La compraventa

internacional: cláusulas
más habituales
Miguel Checa Martínez
Prof. Titular de Derecho internacional privado
Universidad de Cádiz
 Contrato de compraventa
internacional
ƒ Importancia de la Compraventa en la contratación
internacional: contrato principal.
ƒ Otros contratos: medios de pago, seguros, transporte de
mercancías, distribución, agencia, factoring, leasing… tienen
una vinculación estrecha con la compraventa.
ƒ Fuentes aplicables al Contrato de Compraventa de
mercaderías:
ƒ Compraventa internacional de mercaderías: Convenio de Viena sobre
compraventa internacional de mercaderías de 1980 (UNCITRAL):
Entrada en vigor: 1 Agosto 1991. 65 Ratificaciones. Excepciones: UK,
Portugal.
ƒ Compraventa interna de mercaderías en España: Arts. 325-345 Código
de Comercio y Arts. 1445-1537 Código Civil.
ƒ Otras regulaciones internas:
ƒ Sale of Goods Act (UK)
ƒ Art. 2 Uniform Commercial Code (US)
Compraventa internacional de
mercaderías
ƒ Convenio de Viena (UNCITRAL): www.uncitral.org
ƒ Ambito de aplicación: Art. 1
ƒ Aplicación Directa: Art. 1.1.a)
ƒ Aplicación Indirecta: Art. 1.1.b)
ƒ Aplicación Facultativa o Voluntaria: Art. 6
ƒ Cláusulas Opting in/Opting out
ƒ Cláusulas de elección de ley aplicable ¿Cómo redactarlas?
ƒ Condiciones generales de venta (cada vendedor debería tener unas)
ƒ Usos y Costumbres: Art. 9
ƒ Prioridad de los usos de comercio voluntarios y objetivos
ƒ Prioridad de los Incoterms ICC/American Foreign Trade Definitions
ƒ Interpretación y lagunas: Art. 7 (Derecho nacional aplicable)
Fuentes de la
contratación internacional
ƒ Leyes internas: ¿Cómo se determina la ley
aplicable?:
ƒ Derecho internacional privado: Convenio de Roma
sobre ley aplicable a las obligaciones contractuales
1980 www.rome-convention.org):
ƒ Cláusula de elección expresa del Derecho aplicable
al contrato: Art. 3. Elección de ley española posible y
recomendable.
ƒ Determinación objetiva de la ley aplicable en defecto
de elección: lugar de establecimiento de la parte que
actúa como prestador característico: (Art. 4): ley del
vendedor o prestador del servicio.
 INCOTERMS 2000
ƒ ICC (Incoterms 2000): www.wbo.com:
International Commercial Terms
ƒ Costes, Transporte, Seguros, Transmisión de
Riesgos, Despacho de aduana de exportación
y de importación.
ƒ Clasificación:
ƒ Group E: EXW
ƒ Group F: FCA, FAS, FOB
ƒ Group C: CFR, CIF, CPT, CIP
ƒ Group D: DAF, DES, DEQ, DDU, DDP