Money Cafe‘

à§Ô¹µÃÒ ¾Ò·Õ ¹ÒÃÕÊâÁÊÃ

ËÅѧ¨Ò¡¾Ñ¡Â¡ãËé¹Óé µÒÁÊÁ¤ÇÃáÅéÇ à´ÕÂê ¹¡ç¶¡Ù ËÁÑ´áÂ꺢ͧÂÒµ鹡ÅéÒáÅÐ ·ÓäÁ Âѧ䧔

¤Ø³¹Ò¢ÇÑ­ÍÂèÒ§äÁè·¹Ñ µÑ§é µÑÇ “¡ç RMF ¹èÐ ÁÕËÅÒÂâ¤Ã§¡Òà áµèÅÐâ¤Ã§¡ÒèÐÁÕ¹âºÒÂ㹡ÒÃŧ·Ø¹
“âÍ .à¤. áÅéǶéҩѹàÅ×͡ŧ·Ø¹ã¹ RMF áµè...¨ÐàÃÔÁè µé¹·Õäè ˹ ÍÂèÒ§äÃÅèШêД µèÒ§¡Ñ¹ä» «Ö觡çËÁÒ¶֧¤ÇÒÁàÊÕè§ÁÒ¡-àÊÕ觹éÍ ËÃ×ÍÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìÊèǹµÑÇ
àÊÕ§¹ØèÁáµèµèÍÂ˹ѡ¢Í§ÂÒ¢ÇÑ­ ·ÓàÍÒÇÔ­­Ò³àÅ¢ÒÏ ¹Ñ¡¡ÒÃà§Ô¹ÍÂèÒ§à´Õê¹ ¢Í§ËÅèÍ¹æ ·Ñ§é ËÅÒÂÇèҵѧé äÇéÍÂèÒ§äà ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂè §ä´éÁÒ¡-¹éÍ á¤èä˹
à¢éÒÊÔ§ µéͧàÅç¤àªÍÃì¡¹Ñ «Ð˹èÍÂáÅéÇ ¡ç¢¹éÖ ÍÂÙ¡è ºÑ ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¢Í§áµèÅФ¹ «Ö§è ¨ÐÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´ãËéËÒÍèÒ¹ä´éã¹Ë¹Ñ§Ê×Í
“ÍëÍ àÃÒÁÒàÃÔèÁ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡ÑººÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃѾÂì¨Ñ´¡Òáͧ·Ø¹ÃÇÁ ËÃ×Í ªÕéªÇ¹ÍÕ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ - - - ÍÂèÒ§à¸Í” à´Õ깡µÑÇÍÂèҧʴæ áÅéǨÔéÁ¹ÔéÇä»·Õè
ºÃÔÉÑ·¨Ñ´¡Òà ËÃ×Í·ÕèÁÑ¡¨Ð¤Øé¹Ë١ѹ¡ç¤×Í ºÅ¨. ¡Ñ¹¡è͹ ºÃÔÉÑ·¨Ñ´¡ÒèеéͧÁÕ ÂÒµ鹡ÅéÒ
ãºÍ¹Ø­Òµ¨Ñ´¡Òèҡ Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¡.Å.µ. 㹡ÒÃà»ç¹¼Ùé¡Ó˹´ “ÍÂÙãè ¹ÇÑ©¡Ãèì Ë­Ô§ÅèÓ ¢¹Ò´¹Õé ÂѧÁÕàÃÕÂè Çáç àÇÅÒ ÍÕ¡ÁÒ¡ÇèÒ¨Ðà¢éÒÇÑÂà¡ÉÕ³
â¤Ã§¡Òà ¹âºÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ áÅÐÁÕ˹éÒ·ÕèºÃÔËÒèѴ¡ÒÃŧ·Ø¹ãËéà»ç¹ä»µÒÁ ¶Ö§áÁéÇÒè ÃÒÂä´éäÁèá¹è¹Í¹ áµè¡Áç àÕ ¢éÒÁÒàÃ×Íè Âæ áÅÐà»ç¹ÊÒÇ¡ÅéҪͺ¤ÇÒÁ·éÒ·ÒÂ
Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¢Í§áµèÅÐâ¤Ã§¡ÒõÒÁ·Õè¡Ó˹´äÇé «Öè§ÁÕÍÂÙèËÅÒÂáËè§ãËéàÅ×Í¡ãªé ¡çÍÒ¨¨ÐàÅ×Í¡ RMF ·ÕèÁÕ¹âºÒ¡ÒÃŧ·Ø¹·ÕèÁÕ¡Òüѹ¼Ç¹ÊÙ§ ËÃ×ͨЪͺẺ
ºÃÔ¡Òà àªè¹à´ÕÂǡѺ¡Í§·Ø¹ÃÇÁà¾×èÍ¡ÒÃàÅÕ駪վ ËÃ×Í RMF ·ÕèËÅè͹ʹ㨹èÐ Åعé ä»ÊÐÊÁä» ¡çà¢éҡѺ¤Ø³¹Ò¢ÇÑ­ä´é¹ÐÂÐ ¤×Íâ¤Ã§¡Ò÷ÕÁè ¡Õ ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃ
¡çÂѧá¡ÍÍ¡à»ç¹ËÅÒÂâ¤Ã§¡Òà ËÅÒÂÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¢Í§¡ÒÃŧ·Ø¹ãËéàÅ×Í¡ä´é ÊÑ´Êèǹ¢Í§¡Í§·Ø¹ã¹¡ÒÃŧ·Ø¹·ÕèÁÕ¡ÒÃá»Ã¼Ñ¹à·èҡѺ¡ÒÃÍÍÁ ¡çÁÕÊÐÊÁä»
µÒÁ¤ÇÒÁµéͧ¡Òà µÒÁ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Í㨔 à´Õê¹ãËéÍѵ¶Ò¸ÔºÒ áͺÅØé¹ä» ãËéä´éàÊÕ觾Íà»ç¹¡ÃÐÊÒ ä´é¼ÅµÍºá·¹ãËéª×è¹ã¨ºéÒ§ áµè¶éÒà»ç¹
¤Ø³Ë¹ÙàÂÅÅÕãè Ëéà¡Ô´¢éÍʧÊÑ¢ֹé ÁÒºéÒ§ “àÃҨоԨÒóÒàº×Íé §µé¹ä´é处 ä§ÅèД ¤Ø³Åا ¤Ø³»éÒ àÃÔÁè ¨Ðã¡Åé»àÕ ¡ÉÕ³àµçÁ·Õ áµè¡Íç ÂÒ¡¨Ðŧ·Ø¹ºéÒ§ Íա㨡çäÁèÍÂÒ¡
à´ÕÂê ¹ªÕáé ¨§µèÍ “ºÃÔÉ·Ñ ¨Ñ´¡Ò÷ءáË觵éͧÁÕ¤³
Ø ÊÁºÑµáÔ ÅÐÃкº¡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ àÊÕÂè § à¢Ò¡çÁÕ RMF â¤Ã§¡Ò÷Õäè Áè¡Íè ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹ÁÒ¡¹Ñ¡ ¹Ñ¹è ¡çËÁÒ¶֧ÇèÒ
µÒÁࡳ±ì·ÊèÕ Ó¹Ñ¡§Ò¹ ¡.Å.µ. à¢Ò¡Ó˹´¹Ð¨êÐ ¹Í¡¨Ò¡¹Õàé ¢ÒÂѧáͺÂèͧà¢éÒä» ¤ÇÒÁàÊÕÂè §¡ç¹Íé ÂÁÒ¡´éÇ ·Õ¹è àéÕ ¢éÒã¨ÃÖ处 ” à´ÕÂê ¹·Ó Sound Check
µÃǨÊͺ¤Ø³ÊÁºÑµÔáÅÐÃкº¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹¹Ñé¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ÊÒÁÊÒÇ ¾Âѡ˹éÒÃѺ·ÓÍÂèÒ§á¢ç§¢Ñ¹ áµè¡Âç §Ñ ÁÕ¤Ó¶ÒÁ
¼ÙÅé §·Ø¹ÍÂèÒ§àÃÒæ ¨Ö§Áѹè ã¨ä´éÇÒè ºÃÔÉ·Ñ ¨Ñ´¡Ò÷ءáË觷Õäè ´éÃºÑ Í¹Ø­Òµ ÁÕÁҵðҹ “Í×Áé ÁÁ...áÅéÇ˹èÇÂŧ·Ø¹¹Õ¨è Ы×Íé ä´é·äèÕ Ë¹ ¡Ñºã¤Ã ÂѧäÁèºÍ¡àÅ”
ÃдѺÊÒ¡Å à´ÕÂǡѹàŹРä´éÃѺ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹” “ÍëÍ! ËÅè͹¡çÊÒÁÒö仵ԴµèÍ«×Íé ˹èÇÂŧ·Ø¹ä´é¡ºÑ ºÃÔÉ·Ñ ¨Ñ´¡Òà à¨éҢͧ
“ÊèǹºÃÔÉÑ·¨Ñ´¡ÒÃä˹¨ÐÁÕÇÔ¸ÕºÃÔËÒèѴ¡Òà áÅÐÁÕºÃÔ¡ÒõèÒ§æ à¡Ô¹¡ÇèÒ â¤Ã§¡ÒùÑé¹æ ËÃ×Í µÑÇ᷹ʹѺʹع¡ÒâÒÂ˹èÇÂŧ·Ø¹ «Ö觺ÃÔÉÑ·¨Ñ´¡ÒÃ
ࡳ±ìÁҵðҹ¹Ñé¹æ àÃÒæ ¡çµéͧÁÒ¾Ô¹Ô¨¾Ô¨ÒóҴÙàÍÒÇèÒ ªÍºã¹ÇÔ¸ÕºÃÔËÒà à»ç¹¼Ùéáµè§µÑé§ãËé·Ó˹éÒ·Õè «×éÍ-¢Ò ˹èÇÂŧ·Ø¹¢Í§¡Í§·Ø¹ÃÇÁâ¤Ã§¡ÒùÑé¹ä´é
¨Ñ´¡Òáͧ·Ø¹áÅкÃÔ¡Òâͧ·Õèä˹” à´Õ깡ÃÐáÍÁáÅкÃÃÂÒµèÍ “¹Í¡¹Ñé¹ áµèÍÂèÒà¾Ô§è ÊØÁè ÊÕÊè ÁèØ ËéÒä»ÅèÐ ¤ÇèÐàªç¤´éÇÂÇèÒµÑÇá·¹Ï à»ç¹µÑǨÃÔ§ËÃ×͵ÑÇ»ÅÍÁ
¡ç´Ù¤ÇÒÁ¹èÒàª×èͶ×Í ´Ù»ÃÐÇѵԡÒúÃÔËÒ÷Õè¼èÒ¹ÁÒÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà ·Ó¡ÓÃÕé¡Óäà ¡çã¹Ë¹Ñ§Ê×ͪÕéªÇ¹¹Ñè¹ÅèзÕèá¨é§äÇéÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ÇèÒµÑÇá·¹ÁÕã¤ÃºéÒ§” àÎéÍ..§Ò¹¹Õé
ËÃ×ÍÇèÒ ¢Ò´·Ø¹ ÁÒ¡-¹éÍ á¤èä˹ áÁéÇèҼšÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹Í´Õµ ÁÔä´éà»ç¹ àÅè¹àÍÒà´ÕÂê ¹¹éÓÅÒÂáËé§ ¤§µéͧ¢Í⺹ÑʤèÒºÃÃÂÒ¡ѹºéÒ§
ËÅÑ¡»ÃСѹÇèÒ¨ÐãËé¼ÅµÍºá·¹ã¹Í¹Ò¤µ áµèãªéÍéÒ§ÍÔ§»ÃСͺ¡ÒþԨÒÃ³Ò à»ÃÁÂØµÒ ¤Ø³Ë¹ÙäÎâ«ã¹¡ÅØèÁªèÇÂ䢢éÍ¢éͧ㨠“ ¡ç¹Õèä§...·Õè¤Ø³¾Õèà¢Òà¤Â
à·èÒ¹Ñ¹é ¨êД ºÍ¡äÇé à¢éÒä»·Õè web site ËÃ×Íâ·Ãä» Call Center… áµè ¤ÃÒǹիé Íé× áÅéÇÁÕ¤¹´ÙáÅ
“áÅÐÁҡ仡ÇèÒ¹Ñ¹é ¤ÇèдÙàÃ×Íè §¤èÒãªé¨Òè µèÒ§æ ·Õ¡è ͧ·Ø¹¹Ñ¹é æ ¨ÐàÃÕ¡à¡çºàÃÒ á·¹áÅéÇ àÃҨФÇèзÓÍÐäúéÒ§ÅèД à¸ÍÂѧ¢éͧ㨵èÍ
·Ñ§é ¤èҨѴ¡Òà ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ·Ñ§é «×Íé ·Ñ§é ¢Ò ¤èÒ¼Ù´é áÙ ÅÏ ¤èÒ¹Ò·ÐàºÕ¹ ¤èÒãªé¨Òè  à´ÕÂê ¹Êè§ËÒ§µÒàª×Í´à©×͹ËÅè͹·Õäè ÁèÂÍÁãËéËÂØ´ “áËÁ! àÁ×Íè «×Íé áÅéÇËÅè͹
¾Ç¡à¹ÕêÂÐ ·ÕèºÃÔÉÑ·¨Ñ´¡ÒÃà¢Ò¨ÐËÑ¡¨Ò¡¼Ùé¶×Í˹èÇÂâ´ÂµÃ§ ÇèÒà»ç¹ÊÑ´Êèǹ·Õè ·Ñ§é ËÅÒ¡ç¨ÐÁÕ°Ò¹Ðà»ç¹¼Ù¶é Í× Ë¹èÇÂŧ·Ø¹ «Ö§è ¨ÐÁÕÊ·Ô ¸Ôì ÁÕàÊÕ§㹡ÒÃŧÁµÔà¡ÕÂè ǡѺ
ÊÁ¹éÓÊÁà¹×éÍËÃ×Íà»ÅèÒ à¾ÃÒФèÒãªé¨èÒµèÒ§æ ¶×Íà»ç¹¤èÒãªé¨èÒ ¡çÁռŷÓãËé ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà áÅÐËÅè͹¡çµéͧ·Ó¡Òúéҹ㹡Òä͵ԴµÒÁ¢èÒǤÃÒǤÇÒÁ
¼ÅµÍºá·¹¢Í§¡Í§·Ø¹·ÕèËÅè͹ŧ·Ø¹Å´Å§ä»´éÇ” à¤Å×è͹äËÇà¡ÕèÂǡѺ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ÇèÒ¨Ðᵡ´Í¡ ÍÍ¡¼Å §Í¡§ÒÁá¤èä˹
“àÍÍ...ªèÒ Í×Á! áÅéÇ´ÙÍÐäÃÍÕ¡ÅèД ¹Ñ¡à¢Õ¹ÊÒÇ¢ÕÊé §ÊÑ«ѡºéÒ§ à½éÒ´ÙÇèÒºÃÔÉÑ·¨Ñ´¡ÒÃä´é´Óà¹Ô¹ä»µÒÁ¹âºÒÂáÅÐÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì·ÕèµÑé§äÇéËÃ×ÍäÁè
“¡ç´¤Ù ¹·Õ¨è ÐÁÒºÃÔËÒáͧ·Ø¹ÃÇÁµèÒ§æ àÃÒàÃÕ¡ÇèÒ ¼Ù¨é ´Ñ ¡Òáͧ·Ø¹ µéͧà»ç¹ â´Â»¡µÔáÅéǺÃÔÉ·Ñ ¨Ñ´¡Òáç¨ÐÊè§ÃÒ§ҹʶҹТͧ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ áÅÐʶҹТͧ
¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöä´éÃѺ͹حҵ¶Ù¡µéͧ à¾ÃÒÐÍÂèÒ§¹éÍ¡çµéͧ¼èҹࡳ±ì·Õè à§Ô¹Å§·Ø¹ ·Ø¡Ãͺ 6 à´×͹ ÁÒãËé·ÃÒº¡Ñ¹ÍÂÙáè ÅéǹèÐ áÅéÇà¢ÒÂѧÁÕ»ÃСÒÈÁÙŤèÒ
¡.Å.µ. ¡Ó˹´äÇé ẺÇèÒà¡è§-´Õ-ÁÕ¨ÃÃÂÒºÃó äÁèãªèà¡è§ºÇ¡àΧ ËÃ×Íá¤è´Ù ·ÃѾÂìÊ¹Ô ÊØ·¸Ô ËÃ×Í NAV ·Ò§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìÃÒÂÇѹÍÕ¡¹Ð µÃǨÊͺäÁèÂÒ¡ËÃÍ¡”
â˧ÇàÎ駵¡Å§ã¨ä´é ËÅè͹¤ÇèеéͧÃÙé¡ÇéÒ§ ÃÙéÅÖ¡àÅ·Õà´ÕÂǹШк͡ãËé” “àÍÍ...©Ñ¹ä´éÂÔ¹¤ÓÇèÒ˹ѧÊ×ͪÕéªÇ¹ËÅÒÂÃͺ áÊ´§¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡¡¡¡
à´Õê¹ÊӷѺ ·èÒ·Ò§¨Ðà¢éÒã¨ÂÒ¡ÍèÐ àÅè¹Ë¹èÍÂ«Ô ¹Ð ¹Ð” àÊÕ§ÍÍ´Íé͹¢Í§¹Ñ¡à¢Õ¹ÊÒÇ
à¹×éÍ·Õè»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì

“áÅзÕèÊӤѭ ¡çµéͧÍèÒ¹¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ͪÕéªÇ¹ ¤Óàµ×͹!… ¡ÒÃŧ·Ø¹ÁÕ¤ÇÒÁ ÍÒÃÁ³ìÈÅÔ »Ô¹ ·Õäè Áè¤Íè ¶١â©Å¡¡ÑºµÑÇàÅ¢ ªÑ¡á˧ææ
àÊÕè§ ¼Ùéŧ·Ø¹¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ¢éÍÁÙÅ¡è͹µÑ´ÊÔ¹ã¨Å§·Ø¹” àÃÕ¡àÊÕ§ÎÒä´éäÁè¹éÍ “âÍéâÎ ! 㨤ͨÐäÁèãËé¢Òé ÇãËé¹Óé ¡Ñ¹àŹРàÍÒ¤èÒ͸ԺÒÂÁÒ¡è͹ ¢éÒÇàÂç¹Á×ÍãË­è
¤Ø³¹Ò¤Ãͧ¢ÇÑ­¶ÒÁµèÍẺ Non Stop “áÅéÇ·Õèà¸ÍÇèÒ ãËé´Ù¹âºÒÂÅèÐ áÅéǤèÍÂÇèҡѹãËÁè” à´ÕÂê ¹Ë¹Õ´Íé× æ §ÕÅé Ðè
& ºÍ¡àÃ×Íè §¡Í§·Ø¹·Õ¤è ³ Ø ÍÂÒ¡ÃÙé ...................................................................................................................................................................................................................................................
áÅÐÊè§â·ÃÊÒÃÁÒ·ÕËè ÁÒÂàÅ¢ 0 2654 5587 ËÃ×Í E-Mail ÁÒ·Õè preedaporn@set.or.th à¾×Íè ÃѺ¤Óá¹Ð¹Ó áÅÐ “˹ѧÊ×ͤÙÁè Í× LTF / RMF á½´¤ÙÊè ǪèÇ»ÃÐËÂÑ´ÀÒÉՔ ÃÇÁ·Ñ§é ¢Í§·ÕÃè ÐÅÖ¡ ¿ÃÕ
ª×Íè / ¹ÒÁÊ¡ØÅ ........................................................................................................â·ÃÈѾ·ì ........................................................................ E-mail .........................................................................
·ÕÍè ÂÙè .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................