, cuando es posible hacerlo, dando pendiente a la losa de techo.
Esa combinación entre la posición del embudo y las pendientes debe ser analizada con cuidado para
evitar las situaciones problemáticas que se pueden producir.

ALGUNAS SUGERENCIAS:

Al plantear las pendientes evitar que se eleven demasiado ya que eso, además de aumentar la
sobrecarga, puede causar problemas en su encuentro con puertas, con los bordes, etc.

Para asegurar mejor desagüe, en muchos casos no conviene centralizar todo el desagüe en un solo
embudo, sino que es aconsejable colocar 2 o más.

La ubicación de los caños de lluvia debe coordinarse con las plantas del edificio (en función de la
necesidad de recibir cañerías horizontales intermedias, protección, ocultamiento, etc.).

Es conveniente ubicar los embudos de desagüe lo más próximos posible a los caños de lluvia por
los cuales desaguarán, para tener tramos horizontales de la menor extensión posible.

Si hay juntas de dilatación entre paños de contrapiso, hacerlas coincidir con la parte más alta de
las vertientes (para disminuir los riesgos de filtración).

Si se opta por el desagüe superficial permitido entre terrazas contiguas de unidades locativas
distintas, el embudo en común debe colocarse bajo el tabique divisorio entre ambas para que el
escurrimiento de una no invada a la otra.

9
INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon

Si la terraza puede recibir hojas, conviene que los embudos estén colocados junto a los bordes que
den a terreno propio para poder adosarles desbordes (gárgolas o aberturas) que aseguren el desagüe en
caso de que las hojas tapen la rejilla.

1. F) Desagüe de galerías, patios, entrada de vehículos con pendiente hacia la calzada, agua de lavado
de pisos, terrenos y jardines.

DESAGÜE DE GALERÍAS:
Se llamaba GALERÍAS LIBREMENTE ABIERTAS a los “pasillos” cubiertos abiertos en por lo
menos uno de sus lados, a estas galerías daban las habitaciones en las “viviendas chorizo” (en planta baja
y en pisos altos). En zonas con redes separadas se las puede desaguar a la calzada.

BALCONES Y GALERÍASA PILETAS DE PISO:

Las piletas de piso de 60mm de baño o toilettes pueden recibir desagües de balcones y galerías de la
misma unidad de vivienda.

10