PO„^茄Ѩ^Õâò

|_≥˚\ò
2011–12
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

2011–12 Pi÷ H õ 㨠O =`« û ~åxH˜ ~° ∂ .
1,28,542.02 HÀ@¡ =ºÜ«∞O`À, ~°∂.3,825.64 HÀ@¡
Ô~"≥#∂º q∞QÆ∞Å∞`À ‰õÄ_ç# ÉèÏs |_≥˚\ò#∞ ‚Ê¢ ªÃ«Õ-¯Ã-
ªÃ-§ŒÕ-º-骜Ëf JÃãOc¡H˜ ã¨=∞iÊOKå~°∞. „Ѩ}ÏoHõ =ºÜ«∞O
~°∂. 47,557.85 HÀ@∞¡QÍ, „Ѩ}ÏoˆH`«~° =ºÜ«∞O ~°∂.
80984.16 HÀ@∞¡QÍ JOK«<å "Õâß~°∞. Ô~"≥#∂º =ºÜ«∞O
~°∂.97,169.62 HÀ@∞¡QÍ, =¸Å^èŒ# =ºÜ«∞O ~°∂.
17,854.54 HÀ@∞¡QÍ JOK«<å "Õâß~°∞. „^Œ=º Ö’@∞
~°∂.17,601.94 HÀ@∞¡ LO_»QÆÅ^Œx JOK«<å "Õâß~°∞.
‚Jn-¹-«Õ¢“A ‚Ê¢ ªÃ«Õ-¯Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-骜Ëf '\“XÏ©ü
ŠÂ¹šËÑ ÊÕ¢* ƒÂ¹ ÆFo ¹ן¿Õ-ª½Õ-¹ע-šÇ-§ŒÕ¢{Ö “X¾•Lo
-J¢-X¾Û©ðh -Ÿ¿-ª½’í˜äd “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢ ¦œçb-šü©ð -Íä-¬Çª½Õ. Âí¢ÅŒ
Âé¢’à ªÃ³ÄZEo ¹L-*-„ä-®¾ÕhÊo X¾©Õ ®¾«Õ-®¾u©ðx ŠÂ¹ˆ-
ŸÄEÂÌ ¦œçš-b ü©ð X¾J³- Ĉ-ªÃEo ÍŒÖXÏ¢Í- ©-Œ Ÿä Õ¿ . NNŸµ¿ ¬ÇÈ©ðx
æXª½Õ-¹×-¤ò-ªáÊ ¦ÂêáLo \ NŸµ¿¢’à ÍçLx¢-ÍäC ÍçX¾p-¯ä- M
©äŸ¿Õ. ‚Jn-¹-«Õ¢“A ‚Ê¢ ªÃ«Õ-¯Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-骜Ëf ®¾«Õ-Jp¢-*Ê O
2011Ð12 ¦œçšb ðx ‡Â¹ˆœÄ ƒ©Ç¢šË “X²¾ Äh«- Ê- ©ä ©ä«Û. ÂÃ’¹œC
šüÊÕ *“B-¹-J¢-Íê½Õ. ªÃ†¾¢Z ¬Áª½-„ä-’¹¢’à X¾Ûªî-&
åXšËd „çA-Â˯à ªÃ†¾¢Z ©ð ®¾«Õ-®¾u-©-¯ä„ä ©ä«-Êo¢-ÅŒ’à ¦œç-b
’¹-NÕ-²òh¢-
Ÿ¿¯ä -£¾É-’Ã-¯Ã-©åXj ªÃ¦-œËE Ƣ͌-¯Ã-„ä®Ï A
I ¹¢šËÂË ƒ¢åXjÊ
œ¿Õ-¹×Lo ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢-{Õ¢-œ¿’à «ÕªîD
êšǪá¢X¾Û©Õ •J-¤Äª½Õ. Êœ¿Õ-®¾ÕhÊo ¦œçšb ü B“« ŠœË-Ÿ¿Õ-
E ¯ç©-ªî-V©ðx “¤Äª½¢-¦µ¼-
…¢C. «Õªî-„çjX¾Û ƒŸä ¦œç-šb ü©ð ¦£ÏÇ-ª½_-ÅŒ-X¾-J-*Ê 2009Ð10
„î¾h« Ȫ½Õa-©ÊÕ X¾J-Q-Læ®h \¹¢’à ª½Ö.18,378 Âî{x
ÂîÅŒ X¾œË-Ê{Õd ÅäL¢C. Æ¢˜ä ¦µÇK ¦œç-šb ü-©ÊÕ Êœ¿-X¾-©ä-¹-
S
¤ò-ÅŒÕ-Êo-{Õd’à ®¾ªÃˆª½Õ ‹ „çjX¾Û „î¾h« ©ã¹ˆ-©Åî Íç¦Õ-
N
ÅŒÖ¯ä «Õªî-„çjX¾Û «ÕJ¢ÅŒ ¦µÇK-ÅŒ-Ê¢Åî ÂíÅŒh ¦œçb-šüÊÕ
ÅŒ§ÖŒ ª- ½ÕÍ- §
IO
-ä ÕŒ {¢ ê«©¢ «Õªî-²ÄJ “¦¼µ«Õ©Õ ¹Lp¢Íä “X§
ÅŒo-„äÕ-ÊE ®¾p†¾d-«Õ-«Û-Åî¢C. åXjÂË «Ö“ÅŒ¢ ªÃ†¾¢Z ¬Áª½-„ä-
¾ ÕŒ -
T
’¹¢’à X¾Ûªî-’¹-NÕ-²òh¢-Ÿ¿E, Æ¢Ÿ¿Õ-«©x ªÃ¦œË ¦Ç’à åXª½Õ-’¹Õ-
A
IC
Ōբ-Ÿ¿E Íç¦Õ-Åî¢C. DEÂË ªÃ†¾Z ®¾Ön© …ÅŒp-Ah(-°-‡-®ý-
œÎXÔ) «%Cĺêª-{ÕÊÕ ¤ñ¢Ÿ¿Õ-X¾-Ja¢C. «u«-²Ä§ŒÕ ª½¢’¹¢©ð
N
«%Cl´-êª{Õ “X¾®¾ÕhÅŒ¢ 11« X¾¢ÍŒ-«ª½¥ “X¾ºÇ-R¹ ©Â¹~u-„çÕiÊ 4
U
¬ÇÅÃE¹¢˜ä C’¹Õ-«©ð …¢œ¿’à ÆC ŠÂ¹ˆ-²Ä-J’à 8
M
¬ÇÅÃ-EÂË ‡’¹-¦Ç-¹×-Ōբ-Ÿ¿E ªÃ†¾¢Z ‚¬Ç¦µÇ«¢ ¹ʦª½ÍŒœ¿¢
N¬ì†¾¢. ƒ{Õ-«¢šË «%Cl´-êª{xåXj ‚ŸµÄ-ª½-X¾œË “X¾•© ÊÕ¢*
ÆCµÂ¹ X¾ÊÕoLo Ƣ͌¯- Ã-„®-ä ¢Ï C. ªÃ¦œË Ƣ͌¯- Ã-©Â¹× ÅŒ’{¹_ Õd’Ã
NNŸµ¿ ¬ÇÈ-©Â¹× êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ •J-XÏ¢C. ªÃ†¾¢Z ©ð ƒšÌ-
Ä
«© X¾¢{-©Fo Ÿç¦s-AE éªjÅŒÕ©Õ «ª½Õ-®¾-åXšËd ‚ÅŒt-£¾Ç-ÅŒu©Õ
Í䮾Õ-Âî’à ‚ X¾J-®ÏnA AJT ÅŒ©ã-ÅŒh-¹עœÄ …¢œä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× \¢
Í秌Öu-©-¯äC «Ö{-«Ö-“ÅŒ¢-’Ã-¯çj¯Ã “X¾²Äh-N¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ. åXj’Ã
éªjŌթ ÆN-“¬Ç¢ÅŒ ¹%†Ï-«©x «u«-²Ä-§ŒÕ¢©ð «Õ¢* X¶¾L-
ÅÃ©Õ «ÍÃa-§ŒÕE ‚Jn-¹-«Õ¢“A ÍçX¾Ûp-¹×-ªÃ-«œ¿¢ ’¹«Õ-¯Ãª½|¢.

¹ʦª½Õ-®¾Õh¢C, NX¾-K-ÅŒ-„M
«Õ§äÕu ÂíÅŒh ¦œçšb ü ŠÂ¹ˆ-²ÄJ’à \ NŸµ¿¢’à Ɵ¿Õs´ÅÃLo
çÕiÊ ‚ŸÄ§ŒÖLo ÈèǯÃÂ¹× ‡©Ç

©ä«Û. “X¦¾ ¼µÕÅŒyE

E
Åä’¹-©Õ-’¹Õ-ŌբC, «¢šË “X¾¬Áo-©Â¹× ¦œçšb ü©ð ®¾«Ö-ŸµÄ-¯Ã©Õ
¢ Æ{Õ-«¢šË “X§ ¾ ÕŒ Å- oŒ „- Õä OÕ Íä§ÕŒ ©- Ÿä Õ¿ . ÈèÇ-
S
¯ÃÂ¹× ²ñ¢ÅŒR X¾ÊÕo© ª½ÖæXºÇ ƒX¾p-šË-¹¢˜ä ª½Ö.10 „ä©
Âî{x „äÕª½ ªÃ¦-œËE Íäêªa¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ªÃÊÕÊo ªîV©ðx NNŸµ¿
ª½Ö¤Ä©ðx “X¾•© ÊœËf Nª½ÍŒ{¢ ‘ǧŒÕ-«ÕE «Ö“ÅŒ¢ ÂíÅŒh
¦œçšb ü Åä{-Åç©x¢ Íä²òh¢C.
Êœ¿Õ®¾ÕhÊo 2010Ð11 ¦œçbšü©ð ®¾«-ª½º êšÇ-
ªá¢X¾Û©Åî ¤òLæ®h ÂíÅŒh ¦œçšb ü \¹¢’à ª½Ö.17,486
Âî{x ÆŸ¿-ÊX¾Û êšÇ-ªá¢X¾Û©Åî ª½Ö.1,28,542 Âî{xÅî
2 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
 2010Ð11 \“XÏ©ü 1« ÅäD ¯ÃšËê ¤ÄÅŒ ¦œç-{b x¹×
Íç¢CÊ ª½Ö.17,935 Âî{Õx ¦ÂÃ-ªá©Õ æXª½ÕÂ¹× ¤òªá
…Êo-{Õd’à Íç¦ÕÅŒÖ Æ¯ä¹ ¬ÇÈ©Â¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¯Ã©Õ’î
wÅçj«Ö-®Ï¹¢, ÂíEo «âœî wÅçj«Ö®Ï¹¢ EŸµ¿ÕLo EL-æX-
®Ï¢C. G©Õx-©äO Íç©Õx-¦Ç{Õ ÂùעœÄ Èèǯà ÂêÃu-©-§ŒÖ-
©åXj ‚¢Â¹~©Õ Åç*a¢C. NŸÄu-ª½Õn© ¦ðŸµ¿¯Ã X¶ÔV©Õ, …X¾-
Âê½ „äÅŒ-¯Ã© ÍçLx¢-X¾Û©Â¹× å®jÅŒ¢ ®¾Õ“XÔ¢-ÂÕd èð¹u¢ Í䮾Õ-
Âí-¯¢ä Å- «-Œ ª- ½Â¹× ®¾«Õ-®u¾ ÊÕ ²Ä’¹D- ®- ¢Ï C. ¹ت½’- Ã-§ÕŒ ©- Åî ®¾£É¾
EÅÃu-«-®¾-ªÃ© Ÿµ¿ª½©Õ ƒšÌ-«© «ª½Â¹Ø ‚ÂÃ-¬Ç-Êo¢-{ÕÅŒÖ
«ÍÃaªá. ¦ÂÃ-ªá©Â¢ ²Ä’¹Õ-FšË “¤Äèã-¹×d© ’¹ÕÅäh-ŸÄª½Õx
AT
ªÃ†¾Z ª½Õº ¦µÇª½¢ ª½Ö.1.41 ©Â¹~© Âî{xÂ¹× Í䪽Õ-ŌբC.
ŸäE ŸÄyªÃ ‡¢ÅŒ ªÃ¦-œ¿-Åê½Õ:
X Æ«Õt¹¢ X¾ÊÕo, ‡éÂjqèü, ª½„úÇ, J>-æ®Z-†¾ÊÕx «¢šË
²ñ¢ÅŒ X¾ÊÕo© ŸÄyªÃЪ½Ö.56,438 Âî{Õx.
X ê  «©¢ Æ«Õt¹ ¢ X¾ Ê Õo ŸÄyªÃÐ ª½ Ö .38,305
S Âî{Õx(“X¾®¾ÕhÅŒ ¦œç-šb ü©ð ¹¢˜ä ª½Ö.6,467 Âî{Õx ÆŸ¿-
N Ê¢’Ã).
O
X J>-æ®Z-†¾ÊÕxÐ ª½Ö.4,240 Âî{Õx(ƒC ƒX¾p-šË-¹¢˜ä
I
ª½Ö.640 Âî{Õx ‡Â¹×ˆ«).
X „ã¾Ç-¯Ã© X¾ÊÕo©ÕÐ ª½Ö.3,433 Âî{Õx(ƒC ƒX¾p-šË-

ƒšÌ-«© ‚Jn-¹-¬Ç-È©ð ‚¢Ÿî-@ÁÊ ÍäX¾-šÇdª½Õ. „ÃšË ’¹ÕJ¢*
¦œç-šb ü©ð \OÕ ÍçX¾p-©äŸ¿Õ. ¹F®¾¢ „ÚËE \N-Ÿµ¿¢’à X¾J-
†¾ˆ-J¢ÍäD N«-J¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ. Ÿµ¿ª½-©Â¹× «ÕSx éªÂ¹ˆ-©ïæ®h „ÚËE
C¢Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ®¾ªÃˆª½Õ «Üu£¾Ç-„äÕŸî ÍçX¾p-©äŸ¿Õ. ²Ä’¹Õ-FšË
ª½¢’Ã-EÂË «ÕSx ª½Ö.15 „ä© Âî{xÊÕ ¤ñ¢Ÿ¿Õ-X¾-ª½Õ-®¾Õh-Êo¢-
Ÿ¿ÕÊ “X¾®¾ÕhÅŒ ¦ÂÃ-ªá©Õ ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× æXª½-¹×-¤ò-ªá¢D ÅçLXÏ
…¢˜ä ªÃ†¾Z ‚Jn-¹-®ÏnA “X¾•-©Â¹× Åç©Õ-®¾Õ¢-œäC. ¦ðŸµ¿¯Ã
X¶ÔV© ÍçLx¢-X¾Û-©Â¹× ª½Ö.2,501 Âî{xÊÕ «Ö“ÅŒ¢ ¦œç-šb ü©ð
ÍŒÖXÏ¢-Íê½Õ. ¦ÂÃ-ªá-©Â¹×, «Íäa ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ ÍçLx¢-X¾Û-
©Â¹× ƒC \«Ö“ÅŒ¢ ®¾J-¤ò-Ÿ¿-ÊoC ®¾Õ®¾p†¾d¢. ªÃ†¾Z-„Ãu-
IA
X¾h¢’à ªîœ¿Õx ÆŸµÄy-Êo¢’à …¯Ãoªá. ¦œçb-šü©ð „ÚË
’¹ÕJ¢* åXŸ¿l’à “X¾²Äh-«¯ä ©äŸ¿Õ. NŸ¿ÕuÅý Æ¢¬Ç-ED ÆŸä
IC
¹¢˜ä ª½Ö.655 Âî{Õx ‡Â¹×ˆ«).
X ‡éÂjqèüÐ ª½Ö.9,014 Âî{Õx(ƒC ƒX¾p-šË-¹¢˜ä \¹¢’Ã
N ª½Ö.1,102 Âî{Õx ÆŸ¿Ê¢). DEo-¦šËd ƒÂ¹ ªÃ†¾¢Z ©ð
U «ÕŸ¿u¢ «ÕJ¢-ÅŒ’à \ª½Õ©ãj ¤Äª½œ¿¢ ‘ǧŒÕ¢.
M Êœ¿Õ®¾ÕhÊo ¦œçš-b ü©ð X¾ÊÕo, ®¾Õ¢Âé ªÃ¦-œEË åX¢ÍŒÕ-
M Âî«šÇEÂË Æ«Õt¹¢ X¾ÊÕo êª{x „ç៿-©Õ-ÂíE ¦µ¼Ö«á©
CO J>-æ®Z-†¾Êx N©Õ-«©Õ «ª½Â¹× ÆEo¢-šËF ®¾ªÃˆª½Õ NX¾-K-
ÅŒ¢’à åX¢*¢C. «ÕSx ƒ¢ÅŒšË ÍŒª½u©Õ …¢˜ä¯ä ÂíÅŒh ¦œç-b
& šü©ð ²ñ¢ÅŒ X¾ÊÕo© ªÃ¦-œË©ð ª½Ö.10 „ä© Âî{xÊÕ Â¹@Áx-
W-殢-Ÿ¿ÕÂ¹× ‚²Äˆª½¢ …¢{Õ¢C.
ŸÄŸÄX¾Û ‚êª@Áx ÅŒªÃyÅŒ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¦µ¼Ö«á©

ED
Bª½Õ. ‚Jn¹ X¾J-®ÏnA ¦Ç’à ©äÊ¢-Ÿ¿ÕÊ ®¾ª½ÕlÂ¹× ¤ò„Ã-©¢{Ö
…Ÿîu-’¹Õ©Åî ÍŒª½a-©ðxÊÖ, ÂÃ©ä° §ŒÖ•-«Ö-¯Ãu-©Åî ªÃ°
Æ«ÕtÂéÊÕ ¦Ç’à ŌT_¢-ÍŒÕ-Âí¢C. OšËåXj ÂíÅŒh ¦œç-šb ü©ð
ê«©¢ ª½Ö.39.62 Âî{xÊÕ «Ö“ÅŒ„äÕ Æ¢ÍŒ-¯Ã-„ä-®Ï¢C.
M
ÍŒª½a© ®¾«Õ-§ÕŒ ¢©ðÊÖ „äò-ªáÊ ®¾ªÃˆª½Õ ƒX¾Ûpœ¿Õ «Ö“Å¢Œ

EE
ÆFo ‚¬Ç-•-Ê-¹¢’à …¯Ãoªá Æ¢{Õ¢œ¿-{„äÕ N¬ì†¾¢.
E¦¢-Ÿµ¿-Ê-©Â¹× ©ð¦œä «u«-£¾Ç-J-®¾Õh-Êo{Õd ÍçæXp¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “Ÿ¿«u

SR
¦ÇŸµ¿uÅŒ, ¦œçšb ü Eª½y-£¾Ç-º(-‡-X¶ý-‚-ªý-H‡¢) ÍŒšÇdEo «©ãx-
„䮾Öh ‚Jn¹ X¾J-®ÏnA Æ¢Åà ¦Ç’¹Õ¢-Ÿ¿¯ä *“B-¹-ª½-ºê ¦œç-b
šü©ð åXŸ¿l-XÔ{ „ä¬Çª½Õ.
°‡-®ý-œÎXÔ «%Cl´-êª{Õ Æ„çÖX¶¾Õ¢’à …¢{Ö ªÃ†¾¢Z
‚Jn-¹¢’à «Õ¢* “X¾A-¦µ¼ÊÕ Â¹Ê-¦-ª½Õ-²òh¢-Ÿ¿E Íç¦Õ-Ō֯ä
ꢓŸ¿¢ ÆÊÕ-«Õ-A¢-*Ê ’¹J†¾e X¾J-NÕ-A©ð ÆX¾Ûp©Õ Åä«-šÇ-
EÂË ®¾ªÃˆª½Õ Eª½g-ªá¢-ÍŒ{¢ N¬ì†¾¢. ƒ©Ç ÂíÅŒh ¦œç-bšü¹×
ª½Ö.18 „ä© Âî{x ÆX¾ÛpLo ÅäÊÕ-¯Ãoª½Õ. OšËÅî ¹L-XÏÅä

3 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

Êœ¿Õ-®¾ÕhÊo ¦œç-šb ü©ð OšËåXj ª½Ö.3,500 Âî{xÊÕ ªÃ¦-šÇd-
©E ¦µÇN¢-*¯Ã *«-JÂË ®¾«-ª½-º©ð DEo ª½Ö.36.15
Âî{xÂ¹× Â¹×C¢-*¢C. „çáÅŒh¢-OÕŸ¿ ‚êª-@Áx’à «®¾ÕhÊo N«Õ-
ª½z©Åî Â˪½ºý ¹׫֪ý 骜Ëf ®¾ªÃˆª½Õ ¦µ¼Ö«á© Æ«Õt-ÂÃ-
©Â¹× ŸÄŸÄ-X¾Û’à Å窽-C¢-XÏ-Ê-{x-ªá¢C.
“X¾®¾ÕhÅŒ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ «Õªî ¯ç© ªîV©ðx «áT-
®Ï¤- ò-ÅÕŒ ¢-œ’¿ à “X®¾ Õ¾ hÅŒ ¦œçš-b ü-©ðE Ȫ½ÕaÊÕ «Ö“Å¢Œ ®¾ªÃˆª½Õ
ƒ¢Âà ‡Â¹×ˆ« Íäæ® ÍŒÖXÏ-²òh¢C. 2010Ð11 “X¾ºÇ-R¹,
“X¾ºÇ-R-êÂ-ÅŒª½ Ȫ½Õa©Õ ¹LXÏ ª½Ö.1.10 ©Â¹~© Âî{Õx …¢œ¿-
ÊÕ-Êo{Õd „ç©Õ-«J- ¢-*Ê ®¾«ª- ½º ¦œçš-b ü©ð æXªíˆ¢C. Æ¢˜ä
¦œçšb ü ÅíL Ƣ͌¯Ã© ¹¢˜ä ê«©¢ ª½Ö.3„ä© Âî{xÊÕ
«Ö“ÅŒ„äÕ ÅŒT_¢* ÍŒÖXÏ¢-*¢C.
¨²ÄJ Æ¢é© ’꽜- ÂË Ë «ÕJ¢ÅŒ “¤Ä«áÈu¢ Ÿ¿ÂˆË ¢-
Ÿ¿E. •©-§ŒÕ•c¢ ÂË¢Ÿ¿ ÂíÊ-²Ä-’¹Õ-ÅŒÕÊo 43 ¦µÇK, «ÕŸµ¿u-ÅŒ-
ª½£¾É ²Ä’¹Õ-FšË X¾Ÿ±¿-Âé ®¾ÅŒyª½ X¾J-X¾Üêªh Ÿµäu§ŒÕ-«Õ¢-{ÕÊo
®¾ªÃˆª½ÕÐ ‚ X¾Ÿ¿ÕlÂ¹× “X¾Åäu-ÂË¢-*Ê êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ Eª½Õ-šË-
¹¯Ão ÂîšË Ō¹׈«! ’¹ÕÅäh-ŸÄ-ª½Õ-©Â¹× ¦ÂÃ-ªá© ÍçLx¢X¾Û,
“X¾A-¯ç©Ç ª½Ö.1500Âî-{x-ŸÄÂà EŸµ¿Õ© Nœ¿Õ-Ÿ¿© ENÕÅŒh¢
ª½Ö.34„ä© Âî-{x êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ ÂîJÊ ²Ä’¹Õ-F-šË-¬Ç-ȹ×
ƒ«y-W-X¾Û-Åî¢C Æ¢Ÿ¿Õ©ð ®¾’¹-„çÕi¯Ã ©äŸ¿Õ. •©-§ŒÕ-èÇc-EÂË
Eª½ÕšË êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ ª½Ö.15„ä-©-Âî-{x©ð Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®Ï¢C
‚ª½Õ-„ä-©-Âî˜äx. Æ¢Ÿ¿Õ©ð 骢œí¢-ÅŒÕ©Õ åX¢œË¢’¹Õ G©Õx-©êÂ&
IA
£¾ÇªÃ-ªá¢-ÍŒÕ-¹×-¤ò-§ŒÖªá. ͌֜¿-¦ðÅä, ¨ \œÄD •©-
ED
§ŒÕ•c¢ X¾œ¿-êÂ-®Ï-ʘäx! ®¾«Ö-•¢-©ðE “X¾•-©¢-Ÿ¿ª½Ö ’õª½-«-“X¾-
Ÿ¿¢’à ‚ÅÃt-Gµ-«Ö-Ê¢Åî °N¢-ÍÃ-©-ÊoŸä “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ Ÿµäu§ŒÕ-
M
«ÕE EÊ-C¢-*Ê Æ«Ö-ÅŒÕu© ÆÊÕ-“’¹-£¾Ç¢Åî ¨²ÄJ “’ÃOÕ-
ºÇ-Gµ-«%Cĺ EŸµ¿Õ© „ÃšÇ ª½Ö.880Âî{x „äÕª½Â¹× ¹עT-¤ò-
EE
ªá¢C. Eª½ÕšË ©Â~à X¾Ÿ¿-«âœ¿Õ „ä©-Âî{x ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©
SR
¦œçšb ðx „î¾h« «u§ŒÕ¢ Âí-Eo-„ä-©Âî-{Õx -ÅŒ’¹_-ÊÕ¢-Ÿ¿¢-{Õ-¯Ão
ÆŸ¿-Ê¢’à «Õªî ª½Ö.15 „ä©-Âî-{x-ŸÄÂà “X¾ºÇ-R¹ ªÃPE
åX¢Íä-¬Çª½Õ.
«áÈu-«Õ¢“A Â˪½-ºý-¹׫֪ý ÅŒ«ÕC éªjÅŒÕ-“X¾-¦µ¼Õ-ÅŒy-
«ÕE, ®¾¢êÂ~«Õ ®¾ªÃˆ-ª½E ¦µ¼Õ•-ÂÌ-ª½Õh©Õ Å휿Õ-¹׈-¯Ãoª½Õ. ®¾J-
ÂíÅŒh ¦œçšb ðx «u«-²Ä§ŒÕ, ÆÊÕ-¦¢Ÿµ¿ ª½¢’Ã-©Â¹× êšÇ-ªá¢-
X¾Û „çáÅŒh¢ êšÇ-ªá¢-X¾Û©ðx 3.38¬ÇÅŒ¢. ‚£¾É-ª½-¦µ¼-“Ÿ¿-Ō¹×
ÆÅŒu-CµÂ¹ “¤ÄŸµÄÊu¢ ƒ®¾Õh-¯Ão-«Õ¢-{ÕÊo \©Õ-¦œË, «u«-
²Ä§ŒÕ X¾J-¬ð-Ÿµ¿-Ê©Â¹× Ÿ¿§ŒÕ-ÅŒ-©-*¢C ê«©¢ ¹¢šË-ÅŒÕ-œ¿ÕX¾Û.
ªÃ†¾¢Z ©ð éªjÅâ-’Ã-EÂË \˜äšÇ X¾ª½-X¾A ²ù¹-ªÃu©Õ ¦Ç’Ã
åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ão-§ŒÕ{. «Õ£¾É-ªÃ-†¾Z©ð ÅŒ©-®¾J ª½Õº-©-¦µ¼uÅŒ
ª½Ö.73„ä-©Õ¢˜ä, Æ¢Ÿ¿Õ©ð «âœî-«¢-Åçj¯Ã ©äC-¹ˆœ¿. éªjÅŒÕ
¦Ç’¹Õ-æ®-ÅŒÂ¹× ¨ “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy¢©ð E¦-Ÿ¿l´ÅŒ, EèÇ-§ŒÕB ²Ä¢ÅŒ¢
¹ª½-«-§ŒÖu-§ŒÕE ÅÃèÇ’Ã «ÕS} ª½ÕV-„çj¢C. ¯Ãºu-„çÕiÊ
S
NŸ¿ÕuÅý ®¾ª½-X¶¾-ªÃ¹×, X¾ª½-X¾-AÂË, T{Õd-¦Ç-{ÕÂ¹× «áÈ¢- „Ã-*Ê
N
ÆÊo-ŸÄ-ÅŒ-Â¹× -¨ ¦œç{b Õd «šËd Æ¢é© ¹E-¹{Õd. ¦œçšb ü
IO
“X¾®¾¢-’¹¢©ð ‡Â¹ˆœÄ ¦ðŸµ¿-Ê-X¶ÔV-© X¾ÜJh ÍçLx¢X¾Û “X¾²Äh-
AT«¯ä ©ä¹-¤ò-«œ¿¢ Nœ¿Öfª½¢. ‡®Ôq, -‡®Ôd, -H®Ô Âêípêª-†¾-Êx -
‚®¾Õh-©Õ -Åù-{Õd åX-{d-œÄ-EÂË ®Ï-Ÿ¿l´X¾-œË-Ê ®¾ªÃˆª½Õ -„Ã-J ®¾¢êÂ~-
IC «Ö-EÂË -¦-œ-šbç üX¾ª½-„çÕi-Ê -¦µ¼ªî²Ä ƒ«yœ¿¢-©ð -NX¶¾-©-„çÕi¢-C.
N ‚X¾Êo£¾Ç®¾h¢-Â¢ ¹@ÁÙx ÂçŒÕ-©Õ- ÂÃ-Íä©Ç EK-ÂË~-®¾ÕhÊo ¯Ã©Õ-
U ’¹Õ-©-¹~© Íä¯äÅŒ ¹×{Õ¢-¦Ç-©Â¹× ¦œçšb ðx ¨²ÄK Ÿ¿’çäÕ •J-
T¢C. ¹F®¾¢ ª½Ö.5000Âî-{x-ªá¯Ã «Õ¢Wª½Õ Í䧌֩E
M Ʀµ¼u-Jn¢-*Ê ªîœ¿ÕxÐ-¦µ¼-«-¯Ã© ¬ÇÈÂ¹Ø EªÃ¬ì NÕT-L¢C.
M “X®¾ Õ¾ hÅŒ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅqŒ ª- ½¢©ð ª½Ö.10„ä© Âî{x „äÕª½Â¹×
CO ªÃ¦œË Ƣ͌-¯Ã©Õ Ÿç¦s-A-¯Ão-§ŒÕÊo C’¹Õ-©ÕÊÕ «ÕÍŒÕa-éÂj¯Ã
¹E-XÏ¢-ÍŒ-E-«yE ‚Jn-¹-«Õ¢“A ÂíÅŒh’à X¾ÊÕo© ‚ŸÄ-§ŒÕ¢©ð
‡ÂÃ-§çÕÂË 20¬ÇÅŒ¢ «%Cl´ ÅŒŸ±¿u-«Õ¢-{Õ-¯Ãoª½Õ. ªÃ†¾Z ÈèÇ-
¯ÃÂ¹× Íäêª “XA¾ ª½Ö¤Ä-ªá-©ðÊÖ 55åXj®©¾ Õ X¾ÊÕo©ä X¾ÊÕo©Õ.
Eª½ÕœÎ ªîV©ðx ª½Ö.47„ä© Âî{Õx’à …Êo ªÃ†¾Z X¾ÊÕo©
‚ª½Êb Ƣ͌-¯Ã©Õ ƒX¾Ûpœ¿Õ ª½Ö.56„ä© Âî{x-¹×-åXj’à N®¾h-J¢-
Íêá. ‡éÂjqèü ®¾Õ¢Âé ªÃ¦œË ‘ÇÅà ¯Ã©Õ-T¢-ÅŒ-©Â¹×
åXj’à åXJ-T-¤ò-ªá¢C. 2004Ð05¯ÃšË ‡éÂjqèü ‚ŸÄ§ŒÕ¢
®¾Õ«Öª½Õ 骢œ¿Õ„- ©ä Âî{Õx. ÂíÅŒh ¦œçšb ðx ¯äœC¿ ª½Ö.9000Âî{x
åXj«Ö˜ä. ‡œÄ-åXœÄ «ÕŸ¿u¢ ÅÃ’¹-¦ð®Ï •Ê¢ «â©-’¹ÊÕ
V“ꪮ¾ÖhР骢œ¿Õ ª½Ö¤Ä-§ŒÕ-©Â¹× ÂË©ð G§ŒÕu¢ X¾Ÿ±¿-¹¢Åî
ƯÃo-ª½ÕhLo ‚Ÿ¿Õ-¹ע-{Õ-Êo{Õx «Õ¦µ¼u-åX-{dœ¿¢ “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-EêÂ
4 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
ÍçLx¢C. 'ÆX¾Ûp Âí¢ÅŒ-„äÕª½ Æ«-®¾-ª½„äÕ ÅŒX¾p, ª½ÕºÇ-©-åXj¯ä
¦µ¼N-†¾uÅŒÕh ‚ŸµÄ-ª½-X¾œË …¢Ÿ¿E ¦µÇNæ®h ÆC ÍÃ©Ç “X¾«Ö-Ÿ¿-
æ£Ç-ÅŒÕ-«-«Û-ŌբCÑ ÆE å£ÇÍŒa-J¢-*Ê ªî¬Á§ŒÕu •«Ö-¯Ã-
©ð¯ä ªÃ†¾Z ª½Õº-¦µÇª½¢ ®¾Õ«Öª½Õ ©Â~à 23„ä©Âî{x ª½Ö¤Ä-
§ŒÕ-©Â¹× æXª½Õ-¹עC. ®¾J-Âí-ÅŒh’à ƒ¢Âî ª½Ö.18„ä-©-Âî-{x-
ŸÄÂà ÆX¾Ûp© ¦ª½Õ«Û åXª½-’¹-ÊÕ¢-Ÿ¿E ¦œçšb ü ’¹ºÇ¢-ÂéÕ
S
®¾Ö*-®¾Õh-¯Ãoªá. “X¾A ¤ùª½ÕœË OX¾Û-åXj¯Ã „ÃÅŒ©Õ Åä©äa
N
ÆX¾Ûp© ¦ÇèÇ ®¾¢’¹A ŸÄ*-åXšËd, 2014¯ÃšËÂË ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä-
¬üÊÕ «áJ-ÂË-„Ã-œ¿©Õ ©äE ªÃ†¾Z¢’à Íäæ®-²Äh-«Õ¢-šð¢C I O
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢. ªÃ†¾¢Z ©ð ÅŒ©-®¾J ‚ŸÄ§ŒÕ¢ ª½Ö.65„ä-©Â¹× åXj¦-
A T
IC
œË¢-Ÿ¿¢-{ÕÊo Æ«Ö-ÅŒÕu-©Â¹× „ç¯ço-«á¹ NJT ªîC-®¾ÕhÊo
ÆÊo-ŸÄÅŒ ÂÃÊ-ªÃ-«-œ¿¢-©äŸ¿Õ. “X¾èÇ-ªî’¹u¢, ƹ~-ªÃ-®¾uÅŒ, ¤ÄJ-
N
¬ÁÙŸ¿l´u X¾Ÿ±¿-Âéðx „çÊ-¹-¦Ç-{Õ-Ōʢ XÔœË-²òh¢-Ÿ¿E ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü QÆ`« U_®k ~°∂.2288 HÀ@∞¡ LO_»QÍ „Ѩã¨∞Î`«O ~°∂.3498
U
®¾yªîgÅ- Œq« ®¾¢«-ÅŒqª½ ‚Jn¹ ®¾êªy “X¾«Ö-ŸX-¿ ¶¾Õ¢-šÂË- ¹©Õ „çÖT¢- HÀ@¡‰Ωõ ÃÑOKå~°∞. Hˆ =ÅO =º=™êÜ«∞O ~°OQÍxH˜ ~°∂.1468
*¢C.
M ∞. D U_®k =~°^Œ „áêO`åÅ∞QÍ
HÀ@∞¡ ˆH\Ï~ÚOKå~°
„ѨHõ\M
=º=™êÜ«∞O ~°OQÆO: ˜Oz# 668 =∞O_»ÖÏÅÖ’ =_ô¤ =∂Ѷ‘ KÕã¨∞Î#fl@∞¡

`å*Ï |_≥˚\ò x~åã¨<Õ q∞yeÛOk. Ô~·`«∞ʼnõΩ áê=ÖÏ =_ô¤HC ˜

O
„ѨHõ$u qѨ`«∞ÎÅ`À xO_® =Úxy# J#fl^•`«Å‰õΩ „ѨÉèí∞`«fiO „ѨHõ\ ˜OzOk. D =∞O_»ÖÏÖÖ’ 11"ÕÅ HÀ@¡
~°∞}ÏÅ∞ WzÛ#@∞¡QÍ `ÕeÛ# „ѨÉèí∞`«fiO =_ô¤ =∂Ѷ‘ HÀã¨O
„Ѩ}ÏoHÍ x^èŒ∞ÅÖ’ =º=™êÜ«∞ J#∞|O^èŒ ~°OQÍʼnõ &Ω QÆ`« ~°|_≥∂.350
ѨO@ ~°∞}ÏÅ∞ JO^Õ Ñ¨iã≤÷`«∞Å∞ HõxÑ≤OK«_»OÖË^Œ∞. |_≥˚\ò
HÀ@∞¡ J=ã¨~°=∞=Ù`åÜ«∞x ÖˇHõ¯QÆ\ ˜ìOk. f~å
U_®kHõO>Ë ~°∂.1240 HÀ@∞¡ J^Œ#OQÍ ˆHA
=º=™êÜ«∞O, L^•º#, Ѩâ◊√ã¨O=~°úHõ, I
\Ï~ÚOKå~°∞. ˚\òÖ’ 200 HÀ@∞¡ =∂„`«"Õ∞ ˆH\Ï~ÚOzOk.

E D =∞`«ûº âßYʼnõΩ
ã¨O|OkèOz ˆHO„^Œ Ѩ^äŒHÍÅ`À HõeÑ≤ „Ѩ}ÏoHÍ =ºÜ«∞O

M
E E
SR

5 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

•©- § Œ Õ •c ¢ :
„ä© Âî{x ª½Ö¤Ä-§ÕŒ ©ðh ÍäXš-¾ ÊdË •©-§ÕŒ •c¢ ƒX¾Ûpœ¿Õ
X¾ÜJh’à Æ{-éÂ-Âˈ¢C. ©Â~Ãu©Õ Fª½Õ-’Ã-J-¤ò-§ŒÖªá.
X \œÄC Â颒à X¾ÊÕ©Õ ‚T-¤ò-§ŒÖªá. G©Õx©Õ
ÍçL¢x Í- ŒÂ- ¹×¢œÄ ®¾ªÃˆª½Õ ÍäŌթ- Å-ã hä §
- ŒÕœ- ¢¿ Åî ’¹ÕÅähŸ- Ī½Õx
«âšÇ-«á©ãx ®¾ª½Õl-Âí-¯Ãoª½Õ.
X ’¹ÅŒ ‚êª-@Áx©ð •©-§ŒÕ•c¢ “¤Äèã-¹×d-©-åXj¯ä ª½Ö.50 „ä©
S
ª½Ö.4 „ä© Âî{Õx «²Äh-§ŒÕE ¦œçb-šü©ðNƢ͌¯Ã
Âî{x ŸÄÂà Ȫ½Õa-Íä-®Ï¯Ã \D X¾ÜJh-²Än-ªá©ð Í䧌Õ-

„ä¬Çª½Õ. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ª½Ö.500 Âî{ÕxIO

¹עœÄ ƪ½-Âí-ª½’à Í䧌Õ-œ¿¢Åî éªjÅŒÕ-©Â¹× \«Ö“ÅŒ¢
“X¾§çÖ-•Ê¢ ©ä¹עœÄ ¤òªá¢C. Â¹ØœÄ ªÃ©äŸ¿Õ.
X 2010Ð11 ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ “¤Äª½¢-¦µ¼¢-©ð¯ä 43 ªÃ†¾Z “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ X¾ÊÕ©Õ Íä§TŒÕ-¹-¤ò-«œ¿¢, EŸµ¿Õ©Õ
Nœ¿Õ-Ÿ¿© Í䧌Õ-¹-¤ò-«-œ¿„äÕA
“¤Äèã¹×dLo “¤ÄŸµÄÊu “¹«Õ¢©ð X¾ÜJh-Íä-§ŒÖ-©E
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ©Â¹~u¢’à åX{Õd-Âí¢C. ÂÃF \ “¤Äèã-¹×d- X¾ÊÕ©Õ •ª½-’¹-¹-¤ò-ªIá¯Ã
X C’¹ÕÅäh-ŸÄ-ª½xÂ¹× ÆÊÕ¹Ø-©¢’Ã
DEÂË Â꽺¢.
©ðÊÖ X¾ÊÕ©Õ •J-TÊ ŸÄÈ©Ç©äx«Û. Eª½§ -g ÖŒ ©Õ B®¾N ÕÂ- ¹×¢-{Ö¯ä …¯Ãoª½Õ. £¾Ç¢“DF- „Ã, ¯ç˜¢dã -
X “¤Äèã-¹×dÂ¹× ª½Ö.10 Âî{x ÊÕ¢* ª½Ö.15 Âî{Õx Ȫ½Õa- ¤Äœ¿Õ, NÕœþ U -«Ö-¯äª½Õ ƒ©Ç Ưä¹ “¤Äèã-¹×d©ðx ƒŸä X¾J-
ÆN-M
åX-œËÅä 6 “¤Äèã-¹×d© ÂË¢Ÿ¿ ®¾Õ«Öª½Õ 70 „ä© ‡Â¹-ªÃ© ®ÏnA. •J-TÊ X¾ÊÕ©Õ ÅŒÂ¹×ˆ„ä ƪá¯Ã Æ¢Ÿ¿Õ-©ðÊÖ
FA ‚ªî-X¾º©ïÍÃaªá.
‚§ŒÕ-¹{Õd ²Ä’¹Õ©ðÂíÍäaC. OšËF “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ X¾šËd¢-
M‡Ah‡Â¹ª- -¤Ã©ò-Å‚§ŒŒ© X¾ÕÂ- Ÿ¹{- ±¿-ÂÕdÃ©Â¹× Fª½ÂË¢¢Ÿ¿C- ¢-͊¹¢ä Ÿ- Õ¿šÌ¹ׇÍ䢮ÔXÅš-¾ îÊdË 15„䮾Ö¹©~t-
X
ÍŒÕ-Âî-©äŸ¿Õ.
X ®¾ÅŒyª½ ²Ä’¹Õ FšË “X¾§çÖ-•Ê X¾Ÿ±¿Â¹¢ (\‰-HXÔ) O
C 殟¿u¢, “¤Äèã-¹×d© «©x «á¢X¾Û-ÊÂ¹× ’¹Õª½§äÕu “’ëÖ-
ÂË¢Ÿ¿ 2010Ð11 ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢©ð ꢓŸ¿¢ ÊÕ¢*
& ©Â¹× X¾ÛÊ-ªÃ-„î¾¢ èÇœä ©ä¹עœÄ ¤òªá¢C.

IA
X “¤Äèã-¹×d© “¤ÄŸµÄ-Êu-ÅŒÂ¹× ÅŒ’¹_-{Õx’à êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ
Í䧌Õ-©äŸ¿Õ. “X¾Â¹-šË¢-*Ê ©Â~Ãu-©ÊÕ X¾J-’¹-º-©ðÂË B®¾Õ-

ED X
Âí¢˜ä, ¨ êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ \ «â©Â¹× ®¾J¤ò«Û.
43 “¤ÄŸµÄÊ- uÅà “¤ÄèãÂ- ¹×©d ðx …Êo ÅÃœËX- ܾ œË, X¾Û†ˆ¾ ª½¢
M ‡Ah¤- ò-Å©Œ X¾ŸÂ-¿± Ã©Õ X¾ÜJh Âë-œÄ-EÂË ª½Ö.265 Âî{Õx
Æ«-®¾ª½¢. ÂÃF ¨ “¤Äèã-¹×d-©Â¹× Íä®ÏÊ êšÇ-ªá¢X¾Û
EE ª½Ö.125 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ. X¾ÛL-*¢-ÅŒ© X¾ÜJh Âë-œÄ-
EÂË ª½Ö.650 Âî{Õx Æ«-®¾ª½¢ ÂÃ’Ã, êšÇ-ªá¢X¾Û
SR X
ª½Ö.175 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ.
Ưä¹ “¤Äèã-¹×d-©Â¹× êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ ÅŒ’Ã_ªá. ¤ò©-
«ª½¢, “¤Äº-£ÏÇ-ÅŒÐ-Íä-„ä@Áx, Ÿ¿Õ«át-’¹Ö-œç¢Ð-˜ä-©ü-¤Ä¢œþ,
Hµ«Ö, ¹©y-¹×Jh, ¯ç˜ãd¢-¤Äœ¿Õ, ’éä-ª½ÕÐ-Ê-’¹J, «¢¬Á-
ŸµÄª½ æX¶®ýÐ2,æ®d>Ð2, ¡ªÃ¢-²Ä-’¹ªý «ª½-Ÿ¿-ÂÃ-©Õ«, ÅÃœË-
X¾ÜœË, X¾Û†¾ˆª½¢ ƒ©Ç ÍÃ©Ç “¤Äèã-¹×d-©Â¹× êšÇ-ªá¢-
X¾Û©Õ ÅŒT_¢-Íê½Õ.
6 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
 ÅÃ’¹Õ-FšË X¾Ÿ±¿-ÂéÕ:
X ªÃ†¾¢Z ©ð 75] ÅÃ’¹Õ-FšË X¾Ÿ±¿-ÂÃ©Õ ¦µ¼Ö’¹ª½s´ •©Ç©
OÕŸ¿ ‚ŸµÄ-ª½-X¾-œË-Ê„ä. ¦µ¼Ö’¹ª½s´ •©Ç©ðx ¤¶òxéªjœþ «¢šË
Âê½-ÂÃ©Õ …¢œ¿-œ¿¢Åî ‚ Fª½Õ ‚ªî-’Ãu-EÂË £¾ÉE ¹L-
T¢ÍäC’à Ō§ŒÖ-éªj¢C. ¤¶òxéªjœþ ¬ÁÙCl´ §ŒâE-{xÊÕ
S
¯ç©-Âí-Lp¯Ã ÆN Eª½y-£¾Çº ©ð¤Ä-©Åî X¾E Í䧌Õ-{¢-
N
©äŸ¿Õ.
X
IO
495 ²Ä«Ö->¹ ÅÃ’¹Õ-FšË X¾Ÿ±¿-ÂéÕ, 52 „ä© ª½ÂË~ÅŒ

AT
«Õ¢* FšË X¾Ÿ±¿-ÂÃ©Õ …¯Ão Eª½y-£¾Çº ®¾«Õ-®¾u©Õ
ÅŒ©Å-ã ŒÕhÅ- ŒÕ¯- Ãoªá.
X
ICÅÃ’¹Õ-FšË X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË Æ¢Ÿä Fª½Õ ‡Â¹ˆœî …¢œ¿-
N œ¿¢Åî ÂË©ð-OÕ-{ª½x „äÕª½ åXjXÛ¾ ©- Êjã Õx „ä§ÖŒ Lq «²òh¢C.
U ªÃ•-Â̧ŒÕ ¯Ã§ŒÕ-¹ש ŠAh-@ÁxÂ¹× ©ï¢T ŠÂ¹ X¾Ÿ±¿-¹¢©ð
M ŠÂ¹ Ÿ¿¬Á X¾ÜJh-Âù «á¢Ÿä «Õªî Ÿ¿¬ÁÊÕ ÍäX¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-
¯Ãoª½Õ. ¨ Âê½-º¢’à 3, 4 ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ© ÂË¢Ÿ¿ ÍäX¾-
M šËdÊ ÅÃ’¹Õ-FšË X¾Ÿ±¿-ÂÃ©Õ ¯äšËÂÌ X¾ÜJh Âë{¢ ©äŸ¿Õ.
CO X …X¾-J-ÅŒ© •©Ç-©ÊÕ …X¾-§çÖ-T¢-ÍŒ-œ¿¢©ð ¦µÇ’¹¢’Ã
596 «Üª½F- ©- ÊÕ EJt¢-ÍÃ-©E ’¹ÅŒ \œÄC „äÕ ¯ç©©ð
& Eª½g-ªá¢-*¯Ã ƒ¢ÅŒ «ª½Â¹Ø ŠÂ¹ˆšÌ EJt¢-ÍŒ-©ä-¹-¤ò-

IA
§ŒÖª½Õ. «ª½¥X¾Û FšËE E©y-Íä®Ï „Ãœ¿Õ-¹×-¯äŸä '«Üª½FÑ
X¾Ÿ±¿Â¹¢.

ED X «Õ¢œ¿-©Ç-EÂî J«ªýq ‚²Ät-®Ï®ý (‚ªîy) ¤Äx¢{Õ

EªÃtº Âê½u-“¹-«ÖEo ¯äÅŒ©Õ Æ{-éÂ-Âˈ¢-Íê½Õ.
M X '•©-«Õ-ºËÑÂË ê¢“Ÿ¿¢ EŸµ¿ÕL®¾Õh¯Ão ªÃ†¾Z¢ ®¾Cy-E-

EE §çÖ’¹¢ Í䮾Õ-Âî-©ä-¹-¤ò-Åî¢C. ÅíL Ÿ¿¬Á X¾ÜJh Âù-

«á¢Ÿä ÂíÅŒh’à «Õªî 6,119 ¤Äª¸½-¬Ç-©©ðx ÅÃ’¹Õ-FšË

SR ¬ÁÙCl´ §ŒâE{x \ªÃp-{ÕÂ¹× ê¢“Ÿ¿¢ EŸµ¿Õ©Õ ƒ«y-œÄ-

EÂË «á¢Ÿ¿Õ-Âí-*a¢C.

7 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

X “X¾®¾ÕhÅŒ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢©ð «uÂËh-’¹ÅŒ «Õª½Õ-’¹Õ-Ÿíœ¿x X¾ªÃu-{-ÂÃ-EÂË ®¾y©p¢:
EªÃt-º¢©ð 21 ¬ÇÅŒ¢, ¤Äª¸½-¬Ç-©©ðx «Õª½Õ-’¹Õ-Ÿíœ¿x X¾ª½u-{¹, ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ ¬ÇÈÂ¹× êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ
²ù¹ª½u¢ ©Â¹~u¢©ð ê«©¢ 11 ¬ÇÅŒ¢ «Ö“ÅŒ„äÕ åX¢*¯Ã “X¾•-©Â¹× …X¾-§çÖ-’¹-X¾œä ÍŒª½u-©äO “X¾Â¹-šË¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ.
ªÃ†¾Z¢ ²ÄCµ¢-*¢C. ’¹ÅŒ ‚Jn¹ ®¾¢«ÅŒqª½¢©ð ª½Ö.67 Âî{Õx êšÇ-ªá¢-ÍŒ’Ã..
¨²ÄJ ª½Ö.111.82 Âî{Õx ƒÍÃaª½Õ. X¾ª½u-{-¹ש ²ù¹-ªÃu©
ªÃ°„þ §Œá«-¬ÁÂËh: Â¢ ê«©¢ ª½Ö.35 ©Â¹~-©Åî ®¾J-åX-šÇdª½Õ. ÂíÅŒh X¾ª½u-
骢œä@Áx ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ªÃ°„þ §Œá«-¬ÁÂËh X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË {¹ “¤Äèã-¹×d-©Â¹× ª½Ö.4 Âî{Õx.. ÍÃJ-“Ō¹ ¹{d-œÄ© ®¾¢ª½-¹~-
S
2011Ð12 ªÃ†¾Z ¦œç-šb ü©ð «Üª½{ ©Gµ¢-*¢C. DEÂË êšÇ- ºÂ¹× ª½Ö.25 Âî{Õx êšÇ-ªá¢-Íê½Õ. «%Ÿ¿l´ ¹@Ç-ÂÃ-ª½Õ©
N
ªá¢-X¾Û-©ÊÕ ª½Ö.7.39 Âî{xÊÕ¢* ª½Ö.32.69 Âî{xÂ¹× XϢ͵ŒÊx Â¢ êšÇ-ªá¢-X¾Û-©ÊÕ ª½Ö.5 Âî{x ÊÕ¢* ª½Ö.10
IO
Âî{xÂ¹× åX¢Íê½Õ. ¤ñšËd ¡ªÃ-«á©Õ Åç©Õ’¹Õ N¬Áy-N-ŸÄu-©-
åX¢Íê½Õ. §Œá«-•Ê ®¾Ky-®¾Õ©Õ, “ÂÌœ¿-©-¬ÇÈ êšÇ-ªá¢- §ŒÖ-EÂË ª½Ö.12.10 Âî{Õx êšǪá¢Íê½Õ.
X¾Û©Ö ®¾y©p¢’à åXJ-’êá. “X¾ºÇ-R¹ «u§ŒÕ¢ ÂË¢Ÿ¿ ’¹ÅŒ
AT
®¾«Ö-Íê½ ²Ä¢êÂ-A¹ ¬ÇÈ:
‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢©ð ª½Ö.54.71 Âî{Õx êšÇ-ªá¢-ÍŒ’Ã..
IC ®¾«Ö-Íê½ ²Ä¢êÂ-A¹ (‰šÌ) ¬ÇÈÂ¹× ¦œçšb ü êšÇ-
2011Ð12©ð ª½Ö.87.65 Âî{Õx ƒÍÃaª½Õ. ꢓŸ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy
N
X¾Ÿ±¿-¹-„çÕiÊ X¾¢ÍÃ-§ŒÕÅý §Œá«“ÂÌœÄ »ªý ‘ä©ü ÆGµ§ŒÖ¯þ ªá¢-X¾Û©ðx ÂîÅŒ NCµ¢-Íê½Õ. ’¹ÅŒ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ ª½Ö.68.19
U Âî{Õx êšÇ-ªá¢-ÍŒ’Ã.. ÅÃèÇ ¦œç-šb ü©ð ª½Ö.51.22 Âî{Õx
M
ÂË¢Ÿ¿ êšÇ-ªá¢X¾Û©ÊÕ ª½Ö.10.32 Âî{x ÊÕ¢* ª½Ö.6.88 «Ö“ÅŒ„äÕ NC-©Çaª½Õ. •«-£¾Çªý NèÇc-Ê-ê¢-“ŸÄ-©Â¹× ª½Ö.10
Âî{xÂ¹× ÅŒT_¢-Íê½Õ. ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü “ÂÌœÄ “¤ÄCµ-ÂÃ-ª½-®¾¢-®¾nÂ¹× Âî{Õx, ‰šÌ “¤Äèã-¹×d-©Â¹× ª½Ö.21 Âî{Õx, «Õ¢œ¿-©Ç©ðx OœË§çÖ
M
O
ª½Ö.20 Âî{Õx, 定Ëy¯þÂ¹× ª½Ö.10.78 Âî{Õx êšÇ-ªá¢-Íê½Õ ®¾«Ö-„ä¬Á ²ù¹-ªÃu-©Â¹× ª½Ö.7 Âî{Õx êšÇ-ªá¢-Íê½Õ.
C
&
IA
ED
M
EE
SR

8 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

ªÃ°„þ …Ÿîu-’¹-¡ÂË ª½Ö.40 Âî{Õx:
ªÃ°„þ …Ÿîu’¹ ¡ X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË ª½Ö.40 Âî{Õx êšÇ-
ªá¢-Íê½Õ. ‰šÌ-‰E ‚Ÿµ¿Õ-E-ÂÌ-¹-J¢-ÍŒ-šÇ-EÂË, ¦µ¼«-¯Ã© EªÃt-
ºÇ-EÂË ª½Ö.30.86 Âî{Õx ƒÍÃaª½Õ. H«Ö „çjŸ¿u-殫©Õ,
«Õ¢Ÿ¿Õ-©Â¹× EŸµ¿Õ© êšÇ-ªá¢X¾Û©ÊÕ \«Ö“ÅŒ¢ åX¢ÍŒ-©äŸ¿Õ.
OšËÂË ª½Ö.25 Âî{Õx êšÇ-ªá¢-ÍÃ-©E ÂÃJt¹ ®¾¢X¶¾Ö©Õ
ÂÕ-Ōբ-œ¿’Ã.. ê«©¢ ª½Ö.4.3 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ ƒ*a
Íäªá Ÿ¿ÕL-æX-¬Çª½Õ. HœÎ ÂÃJt-¹ש ’¹%£¾Ç EªÃt-ºÇ-EÂË
ª½Ö.36.80 Âî{Õx ƒÍÃa-«Õ-E-XÏ¢-Íê½Õ.
Ê’¹-ª½ °«Ê¢:
Ê’¹-ªÃ©Õ, X¾{dºÇ©Õ „ä’¹¢’à N®¾h-J-®¾Õh-
¯Ãoªá.“’ë֩ ÊÕ¢* X¾{d-ºÇ-©Â¹× «©-®¾©Õ B“«-«Õ-
§ŒÖuªá. åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo •¯Ã-¦µÇÂ¹× ÆÊÕ-’¹Õ-º¢’à ʒ¹-ªÃ©Õ,
X¾{d-ºÇ-©ÊÕ ÆGµ-«%Cl´ Í䧌Õ-œ¿¢åXj ®¾ªÃˆª½Õ Ÿ¿%†Ïd åX{d-
©äŸÕ¿ . ªîœ¿Õ,x ÅÃ’¹ÕF- ª½Õ, wœ¯jç °ä , æXŸ¿©- Â¹× ƒ@ÁÙx «¢šË «ÕøL¹
«®¾Å- ÕŒ © ¹©p-Ê©ð “X¦¾ ¼µÕÅŒy¢ X¶Õ¾ 𪽢’à NX¶©-¾ „- Õç ¢i C. D¢Åî
•Ê °«Ê¢ Æ®¾h-«u-®¾h¢’à «Öª½Õ-Åî¢C.
&
IA
E D
M
E E
SR
9 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
X ªÃ†¾¢Z ©ð 108 «áEq-¤Ä-L-šÌ©Õ, 16 Ê’¹ª½ ¤Ä©Â¹
®¾¢®¾n-©Õ-¯Ãoªá. •¯Ã-¦µÇ©ð 30 ¬ÇÅŒ¢ «Õ¢C ƒÂ¹ˆœä
E«®Ï®¾Õh-¯Ãoª½Õ. 2021 ¯ÃšËÂË X¾{d-ºÇ©ðx E«-®Ï¢-Íä-
„ÃJ ®¾¢Èu 50 ¬ÇÅÃ-EÂË Í䪽ÕŌբŸ¿E Ƣ͌¯Ã.
X¾{ºd •¯Ã-¦Çµ ©ð 42 ¬ÇÅŒ¢ «Õ¢CÂË ¬Ç¬ÁyÅŒ ²ÄoÊX¾Û
S
’¹Ÿ¿Õ-©äx«Û. 12 ¬ÇÅŒ¢ «Õ¢CÂË ¦£ÏǪ½¢’¹ “X¾Ÿä-¬Ç©ä
N
«Õª½Õ-’¹Õ-Ÿíœ¿Õx.
X
IO
X¾{d-ºÇ©ðx “X¾A-«Õ-E-†ÏÂË ªîVÂ¹× Â¹F®¾ Æ«-®¾-ªÃ©
Â¢ 150 M{ª½x Fª½Õ ƒ„ÃyL. å£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿþ©ð
T
®¾’¹-{ÕÊ 70 M{ª½Õx Â¹ØœÄ Æ¢Ÿ¿œ¿¢ ©äŸ¿Õ. NÕ’¹ÅÃ
A
X C
X¾{d-ºÇ©ðx ®¾ª½-X¶¾ªÃ 30 ÊÕ¢* 40 M{ª½Õx.
I
X¾{d-ºÇ-©ðxE “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¦µ¼Ö«áMo ÅŒ«Õ «K_-§Œá©Õ,
N
Âë-©-®ÏÊ «u¹×h-©Â¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ Ō¹׈« Ÿµ¿ª½Â¹× ¹{d-¦ã-
U
œ¿Õ-Åî¢C. D¢Åî æXŸ¿-©Â¹× ƒ@ÁÙx ¹šËd¢Í䢟¿ÕÂ¹× ®¾n©¢
M
Ÿíª½-¹œ¿¢ ©äŸ¿Õ.
X
MX¾Ûª½-¤Ä-©Â¹ …Ÿîu-’¹Õ-©Â¹× ÈèÇ-¯Ã© ŸÄyªÃ „äÅŒ-¯Ã©Õ
C O ÍçLx¢-X¾Û©Õ “¤Äª½¢-¦µ¼-„çÕiÊ ÅŒªÃyÅŒ.. «áEq-¤Ä-L-šÌ-©Â¹×
“’â{Õ EŸµ¿Õ© Nœ¿Õ-Ÿ¿© ‚æX-¬Çª½Õ. èä‡-¯þ-‡-¯þ-§Œâ-
 ‚-ªý‡¢, \XÔ‡- ¢-œXÎ Ô X¾ŸÂ-¿± é ÂË¢Ÿ¿ X¾Ûª¤-½ Ä-©Â¹ ®¾¢X¶Ö¾ ©Õ
10¬ÇÅŒ¢ „ÚÇÊÕ ÍçLx¢-ÍŒ-©äE X¾J-®Ïn-A©ð …¯Ãoªá.
«áJ-ÂË-„Ã-œ¿© ÆGµ«%Cl´ ¦ÇŸµ¿uÅŒ ÊÕ¢* ®¾ªÃˆª½Õ
ÅŒX¾Ûp-¹עC. «áEq-¤Ä-L-šÌÂË «Íäa ‚ŸÄ§ŒÕ¢©ð 40
¬ÇÅŒ¢ OJ-Â¢ “X¾Åäu-¹¢’à Ȫ½Õa-åX-šÇd-©E ®¾©£¾É
ƒ*a¢C.
„çjŸ¿u ‚ªî’¹u ª½¢’¹¢:
S
¤Äª½x-„çÕ¢{Õ©ð 2002©ð ‚„çÖ-C¢-*Ê èÇB§ŒÕ N
„çjŸ¿u NŸµÄÊ¢ “X¾Âê½¢ „çáÅŒh¢ ¦œçšb ðx 7 ¬ÇÅŒ¢ EŸµ¿Õ©ÊÕ
I O
ªÃ³ÄZ©Õ „çjŸ¿u-ª½¢-’Ã-EÂË êšÇ-ªá¢-ÍÃL. ªÃ†¾¢Z ©ð ƒ¢ÅŒ-«-
ª½Â¹Ø ƒC 4 ¬ÇÅŒ¢ Â¹ØœÄ ©äŸ¿Õ. ‚ªî-’¹u¡©ð ÂíEo *ÂË-
A T
ÅŒq© Â¢ \šÇ ª½Ö.1100 Âî{x¹×-åXj’à Ȫ½Õa Í䮾Õh-
¯Ãoª½Õ. ÂÃF ŸÄŸÄX¾Û 76 ¬ÇÅŒ¢ «Õ¢C “X¾•©Õ NE-§çÖ- IC
N
’¹ÕJ¢* U
T¢-ÍŒÕ-Â¹×¯ä “X¾¦µ¼ÕÅŒy ‚®¾p-“Ōթðx «Õ¢Ÿ¿Õ©Â¹× C¹׈ ©äŸ¿Õ.
DEE ¦šËd ªÃ†¾¢Z ©ð „çjŸ¿u ‚ªî’¹u ª½¢’¹¢ ‡©Ç …¢D “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‡Â¹ˆœÄ “¬ÁŸ¿l´ B®¾Õ-¹ע-{ÕÊo
ÅçL-®Ï-¤ò-Åî¢C. M
ŸÄÈ©Ç©Õ ©ä«Û.
X ªÃ†¾Z •¯Ã-¦µÇ©ð 76 ¬ÇÅŒ¢ «Õ¢C “X¾•©Õ “X¾¦µ¼ÕÅŒy M…*-“X¾¦Åµ¼ÕÅŒ¢Œ y’â «Õ¢Ÿ¿
X ª½Ö.350 Âî{Õx êšÇ-ªáæ®h... ªî’¹Õ-©Â¹×
‚®¾p“Ōթ åXj¯ä ‚ŸµÄ-ª½-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ®¾’¹-{ÕÊ
“XA¾ ªîW ŸÄŸÄX¾Û 30 „ä© «Õ¢C ‚®¾p“- ÅÕŒ ©ðx Í䪽œ¢¿
O Õ©Õ ƒ«y-«ÍŒÕa. ’¹ÅŒ \œÄC ª½Ö.180
C ÍäÂî{Õx®Ï¢C«Õ¢Ÿ¿«Ö“ÅŒÕ-©¢Â¹× ª½ÖêšÇ-.95ªá¢-Âî˜äÍx!ê½ÕƒšÌ’ÃF-«© Nœ¿Â颩ðÕ-Ÿ¿©
ŸÄyªÃÊÖ, 1.67 ©Â¹~© «Õ¢C ‚ Æ«-®¾ª½¢ ©ä¹ע- & «Õ¢Ÿ¿Õ© Ÿµ¿ª½©Õ åXJ-T¯Ã, ¨ \œÄC êšÇ-ªá¢-
IA
œÄÊÖ *ÂËÅŒq ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ¨ ‚®¾Õ-X¾-“Ōթ

ED
M
EE
SR

10 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 *¢C ª½Ö.198 Âî{Õx. DE “X¾Âê½¢ «Õ¢Ÿ¿Õ-©Â¹×
åX¢*¢C ª½Ö.18 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ.
X ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ©ð \œÄ-CÂË ª½Ö.300 Âî{xÅî ‚®¾p-“Ōթðx
…*-ÅŒ¢’à «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ ƒ®¾Õh-¯Ãoª½Õ. «ÕÊ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‚
«Ö“ÅŒ¢ ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× Í䧌Õ-©ä-¹-¤ò-Å¿ÊoC ‚©ð-*¢-ÍÃ-
LqÊ Æ¢¬Á¢.
X “X¦¾ ¼µÕÅŒy ‚®¾ÕX- “-¾ ÅÕŒ ©ðx •yªÃ-EÂË „Ãœä ¤ÄªÃ-å®-š«-Ë Ö©ü
«Ö“ÅŒ©Õ Â¹ØœÄ …¢œ¿{¢ ©äŸ¿Õ. ƒÂ¹ N{-NÕ¯þ
«Ö“ÅŒ©Õ, ®¾ª½y-ªî’¹ E„Ã-ª½-ºÕ© ®¾¢’¹A Æœ¿-’¹-¹ˆ-
êªxŸ¿Õ.
X ’¹ÅŒ \œÄ-CÅî ¤òLæ®h „çŸj u¿ ‚ªî’¹u ª½¢’ÃEÂË ¦œçšb ü
êšÇ-ªá¢-XÛ¾ ©ðx ª½Ö.745 Âî{Õx åX¢X¾Û ¹ÊX- œ-¾ Õ¿ Å- ÕŒ ¯Ão,
ƒ¢Ÿ¿Õ©ð °ÅŒ-¦µ¼-ÅÃu©ê ª½Ö.488 Âî{Õx „ç@ÁÙ-Åî¢C.
X “X¾ºÇR¹ «u§ŒÕ¢ ÂË¢Ÿ¿ ª½Ö.257 Âî{Õx åXJ-T¯Ã,
èÇB§ŒÕ “’ÃOÕº ‚ªî’¹u X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË ªÃ†¾Z „ÃšÇ 15
¬ÇÅŒ¢ ¦œçšb ðx ÍŒÖXÏ-æ®h¯ä, ꢓŸ¿-E-Ÿµ¿Õ©Õ ƒ²Äh-«ÕE
ꢓŸ¿¢ ‚Ÿä-P¢-ÍŒ-œ¿¢Åî ª½Ö.158.61 Âî{Õx êšÇ-
ªá¢-Íê½Õ.
C ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ª½Ö.17,500 ª½Õº„äÕ. Æ¢˜ä “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ E¹-
X 108 ÆÅŒu-«-®¾ª½ ®¾Ky®¾Õ, 104 ®¾¢Íê½ „çjŸ¿u-æ®-«-©Â¹×
èÇB§ŒÕ “’ÃOÕº ‚ªî’¹u X¾Ÿ±¿Â¹¢ EŸµ¿Õ-©ÊÕ „Ãœ¿Õ-Âî- &
IA
«-œÄ-EÂË O©Õ©äŸ¿E ꢓŸ¿¢ ÍçX¾p-œ¿¢Åî, OšËÂË
ª½Ö.45.58 Âî{Õx ƒÍÃaª½Õ. “’ÃOÕº “¤Ä¢Åéðx XÔå£Ç-
X ED
Íý®Ô ¦µ¼«-¯Ã© Â¢ ª½Ö.50 Âî{Õx êšǪá¢Íê½Õ.
‚ªî-’¹u¡ ÂË¢Ÿ¿ ’¹ÅŒ ¯Ã©Õ-ê’-@Áx©ð wåXj„ä{Õ ‚®¾p-“ÅŒÕ-
M
©Â¹× 7,25,554 ¬Á®¾Y *ÂË-ÅŒq-©Â¹×.. „çáÅŒh¢ ª½Ö.2106
EE
SR
Âî{Õx Ȫ½Õa Íä¬Çª½Õ. “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-®¾p-“Ōթðx ŠÂ¹ \œÄ-
C©ð ª½Ö.50 Âî{xÅî 10.66 ©Â¹~© ¬Á®Y¾ *ÂË-ÅŒq©Õ
Íä¬Çª½Õ. DEo “¤ÄA-X¾-C-¹’à B®¾Õ-¹ע˜ä, ‚ªî-’¹u¡
ÅŒª½-£¾É©ð “X¾¦µ¼ÕÅŒy ‚®¾p-“ÅŒÕ-©Â¹× EŸµ¿Õ©Õ êšÇ-ªáæ®h
ÆN Âêíp-ꪚü ¹¢˜ä NÕÊo’à 殫©¢C¢-ÍŒ-’¹-©«Û.
ƒ¢C-ª½«Õt X¾Ÿ±¿Â¹¢: S
ƒ¢C-ª½«Õt X¾Ÿ±¿Â¹¢ “¤Äª½¢-¦µ¼-«Õ-§ŒÖu¹N«âœä-
@Áx-©ð’à „çáÅŒh¢ 64.20 ©Â¹~© ƒ@ÁÙx EJt¢ÍéE
I O “X¾¦µ¼ÕÅŒy
©Â¹~u¢’à åX{Õd-¹עC. ƒN X¾Üª½h-ªáÅäTªÃ†¾¢Z ©ð ƒÂ¹ ƒ©Õx
©äE æXŸ¿ ¹×{Õ¢¦„äÕ …¢œ¿ŸA ¿F “X¾Íê½¢ Í䮾Õ-¹עC.
ƒ©Ç ÍçXÏp ¯Ã©Õ-ê’@Áxªá¯Ã “X¾C
I ¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒ¢Âà ©Â~ÃuEo Í䪽Õ-
Ê{Õx ‚Jn¹ «Õ¢“A N
Âî-©äŸ¿Õ. ƒX¾p-šËÂË 33.79 ©Â¹~© ƒ@ÁÙx «Ö“ÅŒ„äÕ X¾Üª½h-ªá-
U ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼©ð Íç¤Äpª½Õ. êÂ~“ÅŒ-²Änªá©ð
Ÿ¿¬Á-©-„Ã-K’ÃM
ƒ¢Âà ©Â¹~-©ÇC ƒ@ÁÙx Æ®¾¢-X¾Ü-Jh’à …¯Ãoªá. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢
ƒÍäa EŸµ¿Õ©Õ ‡{Ö Í鹤ò-«-œ¿¢Åî ƒ¢šËE
¹{ÕdM
-¹ׯä æXŸ¿ ©Gĺ-ŸÄ-ª½Õ©Õ ÆX¾Ûp© ¤Ä©-«Û-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.
O “’ÃOÕº “¤Ä¢ÅŒ¢©ð ŠÂîˆ ƒ¢šËÂË ª½Ö.33,750 ƒ²ÄhªÕ½ .
X
ª½¢’à ƒÍäaC ª½Ö.16,250 «Ö“ÅŒ„äÕ. DEÂË ÅÕ
®¾y§ŒÕ¢ ®¾£¾É-§ŒÕ¹ ®¾¢X¶¾Õ¢ ÊÕ¢* «Õªî ª½Ö.20
„ä©Õ ª½Õº¢ ƒXÏp-²Ähª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÍçXÏpÊ Ÿµ¿ª½êÂ
11 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
 ƒ©Õx X¾Üª½h-ªá¯ÃæXŸ¿ ¹×{Õ¢-¦Ç-EÂË E¹-ª½¢’Ã
ª½Ö.37,500 ÆX¾Ûp NÕ’¹Õ-©Õ-ŌբC.
X “X¾®¾ÕhÅŒ¢ åXJ-TÊ Ÿµ¿ª½-©Åî ¤òLæ®h “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒÍäa
EŸµ¿Õ-©Åî ƒ©Õx ¹{dœ¿¢ ÍÃ©Ç Â¹†¾d¢. “’ëÖ-©Â¹×
Ÿ¿Öª½¢’à ƒ¢C-ª½«Õt Âé-F©Õ ¹œ¿Õ-ÅŒÕÊo “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢
ƹˆœ¿ ÅŒTÊ «ÕøL¹ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§ŒÖ©Õ ¹Lp¢-ÍŒœ¿¢
©äŸ¿Õ.
X 2010Ð11©ð 6.92 ©Â¹~© ƒ@ÁÙx ¹šÇd-©E ©Â¹~u¢. ƒX¾p-
šËÂË ª½Ö.4 ©Â¹~©Õ X¾Üª½hª- á-Ê{Õx Íç¦Õ-ÅÕŒ ¯- Ãoª½Õ. „çáÅŒh¢
ƒ@ÁxÊÕ X¾ÜJh-Íä-§ŒÕ-œÄ-EÂË “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ EŸµ¿Õ©Õ ƒ«y-
X
©äŸ¿Õ.
’¹ÅŒ \œÄC Æ客Hx ‡Eo-¹-©-X¾Ûpœ¿Õ ‹{x Â¢
¯äÅŒ©Õ Ɠ¹-«Õ¢’à “¤Äª½¢-Gµ¢-*Ê 4.70 ©Â¹~© ƒ@ÁxÊÕ
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒšÌ«- © ª½ÍŒa¦- ¢œ¿©ð ÆCµÂ- Ã-JÂ- ¹¢’à ’¹ÕJh¢-
*¢C. OšËÂË ª½Ö.1800 Âî{Õx Æ«-®¾ª½¢. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢
ª½Ö.300 Âî˜äx ƒ*a¢C.
X «Íäa \œÄC ÆŸ¿-Ê¢’à ¹˜ädC ‚ª½Õ ©Â¹~© ƒ@ìx-ÊE
‚Jn-¹-«Õ¢“A ÅçL-¤Äª½Õ. EŸµ¿Õ©Õ ƒX¾pšË «ÖC-J’Ã
êšÇ-ªá®¾Öh ¤òªá¯Ã.. „çáÅŒh¢ ©Â¹~u¢ (64 ©Â¹~©
ƒ@ÁÙx) X¾Üª½h-«-œÄ-EÂË «Õªî ‰Ÿä-@Áx-ªá¯Ã X¾œ¿Õ-ŌբC.
X X¾ÂÈ-ƒ@Áx EŸµÕ¿ ©Õ ¦µÇK’à Ÿ¿ÕJy-E§
&
- Öç ’¹«Õ«ÛÅ- ÕŒ ¯- Ãoªá.
4.33 ©Â¹~© ƒ@ÁÙx ¦ð’¹®ý ©Gĺ-ŸÄ-ª½Õ©Â¹× êšÇ-ªá¢-ÍŒ-
IA
œ¿¢Åî ¯äÅŒ©Õ, „ÃJ ÆÊÕ-ÍŒ-ª½Õ©Õ EŸµ¿Õ©Õ NÕ¢ê’-®Ï-
X
Ê{Õx ’¹ÕJh¢-Íê½Õ.
ED
ƒ¢C-ª½-«ÕtÅî ®¾¢¦¢Ÿµ¿¢ ©ä¹עœÄ «Õªî 14.50
M
©Â¹~© ¹×{Õ¢¦Ç© „ê½Õ X¾ÂÈ ƒ©Õx ÂÃ-„Ã-©¢-{Ö
EE
SR
ª½ÍŒa-¦¢-œ¿©ð ÂíÅŒh’à Ÿ¿ª½-‘Ç-®¾Õh-L-ÍÃaª½Õ. OšËÂË “X¾Åäu-
¹¢’à êšÇ-ªá¢-*Ê EŸµ¿Õ©Õ Æ¢{Ö ¦œç-šb ü©ð \OÕ
©ä«Û.
…X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã© X¾Ÿ±¿Â¹¢:
¦ðŸµÊ¿ ª½Õ®¾Õ«- á©Õ, …X¾Â- ê½ „äů-Œ é X¾ŸÂ¿± ¹¢ NŸÄu-
ª½Õn© ¤ÄL{ '„äŸ¿Ê ª½Õ®¾Õ-«á© X¾Ÿ±¿-¹¢Ñ©Ç «ÖJ¢C. «Íäa
‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-EÂË …Ÿäl¬Á X¾Üª½y¹ ¦ÂÃ-ªá©ä ª½Ö.2,414
S
Âî{Õx¯Ãoªá. ÂÃF “X®¾ Õ¾ hÅŒ 2011Ð12 ¦œçš-b ü©ð êšǪá¢X¾Û©Õ
N
ª½Ö.2745.64 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ¦ðŸµ¿Ê ª½Õ®¾Õ-«á-
IO
©Â¹× ª½Ö.1727.17 Âî{Õx, …X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã-©Â¹× ª½Ö.1018.47
AT Âî{Õx êšÇ-ªá¢-*¢C. 2010Ð11 ¦Âêá©Â¹× ÍçLx¢-ÍŒ’Ã
NÕT-©äC ª½Ö.341 Âî{Õx. «Íäa NŸÄu ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢©ð ƒŸä-
IC ²Än-ªá©ð Ÿ¿ª½-‘Ç-®¾Õh©Õ «æ®h ª½Ö.3500 Âî{x-¹×-åXj’à ƫ-
N ®¾ª½¢. NÕT-LÊ ª½Ö.2159 Âî{Õx ÆŸ¿-ÊX¾Û EŸµ¿Õ-L-æ®h¯ä ®¾«Õ-
U ®¾uÂ¹× X¾J-³Äˆª½¢ ©Gµ-®¾Õh¢C. Æ©p-®¾¢-‘Çu¹ «ªÃ_© NŸÄu-
ª½Õn© …X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã©Õ, ¦ðŸµ¿Ê ª½Õ®¾Õ-«á-©Â¹× ª½Ö.250.40
M Âî{Õx êšǪá¢ÍŒ’à ¨H®Ô NŸÄu-ª½Õn© …X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã-
M ©Â¹× åXj²Ä NC-L¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ.
CO 25 ©Â¹~© «Õ¢C NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× …Ÿäl-P¢-*Ê ¦ðŸµ¿Ê
ª½Õ®¾Õ-«á© ÍçLx¢X¾Û X¾Ÿ±¿Â¹¢ ‹{Õ ¦Çu¢Â¹× ªÃ•-Â̧ŒÖ©
«©x ©ð¤Ä© X¾Û{d’à «ÖJ¢C. EJl†¾d “X¾ºÇ-R¹, ¹®¾-ª½ÅŒÕh
©ä¹-¤ò-«œ¿¢ ‹ “X¾ŸµÄÊ Â꽺¢. ¦ÂÃ-ªá©Õ ’¹Õ{d-©Õ’Ã
æXª½Õ-¹×-¤ò-«-œ¿¢Åî EŸµ¿Õ©Õ Nœ¿ÕŸ¿© Í䧌Õ-©äE, ¤ÄÅŒ ¦ÂÃ-
ªáLo ÍçLx¢-ÍŒ-©äE ®¾¢Â¹-{-®Ïn-AE ®¾ªÃˆª½Õ ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢-šð¢C.
ƒ¢{ªý ÊÕ¢* XÔ° ŸÄÂà ÆEo ª½Âé ÂÕq©ðx 80
¬ÇÅÃ-E-ÂË-åXj’à NŸÄu-ª½Õn©Õ …X¾-Âê½ „äŌʢ, ¦ðŸµ¿Ê
12 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
ª½Õ®¾Õ«á©Â¹× ƪ½|ÅŒ ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. OJåXj ®¾’¹-{ÕÊ
\œÄ-CÂË ª½Ö.3500 Âî{Õx Ȫ½a«- ÛÅ- î¢C. ƒ¢ÅŒ ¦µÇK „çáÅÃhEo
wåXj„{ä Õ Âéä°- ©- Â¹× ŸµÄª½Ÿ- Å¿ hŒ¢ Íä®Õ¾ hÊo ®¾ªÃˆª½ÕÐ ¨ EŸµÕ¿ ©Åî
“X¾¦µ¼ÕÅŒy ª½¢’¹¢-©ð¯ä ÆÅŒu¢ÅŒ ¯Ãºu-„çÕiÊ „ç՜ˮϯþ, ƒ¢>-F-
J¢’û, ¤¶Äª½t®Ô, ‡¢H\, ‡¢®Ô\, XÔ° ¹@Ç-¬Ç-©Lo ²ÄnXÏæ®h
„çÕª½Õ-é’jÊ X¶¾LÅŒ¢ …¢{Õ¢Ÿ¿¯äC EX¾ÛºÕ© ®¾ÖÍŒÊ.
X „ÃJ¥-ÂÃ-ŸÄ§ŒÕ¢ ª½Ö.©Â¹~ ©ðX¾Û …Êo ¹×{Õ¢-¦Ç©
NŸÄu-ªÕ½ ©n ä X¾ŸÂ-¿± Ã-EÂË Æª½Õ|©Õ ÂÃ’Ã, ÂîšÌ¬- Áyª- Õ½ © XÏ©©x Ö
©Gl´ ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão-ª½E “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy„äÕ Æ¢U-¹-J-²òh¢C.
X ‹{Õ-¦Çu¢Â¹× ªÃ•Â̧ŒÖ© Â¢ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ „çÖÅÃ-
Ÿ¿ÕÂ¹× NÕ¢* Åç©x-Âê½ÕfL*a¢C. D¢Åî ÆÊ-ª½Õ|©Ö
ª½Õ®¾Õ-«á© ÍçLx¢X¾Û X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË Æª½|ÅŒ ¤ñ¢ŸÄª½Õ.
X Ÿ¿ª½-‘Ç-®¾Õh© ®Ôy¹-ª½º, X¾J-Q-©Ê, EŸµ¿Õ©Õ Nœ¿Õ-Ÿ¿©©ð
EJl†¾d “X¾ºÇ-R¹ …¢œ¿{¢ ©äŸ¿Õ. X¾Ÿ±¿Â¹¢ ÂË¢Ÿ¿ ÍçLx¢-
X¾Û-©Â¹× ¨ \œÄC ª½Ö.3414 Âî{Õx Æ«-®¾ª½¢ ÂÃ’Ã..
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ª½Ö.1002 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®Ï
ÍäÅŒÕ©Õ Ÿ¿Õ©Õ-X¾Û-¹עC. ª½Ö.2412 Âî{Õx ¦ÂÃ-ªá©Õ
NÕT-©Çªá. «Íäa \œÄC OšËÅî ¹L-XÏÅä ª½Ö.5900
Âî{Õx ÍçLx¢-ÍÃLq …¢{Õ¢C. ÂÃF êšÇ-ªá¢-*¢C
ª½Ö.2745Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ.
IA
X X¾Ÿ±¿Â¹¢ wåXj„ä{Õ Âéä-°© §ŒÖ•-«Ö-¯Ãu-©Â¹× ¦¢’ê½Õ
¦ÇÅŒÕ-’¹Õ-œ¿Õf©Ç «ÖJ¢C. X¾Ÿ±¿-ÂÃEo ‚®¾ªÃ’à Í䮾Õ-
ED
¹×E Ưä¹ ÂíÅŒh Âéä-°©Õ X¾Û{Õd-ÂíÍÃaªá. OšË©ðx
¯ÃºuÅŒ “X«¾ Ö-ºÇ©Õ ŸÄª½Õº- ¢’à …¯Ão, „ÚËE „çÕª½Õ’¹Õ
M
X¾JÍä “X¾§ŒÕ-ÅŒo„äÕ Í䧌՜¿¢ ©äŸ¿Õ.
EE
ªÃ†¾¢Z ©ð ŸÄŸÄX¾Û 6 „ä© ®¾¢êÂ~«Õ «®¾A ’¹%£¾É©ðx
8 ©Â¹~© «Õ¢C NŸÄu-ª½Õ©n Õ «®¾A ¤ñ¢Ÿ¿ÕÅ- ÕŒ ¯- Ãoª½Õ. 2010Ð11
SR
ÊÕ¢Íä ꢓŸ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ „çÕ®ý-͵Ã-Kb©Õ åX¢*¯Ã ªÃ†¾Z¢
Æ«Õ©Õ Íä§ÕŒ ©- Ÿä Õ¿ . åX¢*Ê „çÕ®ýÍ- õ K- ©b Õ Æ«Õ©Õ Íä§ÖŒ ©¢˜ä
ÆŸ¿-Ê¢’à ª½Ö.120 Âî{Õx êšÇ-ªá¢-ÍÃLq …¯Ão 2011Ð12
¦œçšb ü©ð åXj²Ä åX¢ÍŒ-©äŸ¿Õ. Æ¢˜ä.. «Íäa NŸÄu ®¾¢«-ÅŒq-
ª½¢-©ðÊÖ „çÕ®ý-͵Ã-K©b Õ åX¢ÍŒ-˜äx-Ÿ¿E ®¾p†¾d-«Õ-«Û-Åî¢C.
ÈèÇ-¯ÃÂ¹× «ÕŸ¿u¢ Â˹׈:
ªÃ†¾Z “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ «ÕŸ¿u¢ N“¹-§ŒÖ© ŸÄyªÃ «Õªî-
«Öª½Õ ÅŒÊ ÈèÇ-¯ÃÊÕ E¢X¾Û-Â¹×¯ä “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä²òh¢C. ¨
„äÕª½Â¹× ¦œç-šb ü©ð 2011Ð12 ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-EÂË ª½Ö.9 „ä©
Âî{x „äÕª½Â¹× ‚ŸÄ§ŒÕ¢ «®¾Õh¢-Ÿ¿E Ƣ͌¯Ã „ä²òh¢C.
ƪáÅä ªÃÊÕÊo \œÄ-C©ð ªÃ†¾Z “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‡éÂjqèü ¬ÇÈ
ŸÄyªÃ ®¾Õ«Öª½Õ ª½Ö.18 „ä© Âî{x-¹×-åXj’à ‚ŸÄ§ŒÕ¢ «Íäa
Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ …Êo{Õx Åç©Õ-²òh¢C. ªÃ†¾Z “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¾®¾ÕhÅŒ¢
S
æXªíˆ¢-{ÕÊo ©ã¹ˆ©Õ ê«©¢ \XÔH- ®- ‡-Ô ©ü „Ãu¤Äª½ ©Ç¦µ¼¢
X¾J-«Öº¢ (“˜äœþ «ÖJb¯þ)ŸÄyªÃ «Íäa ‚ŸÄ-§ŒÖEo ®¾Ö*-
N
O
®¾Õh-¯Ãoªá. DE-Åî-¤Ä{Õ Æ«Õt¹¢ X¾ÊÕo, ÆŸ¿-ÊX¾Û £¾Ç¹׈
I
ÉèÏs |_≥˚\ò T
Ѩ#∞flÅ ~°∂ѨOÖ’ =KÕC
A
Ѩi=∂}O ÃÑOѨÙ, ˆHI
Û J^Œ#Ѩ٠P^•Ü«∞O, JѨC
Ѩ#∞flÅ"å\Ï ~°∂ѨN
O„^Œ „ѨÜ≥∂l`« Ѩ^äŒHÍÅ∞,
„Ѩ É è í ∞ `« fi O U
OÖ’ ~å|_ç ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ P^è•~°OQÍ
2011-12 Piú H õ 㨠O =`« û ~åxH˜
~°∂.1,28,542 M HÀ@¡ ÉèÏs |_≥\˚ ò#∞ „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\˜Oì k. g\˜
ÉèÏM
P^è • ~° O QÍ<Õ ~å„+¨ ì "åi¬Hõ „Ѩ } ÏoHõ Ãã· A x
O sQÍÃÑOzOk. ˆHO„^Œ „áêÜ≥∂l`« Ѩ^äŒHÍÅ ^•fi~å
C J^ŒJ^Œ##OQÍOQÍ ~°~°∂∂.2000
.2000 HÀ@∞¡, Hˆ O„^Œ Ѩ#∞flÅ "å\Ï#∞Oz
HÀ@∞¡ =™êÎÜ∞« x JOK«<å "Õâß~°∞.
& ~å„+¨ì Ѩ#∞flÅ ^•fi~å J^Œ#OQÍ ~°∂.10,000 HÀ@¡
P^•Ü«∞O =ã¨∞#Î fl^Œx JOK«<å "Õâß~°∞. WO^Œ∞Ö’ "åº\ò
^•fi~å J^Œ#OQÍ ~°∂.6,500 HÀ@∞¡, =∞^躌 O q„HõÜ∂« ÅÃÑ·
Ѩ#∞fl ^•fi~å ~°∂.1500 HÀ@∞¡ J^Œ#Ѩ٠P^•Ü«∞O
=ã¨∞#Î fl^Œx JOK«<å "Õâß~°∞. =∞^躌 O q„HõÜ∂« ÅÃÑ· „Ѩã∞¨ `Î «
PiúHõ ã¨O=`«û~°OÖ’<Õ |_≥˚\òÖ’ ¿Ñ~˘¯#fl^•x HõO>Ë
J^Œ#OQÍ ~°∂.400 HÀ@¡ P^•Ü«∞O =ã¨∞Î#fl^Œx
ã¨=iOz# JOK«<åÅÖ’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ~å„+¨ì ã¨∂Å÷ L`«ÊuÎ
UHõOQÍ ~°∂.5,97,476 HÀ@¡‰õΩ ÃÑiyOk WO^Œ∞Ö’
2.95âß`åxH˜ Ö’|_ç JѨCKÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ gÅ∞O_»_»O`À
„Ѩã¨∞Î`« PiúHõ ã¨O=`«û~åxHõ<åfl =∞~À ~°∂.4000 HÀ@∞¡
J^Œ#OQÍ ~°∂.17,606 HÀ@∞¡ JѨCKÕÜ∞« #∞<åfl~°∞. `å*Ï
|_≥˚\òÖ’ "åi¬Hõ „Ѩ}ÏoHõ#∞ ~°∂.42,915 HÀ@¡`À
~°∂á⁄OkOKå~°∞. J~Ú`Õ „Ѩã∞¨ `Î « PiúHãõ O¨ =`«û~°O "åi¬Hõ
„Ѩ}ÏoHõ Ãã*· ò#∞ ~°∂.36,727 HÀ@¡ #∞O_ç ~°∂.32,248
HÀ@¡‰õΩ `«yæOKå~°∞. JO>Ë ã¨∞=∂~°∞QÍ ~°∂.4500 HÀ@¡
"Õ∞~° HÀ`«Ñ¨_çOk.
13 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
ª½Õ®¾Õ«á (“XNÏ ©- èä ü X¶V
Ô ), “Xž uä ¹ ÆŸ¿Ê- X¾Û £¾Ç¹׈ ª½Õ®¾Õ«á
ÂË¢Ÿ¿ ‡éÂqj è- ü-¬ÇÈŸÄyªÃ ¦µÇK’à EŸµÕ¿ ©Õ «®¾Ö©Õ Íä²òh¢C.
2010Ð11©ð ªÃ†¾Z “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‡éÂqj èü ¬ÇÈ ŸÄyªÃ «á¢Ÿ¿Õ’Ã
ª½Ö.7,512 Âî{x „äÕª½Â¹× ‚ŸÄ§ŒÕ¢ «®¾Õh¢-Ÿ¿E Ƣ͌¯Ã
„ä®Ï¢C. ®¾«-J¢-*Ê Æ¢ÍŒ¯Ã “X¾Âê½¢ ª½Ö.7,912 Âî{x
„äÕª½Â¹× «Íäa Æ«-ÂìÁ¢ …Êo{Õx æXªíˆ¢C. „î¾h-„Ã-EÂË
“X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-EÂË ¨ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢©ð ®¾Õ«Öª½Õ ª½Ö.15„ä©
Âî{x „äÕª½Â¹× ‚ŸÄ§ŒÕ¢ ®¾«Õ-¹Øêª Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ¯Ãoªá. S
Íä¯ä-ÅŒåXj Eª½x¹~u¢: N
IO
ªÃ†¾¢Z ©ð «u«-²Ä§ŒÕ¢ ÅŒªÃyÅŒ ÆA åXŸ¿Ÿ-l Êjç Íä¯Åä Œ
ª½¢’¹¢åXj “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ «ÕSx Eª½x¹~u¢ ÍŒÖXÏ¢C. ƪ½-Âíª½
AT
¦œçšb ü êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ ¨ ª½¢’ÃEo ¹ע’¹-D-®¾Õh-¯Ãoªá.
骢œä-@ÁÙx’à “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ Íä¯äÅŒ ª½Õº «ÖX¶ÔE ²Ä¹גà ͌ÖXÏ IC
ƒÅŒª½ X¾Ÿ±¿-ÂÃ-©Â¹× ’¹¢œË Â휿Õ-Åî¢C. 2010Ð11©ð Íä¯äÅŒ N
ª½Õº-«Ö-X¶ÔÂË êšÇ-ªá¢-*Ê ª½Ö.312 Âî{x©ð ê«©¢ 109 U
Âî{Õx «Ö“Å„Œ Õä Nœ¿ÕŸ- ©¿ Íä®¢Ï C. OšËÅî ÆA ÂíCl ®¾¢X¶Ö¾ ©Õ, M
Âé Æ«Õ-©ÕÂ¹× Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®Ï-ÊN ª½Ö.21 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ. M
Âí¢ÅŒ-«Õ¢C ÂÃJt-¹×-©ê ©Gĺ Íä¹Ø-J¢C. NÕT-LÊ X¾Ÿ±¿-

¦œçš-b ü©ð EŸµÕ¿ ©- Õ¯Ão „ÚËE „ç*a¢-ÍÂ-Œ ¹¤- ò-«œ¿¢ ¨ ª½¢’¹¢åXjCO

“X¾A-¹ة X¾J-®Ïn-Ōթ «©x ¯äÅŒ ÂÃJt-¹×-©Â¹&

“X¾¦µ¼ÕÅŒy Eª½x-Â~ÃuEo ÅçL-§ŒÕ-èä-²òh¢C.
X × …¤ÄCµ
«Ê-ª½Õ©Õ ÅŒT_¤ò§ŒÖªá. \œÄ-C©ð A
I X¾E Ÿíª½Â¹ˆ,
ê«©¢ 骢œ¿Õ

®¾éªjÊ „äŌʢ Æ¢Ÿ¿Â¹, åX{ÕdD

¯ç©©ä X¾E ©Gµ-²òh¢C. ÍäA E¢œÄ
E -¦-œËÂË œ¿¦Õs-©äx¹, ÂÃJt-
Â¹×©Õ Êª½-¹-§ŒÖ-ÅŒÊ ÆÊÕ-¦µ¼-N-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. Íä¯äÅŒ ¹×{Õ¢-
¦Ç©Õ EÅŒu¢ ‚¹L,M ƯÃ-ªî-’Ãu©Åî Æ©Çxœ- Õ¿ Å- ÕŒ ¯- Ãoªá.
Íä¯ä-ÅŒÂ¹× “X¾®E ÏCl´ Íç¢CÊ Ÿµ¿ª½t-«ª½¢, ¤òÍŒ¢-X¾Lx, ®ÏJ-®Ï-
©x©ðx ‚ÅŒEt-£¾Ç-ÅŒu©Õ ÂíÊ-²Ä-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá.
X
SÍŒÊÖ©Õ©R-Ê„äÕŸµ©ä¿ªŸ½©¿ÕÕ. 300 ¬ÇÅŒ¢ åXJT¯Ã “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy¢©ð
X «Õª½-«Õ-’Ã_©Â¹× NŸ¿ÕuÅý ªÃªáB X¾Ÿ±¿-ÂÃEo ‡Ah-„ä-§ŒÕ-
œ¿¢Åî 20 „ä©Â¹× åXj’à ¹×{Õ¢-¦Ç-©åXj ‚Jn¹ ¦µÇª½¢
X¾œË¢C.
X ’¹Õ¢{ «Õ’Ã_-©Åî ʆ¾d-¤ò§äÕ ÂÃJt-¹ש Â¢ ÍäX¾-
šËdÊ «ªýˆ-农þ EªÃtº X¾Ÿ±¿Â¹¢, ¯çjX¾Ûºu ÆGµ-«%-Cl´ÂË
14 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
 …ŸäP-l ¢-*Ê £¾ÇÅŒˆª½_ X¾ŸÂ-¿± Ã-©ÊÕ ¨ ¦œçš-b ü©ð X¾ÜJh’à …¯Ãoª½Õ. ¦Çu¢Â¹× L¢êÂ-°åXj ¯äÅŒ©Õ «Õ£ÏÇ-@Á-©Â¹×
‡Ah-„ä-®Ï¢C. ƪ½Í- A-ä ©ð ®¾yª½¢_ ÍŒÖX¾ÛÅÖŒ «ÍÃaª½Õ. ®¾Ö¹~tª½ÕºÇ©Åî
X Íä¯Å-ä ÂŒ ¹× åXŸ¿C-l Â- ¹ˆª- áÊ ‚¤òˆ ¹³Äd©Õ NÕÊo¢-šÇªá. Æ®¾©Õ ¦¢œÄª½¢ ¦§ŒÕ{ X¾œË¢C. ÆX¾Ûp©Õ ¹{d-©ä¹
ÂÃJt-¹ש- Â¹× „äů-Œ éÕ, …Ÿîu-’¹Õ©- Â¹× °ÅŒ¦- ¼µÅ- Ãu©Õ ÍçL¢x - «Õ£ÏÇ-@Á©Õ ‚ÅŒt-£¾Ç-ÅŒu©Õ Í䮾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ.
ÍŒ-©äE Ÿ¿Õ®ÏnA \ª½p-œË¢C. X 'ª½ÍŒa-¦¢œ¿Ñ Âê½u-“¹«Õ¢ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð Â˪½-ºý-¹×-«Ö-ªý-骜Ëf
¤Ä«©Ç «œÎf X¾Ÿ±¿Â¹¢: S “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¤Ä«©Ç «œÎfÂË ª½Ö.439 Âî{Õx Nœ¿Õ-Ÿ¿©
¤Ä«©Ç «œÎf ªÃªáB X¾Ÿ±¿Â¹¢ ’ÃœË ÅŒXÏp¢C. N Íä®Ï¢C. ƪá¯Ã ¨ „çáÅŒh¢ 2009Ð10 ‚Jn¹ ®¾¢«-
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒ®¾ÕhÊo £¾ÉOÕ-©Â¹Ø ‚ÍŒ-ª½-ºÂ¹Ø ¤ñ¢ÅŒÊ ©ä¹-¤ò-
IO ÅŒqª½¢ ¦ÂêáLo Bêªa¢-Ÿ¿Õê ®¾J-¤ò-§ŒÖªá. “X¾®¾ÕhÅŒ
‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ ¦Âêá Æ©Çê’ …¢C.
«-œ¿¢Åî ‡®ý-å£Ç-Íý-°©Õ EKyª½u¢ ƧŒÖuªá. «Õ£ÏÇ-@ÁLo
‚Jn-¹¢’à ¬ÁÂËh-«Õ¢ÅŒÕLo Í䧌՜¿¢ ¹¢˜ä „ÃJ ‹˜äx ¤Ä©-¹×- AT X «Õ£ÏÇ-@Á-©Â¹× 'Ʀµ¼§ŒÕ£¾Ç®¾h¢Ñ Æ¢{Ö ’¹ÅŒ ²ÄŸµÄ-ª½º
©Â¹× ÂÌ©-¹¢’à «ÖªÃªá. ¤Ä«©Ç «œÎf ¦Âêá åXJ-T-¤ò-
IC ‡Eo-¹©ðx ¤Ä©-Â¹×©Õ «ÜŸ¿-ª½-’í-šÇdª½Õ. ®¾y§ŒÕ¢ ®¾£¾É-
§ŒÕ¹ ®¾¢X¶¾Ö©Â¹× Íç¢CÊ ÂîšË «Õ¢C «Õ£ÏÇ-@Á-©ÊÕ
«œ¿¢ «©x ¨²ÄJ êšÇ-ªá¢-X¾Û-©ÊÕ ’¹ÅŒ ¦œçšb ü ¹¢˜ä
N X¾ŸÂ¿± ¹¢ X¾JC- ©-µ ðÂË B®¾ÕÂ- ¹×«- ²- Äh«- ÕE ÍçXpÏ ¯Ã 43 ©Â¹~©
骚Ëd¢X¾Û Íä®Ï¢C. ƪá¯Ã ¤Ä«©Ç «œÎf ®¾«Õ-®¾u© ÊÕ¢*
U «Õ¢Cê X¾J-NÕÅŒ¢ Íä¬Çª½Õ. ÆŸ¿-Ê¢’à 14 ©Â¹~©
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¨²ÄJ ’¹˜ãdêˆ Æ«-ÂìÁ¢ ©äŸ¿Õ.
M «Õ¢CE Í䪽a-œÄ-EÂË Æ«-ÂÃ-¬Á-NÕ-*a¯Ã ®¾Õ«Öª½Õ 5.24
X ªÃ†¾¢Z ©ð 10.57 ©Â¹~© ‡®ý-å£Ç-Íý-°©Õ …¯Ãoªá.
M ©Â¹~© «Õ¢C-¯ä Í䪽a-’¹-L-’ê½Õ.
ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ÂîšË «Õ¢C-ÂË-åXj’à «Õ£ÏÇ-@Á©Õ ®¾¦µ¼Õu-©Õ’Ã
C O X ƒ¢Cª½ “ÂâA X¾Ÿ±¿¢ X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË “X¾X¾¢ÍŒ ¦Çu¢Â¹×

&
IA
E D
M
E E
SR

15 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 ª½Õº ®¾£¾É§ŒÕ¢ …¢œ¿-œ¿¢Åî ÊÅŒh «ÖC-J-’Ã-¯çj¯Ã
X¾Ÿ±¿Â¹¢ ƒ¢ÅŒ-«-ª½Â¹Ø Êœ¿Õ®¾Öh «*a¢C. «Íäa å®åXd¢-
¦-ª½ÕÅî “X¾X¾¢ÍŒ ¦Çu¢Â¹× ª½Õº Âé-X¾-J-NÕA «áT-§ŒÕ-
¦ð-Åî¢C. “X¾¦µ¼ÕÅŒy «ÕŸ¿lÅŒÕ ®¾J’Ã_ ©ä¹-¤òÅä ¹³Äd©Õ
‡Â¹×ˆ-«§äÕu Æ«-ÂÃ-¬Á-«á¢C.
X éªjÅŒÕÂ¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒ®¾ÕhÊo ªÃªáB© ²ñ«átÅî
¤òLæ®h... X¾¢{-©Â¹× T{Õd-¦Ç{Õ Ÿµ¿ª½ ªÃ¹ éªjŌթÕ
¤ò’í-{Õd-¹ע-{Õ-ÊoŸä ‡Â¹×ˆ-«’à …¢šð¢C.
X “X¾®¾ÕhÅŒ ÈK-X¶ý©ð B®¾Õ-¹×Êo ª½ÕºÇ-©åXj «œÎf-«ÖX¶Ô
Íä²Äh-«ÕE ®Ô‡¢ “X¾Â¹-šË¢-Íê½Õ. ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× ª½Ö.300
Âî{xÂ¹× åXj’à ƫ-®¾-ª½-«ÕE Ƣ͌¯Ã. ÂÃF ¨ ¦œç-b
šü©ð ª½Ö.154.27 Âî˜äx êšÇ-ªá¢-Íê½Õ.
X ¤Ä«©Ç «œÎf X¾Ÿ±¿Â¹¢ ÂË¢Ÿ¿ «Íäa \œÄCÂË ê«©¢
ª½Ö.57.90 Âî{Õx êšÇ-ªá¢-Íê½Õ. „î¾h„- Ã-EÂË “X®¾ Õ¾ hÅŒ
2009Ð10ê ª½Ö.300 Âî{Õx ÂÄÃ-©E Ƣ͌¯Ã. Æ„ä
ƒ¢Âà Nœ¿Õ-Ÿ¿© Âé䟿Õ. åXj’à «Íäa \œÄC X¾¢{
ª½ÕºÇ©Õ «ÕJ¢ÅŒ ‡Â¹×ˆ« ƒ²Äh-«ÕE “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ Íç¦Õ-
Åî¢C. ÆX¾Ûpœ¿Õ ¤Ä«©Ç «œÎfÂË «ÕJ¢ÅŒ êšÇ-ªá¢-
X¾Û©Õ Æ«-®¾ª½¢. ¨ ©ã¹ˆÊ “X¾®¾ÕhÅŒ¢ êšÇ-ªá¢-*Ê
ª½Ö.57.90 Âî{Õx \ «â©Â¹Ø Íé«Û.
& «%Cl´ÂË ƒ®¾ÕhÊo EŸµ¿Õ©Õ ¯Ã«Õ-«Ö“ÅŒ¢.
IA
ED
M Ô~"≥#∂ºÖ’@∞Ö’ L#flk. „Ѩã¨∞Î`« PiúHõ ã¨O=`«û~åxH˜
EE
SR
X ¨ \œÄC «ªÃ¥-©Â¹× X¾¢{©Õ ¤òªáÊ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð
åX{Õd-¦œË ªÃªáB ÂË¢Ÿ¿ ®Ô‡¢ “X¾Â¹-šË¢-*Ê ŸÄ¯îx
ƒ¢Âà ª½Ö.650 Âî{x «ª½Â¹Ø ƒ„ÃyLq …¢C. ¦œçšb ðx
OšË “X¾²Äh-«¯ä ©äŸ¿Õ.
X ꢓŸ¿¢ Æ«Õ©Õ Í䮾ÕhÊo X¾©Õ «u«-²Ä-§ŒÖ-Gµ-«%Cĺ
X¾Ÿ±Â-¿ é EŸµÕ¿ ©- Â¹× ÅŒÊ «¢ÅŒÕ „ÚÇÊÕ å®jÅŒ¢ ªÃ†¾¢Z
®¾ÂÃ-©¢©ð Nœ¿ÕŸ- ©¿ Íä§ÕŒ ©- Eä Ÿ¿Õ®ÏA-n ©ð …¢C. ªîW
S “X•¾ ©Õ A¯ä X¾XÛ¾ p© Ÿµª¿ ½©Õ «Õ¢œË¤- ò-ÅÕŒ ¯- Ãoªá. X¾XÛ¾ p-
N ŸµÄ-¯Ãu© ²Ä’¹Õ åXJ-T-Åä¯ä “X¾•-©Â¹× …X¾-¬Á-«ÕÊ¢ ©Gµ-
IO ®¾Õh¢C. ÂÃF ¨ ¦œçbšðx X¾X¾Ûp ŸµÄ¯Ãu© ²Ä’¹Õ
ÆGµ«%Cĺ X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË åXj²Ä Â¹ØœÄ êšÇ-ªá¢ÍŒ ©äŸ¿Õ.
AT X ŠÂ¹-„çjX¾Û «¢{ ÊÖ¯ç© Ÿµ¿ª½©Õ «Õ¢œË-¤ò-ŌկÃo..
IC
ÊÖ¯ç-T¢-•© ²Ä’¹ÕÊÕ “¤òÅŒq-£ÏÇ¢-ÍŒ-{¢åXj Ÿ¿%†Ïd-åX-
{d{¢ ©äŸ¿Õ. ¨ X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË ’¹ÅŒ ¦œç-šb ü©ð ª½Ö.9.44
N Âî{Õx ƒ«y’à ¨²ÄJ ª½Ö.5.40 Âî{xÂ¹× ÅŒT_¢-Íê½Õ.
U X éªÅj ÕŒ © ÊÕ¢* ª½Â¹ª- ½Â- é X¾ÊÕo© ª½ÖX¾¢©ð “X¦¾ ¼µÕÅŒy¢
M «®¾Ö©Õ Í䮾Õh-ÊoC Ō¹׈„ä¢ ©äŸ¿Õ. X¾¢{©Õ «u«-
²Ä§ŒÕ «Ö骈{x©ð N“¹-ªá¢-*-Ê¢-Ÿ¿ÕÂ¹× «Ö骈šü
M X¶ÔV ª½ÖX¾¢©ð éªjŌթ ÊÕ¢* ¨ \œÄC ª½Ö.500
CO Âî{Õx «®¾Ö©Õ Í䧌Ö-©E ©Â¹~u¢’à åX{Õd-¹×-¯Ãoª½Õ.
ƒX¾p-šËê ª½Ö.420 Âî{Õx «ÍÃaªá. ÂÃF éªjŌթ ÆGµ-
"≥~Úº HÀ@¡ Ô~"≥#∂ºÖ’@∞Ö’ „ѨÉèí∞`«fiO
~å„+¨ ì „Ñ¨ É è í ∞ `« fi O Ô ~ "≥ # ∂º Ö’@∞Ö’H˜
"≥o§áÈ~ÚOk. „Ѩã¨∞Î`«O ~°∂.1000 HÀ@¡ "Õ∞~°
㨠O |Okè O z `˘e Ô ~ O_» ∞ „`≥ · = ∂ã≤ H ÍÅ =~° ‰ õ Ω
J~°÷ã¨O=`«û~° P^•Ü«∞ =ºÜ«∂ŠѨ„`åxfl PiúHõ =∞O„u
JÃãOc¡H˜ ã¨=∞iÊOKå~°∞. JO^Œ∞Ö’ ÃãÃÑìO|~ü <å\˜H˜
~°∂.255.47 HÀ@¡ "Õ∞~° Ô~"≥#∂º Ö’@∞ L#fl@∞¡
¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. 2006-07 ã¨O=`«û~°O #∞Oz Ô~"≥#∂º
q∞QÆ∞Å∞Ö’H˜ =zÛOk. „Ѩã¨∞Î`«O ~°∂.1000 HÀ@¡ "Õ∞~°
Ô~"≥#∂º Ö’@∞Ö’ L#flѨÊ\˜H© ã¨=iOz# JOK«<åÅÖ’
~°∂.540 HÀ@¡ Ô~"≥#∂º q∞QÆ∞Å∞`À =ÚQÆ∞ã¨∞Î#fl^Œx
¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.
16 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
q^Œ∞º`ü ~°OQÆO :
q^Œ∞º`ü ã¨aû_ôH˜ „Ѩã¨∞Î`« PiúHõ ã¨O=`«û~°OÖ’
~°∂.4500 HÀ@∞¡ ˆH\Ï~ÚOK«QÍ H˘`«Î |_≥˚\òÖ’ ^•xfl
~°∂.4300 HÀ@¡‰õΩ `«yæOKå~°∞. "åã¨Î"åxH˜ „Ѩu U\Ï
=º=™êÜ«∞ Hõ<≥HõΔ#¡ ã¨OYº ÅHõΔ#fl~° =~°‰õΩ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú,
D "Õ∞~°‰õΩ „ѨÉèí∞`«fi ã¨aû_ô ‰õÄ_® ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. HÍh
X
„ѨÉ∞íè `«fiO H˘`«Î |_≥\˚ òÖ’ Hˆ \Ï~ÚOѨÙÅ∞ =∂„`«O `«yOæ zOk.
X X¾¢{© C’¹Õ-¦œË åX¢X¾Û-ÊÂ¹× éªjÅŒÕ-©Â¹× ‚Ÿµ¿Õ-E¹ «u«-
²Ä§ŒÕ NŸµÄ-¯Ã-©åXj P¹~º, «u«-²Ä§ŒÕ N®¾h-ª½º Âê½u-
“¹-«Ö-©Â¹× EŸµ¿Õ©Õ ‡¢Åî Æ«-®¾ª½¢. ÂÃF ¨ X¾ÊÕ-
©Â¹× ’¹ÅŒ ¦œç-šb ü©ð ª½Ö.46.89 Âî{Õx ƒæ®h ¨²ÄJ
ƒ¢Âà ŌT_¢* ª½Ö.46.32 Âî{Õx êšÇ-ªá¢-Íê½Õ.
S
«ÕŸ¿lÅŒÕ Ÿµ¿ª½, T{Õd-¦Ç{Õ Ÿµ¿ª½©Õ ‡X¾Ûpœ¿Ö éªjÅŒÕ-©Â¹×
N
Æ¢Ÿ¿œ¿¢ ©äŸ¿Õ. «ÕŸ¿lÅŒÕ Ÿµ¿ª½©Õ ƒ„Ãy-©E “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢

I O
Íç¦Õ-ŌկÃo éªjÅŒÕ-©Â¹× ƒ®¾Õh-¯ÃoªÃ, ©äŸÄ... ®¾J-ÍŒÖæ®
«u«-®¾n©äO ®¾“¹-«Õ¢’à ©ä«Û. OšË «Ü®¾Õ, \ªÃp{Õ¹×
T
EŸµ¿Õ© “X¾²Äh-«Ê ¨ ¦œç-šb ðxÊÖ ©äŸ¿Õ.
ªîœ¿Õx, ¦µ¼«-¯Ã© ¬ÇÈ:CA
ªîœ¿Õåf Xj “XA¾ ¯Ã©Õê’I
X
N @ÁÂx î-²ÄJ ŠÂ¹ ¤ñª½ Åê½Õ „ä§ÖŒ L.
UÕx, ¦µ¼«-¯Ã© ¬ÇÈ (‚ªý-Æ¢-œþH) X¾J-
ÆX¾Ûpœä ÆC «Õªî 骢œ¿Õ «âœä@ÁÙx «ÕÊ-’¹-©Õ-’¹Õ-

Cµ©ðM
ŌբC. ªîœ¿
\šÇ 13,500 ÂË.OÕ.© ªîœ¿xÊÕ X¾ÛÊ-ªý-E-Jt¢-
MÍÃLq …¢C. ƒ©Ç Í䧌Ö-©¢˜ä «âœä@Áx ¤Ä{Õ
O
C \œÄ-ªá¢-CÍÃL.ÂË ¨ÂÃFX¾¯Ã©Õ-
Ÿ¿Õl ÂË¢Ÿ¿ ª½Ö.1500 Âî{xÊÕ êšÇ-
ê’@- ÁÙ’x à ¨ X¾EÂË \šÇ ª½Ö.600
& Âî{xÂ¹× NÕ¢* ƒ«y-©äŸ¿Õ. X¶¾L-ÅŒ¢’à 20„ä© ÂË.OÕ.©

IA
ªîœ¿Õx Ÿç¦s-A-¯Ãoªá. «ªÃ¥©Õ, «ª½Ÿ¿© «©x «Õªî
10„ä© ÂË.OÕ.© ªîœ¿Õx ’îÅŒÕ-©-«Õ-§ŒÕ-«Õ-§ŒÖuªá.
E D X ªîœ¿Õx Ÿµ¿y¢®¾¢ Â뜿¢Åî 3„ä© “’ëÖ-©Â¹× ŸÄŸÄ-
X¾Û’à ¦®¾Õq ®¾Ky-®¾Õ©Õ EL-*-¤ò§äÕ X¾J-®ÏnA ÅŒ©ã-
NÅŒ h - ¯ éÕ:
M Ah¢C.
Âî{Õx ¦œçšb ü ƒ²Äh E E
NÅŒh¯- Ã-©åXj ªÃªáB Â¢ 2010Ð11©ð ª½Ö.139.02
-«ÕE ÍçXÏpÊ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒX¾pšË «ª½Â¹Ø
X ‚ªýÆ¢œþH X¾J-Cµ©ð ƒ¢Âà 50„ä© ÂË.OÕ.© ªîœ¿Õx
®Ï¢T©ü ©ä¯þ’à …¯Ãoªá. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð 3323 ÂË.OÕ.©Õ
ê«©¢ ª½R Ö.42 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®Ï¢C. ƒÂ¹
“X¾®¾ÕhÅS
ƒX¾p-šËÂÌ Â¹¢Â¹ª½ ªîœäx.
Œ ¦œçbšðx ª½Ö.95.07 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ êšÇ-ªá¢- X ¨ ¬ÇÈÂ¹× \šÇ ¹F®¾¢ ª½Ö.5„ä© Âî{xÂ¹× ÅŒ’¹_-
*¢C. ¹עœÄ êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ Í䧌ÖL. ÆX¾Ûpœä ‰Ÿä-@Áx©ð
X ªÃ†¾¢ Z ©ð 40 ¬ÇÅÃEÂË åXj’à «ªÃ¥ŸÄµ ª½ ²Ä’¹Õ ¦µ¼Ö«á©ä. X¾J-®ÏnA „çÕª½Õ-’¹Õ-X¾-œ¿Õ-ŌբC.
ƪá¯Ã «ªÃ¥-¦µÇ« “¤Ä¢Åé ÆGµ«%Cĺ X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË ªÃ†¾-„Z Ãu-X¾h¢’à ªîœ¿x «u«®¾n Æ®¾h-«u-®¾h¢’à «ÖJÊ
ƹ~-ªÃ©Ç ÂîšË ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ êšÇ-ªá¢-Íê½Õ. ƒN \ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ¨ ¦œç-šb ü©ð ‚ªý-Æ¢-œþ-HÂË ®¾J-X¾œÄ êšÇ-ªá¢-
«â©Â¹Ø Íéä Æ«-ÂÃ-¬Á„Õä ©äŸÕ¿ . X¾Û©Õ¢šÇ§ŒÕE Æ¢Åà ¦µÇN¢-Íê½Õ. ªîœ¿xåXj “X¾ŸµÄ-Ê¢’Ã
Ÿ¿%†Ï²-d Ä-J¢-ͦ-Œ ð-ÅÕŒ Ê- o{Õx «áÈu-«Õ¢“A ƒšÌ«- © ƒ*aÊ ®¾¢êÂ-
17 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
ÅÃ©Ö DEÂË ¦©ÇEo Íä¹تÃaªá. BªÃ ¦œçdšü êšÇ-ªá¢-
X¾Û©Õ ÍŒÖæ®h ®¾«Õ-®¾uÊÕ ƒ¢Âà ®¾ªÃˆª½Õ ’¹ÕJh¢-ÍŒ-©ä-Ÿ¿E
®¾p†¾d-«Õ-«Û-Åî¢C. ¨ ¦œçb-šü©ð ª½Ö.5„ä© Âî{xÂ¹× ÅŒ’¹_-
¹עœÄ EŸµ¿Õ©Õ êšÇ-ªá¢-ÍÃ-©E ®¾¢¦¢-CµÅŒ ¬ÇÈ «Õ¢“A,
ƒÅŒª½ …Êo-ÅÃ-Cµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ X¾{Õd-¦-šÇdª½Õ. ƪáÅä ’¹ÅŒ ¦œç-b
šüÅî ¤òLæ®h ÂíCl’à åX¢*, ª½Ö.4108 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ
êšÇ-ªá¢-Íê½Õ. ¨ åX¢X¾Û ê«©¢ 20 ¬ÇÅŒ¢-’Ã¯ä …¢C.
S
ã¨OˆHΔ=∞ ~°OQÆO :
N
|_≥˚\òÖ’ ã¨OˆHΔ=∞ ~°OQÍxH˜ ˆH\Ï~ÚOѨÙÅ∞ ¤ùª½-®¾-ª½-X¶¾-ªÃ© ¬ÇÈ:
I O
ÃÑOz#@∞¡ K«∂Ñ≤Oz# "åã¨Î"åxH˜ ÃÑiyOk â◊¥#ºO. D
T
¦œçb-šü©ð ¤ùª½-®¾-ª½-X¶¾-ªÃ© ¬Çȹ × êšÇ-ªá¢-*Ê
ª½Ö.2500 Âî{Õx ƒX¾Ûp-œA
X
U_®k ™êOѶ∞‘ Hõ, yi[#, a.ã≤., "≥∞<ÿ åi\©, „ã‘,Î tâ◊√ã¨OHˆ =Δ ∞
âßYʼnõΩ QÆ`« U_®k`À áÈe¿ãÎ "≥~Úº HÀ@∞¡ ÃÑOz#@∞¡ C ¿ÕÊo 骢œ¿Õ Âî{x «Õ¢C
ꪆ¾¯þ Âê½Õf-ŸÄ-ª½Õ-©IÂ¹× ªÃªá-BåXj G§ŒÕu¢, ƒÅŒª½
®¾ª½Õ-¹×-L-«y-œÄ-N
K«∂Ñ≤OKå~°∞. QÆ`« U_®k |_≥˚\òÖ’ ã¨OˆHΔ=∂xH˜ „Ѩ}ÏoHÍ
=ºÜ«∞O „H˜O^Œ ~°∂.4836 HÀ@∞¡ ˆH\Ï~ÚOKå~°∞ D U_®k U EÂË ®¾J-¤ò-Åêá.
ã¨∞=∂~°∞ ~°∂.1000 HÀ@∞¡ ÃÑOz ~°∂.5894 HÀ@∞¡ WKåÛ~°∞.
X
M
2010Ð11 ¦œç-šb ü©ð ªÃªá-BåXj «®¾Õh-«Û© ®¾ª½-X¶¾-ªÃ¹×
WO^Œ ∞ Ö’ 800 HÀ@∞¡ s~ÚO|~ü û "≥ ∞ O\ò HÀ㨠" Õ ∞ M¦ð’¹®ý Âê½Õf©Õ Åí©-T¢-ÍŒœ¿¢Åî ª½Ö.2400 Âî˜äx
ª½Ö.3 „ä© Âî{Õx êšÇ-ªá¢-*¯Ã ®¾Õ«Öª½Õ 20 ©Â¹~©
ˆH\Ï~ÚOKå~°∞. JO>Ë „Ѩ}ÏoHÍ =ºÜ«∞O „H˜O^Œ D™êi O
C «u§ŒÕ¢ ƪáu¢C.
&
ÃÑOzOk 200HÀ>Ë¡.
X ª½ÍŒa¦¢œ¿ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à 32 ©Â¹~© ¹×{Õ¢¦Ç©Õ Åç©x-

I A ÂÃ-ª½Õf© Â¢ Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-¹×-¯Ãoªá. OšË©ð 25

E D ©Â¹~© «Õ¢C ƪ½Õ|-©Õ-¯Ão-ª½E ÅäL¯Ã Oª½¢-Ÿ¿-JÂÌ Åç©x-

ÂÃ-ª½Õ©f Õ ƒ„ÃyL. Æ©Ç ÂíÅŒh’à ƒÍäa Âê½Õ©f Â¹× G§ŒÕu¢-
M Åî-¤Ä{Õ ƒÅŒª½ «®¾Õh-«Û-©ÊÕ ªÃªá-BåXj ƒ„Ãy-©¢˜ä

E E «Õªî ª½Ö.500 Âî{Õx ÂÄÃ-©E Ƣ͌¯Ã.

NŸäQ ª½ÕºÇ©Õ ª½Ö.3,547 Âî{Õx:
S R ÂíÅŒh „ÃJ¥Â¹ “X¾ºÇ-R¹ ŸÄyªÃ ÍäX¾˜dä NNŸµ¿ ÆGµ«%Cĺ
Âê½u-“¹-«Ö-©Â¹× ª½Ö.3,547 Âî{x „äÕª½ NŸäQ ª½ÕºÇ©Õ Æ¢Ÿ¿-
ÊÕ-¯Ãoªá. “X¾X¾¢ÍŒ ¦Çu¢Â¹×, œÎ‡-X¶ý-‰œÎ ÅŒC-ÅŒ-ªÃ© ÊÕ¢*
¨ „çáÅŒh¢ Æ¢Ÿ¿Õ-ŌբC. Êœ¿-®¾ÕhÊo „ÃJ¥Â¹ “X¾ºÇ-R¹©ð
¨ ª½ÕºÇ©Õ ª½Ö.2,260 Âî{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ …¯Ãoªá.
18 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
X NNŸµ¿ ®¾¢®¾n©Õ ª½ÕºÇ©ÊÕ ÅçÍŒÕa-Âí-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× O©Õ’Ã
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒ*aÊ £¾ÉOÕ© „çáÅŒh¢(-’Ãu-ª½¢-šÌ©Õ)
ª½Ö.15,467 Âî{xÂ¹× ÍäJ¢C. ƒC 2010Ð11 骄çÊÖu
«®¾Ö-@Áx©ð 24.61].
X 2009Ð10 „î¾h« Ȫ½Õa© “X¾Âê½¢ ÍŒÖæ®h ÆX¾pšË
„ÃJ¥Â¹ “Xº¾ Ç-RÂ- ¹©ð ª½Ö.7,245 Âî{x„- Õä ª½ ÂîÅŒ©Õ X¾œ{f¿ Õd
ÅäL¢C. ÆX¾pšðx ª½Ö.36,635 Âî{xÅî „ÃJ¥Â¹ “X¾ºÇ-
R-¹ÊÕ “X¾„ä-¬Á-åX-{d’à *«-JÂË Æ¢Ÿ¿Õ©ð ª½Ö.29,390
X
Âî{Õx Ȫ½aªáÊ{Õd “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ „ç©x-œË¢-*¢C.
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒX¾p-šËÂË «ª½-®¾’à ‚êª-@ÁÙx’à 骄çÊÖu Ȫ½Õa-
©ÊÕ éª„çÊÖu ªÃ¦-œÂË Ë Nբ͌Â- ¹×¢œÄ ÂîÅŒ©Õ åXœ¿ÕÅŒÖ
骄çÊÖu NÕ’¹Õ-©ÕÊÕ ÍŒÖXÏ-²òh¢C. ¨ ‚êª-@Áx¹×
NÕ¢*Ê ²Änªá©ð ª½Ö.3,825Âî{xÊÕ ÂíÅŒh ¦œç-šb ü©ð
(\œî-«C) 骄çÊÖu NÕ’¹Õ-©Õ’à “X¾A-¤Ä-C¢-*¢C.
X X¾ÊÕo© «®¾Ö@ÁxÂ¹× Æ§äÕu Ȫ½Õa ƒX¾p-šË-¹¢˜ä ÂíÅŒh
¦œçb-šü©ð ¦Ç’à åXª½-’¹-¦ð-Åî¢C. Êœ¿Õ-®¾ÕhÊo ¦œçb-
šü©ð «®¾Ö@Áx Â¢ „çáÅŒh¢ «®¾Ö-@Áx©ð 1.18
¬ÇÅŒ¢(ª½Ö.1,028 Âî{Õx) Ȫ½Õa åXœ¿Õ-Ōբ-œ¿’à ÂíÅŒh
¦œç-šb ü©ð ƒC 1.25 ¬ÇÅŒ¢(ª½Ö.1,211 Âî{x¹×) Í䪽- & «®¾ÕhÊo ŠAh-œËE “’¹£ÏÇ¢-*Ê “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‡{d-êÂ-©Â¹× ¦®¾Õq©
IA
ÊÕ¢C.
‚Kd-®ÔÂË ¦®¾Õq© ¹@Á:
ED
ÂíÅŒh ¦®¾Õq© ÂíÊÕ-’î-©ÕÂ¹× ‚Kd-®ÔÂË «Öª½_¢ ®¾Õ’¹-«Õ- œÎ©Âúq ¦®¾Õq©Õ, 600 ®¾ÖX¾ªý ©’¹Kb ¦®¾Õq©Õ, «ÕJ-ÂíEo
M
„çÕi¢C. ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× ª½Ö.200 Âî{Õx ª½Õº¢’à ƒ«y-šÇ-EÂË \®Ô ¦®¾Õq©Õ Âí¯Ã-©E §çÖ*-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.
EE
SR
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‚„çÖ-C®¾Öh.. ¦œçšb ü©ð êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ Íä®Ï¢C.
D¢Åî ‚ª½Õ„ä© œí¹׈ ¦®¾Õq© ²ÄnÊ¢©ð ÂíÅŒh ¦®¾Õq-©ÊÕ
AX¾p-šÇ-EÂË O©Õ ¹©Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿E, ŠÂ¹ “X¾ŸµÄÊ ®¾«Õ-®¾u¹×
X¾J-³Äˆª½¢ ŸíJ-ÂË-Ê-{x-ªá¢-Ÿ¿E ‚Kd®Ô ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ Íç¦Õ-ÅŒÕ-
¯Ãoª½Õ.
S
²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à 10 ©Â¹~© ÂË.OÕ. AJ-TÊ ¦®¾Õq©ÊÕ
N
X¾Â¹ˆÂ¹× ÅŒXÏp¢-ÍÃLq …¢œ¿’à “X¾®¾ÕhÅŒ¢ ‚Kd-®Ô©ð 12 ©Â¹~©
IO
ÂË.OÕ. åXj’à “X¾§ŒÖ-ºË¢-*ÊN ‚ª½Õ-„ä© «ª½Â¹× …¯Ãoªá.
AT
OšËÂË «Õª½-«Õt-ÅŒÕ©Õ Íä®Ï “’ë֩ðx ÊœË-XÏ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ‚Kd®Ô
ʳÄd©Õ ®¾Õ«Öª½Õ ª½Ö.2,000 Âî{xÂ¹× Í䪽Õ-¹×Êo ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð
IC
ÂíÅŒh ¦®¾Õq© ÂíÊÕ-’î-©ÕÂ¹× EŸµ¿Õ©Õ ƒ„Ãy-©¢{Ö ÆCµ-ÂÃ-
N
ª½Õ©Õ ÂîªÃª½Õ. ¦Ç¢œ¿x N“¹-§ŒÖ-EÂË ÆÊÕ-«ÕA ƒ„Ãy-©E,
U
OšËE ÂíÊo-„Ã-JÂË ÍçLx¢Íä «œÎfE “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy„äÕ ¦µ¼J¢-ÍÃ-©E
“X¾A-¤Ä-C¢-Íê½Õ. DEÂË Æ¢U-¹-J¢-ÍŒ-¹-¤òÅä ¦®¾Õq© ÂíÊÕ-
M
’î©Õ Â¢ ª½Ö.800 Âî{x ª½Õº¢ B®¾Õ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ’ÃÊÕ
M
¹F®¾ „çáÅŒh¢ («ÖJb¯þ «ÕF) ÂË¢Ÿ¿ ª½Ö.200 Âî{Õx
CO
“’â{Õ’Ã ƒ„Ãy-©E N•cXÏh Íä¬Çª½Õ. ¦œç-šb ü©ð EŸµ¿Õ©Õ
êšÇ-ªá¢-ÍÃ-©E ŠAhœË ÅçÍÃaª½Õ. ÆEo «ªÃ_© ÊÕ¢*
ÂíÊÕ-’î-©ÕÂ¹× ª½Ö.200 Âî{xÊÕ ¦œç-šb ü©ð êšÇ-ªá¢-*¢C.
DEE «ÖJb¯þ «ÕF’à ÍçLx¢* NÕ’¹Åà „çáÅÃhEo ª½Õº¢’Ã
B®¾Õ-Âî-„Ã-©E ‚Kd®Ô ¦µÇN-²òh¢C. D¢Åî 5 „ä© “’ëպË,
19 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12
 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

20 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

21 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

22 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

23 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

24 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

25 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

26 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

27 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

28 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

29 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

30 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

31 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

32 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

33 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

34 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

35 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

 S
N
IO
AT
IC
N
U
M
M
CO
&
IA
ED
M
EE
SR

36 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011-12H˜
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ã¨O|OkèOz# „Ѩâ◊flÅ∞
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

S
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

1. ~å„+¨ì|_≥˚\ò 2011-12 Ѩi=∂}O? (1)

N
3) 12,339 HÀ@∞¡ 4) 13,668 HÀ@∞¡
1) ~°∂.1,28,542 HÀ@∞¡ 2) 1,13,600 HÀ@∞¡ 10.
O
~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ „Ѩ}ÏoHõ =ºÜ«∞OÖ’ PiúHõ
I
3) ~°∂.1,21,552 HÀ@∞¡ 4) 1,32,652 HÀ@∞¡
2. 2010-11Ö’ ~å„+¨ìO ™êkèOz# =$kúˆ~@∞ ZO`«? (3)
AT
¿ã=ʼnõΩ ZO`« âß`«O ˆH\Ï~ÚOKå~°∞?
1) 57.64 âß`«O 2) 56.91 âß`«O
(1)

IC
1) 7.3 âß`«O 2) 7.0 âß`«O 3) 57.01 âß`«O 4) 57.89 âß`«O
3) 8.3 âß`«O 4) 9.5 âß`«O 11. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ ™ê=∂lHõ ¿ã=ʼnõΩ ZO`«
3. ~å„+¨ì|_≥˚\ò 2011-12Ö’ [ÅÜ«∞*Ï˝xH˜ ˆH\Ï~ÚOz# N âß`«O ˆH\Ï~ÚOKå~°∞? (3)
"≥Ú`«ÎO ZO`«? (4) U 1) 37.58âß`«O 2) 36.11 âß`«O
1) 15,500 HÀ@∞¡ 2) 16,000 HÀ@∞¡
M 3) 37.16 âß`«O 4) 41.99 âß`«O
3) 13,665 HÀ@∞¡ 4) 15,010 HÀ@∞¡ 12.
M ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ ™êQÆ∞h\˜ ~°OQÍxH˜ ZO`«
4. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ „Ѩ}ÏoHÍ =ºÜ«∞O ZO`«?
1) 47,558 HÀ@∞¡ 2) 47,550 HÀ@∞¡ (1)
CO âß`«O ˆH\Ï~ÚOKå~°∞?
1) 31.15 âß`«O 2) 34.95 âß`«O
(2)

&
3) 56,550 HÀ@∞¡ 4) 49,600 HÀ@∞¡ 3) 34.06 âß`«O 4) 33.51 âß`«O
5. ~å„+ì̈ |_≥\˚ ò 2011-12Ö’ „Ѩ}ÏoˆH`«~° =ºÜ«∞O ZO`«? 13. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ ã¨aû_ôʼnõΩ ˆH\Ï~ÚOz#
1) 81,850 HÀ@∞¡
IA
2) 80,984 HÀ@∞¡ (2) "≥Ú`«ÎO ZO`«? (1)
3) 86,556 HÀ@∞¡

ED
4) 85,954 HÀ@∞¡
6. ~å„+¨ì|_≥˚\ò 2011-12 „ѨHÍ~°O Ô~"≥#∂º q∞QÆ∞Å∞
1) 9,172 HÀ@∞¡
3) 9,611 HÀ@∞¡
2) 9,791 HÀ@∞¡
4) 9,328 HÀ@∞¡

M
JOK«<å ZO`«? (1) 14. 2011-12 |_≥\˚ òÖ’ ~Ô "≥#∂º =ºÜ«∞O JOK«<å ZO`«?
1) 3,825 HÀ@∞¡ 2) 3,500 HÀ@∞¡ 1) 97,170 HÀ@∞¡ 2) 97,538 HÀ@∞¡ (1)

EE
3) 3,156 HÀ@∞¡ 4) 4,252 HÀ@∞¡
7. ˆHO„^Œ x^èŒ∞Å |^ŒÖÏ~ÚOѨ٠^•fi~å ~å„+¨ì P^•Ü«∞O 15.
3) 96,899 HÀ@∞¡ 4) 95,672 HÀ@∞¡
~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ =_ô¤ K≥e¡OѨÙÅ∞ ZO`«? (1)

SR
ZO`«?
1) 32,218 HÀ@∞¡ 2) 33,518 HÀ@∞¡
(1) 1) 11,031 HÀ@∞¡
3) 11,651 HÀ@∞¡
2) 11,310 HÀ@∞¡
4) 10,990 HÀ@∞¡
3) 24,100 HÀ@∞¡ 4) 32,561 HÀ@∞¡ 16. ~å„+¨ì|_≥˚\ò 2011-12Ö’ „^Œ=ºÖ’@∞ JOK«<å ZO`«?
8. "≥Ú`«ÎO Y~°∞ÛÖ’ „Ѩ}ÏoHõ Ѩiq∞u âß`«O ZO`«? (2) 1) 17,602 HÀ@∞¡ 2) 19,600 HÀ@∞¡ (1)
1) 35âß`«O 2) 37âß`«O 3) 20,215 HÀ@∞¡ 4) 21,750 HÀ@∞¡
3) 31âß`«O 4) 36âß`«O 17. 2011-12Ö’ l_çÑ≤ JOK«<å ZO`«? (4)
9. Ѩ<Õfl`«~° P^•Ü«∞O ZO`«? (3) 1) 9.51 âß`«O 2) 8.3 âß`«O
1) 12,699 HÀ@∞¡ 2) 12,590 HÀ@∞¡ 3) 7.83 âß`«O 4) 8.5 âß`«O

37 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

18. ~å„+¨ ì |_≥ ˚ \ ò 2011-12Ö’ =º=™êÜ« ∞ ~° O QÍxH˜ 27. ~å„+¨ ì |_≥ ˚ \ ò 2011-12Ö’ P~ÀQÆ º ~° O QÍxH˜
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (2) ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (1)
1) 3,416 HÀ@∞¡ 2) 2,606 HÀ@∞¡ 1) 5,040 HÀ@∞¡ 2) 5,651 HÀ@∞¡
3) 2,954 HÀ@∞¡ 4) 3,600 HÀ@∞¡ 3) 5,940 HÀ@∞¡ 4) 6,320 HÀ@∞¡
19. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ ™êOѶ≤∞Hõ ã¨OˆHΔ=∞OH˜ 28. ~å„+¨ì |_≥\˚ ò 2011-12Ö’ Ѩ@}ì Ïaè=$kúH˜ Hˆ \Ï~ÚOz#
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (1) "≥Ú`«ÎO ZO`«? (3)
1) 2,352 HÀ@∞¡ 2) 2,104 HÀ@∞¡ 1) 635 HÀ@∞¡ 2) 558 HÀ@∞¡
3) 2,533 HÀ@∞¡ 4) 2,500 HÀ@∞¡ S 3) 580 HÀ@∞¡ 4) 649 HÀ@∞¡
20. ~å„+¨ ì |_≥ ˚ \ ò 2011-12Ö’ „QÍg∞}Ïaè = $kÌ H ˜ N
29. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ L#fl`« ™êOˆHuHõ q^Œº‰õΩ
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (2)
IO ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (4)
1) 2,998 HÀ@∞¡
3) 2,856 HÀ@∞¡
2) 3,341 HÀ@∞¡
4) 3,650 HÀ@∞¡
AT 1) 3,559 HÀ@∞¡
3) 4,537 HÀ@∞¡
2) 4,657 HÀ@∞¡
4) 3,337 HÀ@∞¡

IC
21. ~å„+¨ì |_≥\˚ ò 2011-12Ö’ áê_çÑi¨ „â◊=∞‰õΩ Hˆ \Ï~ÚOz# 30. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ "≥∞ÿ<åi\© ã¨OˆHΔ=∂xH˜
"≥Ú`«ÎO ZO`«? (4) ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (1)
1) 850 HÀ@∞¡ 2) 910 HÀ@∞¡ N 1) 3001 HÀ@∞¡ 2) 4001 HÀ@∞¡
3) 765 HÀ@∞¡ 4) 930 HÀ@∞¡ U 3) 3506 HÀ@∞¡ 4) 3501 HÀ@∞¡
22. ~å„+¨ ì |_≥ ˚ \ ò 2011-12Ö’ q^Œ ∞ º`ü ~ ° O QÍxH˜ M 31. ~å„+¨ ì |_≥ ˚ \ ò 2011-12Ö’ <åQÍ~° ∞ ˚ # ™êQÆ ~ ü
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«?
M
(1) P^èŒ∞hHõ~°}‰õΩ ZO`« "≥Ú`«ÎO ˆH\Ï~ÚOKå~°∞? (4)
1) 4,980 HÀ@∞¡
3) 4,650 HÀ@∞¡
2) 4,180 HÀ@∞¡
4) 5,998 HÀ@∞¡
CO 1) 4,500 HÀ@∞¡
3) 3,955 HÀ@∞¡
2) 3,444 HÀ@∞¡
4) 4,444 HÀ@∞¡

&
23. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ „ã‘Î, tâ◊√ã¨OˆHΔ=∂xH˜ 32. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ yi[# ã¨OˆHΔ=∂xH˜
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (1) ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (1)

IA
1) 1948 HÀ@∞¡ 2) 1858 HÀ@∞¡ 1) 1230 HÀ@∞¡ 2) 1455 HÀ@∞¡

D
3) 1998 HÀ@∞¡ 4) 1925 HÀ@∞¡ 3) 1331 HÀ@∞¡ 4) 1296 HÀ@∞¡

E
24. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ =∞øeHõ ã¨^Œ∞áêÜ«∂ʼnõΩ
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (4)
33. ~å„+¨ ì |_≥ ˚ \ ò 2011-12Ö’ ZÑ≤ Z ãπ P~ü \ ˜ ã ≤ H ˜
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (3)
1) 135 HÀ@∞¡ M 2) 150 HÀ@∞¡ 1) 300 HÀ@∞¡ 2) 250 HÀ@∞¡

EE
3) 164 HÀ@∞¡ 4) 143 HÀ@∞¡
25. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ áêi„âßq∞Hõ ~°OQÍxH˜
3) 2000 HÀ@∞¡ 4) 325 HÀ@∞¡
34. ~å„+¨ ì |_≥ ˚ \ ò 2011-12Ö’ „áê^ä Œ q ∞Hõ q^Œ º ‰õ Ω

SR
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (3) ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (2)
1) 759 HÀ@∞¡ 2) 650 HÀ@∞¡ 1) 14,555 HÀ@∞¡ 2) 14,025 HÀ@∞¡
3) 858 HÀ@∞¡ 4) 868 HÀ@∞¡ 3) 16,325 HÀ@∞¡ 4) 15,500 HÀ@∞¡
26. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ Ü«Ú=[# ã¨OˆHΔ=∂xH˜ 35. 13= PiÌHõ ã¨áê¶ ~°∞ûÅ ^•fi~å ~å„ëêìxH˜ =zÛ# P^•Ü«∞O
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (2) ZO`«? (1)
1) 53.50 HÀ@∞¡ 2) 57.95 HÀ@∞¡ 1) 2,359 HÀ@∞¡ 2) 2,560 HÀ@∞¡
3) 60.99 HÀ@∞¡ 4) 65.41 HÀ@∞¡ 3) 2,969HÀ@∞¡ 4) 3,115 HÀ@∞¡

38 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12

36. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ ˆHO„^Œ Ѩ#∞flÖ’¡ ~å„+¨ì "å\Ï 1) 3,986 HÀ@∞¡ 2) 4,298 HÀ@∞¡
ZO`«? (1) 3) 4,108 HÀ@∞¡ 4) 4,651 HÀ@∞¡
1) 16,826 HÀ@∞¡ 2) 17,811 HÀ@∞¡ 45. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ QÆ$ǨÏx~å‡} ~°OQÍxH˜
3) 15,726 HÀ@∞¡ 4) 16,997 HÀ@∞¡ ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (2)
37. ~å„+¨|Î _≥\˚ ò 2011-12 „ѨHÍ~°O Ѩi„â◊=∞Å =$kÌ JOK«<å 1) 2,400 HÀ@∞¡ 2) 2,300 HÀ@∞¡
ZO`«? (4)
S
3) 2,960 HÀ@∞¡ 4) 2,650 HÀ@∞¡
1) 9.35 âß`«O 2) 8.71 âß`«O 46. N
~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ ã¨=∞„QÆ PiúHõ x~°fiǨÏ}Ï
3) 9.39 âß`«O 4) 9.61 âß`«O
IO=º=ã¨÷‰õΩ ZO`« ˆH\Ï~ÚOKå~°∞? (1)
38. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ „QÍg∞} h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å‰õΩ
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (2)
AT 1) 100 HÀ@∞¡
3) 125HÀ@∞¡
2) 150 HÀ@∞¡
4) 170 HÀ@∞¡
1) 789 HÀ@∞¡ 2) 773 HÀ@∞¡ 47.
IC ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ ã¨=∂Kå~° ™êOˆHuHõ
3) 812 HÀ@∞¡ 4) 761 HÀ@∞¡
N Ѩi*Ï˝#O, Hõ=¸ºxˆH+¨<£ âßY‰õΩ ZO`«? (3)
39. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ „QÍg∞} h\˜ ã¨~°+¨~å‰õΩ
U 1) 66 HÀ@∞¡ 2) 71 HÀ@∞¡

M
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (2) 3) 51 HÀ@∞¡ 4) 87 HÀ@∞¡
1) 627 HÀ@∞¡ 2) 729 HÀ@∞¡
3) 657 HÀ@∞¡ 4) 651 HÀ@∞¡
48.
M ~å„+¨ ì |_≥ ˚ \ ò 2011-12Ö’ „QÍg∞}Ïaè = $kú H ˜

40. ~å„+¨ì |_≥\˚ ò 2011-12Ö’ ~Ô O_»∞ ~°∂áêÜ«∞Å aÜ«∂ºxH˜

ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? C
(1)
O ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«?
1) 3,459 HÀ@∞¡ 2) 3,341 HÀ@∞¡
(2)

1) 2500 HÀ@∞¡ 2) 3500 HÀ@∞¡ & 49.

3) 3,611 HÀ@∞¡ 4) 3,651 HÀ@∞¡
~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ LáêkèǨg∞ Ѩ^èŒHÍxH˜

IA
3) 2650 HÀ@∞¡ 4) 2790 HÀ@∞¡
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (4)
41. 2011-12 |_≥\˚ òÖ’ WO^è#Œ âßY‰õΩ Hˆ \Ï~ÚOz# "≥Ú`«OÎ
ZO`«?
1) 4,600 HÀ@∞¡ ED 2) 5,980HÀ@∞¡
(4)
1) 696HÀ@∞¡
3) 650 HÀ@∞¡
2) 631 HÀ@∞¡
4) 600 HÀ@∞¡
3) 4789HÀ@∞¡ M 4) 4,980HÀ@∞¡
50. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ Ѩâ◊√ã¨O=~°úHõ âßY‰õΩ

EE
42. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ xÜ≥∂[Hõ=~°æ Jaè=$kú
HÍ~°º„Hõ=∞O ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (2)
ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«?
1) 916 HÀ@∞¡ 2) 926 HÀ@∞¡
(3)

SR
1) 498 HÀ@∞¡ 2) 385 HÀ@∞¡ 3) 931 HÀ@∞¡ 4) 950 HÀ@∞¡
3) 459 HÀ@∞¡ 4) 341 HÀ@∞¡ 51. ~å„+¨ ì |_≥ ˚ \ ò 2011-12Ö’ L^•º# Ѩ O @ʼnõ Ω
43. ~å„+¨ì |_≥\˚ ò 2011-12Ö’ HÍi‡Hõ LáêkèH˜ Hˆ \Ï~ÚOz# ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (2)
"≥Ú`«ÎO ZO`«? (1) 1) 2726 HÀ@∞¡ 2) 2,606 HÀ@∞¡
1) 489 HÀ@∞¡ 2) 461 HÀ@∞¡ 3) 2709 HÀ@∞¡ 4) 2510 HÀ@∞¡
3) 526 HÀ@∞¡ 4) 497 HÀ@∞¡ 52. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ ~°∞}"å~Ú^•Å∞ ZO`«?
44. ~å„+¨ì |_≥˚\ò 2011-12Ö’ ~°Ç¨Ï^•~°∞Å∞, Éèí=<åÅ 1) 8,998 HÀ@∞¡ 2) 9,710 HÀ@∞¡ (2)
âßY‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz# "≥Ú`«ÎO ZO`«? (3) 3) 9,169 HÀ@∞¡ 4) 9,778 HÀ@∞¡

39 PO„^茄Ѩ^Õâò |_≥˚\ò 2011–12