Вы находитесь на странице: 1из 70

H9JY } Gh d6G #+ < dO9=A}yG A9 DyG "

WbI*Ç

v v
QhQV #| &zy9< P (g!h ,gQqjAT h ! &"+gAT!h gO}J ! &zy O}JyG fE

,7 6+5*4)3 2 1 0 / . -
v
;p {z]* #|h ,OA %}yG (%p &zyG O%* #| "
,9 y9}fC J98 S + #|h 9"Tq!C
k v
. y& (SQh gO=f GO}J| fC O %VCh &zyG :E &yE : fC O%VCh ,&y jO9$

A@?>=<;:98
v
&
{ : <9Av ~wJ| ,p {F9tyG &zy O}JyG

)1(
. }

{< ?9\Q g9\Q Og< hC ,A9"C ?<9JZyG )zf &y;F {F &F9"C Og< {%p
v
&
. zyG fG (\Qh ?*GO%yG J9|;f #| f9TI < ~ { %f9=@G {gF Os )y9g@ &!E

H
n
v
H9vvvJvvvYC fC #vvv+vvv}vvvfGRvvvyG ~vvvfR Nvvv*Q9vvvAvvvyG rvvv*QvvvJvvv@ #vvv| fEh ,GPvvv $

pL K J I Ho
%
,^vgv=vy ~v v]vgv< IhGOvgvyG fhQv}v]v * G(v!9vv &vAv+v< {v$Ch | d(vSQvyG

)2(
, %+
:~vvv vvv vvvp )vvvy9vvvgvvv@ d9vvvs 9vvv}vvvv ~vvv $ {vvv<

Q P O N Mo *
:Ovvvv OvvvvJvvvvyG IQ (vvvvS ,vvvvp ~vvvv%vvvv=vvvv_9vvvvL 9vvvv}vvvvvh

^]\[ZYXWVUTSR
pf e d c b a ` _
~}
v )3(
gOv fh &zv yG rzv Mv * :h ,

p# " !
)v tv =v * o ,
)4 (
:{v Fh Rv f &v y(v s Ov gv < {v $h

.]100 :?< ( AyG [ )1 (

. ] 29 :KAqyG[ )2(

. ]10 :O OJyG[ )3( *

]110 :fGQ}f dB[ )4(


H9JY } Gh d6G #+ < dO9=A}yG A9 DyG "
8

o r n k
,A|C Q+Lz :&y(s ,p &y(SQ HPw * ~C ?GP$ ,p &<Q HPw * #| 9}zT|

H
)1 (
. y...~ %!(z* #*PyG ~C ,!Qs

Qv+vL ~v$h ,#v+vyh}G #v+vtv<9vTvyG ~v$ H9vJvY }G h d6G Uv vyhC +

fG (v"vY ~v$h ,#v+vJv@9vqvyG d9vav<}Gh ,Q9vZv!}Gh #v*QvF9v%v}vyG ~v$h fhQvtvyG


v
"
A9vvv vvvDvvvyGh d;vvvF %"+
Gh >vvvJvvvyG :E ~vvv vvv vvv vvv< f9vvvv 9vvv| &zvvvyGhh ?IOvvvIGh ?vvvIhOvvvy

#v *Ov yG A;v fE ,v p ?v vQ9v Wv }v yGh IQv $9v Zv }v yGh ?v <GQv tv yG #v | ~v %v "v +v <h ,dO9v =v Av }v yG

,v Y9v tzv y e(zv gv | (v $ 9v | #v +zv av =v }v yG O9v v Fh % #v +v }v y9v gv yG HQ d (v SQ IQv Zv h !

&v"v*O )s zvf [v*QvJvyG {vs9vgvyG zv<Qv+vyh ?zv+v]vph {v]vp {v$C ~v%zvwvp ,,v!GOvyGh
m
m
.~ %"| IAGQ=yG hC ~ %+p ?g+s(yG #|

)zvf d6G A9v vC " ,vp U(vZv"vyG ^vgv< RQv=v! ?v|O9vtvyG J9vJvqvZvyG ,vph
v
#v+vgv}vFC ~v%v"vf &zvyG ,v\Q Bv+v=vyG dB )zvf H9vJvY }G "
A9v vCh ,H9vJvY }G
k
+
?: rvvvv vvvvv ,d;vvvvFEh >vvvvI #vvvv| ~vvvv%vvvv]vvvvgvvvv=vvvvy f(vvvv"vvvvwvvvv* G(vvvv!9vvvvv 9vvvv}vvvvy GOvvvv+vvvvvzvvvv@
m
m
v
&v Av +v < d5v < ~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG )zv Y ,v =v "v yG ?v +v Yh f(v =v sQv * H9v Jv Y}Gh
v v )2 ( v
&zv yG ~v vQv vPC ,,v Av +v < {v $C ,v p &zv yG ~v vQv vPCz : ~v L Qv *Ov i e(v * d9v s 9v }v y

H
)3(
. y9C;C 9 %y9s . ,A+< {$C ,p

#v v*Ozv vy ~v v%v v@Qv vZv v! H9v vJv vY~v vy f(v vpQv vgv v* Bv v+v v=v vyG {v v$C fC 9v v}v vv
k
k
HQ d (vvSQvvy + *zvv@h #vv*Ozvvy
GOvv vv A;vvfE Ovvy (vvyGh {vv$}G ~vv%vvvQvv@h ,~vv%vv@QvvGvv$h
v
&yBh &+zf &zyG )zY #+}y9gyG .~zSh

v
A9tpQ ~%< 9"g}Fh ,~%< AGOAs:G #TIh ~%=I ~v9*Eh &zyG 9"sRQ

v
.#+|B ...)zf}G ShOQqyG ,p ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY &+="y

) z Y , ="yG H9JYC {F9]p H9< ?<9JZyG {F9]p H9Av )3651 ,3650( jQ9M=yG gGhQ )1(

& y B h & +z f & z yG

W
. ~ zS h

.? "*O}yGh ?w| #+ < h\(| )2(

. > y9 _ , < C # < , zf {F9]p H9< )2408( ~zT| K+JY )3(


H9JY } Gh d6G #+ < dO9=A}yG A9 DyG "
9

dh}G {ZqyG
??<9JZyGh B+=yG {$C ~$ #r |n

?B +=yG { C ~ $ $# |

KFGQyG d(tyG #wy ,{\9pC A9}zf 9 $9"=@ *


IO Of dG (sC ?yzT}yG ,p

W
)1 (
?vsOvZvyG ~v%v+zvf eQvJv@ #v*PvyG ~v%v!} ~vV9v$ (v"v< ~v$ Bv+v=vyG dB fC 9v%v"v|

e9vvvvvs ...z :d9vvvvvs ~vvvvvsQC #vvvvv< Ovvvvv*R #vvvvvf ~zvvvvvTvvvvv| gGhQ 9vvvvv}vvvvvy xvvvvvyPh
k o k k v
?vv"vv*Ovv}vvyGh ?vvwvv| #vv+vv< 9vv}vvL )vvfOvv* + "+
A9vv}vv< 9vv=vv vvavvL 9vv vv vvp 9vv| (vv* | &zvvyG d (vvSQ
v
" %*
S9v v yG 9v v C :C Ov gv < 9v |C :d9v s ~v C Qv vPh ev fhh &v +zv f )v "v CCh &zv yG Ov }v Jv p

~vvwvv+vvp cQ9vv@ 9vv!Ch ,>vv+vvFzvvp ,vv<Q d (vvSQ ,vv@zvv* fC xvvV (vv* QvvWvv< 9vv!C 9vv}vv!{vvp
v v
&zvvvyG H9vvvAvvvwvvv< GhPvvvMvvvp ,Q(vvv"vvvyGh iOvvv%vvvyG &vvv+vvvp &zvvvyG H9vvvAvvvv :9vvv}vvv%vvvyhC #vvv+zvvvtvvvC
v n v
{vv$Ch :d9vvs ~vvC &vv+vvp >vviQh &zvvyG H9vvAvvv )zvvf EvvJvvp .&vv< G(vvwvvTvv}vvAvvSGh
v v
,,vvvvAvvvv+vvvv< {vvvv$C ,vvvvp &zvvvvyG ~vvvvvQvvvvvPC ,,vvvvAvvvv+vvvv< {vvvv$C ,vvvvp &zvvvvyG ~vvvvvQvvvvvPC ,,vvvvAvvvv+vvvv<

v
:)Evv*OvvJvvyG IGhQ OvvIC( #vv+vvZvvI &vvy d9vvtvvp ,,vvAvv+vv< {vv$C ,vvp &zvvyG ~vvvQvvvPC

#vv| gD9vvTvv ! & +


:d9vvs ? vvAvv vv< {vv $C #vv| gD9vvTvv ! Uvv+vvyC ?Ovv*R 9vv* &vvAvv+vv< {vv$C #vv|h
r n
#vv|h :d9vvs ,gOvvgvv< ?vvsOvvZv yG &v +zvvf eQv I #vv| &vvAvv+v < {vv$C #vvwv yh & +
, vvAvv v < {v $C
)2 (
. y...S9=f dBh QqgF dBh { tf dBh + ,zf dB ~ $ :d9s ?~ $

&zvvyG )zvvY ,vv=vv"vvyG )vvyE 9vv=vv$P , D


#vvvv< KQ9vvvvJvvvvyG #vvvv< ?vvvvgvvvv+vvvv<Q #vvvv< >zvvvvavvvv}vvvvyG Ovvvv=vvvvf fC xvvvvyP ?vvvvyOC #vvvv|h
v
S9vv=vvf #vv< {vv]vvqvvyGh >zvvavv}vvyG Ovv=vvf

. 127 U jh9MTzy aQjyG A9t@QG H;GASG ) yE hFQ+zp {+ZqAyG OGQC #|h )1 (

. , zf {F9]p H9< ,?<9JZyG {F9]p H9Av )2408( ~zT| K+JY )2(


H9JY } Gh d6G #+ < dO9=A}yG A9 DyG "
10

9| d9}yG #| 9=+Z+y ,?sOZyG )zf 9}%+y(* fC f9=za* ~zSh &yBh &+zf


v
: ?v sOv Zv yG fEz :~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG )zv Y 9v }v %v y d9v tv p ,&v < f9v FhRv Av *

)1(
. "
yS9 yG N9ShC ,$ 9}!E ,O}J| d6
m
,j="@
v
~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG ~f ," < fC ~zg * d (tyG GP $ #|h

"
A9vv vv<Ch >vv vvy % ,vv<C " "
A9vv vv<Ch S9vv=vvf A9vv vv<Ch {vv vvtvvfh QvvqvvgvvFh + ,zvvf "
A9vv vv<C d9vvDvv|C

)zv Y &v yB #v | G(v }zv SC #v *Pv yG #v | ~v $Qv +v ih ,>zv av }v yG Ov =v f #v < KQ9v Jv yG

v
.~zSh &yBh &+zf &zyG

B+=yG {$C #| LGhR}G


Y X W V U T So
cba`_^]\[Z
:gQvvvvvvvvvP {vvvvvvvvF d9vvvvvvvvs

pk j i h g f e d .
)2 (

k
fC GPvv $ dOvv * :h ,d6G #vv| LGhR }G fC ?vvIGQvvY [vv vv "* +
b9vv vvTvvy9vvp

v
ev vqzv vyG e(vvv}v vgvvv< IQvvv=v vgv vyG f{vvvp ,d6G #v v| #vvvTv vy #vvv%v v"v vf &zvvvyG ,vvv\Q #v v$Qvvv+v vi

D
.>=TyG U (ZM< :

9%!E :?*6G gP$ ,p ?|Qwf &"f ihQ 9}v S9=f #<G d9s Osh

v
#|( &
: |Qwf d9s ~C .~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG A9T ! ,p ByR!

)3 (
v
. )~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG A9T ! ,p ByR! 9%!C &Az$9< A9V

% }G
)e9vvvvvv vvvvvvp A;vvvvvvF( H9vvvvvvAvvvvvvv ,vvvvvvp ~vvvvvv+vvvvvvtvvvvvvyG #vvvvvv<G gQvvvvvvvP jCQvvvvvvyG GPvvvvvvvvvv $h

. ?sOZyG ) z f , ="yG dB d9}gASG cQ@ H9< )1072( ~zT| K JY )1( +

.]33 :HGRI }G[ )2 (

. O9 S" G # TI :utJ}yG d9sh 208/2 A;= yG e;fC Q S )3( " +


H9JY } Gh d6G #+ < dO9=A}yG A9 DyG "
11

k
:d6G ,vvvvp LGhR }G
(vvvvLOvvvv< #vvvv+zvvvvF9vvvvtzvvvvy 9vvvvF9vvvvGvvvvAvvvvIG )333-331:U(
d
k v k
f} ;>v =v Tv yG xv yPv y 9v %v +v =v Wv @ #v %v "v f &zv yG ,v \Q ,v =v "v yG LGhRC 9v Y(v Zv Lhz

v
)s zvvf J9vv|QvvJvv| #vv$h ,hvvqvv@Qvv| Qvv+vvi #vv%vv"vvf &zvvyG ,vv\Q ,vv=vv"vvy9vv< #vv%vvy9vvZvv@G

,IQvvvL6Gh 9vvv vvv OvvvyG +! ,vvvp &vvv@9vvvFhR #vvv$h .&vvv@9vvv}vvv| Ovvvgvvv<h &vvv@9vvv+vvvI ,vvvp gQvvv+vvvi
v
e9vvvtvvv| ~vvvF9vvvs ~zvvvSh &vvvyBh &vvv+zvvvf &zvvvyG )zvvvY ,vvv=vvv"vvvy9vvv< #vvv%vvvy jPvvvyG >vvv=vvvTvvvy9vvvp

d (v tv yG f9v v GPv v yh , % #v %v +zv f I;v Zv yG )zv f | ,v =v "v yG [v ! Ov sh ,>v Tv "v yG


v
?vvvsOvvvZvvvyG fC - &zvvvyG &vvv}vvvIQ Ovvv}vvvIC e9vvv| G U (vvvZvvv"vvv| (vvv$h +
- Kvvv vvvJvvvZvvvyG

v
xvvvvyP &vvvv!9vvvvJvvvv=vvvvS &zvvvvyG f9vvvvY Ovvvvsh ,S9vvvv"vvvvyG N9vvvvShC 9vvvv vvvv % !} #vvvv%vvvv+zvvvvf eQvvvvJvvvv@

.yeOB ," < N9ShC {v #| &yBh +


,h pQyG H9 GyG "
v v
{gFG ~%zyGz :| &y(s ,p &FGhRC {LO* r+v !>GgyG &zy 9*h
k
)1 (
. y9@ (s O}J| dB bRQ

U
)2 (
v
. yO}J| dBh O}J| #f GP $ ~%zyGz :?+J\}G ,p &y(sh
v v
&yBh &+zf &zyG )zY &zyG d(SQ dB h=V 9|z : ?WF9f #f d(s ,ph
m
)3 ( o
. yQ< R=L #| ~zSh

)4(
v
. yO}J| dB )zfh O}J| )zf {Y ~%zyGz :)qaZ}yG d(s ,ph

d6 :h ,Ov v}v vJv v}vv y {v vJv v@: ?v vsOv vZv vyG fEz : v vy & (v vs ,vv p #zv vLOv v* :h

)5(
. yO}J|

v
9%"f ?!9+Zy9< )yhC | &zyG d(SQ z
LGhR p S9 yG N9ShC 9 " %!(v h|

"
. ?f9 tyGh a9qwyG ,p H9< I9vRyG H9Av IQ Q * $ , <C #f )1055( ~zT| gGhQ )1(

. , ! 9 =y} G & J J Y h O+=zAyG H9< ,xS9"}yG H9Av )1750( ~sQ OhGO , < C # "S )2 (

&<9JYCh ,="yG f9v 9| H9< ,?}g_}G H9Av )5416( jQ9M=yG K+JY )p HQ9t| eqy , p A9F Os )3(
o
&
.K}tyG : yhC ~]< Q=yGh ,uF9sQyGh O $R y G H9Av )2970( ~zT| K JYh . f + ( z vz *

. , ="yG ) z f f (zZ* &AwF;|h &zyG +


fE H9< ,Q TqAyG H9Av )4797( jQ9M=yG K JY )4( +

)1072( ~zT| K JY + , p & G *Q < u =S ) 5 (


H9JY } Gh d6G #+ < dO9=A}yG A9 DyG "
12

.9 %"| Og=yGh

k
#%+yG(| )zf B|QJy ,#%+zf 9|GQI ?sOZyG B!9v (y :{ s f p + {
v
Bv=vC Ovtvp ,~v%v+vyG(v| )zvf Bv|QvI ~vV9v$ ,v"v< )zvf Bv|QvI 9v}vy 9v%v!C 9v}vv

U
o
&v |Qv Jv * ~v yh ,&v Azv vzv p ~v Jzv < 9v %v +zv f bOv Zv @ IQv *Qv < fC Kv +v Jv Zv yG ,v p xv yP

. ?WF9gy I:(| ,$h ,| ,="yG

gPv $ HG (v Fh | ,v =v "v yG LGhR } 9v %v I9v <C #v | ?v %v =v V (v $ GPv $ :{v v s +

~zvvSh &vv+zvvf &zvvyG )zvvY ,vv=vv"vvyG LGhRC )zvvf ?vvsOvvZvvyG ~vv*QvvJvv@ fC ?vv%vv=vvWvvyG

?v sOv Zv y9v p :Eh ,&v +zv f 9v %vv}vv*Qv Jv Avvy hvv=v @ (vv$ 9vv}vv!Eh ,?vvy9vvY}G uvv*Qvvav < Uvv+v y

~v *Qv Jv Av yGh ,~v *Qv Jv Av yG GPv $ ,v p YQv p #v %v p , v< & #v %v y9v Zv @G {v =v s #v %v y d;v I

,vv"vv< )zvvf ~vv*QvvJvvAvvyG f9vvv 9vv}zvvp ,gOvv+vvS )zvvf ~vv*QvvJvvAvvyG YQvvp )s vvy(vv}vvyG )zvvf
k
LGhRC )zvvf ~vv*QvvJvvAvvyG f9vvv 9vv}vvyh ,~vv%vv+vvyG(vv| xvvyP hvv=vvAvvAvvSG ;vvYC ~vvV9vv$
k

' & % $ # "o


q
.YQp #f YQp &!} , #%+yG(| Y9=AASG )zf xyP (t* ~y 9g=@ | ,="yG
v

p1 0 / . - , + * ) (
: )y9g@ &zyG d9s Osh :G (y9s

q p o n m lo
)1(
.

py x w v u t s r
)
: s y9g@ &y(s )yE *
J9 6G b9Sh

)2 (
.

b9 S + ,p &zv H9aMyG GP $ f } +
;B =yG { $C ,p #zLOp :d9s ~C

R
v
e;vv )v%vAv!G .~zvfC &zvyGh &"
, v v| A ,vV ,vp #v%vFGQvLE R(vGv* ;vp ,#v$QvvP
v
. )y9g@ &zyG A9V fE ? 9qv * &+ph . ~+tyG #<G

.] 30 :HGRI }G[ )1 (

] 34 :HGRI }G [ )2 (
H9JY } Gh d6G #+ < dO9=A}yG A9 DyG "
13

%" + " +
e d c bo
:9 | IQ Dv >s9 |h ?}F {F9]p B =yG d6h

kjihgf
+
:~vvv vvvwvvvJvvvyG QvvvvPvvvyG ,vvvp ;vvvfh {vvvF &vvvy(vvvs

.
)1 (
p
9!C Btza!G :d9s f9+I

9"TzF 9}zp

|
v
&zyG d (SQ
W ~sQC
k
#<

#<
O*R*

O*R

B*CQ :GQ+Dv GQ+L O*R 9* B+ty Oty :#+ZI


k
#f &J+JY ,p

)s yE ~zT| #< Q}fh IQ=S


~zT| gGhQ 9|h

#< #+ZIh

&y d9s &+yE


k
+
GQ L O R 9 * * B+ty Oty ,&qzL B+zYh ,&g| JhRih ,&D*OI Bg}Sh
v v n k
&zyGh ,LC #<G 9* :d9s | &zyG d (SQ #| Bg}S 9| O*R 9* 9"COI GQ+Dv

o
#v | ,v fC Bv "v v jPv yG ^v gv < Bv +v Tv !h ,jOv %v f eOv sh ,,v "v S JQv =v v Ov tv y
v
~vvvC ,&vvv+vvv!(vvvqzvvvwvvv@ ;vvvp : 9vvv|h ,G(zvvv=vvvs9vvvp ~vvvwvvvAvvvCOvvvI 9vvv}vvvp ,| &zvvvyG d (vvvSQ
k q k k v
?v wv | #v +v < 9v }v L )v fOv * +
A9v }v < 9v =v v av L 9v v v p 9v | "+ (v * | &zv yG d (v SQ e9v sz :d9v s

v
Ovgv< 9v|C :d9vs ~vC ,QvvPh evfhh &v+zvf )v"vCCh )vy9vgv@ &zvyG Ov}vJvp ?v"v*Ov}vyGh

,>v v F v p + z ,v <Q d (v SQ ,v "v +v @zv * fC xv V (v * Qv Wv < 9v !C 9v }v !{v p !S9v "v yG 9v %v *C :C


v
GhPv Mv p ,Q (v "v yGh %
iOv v yG &v +v p &zv yG H9v Av v 9v }v v yhC : % #v +zv tv C ~v wv +v p cQ9v @ 9v !Ch
v v v
~vvC ,&vv+vvp >vviQh &zvvyG H9vvAvvv )zvvf EvvJvvp y&vv< G(vvwvvTvv}vvAvvSGh &zvvyG H9vvAvvwvv<

k v
&vvvy d9vvvtvvvp y- 9vvvC;vvvC - ,vvvAvvv+vvv< {vvv$C ,vvvp &zvvvyG ~vvvvQvvvvPC ,vvvAvvv+vvv< {vvv$Chz :d9vvvs

o n
& +
:d9vv s ? v vAv v v v< {v v $C #v v|p gD9v vTv v ! Uv v+v vyC ?Ov v*R 9v v* &v vAv v+v v< {v v$C #v v|h : #v v+v vZv vI
n
,gOvvvvgvvvv< ?vvvvsOvvvvZvvvvyG eQvvvvI #vvvv| &vvvvAvvvv+vvvv< {vvvv$C #vvvvwvvvvyh & +
, vvvvAvvvv vvvv< {vvvv $C #vvvv| gD9vvvvTvvvv!
n
S9vv=vvf dBh QvvqvvgvvF dBh {vv vvtvvf dBh + ,zvvf dB ~vv $ :d9vvs ?~vv $ #vv|h:d9vvs
)2(
. ~g! :d9s ??sOZyG eQI A:|$ {v :d9s

.)2408( ~sQ< W , zf {F9]p H9< ,?<9JZyG {F9]p H9Av ,~zT| K+JY )2(
.] 33 :HGRI }G [ )1 (
H9JY } Gh d6G #+ < dO9=A}yG A9 DyG "
14

jOv f9v Tv yG Ov v }v I

v
&zvyG d (vSQ

Bvv+zvvY 9vv}vvv ,&vvAvv*QPh


+ ,v <C #v f

d9vtvp ?xv zvf +

&vvFGhRCh
,zvZv!
&
: v Jv v Jv Y+

rv+vv

Ovv}vvJvv|
,v p
v
&zvyG
jQ9v Mv =v yG gGhQ 9v | 9v v v |h

)zvvf
d (vSQ9v* :G (vy9vs
v
{vvY ~vv%zvvyG G(vvy(vvsz :|
%"

~v%v!C W
BvvvQ9vv< 9vv}vvv ,&vvAvv*QPh &vvFGhRCh Ovv}vvJvv| )zvvf cQ9vv<h ,~vv vv + $GQvv<E dB )zvvf
)1 (
. + +
y O G | O }I x E ~ ! +$GQ<E dB )zf
v
I;v Zv yG 9v v zv f "+ &zv yG VQv p - I;v Zv yG - #v +v vQv yG e;v S G #v vQ ,v qv p

W
v
Qv +v |C Ev *Ov I 9v %v "v |h .~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG )zv Y ,v =v "v yG Bv +v < {v $C )zv f

e (vvv* hvvvavvvtvvv"vvv| >vvvTvvv!h >vvv=vvvS {vvvvz H9vvvavvvMvvvyG #vvv< Qvvv}vvvf #vvv+vvv"vvv||vvv}vvvyG


)2 (
. y ,=T!h ,==S :E ,?|9+tyG

?<9JZyGh B+=yG {$C ,p #+}zT}yG OtAg| f9+<


)3 (
H9vvvvTvvvv !}G +
aQvvvvVC ?vvvv vvvv}vvvvV9vvvv vvvvyG % ?vvvv|hQ}G fC &vvvv+vvvvp xvvvvV : 9vvvv}vvvv|
v
&zvyG )zvY ,v=v"vyG ?v=vJv}vy hv=v@ ~vV9v$ ,v"v=vy #v+v"v||v}vyG ?v=vJv|h ,H9vTvI}Gh

~v %v |;v S &+
, v zv f ~zv Tv }v yG Qv F |v * >v FGh VQv p ,v %v p ,~zv Sh &v yBh &v +zv f
v
~zvvvSh &vvvyBh &vvv+zvvvf &zvvvyG )zvvvY ,vvv=vvv"vvvyG #vvv| ~vvv%vvv<Qvvvsh ~vvv%vvvAvvvtvvv<9vvvSh ~vvv%zvvv]vvvph
v
.~ %< &A*9Yhh ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG EJyh

r o x n o
~%+p O+VQyG d(tyGh ,WQq|h WQq| #+< ,~ %+p f (}Tt"* S9 yGh "
m m
p
k v
+
GO g< ,~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG ?=J| #| ,$h ,~ %A=J| H9G E *

& yB h & +z f & z yG ) z Y , ="yG Q +i ) zf ) zZ * {$ H9< ,JG(fOyG H9Av ,jQ9M=yG K+JY )1(

,!9=y}G W E *O I #| b Sh } G
.)3660( ~sQ< ~zSh

, p , ! G Q = ay G

H
d9sh Q }f )5606( ~ G g } yG gGhQ )2 (

H9aMyG #< Q } f h S 9 =f # < & zy G O =f #f jhQ :)2036( 58/5 y?J JZyG ?zTzTyGz + ,p

. Q }f # < & z yG O =f h ? | Q M | #< Q (T}yGh

.IQGWyG :?|hQ }G )3 (
H9JY } Gh d6G #+ < dO9=A}yG A9 DyG "
15

#+"||}yG J9 %|C ~%"|h ,~+|P (zjyG ,=!9F ;wp ;b*QqAyGh WGQp G #f

?}+df {F9]p jhP G(!9v fEh B+=yG {$Ch ,IQL6Gh 9+!OyG ,p &FGhRC

JGQ9v=vAvf: ~v v]vgv< % #v| {v]vpC (v$ #v| OvF(v* Ovs &v!{vp +


,?v}v vTvF >vs9v v|h "
v v
.~zSh &yBh &+zf &zyG )zY &zyG d (SQ Og< OI} ?}Zf : &!} ,iQLC

:9 %$ # } C | WhQV ~ A : yh %* (
k
?=J| ;p GQ9qv G(!9v f{p ,e;S G )zf #+}+tAT| G(!(w* fC -

!!> %y ,<C #f B"i} 9$OI(y ?<GQtyG B"iC (yh ,~ %y ?*:h :h

v
,p 9}v ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG jO %y #+g=A| G(!(w* fC -

k
9}!E ,A9+yhz< ,y G(T+y - 9 ;p ! ,"g* - ,< C dB fE :Cz :~zT| K JY +
)1 (
v
. y #+"||}yG Ky9Yh &zyG ,+yh

~%"|h ,OF9tgyG >Av ,p H (F(yG GP $ )zf ?"TyG A9}zf [ ! Osh

jQ9 %<Q=yG e9| Gh ,IQ (%W}yG &@O+tf ,p )v $321( J jh9JayG e9| G

,vvvv"vvvv+vvvv*GQvvvvqvvvvS G h , ) v vvv $360( *


J ?vvvvgvvvv QvvvvWvvvvyG ,vvvvp jQvvvvF6Gh ,)v vvv $329(J

uv p(v }v yG d(v s (v $h ,)vv $378( J &v Av +v !(v ! ,v p ,v !9v av Jv tv yGh ,)vv $471(J

e;v S +
G Nv v Vh ,O9v tv Av f:G ?v gv }v y ,v p $620(
)v v J ,v SOv tv }v yG ?v |GOv s #v <G

J ,vvvvtvvvvWvvvv|OvvvvyG Qvvvv+vvvvDvvvvv #vvvv<Gh ,)v vvv $728( +


J ?vvvv vvvvavvvvSG (vvvvyG ,vvvvp ?vvvv+vvvv}vvvv+vvvv@ #vvvv<G

)v $ 840(J ,v!9v}v+vyG Qv*R(vyG ~v+v$GQv<E #v< Ov}vJv|h ,gQv+vTvqv@ ,vp )v $774(

,vvp )v v $1307( J f9vvL #vvTvvI uvv*OvvYh ,uzvvMvvyG )s zvvf uvvJvvyG Q9vvDvv*E ,vvp

,v p )vv $1376( J jOv gv Tv yG Qv Y9v ! #v < #v }v IQv yG Ov =v fh ,[v y9v Mv yG #v *Ov yG


)2 (
. Q+Dv ~$Q+ih ,?q+azyG J9%+="AyG

. # +"| | } yG I:G (| H9< ,f9} *} G H9Av )215( ~sQ ~zT| K JY )1( +

.)178 - 165( aQZA< aQjyG A9t@QG H;GASG )2(


H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

16

? ?<9JZy ~$ #| G

fC xy vvv P # | & +z f
vvv vvv vvv Bqs vvv vvv h 9| KY vvv vvv Cz : QGI vvv vvv # < e p9 J y 9 s
vvv G vvv vvv vvv G d vvv

.
)1 (

ye ;S G )zf J 9| h &< 9"||| | ,="y ,ty #| ,<9JZy G : G

v
&y &+zf &zy )zY ,="y (v #*Py B+=y
v Bh v v { p P $ )z g p v G v v v v G G v QOC v v G v v v G dB f v G v v v

Q v P @ > A w y # | Q + D v { p P y 9 ] * ? < 9 J Y ~ $ ( }z S
k k

~z S
v
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv G vvv vvv vvv f vvv G vvv , vvv vvv C vvv vvv vvv vvv G vvv vvv Ch vvv h

&z y > = T y P % y ? <9 J Z y # | B + = y R + } @


vv Gh , vv vv& <9 J Z y vv G G vv vv vvvvvvvvvvvvvvvv vv vv vv G vv vv vv vv G dB vv vv vv fC fhO vv vv vv vv G

. ~zf C

~ }o H
:9%"| .IQ+Dv ?<9JZyG {F9]p ?yOC

#w* ~y {p )2(

p# " ! ) y9 g @ & y( s

p) ( ' &o
vv vv vv GP vv , : vv vv vv vv vv

? ~ Qi $ + #}p ?*6 ,p (LOy9< G d S 9y " )yG


s
hC ?<9JZy G

H )y9g@ &y(s
)3 (

Q9v+vL bvS(vyGh , : vv vv vv vv vv h

?|
vvvv } G g P vvvv $ )y vvvv hC - B =y { vvvv + vvvv vvvv G vvvv $ C ~ vvvv%"| vvvv vvvv h - ? <9 J Z y
vvvv vvvv vvvv vvvv Gh S9vvv"vvvyG

?6 * ,p (LOy9<
3 2 1 0 / . - ,o ) & (
. G d

y9 g @ y s

p> = < ; : 9 8 7 6 5 4
: vvv vvv vvv vvv vvv h

)4 (

v
&+zf bMT* ;p 9\Qy 9=F | uJAT ( * &!{p &zy &"f )\Q* #|
v
G J G h

* #w}* : >+jy ~zg* &zy }


k
o

.g Of h rzM fC h G G f ,G O< C

. 8 U : ?< 9 Y G )1 (

.]110 :f G Q} f dB[ )2 (

. ]143 :I Q t =y G[ )3 (

.] 18 : K Aq y G[ )4 (
. - , +5*4)3 2 1 0 / 17
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

{ : ) y9 g @ & y( s
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv h

YXWVUTSR
)1(

. }

lwkvjuith g f )y9g@ &y(s


) 2(

srqponm
. } { : h

o )y9g@ &y(s : h

.
) 3(

p
v
)zf {+y O b OZy9< ~ y % )y9g@ &zy G rY hh ,f (s O 9Y ~ %! Q=Lzp C

. #+tp9"}< (T+y ~%! G C

(|}
dG Gh H }y ~ yP<% G % ~$ 9%F ~%@QG$ : ~%y #w* ~y (y
h O h E h

#+t+y
vvv vvv vvv vvv Gh f 9} vvv vvv * G I ( s # *O y , p ? J Y9 " } y
vvv h 9 " <} 9 <6 { A s
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh ,A vvv vvv Gh A vvv G vvv vvv h

?z+]p ~$9qwy .

~%z 9]p #| Q%a}y ?"Ty ,p 9}|

W
F I G G OQh h

v v v
&+zf &zy )zY &zy (S 9s 9s {qj| #< &zy O=f #f
v v v v
G G d Q d z :d G

~$ PMA@ : ,<9JY ,p &zy &zy ,<9JY ,p &zy &zy ~zS &y n n n n

h , C G G , C G G : h Bh

, ] j = = p ~ % ] j < # | ~ % = I , = J = p ~ % = I # } p O g < 9 \Q i
k

v
vv vv vv vv vv vv vv vv vv C vv h , vv vv vv C vv vv vv vv vv vv vv C vv vv j vv vv vv vv

# | &z y Otp ,! #| ,! Otp ~$ #| ~%]j<


v
iPB vv h , vv G iPB vv vv vv GPB vv h vv GP B vv vv vv GPB vv h vv vv vv vv C

W
PLz* xV(* &zy
)4 (

. yg fC G

v
:d 9 s ~z S & y v&+zf &zy )zY ,="y Q *Q $ , < # f
v h v Bh v v v G v v v v G fC I v v v C v

. ]100 : (
? < Ay G[ )1 (

.] 64 :d 9q!} G[ )2 (

. ]8 : Q W Jy G[ )3 (

, > Q i E OI * * :d 9s h , , ="y G H 9 JY > S C #| , p H 9< )3862( ~sQ< j P | Q Ay G # "S )4 (

. OI Gh hGQ

m
&< O Qq ! G 9| ($ *
> Q jy E O J y G * Gh ,y > Qi * #T I z N T y ^ g< " G ,p h
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

18

~vOI (y O+< ,Tq! (p ,<9JY (=T@: ,<9JY (=T@:


Py
v
C fC g j G , C G , C G z

&q+Z!: ~$OI 9| 9=$ OI {D| uq!


k
o

O|
)2( ) 1(

. y h C cQOC , P C C

v
S " +
9y QL G z : &y(s ~zS h &y &+zf &zy )zY ,="y #f Q@ (@ Os
Bh G G G h

~%!(z* #*Py ~C ,!Qs


) 3(

. y.. G

)z Y , = " y Bg} S 9s # f & + < #f ~ + w I # < R % < # f


OF
v
v v v v G v v v :d v g v v v v C v v v v v v v v h

9$Q+L ~A! ?| #+g=S (p(@ ~w! : (t* ~zS &y &+zf &zy
v
v v v v v C v C , v v v v f v v v v E Cz :d v v v h v Bh v v v G

{F Rf &zy )zf 9%|Qv


)4(

. y h G Ch

Q+L ?<9JY ,p #+}zT}y 9tAf G O G

~zS &y &+zf &zv y )zY #+zSQ}y


h Bh G G

OtAg| ! {p
$ + ?*(=! ?+! Qs ?y #| u=S 9}y QvP ~y 9}| 9 Q i
n

v
f ,g h h B OC
p

~%! ~zS &y


v v &+zf &zy )zY #+zSQ}y Q+L ?<9JY ,p #+}zT}y
C v h v Bh v v v G v v v v v G v v v v v v v v v v v G

W
#++="y Og< uzMy Q+L . G G

v v
&y &+zf &zy )zY &zy (S Og< Qw< ,< ?p;L (A=D*
v
Bh G G d Q C f h

?p;L ~C &y

f 9 } D f ? p; L ~ C
vv vv
&zy (S 9+AL Og< 9* ?<9JZy 9+AL9< ~zS
9* Qw< ,<
vv

~ C Q } f Q | # f & + z f # + }z T } y Q 9 S
v , v v
vv

( W y { $ 9 } A F9 <
,

; M A S9 < Q w < , < O g < Q } f


vv

v C
|

vv

v
, D
v v
G d

v
g

v
vv
Q

v
Q

v
vv

v
vv

G
G

vF
vv

v
C a

h
,g

iQ
vv
E

vv

v
vv

v G
vv

v
vv

C
vv
G

Y
Q

v
vv C

v v
vv

v
vv

W vv vv
h

H ?<9JZy >S ~ Q * ; 9< ?<9JZy { 9]p 9 Av


. # *O +y ) p ? "q J y ( $ G

~sQ< ~zT| K JY
G

+
: O}y G )1 (

H
. G H , G F H )2540 ( )2 (

H 9JY { 9]p C F H 9< ,| , ="y G H 9JY { 9]p C F H 9 Av ) 3650 ( ~sQ< jQ 9 M =y G K +J Y )3 (

. ?<9JZy { 9]p G F H 9 Av )2533( ~sQ< ~zT| K JY + , h | , =" y G

. # TI gO 9S " E : WhD 9 !} Q G > gV + d 9s h )20041 ( O} I C e 9| GO "T| )4 (


W
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
19

Q 9 }f #+* Q O= y #| h*9< #| ?g+< #f


G , ,< #< ,zf ?p;L
>y9_ C

&At<9S h| ?<9JZy Q 9S #| 9}%g=@ #| r+"I #< {%S QS9* #<

+ * )3 2 1 0 / . - ,
G F h , h

Hp4 3 2 1 0
&z]p
/ . - ,o
. h

:)y9g@ &y(ty ?<9JZy { ]qA< G + f (y(t* h

o &y(s : h ,
)1(

B=C #| ) 2(

p
v v
C h ,

~y h , {F h Rf zy bMS >F & G (* 9| xy P Og< ~ %"| #w* ~y &"f 9\ &zy g Q G

$
~ Og < #| #+g<9Ay #| G f 9v #}p 9TI ,f G W QW< : #+g<9Azy xy >F(* E P

.
)3 (

) xy P ,p &y {LO| ;p ,f 9TI z* ~y ~%Zt"A* G J

:d 9 t p ~ y9 A s
vv vv vv % vv vv vv #f {8S Os vv vv vv
o

vv h j QZ=y vv vv vv G #TJy &y9s


vv vv vv G vv vv 9|
vv YhQC 9|
vv h

G (g}AF
vv vv vv vv Gh , 9 "z % F
vv ( }z f vv vv h G vv vv h , 9 =i vv "
vv vv h | O}J| vv vv vv H 9JY
vv vv C g O V vv %vv d 9As
vv vv z

.y " ( (qzAL
9 qs p G Gh , "
9 g=@9p

(y9s )y } ?"Aqy )p ;wy


o

9| xz @ Q @ rz T y 9AL
v
A vv O vv :G vv vv h vv h G vv vv vv vv G vv e vv vv G c vv vv vv G Q vv vv Gh

9"A"Ty &< (z! "* * 9%"f &zy Q%v_


n

;p 9 O
)4 (

. C K C G

MLKJIHGFE (S Q+L ~%+p 9"y


ON
{ :I C h

)5 (

. }

* * *

.] 18 : K Aq y G[ )1 (

. ]100 : (
? < Ay G[ )2 (

?| O s
G # < : 9 t Af : O G ? g }y Q d ! Gh ,17 / 1 ,z+f9}S Qw< ,<} G E OJy * G ?} FC O 9tAf G )3 (

. Q +Dv ~ $ Q +i h , 485 / 1 Rg y G , < #<: C ?* 9Jay O+tgy


h QV G I G M h ,171 /1 , S Ot }y G

. 274 /12 O (=g}y (f G f )4 (

.] 10 : Q W Jy G[ )5 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

20

B+=y {$ ^g< Qv G C P

>T"y ?=JZy Gh G a QV (g}F #}| G

Qq gF " R}I 9=gy 9FQy #| ~%"| >z a }y O =f 9 <


v
v vvv v h , v v v G v v v v G I v v h S v v v G :d v v G v v v v h

& z y O = f ,z f 9 " < # + T J y # T J y > y 9 _ , < 9 " < ,z f


vvv G vvv vvv h , vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv Gh , vvv vvv vvv C vvv vvv G vvv h

( " < O + = f ? g + < { p( ! 9 + q S ( < Q q g F 9 " < O } J |


vvvvv vvv I vvvvvvvv vvv vvv h vvvvvvv vvv vvv Qh vvvvv vvvvvv h f vvvvv vvv vvv vvv Ch , vvv vvvvv vvv vvvvvvv vvv G vvv vvv vvv h

>z a } y O = f # < 9=gy 9"< ^g< >z a } y O = f # < 9 Jy


v
, vv vv vv G vv vv vv S vv vv vv G A vv vv C vv vv h , vv vv vv G vvvv vv vvv KQ vvvvvv vv G

& @9 " < 9 T " y # | # + g } F ~ % " f &z y , \ > y9 _ , < # < { + t f


v
vv vv vv A vv vv vv G vv h , vv vv vv vv C vv vv vv vv G vv Q vv vv vv C vv vv vv vv h

J 9"< >"* ( Dz v vv ?+s


vv h? } _9 p ~z S & y ,&+zf &zy )zY vv vv Rh e vv vv eCh vv vv Qh vv vv vv : vv h vv Bh vv vv vv G vv

? G *O L & F
vvv > y 9 _ , < # < ,z f 9 A " < > " *
vvv vvv ( Dz v & @9 " < vvv GhRCh , vvv vvv vvv C vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv Rh e vvv vvv eC vvv vvv vvv

, < B " < O " $ ? }z S


vv C ? } *R L B " < > " * ?ZqI ?W 9f
vv vv (S vv vv vv vv eCh vv vv vv vv vv vv vv Rh vv vv vv h vv vvF vv h IO vv h

B " < ?z | ? = + = I vv ? + tz a Z } y ? *Q *( F X J F B " < > " *


vv vv ?+|
Q vv vv vv vv eCh vv vv vv vv vv vv G vv vv vv h vv vv vv vv vv vv Rh vv vv C

#| v 9Jy B"< ?!(}+| >aL #< ,+I B"< ?+qY


h ,KQ 9+qS ,< v v G v v v v v v h v v C v v v
o

v v v v v h f v v v v C

, < B " < r !9 $ & } f 9 " < # | ? w @9 f ? + q Y & @9 } f


v
vvv C vvv vvv vvv vvv eC vvv vvv J vvv vvv vvv h , vvv vvv vvv h ihQCh vvv vvv vvv vvv vvv vvv

#%"f &zy ,\ #$Q+i >%y ,< B"< >y9_ .


)1(

G Q h C IQOh

* * *

. R QO 9 G y O =g y G G

,z+f9}S
)y
~y9S Of9T}y >T"y

.
:

G
Gh
E

P
h F Q zp

9g| ,<
(\(}y P$ ,p hS(Ay

9AS~y Q $ 9 Z} y
+
? = J Z y , p Q V # + < h = # } y > @Q y , y9 g|

9}S}
#|

C
G

P
Y

JG
G G

Gh A
G

G
OGQC

G -H
-C
h )1 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
21

,!9Dy {Zqy G G

9JY )zf B+=y {$ 9"C H C G C A

~zS &y &+zf &zv y )zY &zv y (S


h Bh G G d Q

v v
&zy )zY O}J| >zs OF(p 9=gy (zs ,p Qd! )y9g@ &zy
G ,O G H G fE

~C &Ay9SQ< &Dg=p &Tq"y 9qaY9p 9=gy (zs Q+L ~zS &y &+zf
v
, g ,O G H h Bh

OF(p ~zS &y &+zf &zy )zY O}J| >zs Og< 9=gy (zs ,p Qd!
, h Bh G O G H

)z f (z @9 t * & + = ! ~ %z g G p 9 = g y (z s Q + L & <9 J Y (z s

0;/: 9. -8 7,6 +5*4 )3 2 1


vv f vv vv vv , vv vv vv AGQRh vv vv vv vv O vv vv vv G H vv vv vv vv vv vv C H vv

&"* .
)1 (

9tp 9}S h=S (p #| ;Gy Rgy ~ 9v $

A@?>=<
:d JGh b d Gh I G HQ R

.
)2(

p
v
Q9Z vv !} # *Q F9 % } y # f ) y9 g @ &z y 9 \Q < K *Q Z A y ? *6 , p
vv Gh vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv G vv G vv h

J 9"F , p (zMy
v v ~+dg y (qy9< ~$Q+W=@
v O 9TI{< ~%y # +g<9Ay
v v Gh v v v v G R v v v v v v v v h ,f v v v v v v v v v v Gh

~+g"y . G

!?A (T< ~$QvP* hC , ~ %"gz* 9\Qy G G P $ Og< f 9Ty j zp


,p ?|(}T}y
v v v v v v G rJZ y bM v v v G v *
v h ~ ZtA v % v v v v "* v fC h aAT Q }\
v + v v v v * + v v v jCh

)3600(

.
"
O T} y

?* h
) p O}I
G

9Jay O+tgy G I
C gGhQ

G M
% & ,

QV ,p ,!9=y}
~ ]g < gp O s

Gh
Q

,
h W
( gT | # < & z y O =f # f Q g| Q C
9p(s(| 9qMy rWv ,p ,!(zGgy &"TI
k
O

G
G ah

G h
C )1 (

? < ( Ay . ]100 : G[ )2 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

22

v
- O v v +
9g }y rzM :
v v G v v * j Py v G - &z y v G % O" A y ~ % + p # g a y
Of v h Os v h , ~ < v v Q v v v Gh v v v v v v G

~ %!
vv vv Ch ,Q 9vv % !} 9 % A J @ # |
vv G vv vv vv vv vv j QG@ vv9 " F ) y 9 + !O y
vv 9j+S ~%!
J vv vv vv E vv vv vv G fhQO vv vv vv vv vv C

#*R 9qy #| ~%! O< 9%+p Oy9L


k

!? F G Ch G C fh

: {]qy Py {]qy Qg * : { 9ty OY Os


v
hhP E vvv vvv vvv G jh vvv vvv vvv vvv G a vvv vvv z : vvvF vvv vvv G b vvv vvv h

~z S & y & + z f & z y )z Y , = " y B + < { $ 9 v P % y { ] q y


v
vvv h vvv Bh vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv C f vvv G vvv vvv h ,y vvv vvv vvv G

&y(S O " f ) y9 g @ &z y O " f ~ % A !9 w | ? <9 J Z y O s ? pQ g } y # + s9 = S


v
vv vv Q vv vv h vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv h vv vv vv vv G Q vv vv vv vv vv vv vv vv vv

~zS &y &+zf &zy )zY . h Bh G

* * *
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
23

?<9JZy )zf &@:


e 9|
W G A 9"C
>y9_ ,< #< ,zf

W
G hh C

9JY rZ ($ ,z f P % p * &! (L 9J< Q =My +


v v
H vvv vvv C vvv vvv , vvv G vvv E d vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv h vvv G vvv vvv

9JY B* ; 9 s ~z S & y & +z f &z y )z Y &z y ( S


k

Oty
v
H vvv vvv C vvv CQ vvv vvv z : vvvF vvv vvv h vvv Bh vvv vvv vvv G vvv vvv G d vvv Q

Ot y ~w"| ~%%=W* OI 9 } p ~z S & y &+zf &zy )zY O}J|


k

v v , v v v v v v v v G v C iQC v v v h v Bh v v v G v v v v

# + < ( I Q * 9 |9 + s O G S ( @9 < O s Q = i 9 D g V ( J = Z * ( !9 v
k k k k

vv vv f vv hG vv vv vv vv h G vv vv G vv vv vv h ,G vv vv vv vv vv f vv vv vv vv G vv vv

~%"+f #+< zv ~$ 9g| Qv #| Q}Gy {D| )zf (qt* ~%$9=F


v
v v v v C v v f v , v O v v v P v v v v G v v v f v v v h , v v v v

~ % " + f B z } $ &z y Q v ~$ (GS (_ #| Rg}y >v


)1 (

vv vv vv vv C vv vv vv G vv P GP E , vv O vv vv d vv vv . i vv vv vv G vv Q

9 p( L r Y9g y K *Qy ( * Q G W y O + } * 9 } v 9 | ~ % <( + F { = @ ) A I


k

v v v v v G v v G e v v v v G v v v v v GhO v h v v v v v v v v

W
(Dzy 9F 9tgy #| .
)2(

yH G
k

A Qh H G

v
)<(_ ~zS &y &+zf &zy )zY ,="y #f
v v ,zf #f
z : v h v Bh v v v G v v v v G v v v h

{p ,! #| #| ,! #| ,! #}y )3 (
r n r n r n

v
GP vvvvv . y vvvvv BQ vvvvv iCQ vvvvv iCQ hC vvvvv BQ vvvvv iCQ hC vvvvv BQ vvvvv vvvvv

v
?=JZy {s ,$

vv

v
~z S & y

? } + d g y ?z + ] q y P $ 9 % y
vv ~$
& +zf &zy )zY ,= "y ?* B!9v
vv
vv

#|
vv vv

#| {< ~$ #| {<
vv

&z y # | ) vR } y ~ + d g y { + G y P $ )z f Q G A ! 9 " g T * r + w p
vv G
vv G

vv vv

n
vv C

vv

o
vv G
vv

g
h

vv
-

vv vv
vv

H h vv Bh

vv
vv

BQ
vv

vv
vv

iCQ
G vv

vv
vv

vv
vv vv G

vv
vv

BQ
DQ

vv
vv vv

vv

v
vvv G vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G G vvv vvv C vvv vvv vvv fC vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

~zS &y &+zf &zy )zY &y(S . h Bh G Qh

9 6 Qa \
% ( + Rg}y >v [L 9}! PMqy9< {FQy #| 9Ty {Y(| ?=v h=
G Gh 9 AS = y i G Q Eh ,
r

G b G Q )1 (

9}TF ~%"+f #+< zv ~$ (%S (a* ~$ (GS (ay ~8 Q Dv # |


p
k

? vQ J y

W
C f h , O d O d C jC , G I

("y #| ~%g"}+p 9%+p O* 9"WL


k

? I Q AS: . G Gh e G Qh

.)~ %Ay ,p 9"y 9I ?+| ,"< rY ,p &y ;v #| hO ?i;=y H8 S G d h C h e ( 143 U G )2 (

N + W y # < , y 9 | Q d! , Tz G } z y ( ! } 9 J < . 282 - 281 U G G C Gh ,313 /22 QG G Q )3 (


W
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

24

)z Y , = " y &y9I 9qY 9]* ,zf 9s


k k

9JY 9I
v
v v v v G H v v C d v h v v v v Gh v v C v d v h

9s Of} &F ,p 9g+}F ~%y9T=AS ~zS &y &+zf &zy


k

:d AG G h Gh , h Bh G

v v
9 ! 9 < { A t ! ~z S & y
v A & + z f & z y )z Y & z y ( S h | 9 " v O t y
v B v v v v h v Bh v v v G v v G d v Q v v v v v hz

9 + ] | 9 } +z T @ 9 !9 } * : x y 9 !O *R * 9 | 9 " |9 } f 9"! (L 9! 9"<


k k k

vv vv vv h vv vv vv vv h vv vv vv E E vv P vv vv vv vv , vv vv vv vv Ch vv vv G vv Eh vv A vv vv Ch

9%F ,p OF ~ y} ^ ] | )z f Q = Y ~ t z y )z f
k k

Ogy
)1(

,h vv vv G O vv vv vv G vv h , vv G vv vv vv G vv vv h , vv vv G vv

# + z J q y 9 Z @ : 9 Z A * 9 ! O f # | Q L6 9 " | { FQ y 9 v O t y
vv vv vv vv G dh vv vv f h vv vv vv , vv h vv vv vv Gh vv vv vv vv G f vv vv vv h

# | 9 " y Q } p ( " } y z v & = I9 Y , t T * 9 } % * 9 } % T q ! 9 T y9 M A *


v
vv vv vv I vv vv ,f vv vv vv G S vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C vv vv vv vv vv C f vv vv vv vv vv

d R! Og y 9%F ,p 9"sOY &zy


v C 9 }z p 9 " | 9 ! O g y Q | 9 ! O f
,h v v G O v v v v v v v G iCQ v v , v v v h v v I v h v h v

9 + tz | ; S Q t A S ) A I Q Z " y 9 " +z f R! B=wy 9! Og<


k

vvvv vvvv vvvv e vvvv G vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv , vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv d vvvv Ch vvvv vvvv vvvv G vvvv h vvvv vvvv

, " g * ~ A + @ 9 | , @z ! 9 " v ( y Q } g y & !9 _ 9 ( = A | &! QF


k

)2(

v
vvv vvv vvv - vvv vvv vvv C vvv vvv vvv vvv vvv vvv j vvv vvv vvv h , vvv vvv hC vvvF vvv vvv vvv h , vvv G vvv

&z y ~ * ( f 9 } *5 y Q ] L : ( } f # *Oz y 9 s 9 | & <9 J Y


vvv G vvv Gh O vvv f vvv vvv vvv vvv vvv G h ,O vvv vvv vvv vvv e vvv vvv - vvv vvv vvv C

W
9|O! 9%g=A"y 9| 9%"=zAJAy
k k

)3 (

. y h , O

)p 9WAS Og< 9aMy #< Q}f >_9M*


gQ ($ 9$ G fC H G GP h

~ % tz A p x T q " < O g y P $ ) y
v v QS )A| x! v v (t+p Qy Ri , v v v v h v v G G v v E J v v v v Ez :d v v v eh v G h v

O g < U +y ~ $ ;< )Z s ?q!9v #+}zT}zy #w@ : >w"Ap


)4 (

c v v v v . v O v v v C fhO v v v v v v v v v v , v v v v

{$ &g| R qI 9 < Q J | ; F ~ % + y E g <9 p & + y ( g FQ * h FQ |


k k

)5(

v
v C v v v v Gh , v G v v v Q v v v E v v v , v v E f v v v v v

#w@ >J@ 9|
vvvv P p &z y Q % c
vvvv {p ?J+Z"y fEh ;=y , vvvv vvvv vvvv cG vvvv vvvv G vvvv vvvv C f vvvv , vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv Gh
)6(

A vvvv vvvv G

&@ 9F u Qay ~dg| *

W
. O hC G )1 (

. #w}Ay #f ?*9"v QGy 9ty QJ"| )y &J<P| #| &t"f Ot| QTwy9< Q+g=y
G QF fG G A Eh .g E e G fG )2 (

& z y ) z Y & z y ( S O %f ) z f ~ 6 Q I r Y , p
G & y ; v #| ? i ; =y H 8 G d Q h e h 105 U G )3 (

~ zS & y & +z f . h Bh

9%+y |Gz* ?}Y9f . E fh )4 (

.Hh QI >I9Y jC HG QJ | { F Q )5 (

. &!9TI Eh { }g y G ,p IO 9F G ($ A ;=y Gh ,H Q Jy G ,p IQ %
9 }y { G $ C )6 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
25

W
#+}zT}zy " " }
k

?<9D| 9 zy Bv QL
)3( )2 ( )1(

. h S GAGOQ i G

#wp &y (t+p 9]* 9 a M y # < Q } f > _9 M *


k k

9=asvv vv vv vv vv z : vv d vv vv vv vv vv C H vv vv vv G vv vv vv vv vv vv h

fE x !{ p QJy 9! x! ~ %z Y Q g y 9 < 9 IQ y
vvvv OAS vvvv ,H vvvv vvvv G Q vvvv vvvv hO vvvv vvvv Ch ,H vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G Q vvvv vvvv Gh

9%pQ_ #|
vvvv Q g y x +z f B ] t A !
vvvv G } P$ #| BZMV
vvvv C vvvv H vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G VQ G g vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

#+< 9}| x+y ~$ v v (gy #| v O@ 9| (w* )AI 9$ 9as


v v v E v C JGQ v v G v cAGQh Y v v f v v v v , v Q v v Ch

Qgy {Y P$ ( y ( t * O i x + y Q d " * ~ F9 f } x *O *
k

,H v v G v C G v :G v v v G v v v E Gh v v v fE v v G fE , v v

~%g}_ x+zf ~%=zwy OV xy (w+p ~AIQAS (}AgaAs {p


n n

v v v v h , v v v v v v v C v P f v v v , v v v v G g v v v v v v G GP v

W
x+p
)4(

. y

v
;p ;< &zy ; 9s &@(| Og< 9aMy #< Q}f O}*
k

)5 (

f A z : F H G M h

! ?"Aqy rzL
)8 (

?" T y 9s O} g y
v v v} (vs Otzp v G v h , v v v G e v Ch ,
)7(

v v v G ihGOh ,
)6 (

Oh G e v v v

iOC 9 $Q V u = S 9 $Q + L 9Y , > + g y { +z s (Dy ,t! >$ vv vv vv vv h vv vv vv H vv C , vv vv vv G vv vv h H vv vv G vv vv vv P

v
jOA %* ? g= WA | Q_ ,p ~%vQ@ {I
v v & t J < 9 t @ & A f9 _ & z y ) y
v , v v v v v b v v v v v h v Q , v v v g v v Gh v v v v G v E

OA%}y #t+AT* : 9]y 9%<


)9(

. yj G h ,d G

zGz}y ($ QTwy9< Qy

W W
. G AG O G )1 (

. hFQ}y G : ? < 9 D} y G )2 (

,p 9aMy #< Q} f 9V Os &y ;v #| ~s ? = a L ? i ; =y H 8

W
H G gQh h e 134 Q G )3 (

. eh Qy G h Ri )y E Lh Q My G

,p H 9aMy G # < Q }f gQ 9WAS Os G h &y e ;v #| z 146 ?=aL 203 U ?i;=y H G 8 )4 (

.y & T q "< S Q qy G d 9Aty ( M Wy U G

. Q My + G #| {gp 9| & zy jC )5 (

. L 9F(f: (s G e )6 (

? z gy *
x Q J Ay9 < O } gy

W W
. G :- - G )7 (

. &Av ,$ : 9%v ($ QOC h QO C : , & q z L 9 %vQ @ jC )8 (

. H 9aMy G #< Q} f )zf A 9 " Dy , p G&y ; v # | e 222 U ?i;=y H8 G )9 (


H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

26

%"y &IQV ,p ["y P$ )zf 9t+zg@ O*OJy ,< #< (t*


k

H
)1(

v v
v v v v v v v v G G v v v v v v v v v G v C v G d v v

) " w } y ; p h " Y 9 | &z y


vv vv vv ; p ; < &z y
vv G Q* ? i; = y
f vv h , vv vv vv vv :jC )f vv A vv vv ( ih vv hz : vv vv vv G

, < ) \Q y b M < , A y ? M T " y O F O s


vv C vv 9aMy #< Q}f &"f vv G vv vv vv vv G vv vv vv vv G J vv h vv h ,H vv vv vv G vv vv vv vv vv

9Mp xyP< ,"COI Q}f ;p BJ@ ?i;=y H%! h|9F #TJy )2(

Q v v v v v v v , v v f v v v h v v v G v v v v v v v G

W W
Qf9Wy } (S(}y Og| #< .
)3 (

y G jOh G j G G

* )zf ,< #< ,zf )"C


k

:d 9tp 9] C Q}f >y9_ C C Os h

.
)4 (

y &! QG< G #*Oy G H Q\ )A I e 9tAS 9szp Gh e ,dGh

m
~ %+y hhz

($ ,y (y
vv vv G vv G G P vv $ h , u gy vv " vv vv G e Ot| vv vv fG QGy vv vv Gz : O OJy vv * vv vv G ,< #< (t* vv C vv G d vv vv

9aMy #< Q}f


)5(

. yH G

(t* 9+zf Bg}S #< O}J| #f O}I


k

- d :d 9s >_9I C e 9| G ihQ -

W
.
)6 (

f 9}Df ~ %"| :- pw v u t s ro ,"g*


#gz@ ?W 9f + " #< O}J| #f +
k

?zAs F fC 9 zf kz< z ? q Jy G ihQh

?zAs #gy 9! C Ch :d 9tp &%F 9}%< kz< )AI &*O* hpQp O<Q}y ,p h , G f 9}Df

#+@Q| 9s {=Gy {%Ty ,p


k

9C;C 9}Df
)7(

. y hC d . Gh G f

, , " O } y O *O J y , < # < # + TJ y # < O } J | # < O +} J y O = f # * O y R f ( $ O *O J y , < # <


FG G G C G G G : G C G )1 (

& @9 p $ hh ? "S O y( | 9*(zgy h=Ty O 9Zty


v 586 ?i;=y H%"y QV Q=v &y Qf9V >* g J G G F Gh , G M C h OC

. 192 / 1 9ty} )"wy ,p &IO| ,}ty 9=f N+Wy &y ~FQ@


H $ ? "S O j=<
Gh G h G S G h . v 655 OG

~y9f ~c9wy )S(| #< ~+$ Q< #< )S(| #< #+TJy #< O}J| ($ #TJy (< )\Qy
G G E G : G C G )2 (

)"wy ,p ,}ty 9=f N+Wy &y ~FQ@ $


G ? "S & @9 p $ G ? "S O y ( | > *
S G ,v 456 hh . v 359 g OCh

. xy ; L ) f # | ) zf
P a ?i;=y H%"y &g= &y B=C &IO| OG9ty} O Qh G Ch h 272 / 2 H Gh

O*OJy ,< #<: ?i;=y H8 QV . 3/ 12 G C G M )3 (

?i;=y H8 . 108 / 4 G )4 (

& Tq ! O Z } y 218./ 20 Q G )5 (

9"S utJ}y KJY ~sQ< ?<9JZy { 9]p . gO E G h )771 ( G F )6 (

9"S utJ}y KJY ~sQ< ?<9JZy { 9]p . gO E G h )732 ( G F )7 (


H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
27

# | ,z f vv vv h Q}f vv vv #+< ?"+A}yvv vv vv vv vv vv vv G ? = a y ? s; g y


vv vv +
vv vv G vv vv vv G g P $ )z fvv U+y vv dOC vv vv h

>Av xyP< v v v v J Qs 9}v


v C v v ,H 9a My
v v v G #< Q }gy v v v v e( D z v & A " < ,z f H * R @
v v eC v v v G v v h v

.
)1(

&tqy Gh E OJ y * Gh Q+Ty Gh H 9T!} N* (Ay ~F QAy Gh QG Gh G G

H ,< #< ,zf >I9Y ,gM"y QAV} xy9| P$


Qt}y >y9_ G C
)2 (

G G G h

Q_9f 9"C Q}f Qw< ,< #+M+Wy )zf ,"D* N* 9Ay >Av QaT@ 9}v
k

v
G A h C G , Q G

O}J| &y(SQ< ?|} P$ Qv )y9g@ 9=@ &zy {p Og< 9| (t+p


v
G g e C h cQ G f Cz :d

E=zp 9"y )zf 9$Q%c 9%A}zv h}Gp ~zS &y &+zf &zy )zY
v v
,S G Ch h Bh G

{J| &! (\ )y {F Rf &zy &]=s ~C E=z* &zy 9V 9| xyP<


v
h G Q E h G fC G A

&+=! ?"S &zy 9Aw< (z}f (Jy9Y (s Og< #| ,y ~C &!9"F


v
vv vv vv vv vv h vv G H vv vv vv G vv vv f vv vv vv e vv g vv vv vv vv h vv , vv vv vv

# | ( qz S 9 | # T Iz < ~ $ R F ~z S & y & +z f &z y )z Y O } J |


vv G vv vv C vv vv vv vv vv G vv h , vv h vv Bh vv vv vv G vv vv vv vv

9Jy9Zy
)3 (

. yJ G

v
)y9g@ 9=@ &zy 9"y 9%* QL ?=aL ,p 9]* (t*
k

v
h cQ G fE ,S G Cz :i C C d h

Q *P ! Q + W < ~z S & y & +z f &zy )zY O}J | & y( S ~ w+ p E g<


k k k

,G vv vv h G vv vv vv vv h vv Bh vv vv vv G vv G vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv

&]=s ~C #"Ty ^ Qqy QJy ;Jy &+p 9Awy &+zf R!


v v v v , v v v Gh vFG v v Gh eG v v Gh d v v G v v H v v v G v v d v Ch

?}_9p # < Q } f , w ; , A y ? < P w } y 9 * Q y { a= * R y P $


H Q\ H 9aMy G fC Gh h G J Gh G LGh G G fE )1 (

& F R @ { $ O y {As , p > =T@ x AF > $ 9 %"+" F b t S ) A I & z F Q <


k

h Q\ ; F c h h hR H Q fC !

Y ;_;y &}S9< x 9"< OI ,}T@ {< .! Q %Y ( w * ) \ Q @ { $ x A" < # | F C C h ! ?c f fC h !? G

e (Dzv #| 9aMy #< Q}f eC 9Av ?gF Q| x"w}* ?+M* 9Ay ?t+tJy P$ )zf
H G LGhR( H G Q G G g

P 9g| ,< ~ + $ Q < O } I O +T y C( 9 AS~ y Q Ap : ? t +t I >y9_ ,< #< )zf B"<


G E C G P )AG G - C

,z+f9}S .) G

N +Wy 9s 9}v hM"y G d, gM "y Q AV } 9Jy #< xy9| ($ ,gM"y QAV} xy9| Gh , G G KQ G : G G )2 (

O z F # < ? z f # < Q } f # < Q TF h M "y ~ S #}+y9< HIP| #| Q+=v ?z+=s ,}ty 9=f
h G Gh I : G S

9ty} ) "w y #< xy9| #< . 244 /3 H Gh


s
G ,O OC G

~ Df # < : ( Aq y . 385 / 1 C M G )3 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

28

&@Q+T< Q 9Tp Qw< 9< C S " )zf rzMAS ~C &+zf 9v 9|


9y G Os &+y G , f iOC h E

.
) 1(

y "
? Ty xz@ {D}< G #AS9p Q}f Qw< (< rzMAS &A"T< #AS , C Gh , Gh

D >za}y O=f #<


e 9| G A 9"C
9=gy #< &zv y O=f

D
G S G G

v
} Q=I ($ P$ 9=gy #< &zy O= f Qty 9}FQ@ ?|
v v v
S G G ,fB G f h G G h

{F &zy ~zS &y &+zf &zy )zY &zy (S ?<9JY #f (t*


v
- G fE : h Bh G G d Q d

~zS &y &+zf &zy )zY O}J| &+=! [L 9}S BSOt@ 9"C
k

v h v Bh v v v G v G v v v v v v v -gD v v C v v v h gD v v

ONMLK
{v ,p &! ( q " y ( yP < ( |} U q !} )z f Q C ? <9 J Z <
v
vv vv vv hO S vv vv vv G G vv vv h ,dG vv Gh vv vv G vv gh vv B vv vv vv vv

[ZYXWVUTSRQP
9 t p & <9 A v , p &z y ~ % q Y 9I { :d vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv hh ,d vvv

fedcba`_^]\
rqponmlkjihg
xwvuts .
)2(

B<P @ % )AI #+}zT}zy 9%AF: (JY9! #*Oy ~y9g}< (|9s


v
v v v v v v v v v v O v v v G G v v v h , v v G v v v v G v v

BJ\ & " * Q t A S &z y : Q % c & <9 = S B *( s & sQ _


vv vv hh , vv vv O vv vv vv Gh , vv G A B J vv vv h vv vv vv C vv vv h , vv vv

9Y &} 9f 9J| &S QWy ~%< & |; f


v v
JQ vvv h , vvv vvvF vvv O vvv vvv h vvv hDQ dGRCh ,c vvv vvv G vvv vvv dPCh vvv vvv C

&A}I &zy (zZp )zqTy Qqv #*Py ?}zv 9+zgy &zy ?}zv
v v v Qh v G JG v v , v v v G Gh v v v v G v v h , v v v G v G v v

O t p ? + y 9 g y Q $9 a y } ? + v R y ( q " y xz @ )z f & @9 vQ <


v v
vv vv , vv vv vv vv G I vv vv vv G MGhQ Gh , vv vv G vv G S vv vv vv G vv vv vv vv vv h

&z y 9 = g y 9 + I ( } y O g < ( ! 9 v 9 + y &z y 9 + J y , p ( ! 9 v


vvv G O vvv vvv vvv A vvv vvv C J vvv vvv G vvv vvv G vvv vvv h ,A vvv vvv hC vvv I vvv vvv vvv G vvv G vvv vvv

. 396 / 1 ~ Df C # < : ( Aq y M G )1 (

.] 29 : K Aq y G[ )2 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
29

9 Oyv+! v v G # | ( FQ Lv G v v h , 9 %+y (zZ*


v v v E G v v fC {=s v v I Q L6 v G )y (zI v E G v Q ,A 9JZ v v !
v

D
9%+p Og< ~ $
)1(

. h

v
%
9 zvvv vv S 9=f vv vv # < &z y vv vv G O=f 9 < ~ qY vv vv vv %vv vv % vv vv h ,Ay vv vv G J 9qZy vv vv vv G g P p vv % vv

~%qY (!9v Os #*QL6 ,p &< QvP* #TI 9"C >s9"| 9}v


v
vv vv vv h vv vv G vv vv vv h , vv vv G vv vv fh vv vv vv vv A vv vv h vv vv vv

e ;Ty ; Z y & +z f & + = ! ? = J Z < ~ % pQ V ) y9 g @ &z y ~ % Z L O t p


vv vv Gh I vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h vv vv vv vv G vv vv vv vv vv

r + " J y , |; S # *O y ~ y9 g | ( |9 s ~ % T q ! ~ % y ( |z < Q C
vv vv vv vv G vv vv G vv vv G vv vv vv G vv vv Ch , vv vv vv vv Ch vv vv G vv vv gh vv Bh

) A I & } 9 f B + = D @ ; S Q W ! , p O % A F ? |~ y ( J Z !
v
vv vv , vv vvF vv O vv vv vv vv h e vv G vv vv vv Gh vv vv vv Gh , vv vv G vv vv vv h

& S B z * &z $ Q W y ~ % < &z y } ,p QtAS


v
, vvv hDQ vvv RCh vvv Ch c vvv vvv G vvv vvv vvv G dPCh ,VQ G vvv vvv vvv vvv G

{ _9 = y ? }z v ~ % < Q I & A } z v ~ % < & z y )z f & } 9 f B + J |


v
, vv vv vv G vv vv vv vv vv Oh , vv vv vv vv vv vv G vv Ch vv vvF vv O vv vv vv h

,p &zy 9+y (!9wp Q$9_ ~%I ?+v ~%S(q! B!9v xyP<


v
v v A v v hC G v v v ,I v v v v GhQCh , v v R v v v v v v v v h

W
#+g}F ~%+zf &zy (\Qp 9+!Oy 9+Jy P$ . C G fG , G I G g

v
Q}f 9< &zy ~I 9qf #< 9}Df 9I 9| (t*
k

9v
v
f !h C G Qz : f f O d h

(|Oy Q+Dv 9JS}9< 9Gv $ Q=y {]p Qv &zy


k
n

Oq J y
)2(

Y G ,Q GO ,IQ G Ch , I G e C Gh

9+< 9=+=I ?J"| {v )y 9s9=S ?|Qw| {v O"f 9\9%!


k k
v 9"y Qv O"f k k
n

v v
C , E ,Q G P

& y & + z f & z y )z Y & z y ( S # A L Q T g y X + F > I9 Y 9 + p


k

vv Bh vv vv vv G vv vv G d vv Q vv vv ,I vv vv vv G vv vv vv vv vv vv h

W
~zS
)3(

. y h

v
&< #p O Oty &zy Ghz :S 9=f #< G d 9s B<9C #< O* R J 9| 9}y h

.
)4 (

y Q Dv ~zf +

. 75 / 3 $ ( G y 9 g| > $ P y Q |
Q G G fO h G Lh )1 (

(f} 9%Y} ~$ OqJy


. fG Gh Q G I G )2 (

Q$ ( G y 9 g| > $ P y Q|

|! } #Tv I
. 64 /3 G G fO h G Lh )3 (

.b Q_ &y h ,gO "


9S E Wh Q G h )1873( {="I #< O}I} ?<9JZy { 9]p G F )4 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

30

#+TJy #< ,zf 9| G e G A 9"C

9JY QvP #*O<9gy #* #+TJy #< ,zf 9| 9| * 9w p


v v
H v v C v v f v v ) v v v v G v R( v v v v G v v e v G v C

& @; Y , p ~ % y ( fO * ~z S & y & +z f &z y )z Y &z y ( S


vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h , vvvv h vvvv Bh vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv G d vvvv Q

O + I( A y ( f Q W ! , p uz M y O + S ~ % @Q Z " y Qqj}y ? } IQ y9 <


v
, vv vv vv vv G I vv O vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv ,I vv vv vv vv Gh vv vv vv vv

Q q j } < x " | ~ $Q v 9 p ( t + p & tz L ) y &z y ? y9 S k +z = @ s

v v
I vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv P vvvv z :d vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv E vvvv G vvvv vvvv Q vvvv vvvv vvvv h

~z S & y & +z f &z y )z Y O } J | 9 J Y ~ %z y


vvvvv h (\ vvvvv Bh vvvvv vvvvv vvvvv G vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv H vvvvv vvvvv Ch vvvvv vvvvv G ,fG vvvvv Qh

, p # T J y ; = y (z < # *P y ? = J Z y ( " T I # *P y ? Y9 L
vvv vvv vvv vvv G A vvv vvv G G vvv C vvv vvv Gh , vvv vvv vvv vvv G G vvv vvv vvv C vvv vvv G , vvv vvv

, & @ ( f ) y ( t < 9 S & @ 9 p ) y ( fQ S


vvvv vvvv ( q !9 v Q Z !
O vvvv E G vvvv vvvv vvvv h vvvv O vvvv h vvvv E G vvvv vvvv Ch ,
)1(

g vvvv vvvv vvvv h ,g vvvv vvvv

O: } } (s 9p &Ay9S ?GI ~%g}S E+I &y (<9GAS


h Gh LGhR G G v Q v h , v v v Q v v v v v v C v v v G v v v v Gh

Gh QZA! & @( = ! B + = D @ , p 9 " <} 9 <6 (z @9 s & A }z v 9 % c , p


vv vv vv Gh , vv vv vv vv vv vv vv vv A vv vv Gh A vv G G vv vv h , vv vv vv Q vv vv E vv

, p ( = @ # y 9 G @ ( FQ * & A = J | )z f # *( a " | ( !9 v # | & <


vvv Q vvv vvv vvv IQ vvv vvv f vvv vvv , vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv h vvv

~%"| BqA! & @ Q g < ( tz g @ Q 9 W g y ~ % @Q G $ # *P y & @ ( |


v
vv vv vv vv vv vv Gh , vv h vv vv G vv vv vv PE vvF vv vv vv G vv vv vv vv vv vv Gh , vv O vv

, x + p x y ( vQ @ 9 | ~ %z y vvv &A< Qs {c ,p ("wS


vvv h 9< Qty vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G , vvv vvv G vvv vvv vvv G vvv vvv vvv PE J vvv G vvv vvv G

x y # | ( !9 v vv x +z f u J y ( V9 I 9 } < x ! ( \ # | ~ % \
P vv G vv vv h , vv vv vv vv G G vv vv vv vv h vv G vv Q vv vv vv QCh

# | ~ % F Q L ~ $ 9 * x + p ~ % @Q G $ )z f ~ $Q w V x + y x y
v
vv vv vv h vv h , vv Q vv O vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh , vv vv Eh vv

~ %z y vv ?z s ) y x " * vv Rf ,p QDv #|
G &t+\ )y 9g}y ?gS
, vv vv E vv vv O RG vv E vv I vv vv vv h , vv vv vv vv E T vv vv vv G vv vv

9"y Qqi 9"<


vvv vvv ( y ( t * # * P y 9 T I{ < ~ % y # + g < 9 A y ) y { Y
vvv vvv G vvv vvv Q :f vvv vvv vvv vvv vvv G f vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv E vvv hCh

Gh O Z s # *P y x R F Q + L 9 } * 9 < 9 !( t = S # *P y 9 " ! ( L
vvv vvv vvv vvv Gh , vvvFG vvv vvv vvv f vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G vvv h

, p > * ~ % " D * ~ y ~ % Az v 9 W | ) y ( ] | ~ % A % F Q J @ ~ % A } S
vv vv Q vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv E G vv vv h , vv vv vv vv Gh vv vv h vv vv vv vv

.g ( !9 f C :g ( q! 9 v )1 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
31

Q
~$ 9"| ?* O%< G e9}AF:Gh ~$ 9CQ B (qs ,p xV ~%GzAM* ~y h ,~%@Q+Z<
f(v tv qv Av * ~v %v *Ov %v < fhOv Av %v *h ,~v %v "v *Ov < f(v "v *Ov * ~v %v y #v *QRG|v |h #v +v qv !9v wv |

hs rgq p o n m l k j iH W
.)1(y~%+yE GhOC 9}+p ~%!(}%A*: h ,~%+zf
f9}Dfh Q}fh Qw< ,<C ,p ~%]g< hsh 9}y &!C &"f ihQ*h

x w v u t
{ ~v Av !C ..,v !hQv =v Mv @ :C :~v %v y d9v s G(v iQv p 9v }zv p ,

&%$#"!
10/.-,+*)('
~}|{zy
{ ~v v vAv v v!zv v vp :d9v v vs ,: :G(v v vy9v v vs ?)2(}

:d v v v v . :G v v v v v v v v ?)3(}8 7 6 5 4 3 2
9 s : ( y9 s

: 9{ : v v v v h v v G d v v v G v v v v v v C v v C
~%+ p {F R f &z y
v
9s # *Py #| ~ATy ~w! O%V

DCBA@?>=<;
)4 (
}O N M L K J I H G F E
v
!~w< &zy G {gp ..G(FQLG
k
v v
# < ,z f # | & t p v v v C 9v +v }v V9v $ B* v CQ 9v | :,v !Ov }v yG eR9v I (v <C d9v s
o
Ov "v f Qv }v fh Qv wv < ,v <C ?v yRv "v | Bv !9v v rv +v v :{v 8v S Ov sh &v Av gv }v S ,#v +v Tv Jv yG

v v
:d9vs ~vC Qv=vtvyG )vyE gOv+v< Q9vVzvp ?~zvSh &vyBh &v+zvf &zvyG )zvY &zvyG d(vSQ
.)5(?f9TyG &"| 9}%AyR"}<

. 13 U # *O < 9 gy G G ?*O9GTyG ?q+JZyG


#*Ry ?z|9wy )1 (
.] 8 :QWJyG [ )2 (
.] 9 :QWJyG [ )3 (
.]10 :QWJyG[ )4 (
. 394/4 A;="yG e;fC Q+S )5 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

32

Qs9=yG O}J| e9| G A9"C

,<C #f QqgF 9<C ByzS :d9s ,pQ+ZyG e9T< #f OgS #<G ihQ
k v
GOIC BvQOC 9|h ,9}%y QqjASCh 9}$:(@} ,!E &zyGhz :d9tp Q}fh Qw<
..)1(y9}$:(A* ($h :E ,A+< {$C #|
v v
Qw< ,< v C ,vp G(vy(vtv* fC v v v v v v v v Cz :&vy(vs #v| f9vvh
)z f ? } _ 9 p ( " < h } F

..)2(yd(tyG #| f(w* 9| #TI C Q}f h


v
Szv< : :d9vtvp ,a(v+vTvyG ?v+zvI #vf &zvyG Ov=vf #v< IhQvf &vyzvS Ovsh
>v C(v p ?uv *Ov Zv yG d(v tv @h :Bzv s ,&v qv +v S uv *Ov Zv yG Qv wv < (v <C )zv I Ov s ,&v y

x x
v v v G :{v tv * ~v y #v }v p ,uv *Ov Zv yG ~v gv ! :d9v s ~v C ?zv =v tv yG {v =v tv Av SGh ?v =v Ch
u *O Z y
k

W
.)3(IQL6Gh 9+!OyG ,p :(s &y &zyG bOYn ;p
v v

1
k
a(vqvZvyG Bv}v+vsC :h a(v+vTvyG BzvS 9v|z :d9vs 9v]v*C &v"vfh

.)4(yLQRMyGh Sh}G :?z+tyG A9"<C ~zS C )AI 32


o :&zv v v vyG dRv v v!C :h fGPzv v v< Qv v v%v v vF :h a(v v vIR :h I;v v vY ,v v vp
p
fC ,"jz< ,Q<9F 9* :,zf #< O}J| ,y d9s :,qgGyG Q<9F d9sh
k
f(}fR*h Q}fh Qw< 9<C f(yh9"A*h ,9"!(=J* ~%!C f(}fR* bGQgy9< 9|(s
Uq! jPyGh ,AjQ< ~%"| &zyG )
v
s yE ,v v!C ,"f ~%jz<zp ,xyP< ~%@Q|C ,!C
v
s yE B<QtAy B+yh (y - &Tq! ,"g* - gO+< O}J|
,"Ay9! :h ~%F9|O< &zyG )

.)321 /5( J9t=ayG )1 (


. 406 / 4 A;="yG e;fC Q+S )2 (
. 408 U u<9TyG QOZ}yG )3 (
.)312 / 22( QG(!}G Q9J< )4 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
33

v
v v v v v v v v v v C ~v y fE ,~zv vSh &v yBh &v v+zv vf &zv yG
9}%y QqjAS vv v vv v v v vv
)z Y O } J | ? f 9 q V

v v ,Qv }v fh Qv wv < ,v <C {v ]v p aQv gv * ~v y #v |z :d9v sh 9v }v %v +zv f ~v IQv @Ch


Otp

.)1(y?"TyG {%F

W _^]
#+TJyG #< ,zf #< O*R e9| G A9"C

e9v |E Qv wv < (v <C f9v v :d9v s &v "v f Ov *Qv =v yG #v < ~v V9v $ ihQ Ov tv p

#v | IAGQv =v yGz :d9v s ~v C p o :;v@ ~vC ,#v*Qvv9vWvyG


k
GOIC Bg}S9| z: D Q}f h Qw< ,<
.)2(y,zf
C
.)3(yQ+M< :E
#+M+Wy
#|

G #f
IAGQ=yG ,$ Qw< ,<

d(t* f9vh
9}$QvP* ,A+< {$ C
C

#|

:y?<9aAT}yG V9*QyGz &<9Av ,p jQ|9gyG Qw< ,< C #< )+J* Qv Ph


v v
?} FC #| ($ h - IR}I #< &zy G O=f &zy9< Q(Z"}yG e;v )zf rs h &!C
&+p #+=* y?+|9%AyG {F9T}yG HG(Fz
d9}F G )zf ~%+zf )"CC N & }S G &y H9Av
&!{pz :d9tp ?<9JZzy O*R e9| G IQd!
,p - Q9=wyG

v n
Ov %v f )zv f S9v "v yG Qv +v L ~v %v pz :d9v s ~v C ,y~v $Qv +v i )zv f ~v $9v *GRv | OOv fh
?*O*Ry G

v v
e;v vS G #v f ~v v$GRv vFh ~v v%v v"v vf &zv vyG ,v \Qv vp ,gOv vgv v<h | &zv vyG d(v SQ
k
?v +v tv @ gG(v S ~v Av wv ! ~v yh ,?v dzv i &v FQv Mv ! ~v y 9v "v =v $Pv | GPv %v p :d9v s ~v C yGQv +v L

k
)v yE #v Jv !h ,#v gv av *h ePv *h #v gzv *h >v Tv * IQOv sh 9v !9v wv | 9v "v !hO (v $ #v |h
v
)vyE 9v"v| 9v"vF9v<B ~zvf &v< ,v]vqv* 9v| GPv$h ,AGQv< &zvgvp #v| - &v!9vJv=vS - &zvyG

. 211/9 ?*9%"yGh ?*GO=yG )1(


. 390/5 A;="yG e;fC Q+S )2(
. 180/7 jQ=azy c(z}yGh ~|}G N*Q9@ )3(
N
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

34

>S

~zS
A:(yG ^J| iQ* #| ?%GyG gP$ ,ph :&y(s )yE ...
v
h &yBh &+zf &zyG )zY O}J| #| CQ=+p ,~%"| AGQ=yGh
:OW!Ch ,~zg*
H : E+I #|
?<9JZy
,zf

,vvvvvvAvvvvvv!9vvvvvv"vvvvvvv ,vvvvvv|Qvvvvvv@h ,vvvvvv|QC : Bvvvvvv"vvvvvvv fEh

)1 (
,vv=vvwvv"vv|h ,vvJvvWvvv {vv=vv"vvyG J9vvJvvF9vvF >vvZvv@

H e9| G A9"C

HH
,zf #< #TJyG #< #TJyG #< &zv yG O=f

v
#TJy G #< &zyG O=f O"f , ?<9JZy Gh #*OVGQyG A9qzMzy f9v
. &A+< {$ C QF9Tv ?}+dgy G ?!9w}y G
:d9s Q}I}G Oy9L ,<C #f Qv9Tf #<G ep9JyG gGhQ 9| xyP #}p
v v
9}%+zf &zyG )zY :d9tp Q}fh Qw< ,<C #f #TJyG #< &zyG O=f ByzS

.)3()2(9}%+zf {Z* ~y #| )zf )zY : h


v k
HQt@C ,9}%y &zyG O
(f zp ,=zs )zf f9\Qg+y 9}%! Ez :9]*C d9sh

f9T! G rAv #+< b<GQyG (]gyG :>w"}yGh ,rzMyG hz]yG )yE IQY9MyG #+< 9| :KWwyG )1(
. 300 U ?<9aAT}yG V9*QyG ,p ["yG Qd!Gh .gO*h

&y(sh ~%y YOG jC ,103 ?<(AyG p utsrqp


. 256-255/29 uW|O N*Q9@ )2(
o :)y9g@ &y(s )p A9F )3(
I9vRyG H9Av jQ9M=yG K+JY ))s phC ,<C dB )zf {Y ~%zyG( ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY
By9s ICQ|G fC &zyG O=f #< Q<9F #fh ,)63( ?sOZyG >I9Zy &F9fOh e9| G I;Y H9<

:~zSh &yBh &+zf &zyG )zY d9tp .,FhR )zf {Y :~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="zy
)zf I;ZyG H9< ,fBQtyG O(GS H9Av ,p OhGO (<C gGhQ .)xFhRh x+zf &zyG )zY(

.K+JY O9"S{< | ,="yG Q+i


#TJyG #< &zyG O=f e9| G g9"f 9| GP$h A9fOyG 9$9"g| I;ZyG fC U(Z"yG gP$ #| Q%d*h

. R
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
35

.)1(y{Fh
v
Rf &zy G )y E &<

v k
B* CQ :d9s #TI #< &zyG O=f )y(| Q}f #< [qI #f 9]*C &+ph
v
?KvTv}v@ :&vy v v :d9vs &v+vqvL
Bz t p v
)z f K T | v v h zv\(v@ #vTvI #v< &zvyG Ov=vf

W
v
v G #v+v<h &v"v+v< Qv}vf {vgvF #v|h H9vavMvyG #v< Qv}vf KvTv| Ovs ~vgv! :d9vtvp
&z y

)2 (
.?g*QWyG #f &zt! ,p ?tC Q}f fC jC , uC(ASG Otp

v k
#TI #< &zyG O=f dzS U+s #< [qI fC 9]*C uW|O N*Q9@ ,ph

H9vavMvyG #v< Qv}vf KvTv| Ovtvp ,KvTv|G :d9vtvp #v+vqvMvyG v


)z f K T } y v v v G #vf
cQv=vLC #v+vI xvy RvGvfC xvyP :d9vtvp ?KvTv}v@C Bv!C xvyzvSC 9v}v!E :d9vtvp
k
A{v v| #v v|h ,v v"v v| GQv v+v vL f9v vv Qv v}v vgv vp ,,v v*CQ #v vf ,v v"v vyzv vTv v@h ,Qv v}v vf #v vf
k
~v wv "v | GPv $ fE f(v y(v tv * 9v S9v ! fE Ov }v Jv | 9v <C 9v * :Bzv s ,,zv Dv | VQ}G

v
v v G ,vp ,vy(vs GPv$ fE ~v%zvyG :Qv=v"v}vyGh Qv=vtvyG #v+v< #vJv!h ,vy d9vtvp ,?v+vtv@
QT y

fC ~vfRv* jPvyG GPv$ :d9vs ~vC .jOvgv< OvIC d(vs #vvgv}vTv@ ;vp ?v+v!;vgvyGh
v v k k
gQv |C ~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG )zv Y &zv yG d(v SQ fCh ,GQ(v %v tv | f9v v 9v +zv f
k
~v fRv * fC ?v Zv tv "v |h ,,zv f )zv f GAGQRE GPv %v < )v qv wv p 9v $Pv qv "v * ~zv p Q(v |zv <

)3 ( v v
. gPq"* ~y Q|z< gQ|C ~zS h &yBh
G d(SQ fC e(s
&+zf &zy G )zY &zy

n k
~+$GQ<E ,<C jOS}G ~S9tyG #< O}J| #f uW|O N*Q9@ ,p 9]*Ch

v
{< )AI )w=p f9}Df {As QvP ,zf #< #TJyG #< &zyG O=f B*CQ :d9s

)4 (
. &<(C h &A+Jy

. 256-255/29 u W| O Q
N* 9 @ )1 (
. 255/29 u W| O N *Q 9 @ )2 (
. 256/29 u W| O N *Q 9 @ )3 (
. 256/29 u W| O N *Q 9 @ )4 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

36

bO9ZyG Qq g F e9| G A9"C

k v v
9|(* ~zS h &yBh &+zf &zy G )zY &zy G d(SQ H9JYC rY h Ot p

v v
QWf ,"C G
h &yBh~zS G G d(SQ H9JYC f9vz :d9tp
&+zf &zy )zY &zy
k
~yh A9tzayG #| #+qyCh ,?w| #| #+qyCh ,?"*O}yG #| a:B ?+!9}C :9qyC

,jCQ >I9Y :h ,yRAg| :h jQhQI :h rFQ| :h jQOs ~%+p Q*


v v fC {v=vs #v| 9v"vIGhQC
{ vz ! v v G :f(vy(vtv*h Q9v%v"vyGh {v+zvyG f(vwv=v* G(v!9vv
^= s

)1(
. yQ+}MyG R=L

v vv v
, yR A g | : h jQhQv I :h rv FQv | ?v <9v Jv Zv yG ,v p #v wv * ~v y GP{v p
cGPh GPv $ #v | Ov VC (v $ #v | ~v %v +v p f(v wv * r+wp v v v ,jCQ v v
> I9 Y : h
!?AG($}G H9JYC ,fO* 9}v )!up9"}yG(
v v v v G #v +v f (v $ ,?v *GhQv yG gPv $ ,v p bO9v Zv yG e9v | G &v +v wv Jv * 9v | fE
? + vR A y

v v
&v yBh &v +zv f &zv yG )zv Y &zv yG d(v SQ ?v <9v Jv Y MOv }v Av y JA9v F ,v Av yG ?v +v !BQv tv yG
v
v
# | &z v v GPv $ #v *zv p ,Ozv Mv yG f9v "v Gv <h ~v %v "v f &zv yG 9v \Qv < ~v $Qv Wv =v @h v h
~z S

v
v v v
?g]< : E v G d(v SQ ?v <9v Jv Y OGOv @QG ,v fOv @ ,v Av yG ?v }v +v tv Tv yG J9v *GhQv yG
&z y

!#*O+yG h<9Y C OOf fhRh9GA* : d9FQ


k
d(SQ H9JYC #f 9|(* QqgF e9| G eR9I #< Q(Z"| dzS Osh
v v
v v v v G #v f
? yz T } y v v C ,v y9v < 9v |z :d9v tv p
x yz S v h &v yBh &v +zv f &zv yG
~z S v
)z Y &z y vG
?QvLB HG(vGv< 9v%v+vp &v=v+vGvAvp jQv+vi v v v v v ,HG(vGvy9v< 9v%v+vp ,v"v=v+vGvAvp
x8+G* ~C

. ) {F Q ry C Q W f , "C G & zy G d(SQ H9JYC f9v( 15 Q E*OI 683 U d9ZMyG )1(


~s

. 305 / 22 QG(!}G Q9J<h


H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
37

v v v v :Bzvs :d9vs .f9vZvtv"vyGh IO9v*RvyG


,!Q=Lzp )z fv S9v"vyG v v v v E :d9vtvp
> + G! 9 !

v v
eC Ov}vJv| )z f v G(vsOvY ~z Sv h &vyBh &zvyG v
)z Y & z yv G d(vSQ H9vJvYC #vf
v C :d9vtvp ?G(vqzvAvLG ~v%vy9v< 9v}vp :Bzvs :d9vs ,G(vsOvY {v< :d9vs ?G(v<Pvv
9|

v v
~z S v v h &v vyBh &v v+zv vf &zv vyG v
)z Y & z y v v G d(v vSQ ,v v@zv * f9v vv {v vFQv vyG fC v vv
~z g @

HG(v Gv yG xy v P Ov gv < ~v C ,HG(v Gv y9v < 9v %v +v p &v =v +v Gv +v p ?v yzv Tv }v yG #v f &v yzv Tv +v p


.)2()1(y9]g< 9%]g< E* 9I} O G BMT!

v
)zY &zy G d(SQ ?<9JZy bO9ZyG QqgF e9| G #| IO9%V gP$h
v
.f(sOZ| f(sO9Y ~%!z< ~zS h &yBh &zy G
v
&zy G )zY O}J| gOF #f jhQ* ($h xyP< ~%y O%W* : r+vh
v v v
OGT| ,p v YGO(v yG ?v Gv I ,v p )v "v }v < S9v "v yG >v av L &v !C ~zv Sh &v yBh &v +zv f
k v v
hv }v S GOv =v f &zv yG Qv ]v !z :d9v s ~v C ,&v +zv f )v "v CCh &zv yG Ov }v Jv p ,rv +v Mv yG

v o
&v+vtvp Qv+vi &vtvp {v|9vI HQvp ,9v%vgv}vTv* ~vy #v| )vyE 9v%vjzv< ~vC 9v$9vf(vp ,vAvy9vtv|
m
v o
>zv s #v %v +zv f {v jv * : K;v C ,&v "v | &v tv pC (v $ #v | )v yE &v tv p {v |9v I HQh
m
v
ehRzvyGh #v+v}zvTv}vyG ?v}vF} ?vJv+vZv"vyGh &zvy {v}vgvyG U;vLE :~zvTv| AiQv|G
v v v v I(vLE f(v}zvTv}vyG ,~v%vFGQh #v| ?vav+vJv| ~v%v@(vfO f{vp ,~v%vAvf9v}vGvy
z p9 w A @

. )3(y~$G(S #| )zf O*n ~$h ,~$9!OC ~%A|P< )gT*h ~$D9|O


t

.~zgyG {]p H9Av 52/1 )d(Y}G( ,p9wyG )1(

^]\[ZYXWV
k
NT"*h 9f9=@ dR"@ e9wI}G B!9v )~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG I9+I( h*QWAyG #|R ,p )2(

f9wp } { :)y9g@ d9s 9}v QLzA| ~wJ< 9%]g<


v
~%"f &zyG ,\Q ~zg* 9}=TI jhQ+p NS9"yG &jz=*:h N(T"}yG &jz=* &<9JZyG ^g<

. # +g = C
.)~zT| AiQ|G >zs #%+zf {j* : K;C( 182 ~sQ E*OI 150 - 149 U d9ZMyG )3(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

38

v v
)zf ?<9JZy G ~zS h &yBh &+zf &zy G )zY &zy G d(SQ f9}AFG ,ph
l

W .gO"f ~%A$ R! G h ~%sOY )zf


l
K\Gh {+yO ,&|;v k+z=@

,z f v e9v | G &v +v <C #v f 9v %v dv qv I ,v Av yG 9v *9v Y(v yG #v | f9v v GPv %vyh


gOvgv< G(vCOvJv* ~vy #v*PvyG ,~v$(v=vTv@ : ~vwv+v=v! H9vJvYzv< ~vwv+vYhCz :&vy(vs
k k
.)1(y~%< )YhC &zyG d(SQ f{p ,9COJ| Gh|* ~yh ,9COI
v

o
:d9tp Q}fh Qw< ,<C #f QqgF ByzS :d9s ,pQ+ZyG e9T< #fh
k v
:E ,A+< {$C #| GOIC BvQOC 9|h ,9}%y QqjASCh 9}$:(@} ,!E &zyGhz

H
)2(
. y9}$:(A*h
v v
G
&+zf &zy )zY &zy G d(SQ fC F B
& 9< #f O}J| #< QqgF #f h
k
vv vv vv vv
, A + < { $} 9 = I ~ vO V vv vv v v v v C WGQv vZv vyG vv v v v v v v v v Cz :d9v vs
)z f ~ w A = C v v h &v vyBh
~z S

)3(
. y,<9JY}h
k v
9* ~%g| 9!QWI Gh ,#+g}FC ~%y 9=I cO9=f OVC #| 9"zgFG ~%zy9p
.#+}IGQyG ~IQC

~c9wyG )S(| e9| G A9"C

v
)zY &zy G d(SQ gOF #f eqI Otp QqgF #< )S(| e9| G 9|C
nn v
#v | 9v !O Bv ]v =v s GP{v p ,,v <9v Jv Y} ?v "v |C 9v !Cz :&v y(v s ~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG

n n
9v !O ,v <9v Jv YC ^v =v s GP{v p ,v Av |} ?v "v |C ,v <9v Jv YCh ,fhOv f(v * 9v | ,v <9v Jv YC

k
9v %zv v f9v *O}G )zv f GQv $9v c #v *Ov yG GPv $ dGRv * :h ,fhOv f(v * 9v | ,v Av |C #v |

. 306/22 QG(!}G Q9J< )1(


403./4 A;="yG e;fC Q+S )2(
. 133/27 QG(!}G Q9J< )3(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
39

)1 (
. y,!BQ Os #| ~w+p eGO 9|

v v
C ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY &zyG d(SQ #f &F9<B #f jhQ* ($h
&!
k
f9v GP{p ,Ey9DyG ~C ,!9DyG ~C ,9!Qs 9%z]pC ,p 9!C :h<QC fhQtyGz :d9s
v
v v v v v G ^v =v tv p ,A9v Tv "v y9v < A9v Tv "v yGh d9v FQv y9v < d9v FQv yG )v tv Av yG hv <GQv yG
# | & < 9 A v &z y
k v
i(v S Ov IC )v tv =v * : ~v C ,AGO(v S 9v Jv *Q &zv yG Ev gv =v +v p ,eOB ,v "v < QhOv Y
)2( v v
. y&+yE &zy G &]=s : E )y9g@ &zy G
;p ,fhQtyG {]pC ?<9JZyG fQs fC )zf [! E*OJyG GP$ ,qp
.{\9qyG fQtyG GP$ ,p #gay G Z(T*

9\QyG ,zf e9| G A9"C

v vv v
# f rz A M * : ? <9 J Z y v v v v G g9v Gv @ &v qv s(v }v p )9v \Qv yG( v e9v | G 9v |C
,z f
v
fGQv }v f #v < )v S(v | )v y9v gv @ &zv yG v v v v z :{v F9v tv yG (v %v p ,&v F9v <B rv sG(v |
Eg< 9}y

k
IGQ(v Av yG g9v av fCh ,{v +v FGQv SE ,v "v < )v Gv !h Qv Jv =v yG &v y uzv ph ,9v +v Gv ! g9v qv av YGh
f9vv f{v p ,HQ 9v* :)vS(v| d9v tvp )vy9v gv @ &v<Q #v| &v !9vwv| iCQ ,MG(vy}Gh
#v v | cOv v "v v f eQv v vC A9v v +v v =v v !}G H9v v Jv v YC ,v v p {v v %v v p ,xv v yPv v v Ov v }v v Jv v | dB
v
v v v
? <9 J Y { ] p v v fC v v v C ,)v S(v | 9v * :)v y9v gv @ &zv yG d9v s ?,v Av <9v Jv Y
B }z f 9 |

dB v
)z f O } J |v v v dB {v ]v qv v #v +zv SQv }v yG ?v <9v Jv Y hv +v }v F v v v v
)z f O } J |

HQ 9v * :)v S(v | d9v tv p ,#v +v +v =v "v yG hv +v }v F v v v v


)z f O } J | { ] q v v v v h ,#v +v +v =v "v yG

K +J Y ,p

.)"g}yG GP$ HQ9t* 9| W


OQhh ,23 :U jO!hGQyG QOG(! :Qd!Gh 309/22 QG(!}G Q9J< )1(
jQgV}G )S(| ,<C #f )6466(~zT|
jQ9M=yG K+JY ,p &"| >*Qsh JhQ+< ,<QgyG KGQAyG A9+IG QGO W 309/22 QG(!}G Q9J< )2(
.)2533( ~zT| K+JYh ,)2509(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

40

v
v v ,~v$GQv@ #vy
U +z p v E ,)vS(v| 9v* &v+vyE &zvyG )vIhzvp !~v$GQC
x! vv
B"v , "A+y vvvv
fOv f J9v "v F -J9v "v Gv yG ,v p ~v $GQv @ a(v S #v wv yh ,~v $Q(v %v c fGhC GPv $
v vGvv
9%@ Q+L ,p v h ,f(v =zv tv Av * 9v %v }v +v gv ! ,v p Ov }v Jv | IQv ]v Jv < - ShOQv qv yGh
v v v v G gPv $ fC e9v | G #v f {v tv "v yG GPv $ #v | Qv %v dv *h ,)1(yf(v Jv =v Jv =v Av *
?z + ] q y

v
&vyBh &v+zvf &zvyG )zvY ,v=v"vyG H9vJvYC #v| OvIC fhO OvIzv< ?vY9vL BvTv+vy
v
f9v v 9v }v y :Eh ,#v +v gv }v FC ~v %v "v f &zv yG ,v \Q ~v %zv v ~v %v +v p 9v }v !Eh v h
~z S

v
,s9< v v H9vJvYC v
)zf ?z+]p ~zS vv v v h &vyBh &v+zvf &zvyG v
)z Y , = " y v v v G H9vJvY}
.A9+=!}G

e9| G A9"C

jQwTgyG O}J| #< #TJyG

v v
~zS h &yBh &+zf &zyG )zY &zyG d(SQ fC jQwTgyG e9| G QvP Otp
k v
&y uzph 9+G! g9qaYGh fGQ}f #< )S(| {Fh Rf &zyG Eg< 9}y :d9s

&<Q #| &!9w| iCQ MG(y}Gh IGQ(AyG g9afCh ,{+FGQSE ,"< )G"p QJ=y G
k
.,z=s GOIC 9%< eQw@ G
~y ?| Qw< ,"A|Qv C Oty HQ 9* :d9tp ,{Fh Rf
k v
jO"f {]pC GO}J| fC B}zf 9|C )S(| 9* :{Fh Rf &zyG d9tp
?,tzL h+}F h F
,Aw ;| h+}F #|

vv v
h+}F #| v cOv "v f eQv vC Ov }v Jv | f9v v f{v p ,HQ 9v * :)v S(v | d9v s
? ,y B #| eQvC A9+=!}G dB ,p {%p ,xtzL
v
)zf O}J| dB {]p fC B}zf 9|C )S(| 9* :{Fh Rf &zyG d9s

. 411U J9*6G {* hz@ ,340/13 QG(!}G Q9J< )1(


H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
41

f{p HQ 9* :d9tp ?#+zSQ}yG h+}F )zf O}J| {]qv #++="yG dB h+}F


#| v cOv"vf eQvvC A9v+v=v!}G ?v<9vJvY ,vp {v%vp ,xvyPvv cOv"vf Ov}vJv| dB f9vv
?,A<9JY
v
O}J| ?<9JY {]p fC B}zf 9|C )S(| 9* :{Fh Rf &zyG d9s
v
{v ]v qv v ,#v +zv SQv }v yG ?v <9v Jv Y hv +v }v F )zv f ~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG )zv Y

vv vv vv vv vv vv vv
h + } F )z f O } J | { ] q v v v v v v v h #v v+v v+v v=v v"v vyG dB hv v+v v}v vF vv
)z f O } J | v v v v v v dB
)1(
?#+zSQ}yG
l
v v v vG
? <9J Z y )z f v Q9v%v_}G v v v G {v$C A9v"vC #v|
B + =y vv
^ + p # | ^ +iv v v GPv%vp
.QGQ<}G Q9+L}G
?f9"ty G gP%< HQWAyG fEh ,9}%"+< ?}+}Jy G ?s;gy G B!9v GPw$h
vv
{ gF ) A I v v ,#v+v}zvTv}vyG ^ g< v v S(vqv! ,vp hv"vavZv}vyG Ov+zvGvyG ?v<GP{v< {v+vqvv
k
v v v v v v v G ^v jv < iQv * - rv S}Gh )v S}G kv y9v < hv | - ^v gv =v yG
9 t *Q _ ? <9 J Z y
k
9v qv !B g9v "v +v < jPv yG Bv +v =v yG {v $C jOv $ xv yPv < #v +v qv y9v Mv | ,Bv +v =v yG {v $C ?v =v Jv }v y

.?+zY}G gQO9Z| #|

.IO(W"}yG IOI(zy ?|}G Jz+%@ ,h"aZ}yG O+zGyG xyP HGP GP{p


* * *

. 31U jQwTgyG e9| G Q +T q @ )1 (


H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
43

B+< {$C

~zSh
)zf H
Ey9DyG {ZqyG

?<9JZyG A9"C

&yBh &+zf &zv yG )zY &zv yG d(SQ


H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
45

W &zv yG d(SQ ?q+zL A9"C

HW W W
u*OZyG Qw< ,<C ~zSh &yBh &+zf &zv yG )zY

, ~%< h &< u+z* 9}< ?< Qty G G )zf ,"D* u*OZy G ($ 9$

)1(
: d9s Qw< 9<C fC &J+JY ,p
,zgy jQ9M=yG ihQ 9}v
v v
>IC ,~zSh &yBh &+zf &zyG )zY &zyG d(SQ ?<GQty gO+< ,Tq! jPyGhz

W D .y?,A<GQs C fC E
v
#| {Y ,y

k
G(=sQGz :d9s Qw< ,< C #f Q}f #< G #f 9]* C ihQh
k

W .)2(y&A+<
v
{$ C ,p ~zS h &yBh &+zf &zyG )zY GO}J|

Qw< (< C )zYz :KQ9JyG #< ?=tf #f )zg* ,<C O"T| ,ph

W
v v
~zS h &yBh &+zf &zyG )zY &zyG d(SQ I9ph Og< ,W}* LQL ~C ,QZgyG
vv v
& t @ 9 f )z f & z } J pv v v v ,f9v +v =v Zv yG hv | v v
> gz * #TJy v v v G iCQv p ,d9v +zv <
:d9sh

W
k
,zvvvvvvvvgvvvvvvvv< 9vvvvvvvv%vvvvvvvv+vvvvvvvv=vvvvvvvvV Uvvvvvvvv+vvvvvvvvy ,vvvvvvvv=vvvvvvvv"vvvvvvvvy9vvvvvvvv< &vvvvvvvv+vvvvvvvv=vvvvvvvvV ,vvvvvvvv<zvvvvvvvv<

.y)3(xJ]* ,zf h
fC #| N*Q9AyG >Av ^g< ,p QWA!G 9| fC )zf dO@ )d9+z<( &y(sh

Gh h &yBh G
H9< )3712( jQ9M=yG K+JY )1( G d(SQ ?<GQs

D
Qd ! ~z S & + zf & zy ) zY & zy >s9"|

. 301/43 QG(!}G Q9J<


. #+TJyGh #TJyG >s9"| H9< )3713( jQ9M=yG K+JY )2(

d9sh ,1984 OSC ~+zS #+TI /J KGQAzy f(|z}yG QGO ?g=_ )38( ~sQ< ,zg* ,<C O"T| )3(
,p ?}jyG rWvh ,)3542( ~sQ< jQ9M=yG ,p E*OJyG {YCh ,K+JY gO9"SE :utJ}yG

. 16/2 ?}F}G ?pQg|


W
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

46

H
k
e9t}< u+z* :h ,{_9< Q%V} ?f9}GyG bQ9p &!Ch ,h*9=* ~y 9+zf
m
uv Wv * fC hC , ?v <9v Jv Zv yG &v !G(v LE bQ9v qv * fC g9v V9v Ih #v +v av =v Tv yG ,v <C

H
v
,f(v }v fRv * 9v }v v &v y &zv yG &v fQv V jPv yG &v tv I #v f dR9v "v Av * fC hC ?v f9v }v Gv yG

xvyP )zvf {v+vyOvyGh , D


,Bv s(v yG xv yP ,v p uv *Ov Zv yG ?v gv +v < )zv f ?v <9v Jv Zv yG uv qv @G Ov s &v !}
eG(vgvyG #v< Qv+v<RvyGh >vy9v_ ,v<C #v< ,zvf )vAvI
^v=vs :d9vs jQOvMvyG Ov+vgvS ,v<C #vf gOv"vTv< d9vs Ev+vI ,vtv%v+v=vyG gGhQ 9v|
v v
Ov gv S QGO ,v p S9v "v yG hv }v Av FGh ~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG ) zv Y &zv yG d(v SQ
:d9v tv p Q9v Zv !}G >v +v av L e9v tv p :d9v s .Qv }v fh Qv wv < (v <C ~v %v +v ph IO9v =v f #v <G
v v v
#v Jv "v p ,~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG )zv Y &zv yG d(v SQ Q9v Zv !C 9v !C f(v }zv gv @C

bOvY :H9vavMvyG #v< Qv}vf d9vtvp :d9vs .gQ9vZv!C 9v"vv 9v}vv &vAvqv+zvL Q9vZv!C
GPv$ :d9vsh Qvwv< ,v<C Ov+v< PvLzvp .~vwvgv*9v=v! ~vy GPv$ Qv+vi ~vAzvs (vyh ~vwzvF9vs
:d9v sh ,Q9vZv!}Gh fhQvF9v%v}v yG &vgv*9v<h Qv}v f &vgv*9v=vp ,g(vgv*9v=vp ~vwv =vI9vY
:d9v s ,Qv +v <Rv yG Qn v * ~zv p e(v tv yG g(v Fh ,v p Qv dv "v p Qv =v "v }v yG Qv wv < (v <C Ov gv Zv p
v
fC JOQC | &zv yG d(v SQ ?v }v f #v <G :Bzv s :d9v s A9v Gv p Qv +v <Rv yG 9v fOv p
v
e9v tv p &zv yG d(v SQ ?v qv +zv L 9v * >v *Qv Dv @ : :d9v s ?#v +v }zv Tv }v yG 9v Zv f uv Wv @
k n
,v <C #v < ,zv gv < 9v fOv p 9v +zv f Qv * ~zv p e(v tv yG g(v Fh ,v p Qv dv ! ~v C ,&v gv *9v =v p
v
JOQC &v Av"v<G )zv f &v "v Av Lh | &zvyG d(vSQ ~v f #v<G :Bzvs :d9v s ,>vy9v _
v
vgv 9v=vp &zvyG d(vSQ ?vqv+zvL 9v* >v*QvDv@ : :d9vs ?#v+v}zvTv}vyG 9vZvf uvWv@ fC
& *

o
?v}v*RvL #v<G Bvgv}vS :jQ(v<9vTv+v"vyG ,zvf (v<C evp9vJvyG d9vs ,g9v"vgv| hC GPv$
& v Av =v Av wv p ,Ev *Ov Jv yG GPv $ #v f ,v "v yzv Tv p L9v Gv Jv yG #v < ~zv Tv | ,v !A9v F :d(v tv *
n
:Bzv tv p .?v !Ov <n j(v Tr v *n Ev *Ov I GPv $ :d9v tv p ,&v +zv f JCQv sh ?v gv sQ ,v p &v y
k
GQv Zv Av Mv | Ov }v IC e9v | G gGhQ Ov sh ,IQOv < j(v Tv * GPv $ {v < ?v !Ov < j(v Tv *
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
47

>v +v $h #v f ~zv Tv | #v < f9v qv f uv *Qv _ #v | &v vQOv Av Tv | ,v p ~v v9v Jv yG &v FQv LCh
k
.)1(yeOt@ 9| (J"v :(a|
k
?AS Og< :E h*9=* ~y 9+zf fC ?WF9f &< BCOI 9| , p9"* : GP$h
9v}v< KOvI jQOvMvyG Ov+vgvS (v<Ch Bv}zvf 9v}v< BvCOvI ?vWvF9vf f} ,Qv%vVC
.~zg* ~y #| )zf ?GI ~zf #|h ,~zf

k v
~v gv "v p ,9v +v yGh 9v "v y f9v v Qv wv < 9v <C &zv yG ~v IQ :d9v s
k k
W
Ov=vf #vf gO9v"vS{v< ~v%v=vs9v"v|h ?v<9vJvZvyG {vF9v]vp ,vp ,v"vavsQGOvyG ishQh
v
Qv qv gv F #v <G &zv yG
S(zv Gv y 9v !E ,)2(&v "v | GQv +v L f9v v bv s 9v "v \9v I 9v "v *CQ 9v | 9v "v y f9v v ,v yG(v yG
k k
fPzv Av S9v p 9v C;v C fGPv 8v Av S:G f9v vh ,Qv }v f gA9v F PE Bv +v =v yG ,v p 9v |(v * gOv "v f
?v Dv y9v Dv yG Bv !9v v 9v }zv p &v y fP|v * ~zv p ?v +v !9v Dv yG fPzv Av SG ~v C ,&v y fP|v * ~zv p IQv |
v
& zv yG d(v SQ H9v Jv YC &v gv |h {v LOv p {v LOG :Qv wv < (v <C &v y d9v tv p ,fPzv Av SG
v
?H9v =v y9v < 9v "v Av Tv =v I ~v y | &zv yG d(v SQ ?v qv +zv L 9v * :Qv }v f &v y d9v tv p |
#v+v< f9vv QvqvgvF ,v"v< fE :d9vs .?vDvy9vDvyG gPv%vp 9v"vy fP|v* ~zvp #v+v@Qv| 9v!PzvAvSG

?jy9=|h , W
.)3(~%|9g_ ,p ~$(vQWAp G(zLO@ fC BqMp ,&!(zvz* e9g_ ~%*O*C
QqgF O:h} Qw< ,<C #| ?*9fQ ~+df &+p GP$h
.~%dqI ,p

W QqgF O9%WASG Og< 9%FhR@ QqgF #< &zyG O=f eC U W


. 301/6 ?*9%"yGh ?*GO=yG )1(
U+}f B"< A9}SC fC PE )2(

W
k
>y9_ ,<C #< ,zf Qw< ,<C I9ph Og< 9%FhR@ ~C ,GO}J| &"| B=G!Ch , Qw< (<C
k
.9]*C &"| B=G!Ch
.IQ("}yG ?"*O}yG ,?*QC}G A9<QjyG ?=Aw| QW! QWf jO9JyG #| O(F(}yG ARGyG )3(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

W
48

W H
H9aMyG #< Q} f #+"||}yG Q+|C A9"C

, bhQ9qyGh B+=yG {$C #+< ?s;gyG ~+df &+p xV : 9}|


e(Dzv eC #| Q}f LGhRh ,^g< )s zf ~%]g< A9"C ,p 9$Q9CB JQ%c Osh

W
9}|h ,Q}f ~S9< ~$O:hC #| GQ+Dv
GPE f9v v
k
H B+=yG {$C ?+}T@h ,,zf B"<
H9v av Mv yG #v < Qv }v f fCz :jQ9v Mv =v yG ihQ 9v | W &v "v f OQh
v
9v "v v 9v !E ~v %zv yG :d9v tv p ,>zv av }v yG Ov =v f #v < S9v =v gv y9v < )v tv Tv Av SG G(v av Jv s
.9v "v tv S9v p 9v "v +v =v ! ~v gv < xv +v yE )1({v S(v Av ! 9v !Eh ,9v "v +v tv Tv Av p 9v "v +v =v "v < xv +v yE )1({v S(v Av !
)2 (
,v=v"vyG ~vf A9vfOv< bhQ9vqvyG {vS(v@ f9vv rv+vv iQv! 9v"v$h , yf(vtvTv+vp :d9vs
v
{v v=v vs #v v| G(v v!9v vv 9v v}v vv ,&v v@9v v+v vI ,v vp S9v v=v vgv vyG ~zv vSh &v vyBh &v v+zv vf &zv vyG )zv vY

W W
v
J9vtv=v_ ,vph .&v@9v+vI ,vp ~zvSh &vyBh &v+zvf &zvyG )zvY ,v=v"vyG A9vfOv< f(zvS(vAv*
v
&zv yGhz : >zv av }v yG Ov =v f #v < S9v =v gzv y d9v s Qv }v f fC Ov gv S #v <G
f} ,~zv SC (v y H9v av Mv yG e;v SE #v | ,v yE >v IC Bv }zv SC e(v * xv |;v S

W W
.)3(yH9aMyG e;SE #| | &zyG d(SQ )yE >IC x|;SE
v

?v <9v Jv Zv yG {v F9v ]v p ,v p OQh9v | , zv f ) zv f &v F9v "v C #v |h


k
, vp hvsh ;vFQ fCz :Qv+v<RvyG #v< IhQvf #vf )1089( ~vsQv< Ov}vIC e9v|5vy
>vI9vY aQvgv@ :Qv}vf &vy d9vtvp ,Qv}vf #v| Qv]vJv}v< >vy9v_ ,v<C #v< , zvf
v
, v<C #v< ,zvfh ,>zvav}vyG Ov=vf #v< &zvyG Ov=vf #v< Ov}vJv| (v$h ?Qv=vtvyG GPv$
k
&v Av ]v jv <C fE xv !{v p ,Qv +v Mv < :E 9v +zv f Qv vPv @ ;v p >zv av }v yG Ov =v f #v < >v y9v _

f9v &@9ph Og< ~C ,&@9+I ,p ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG A9fO< f9v 9}!E {S(AyG )1(
.~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG #| &A<GQty S9=gyG A9fO< {S(AyG
.>za}yG O=f #< S9=gyG QvP H9< )1010( jQ9M=yG K+JY )2(
W
. 298/2 ?*9%"yGh ?*GO=yGh ,23/4 iQ=wyG J9t=ayG )3(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
49

9!9]sC :d9s &!C W Q}f #f ,Q=yG O=f #<: H9g+AS:G ,ph


.)1(ygQ=s ,p GP$ B*PB

WD H9aMyG #< Q}f fCz :Qv9Tf #<: uW|O N*Q9@ ,p A9Fh


.)2(,zf

W
v n
?]*Qq< #+TJyGh #TJyG uJyC ,A9agyG VQph fG(*OyG fhO 9}y
v v
&yBh &+zf &zyG )zY &zyG d(SQy 9}%A<GQty ,QO< {$C )zf 9}%+<C
.)3(ya:B ?T}L 9}%"| OIGh {wy VQqp ,~zSh
k
#v < Qv +v =v F #v f gO9v "v S{v < :(v av | Qv C}G GPv $ Ov gv S #v <G ihQ Ov sh

#v*hOv@ ,vp #v+v}zvTv}vyG Q9vWvAvSG H9vavMvyG #v< Qv}vf fC Ov+vtv! #v< KQv*(vJvyG

xv+vyE hv}vAvFG 9v| ?v"vS {vv ~vTvtv@ :>vy9v_ ,v<C #v< ,zvf &vy d9vtvp ,fG(v*OvyG
k k k
GQv+vDvv :9v| iQC :f9vqvf #v< f9v}vDvf d9vsh ,9v8v+vV &v"v| xvTv}v@ :h d9v| #v|
o
Pv Lzv * ~v y #v }v | Pv LC #v | aQv gv @ )v Av I G(v Zv Jv * ~v y fEh ,S9v "v yG hv Tv *
Qv+v|C 9v* :IQv+vjv}vyG #v< e9vWv$ #v< Ov+vy(vyG &vy d9vtvp ,Qv|}G QvWv"v* fC Bv+vWvL
v o
GhOv "v Fh ,9v !G(v *O G(v !hO Ov s 9v %v v(zv | Bv *CQv p ,e9v Wv yG Bv 8v F Ov s #v +v "v ||v }v yG
k k k
,v <C #v < {v +v tv f 9v fOv p &v y(v tv < Pv Lzv p ,GO(v "v F Ov "v Fh 9v !G(v *O fhOv p GO(v "v F

Xv *Qv s ,v <9v Tv ! #v | G(v !9v vh ,~v gv av | #v < Qv +v =v Fh {v p(v ! #v < ?v |Qv Mv |h >v y9v _
~v C ~v V9v $ ,v "v =v < GhDOv =v p G(v =v Av wv p ,~v %v yR9v "v | )zv f S9v "v yG G(v =v Av vG :d9v tv p
&v +v yE Qv dv ! 9v }zv p ?v p;v Mv yG )zv f &v |(v sh Qv }v f ~v C ,&v |(v sh Qv wv < 9v <C ~v $(v gv =v @C
v
| ,v v=v v"v vyG ?v v<GQv vtv v< GhDOv v<G #v vwv vyh GPv vwv v$ &v v!C &zv vyGh JOOh :d9v vs Qv v}v vf
v
9v!Qv=vLC :d9vs .&zvyG &vgv\h Ev+vI Qv}vf G(vgv]v@ )vAvI ,HQvs}9vp HQvs}G

.S9=f &zyG ,Yh utJ}yG &JJY )1(


.)A9]ty9< 9"}zfC jC( 9!9]sC )1871( ~sQ ?=Q@ H9g+AS:G )2(
179./14 Qv9Tf #<: uW|O N*Q9@ )3(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

50

gOF #f &+<C #f ~zSC #< O*R #< ?|9SC ,"COI :d9s ,Q}f #< O}J|
QCC )zf ~+@ ("<h H9AwyG &+zf VQf #+I H9aMyG #< Q}f B*CQ :d9s
&g\(| Q}f G(g\ :d(t* &g}Szp ,~+@ ,"< QCC )zf jOf ("<h ~V9$ ,"<

?q+zL B!C :G(y9tp Q}f )yE jOf ("< JA9Gp ,HQs}9p HQs}9< GhDO<Gh
v v
:G(vy9vs | &zvyG d(vSQ ?vqv+zvL Qvwv< (v<Ch Qvwv< ,v<C ?vqv+zvL hC | &zvyG d(vSQ
,v "v < Nv < Nv < d9v s ,e(v tv yG A:|v $ xzv gv F Ev +v I xv Tv qv ! Bzv gv F (zv p cGPh
v
&zv yGh : ,~v wv y ,v @9v "v Tv I >v $PC f} ,jQv %v c )zv f {v v}G ~v @OQC ,jOv f

G(v =v Av wv @ fC (v yh ,v "v gv * - Qv Av pOv yG ~v wv +zv f uv =v _C fEh ,I(v fOv yG ~v wv +v @zv @ )v Av I


,,v < rv y(v L 9v }v %v Av qv y9v L f{v p 9v tv *Qv _ 9v wzv S #v +v =v I9v Y ,v y fE - S9v "v yG Qv LB
v v
&zv yG HG(v C #v | IQv L6G #v | (v FQv ! 9v | :h 9v +v !Ov yG ,v p {v ]v qv yG 9v "v vQOC 9v | &zv yGh

?<9JZyG A9"<C 9Tv W


.)1(HQgyG aQVC &|(sh 9"pQV (%p ,| O}J}< :E 9"z}f 9| )zf
Q}f fCz :,=$Pzy A;="yG e;fC Q+S ,ph
I(Tw< )@zp #}+yG )yE Eg=p ,#+TJyGh #TJzy KzZ* 9| xyP #w* ~yh
Q}f e9}A$G )yE &zyG x}IQ Qd!9p .)2(y,Tq! B<9_ f6Gz :d9tp 9}%y
W
v

9* :#+TJzy d9s WW .9}$Q+jv 9T+y gO"f 9}%!Ch ,9}%S9=z< )AI


Q}f fCz :Qv9Tf #<: uW|O N*Q9@ ,ph

W
k
($ h 9|(* B8Gp : #+ TJyG jC :d9s 9!9Wj@h 9"+@z@ B"v (y ,,"<
,Og< ,"+tzp BgFQp &y fP|* ~yh H9=y9< Q}f #<Gh ?*h9g}< d9L
B*CQh ?*h9g}< d9L B!Ch B8F :d9tp ?9"+@z@ cQC ~y ,"< 9* :,y d9tp
v
O=f #| fP 9< uIC B!C :d9tp .BgFQp hFQ &zyG O=f x"<G Q}f #<G

296. ,295/3 iQ=wyG J9t=ayG )1(


180./14 uW|O N*Q9@h 285/3 A;="yG e;fC Q+S )2(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
51

W
v v
h\hh :d9s .~A!C ~C &zyG iQ@ 9| 9"ShDQ ,p B=!C 9}!E ,Q}f #<G &zyG
TJyG #S )yE &zyG x}IQ Qd!9p y)1(&SCQ )zf gO*
v
O%f ,p #+

{v+vyOv< GPv$ Uv+zvpC ,Ov*OvWvyG UQvJvyG GPv$ &v+zvf UQvJv* xvyP hv|h Qv}vf

W
v
?#+g}FC ~%"f &zyG ,\Q ~%y bhQ9qyG >Ih e9}A$G ~df )zf

W
S9v=vf #v< &zvyG Ov=vf ?v|}G Qv=r vIn )zvf &vF9v"vC #v|h
v
,vp OQh 9v|

QOv < N9v +v VC hv | ,v "zv LOv * Qv }v f f9v v :


S9v =v f #v <G #v f jQ9v Mv =v yG

W
o
.)2(~A}zf Os #}| &!E :d9tp ?9"g| )AqyG GP$ {LO@ ~n yp :~%]g< d9tp
S9=f #<G #f d(t* f9v &!C
v
Q}f #f Q=yG O=f #<G OQhCh
:{=sC GPE d(t* f9vh .S9=f #< &zyG O=f fBQtyG f9}FQ@ ~g!p z :
.)3(yd(tgyG >ztyGh dh|TyG f9TzyG hPh ,d(%wyG )Ap A9F
W
#

W
< Q}f fC :#+TJyG #< ,zf #f ~v9JyG cQOAT| ,p A9F Osh
.9v %v +v "v Jv wv !C :d9v tv p .e(v Dzv v eC ,zv f )v yE >v av L W
:Qv}vf d9vtvp QvqvgvF #v< &zvyG Ov=vf ,vLC #v<: )4(9v$OvYQC ,v!E :,zvf d9vtvp
v
H9v av Mv yG

v
,gOv YQC 9v | 9v $Qv |C #v | Ov YQv * Ov IC S9v "v yG #v | 9v | &zv yG(v p 9v %v +v "v Jv wv !C
#v}v< :G(vy9vtvp ?,v!(v8v"v%v@ :C :d9vtvp #v*QvF9v%v}vyG Qv}vf )v@zvp ,,zvf &vJvwv!zvp

d(vSQ Bv"v< ?v}v_9vp ?v"v<Gh ,zvf Bv"v< e(vDzvv ezv< :d9vtvp ?#v+v"v||v}vyG Qv+v|C 9v*
v v
:d(v tv * | &zv yG d(v SQ Bv gv }v S ,v !E ,~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG )zv Y &zv yG
.)5(),=T!h ,==S :E ?|9+tyG e(* hat"* >=Sh >T! {v(

. 179/14 uW|O N*Q9@ )1(


.KAqyG e(* ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG dR"| H9< )4294( ~sQ E*OI jQ9M=yG K+JY )2(
.)1447( ~sQ ?=Q@ Q=yG O=f #<: H9g+AS:G )3(
.9$OfC :9$OYQC )4(
~sQ< ?J+JZyG ?zTzTyG ,p ,!9=y}G &sQay &JJYh ,153/3 )4684( ~sQ< ~v9JyG gGhQ )5(
.)2036(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

52

)?+q"JyG #<G( ,zf #< O}J| #f ,=$Pzy A;="yG e;fC Q+S ,ph
&+qayC :d9sh ,"}]p ,e(Dzv eC ,ALC O"f 9!Ch W Q}f {LOz :d9s

k
A QPh 9+zf >J*
& * W Q}f #w* ~y (y ,- &zyG c9p9f - Qd!9p
v
.)1(yAG(zJy9<

W
.AG(zJyG &+ag@ fC e(Dzv eC #| >za*h ,,zf #< O}J| ~]+y f9v 9|

f9qf #< f9}Df #+"||}yG Q+|C A9"C

aQvgv* ,?v<9vJvZvyG #v| &v!G(vLE ,vs9v< {vDv| &zvDv| OvVGQvyG ?vqv+zvMvyG GPv$
v v
9v}v< ~v%v+zvf ,v"vDv+vp ,~v%zv]vp ~zvSh &vyBh &v+zvf &zvyG )zvY &zvyG d(vSQ d6
:y?v *9v %v "v yGh ?v *GOv =v yGz ,v p Qv +v Dv v #v <G gQv vP 9v | xv yP #v |h ,{v $C &v y ~v $
GQv | PE 9v !9v v f9v qv f #v < f9v }v Dv fh H9v av Mv yG #v < Qv }v f fE :d9v tv *h ...z
k

9}%=J*h D #+ TJyGh #TJyG eQw* WR


.)2(y&y 9|GQvE ;FQ@ f9=vGQ 9}$h S9=gy9<
: Q+Dv #<G d9sh

f9qf #< f9}Df f9vz


gOv"vf -Q(vZvJv| f9vqvf #v< f9v}vDvfh - QGOvyG e(v* ,zvf #v< #vTvJvyG f9vv Ovsh

W
k
,&v +zv f f9v }v Dv f )v Wv Mv +v p f9v }v Dv f #v f )3(rv F9v Jv * &v < GOzv tv Av | rv +v Tv yG &v gv |h

H
k k
&v +zv f 9v p(v Lh , ,zv f >zv tv y 9v =v +v +v av @ ,&v yRv "v | )v yE #v gv FQv +v y &v +zv f ~v Tv szv p

.)4(y

. 115/4 A;="yG e;fC Q+S )1 (


. 162/7 ?*9%"yGh ?*GO=yG )2 (
.&!hO {@9t* jC )3 (
. 36/8 ?*9%"yGh ?*GO=yG )4 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

W
53

W
&zv yG O+=f #< ?Jz_ A9"C

Q9v+vL #v| (v$h S9v=vf #v<G )zvf ,v"vDv* Qv+vMvyG ?vJzv_ (v$ 9v$h
S9v =v f #v <G ,v av fC Ov tv y( :yOv gv S #v <G J9v tv =v _ ,v p 9v }v vz :d(v tv +v p d6G
k k k

W
.)1()9}zfh 9"tyh 9}%p

WW W
U9sh ,<C #< OgS A9"C

# w* ~y (yh , , zf )zf A9"DyG E*O9IC E=* OgS GP$h


vo n n n
&zyG d(SQ rzL( : OgS #f ~zT| ihQ Otp ,xyP QW"* ~y &=J*
c(v =v @ IhRv i ,v p >v y9v _ ,v <C #v < ,vzv f ~zv Sh &v yB )zv fh &v +zv f &zv yG )zv Y
v
fC )v \Qv @ 9v |C d9v tvp ?f9v+v =v ZvyGh A9v Tv "v yG ,v p ,v "vqzv Mv@ &zv yG d(vSQ 9v*:d9vtv p

#
k
.)2()jOg< ,=! : &!C Q+i ?)S(| #| fhQ9$ ?yR"}< ,"| f(w@

k
9}%p Q]IC GOIC B*CQ 9| z :d9s W
<: iQ=wyG J9t=ayG ,p 9}v - d(t+p S9=f #<G )zf
U9sh ,<C #< OgS #f :- OgS
W ," *Dh

k k k nn
B*CQ Otyh S9=f #<G #| ,9}zI hShC :h 9}zf QDvC :h ,)3(9=y >yC :h
Rh9G* : ~C ?z]g| JA9F Os cO"f :d(t* ~C J;]g}zy g(fO* Q}f
.)4(yQ9Z!}Gh #*QF9%}yG #| QO< {$} &y(I fEh ,&y(s

#<: ?*9%"yG( . &g}T* 9}y #tzAyG #TI ~%p jC :#ty H9V :d9t*h . 370/2 J9t=ayG )1 (
.?+yhOyG Q9wp}G B+< W )828 U Q+C}G
jQ9M=yG K+JY Qd!Gh ,>y9_ ,<C #< ,zf {F9]p H9< )2404( ~sQ< ~zT| K+JY )2 (
.c(=@ IhRi H9< )4416(
.{tgyG :>zyG )3 (
. 369/2 J9t=ayG 303/8 ?*9%"yGh ?*GO=yG )4 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

W
54

&zv yG O=f #< Q<9F A9"C

# <G gGhQ 9| ,,="yG d6 &=I ~+df )zf dO* jPyG Q<9F A9"C #|h
v
& zyG O=f #< Q<9F )zf 9"zLO :d9s OgS #< ?+af )yE gO9"S{< ?=+V ,<C
.>vy9v_ ,v<C #v< ,zvf #vf 9v!Qv=vLC :Bzvtvp &v+v"v+vf )zvf g9v=vF9vI bvtvS Ovsh

#+ TJyG {LO Osh &y(s ,p A9F 9|


Qd"+zp ,?"GyG {$C H9=V O+S )yE Qd"* fC >IC #|z :OGT}yG
W
.)1(QW=yG Q+L #| xyP :d9s ~C gO+< &=F9I hpQp :d9s
#+TJyG )zf &F9"C #|h
W
W W W
.~zSh &yBh &+zf &zyG )zY ,="yG )yE &=T!h .)2(yGP$ )s yE
v

d9s , S9=f #<G J9| 9}y OgS #<: J9t=ayG , ph


v
Otyh S9"yG ~zICh ,S9"yG ~zfC e(+yG J9|z : & zyG O=f #< Q<9F
.)3(yu@Q@ : ?=+Z| ?|}G &< B=+YC
&+

)
v Av I e(v tv yG #v f dzv Tv p , D
v v<C #vf #v+vTvJvyG #v< ,zvf #v< Ov}vJv| #v< QvqvgvF #vf ~zvTv| ihQh
&
v
zv yG Ov =v f #v < Qv <9v F )zv f 9v "zv LOz :d9v s
v yE gOv +v < i(v $zv p ,#v +v Tv I #v < ,zv f #v < Ov }v Jv | 9v !C :Bzv tv p ,vv yE )v %v Av !G
#+ v v < &v qvv hv \h ~vC ,{v qvS}G jQR YRv ! ~v C ,)zvf}G jQR YRv"vp ,,vSCQ
k
~v v f {v S ,v LC #v <G 9v * xv < 9v =v IQv | :d9v tv p ,H9v V e;v i Pv 8v |(v * 9v !Ch ,v *Ov C
.)4(y...B8V
. 1409 V9*QyG ,OVQyG ?=Aw| W )32120( &=+V ,<C #<G r"Z| )1 (
~+zS #+TI utJ}yG d9sh )1874( ~sQ< )zg* (<C gGhQh ,282/3 A;="yG e;fC Q+S )2 (
. J9tC &y9FQ :OSC
. ~8Az@ : jC u@Q@ : :&y(sh )372/2( J9t=ayG )3 (
.| ,="yG ?GI H9< )1218( ~zT| K+JY )4 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

U
55

U
?WF9f #+"||}yG eC A9"C

| ,="yG LGhRC #| 9%!} ;B+=yG {$C #| ?WF9f fC ~iQ


k
9!QCB 9""wy ,B+=yG dB #| #%!C #$ QvP b9+S , p 9IQZ| fBQtyG A9Fh

H
k
?v }v +v }v Jv yG ?v s;v gzv y 9v I9v ]v *E ,Bv +v =v yG {v $C ?v +v tv < ) zv f 9v %v F9v "v C ^v gv < OGQv *E
. ~%"+< ?}+dgyG ?=J}yGh

W
v
, zf #+ <h ,"+ < f9v 9| &zyGh &!Ez :By9s 9%!C jQ=ayG N*Q9@ ,qp
) zvf jOv"vf &v!Eh ,9v%vF9v}vICh ICQv}vyG #v+v< f(vwv* 9v| :E ~v*OvtvyG ,vp
v )1(
& zv yGh Bv sOv Y ,S9v "v yG 9v %v *C 9v * :,zv f d9v sh .Q9v +v L}G #v | ?v =v Av gv |
v
& zv yG ) zv Y ~v wv +v =v ! ?v FhRv y 9v %v !Eh ,xv yP :E 9v %v "v +v <h ,v "v +v < f9v v 9v | JQv <h

: U .)2(yIQL6Gh 9+!OyG ,p ~zSh &yBh &+zf


n
?WF9f By9s :)3(,TyO!}G Qq =yG O=f #<: H9g+AS:G ,ph
S9"yG ~zf} &!E 9|C :By9s .,zf :G(y9s ?AGQ(V9f e(Z< ~v9ApC #|

9v |:Bv y9v s U v k
9v v%v v|9v v+v vs ,v vp | &zv vyG d(v vSQv v< 9v v*Ov v$h )5 ( k
.)4(y?"Ty9<
?v Wv F9v f #v +v "v ||v }v yG eC )v yE gO9v "v S{v < OhGO (v <C ihQ
k
:O :h 9v vAv v}v vS &v v=v vVC Bv v*CQ
.)6(| &zyG d(SQ B"< ?}_9p #| 9$O(gsh
v

.?=@9g| #| 9""+<9| )zf jC )1(


.)544/4( jQ=ayG N*Q9@ )2(
.)1871( ~sQ ?=Q@ H9g+AS:G )3(
. E*OJyG #TI :{+sh ,&8+%yG #TI :dOyG )4(
jP|QAyG K+JY ,p ,!9=y}G &JJYh e9+tyG ,p A9F9| H9< )5217( ~sQ< OhGO ,<C #"S )5(
. ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY &zyG d(SQ B"< ?}_9p {]p H9< ,p )3039(
U
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

56

k
f9v v GOv IC Bv *CQ 9v | :Bv y9v s 9v %v "v f ~v v9v Jv yG cQOv Av Tv | ,v ph
) zvf Kv+vJvY :d9vsh .)1(9v$Ovyh jPvyG f(vwv* fC :E 9v%v"v| &vGv%vy bOvYC

W ,
v v
~v %v !E ~v %zv yGz :d(v tv * | &zv yG d(v SQ Bv gv }v S :
.,=$PyG &tpGhh ,~zT| WQV

U
zv f {v Av s ?v Wv F9v f kzv < 9v }v y ,,v Tzv Gv }zv y QG(v !}G Q9v Jv < ,v ph
Bv y9v s LQG(v Mzv y
f(v wv * 9v | :E &v "v +v <h ,v "v +v < f9v v 9v |h ,)2(,v Av |C Qo9v +v L ~v %zv Av tv * ,v Av |C QGQv V

;v =v tv p
,!
D U Qv }v fh Qv wv <(v <C e9v s Oh #v < hQv }v f
v v E ?cQv vWv v<C :C :
W
.)3(y9%F9}ICh ICQ}yG

k
{v Av s 9v }v yh
?v v}v v_9v vqv vy ?v vWv vF9v vf Bv vy9v vs 9v v]v v*Ch .)4(&v vSCQ
<
#+

v
~v*Qv| :hv<QC ?v"vGvyG {v$C A9vTv! JGOv+vSz :d(vtv* | &zvyG d(vSQ Bvgv}vS
v
?v+vSBh ,Ozv*(vL Bv"v< ?vGv*OvLh ,&zvyG d(vSQ Bv"v< ?v}v_9vph ,fGQv}vf Bv"v<

IQ9W=yG gP%< 9%@QW< 9}y a;L )! OC D .)5(yf(fQp ICQ|G


9}%"+< c9"$ f9v (zp

W
.?}+dgyG

O(gT| #< &zv yG O=f A9"C

W
k
!?#v |n )zv f ,v "v Dv * ,A9v "v Dv yG #v | IQv av gv yG ?zv Tzv Tv yG gPv %v y GQGQv }v Av SGh
v
.Q=yG O=f #<: H9g+AS:G ,p 9}v O(gT| #< &zyG O=f

.)4756( ~sQ< 175/3 cQOAT}yG )1(


.&"| Q+L ?C;DyG f{p :Eh #|RyG GP$ ,p jC )2(
. 158/1 ?}jyG rWv ,232/33 QG(!}G Q9J< )3(
.)55( O+q}zy O9VQ G )4(
.,=$PyG &tpGhh ,#+M+WyG WhQV )zf gO9"SE KJYh )4853( ~sQ< ~v9JyG cQOAT| ,p )5(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
57

v
, v<C #v< ,zvf &v"v*Ov}vyG {v$C )v]vsC fEz :O(vgvTv| #v< &zvyG Ov=vf #vf
.)1(y>y9_
k
9v"v!9v"vSC cQOC (vyh ,S9v=vf #v<G fBQvtvyG f9v}vFQv@ ~vgv!z :9v]v*C &v+vph

D
.)2(yOIC 9"| gQV9f 9|

W D
Q} f #< &zv yG O= f A9"C

# ga* #}| &A=+i ,p , zf #f HP* Q}f #<G iQ!h


# vf &vyzvTvp Qv}vf #v<G )vyE {vFQ A9vFz :jQ9vMv=vyG Kv+v JvY ,vp 9v}vv .&v+vp
:d9v s .cD(v Tv * cGP {v gv y :d9v s &zv }v f #v S9v Jv | #v f Qv vPv p ,f9v }v Dv f
vS9vJv| QvvPvp ,,zvf #vf &vyzvS ~vC .)3(xvqv!zv< &zvyG ~viQzvp :d9vs ,~vgv!
v
#

cGP {v gv y :d9v s ~v C ,| ,v =v "v yG J(v +v < bv ShC &v Av +v < cGP (v $ :d9v s &zv }v f

D
.)4(y...xq!z< &zyG ~iQzp :d9s ,{FC :d9s ?cD(T*
v

jQ9v Mv =v yG Kv +v JvY ,v p 9v| , zv f #v < #v +v Tv Jv yG ) zv f &v F9v "v C #v |h


v ro k
{vFQ &vyzvTvp Qv}vf #v< &zvyG Ov=vf Ov"vf Bv"vv :d9vs ~vgv! ,v<C #v<G #vf 9v]v*C
m
:d9v s ,bGQv gv yG {v $C #v | :d9v tv p ?Bv !C #v }v | :d9v tv p V(v gv =v yG eO #v f
v
.| &zyG d(SQ #<G G(zAs Osh ,V(g=yG eO #f ,"yzT* GP$ )yE Qd!G
.)5(y)9+!OyG #| j9A!9J*Q( 9}$z :d(t* | &zyG d(SQ Bg}S Osh
v

.)1871( ~sQ ?=Q@ H9g+AS:G )1(

. W
O9"S{< &M*Q9@ ,p f9+qS #< H(tg* gGhQ 100/7 yjQ9=yG KApz ,p QGI #<G ep9JyG d9s )2(
O(gT| #<G #f K+JY
.A(TyG x< &zyG hshG jC :xq!z< &zyG ~iQzp )3(
. >y9_ ,<C #< ,zf {F9]p H9< )3704( ~sQ jQ9M=yG K+JY )4(
. &At!9g|h &z+=t@h Oy(yG ?}IQ H9< ,HO}G H9Av )5994( ~sQ< jQ9M=yG K+JY )5(
W
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

58

v
, >vy9v_ ,v<C #v< QvqvgvF #v< &zvyG Ov=vgv< ?v}v+v}vJvyG &vAvs;vf #v|h

W
v
# v < &zv yG Ov =v f ,v @zv * f9v v &v !Cz :Qv v9v Tv f #v <: uv Wv |O Nv *Q9v @ ,v p OQh 9v }v v
v
d9vtvp QvqvgvF #v< &zvyG Ov=vf f9v+v@E QvDvwv@ xv!E :S9v"vyG &vy d9vtvp QvqvgvF
o
&v |Ov s )v yE &v !Qv s #v +v < 9v }v +v p Ov Fh ,GPv $ ~v Av =v =v IC g9v <C ~v Av *CQ (v y :Qv }v f #v <G

GPE f9vv D .)1(yK|Q< ?"g_h r+S ?<Q\ #+< f(g=S


Qv}vf #v<G fCz :,v=vgvWvyG #vf jQ9vMv=vyG Kv+vJvY ,vph

W
.)2(y#+I9"GyG jP #<G 9* x+zf e;TyG :d9s QqgF #<G )zf ~zS

W
?|QM| #< Q(T}yG A9"C

>Avz :O}IC e9| G gGhQ 9| ?|QM| #< Q(T}yG A9"C #|h


,v p ,v "v +v pG(v @ :d9v tv p &v y ?v "v <G >v av Mv * Q(v Tv }v yG )s v yE )3(#v Tv I #v < #v Tv I
nv
>v Tv ! :h >v =v S #v | 9v | :d9v sh Qo(v Tv }v yG &zv yG Ov }v Jv p &v +v tzv p ,)4(?v }v Av gv yG
v
| &zv yG d(v SQ #v wv yh ,~v vQv %v Yh ~v wv =v Tv ! #v | ,v yE >v IC Qv %v Y :h
v Eh ,9v%v]v=vs 9v| ,v"v]v=vtv*h 9v%vavTv< 9v| ,v"vavTv=v* ,v"v| ?v"vGvV ?v}v_9vp :d9vs
&!

)5 (
(vyh , 9v%vAv"v<G xvAvJv@h ,,v=vTv!h ,v=v=vS :E H9v=vS}G ?v|9v+vtvyG e(v* hvavtv"v*
k
.)6(y&y GQP9f >$Pp ,xyP 9%=]iC xAFhR
v
Bv"v< ?v}v_9vp {v+zvGvyG ,v<9vJvZvyG GPv$ {vGv* rv+vv &zvyG xv}vIQ Qvdv!9vp

. W .)29/179( uW|O N*Q9@


>y9_ ,<C #< QqgF >s9"| H9< )3709( ~sQ< jQ9M=yG
. )"D}yG #TJy9< >tz}yG >y9_ #< ,zf #< #TJyG #< #TJyG ($
)1 (
)2 (
)3 (

. W
. { + z y G :? } A g y G
#+TJyG B"< &}_9p &A; B!9v

)4747( cQOAT}yG ,p ~v9JyG gGhQh ,)1347( ~sQ< O}IC e9|5y ?<9JZyG {F9]p
)4 (
)5 (
)6 (
.,=$PyG &tpGhh #+M+WyG WQV )zf &JJYh
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
59

v v
, v fGQv *h ,9v %v @(v | Ov gv < )v Av I ~zv Sh &v yBh &v +zv f &zv yG )zv Y &zv yG d(v SQ
.9%@O+qI ,p 9$Qf9W|
& Ash ,p ~V9$ ," < IO9S OIC #| &A"<G H*hR@ &Tq! )zf J(q*h

W
!~%"+< B!9v ?qyCh ?=J| jzp

H W
IQ*Q$ ,<C A9"C

QqgF #f d9s Otp ,


iPvAvIG 9v|z :
v
| &zv yG d(v SQ Ov gv <
W ~%+zf ,"D* fC IQ*Q$ 9<C Bq* ~y
IQv*Qv$ ,v<C #vf ~vv9vJvyGh jPv|QvAvyG gGhQ 9v}v+vp
)1(
Q(v wv yG >v vQ :h 9v *9v av }v yG >v vQ :h d9v gv "v yG
W
, v vp A9v vF 9v v| xv vyP ,v vp Ov vZv vtv v*h ,y>v vy9v v_ ,v v<C #v v< Qv vqv vgv vF #v v| {v v]v vpC
, v v<C #v < Qv qv vgv vF #v v+v vv9v vTv v}zv vy S9v "v vyG Qv v+v vL f9v vvhz :jQ9v Mv v=v vyG Kv v+v vJv vY

W
)2 (
. y>y9_

&
IQ*Q$ ,<C h| 9"v ,jQ=t}yG O+gS #f )zg* ,<C O"T| ,ph
IQ*Q$ (<C ~zg* ~yh &+zf 9!OOQp ~zTp , ,zf #< #TJyG A9F PE D
g=Ap :d9s .9"+zf ~zS ,zf #< #TJyG GP$ IQ*Q$ 9<C 9* :9"ztp )]}p
v
) zY &zyG d(SQ Bg}S :d9s ,jO+S 9* e;TyG x+zfh :d9s &tJzp

W .)3(yO+S &!Ez :d(t* ~zSh &yBh &+zf &zyG


v

# v< #vTvJvyG ,vtvy &v!C IQv*Qv$ ,v<C )vyE gO9v"vS{v< ~vv9vJvyG ihQh

.?}+dgyG IQ+DwyG {< G :Q(wyG )1(


.)3708( {TgyGh AG(zJyG H9< jQ9M=yG K+JY )2(
.K+JY gO9"SE :OSC ~+zS #+TI &ttJ| d9sh )6561( )zg* ,<} O"T}yG )3(
D
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

60

n v
jPyG h\(}yG rWv9p x"a< {=v s &zyG d(SQ B*CQ :d9tp ,zf
o n
. )1(&z=tp #TJyG rWvh :d9s ,&z=sC )AI | &zyG d(SQ {=v s
v

:&v @(v Y )zv fzv < jO9v "v *h ,v wv =v * f9v v , W


#v Tv Jv yG J9v | e(v *

. )2(G(w<9p | &zyG d(SQ >w Ip e(+yG J9| S9"yG 9%*C 9*


v
W
IQv *Qv $ 9v <C fC uv Jv SE #v <G #v f ,,v =v $Pzv y A;v =v "v yG e;v fC Qv +v S ,v ph

WW
o
(<C {=szp IR9"F ,p 9"vz :eR%}yG ,<C #f A;="yG e;fC Q+S ,ph

bQ9p 9"z|z@ (yh ,y

W
:(y xyP {gq+y #w* ~y ,
#+

IQ*Q$ 9<C fC 9"*CQy ,


WD
TJyG eOs #f HGQAyG &<(D< ^q"* ,IQ*Q$
9}%"+< #TyG
q

W
. )3( &tI ~+dgy ?pQg|h d;FEh >I #| #+ TJzy &"w* 9|

W
B<9C #< O* R A9"C

# <G xT}* fC &]pQ S9=f #<: B<9C #< O*R ~+dg@ #| fE


K"@ :d9tp B<9C #< O*R H9vQ< PLC &!C S9=f #<G #gp .&<9vQ< S9=f
.)4(9"F9}zfh 9"FGQ=w< {gq! GPw$ 9!E :d9tp | &zyG d(SQ ~f #<G 9*
v v

K+JY gO9"SE :WhD9!Q}G d9sh ,)9342( O"T}yG ,p O}ICh ,)4785( cQOAT}yG )1 (


k
. 9p(s(| K+JY :,!9=y}G d9sh )3764( jP|QAyGh
. 277/3 A;="yG e;fC Q+S )2 (
. 287/3 A;="yG e;fC Q+S )3 (
. ~zT| WQV )zf &JJYh )478/3( ,)5785( cQOAT}yG ,p ~v9JyG gGhQ )4 (
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
61

HR9f #< AGQ=yGh

H
U!C #f A9F9|

H
| ,="yG dB )zf A9"DyG ,p jQOMyG O+gS ,<Ch

xy9| #< U!Ch jQOMyG O+gS (<Ch HR9f #< AGQ=yG RQ=*h
o

# W
.~%zF9]p hC ~%@9qY ,p ghhQ 9}< ,d7y ~%=I
v | | ,v =v "vy9v < &v =v VC OvIC #vwv * ~vyz : xv y9v | #v < Uv !C #v gv p
.)1(y,zf #< #TJyG

v
QZ<C | &zyG d(SQ fC
. )2(
W HR9f

y9}%=Izp 9}%=IC
v
:HR9f

#< AGQ=yG #f jP|QAyG ihQh


k
#< AGQ=yG

k
E ~%zyGz :d9tp 9"+TIh 9"TI
,!

d9v s :d9v s W :jQOMyG O+gS (<C

jQOv Mv yG Ov +v gv S ,v <C )v yE gO9v "v S{v < Ov }v IC ihQh

D
.)3(y?"GyG {$C H9=V GO+S #+TJyGh #TJyGz :| &zyG d(SQ
v

D D
U9gyG #< hQ}f #< &zv yG O=f A9"C

v
, zf #< #+TJyG )zf U9gyG #< hQ}f #< &zyG O=f ,"D*h
v
Qv| PE | &zvyG d(vSQ OvGvTv| ,vp Bv"vv :d9vs ?vgv+v<Q #v< A9vFQ #vf A9vF 9v}vv

.)3542( #+TJyGh #TJyG >s9"| H9< ,&<9JZyG {F9]p :jQ9M=yG K+JY )1(
#TI E*OI :d9sh #+TJyGh #TJyG >s9"| H9< ,)3782( >s9"}yG H9Av jP|QAyG #"S )2(

.K + J Y
>s9"}yG H9Av jP|QAyGh ,jQOMyG O+gS ,<C #f )11794( ~sQ< O}IC e9| G O"T| )3(
. ?q*PI E*OI #| ?"GyG {$C H9=V GO+S #+TJyGh #TJyG fC H9< )3781(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

62

v
hQ}f #< &zyG O=f BwSh ,e;TyG e(tyG &+zf OQp ~zTp ,zf #< #+TJyG
?}IQh e;TyG x+zfh :d9tp ,e(tyG BwS 9|Og< &@(Y hQ}f #<G hpQ ~C
v
) yE VQ}G {$C >Iz< ~vQ=LC :C :d9tp e(tyG )zf {=sC ~C .&@9vQ<h &zyG
v
:h ?}zv &A}zv 9| &zyGh ,,qt}yG GP$ ($ :d9s )z< :G(y9s ?A9}TyG {$C
v
fC #v| ,vyE >vIC ,v"vf )v\Qv* f} &zvyGhh ,#v+vqvY ,vy9v+vy Pv"v| ?v}zvv ,v"v}zvv
o
:d9v s ?&v +v yE hOv jv @ :C :jQOv Mv yG Ov +v gv S (v <C &v y d9v tv p .Ov Io C {v Dv | ,v y f(v wv *
o
fPzv p Ov +v gv S (v <C fPzv Av S9v p 9v }v %v gv | JhOv ih &v +v yE GhOv jv * fC GhOv fG(v Av p .)zv <
{v LOvp ,#v +v TvJv yG &v y fPC )v Av I &v< dRv* ~zvp ,hQv}v f #v<: fPzvAvS9vp 9v"zv LOvp
#+ v vTvJvyG gOv}vp #v+vTvJvyG >v"vF )vyE Uvy9vF (v$h &vy {vIR Ov+vgvS (v<C gBQ 9v}zvp
Ov +v gv S ,v <C #v f ;v L xv yP iCQ 9v }zv p ,Uzv Gv * ~zv p hQv }v f #v <G e9v tv p ,&v +v yE
# v <G 9v * cGPv vC :d9v tv p ?v Zv tv yG Ov +v gv S (v <C [v tv p ,9v }v %v "v +v < Uzv Gv p &v y {v IRzv p
HqQh jE :d9v s ?A9v }v Tv yG {v $C )v yE VQ}G {v $C >v IC ,v !C ~zv gv @C ?hQv }v f
xzv }v I 9v }v p :d9v s ,A9v }v Tv yG {v $C )v yE VQ}G {v $C >v I} xv !E ?v =v gv wv yG
v
{v FC :d9v s .,v "v | Qv +v L ,v <} &zv yGh ?#v +v qv Y e(v * ,v <Ch ,v "v Azv @9v s fC )zv f
v v k
Q9v%v"vyG e(vZv* &zvyG Ov=vf fE :d9vtvp | &zvyG d(vSQ )vyE ,v!9vwvV GQv}vf #vwvyh
k
.yGQ}r f h_Ch QapCh ~Yh ~!h {Yz :| &zyG d(SQ d9tp {+zyG e(t*h
v

k v v
:h GOG(S ~%y JQDv 9| &zyGh ,,zf ~TsC #+ qY e(* f9v 9}zp
k
&v y d9v tv p .~v %v Tv < Bv +v |Q :h Kv |Qv < Bv "v gv _ :h ,9v qv +v S ~v %v y Bv _Qv Av LG
:d9vs ?uvy9vMvyG ?v+vZvgv| ,vp b(zvMv}vy ?vf9v_ : &v!C Bv}zvf 9v|C :#v+vTvJvyG
.)1(&"| {=s &!z v :d9s .)z<

ph bSh}G ,p ,!GQ=ayG gGhQ :,}D+%yG d9sh )15109( ~sQ< 299/9 OFGhRyG h}G| )1(
&+

= d9s 9}v QGR=yG gGhQ Osh ,J9tC &y9FQ ?+t<h ep9I ($h #+y &+ph Q+W< #< O+gS #< ,zf
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

H
63

B+=yG {$C QF9Sh ,zf )zf ?*h9g| A9"C

d6G )zvf ?v*h9vgv| A9v"vC )zv f dOv@ ,v Av yG U(vZv "v yG ^v gv< iQv! 9v"v$

W
.Q=yG O=f #<: H9g+AS:G ,p 9}v H
>y9_ ,<C #< ,zf &y dzT+y &< dR"* 9}+p >Aw*
#
?*h9g| f9v
v <G J(v }v < ~zv gv yGh &v tv qv yG >v $Pz :d9v s &zv Av s &v jzv < 9v }zv p ,&v "v f W
B*CQz :d9s W ?*h9g| #f gO9"S{< O}IC e9| G ihQ 9]*Ch
.)1(y>y9_ ,<C
k

D
v
,zv f #v < #v Tv Jv yG ,v "v gv * - &v +v Av qv V :d9v s hC &v !9v Tv y [v }v * | &zv yG d(v SQ

.)2(y| &zyG d(SQ 9}%Z| f9AqV hC f9Ty HPg*o #y &!Ch -


v

) zf ,zW%"yG IQ}\ #< QGQ\ {LOz :d9s &@9=! #< k=Y}G #fh
k
:d9tp ?,"+qg@hC :d9s !9+zf ,y rY :&y d9tp f9+qS ,<C #< ?*h9g|
v k v
,9!OIzv 9"+p &zyGh f9v !9+zf &zyG ~IQ :QGQ\ d9s ,,y &qY {< ,:
9"!hO &y uzj* : ,g9!QR GPE 9"<Qt*h ,g9"yzS GPE 9"=+G*h ,g9"+@C GPE 9"+!O*
v
9"| &<Qsh 9"y &=*Qt@ h| - &zyGh - #J!h ,>F9I &"f 9"=GJ* :h H9<
.e(d"}yG |y|zyG {D}p ~T=@ GP{p ,&A}dgy &*OA=! :h ,?&A=+%y &}zw! :
v k v
&zyGh - f9v 9+zf &zyG ~IQ :QGQ\ d9tp .&AqY ,p ,!OR :?*h9g| d9tp

y9FQ :,}D+%yG d9sh D zf #< #TJyG #f 281/9 OFGhRyG h}G| ,p :,}D+%yG =

D
& ,

v$.G ?tC ($h O*Q< #< ~V9$ Q+i K+JZyG d9FQ


k
>s9"}yGh {F9]qyG , p f9vQAW* PE #+TJyGh #TJyG #+< GQ+Dv OF(* Q|}G GP$h
.{$C xyPy 9}$h
.)1871( ~sQ ?=Q@ H9g+AS:G )1(
.K+JY gO9"SE :WhD9!Q}G d9sh )16894( ~sQ< O}IC e9| G O"T| )2(
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

64

v
.Q9%"yG aGQ_Ch {+zyG A9!B &zyG H9Av (zA* ,O9sQyG {+zs ,O9%TyG {*(_ -
v
,,zf f9v &zyGh xyPv !QGQ\ 9* x=TI :d9sh ?*h9g| )w=p d9s
.)1(#TJyG 9<C &zyG ~IQ
v

S9=f #<G J9| 9}y :d9s ?|Qwf #f y?*9%"yGh ?*GO=yGz ,p Q+Dv #<G QvP
.)2(T9f #|h J9| #| &tpC &zyGh J9| :d(t*
v o
?*h9g| Bg}S W
Qv L9v p ,?v *h9v gv | #v < Ov *Rv * fC :,v =v $Pzv y yA;v =v "v yG e;v fC Qv +v Sz ,v ph
D
:d9v s ,~v gv ! :d9v s ?#v Tv Jv yG JQv L9v pC :g(v <C &v y d9v tv p ,zv f #v < #v Tv Jv yG

) zf {LO W k
.)3(gOGv cOF hC ,&|C {D| x|C fC #d@ xzgy
k
#TJyG fC :?=+V ,<C #<G #f 9]*C Q+TyG ,ph

h<Qz< gR9Fzp ,GOIC 9%< RFC ~y IRF9G< x"*RF} :d9tp W ?*h9g|

N*Q9@z ,p Qv9Tf #<G gGhQ 9| W v


.)4(9%z=tp ryC ?8|
QqgF #< &zyG O=f )zf &F9"C #|h
?*h9g| Bg}S :d(t* ,<C Bg}S :fGhQ| #< xz}yG O=f d9sz :yuW|O
v

W
v
~zvSh &vyBh &v+zvf &zvyG )zvY &zvyG d(vSQ :f;vFQ ~vV9v$ (v"v< :d(vtv*
v
uv=vS 9v| &zvyGh : ,aQvV {vwvy
v
QvqvgvF #v< &zvyG Ov=vfh ,QvvP Qv+vL {vwvy
W
v
fzv v wv y &zv yGh ,| d(v v vSQv yG I9v wv v vWv | #v }v y &v v !Eh &v v tv =v S :E aQv V )v yE Ov IC
k
.)5(y&aSh dR9! &zyG O=fh ,OIC &jz=* : :Rv v "| dR9! Ov v G}yG
v

.)624( :bhOZyG ,y9|Ch ,)14/41( :QG(!}G Q9J< )1(


. 301/8 ?*9%"yGh ?*GO=yG )2(
. 260/3 A;="yG e;fC Q+S )3(
.gO9"SE utJ}yG #TIh 269/3 A;="yG e;fC Q+S )4(
fGhQ|h ?*h9g| A9qzL ?C;D< {TzT| &!C O9"S G ,p &q+ay &+ph . 179/29 uW|O N*Q9@ )5(
.xz}yG O=fh
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
65

?}@9L

H
k
iOv | 9v +zv F Qv %v dv * ,?v vQ9v =v }v yG U(v Zv "v yG gPv %v < aG(v av Av yG GPv $ Ov gv <
fhQv}v]v* G(v !9vv 9v |h , Bv +v =v yG {v $Ch ?v <9v Jv Zv yG #v +v < ?v "v +v Av }v yG ?v s;v gv yG
k v
?v*9vfQh &zvyG &vFh A9vjvAv<G ,&zv$Ch #v*Ozvy >vJvyGh O(vyG #v| ~v$QhOvY ,vp
v v
.~zSh &yBh &+zf &zyG )zY &zyG d(SQ b(tJy
>vI fC ,&v!9v}v*E ) zvf Kv+vJvWvyG ,&v"v*O ) zvf [v*QvJvyG ~zvgv+vyh GPv$
#v vf LhQv vL ~v v%v v< ?v vgv v+v vs(v vyGh ,>v vFGh VQv vp ?v v<9v vJv vZv vyGh Bv v+v v=v vyG {v v$C
#v }v y iQv vP GPv $ ,v ph ,?v <(v tv gzv y Uv qv "v yG ^v *Qv gv @h ,~v %v @Qv +v Sh ~v %v Gv %v !
v
.H5}yGh hFQ}yG &zyG )yE fC ~zfh HG(DyG 9FQ hC ,H9tgyG ,WL
v
#+|B ... ~%g| 9!QWIGh ~%f9=@Gh ~%=I 9"sRQG ~%zy9p
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

66

hFGQ}yG

JhQ+< - O+q}yG QGO - O+q}yG J9qy|| ?zTzS - O+q}zy - O9VQ G -1


v $ 1414 ?+!9DyG ?g=ayG
?+|;S G QF9W=yG QGO - jh9MTyG - aQjyG A9t@QG H;GASG -2
.,}ZyG O}IC Oy9L :u+t; - e2000 JhQ+<
.,TyO!}G Q=yG O=f #<G - H9JY}G ?pQg| ,p H9g+AS:G -3
JhQ+< - ,<QgyG KGQAyG A9+IE QGO - ,TzG}yG - (!} 9J< -4 QG G Q

.v v$ 1403 ?Dy9DyG ?g=ayG


JhQ+< - aQ9g}yG ?=Aw| - ,tW|OyG Q+Dv #<G -?*9%"y Gh ?*GO=yG -5
. v v$ 1415
?Dy9DyG ?g=ayG - f9"=y JhQ+< - jQ=ayG - c(z}yGh ~|}G N*Q9@ -6
.~+$GQ<E {]qyG (<C u+t; - v v$ 1403
JhQ+< - ,<QgyG KGQAyG A9+IE QGO - Qv9Tf #<G - uW|O N*Q9@ -7
. v $ 1421 )yh}G ?g=ayG
- ,qG"yG jO9<GQA|:G - Q$9ay QAgy { 9]p ,p 9*6 {* z@ -8
I G I G F J G h

. v $ 1407 )yh}G ?g=ayG - jO%}yG e9| G ?SQO|


?g=ayG - jO%}yG e9| G ?SQO| u+t; - jQwTgyG e9| G Q+Tq@ -9
.~s - v $ 1409 )yh}G
?f9= - jQ9qi Q=vC , zf u+t; - , }tyG &*( <9< #<G - -10
d9ZMyG

.~t< #+SQO}yG
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
67

- V9*QyG - aQ9g}yG ?=Aw| - ,! 9=y}G - ?J+JZyG ?zTzTyG -11


.e 2002 v $ 1422
V9*QyG - e;TyG QGO - ,! 9ATGTyG OhGO (<C - OhGO ,<C #"S -12
.e2001
- e;TyG QGO - jP|QAyG ) T+f #< O}J| - j P|QAy #"S -13
G

.e2001 V9*QyG
?g=ayG - JhQ+< - ?y9SQyG QGO - , $ = PyG - A;="yG e;fC Q+S -14
.e2001 QWf ?*O9JyG
JhQ+< ?y9SQyG ?TS|| - ,AT=yG f9=I #<G - 9=I #< K+JY -15f G

.WhD9!Q}G >+gV u+t; v $ 1414 ?+!9DyG ?g=ayG


?+!9DyG ?g=ayG - e;TyG QGO - jQ9M=yG e9| G - jQ9M=yG K+JY -16
.V9*QyG
?g=ayG - e;TyG QGO - L9GJyG #< ~zT| e9| G - ~zT| K+JY -17
.V9*QyG ?+!9DyG
.#*O<9gyG R e9| G -?z|9wy
#* G ?*O9GTyG ?q+JZyG -18
.JhQ+< - QO9Y QGO - OgS #< O}J| - Q=wy i G J9t=ayG -19
V9*QyG - jR(GyG #<G QGO - {="I #< O}IC - ?<9JZy G { 9]p -20
F

.v v$ 1420 - ?+!9DyG ?g=ayG


QGO - jQ9qi Q=vC ,zf u+t; - ,"+ zwyG - )d(Y}G( ,p9wyG -21
.v $ 1388 ?Dy9DyG ?g=ayG - ?+|;S G >AwyG
f9"=y - AG(\}G QGO - ,z<Q}G -?} } ?pQg| ,p ?}jy rWv -22
F G G

.e2000 / v v$ 1421
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

68

/ v $ 1412 - JhQ+< - QwqyG QGO - ,}D+%yG -O FGhRyG h}G| -23


e2000
.jO(gT}zy >$PyG LhQ| -24
JhQ+< - ?+}zgyG >AwyG QGO - jQ(<9T+"yG ~v9JyG - OAT}y -25
cQ G

.v v$ 1411 )yh}G ?g=ayG


u+t; - uW|O - f(|z}yG >AwyG QGO -,zY(}y G )zg* ,<C O"T| -26
.OSC ~+zS #+ TI
.IQ$9tyG - ?=_Qs ?TS|| - {="I #< O}IC - O}I C e9| G O"T| -27
- OVQyG ?=Aw| - ?=+V ,<C #< Qw< (<C -?=+V ,< C #<G r"Z| -28
.J(JyG rS(* d9}v u+t; - v $ 1409 - )yh}G ?g=ayG V9*QyG
.JhQ+< - QwqyG QGO - j(}JyG J(s9* - fGOz=yG ~Gg| -29
.JhQ+< - UyO!}G QGO - gO=f O}J| u+t; - ?i;=yG H8 -30
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG
69

SQ%qyG

5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9%pGO$Ch IQ=}yG A9W!E -


7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ?|Ot}yG -
-
r n
9 .. .. ?B+=yG {$C ~$ #| ??<9JZyGh B+=yG {$C ~$ #| :dh}G {ZqyG

10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. B+=yG {$C #| LGhR}G -


14 .. .. .. .. .. .. .. .. ?<9JZyGh B+=yG {$C ,p #+}zT}yG OtAg| f9+< -
16 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ??<9JZyG ~$ #r |n -
17 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ~%zF9]p #| IQ%a}yG ?"TyG ,p OQh 9}|h -
v
18 ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY #+zSQ}yG Q+L ?<9JY ,p #+}zT}yG O9tAfG -
20 .. .. .. .. >T"yGh ?=JZyG aQV G(g= #}| B+=yG {$C ^g< QvP -
v v
&+zf &zy )zY &zy
G (S
G d 9JY )zf B+=y {$
Q H C 9"C ,!9Dy {Zqy -
G C A : G G

21

23
28
.. .. .. ..

.. .. .. .. .. D
?<9JZyG ) zf &@:hh W
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

>y9_ , <C #<


>za}yG O=f #< S9=gyG #< &zyG O=f e9| G A9"C -
v
,
~zSh &yBh

zf e9| G A9"C -

30 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. #+ TJyG #< , zf e9| G A9"C -


32 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Qs9=yG O}J| e9| G A9"C -
33
34
36
.. .. .. .. H
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

,
#+ TJyG #< , zf #< O*R e9| G A9"C -
zf #< #TJyG #< #TJyG #< &zyG O=f e9| G A9"C -
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. bO9ZyG QqgF e9| G A9"C -
v

38 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ~c9wyG )S(| e9| G A9"C -


39 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9\QyG ,zf e9| G A9"C -
40 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
v v
&zyG )zY &zyG d(SQ B+< {$C )zf H
jQwTgyG O}J| #< #TJyG e9| G A9"C -
?<9JZy 9"C Ey9Dy {Zqy -
G A

43 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ~zSh &yBh &+zf


: G G
W
H9JY}Gh d6G #+< dO9=A}yG A9"DyG

70

WW
v v
45 u*OZyG Qw< ,<C ~zSh &yBh &+zf &zyG )zY &zyG d(SQ ?q+zL A9"C -
48 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. H9aMyG #< Q}f #+"||}yG Q+|C A9"C -
52
53
53
W
.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

WW
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
f9qf #< f9}Df #+"||}yG Q+|C A9"C -
v
&zyG O+=f #< ?Jz_ A9"C -

U9sh ,<C #< OgS A9"C -

U
v
54 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. &zyG O=f #< Q<9F A9"C -

55
56 WD
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
?WF9f #+"||}yG eC A9"C -
v
O(gT| #< &zyG O=f A9"C -

WW
v
57 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Q}f #< &zyG O=f A9"C -
58 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ?|QM| #< Q(T}yG A9"C -
59
60 W
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

H
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

A9"DyG ,p
IQ*Q$ ,<C A9"C -
B<9C #< O*R A9"C -
jQOMyG O+gS ,<Ch HR9f #< AGQ=yGh U!C #f A9F9| -
61
61
63
D
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

H
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. ..
| ,="yG dB )zf
v
U9gyG #< hQ}f #< &zyG O=f A9"C -
B+=yG {$C QF9Sh ,zf )zf ?*h9g| A9"C -
65 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ?}@9L -
66 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. hFGQ}yG -
69 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. SQ%qyG -

LGQL Gh rZyG ~@

?f9=azy SGQi ?vQW<

4838495 :Uv9p - 4819037 :r@9$