4 NRE
<öl-iG \-gµ-
]¶S« "-Il-d-N-c-a-alWo.
¥Xl-d¶r-|-
]¶-Sl-
X X-
~
]-clP-bG B-šu-el-Ÿ-dlWXo
Q ¥tl-_†¥ˆl hl-‹rh Q
dr_rb„ P\Xbu
S
ckÀo
¥hv•l[r]Xrblb au"a† K©l^r P\l[r]Xp ‹
¥kl`Œ <cu|uaugµrIjl« ¥\crˆuIl›rcr
|u~ dr_rbbr« ]l§lXp hJp¥h\ \SŒu~
#ÆaWŒ $pbS|au¨ clPpŸy "]d]r
N
rcr|uIblWo. "Srzl\cirXalb #¥cl]W
au~brN
o "¥acr|buG IqˆljrIjuG $tlJr« \S
Œrb #ÆaWeuG hal\hx†`Ÿjr« $Xc cl
PpŸjr« \SŒrb auXdSu]¶uIjuG ]crKWr|u
¥œly "ecuS $m \S]SrbrduG #f£ <›leuI
hvl`lerIalWo. $tlJr« h\rI\S]SrbrdqS
"¥acr| dkparSu~Xo AübuG ašo hlœŒrI
¥\ˆŸjualW~ hGfbG D¥ˆt clPpŸjuG "
lcl± \rcskIcuG "|ldŒo ‹ISr]¶rN
rcu~u.
"Xo fcrblW~o Xjrbr|u~Xlbrcu~u ]r~s
Su›lb hG`eerIlhŸy. AübuS IlcpŒr«
dr_rbbuG Bt hœ~alW~Xr\l«, # clPp
Œr\Xrclb hJp¥h\buS \S]Sr|u ]r~rduG
hlœŒrIdkpau›~o \plbalbuG hGfbG <b
clG. $Xc clPpŸjr« "¥acr|buS ¥\òXv
Œr« <›lIu~ ar| $S]SduIjbuG Il¥jl
WrbdrhŒr„t ]uXrb auJalbr I›o "]d]r
N
u¥]l~rˆu¨ clPpŸjrdl~lWo $pbuG. dr
_rbbrd \S]Srb $pbuG N\buG ašuG A
Xr†Œrcr|u~XuG # Il×]¶lSr„t ¥]crdlbrcr
|WG.
dr_rbbrd zrXrbuG "erSΠܴkl`I
cuS \rh·ilblezbuG $pbS|au¨ clPpŸ
juS her¥fg⊠"†ir|u~u. \ldo Zfl}
Œr¥dtblbr ¥hv•l[r]Xp`cWG XuScu~ K©l
^r|Xrc <b†~ue~ ‹Xr¥g[Ÿj "erS
Œ P\XbuG ¥dlIaŸuau¨ P\l[r]Xp erfvl
hrIjuG ‹Xsk¥blSblWo I›Xo. ep¹rhvlX
ÔpŒr\uG P\l[r]XpleIlfŸy|uG ¥e›r $m
brS SuWsgpbrduG $mPr]´rduG \S~ ‹¥kl`G dr
_rbbrd hac|lcuSbuG #¥efG e†[r]¶rN
u.
# c›o clPpŸjrdbuG `cWl[r]Ól† ‹Xr¥g
[Ÿj XÔ]calbuG h\rIalbuG ašuG ¥\cr
Sl„ #ZpG âarN
ue£rduG clPpaŸuG XŸy
|Xrclb P\erIlcG "dbSrN
ub†~¥XlS "
e†|o "Srbteo ]t¥b›re~u. $Ÿ\ ]§r¥a
gpbrduG eS|„ #‘r|brduG ]lXue esfu~
alšŒr„t Ilšo X„t clPp¥Œ|uG ‹¥efrN
rcr
|uIblW~trƒrˆuG "Xuy|l¨lX K©l
^r, "[rIlcK†¥elS ‹¥kl`Ic "a†N
N
…l\lWo Xscual\rN
Xo. N†N
¥Àl erˆues×¥Àl hv
G \rdÀu¨ ]crg¦cWŸy¥|l K©l^r X…ltl
brd½. P\Isb‹¥kl`Œ ¥eplalÆaWŒrdqS
¥\crSl„¥]lduG "¥©iG auXr†~u.
$Ÿ\, Iqˆ|ldbrdqS "[rIlcG \rd\r†
Œl„ âar|u~ K©l^rb Ntu|u~ P\l[r]
Xp ‹¥kl`Ic AŸ\ hilbr|l„ I»rbua
~l¥dlNr¥|› _l[pX "lcl± haqiŒr\u
›o. "Xu \rt¥ešu~Xr„t `lKalblWo, eSr\r†
Œ« "Srbcalbr \S]¶l|Wa~o "lcl±
haqiG K©l^r¥blSo #efp]¶ˆXo. "Xo \rclIcr
N
XrdqS # BIl[r]Xr, ^dŒr« \sXr|uG h
al[l\Œr\uG ¥e›rbu¨ "lcl±haqiŒr
„t âaŸjŒ~ ed½uerjrN
rcr|u~u. dr_r
bbrd P\l[r]Xp ¥]¶lclˆŒr\Xrc K©l^r
\SŒu~ IS~lÆaWG "ehl\r]¶r|u~Xr\o
h\rI\S]Sr hvsIcr|l„ ]l§lXpclPpŸy
|o AIpcl± cklharXr "\uaXr \«Ir
brcu~u. K©l^r "SrN
a†Œ« XuScu~ hliNcp
Œr« dr_rbbrd ‹¥kl`Ic ašo BXuer[
ŒrdlWo hilbr|l„ I»rbuI? "lcl±
haqiG #¥dlNr¥| › IlcpalWXo. $ebd½lG
]crKWrN
lWo $pb¥]¶ldu¨ clPpŸy dr_r
bbrd ]l§lXp¥h\buS $S]S« hG_‡r
N
u¨ \rd]lSSu¥|›Xo. hl¾lPpXvf¹rIjuS
"[r\r¥efâaG A~ zrcG Il×]¶lSr« "Xo
DXuŸr¥]¶lIcuXo. dr_rbbrd $S]SdrdqS
zl]rXXlXo]cp hGckWalWo, hJpIkrIy
dkparSu~X£r« "Xr\ Ntu|l\uG "l
cl±haqiŒr\o I»rbWG.
hr. i-cr-Iual†
]rj†]¶uIju
S IldG
1964, ¥IcjŒr« cl±sb]l†ˆrIjuS ]rj†]¶uIjuS Il
dalbrcu~u. hvl`lerIalbuG "Xualbr _‡]¶ˆ cl
±sbG 1965¿« \S~ XrcƒSu]¶r„t "SrŒˆrdu›lbr
cu~u.
1960¿d aÔrh`br« "GKalbrcu~ #`pcaÔr ]r.
Sr.Nl¥|lÀo AXrc <b†~ #¥cl]WŸjuG "¥©iŒr
„t clPrbuG ]r~ acWeuG. $Xo ¥Icj ¥Il‚Üho A~
]l†ˆrbuS P\\Œr\o IlcWalbr.
1963 UrhG_† 8¿\o #duebr« \r~o ]sN
r|o ¥]leuI
blbrcu~ ]r.Sr. Nl¥|lbuS Il† Dcu Ilje›rbr« $Sr
N
u. Nl¥|lX~blWo Il¥tlSrN
rcu~Xo. $m Iltr« Dcu
ðsbuG <›lbrcu~u. $¥XN
ld½r <b†~ #¥cl]W ‹Xpl
¥cl]WŸjlWo ]r.Sr. Nl¥|lbuS clPr|uG ]r~sSo ¥Icj
¥Il‚Üho A~ cl±sb]l†ˆrbuS <ZbŒr\uG e»reN

Xo. hliNcpŸ¥jlSu¨ has]\Œrdu›lb XlŒvrI `r
~XIy IapqWrîo ]l†ˆrbuS ]rj†]¶r¥d|o \brN
u.
¥Il‚Üho Ke‚a„tr¥\lSu¨ has]\G $Xrd ‹[l\
"Gfalbrcu~u. $p ¿N\ X†|Œ hG_‡rN
erd
brcuŒ«, #¥Klj IapqWrîo ‹zl\Œr« cq]]¶ˆ `r
~r]¶r„t erfId\G A~rebN
ld½rbuG IapqWrîo ]l†
ˆrbr« "`r‹lb`r~XIy <SdSuŒu. 1964 B‹r« 11¿\o
\S~ IapqWrîo ]l†ˆrbuS ¥Zfsb Im‚hrdr« \r~o 32
¥]†, "~Œ Nb†al„ Aho.A. UlGK IapqWrîo er
cuŠ \S]SrIjlWo ]ruScu~X~o #¥k]rN
o $tŸr
¥]¶lbr. # 32¥]cr« Dcly er.Aho. "NpuXl\x\lbrcu
~u. $~o PserN
rcr]¶u¨ BI ep¹r.
$m hG`eŸy ¥IcjŒrd cl±sb_‡Ÿjr« edrb
alšŸju›l|uIbuG "Xo XrcƒSu]¶r« ‹Xr^dr|uI
buG NÂu. <tN
h†|l† XŸy¥| cq]eXoIcr|l„ #
eq A~o elZrN
¥Il‚Üho 133 hsšr¥d|uG DšÀo aöcrN
u.
¥Il‚Üho 36 hsšr« PbrN
¥]¶ly ]rj†]¶r\u¥fgG cq]e
XoIcr|]¶ˆ hr.]r.AG. 40 hsšuIy ¥\Sr f¹rXjrbrN
u.
PbrN
"ecuS zl\l†YrIjr« 29 ¥]† "¥]¶ly clPpc
au~WrIy,

I.#†.asc
"P„UIy
IdrIldŒo Ad½lG XdIs»o atrbuG A~u ¥Iˆrˆu›o.
Aó fcr. hGfbau›£r« I»rƒ Iu¥t alhŸjr
d Nl\«, ]óel†ŒIy ]cr¥fl[r|q. ]‚el
Wr`Œr\o Rl\lbrcu~u Iqˆr|lSu]¶uIlc„ A~l
cly, Rl„ Pûr|u I|qdr IlSuŒu A~u ¥e
tlcly, "Xu Rl„ I›uIl›u \r~u A~o AG.]r,
KqVl¥dlN\ ecu~u A~trƒo Rl„ Il¥d|qˆr I
¨G ]tƒu A~o au„aÔr, ]l†ˆr ]tƒl« IWrf
albuG aöcr|uG A~o auJpaÔr, "¥©iŒr\o #¥cl
Kpard½~u ]l†ˆr, "¥©iG IqSr¥b Xscq A~u ]r._r,
c›u ZrehŒ ]uIrduIy|o DSuer« Rl\s \lˆuIl
c¥\bd½~ aˆr« ]l†ˆr hƈtr...¿ ]›l| <c
du I|u¥œly Dcu ercdu atbu›lbrcu~u. IujrN
rd½
£rduG NrdXu ]uc]¶utŒo $Sualbrcu~u. $¥]¶l»r¥]¶ly
"Xuard½. Alcu `bl\Ialb hXph‡X!
er»u]¶d|dr\uG ]d½rS IuŒdr\uG Ad½l|ldŒuG
¥IcjŒr« \d½ er]WrblWo. BšeuG "‹h¹alb
‹f³Ÿy <~brN
u bYl†Y ‹f³Ÿy Xah¦cr|lG. Il
Xdlb ‹f³Ÿjr«\r~o P\⊠Xrcr|l„ D~uIr«
Dcu ]üu¥Iho, "d½£r« Dcu "»raXr #¥cl]
WG. $pÀu hvlXÔpG Irˆrbrˆo e†gG "tu]Œr\l
dlbr. ¥IcjG cq]eXoÇXalbrˆo "œŒrb°u e†g
euG. A~rˆuG Ad½le†|uG IuSre¨G A~XlWo Bš
euG DSuerdŒ XrcƒSu]¶u ]órIbrdbuG ‹[l\
elàl\G. "c\qšl›r¥dt altr altr `crN
rˆuG ]mc„
al†|d½lG fuŠPdG ¥]lduG \«Il„ I»rƒrˆrd½
~Xr« $e†|l†|uG blXlcu <ju]¶uG $d½. "»raXr
]cuIu~Xr¥dl erd|bšG \rbÔWlXsXalbr XuS
cu~Xr¥dl <XoIWøbrd½. $¥X ¥IcjŒrdlWo "°u
Ild½Œr\rS ¥dlˆtr al^rb 80,000 ¥IlSrbuS eˆr
]¶u \SŒrb~o auJpaÔr
X~ ejr]¶SuŒrbXo. $
¥X ¥IcjŒrdlWo "œXr
\lbrcG ¥IlSrbuS "¥[l
¥dlI hœZo epez ‹e†
Œr|u~u›~o Ur.Pr.]r.
‹h´lerN
Xo. $¥X ¥Icj
er»u]¶d|dr\uG ]d½rS IuŒdr\uG Ad½l|ldŒuG ¥IcjŒr«
ŒrdlWo ¥IlSr|W|r\o
eršueceo "eIlf]¶Su~
\d½ er]WrblWo. BšeuG "‹h¹alb ‹f³Ÿy <~brN
u
bYl†Y ‹f³Ÿy Xah¦cr|lG. IlXdlb ‹f³Ÿjr«\r~o
Ül„Uo ¥Icj ¥gl]¶rMo
^îre« #¥›lSl›u
Il›lSu~Xo. $¥X ¥Icj P\⊠Xrcr|l„ D~uIr« Dcu ]üu¥Iho, "d½£r« Dcu
ŒrdlWo S‚ IW|r\u "»raXr #¥cl]WG. $pÀu hvlXÔpG Irˆrbrˆo e†gG "tu]
hv†WG er«|u~Xo. $¥X
¥IcjŒr«Œ~blWo
"SN
rSl„ ¥e›r ^½lšuI
Œr\ldlbr; ¥IcjG cq]eXoÇXalbrˆo "œŒrb°u e†g
euG. A~rˆuG Ad½le†|uG IuSre¨G A~XlWo BšeuG DSuer
juG erd½IjuG ]WrXuIqˆl„
Iœ\rIy|o "\uaXr \«
Iu~Xo. Ad½le†|uG c›u dŒ XrcƒSu]¶u ]órIbrdbuG ‹[l\ elàl\G
cq]Ào "cr A~ elàl\G
X~ ¥\l|uI. #Zrelhr
IjuG ZjrXcuG IuSre¨euG
`kWeuG ]uh´IeuG acu
~uG `qarbuard½lX Igµ]¶
Su~ hGzl\Œo, dk|W|r\u cq]buS _l[pX
bu›l|r "ƒqtu cq] fœjau¨e†|uG Il« d
kG ec fœjau¨e†|uG D¥c erdÀo "cr IlSu
|u~Xo AŸ\ `cW¥\ˆalIuG? Alcu Rˆr]¶r
|u~ <Zlca\h¦X !
îr|† Dˆr|lŒ #]¶ry Irˆl\u¥›l A~o "¥\v
grN
¥]¶ly Dcu epl]lcr ]tƒu, $d½. $Xd½lG $
¥]¶ly erer[ Iœ\rIjlWo "bN
u Xcu~Xo. ]»Ÿ
jr« $mN
eclXrcr|l„ IsS\lfr\r "Sr|ltu¥›l
A~u ¥NlZrN
¥]¶l»uG "bly ]tƒu, RŸy "Sr
|ltrd½. $¥Ÿlˆo "bÀu¥œly Iœ\rIy "Sr|u~u
›lbrcr|uG. ]½lîrIo Ietr« ]lXrƒ N\sho
#]¶rjuG a»uIu ]ucˆrbXu¥]ldbu¨ Nue~ #]¶r
juG ho¥Ñl_trbuG a[ucau¨ elj„]ujrbuG Ad½lG
{l„UUo! \˜uS I‚auœr«Œ~ `kWG IuŒ
IIy IbS|uIblWo. "XŸ\ hG`er|u~u
A~trbl„ Iuˆ\lˆr¥dl eb\lˆr¥dl $Su|rbr¥dl
¥]lbl« aXr. Iuˆ\lˆrd \«I†gIcuS #¥›l
Sl›o #e†Œr|u~ IY ¥Iy|q. erj ]IuXr Il
Âu Xs†~lduG hiIcW hGLŸy|uG h†|l† B
P„hrIy|uG Iudu|ard½. "e† "trƒ `leard½.
I†gI† ¥eedlXr]¶ˆu XuSŸu¥œly "£aldrbr«
\r~u Iœ\r|l† AŒuG. Irˆu~ erdÀo I†gI†
\d½u er«|uG. eb\lˆr« Il†grIer`eŸy h†
|l† ¥\crˆu hG`cr|l„ Xscual\rN
XuG hal\alb
hG`eG. hG`cWŒ|utrN
o edrb IˆrKo¥Llgal
brcu~u. "¥]¶ly epl]lcrIy <W†~u. ]r~sSo hG`
cWG A~ el¥| #cuG ¥Iˆrd½.
Ke‚a„to <~br|u~ ‹[l\ `cW¥\ˆalWo
Il†grI ISŸy A»uXrŒ¨rb ISlfvlh I˜s
g„. eb\lˆr«\r~u alóG aq~u dk¥ŒljG I†g
I† "¥]k \«Irb~lWu IW|o. # "¥]kI
kl\rbaa\uhcrN
o XS£drdlbrcu~u. $SXu]k IapqWr
îuIjuS ‹e†Œ\Ÿy N\bualbu¨ hGL†gŒr
„t ]§lŒdŒr« ¥Zfsb `ÎXÀo `sgWrblW~o ]t
ƒuIl›lbrcu~u $m XS£«. aÔrh` cq]eXoIcr
|l„ hr.]r.AG. h~Šalbrcu~ue£rduG #†|uG `qcr]
kard½lŒ hliNcpŒr« 1965 al†N
o 25¿\o $m \rbah`
"IldNcaaSƒu. es›uG cl±]Xr `cWG e~u.
$~u IlWu~ au~Wr cl±sbŒr\o "SrŒt ]lIr|l
›o 1967¿« ¥IcjG au~Wr ]cskWŒr„t ]uXrb Lˆ
Œr¥d|o IS~u. ¥Il‚Üh·r\Xrclbr hr.]r.A˜r„t
$~uIlWu~ au~Wr cl±sbŒr\o "SrŒt ]lIr|l›o 1967¿« ¥IcjG au~
Wr ]cskWŒr„t ]uXrb LˆŒr¥d|o IS~u. ¥Il‚Üh·r\Xrclbr hr.]r.A
˜r„t ¥\òXvŒr« B»u IkrIjuS au~Wrbu›l|r. 1967 al†N
o #ZpelcG
$.AG.Aho. \œqXrcr]¶lSo auJpaÔrblbr aÔrh` "[rIlcŒr« e~u
¥\òXvŒr« B»u IkrIjuS au~Wrbu›l|r. hr.]r.
A., #†,Aho.]r., Aho.Aho.]r., I.Aho.]r., I.Sr.]r.,
auhodrG dsKo A~reblbrcu~u ašu IkrIy. eœrN
`qcr]
k¥ŒlS 1967 al†N
o #ZpelcG $.AG.Aho. \œqXrcr]¶l
So auJpaÔrblbr aÔrh` "[rIlcŒr« e~u.
$SXuau~WrbuS #Zp cq]alb $m au~WrbuS Xrc
ƒSu]¶o ‹Jpl]\Ÿy $eblbrcu~u. `kpZm†d`pG ]cr
icr|l„ ¥IæŒr«\r~o IqSuX« "cr #efp]¶SuG. Iu
SrIrS]¶uIl†|o KuWau›leu~ csXrbr« `q\rbaG ¥`ZKXr
N…uG. ]ut¥œl|o zdG I†gIŒl»rdljrIy|o ]Xr
N
u \«IuG. `cW`lg adbljal|uG A~ 1967¿d elàl
\G 2011¿« AŒu¥œl»uG ]q†Walbr \S]¶l|l\lbrˆrd½ A
~XlWo chIcalb eh´uX. ]r.¥Ife¥Zeo 1967¿d
¥Il‚Üho XrcƒSu]¶o ]lXu¥blKŸjrd ‹hGKI
\lbrcu~u. A»uXuel\uG ]tbuel\uG ¥Il‚Üho Pbr|
2011 al†N
o 22 Q Nle
l× Q 1186 as\G 8 ¥NlXr 42k òXsb 15 fIl}G 1933 NóG 1 Q 1432 t: <« #J† 17
jd½lG "~u auX« $~uec hÆ¥ˆtrbšrd Dcu
autrbr« ]lSr]rSrN
uG NrXdcrN
uG IrS]¶u›ó. al\Z
þG Xs†N
brd½, aq~u dkŒr«\r~u \qšœ¥XljG
I†gI† I˜sg„ irbtrŸr\u erjr|]¶ˆu. ISaSu
|u¥œly XrcrN
SÀWa~o "trbrd½lbrcu¥~l A~o
#ZpŒ ¥NlZpG. \|l]¶rN
$jeu X~l« Aó KUu
|jlbr _l|r XrcrN
SÀla~o XuS†~u¨ DmZlcpG.
_l£uIjuS tr|etr BP„tual† IutN
u IqSr Icjdr
eu Ilˆltu›~lWo ]£SuŒ I†gI† "`r‹lb
]¶ˆXo. I†gI„ Çgr #efpŸy|lbr ASuŒ el
b¶Iy aló¥a A»uXrŒ¨uIbu¨q. esSu e|l¥\l
aIj ]Tr]¶r|l¥\l <¨ elb¶Iy A»uXrŒ¨l„ e
Iu]¶rd½. c›u dkG ¥IlSr cq] ec _l£oelb¶bSu
Œrˆo XrcrN
SÀlŒ eœ„alcu¨ clPpŒlWo $Xo. "
\plb <]l[rIy aqdG 70,000¿Œr«]¶cG ¥IlSr cq]bu
S ¥Iæ ]l¥|PuIjuS ‹¥blP\G ¥IcjŒrd I†
gI†|o d`rN
rd½. #é‹¥ZfrdqSbuG Xar»o\lˆrdq
SbuG bló N…u¥œly \rIŒ]¶Su~ ]lSŸjuG
¥XlˆŸjuG IlWlG. SqtrhG, trb« A¥îšo Iœ\rIju
S aüualr|Iy Ad½l hGzl\Ÿjr¥d|uG \s
ju~u. #ZrelhrIjuG ZjrXcuG alóad½, I†gIcuG `c
WIqSŸj hG_‡rN
o erdbrd½lŒeclWo. 66 d
kG iņ Çgr `qarblWo erer[ hGzl\Ÿjrdl
br ecl„ ¥]lIu~ DœXo AI·o‹ho i¥eIy|l
br \rIŒ]¶Sl„ ¥]lIu~Xo.
$cu]Œraqelbrc¥ŒljG ÜlaŸy XuSN
u \s|]¶Su
a~lWo IW|uIy. #ébr«\r¥~l ]°l_r«
\r¥~l "crbuG ¥KlXœuG Xar»o\lˆr«\r~u IsS\lfr
\r "SrN
XlW£rduG ]N
|trbuG ecua~ ‹Xsk
Ad½l|ldŒuG eN
u ]ud†¥Œ›Xrd½~u Nucu|G.
Ke‚a„tr„t \rdelcG #ZpG ‹Xr^dr]¶r|u~
Xu ¥tlUuIjlWo. \˜uS ¥tlUuIj|utrN
o bló
|l† X~ ]tbˆ. A„.AN
o. 47, A„.AN
o ¿17 A
~reÀu ¥e›r $cu]Œ°u dk¥ŒljG ¥]† IuSr
bl»r]¶r|]¶Sl„ IlŒuIrS|u~u. al†|šo erdbuG
e„ #\uIqdpŸjuG ‹Jpl]rN
rˆu›~u P\Œ X
šrŠcr]¶r|l„ al[paŸjuG aöcr|u~u›o. erer[ ]
ŠXrIy|lbr D»rƒu IlSuŒecuSbuG Xcuer
¥d|u edrN
trb]¶ˆecuSbuG "ezb|utrN
o
]tbl„ XuSŸrbl« "ehl\ard½. er¥Zf ]£ljrŒ
au¨ h²l†ˆo hršr Il›ue~¥]¶ly IuSrbl»r]¶r|dr
\Xrcbu¨ erelZeuG haceuG D»rel|l„ ‹Z†fr
]¶rN
<öliG \lSr„t "Srzl\ hmIcp erIh\
IlcpŒr« #Z†ffuŠrbrd½lŒecuG <¨ecuG Xsc
‹Z†fr]¶rN
rd½.
er»u]¶uIy|uG "»u|uIy|uG $Sbr« auŸr¥]¶l
Iu~ ]d el†ŒIjuau›o. #¥clKpckl]ŠXrbr«
\r~u hvIlcp #h¶órIy ]r„altu~u A~Xo <Zli
cWG. ZlcrÎp¥cJÀu Xl»bu¨ Xl»rdljrIjuS #
¥clKp ckÀlbr XuSŸrb cl±sb hvlzp _sal ¥bl
P\buG h²l†ˆo Il†UuG D| Bt IlˆrKo¥Llgr|
]¶ˆeblWo. ]¥k, ¥IcjŒrd "…lbrc¥ŒljG
hvIlcp #h¶órIjr« \qšœ¥XljG aló¥a $m ]Š
Xrbualbr hiIcrN
rˆu¨q. hmP\p NrIrö $d½lXl
Iu~Xr„t #Zp]SrblWo h²l†ˆo Il†Uo. NrIrö Iq
SuX« erd ]rSrN
XlIu~u.hvIlcp $„gut„ho Iœ
\rIy|o "Xu e»rXut|u~u. h†|l† #h¶órIj
\fr]¶r|u~ I†ŒepG e†gŸy|u au¥œ \lG #cG
`rN
XlWo. #ZpG ¥clKG ìgµr|u~u, ]r~sSo NrIrör
|u~u.
¥IcjG $~u ¥\crSu~ KucuXc ‹f³Ÿy fuŠPd
euG #¥clKpeuG adr\sIcWeualWo. aW« elcr ]u»
IjuG I¥btr ¥XlSuIjuG DlSIjuG $d½lXblIu~u.
Iu~uIy $SrN
u \rcŒu~u. aldr\pG Iu~uIqSu~u.
IlXuIuG AdrbuG ¥clKlWu|juG ]cuIu~u. BXo
#h¶órbr« BXu ¥\cŒu N~lduG #yŒrc|o
Wa~lbrcu~u ¥Zer„t \rd]lSo. ¥h\br« IapqWîo
]l†ˆr "•rÎG ìgµr|l„ âar|u~ue~lbrcu~u ‹
[l\aÔr $xrclKl‡rbuS ‹[l\ ‹NlcWergbG.
DœXo "GKŸjlbr NucuŸr¥]¶lb ¥Il‚Üh·r„t \rb
ah`lIkr ¥\Xlelbr I.IcuWlIc„ XrcƒSu|]¶
ˆu. $SXuau~Wrbrd ‹f³Ÿj XuS†~o 1969 D¥Ål_tr«
$.AG.Aho. clPreN
u. \eG_tr« "NpuX¥a¥\l„t
¥\òXvŒr« ]uXrb Ke‚a„to e~£rduG "d¶lbuh·l
brcu~u. 1970 PqWr« \rbh` ]rcrN
uerˆu. "NpuX¥a¥\l
\ `cW ¥Il‚Üho A~u erjr|u~ $xrcl ¥Il‚Üh·r
d "°u ¥]† ]ruWN
Xo ¥Il‚Üho¿hr.]r.A. _l
‡eŒr\o \lxrblbr. $Xo "Srbclezl¥ej¥bljG
XuS†~u.
1970 h]´G_† 17\o XrcƒSu]¶o \S|u¥œl¥»|uG
¥Il‚Üho "Jr¥dplXdŒr« ]rj†~uI»rƒrcu~u.
hr.]r.A.buG auhodrG dsKuG #†.Aho.]r.buG "SŸu~
Iutuau~Wr $xrcl ¥Il‚Üh·ualbr [lcWbrdŒr. "
NpuX¥a¥\l„ es›uG "[rIlcŒr« e~u. "Srbcl
ez ]r„edrN
o XrcƒSu]¶o ‹Jpl]r|]¶ˆXr\ XuS†
~o 1977 ^r{ecrbr« P\Xl]l†ˆrbuS ¥Icj LSIeuG cq
]]¶ˆu. "Srbclez \d½¥Xl NsŒ¥bl A~Xlbr
cu~u "~Œ ¥Icj P\XÀu auœrdu¨ ¥NlZpG. Ke‚
a„to Pse\|lcuS hGLS\l hvlXÔpG ]u\Hzl]r|u
a~uG au„`cWIldŒ "erirXhvŒo hœlZpŒ]¶
šr "¥\vgWG \SŒua~uG hr.]r.AG. ¥\òXvG \«Irb
"\u`e]¶Su~ XcŒr« P\G ]der[¥clKŸjuS
]rSrbrdlIu~u. #¥clKpau¨ P\XblWo \lSr„t \
ˆd½o A~ hXpG Ad½lecuG hmIcp]q†eG at~u Ij
bu~u. "Srzl\]calbr $m aq~u IlcpŸy|o <m
~« \«Irbu¨ erIh\ ]ŠXrIjlWo \lSr\o #e
fpG. "Xu Xut~u h˜Xr|l„ c›u au~WrIjuG X
…ltlIu~rd½. erIh\G A~l« ¥tlUuG IˆrSŸjuG
]l†|uG ¥gl]¶rMo ^îreduG ¥gl]¶rMo aljuIjual
Wo A~lWo "e† P\Œ es›uG es›uG ¥_l[eXo
Icr|u~Xo.
$Xl|blW£rduG, $SXu]kŒr„t ‹IS\
]órI a\h·u Iujr†]¶r|u~XlWo A~u ]tblX
e…. au~l||lcrd ]le]¶ˆe†|u ]Œu fXal
\G hGecWeuG I»rƒ XrcƒSu]¶u elàl\alWo.
$m XeWbuG "Xo #e†ŒrN
rˆu›o. Ad½l Xrcƒ
Su]¶r\uG #e†Œr|l„ ]šrb Dcu elàl\alWo "Xo.
Ad½le†|uG fuŠPdG IqSlX el†[IpIld ]„
g„ #brcG cq]bl|uG, Xsc¥ZfŒr\o 5000 ¥IlSrbu
S ]l¥|Po, f_crad alî†]½l„ \qtu ¥IlSr cq] N
der« \S]¶l|uG, ¥tlUuIy|o 40000 ¥IlSrbuS ]u
\cuŠlcW ]ŠXr, \«|ngr|o "crâs ]ŠXr, "
»raXr XuSN
u \s|uG, Ad½l IuƒuŸjuS ¥]crduG ]
Xr\lbrcG cq]buS \r¥k]G \SŒuG, Kl†irI Xl
»rdljrIy|u ¥ka\r[r. Ad½lG ¥]lIˆ, #cl[\ld
bŸjrdbuG "‚ AboUUo erZpl`plh zl]\Ÿ
jrdbuG Pse\|l†|o ¥ka\r[rbuG ]„g\uG ....
\˜uS hGzl\G $óÀu hœ~¥al? $SXu]kŒr
\o Alcu $mfvcerfvlhG! Alcu _q†gvl ¥h³
iG!
$X»uXu¥œl»uG bu.Ur.A^r„t ‹IS\ ]órI
]utŒue~rˆrd½. ecu¥œly $Xr¥dt a\GIujr†]¶r
|u~Xlbrcr|uG "X~o <t]¶lWo. IlcWG, bu.Ur.
A^r„t e_ohšr« "Xr„t hlclGfau›o.
¥IcjŒ \gµ]¶ˆ ]cuabr
¥d|o XrcrI Il›uecl\u¨
#¥efG <W†Œu~XlWo bu.
Ur.A^o. ]utŒu Il›uecl„
¥]lIu~ ‹IS\ ]órI. Çgr,
erZpl`plhG, #¥clKpG, A.Sr,
SqtrhG, ðs fl¹sIcWG, IqSl
X aldr\p hGh¦cWG, ¥tlUo
erIh\G, Pd KXlKXG, ]r~l
||lcuS <~a\G, hlaqirI
albr ]r~l|lezbrdu¨e†
|o "ehcG ìgoSr|« A~s
¥aJdIjr« <m~« \«Iu~
haÜ erIh\alWo "Xr„t
dkpG. `kWG, ]N
|tr A~r
ebuS <Xo]lZ\G e†[r]¶r|l
\uG `kpeh´u|y hud`al|l
\uG dkparSu~ \qX\ ]cr]lSr
I¥jlS `kphuckÀu ]cal
e[r au„KW\ \«IuG. buel
|j Çgrbr¥d|o #I†gr|u
IblWo ‹[l\ "P„UIjr«
D~o.
Dcu dkG ¥IlSr cq]buS \r¥k]euG 20 dkG
Xl»rdualbrcu~u c›lbrcŒrbltr« bu.Ur.A^r
„t elàl\G. ]¥k, P\G # elàl\G hvsIcrN
rd½.
]IcG ]‚ elWr`|lclb \cl[aÓlc IblaG
\SŒua~ "NpuXl\x„t elàl\G hvsIcrN
u. A
~r¥ˆl? er.Aho. `cWalcG`rN
2006 auX« $|»rƒ
alhG ec "XrKucuXcalb Dcu Uh¥\ljG ]‚
elWr`¥|huIy ]utŒue~u. ]¥k, "¥©iŒr
„t `cWIldŒo #I Dcu ]‚ elWr`¥|hr«
aló¥a A£rduG \S]Srbu›lbu¨q. ]Xr\°o e†
gG ]»|au¨ AhoÆsG ]l†d† ¥Ihr« alóG. "
X£r« "Xo. ]¥k, AhoÆsG ¥Ihr\o Xrcr Ilju
Œrb¥]¶ly IqSuX« `sIcalb ffsæ„ e[G "‹[l
\albr. bu.Ur.A^o. #W£r« I»rƒ XrcƒSu
]¶rduG ]‚elWr`Œ|utrN
o DckceuG ar›rbrd½.
$m XrcƒSu]¶rduG ar›l„ hl[pXbrd½. DšÀo bló
NÂecuG `†Œler¥\lSl]¶G \S~u ¥]lbecual
| #Æar|]¶ˆrˆuG bu.Ur.A^r„t BI ]clXr
Irjrcq† ¥Ihr« \S]SrbSuŒrd½~Xu alóalWo.
2006¿d bu.Ur.A^o. elàl\Ÿjr« BšeuG a¥\lc
ÒIalbr ¥Xl~rb erIh\ hv]³G Ib†, IŒtr,
IcImfdG, a‚]ló \r†alWG, I¨o, JlZr A~re
B¥Il]r]¶rN
o ]cœclKX epehlb eIu]¶o cq]eXoI
cr|uG A~Xlbrcu~u. I¨uG JlZrbuG! Alcu [e
jhuxcalb ¥Ilœr¥\g„!
]r.ffrb ]utŒl|ua~ ‹eN\Ÿy XšrN
o
XcGXlÛuI alóG NÂ ZrehG ]utŒue~ $ŒeW
Œ $SXu elàl\ŸjrdlIˆ, BšeuG #¥efIcG
ðsIy|u ¥e›r EX¥„tSG' P„U† ]l†|uIy #
cG`r|uG A~Xu X~blWo. Alcu Zb\sbalb
X¥„tSG!
au~Wr P\Ÿy|o auœlI eN
u. A~l« $pblˆl
I <b†~ue~ $xrclercuŠ XcGKG ¥IcjŒr« Bfrbr
d½. 140¿« 111 hsšu¥\Sr ¥Il‚Üho au~Wr "[rIlcŒr«
e~u.
$Xr\IG dsU† A~o ]uI»o]š I. IcuWlIc„t cl
±sbPserXŒr« BšeuG IqSuX« Icr\r»« esWXuG $m
XrcƒSu]¶r\ŒuS†~lbrcu~u. ¥Il»r¥|lSo tsPpW«
A„Pr\sbtrMo ¥Il¥jPo erZpl†Yrblbrcu~ clP\ IlWl
\rd½~o P\Xl]l†ˆrbrd ]r.I. f£c„Iuˆr \rbah`
br« ]tƒu. clP\ ¥]ldsho IîUrbr« ASuŒrcu
~u A~o ¥_l[p]¶ˆ ¥IlSXr 1976 B‹r« 21¿\o ¥IlSXr
br« ilPcl|l„ <Œcerˆu. clP\ ilPcl|l„ I»rbr
d½~o hGzl\ h†|l† ¥IlSXrb "trbrN
u. $m ¥I
h·r« <›lb er[rb XuS†~o 1977 B‹r« "ehl\elcG
I. IcuWlIc„ auJpaÔr zl\G clPreN
u.
"Jr¥dplXdŒr« ¥ZeclPo "cfr„t ¥\òXv
Œr« cq]eXoÇXalb ¥Il‚Üho (bu) ¥IcjŒr« f¹r
bl†Pr|u~XlWo 1980¿d XrcƒSu]¶r« IlWu~Xo. A.
I. #„tWr $m ]kŒlbrcu~u. <˜„Nl›r, er.AG.
hu[sc„, #cplS„ XuSŸrbecd½lG $m ]kŒo. atu]
kŒo I. IcuWlIc„ A~ dsUtlbrcu~u ‹auJ„.
¥Il‚Üho ( bu), hr.]r.AG., hr.]r.A., ¥Icj ¥Il‚
Üho (alWr) "Jr¥dpl auhodrG dsKo, ¥Icj ¥Il‚Üho
(]r¨), #†.Aho.]r. A~s IkrIy ¥N†~o au~Wr <›l
|r. atu]kŒo P\Xl]l†ˆrbuG $xrcl¥Il‚Üh·uG auho
drG dsKuG ¥Icj¥Il‚wKho (¥Plh^o). A„.Ur.]r., Aho.
#†.]r., ]r.Aho.]r. A~s IkrIy au~Wrblbr "Wr\r
c~u. 1980¿« \S~ ¥dlIoh`l XrcƒSu]¶r« $xrclX
cGKG "dbSrN
u. 529¿« 353 hsšo $xrclKl‡r|o "\uIqd
albrcu~u. A~l« Xlˆu]r~ld \S~ ¥Icj \rbah`l
XrcƒSu]¶r« $m $xrclXcGKŒr„t hvl[s\au›lbr
cu~rd½. 140¿« 93 hsšo ¥\Sr 1980 P\ecr 25¿\o hr.]r.AG.
¥\òXvG \«Iu~ ¥Il‚Üho (bu) <y]¶ˆ au~Wr ¥Icj
Œr« "[rIlcŒr« e~u. $m aÔrh` D~ce†g¥a \s
›u\r~u¨q A~Xo ašlcu IlcpG.
(XuScuG)