Вы находитесь на странице: 1из 63

¶ÏÔ˘ÙÒÓÈÔ ÛÙË ÁË YÔÛ¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ANø £Pø™Kø

Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ÛÙÚ·Ùfi ·Ú¿ fi‰· H ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ‚ϷΛ·˜


¶ÏÔ˘ÙÒÓÈÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠¤ÓÙ ÛËÌ›· ÛÙÔ ™Â ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ¿ÚÛË Ù˘ ηٿÛÙ·- «¢‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÙÂÏ›ˆÙ·: ÙÔ Û‡Ì·Ó
¯ÒÌ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ Û˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ¯ı˜ Î·È Ë ‚ϷΛ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, fï˜ ÁÈ· ÙÔ
ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ÛÙËÓ I·ˆÓ›·, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, M·- Û‡Ì·Ó ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÎfiÌ· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜».
ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ „‡ÍË Û¿Ú ·Ï-ÕÛ·ÓÙ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÙÔ Î·ıÂ- ÕÏÌÂÚÙ A˚ÓÛÙ¿ÈÓ. ÕÏψÛÙÂ, Ô ÚÒÙÔ˜ ‚Ï¿-

3
ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ. ™Â ÌÂÚÈ΋ Ù‹ÍË ÙÔ˘ η˘- ÛÙÒ˜ ¤ÛÙÂÏÓ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ η˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ
Û›ÌÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡- Ù˘ §·Ù¿ÎÂÈ·˜ Î·È ‰È¤Ï˘Â ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ
A‰¿Ì, Ô˘ ¤¯·Û ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÁÈ· Ó·
ÍËÛË Ù˘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ϤÓ ÙÒÚ· ÔÈ ·Ú¯¤˜. ÛÙËÓ NÙÂÚ·¿ Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·.
Ê¿ÂÈ ¤Ó· ÊÚÔ‡ÙÔ. ™E§. 46
™E§. 8 ™E§. 9

ΔƒπΔ∏ 29 MAPTIOY 2011 ∂Δ√™ 13Ô ºÀ§§√ 4334 ∏ª∂ƒ∏™π∞ ¶ƒøπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∫∞π ¶∞°∫√™ªπ∞ ™Δ∏ ¢π∂À£À¡™∏ www.politis-news.com Δπª∏ €1

OÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·Î‡ÚˆÛ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ¢POYT™A™

Èڛ˜ ÌËÙ¤Ú˜

¶fiÚÙ· ·fi A¶OE§ ·ÙÚ›‰Â˜


TË ı¤ÛË fiÙÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Û‹ÌÂÚ·
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ Ë ¤ÓÓÔÈ·
Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ·ÙÚ›‰·˜ Úfi‚·ÏÂ
ÛÙË XÔ˘ÚÈ¤Ù Ô ŒÏÏËÓ·˜ Y¶E•, ¢.
¢ÚÔ‡ÙÛ·˜.

ÛÙÔÓ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë
™E§. 6

¶OPNEIA

™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ Ô
˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜

T  O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢H™Y ı· ÌÈÏÔ‡Û ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ


Ô ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ A¶OE§ ÚÔÛο- TÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·›ÚÓÂÈ
ÏÂÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢H™Y N›ÎÔ Û‹ÌÂÚ· Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢-
AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂıÓÈΤ˜ ÂÂÙ›Ԣ˜ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ A¶OE§ ÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ K›Ó·. O ˘Ô-
Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ·‡ÚÈÔ TÂ- ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ YAM Î·È Ë «N¿ÓÛÈ»
Ù¿ÚÙË, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ¯ËÁfi˜ Ù˘ ‘‰ÂÍÈ¿˜’ ·Ú¿Ù·Í˘, ·ÚÈÔ˜ N›ÎÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ AfiÏψӷ AÓ‰Ú¤·˜ MÈ- Ì 17 ηÙËÁÔڛ˜. ™E§. 42
ÂÂÙ›ˆÓ Ù˘ 25˘ M·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ 1˘ AÚÈ- AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯·ËÏ›‰Ë˜. H ›ÂÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ˘Ô-
Ï›Ô˘. H ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ, fï˜, ÛÙÔ K˘ÚÈ·Îfi». OÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ A¶OE§ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ
ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ A¶OE§ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ N›ÎÔ AÓ·- ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. H ÂͤÏÈÍË ÚÔοÏÂÛ ÙË PIK
A¶OE§. M ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶·Ó.™˘.ºÈ. ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹- ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢H™Y, fi¯È ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜
‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ-
΋ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ «Ô
ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ 2004, ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ
TÔ˘ÚΛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ
ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ,
fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô A¶OE§ ˘¤Î˘„Â
¢ÂÓ ¤ÂÈÛ·Ó
ÂÎ §ÂÌÂÛÔ‡ ÔÚÌÒÌÂÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ·Ú- „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¢H™Y ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ÛÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ. ™E§. 5 Ù· ÛÙÔȯ›·
¢H™Y Î·È ¢HKO ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â-
NOMO™XE¢IO ™TH BOY§H ÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ‰·¿Ó˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸-
ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ PIK, ·ÊÔ‡ Ù· Úfi-
¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛıÂÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ
ÿ‰Ú˘Ì· ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ·Ó. ™E§. 43
ÛÙ· Ù¤ÏË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ANT§IE™ ™A§
MÂÙ¿ ·fi ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ, Ë K˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÒıËÛÂ
ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ÙˆÓ ÙÂ-
ÏÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ- ¶ÚÔÎÚ›ıËηÓ
ÓÙ·È Û Ôϛ٘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜
‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. AÓ ÙÔ ÓÔÌÔ- ÔÈ ÊÙËÓfiÙÂÚ˜
Û¯¤‰ÈÔ ÂÁÎÚÈı› -Ú¿ÁÌ· ·›ı·ÓÔ ÁÈ· ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ AÔ¯ÂÙ‡ÛˆÓ
ÙËÓ ÒÚ·, ÂÓfi„ÂÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Î·È ‰Ë-
§¿Úӷη˜ ·ÁÓfiËÛ ˘ԉ›ÍÂȘ
ÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ- ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜
Ù¯ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Î‡ÚˆÛ ٷ
ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Û οÔȘ η-
·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙÔÓ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ
ÙËÁÔڛ˜ ÙÂÏÒÓ. EÈϤÔÓ, Ù˘¯fiÓ ¤ÁÎÚÈ-
ÚÔÛÊÔÚÔ‰fiÙË. ™E§. 23
ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡-
Û Ì ηٿÚÁËÛË, ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË BÔ˘-
Ï‹, ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ Ù˘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‹ A•IøMATOYXOI
Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ K˘‚¤ÚÓË-
Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘Í‹ÛˆÓ. H K˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ™ÙË BÔ˘Ï‹ Ù·
ÙÔ 2008 Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ·ÓÒٷٷ Ù¤ÏË Î¿ÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈ-
Ì· ·fi ÙÔ 1996), ·ÏÏ¿ Ë BÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÁηٷÓ‡ÛÂÈ. ™E§. 3
¶¿Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÊÔ˘·ÚÙ·Ï›ÎÎÈ·
¢‡ÛÎÔÏË ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ™‡ÚÙ˘, ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·˜ ÙÔ˘ MÔ˘·Ì¿Ú °Î·ÓÙ¿ÊÈ, fï˜ Ë
ÚԤϷÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ NATO Ó· ™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ Â. EϤÁ¯Ô˘
AÓ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë. H ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Â¤Ì‚·Û˘ Î·È Ô Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ Ì ÛÙÔȯ›·
ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ™E§. 3 ÚfiÏÔ˜ Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ™E§. 11 ·fi ˘ËÚÂÛȷο Ù·Í›‰È· ·ÍȈ̷-
ÙÔ‡¯ˆÓ. MfiÓÔ ÙÔ Y¶E• ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈ-
Ï ·ÎfiÌË ÙË Ï›ÛÙ·. ™E§. 22
™HMANTIKH E•E§I•H
ºONO™ ANTH
K‡ÚÈÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜
«‰È¿‚·Û» ÙË Ï¢¯·ÈÌ›· ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ
Yfi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˘ B·ÛÈÏ›Ԣ,
Ô ¶ÚÔÂÛÙfi˜
ÔÌ¿‰· ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÛÙÔ K¤ÈÌÚÈÙ˙ ‚ڋΠٷ ·›ÙÈ· Ù˘ PfiÏÔ ÛÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘
ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ηÏ¿˙Ô˘Û·˜ Ì˘ÂÏÔÂȉԇ˜ Ï¢¯·È- ÙÔ˘ ÕÓÙË ·¤‰ˆÛÂ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË
Ì›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ıÂÚ·- Ù˘ ™ÎÔÚ‰¤ÏÏË ÛÙÔÓ KÒÛÙ· ¶ÚÔ-
›·˜. ∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·- ÂÛÙfi, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ·ÌÔÈ-
Ê› Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™E§. 24 ‚‹ ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·‚Â. ™E§. 21
2 TPITH 29 MAƒΔπ√À 2011 ñ ∞¡£ƒø¶π¡∞ ñ ¶√§πΔ∏™

∂√ƒΔ√§√°π√ Δ∞•π¢π ™Δ√ Ã√¡√ E¶IME§EIA: °πANNO™ Ãπ™Δ√º√ƒ√À

TPITH K·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi ÙÔÓ MÔ˘Ú¿Ù Bã

29
°∂°√¡√Δ∞ ÂÔÓÔÌ·Ûı›˜ Î·È "◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ T¿ÌÂÚÂ". ψ̷ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›-
■ 1430: OÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ OıˆÌ·ÓÔ‡ ÛÔ˘Ï- [ÁÂÓ. 1927] ˜ ηıfiÚÈÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‚·ÚÈÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ
Ù¿ÓÔ˘ MÔ˘Ú¿Ù B' ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ fi- ■ 2005: M›ÏÙÔ˜ ™·¯ÙÔ‡Ú˘, ÔÈËÙ‹˜. [ÁÂÓ. EÏÏ¿‰· Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ·fi ÙȘ
ÏË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. 29/7/1919] ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ.
■ 1821: H ÚÒÙË Ì¿¯Ë Ù˘ EıÓÂÁÂÚÛ›·˜. ¢‡- H Û˘Óı‹ÎË ı¤ÛÈ˙ ÙË ‰ÈËÓÂ΋ Ô˘‰ÂÙÂÚfi-
Ó·ÌË 300 M·ÓÈ·ÙÒÓ ˘fi ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ KÔ- EÙ¿ÓËÛ· ÙËÙ· Ù˘ K¤Ú΢ڷ˜, ÁÈ' ·˘Ùfi ηÙ‰·Ê›ÛÙË-
Π̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô¯˘ÚÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ¶·-
ª∞ƒΔπ√À ÏÔÎÔÙÚÒÓË ÓÈο ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜, Ô˘ ·ÚÈı-
ÌÔ‡Û·Ó 1.700 ¿Ó‰Ú˜, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ Aı·Ó¿ÛÈÔ
T· EÙ¿ÓËÛ· ÂÚÈ‹Ïı·Ó ˘fi EÓÂÙÈ΋ ΢-
ÚÈ·Ú¯›· ÙÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ· Î·È ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ô- ÍÒÓ. TÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È fiϘ
Ù˘ K·Ú‡Ù·ÈÓ·˜. OÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηÙÔ¯‹. O ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ N·Ô- ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ͤÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ,
M¿ÚÎÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ AÚÂıÔ˘Û›ˆÓ, ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ 500 ÓÂÎÚÔ‡˜. ϤÔÓÙ· Î·È Ë BÚÂÙ·ÓÈ΋ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¿ÊË- ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·¤ÚÚ·Ó
K˘Ú›ÏÏÔ˘ ‰È·ÎfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó ■ 1864: H AÁÁÏ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·- Û·Ó Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ÚÈÓ ·fi ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó·Êı› Ì ÙËÓ
·˘ÙÔ›˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, IˆÓ¿ Î·È ¯ˆÚ› Ù· EÙ¿ÓËÛ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÚÔ›- ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÙÔ IfiÓÈÔ ¶ÔÏÈÙ›· ‹ Ì ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ¿Ùȉ· ¢‡Ó·-
B·Ú·¯ËÛ›Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, E˘ÛÙ·ı›Ô˘ η ÛÙÔÓ Ó¤Ô ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ A'. 1863, Û·Ó ‰ÒÚÔ ·fi ÙËÓ B·Û›ÏÈÛÛ· BÈÎÙˆ- ÌË, ÙË MÂÁ¿ÏË BÚÂÙ·Ó›·. H Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹
ÕÁÈÔÈ M¿ÚÎÔ˜ AÚÂıÔ˘Û›ˆÓ Î·È ■1896: O ™‡ÚÔ˜ §Ô‡Ë˜ Îfi‚ÂÈ ÙÔ Ó‹Ì· ÛÙÔÓ Ú›· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ó¤Ô ÌÔÓ¿Ú¯Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¢·- ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ IÔÓ›ˆÓ,
K‡ÚÈÏÏÔ˜. EÈÎfiÓ· 20Ô‡ ·È. ÂÈÛÎfiÔ˘ BÈı˘Ó›·˜.
Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ OÏ˘- Ófi ¶Ú›ÁÎÈ· °ÂÒÚÁÈÔ A'. ÂÌÔÚÈο Î·È Ó·˘ÙÈÏȷο ÚÔÓfiÌÈ· ·ÏÏÔ-
ÌÈ·ÎÒÓ AÁÒÓˆÓ. XÚfiÓÔ˜: 2 ÒÚ˜, 58 ÏÂ- H ÚÒÙË Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÏ- ‰·ÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂΉÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·
O ¿ÁÈÔ˜ M¿ÚÎÔ˜ ‹Ù·Ó Â›ÛÎÔÔ˜ ÛÙ· ¯Úfi-
ª∏¡ •∂Ã∞™∂Δ∂ Ù¿ Î·È 50 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‹Úı Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù˘ IÔÓÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜. TÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜
ÓÈ· ÙÔ˘ M. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. A˘Ùfi˜ ÁÎÚ¤ÌÈ- ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó Â›Û˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·Ô˙Ë-
™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ K‡ÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ¤Ó·Ó ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈÎfi Ó·fi ÎÈ ¤ÎÙÈÛ ÂÎ- °ENNH™EI™ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÔÙ¤ÏÂ- ÌÈÒÛÂȘ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ˘·Ï-
ηÌÈ¿ ÁÈÔÚÙ‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹, ÎÏËÛ›·. ŸÙ·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¤ÁÈÓÂ Ô IÔ˘- ■ 1553: BÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ KÔÚÓ¿ÚÔ˜, ÎÚËÙÈÎfi˜ ÔÈ- ÛÌ· ηÌÈ¿˜ ·fi ÙȘ ·Ï˘ÙÚˆÙÈΤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Ï‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ¤¯·Ó·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ
ηıÒ˜ ÔÈ M¿ÚÎÔÈ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÏÈ·Ófi˜, Ô M¿ÚÎÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. OÈ ÛÙÚ·- ËÙ‹˜. ("EÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜", "H £˘Û›· ÙÔ˘ A‚Ú·- ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô‡ÙÂ Û˘ÓÙÂϤÛÙË- ŒÓˆÛË. H OÚıfi‰ÔÍË EÎÎÏËÛ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›-
AÚ›ÏÈÔ Î·È ÔÈ E˘ÛÙ¿ıÈÔÈ ÙÔÓ ™Â- ÙÈÒÙ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Á‡ÌÓˆÛ·Ó, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¿Ì") [ı·Ó. 12/8/1613] Π۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1878 ¯ıÚÔ‡, ˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·, ·ÏÏ¿ ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È
٤̂ÚÈÔ. TË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ È- ÙÔÓ Ì·ÛÙÈÁÒÓÔ˘Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ■ 1870: ¶·‡ÏÔ˜ MÂÏ¿˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Î·È Ù˘ OıˆÌ·ÓÈ΋˜ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. M ÙË ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Î·È Ï·ÙÚ¢ÙÈ-
ı·ÓfiÓ Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Î¿ÔÈ- ˘¤‚·Ï·Ó Û ÔÏÏ¿ Î·È ÊÚÈÎÙ¿ ‚·Û·ÓÈ- ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ M·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ AÁÒ- Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÛÙȘ 17/29 M·Ú- ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰fiÁÌ·Ù· Î·È ‰È·-
Ó·. [ı·Ó. 13/10/1904] Ù›Ô˘ 1864 ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ÙËÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ù˘ K·ıÔÏÈ΋˜
ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· Iˆ- ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· Ô ¿ÁÈÔ˜ ˘¤ÌÂÈÓÂ. BϤ-
EÎÎÏËÛ›·˜. H MÂÁ¿ÏË BÚÂÙ·Ó›· ·Ú·ÈÙ›-
AÁÁÏ›·, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË PˆÛ›· Î·È ÛÙÔ ÂÏ-
Ó¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÔÓÙ·˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙËÓ ·Ó‰Ú›· ÙÔ˘ Á¤- £ANATOI ÏËÓÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ, Ù· EÙ¿ÓËÛ· ¤Ú·Û·Ó ÔÚÈ- Ù·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ IÔÓ›ˆÓ Î·È Ì·-
K‡ÚÈÏÏÔ˘˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘. ◊Û˘¯Ë ı· ÚÔÓÙ·, ÌÂÙ·ÓfiËÛ·Ó Î·È ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó ·fi ■1979: N›ÎÔ˜ ¶ÂÓÙ˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô- ÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛÙȘ 21 ˙› Ì ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË PˆÛ›· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó
Â›Ó·È Î·È Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ̤ڷ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ›ÛÙË. ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ M·˝Ô˘. H ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‹Úı ˆ˜ ÂÈÛÙ¤Á·- ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰·
ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÂÔÚÙ¤˜. Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, Ô ÛÌ· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ‰È- Î·È ÛÙ· IfiÓÈ· ÓËÛÈ¿.

√ ∫∞πƒ√™ 12:00
™∏ª∂ƒ∞
pdfedition
f n
ª∂ƒ∞ Όπου κι αν βρίσκεστε!
12 ÒÚ˜, 24 ÏÂÙ¿
http://pdf.politis-news.com, http://pdf.politis.com.cy


AÓ·ÙÔÏ‹ 06.38ã ¢‡ÛË 19.05ã ŸÛÏÔ Δ¿ÏÈÓ
§˘Î·˘Á¤˜
20 ÏÂÙ¿
§˘Îfiʈ˜ O KO™ª√™ 40
™ÙÔίfiÏÌË
0
-10
ªfiÛ¯·
20 ÏÂÙ¿ 4
AÁ. ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË............1 ∫ÔÂÁ¯¿ÁË
0
20
ÕÁ΢ڷ ......................14 9
¢Ô˘‚Ï›ÓÔ
10 ÒÚ˜, 56 ÏÂÙ¿ AÌÌ¿Ó ........................17 90 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ
110 μ·ÚÛÔ‚›· ªÈÓÛÎ
¡À∫Δ∞ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ................10
§ÔÓ‰›ÓÔ 110 20
B·Ï¤Ù· ........................19 0
24:00 BÂÚÔÏ›ÓÔ ......................9
13
μڢͤÏϘ
BËÚ˘Ùfi˜ ......................19 110 ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË
¶·Ú›ÛÈ ¶Ú¿Á· ∫›Â‚Ô
4 Bf °ÈÂÚ‚¿Ó ....................18 140 120
160 10
√ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ ........24 μȤÓÓË
9...21 C μÔ˘‰·¤ÛÙË
EÏÛ›ÓÎÈ ........................-1 °ÂÓÂ‡Ë 110
™∂§∏¡∏ 110
Z¿ÁÎÚÂÌ ....................12 0 130
ªÔÚÓÙfi 15 μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ
4 Bf 25 ËÌÂÚÒÓ Z˘Ú›¯Ë ........................11 μÂÏÈÁÚ¿‰È 80

9...22 C MÈÏ¿ÓÔ ......................13 17 0
√ ™·Ú¿ÁÈÂ‚Ô ™fiÊÈ·
3...11 C 8...22√C MÔÌ‚¿Ë ......................34 ª·‰Ú›ÙË
μ·ÚÎÂÏÒÓË 150 120 ∫ˆÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË
MÔÓÙÚÂ¿Ï ....................-5 §ÈÛÛ·‚fiÓ· 140 0
ƒÒÌË
150 15 170
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 120
MÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜ ........18
√ √
9...22 C 170
9...21 C N¤· YfiÚÎË ..................-3 ∫¿ÏÏÈ·ÚÈ
NÙÔ˘Ì¿È ....................30 180 ∞ı‹Ó·
4 Bf Δ·ÁÁ¤ÚË 200
4 Bf AÓ·ÙÔÏ‹ 03.41ã O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ................1
180 ∞ÏÁ¤ÚÈ Δ‡Óȉ· §Â˘ÎˆÛ›·
¢‡ÛË 14.36ã ¶ÂΛÓÔ ..........................9 210 220 ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 18
0
200
P›Ô ÓÙ T˙·Ó¤ÈÚÔ ........27
™›‰ÓÂ˚ ..........................19
∫∞Δ∞π°π¢∂™ ™À¡¡∂ºπ∞ μƒ√Ã∏ ™Ã∂¢√¡ ∞π£ƒπ√™ Ãπ√¡π∞
™‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ΢ڛˆ˜ ÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜, 3 ÌÔÊfiÚ ÁÈ· Ó· ηٷ- TÈÊÏ›‰· ......................20 ∞π£ƒπ√™
METEøƒ√§√°π∫∏
·›ıÚÈÔ˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÔÈ ÔÔ›- ÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤- À¶∏ƒ∂™π∞
∫À¶ƒ√À TfiÎ˘Ô ........................10
˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ʤÚÔ˘Ó ¯ÚÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈ-
ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÌÂÌÔÓˆ- ÔÈ, 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ. H ı¿Ï·ÛÛ· ı· ›ӷÈ
̤ÓË ‚ÚÔ¯‹. OÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ú¯È- ‹ÚÂÌË Ì¤¯ÚÈ Ï›ÁÔ Ù·Ú·Á̤ÓË Î·È ÙÔ ·fi- TETAPTH ¶EM¶TH ¶APA™KEYH
ο ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ̤¯ÚÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔ- ÁÂ˘Ì· ÁÂÓÈο Ï›ÁÔ Ù·Ú·Á̤ÓË.

23√ 23√ 24√ 24√ 23√ 23√


∞¶√£∂ª∞Δ∞ ¡∂ƒ√À À°ƒ∞™π∞ 11√ 12√ 10√
200
22√ 23√ 23√ 24√ 22√ 23√
¶∂ƒ™π: 192,605 §Â˘ÎˆÛ›·....44%
180
160
∂Δ∏™π∂™
§ÂÌÂÛfi˜ ......52%
140 ∞¡∞°∫∂™: 157 §¿Úӷη ....63% TËÓ TÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·›ıÚÈÔ˜ TËÓ ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·›ıÚÈÔ˜ TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ηٷÛÙ› ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂ-
120 ã∂™: 174,927 Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.
¶¿ÊÔ˜ ........61% Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô. ÚÈÎÒ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Â›Ó·È ‰˘-
90
Ó·Ùfi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. H ıÂÚÌÔÎÚ·-
70
40
Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ fï˜
™Δ√πÃ∂π∞ Δª. À¢∞Δø¡
(∂∫∞Δ. ∫Àμ. ª∂Δƒ∞) ¿Óˆ ·fi Ù· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·.

∞¡£ƒø¶√π ∫∞π ∞ƒπ£ª√π ÃÒÚ·/¶ÂÚÈÔ¯‹ % ÃÒÚ·/¶ÂÚÈÔ¯‹ %


EE (27) 37 ™ÏÔ‚·Î›· 34
¶ÔÛÔÛÙfi ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰›· 61 K‡ÚÔ˜ 33
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂۛ˜ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô OÏÏ·Ó‰›·
HÓ. B·Û›ÏÂÈÔ
58
55
™ÏÔ‚ÂÓ›·
EÛıÔÓ›·
29
28
™¯Â‰fiÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ôϛ٘ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ IÚÏ·Ó‰›· 51 B¤ÏÁÈÔ 27
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô E˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚË- ¢·Ó›· 50 IÛ·Ó›· 26
ÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È °ÂÚÌ·Ó›· 50 O˘ÁÁ·Ú›· 24
˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶ÈÔ ¤ÓıÂÚÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÛÎÔ-
§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ 46 §ÂÙÔÓ›· 23
Ô‡˜ ·ÁÔÚÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ™Ô˘Ë‰Ô›, ÔÈ OÏÏ·Ó‰Ô›, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Î·È ÔÈ IÚÏ·Ó-
‰Ô› (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜), ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ M¿ÏÙ· 46 §ÈıÔ˘·Ó›· 22
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ BÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, Ù˘ IÙ·- ºÈÓÏ·Ó‰›· 46 EÏÏ¿‰· 20
Ï›·˜ Î·È Ù˘ PÔ˘Ì·Ó›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â- A˘ÛÙÚ›· 45 PÔ˘Ì·Ó›· 16
‰·. K·È ÔÈ K‡ÚÈÔÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› ÛÙÔ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ·fi ÙÔ ‰È·- °·ÏÏ›· 43 IÙ·Ï›· 15
‰›ÎÙ˘Ô, Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 33%, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Â›Ó·È TÛ¯›· 41 ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 15
ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ (37%). ¶Ôψӛ· 36 BÔ˘ÏÁ·Ú›· 12
¶√§πΔ∏™ ñ Δ√ £∂ª∞ ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 3

∑‹ÙËÛ·Ó ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË

∞Ó¤ÙÔÈ̘ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜


ŒÈ·Û·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÓÔÌÈο ÎÂÓ¿. °È· «‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘
¶·Ú·›ÙËÛË ÃÚÈÛÙÔÊ‹ Ô‰·ÚÈÔ‡» ÌÈÏ¿ Ô ¢∏™À. ™ÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ
∫Ï˘‰ˆÓ›˙ÂÙ·È °ƒ∞º∂π
ÙÔ °Â™À ÃÀ™∞¡£√™ ª∞¡ø§∏ √È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜
∏ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ÃÚÈ- √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫ÔÈÓÔ-


‡ÙÂ Ë ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ, Ô‡Ù Ë
ÛÙÔÊ‹ (ʈÙÔÁÚ·Ê›·), ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÍÈ ŒÓˆÛË ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ- Ù‹ÙˆÓ °. §·˙·Ú›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô
¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ̘ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ı· ÂÍÂÙ¿-
√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÀÁ›·˜, ˆ˜ ‰‡Ô ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Ô˘ ηٷ٤- ÛÂÈ Û¯ÔÏ·ÛÙÈο ÙȘ ÚfiÓÔȘ ÙˆÓ ‰‡Ô
ÌÈ· Ú¿ÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï- ıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ÈÂ-
ÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔ- ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Í·¯ı› ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û Â·Ú¯È·Îfi Â›-
Á‹˜ ÙÔ˘ °Â™À, ÚÔοÏÂÛ ¯ı˜ ‰È·- ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÒÛÂˆÓ ·Ú¤- ‰Ô, ÚÈÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ı¤-
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô. ™Â ÛÙËÛ·Ó Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ· Ù˘ ÎÔÈÓÔ- ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔًوÓ. «ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ
·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë Â›ÙÚÔÔ˜ ÀÁ›- ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÏÒ˜ ¯ÚfiÓÔ», ›Â Ô Î. §·˙·Ú›‰Ë˜. Ÿˆ˜
·˜ ÙÔ˘ °Â™À, ™Ù¤ÏÏ· ∫˘ÚȷΛ‰Ô˘, ·Ó¤- ÁÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÔ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·
ÊÂÚ fiÙÈ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÃÚÈÛÙÔÊ‹ «¤Ú- ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ, Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘ÌÏÂÁÌ·ÙÔÔ›Ë-
¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Â‰Ò ·Ú’ fiÏÔ fiÙÈ Ù· Ï›ÛÙ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Û˘Ó·-
Î·È Ì‹Ó˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì - fiÙÈ ÂÈ- ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ΛÌÂÓ· ›¯·Ó ʤ˜ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›
ÎÚ·Ù› ·fiÏ˘ÙË Û‡Á¯˘ÛË, ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘˙ËÙËı› Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒ- ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘
ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È fiÙÈ Ë ‰È¿- ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÈÓ ÙËÓ ŒÓˆÛ˘ ∫ÔÈÓÔًوÓ.
ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆ- ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Î·È ÙËÓ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ
ı› ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÀÁ›·˜ ÚÈÓ ¤Ó· ηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™Ù· ·Î·ÓıÒ‰Ë ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ, ·ÊÔ‡ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó
Ì‹Ó· ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ó¤-
√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √∞À, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈ- ˜ ‰Ô̤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘,
ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ô·ËÌ· Ô˘ÚÁ›· Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰‹- √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÂ
Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·- ̈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË Â·Ú¯È·ÎÒÓ Û˘Ì- ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ‰Ô̤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÂÓ ·‰›¯ıË ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË
ÙÈÎfiÙËÙ·». §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ì ·Ó·- ‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÂÓ Â›‰ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÙÔÈ΋˜ ¿ÚÛË Î¿ÔÈˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ.
ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë ™∂∫ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰È- ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·Ù‹ÚËÛË
ηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ÙˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ, ›Â, Û «‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Ô‰·ÚÈ- Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ı· ‹Ù·Ó Ù˘È΋ ˘fiıÂÛË, ‰Â- ÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó·
ÃÚÈÛÙÔÊ‹, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·- Ô‡». ∂›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: «ª·˜ ÍÂÓ›˙ÂÈ Ë ‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ˘‹ÚÍ ÚÔ- ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Â·Ú¯È·Î¤˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. √
Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ «·˯› ÙË ı¤ÛË Ù˘ ™∂∫ «¢Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Ô‰·ÚÈÔ‡» ÛÔ˘‰‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·- Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹
fiÙÈ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Û ÚÔË- ÛÙ ÔÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Â͢ËÚÂÙ›. ∏ Û˘- ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÙÂÏÈο ‰ÈÂ- Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Â·Ú¯È·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·,
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ °Â™À ˙ËÌÈÒÓÂÈ ·ÓÂ- ÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ûˆ- ˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ¯¿ÚË Ê¿ÓË, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÙfiÙ ÔÈ Â·Ú-
·ÓfiÚıˆÙ· ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·». ÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÔ ÌËÓfi˜ ÙËÓ Â›- ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡». ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÓÔ- ¯È·Î¤˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Â›Ù ӷ ηٷÚ-
Û¢ÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ΔËÓ ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ, ÌÈο ÎÂÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¿ÚıÚˆÓ. ÁËıÔ‡Ó, ›Ù ӷ ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Â-
ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚÈÓ ÙË ‰È¿Ï˘- ¯ˆÚ›˜ ‚È·Û‡ÓË, ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¿Ï- ∂Í‹ÁËÛ ˆ˜ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â- ÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û ¿ÏÏ· ηı‹ÎÔÓÙ·.
ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔ˘ ˘Â- ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¯ı˜ Ë ÌfiÓË Ú› ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ √ Î. ∏ÏÈÔÊÒÙÔ˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·¢-
‰Â›¯ıË fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‹Ù·Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ ˘fiıÂ- ı›·˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂ-
›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂϤ- ÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ ˙‹ÙËÛ ÏÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ
ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ. √ Î. ™˘ÏÈ- ÁÎÙÚÈ·˜ (ÙȘ Ôԛ˜ Ô ¡. ™˘ÏÈÎÈÒÙ˘ ·Ó·- ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ÙˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰¤-
ÎÈÒÙ˘ ˙‹ÙËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜), ÌÔ- ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂› ̿ÏÈ- ¯ıËΠÙË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜
‰‡Ô ÓfiÌˆÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÓ ·fi ÙË Ó¤· μÔ˘- Ú› Ó· ıˆÚËı› ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ÓÔÌÔ- ÛÙ· ˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÙÂ- ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ. Ÿˆ˜ ›Â, Ô Î. ÃÚ›-
Ï‹, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÒÛÙ ·Ì¤- Û¯¤‰È· ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹. ÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‰ÈÈÛÙ¿- ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ ∞∫∂§ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ
Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰È- ∏ ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÓ˜ ·fi„ÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ô Úfi- Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·È ·fi
Ô›ÎËÛ˘, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘- ‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ ∞ÓÙÚ¤·˜ ÃÚ›- ‹‰Ë ÂÎÏÂÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔ-
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ª¤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂Ûˆ- Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯Úfi- ÛÙÔ˘ ‰È·ÊˆÓ› Ì οÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ ‰È·-
ÿÚÙ˘ ∂∂ ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·fi- ÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÌʈÓËı› ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ʈÓ› Â›Û˘ Ì ÙË (Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋) Úfi-
Ê·Û˘ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÚÈÓ ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∏ÏÈÔÊÒÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Êˆ- Ù·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙÂı› Û ÂıÂÏÔ-
∫·ı·ÚfiÙÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÂÓÙÔ›˙Ô-
ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÓÔÌÈΤ˜
ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ӛ˜ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘.
ªÈÏÒÓÙ·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ Î. ∏ÏÈÔÊÒ-
ÓÙÈ΋ ‚¿ÛË Ë Û‡ÛÙ·ÛË Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈ-
ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰‹ÌˆÓ, ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ›
Ô¯‹Ì·Ù· ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı¤Ì·Ù·
Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜
√‡Ù ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜!
∂ÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ, Ô
ÙÔ˘, Ì·˜ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·fi οÔÈÔ˘˜,
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηٿ fiÛÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ˆ˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÂÈ‚¿Ï-
ÏÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ
ΔË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ·˘- ÙÔ˘ ¢∏™À ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ η٤ÛÙËÛ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ ™¿‚‚·˜ ∏ÏÈÔÊÒÙÔ˘ Ó· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Â·Ú¯È·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ô˘ ı· ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, ÁÈ·
ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì «Û˘Ì- ۷ʤ˜ fiÙÈ Ô ¢∏™À ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿- ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÂÓÒ ·Ú¯Èο ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË- ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ- ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ·Ó·-
‚·ÙÈο η‡ÛÈÌ·» ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ¤ˆ˜ ıÂÈ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Û˘- ı› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ıÂÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË- ‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
ÙÔ 2030 Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ··ÁfiÚ¢-
Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2050
ÚԂϤÂÈ Ô ¯¿ÚÙ˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ∫·Ù·Ù¤ıËΠÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹
∂∂, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô
·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈ-
ÛÈfiÓ ™ÈÌ ∫¿Ï·˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘
¯¿ÚÙË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ı·
ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ 2050.
Δ¤ÏË ¯ˆÚ›˜ ÔÚÔʤ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ‰‹ÌÔÈ - ∫˘‚¤ÚÓËÛË
¶ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2050 ŒÓ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Ù‡¯Ë Â› ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‹ Û fiϘ ÙȘ η-
ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈÎÒÓ ı·- ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹, ÚÔÒ- ÙËÁÔڛ˜ ÙÂÏÒÓ.
Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ıËÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚ› ™Ù· Û˘Óԉ¢ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi, Ë ∂∂ ÂÈ- ‰‹ÌˆÓ ÓfiÌÔ˘, Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ·ÓÒÙ·- ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÓÔ-
‰ÈÒÎÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ù· fiÚÈ· (ÔÚÔʤ˜) Ô˘ ÚԂϤÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ «ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘
Ù· Ô‰Èο ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ 2020. Ù· Ù¤ÏË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
¶ÚԂϤÂÙ·È, ·ÎfiÌ·, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÂΛ fiÔ˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù· Ù¤ÏË
ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ «Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÏËÚÒÓÂÈ» ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ó· ηٷÚ- Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·,
Î·È «Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ», Î·È ‰¤- Á‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ù˘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‹ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÚÔ- ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÔÚÔʤ˜ ÙÔ˘˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÓfiÌÔ».
ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÁÈ· Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· Ù¤- ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÏÂÈ-
ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛˆÓ, ‰ËÌÈ- ÏË. ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ-
Ô˘ÚÁ›· ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ, ̤ۈ ÓÔÌÔÛ¯Â- ÛÙ·Û›ˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Û΢‚¿ÏˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ·‡-
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰›Ô˘ Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·˘-
ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. °È· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó.
ÙȘ ‰ÈËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·
ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ı· ÚÔÙ·ı› Ë ¯Ú‹ÛË Â›¯Â ηٷÙÂı› ¤Ó· Û˘Ó·Ê¤˜ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ- √È ˘ËÚÂۛ˜
Û ÔÛÔÛÙfi 40% η˘Û›ÌˆÓ Ì ¯·- οÏÂÛ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Î·È, ·ÚfiÏÔ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËΠμ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÚÔʤ˜ ÁÈ· ÙȘ
ÌËϤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Ó- οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıË- ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ˘ËÚÂۛ˜:
ıڷη ÛÙȘ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ÎÂ. ∂ΛÓÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤ıÂÙ Ӥ· ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ÛÙËÓ ● Δ¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ·ÔÎÔÌȉ‹˜, ‰È¿ıÂ-
2050 ηÈ, Â›Û˘, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 40% ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÂÏÒÓ, Û οÔȘ ‰Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Ó¤Â˜ ÔÚÔ- Û˘, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û΢‚¿ÏˆÓ.
ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÛÙËÓ ∂∂ ·fi Ù· ʤ˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÓ·Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. ‰ÔÙÈο Ù¤ÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÏÏ›Ì- ● Δ¤ÏË ‰È·Ó˘¯Ù¤Ú¢Û˘ Û ÍÂÓԉԯ›·, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο η-
η‡ÛÈÌ· ‰ÂÍ·ÌÂÓÔÏÔ›ˆÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔÒıËÛ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∫˘- Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û οÔȘ Â- ٷχ̷ٷ ‹ ÔÈÎÔÙÚÔÊ›·.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫¿Ï·˜, «ÌÔ- ‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÙÚÔÔÔÈ› Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ¯ÚÂ- ÚÈÙÒÛÂȘ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ● Δ¤ÏË ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ‹ ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¯ÒÚÔ˘ ‹ ¿Ï-
Úԇ̠ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÍ¿Ú- ÒÛˆÓ. Δ· ηٷÚÁ› ÂÓÙÂÏÒ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÔÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÔÈ ÔÚÔʤ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ·fi ÙÔ 1996, ·- ÏÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ˘ÔÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·Á-
ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â- Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È fi¯È ÚfiÏÔ fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Í‹- Á¤ÏÌ·ÙÔ˜.
ÙڤϷÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË μÔ˘Ï‹. √È ‰‹ÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÂȘ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ‰Ë ÛÙÔ ÂÚ- ● Δ· ηٷ‚ÏËÙ¤· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁ¤Ï-
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·- fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚÈÒÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ì ÛÔ‚·Úfi- Á·ÙÈÎfi. ∫·ıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó, ‰Â, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ.
΢‚‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·». ÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ‰›Î·È· Î·È ·ÓÙ·Ô- ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË fiÙÈ ı· ·ÎÔ- ÃÀ™∞¡£√™ ª∞¡ø§∏
4 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ ¶√§πΔπ∫∏ ñ ¶√§πΔ∏™

∂È̤ÓÂÈ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜

¢›ÓÂÈ ÛÙÔȯ›·
¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ ›Ûˆ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·
ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘
°ƒ∞º∂π
∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ∑√ƒª¶∞


ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·Ó·Ì¤-
ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ Âfi-
ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜
ÙÔ˘ ¢∏™À ∞Ó‰Ú¤·˜ £Â-
ÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ ÛÙÔȯ›· ÚÔ˜ ÙÂÎ-
ÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘
ÁÈ· ÙËÓ ··›ÙËÛË ‰‡Ô ÙÔÈÎÒÓ
ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ó· «·ÁÔ-
Ú¿ÛÂÈ» ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÂ ÙË-
ÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘
ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·È ¤ÓÙ ¯È-
ÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
√ Î. £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ Â›Ó·È ‰È·-
ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔÈ-
¯Â›· Ô˘ η٤¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∞Ú¯‹
ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘. Ãı˜, Ô ÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶ÂÙÚ›-
‰Ë˜, ÂÍ ·ÊÔÚÌ‹˜ Ù˘ ÁÚ·Ù‹˜ ‰‹-
ψÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· £ÂÌÈÛÙÔÎϤ-
Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ̤-
Ûˆ ÙÔ˘ «¶», ÙÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈ-
ÛÙÔÏ‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È Â›ÛËÌ· Ó·
ÙÔ˘ ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ Ù· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÛÙÔȯ›· η٤¯ÂÈ. «∂Âȉ‹ ÔÈ ÂÓ O ∞Ó‰Ú¤·˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ ÚÔοÏÂÛ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ∞Ú¯‹ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ó·
ÏfiÁˆ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ οÓÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ¤Ú¢Ó˜.
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ƒ·‰ÈÔ-
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ∫‡ÚÔ˘, ·Ú¿ÎÏËÛ‹ Û ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ƒπ∫ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Û ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ó·
ÌÔ˘ Â›Ó·È fiˆ˜, Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¿ÊËÛ ۷ÊÒ˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ‰ÂÓ «·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó» ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜
ÙÔ ÂÈı˘Ì›ÙÂ, ˘Ô‚¿ÏÂÙ ÛÙËÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤ÊÙÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Û ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜, fiÛÔ Î·È
∞Ú¯‹ Û¯ÂÙÈÎfi ÁÚ·Ùfi ·Ú¿ÔÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂ- ηٿ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ªª∂ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ‰È·ÌfiÚʈ۷Ó... ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÎÔÈ-
Û˘Ó·Ê‹ ÛÙÔȯ›· Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· ∞Ó¤‰ÂÈÍÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ Â›Ó·È ÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÂÎÏÂ-
¤¯ÂÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜, ηÙÔÓÔ- ηı‹ÎÔÓ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfi- ÎÙÔ‡˜ Î·È ÎÔÌ̤ÓÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜
Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ Ú·Û˘ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÎ- ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∫·È ¯ı˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô ÁÂ-
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Capital ∞¯ÈÏ-
ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ η- Î·È ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·- Ϥ·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ
Ù·ÁÁÂÏ›· Û·˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ë ∞Ú¯‹ ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ó· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜
Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ÈÂ- ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘ ˙‹-
Ú‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘», ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËı›,
ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ‰ÂÓ
√ ∞Ó‰Ú¤·˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, ·Ó ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Capital, Ì ÙÔÓ Î. £Â-
Î·È fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ Â›Ó·È Úfi- ÙÔ˘ ¢∏™À ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ Ó· ··ÓÙ¿ fiÙÈ ı· Ê·-
ı˘ÌÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ η- Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÙfiÛÔ Î·- Ó› Â¿Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·ÊÔÚÔ‡-
Ù¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ù¿ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ô˘ Û·Ó Î·È ÙÔÓ Capital.

ÕÁÚÈ· ÎfiÓÙÚ· ¢∏™À - ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ¿Ì˘Ó·˜

E·Ó¤ÊÂÚ Ì›ˆÛË ıËÙ›·˜


∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢∏™À Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ-
‰ÚÈÎÔ‡ ͤÛ·Û ¯ı˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ¿Ì˘Ó·˜ ηÈ
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘
¢∏™À ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ‚ÔϤ˜ ÂÓ·-
ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ
ıÂÌ¿ÙˆÓ ¿Ì˘Ó·˜, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·
Ì›ˆÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ˘˜ 14 Ì‹Ó˜ ÛÂ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∂º Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔ-
ÓÔ ËÌÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi. ª›ÏËÛ ·ÎfiÌ· ÁÈ·
«·Úˆ¯Ë̤Ó˜ ÂÌÌÔÓ¤˜» Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ·ÊÔÚ-
Ì‹ ÙÔ fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚȯÙÈο
ÛÙËÓ ˘fi ÂͤÏÈÍË Âȯ›ÚËÛË ÛÙË §È‚‡Ë, ÂÓÒ Û˘Ì-
ÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔÓ §›-
‚·ÓÔ (UNIFYL). ∫·È Â¤ÎÚÈÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË
ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘
∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË. √ Î. ∞Ó·-
ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ
Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂ-
ÚË ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ı¤Û˘ ÁÈ·
Ì›ˆÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ˘˜ 19 Ì‹Ó˜ ηÈ
‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠηٿ fiÛÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ∫˘-
‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ÛÙÔ ˘Ô˘Ú- ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ó· ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÂÎÙÔ-
ÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ Ì ÛÎÔfi «ÙÔ ‚fiÏÂÌ· ËÌÂÙ¤ÚˆÓ». ͇ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜». ™Â
fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË §È‚‡Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi
«•¤¯·Û ÙÔ˘˜ S-300» ÂÎÚfiÛˆÔ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ ‰È-
∞¿ÓÙËÛË ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¤‰ˆ- ¢ÎÔχÓÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢∏™À Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó·
Û ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô Î. ‰˘ÛÊËÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· fiÙÈ Ù¿¯· ‰ÂÓ
∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ «ÂÎıÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· fiÛ· ¤Î·ÓÂ Ë ‰È·- ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›-
΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¢∏™À ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ͤ¯·Û ӷ ·Ó·- ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ Ë ‰¤ÛÌ¢-
ʤÚÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ S-300, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Â›Ó·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›
ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÌÈÛfi ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ̤-
‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∫‡- ¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ 19 Ì‹Ó˜.
ÚÔ. √È ∫‡ÚÈÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚¤‚·È· ‘¯fiÚÙ·Û·Ó’ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ Ã∞Δ∑∏∞¶√™Δ√§√À
¶√§πΔ∏™ ñ ¶√§πΔπ∫∏ ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 5

¶∞¡™Àºπ ∞¶√∂§ Vs ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ÛËÌÂÈÒÛ·Ù 1

«∞ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜» ÛÙÔÓ ∞¶√∂§


√ ∞¶√∂§ ·Î‡ÚˆÛ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔÓ ¡›ÎÔ
∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ∞ÈÙ›· ÙÔ... Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó
°ƒ∞º∂π
∫.™. ∂¢∂∫ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ∑√ƒª¶∞
™ÎÔÈÌfiÙËÙ˜


ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘
ª. ∫·ÚÔÁÈ¿Ó ¢∏™À ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·-
ӈ̤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§, ÏfiÁˆ Ù˘
∂Ófi¯ÏËÛ ÙËÓ ∂¢∂∫ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘... ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ 2004. √
ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢∏∫√ ª¿ÚÈÔ˘ ∫·- Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏™À ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂ-
ÚÔÁÈ¿Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ «¶Ô- Ù¿ÚÙË Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ∞¶√∂§. ∏ ÂÎ-
Ï›ÙË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜» ÂÚ› Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ ‰‹ÏˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ·Î˘-
Ù˘ ∂¢∂∫. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂ Ù˘ ÚÒıËÎÂ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ
∂¢∂∫ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫Ô˘Ù·ÏÈ·Ófi˜ Û ¯ıÂ- ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ fi¯È ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·Óˆ- ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ
ÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠ̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ fiÙÈ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ··Û¯fiÏËÛÂ
Â¿Ó Â›Ó·È Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ó· ‰È·ÊˆÓ›˜ Û ∞¶√∂§ ˘¤Î˘„ ÛÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ... ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹
ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘
ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ‰ڛ·, Ë ÛÙ·ıÌÈ- ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠ̠ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÂÂÙ›ˆÓ Ù˘ Â›ÛËÌÔ˘ ∞¶√∂§, Ô
Ṳ̂ÓË „‹ÊÔ˜, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÓ‹ÓÙ· 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ 1˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Úfi- ÔÔ›Ô˜ ·Î‡ÚˆÛÂ
¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ Î·È ÔÈ ··Ú¿‰Â- ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢∏™À, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂ
ÎÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ÂÏ- ∞¶√∂§. ∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ∞¶√∂§ ÂÍfiÚÁÈÛ fï˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ
ÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘- ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶·Ó.™˘.ºÈ. ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë,
ÚÈ·Îfi Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂȘ Ì ÂÓÙÈÌfiÙË- ∞¶√∂§ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÌÈ- ¯ˆÚ›˜ Ó·
Ù· ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÛÔ˘ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹- Ï‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ «Ô ÂÎ §ÂÌÂÛÔ‡ ÔÚÌÒ- ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ
ÛÂȘ ·fi ÌÈ· ∫˘‚¤ÚÓËÛË. √ Î. ∫Ô˘Ù·- ÌÂÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ’‰ÂÍÈ¿˜’ ·Ú¿Ù·Í˘, ·- ÂÈۋ̈˜ ÙÔ˘˜
ÏÈ·Ófi˜ ·ÓÙ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÚÔ- ÚÈÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜.
ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ∫·ÚÔÁÈ¿Ó Ó· ··- ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi», ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ-
ÓÙ‹ÛÂÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ «Ó· ÒıËÛ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›- ΔÔ˘ÚΛ·!’. [...] ΔȘ ·ÙÚȈÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜, fï˜, ÙȘ ı˘Ì¿- ΋ Î·È Â›¯Â ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞¶√∂§. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ·Ó·-
ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÛ·È fiÙÈ ‰È·ÊˆÓ›˜ Û ÌÂÁ¿- Ô˘ ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Ì ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ù·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ˘Ô-
Ï· Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· „ËÊÔıËÚÈο ·È¯Ó›‰È·. ηÈÚfi ÙÔ ·›˙ÂÈ ‰‹ıÂÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ Î·È ÛÙ· ÌÓËÌfiÛ˘Ó· ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∞Ó‰Ú¤·˜
·˘Ù¿ Û˘Ó¯›˙ÂȘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂȘ Û ÌÈ· ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·- ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ú›ÛٷٷȻ, ηÚÊÒÓÂÈ Ô ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ η٤گÂÙ·È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ¢∏™À ÛÙË
΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Ù· ÛÈ¿‰Ë˜ «‰È·ÙÚ¿ÓˆÛ ÙÔ ¡∞π ÙÔ 2004 ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó ¶·Ó.™˘.ºÈ. ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢∏™À. Δ· ˘Ú¿ ÂÂÎÙ¿ıË- §ÂÌÂÛfi. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ηٷϋÁÂÈ ÌÂ
ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·». √ Î. ∫Ô˘Ù·- Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛ ÛÙÔ Ó· ÙÔ˘ÚÎÔÔÈËı› Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È Î·Ó Î·È ÛÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ «ÛÙÔÓ ∞¶√∂§ ÏÔÈfiÓ, ·ÚÈ ¡›ÎÔ ∞Ó·-
ÏÈ·Ófi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂¢∂∫ ıˆ- Ó· ηٷÛÙ› ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ Í¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ», Î·È fiÙÈ Ó· ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÁÈ· ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, Â›Û·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜».
ÚÔ‡ÛÂ Î·È ıˆÚ› ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ô ÔÔ›Ô˜ «‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÔÈ Ôԛ˜ «Î·ËχÔÓÙ·È ÚÔÎÏËÙÈο ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙÔ
‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÂӉȿÌÂÛÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·- ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ «˘¤Ú‚·ÛË» Î·È ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∞¶√∂§». √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ, ÙÚ›· ∞Ó·ÌÔÓ‹...
Áη›· ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ∫‡- Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·». √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ı˘- ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙȘ ·Ó·- ™¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·Ó.™˘.ºÈ.
ÚÔ˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ì‹ıËÎ·Ó Î·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ÁÈ· Ô Â›ÛËÌÔ˜ ∞¶√∂§ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ÂΉ‹-
ÂͤÊÚ·Û ıÏ›„Ë ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ô ÚfiÂ- «To 2005, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒ- ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫·ÛÔ˘Ï›‰Ë ÛÙȘ ψÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂ-
‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏∫√ ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÌÂ- ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2008. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÚÈÂÏ‹- ‰Ú›·ÛË. ™ÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ·Ó¤ÌÂ-
ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Ù¿ ÙÔÓ ª·Î¿ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ì Êfi- ÊıË Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ó·Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡-
ÛÎÔÈÌÔًوÓ. ÓÙÔ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ’ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ô˘ ›¯Â ıˆÚËı› ˆ˜ ¯ıÚÈ- ÚˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘.
6 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ ¶√§πΔπ∫∏ ñ ¶√§πΔ∏™

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· 2003
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ À¶∂• ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ· ÛÙË ÃÔ˘ÚȤÙ
∂Ùԛ̷˙·Ó
ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·
∞ԉ›ÍÂȘ Î·È ÛÙÔȯ›· ϤÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘
Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜,
ºÂÚÓÙ› ™ÔÁȤÚ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ ‚·ı‡ ÎÚ¿ÙÔ˜
¢ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÌËÙ¤Ú˜ ·ÙÚ›‰Â˜
Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙ ӷ ÚÔ‚ÔοÚÂÈ Ì ̷ÎÂ- «∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÙˆÓ 75 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ú¤ÂÈ
ÏÂÈfi Ù· ÔÁÎÒ‰Ë Ù/Î Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ 2003. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙˆÓ 750 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ» ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜
ÙÔ˘ Ô Î. ™ÔÁÈ¤Ú Ì›ÏËÛ ÁÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤-
ÚÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ 2003 ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ
∞Ó¿Ó, οÔÈÔÈ ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈÎÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÛÙfi¯Â˘·Ó Ó· ÌÂ- ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏
Ù·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ Ï·Ù›˜ ÙˆÓ Î·Ù¯ÔÌ¤ÓˆÓ Û ‰›Ô ·È- ∞¡¡∞ ∞¡¢ƒ∂√À
Ì·ÙËÚÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÚÔ‚ÔηÙfi-

Δ
ÚÈÎÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÚÔÓÔÔ‡Û ÙËÓ ·Ú›ÛÊÚËÛË ·Ùfi- Ë ı¤ÛË fiÙÈ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›·
ÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ì ÛÎÔfi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÈÛ¯‡ Û‹ÌÂÚ· Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜-·ÙÚ›-
Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· (ÂÓ Â›‰ÂÈ ÔÚ›·˜) ÛÙÔ Ô‰fiÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ ‰·˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘
§‹‰Ú· ¶¿Ï·˜. ∂Λ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ™ÔÁȤÚ, ı· ÚÔη- ∂ÏÏ¿‰·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜
ÏÔ‡ÓÙ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù·
·ÎÚÔ‚ÔÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· Á‡Úˆ ÎÙ‹- ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ù˘ ·fi ÙÔ ÓËÛ›.
ÚÈ· ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó ˘Ú ηٿ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ- ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·
¤‚ÏÂ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì Úfi- «ÃÔ˘ÚȤٻ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÂ-
Û¯ËÌ· ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ı· ηٷϿ̂·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Û‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ¤¯ÂÈ
ı· ·Ú·ÁÎÒÓÈ˙ οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó (·- ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.
ÚfiÌÔÈÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‹Ú¯Â ·fi ÙËÓ ∂ÚÁΤ- ŒÛ¢Û ̿ÏÈÛÙ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÓÂÎÔÓ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó). ϤÔÓ Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë
Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ™ÔÁȤÚ, fiÏ· ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ΔÔ˘ÚΛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·-
fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ı· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ- Ù‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜. «ŸÛÔ ÎÈ ·Ó Ë Î·ÙÔ-
ÓÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ·, ÔÈ· Á‹‰· ı· ¯ÚËÛÈÌÔ- ¯‹ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó
ÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÔÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·fi ÙÔ Ó· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÔÈ
ı· ‹Ù·Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÂÓÒ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ı· ÚÔÛ¤- ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Â›Ó·È Ôϛ٘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜»,
ÙÚ¯·Ó fiÏ· Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. √ Ù/Î Δ‡Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ
Û ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛı› ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ
‚fî˜ Ù‡Ô˘ C4. ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Δ· 12 Ì›ÏÈ· ‚›·ÛË Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘
ÙˆÓ 75 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ- °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿- ΔÔ˘ÚΛ·˜ fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
ªÂÈÎÙÔ› Á¿ÌÔÈ ‚¿Ù·È ÔÙȉ‹ÔÙ ·fi ÙÔ˘˜ 750 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂ÏÏËÓÔ- ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· 12 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·- ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ·˘ÙÔ‡ ·ÔÙÂÏ› casus belli. √ ¢Ë-
·ÚÈÔ˘˜, Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ› ÛÙÚ·Ùfi ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. «∏ ÎÔÏÔ˘ı› ÁÈ· ÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÈÙ›· ÔϤ- Ì‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ
¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ ·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ
ÓËÛ› Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û· ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÚ·Ù‡-
ÌÔ˘, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰È-
η›ˆÌ· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Ù· ¯ˆÚÈο Ù˘ ‡‰·Ù·. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ
ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù
¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÙÈ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô
ÁÈ· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· Ì·Ù·», ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË «ÃÔ˘ÚȤٻ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘Ú-
Áfi˜.
fiÙÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Ùfi-
ÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì ı·Ï¿Û-
Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.
ªÈ· ‰‹ÏˆÛË Ô˘, fiˆ˜ ›Â Ô ŒÏÏËÓ·˜ À¶∂•, „‡-
¢È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚- ™‡Ìʈӷ, ¿ÓÙ·, Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ· ÛÙȘ ÛÈ· Û‡ÓÔÚ·. ∞Ó¤ÊÂÚ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·- ¯Ú·Ó ÙÔ Îϛ̷ Î·È ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ Û ٛÔÙ·.
Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿- ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙ·
˙ÔÓÙ·È «˘‹ÎÔÔÈ» ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓË- ηÙ¯fiÌÂÓ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, η٤ÛÙË Û·-
ı› ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· Î·È Â›Ó·È ·È‰È¿ ÌÂÈÎÙÒÓ Á¿ÌˆÓ ÌÂ- ʤ˜ fiÙÈ ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ô- ΔÈ ¤ÏÂÁ ÙÔ 1974 Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜
ٷ͇ Δ/∫ Î·È ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÙÂÏÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜. ¶Úfi-
Úfi‰ÚÔ˜ Ù/Î ¤ÓˆÛ˘ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ã·Û¿Ó ™Ô˙ÌÂÓ¤Ú, ·Ó¤-
ÊÂÚ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ¤ÓˆÛË ‰È-
ÎËÁfiÚˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘-
Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÂÓÒ Â›-
ÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ Î·È ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈ-
ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ì·˙›, ÛÙ· ‰Èο
ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓ¿ ‰¿ÊË Û ÌÈ· Âӈ̤ÓË ∫‡ÚÔ. √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∞˚Û¤
Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Î·È ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÂÓÒ Ë ÌËÙ¤Ú· ∫Ú›ÛÈÌÔ ı¤ÚÔ˜ ŒÓ· ·fi Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê˘ÏÏ¿‰È· Ô˘ ¤ÚÈÍ ·˘Ùfi, ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. £¤ÏÔ˘ÌÂ
‹ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôϛ٘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔ- °È· ÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿- ÙÔ 1974 Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È fi¯È ¤‰·ÊÔ˜. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó·
ÎÚ·Ù›·˜, Ë «Â/Î ‰ÈÔ›ÎËÛË» ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ› Â›ÛË- ‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ › fiÙÈ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ‰Ë- ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û·˜
Ì· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ fiˆ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·- ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›- ÌÔÛ›Â˘Û ¯ı˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞Êڛη» ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó».
‚·Ù‹ÚÈ· Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ›- ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙȘ ˘Ô- ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ
ÙÂϤÛÙËΠÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 1974. Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. «ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚÈÓ 37 ¯ÚfiÓÈ· Û ∂/∫ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ Δ√Àƒ¢À∫ Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi
√ Î. ™Ô˙ÌÂÓ¤Ú ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÒÚ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ», › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Δ/∫. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÛΛÙÛÔ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ΔÔ‡ÚÎÔ ÛÙÚ·-
Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂ- Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛ- ÙÈÒÙË Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÂÁηٷÏ›Ô-
Úˆı› Ë «Â/Î ‰ÈÔ›ÎËÛË» Î·È Ô ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘, ηıÒ˜ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ì¤- Û· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì ÏÔ›Ô.
Â›Û˘ ÔÈ ∏¶∞ Î·È ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂. √ Î. ™Ô˙ÌÂÓ¤Ú Ûˆ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ‹ ̤ۈ ÌÈ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ∂/∫ Î·È ÙÔ˘˜ Δ/∫ fiÙÈ «ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ» ÛÙËÓ ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë Â/Î ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘. «√ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ∫‡ÚÔ ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È Ó· η- Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Ù‹-
Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ·˘Ùfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì·», ›Â Ô ¢Ë- Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ› Î·È ¿ÏÈ ¯ÒÚÔ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘Ì- ÚËÛ fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹, ·ÊÔ‡
ÙÔ˘˜ ÌÂÈÎÙÔ‡˜ Á¿ÌÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·- Ì‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Δ·- ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ∂/∫ Î·È ÙˆÓ Δ/∫. Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ‹ÚıÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ
ʤÚÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÔÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÚÔ- Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ™‡Ì‚·ÛË ¢Èη›Ô˘ ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿- ÌÂÙ¿ ·fi 37 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. «Œ¯Ô˘Ó ÛÙÚÔÁ-
Ù›ıÂÓÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÚÔ- £·Ï¿ÛÛ˘. Ÿˆ˜ ›Â, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿Ó ÛÙË Ã¿ÁË ÌÂȘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ «Ê›ÏÔ˘˜ ∂/∫» ‰È·‚Â- Á˘ÏÔηı›ÛÂÈ Â‰Ò Ì 40.000 ÛÙÚ·Ùfi. ∂›·Ó fiÙÈ
ÛʇÁÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‚·ÈÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ «ı· ˙‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÈÚË- ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÁË ·ÏÏ¿ η٤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÛfi ÓËÛ›.
Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÓÈο Ì ÙÔ˘˜ Δ/∫, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÁÓˆ- ªÔ›Ú·Û·Ó ÙȘ Â/Î ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘
‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ∂¢∞¢. ÂÈÚ‹ÓË Ì·˙› Ì ÙËÓ ÕÁ΢ڷ. Ú›˙ÂÙ ˆ˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ Û·˜. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÎÔ˘‚¿ÏËÛ·Ó Â‰Ò» ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë «∞Êڛη».

Èڛ˜ ηÙÔÈ˘ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ


EN ™À¡Δ√ªπ∞
‰È·ÚΛ·˜
«ÀÔ˘ÚÁfi˜» Ì ϷıÚ·›·: ΔËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘
«˘Ô˘ÚÁÔ‡» ÁˆÚÁ›·˜ ∑ÔÚÏÔ‡ ΔÔÚ¤ ˙ËÙ¿ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·
ÙÔ˘ ª·Î›ÚÎÈÔÁÈÔ˘ Ù˘ ∫ˆÓ/ÔÏ˘ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·
∞ÔÁÚ·Ê‹ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ™Â ‰È·‚ԇϢÛË Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ «·ÓÙÈ-
ÔÏ›Ù¢Û˘» ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ï·Ù-
fiÙÈ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2006 Ô ΔÔÚ¤ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ·Â- ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂӉ¯Ô̤- ¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈ˘ Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔ- Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÙ·ı¤Ó Û‡- ÊfiÚÌ· Ù/Î Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ηٿ
ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ Ì ϷıÚ·›· Ô‡Ú· ·Í›·˜ 10.000 ¢- Óˆ˜ ÌË ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌË Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚË- ÛÙËÌ· ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È «ÙÚ‡ÈÔ» fiÛÔ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Û˘ÏÏ·ÏË-
ÚÒ. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 1 ∞ÚÈ- „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·ÔÁÚ·- ı› ÛÙ· «‰Ë̷گ›·» Î·È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜. Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘
Ï›Ô˘ 2010, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ΔÔÚ¤, ÏËÓ Ê‹˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì «˘ËÚÂۛ˜» ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹- ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË «‚Ô˘Ï‹». ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÌÂ
fï˜ ·˘Ùfi˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙËÓ ·Û˘Ï›· ÙÔ˘. ∏ «Ã·‚·ÓÙ›˜» «ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·» ÙȘ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Δ/∫ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÔ‡˜ Ì¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ Ë Ï·Ù-
ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Ô ΔÔÚ¤ ÚÂ˙›Ï„ ÙÔ˘˜ Δ/∫ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Î·- ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¿Ó·Ú¯Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÔÚ- ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2006 (¤Ú¢ӷ ·fi ÊfiÚÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· ηÈ
Ù¿ fiÛÔ «˘Ô˘ÚÁÔÔÈ‹ıËλ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ôʇ- ÔÔ›·˜ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÏË- Á·ÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ fiÚÙ· Û fiÚÙ·) ·ÊÔ‡ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ˆ˜ Û˘˙ËÙ¿ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ÚÔ-
ÁÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„Ë. ı˘ÛÌfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ·fi Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ·Ó·Ù‡ÍÂȘ Â·‡- ÔÌÔÏÔÁ›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÂÚÁ¿- ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔ
™ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙: ŒÓ·Ó πÔÚ‰·Ófi Âȯ›ÚËÛ ӷ fiÚÙ· Û fiÚÙ· fiϘ ÙȘ ÔÈ˘. ÏÂˆÓ Î·È Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ó·- Ù˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·ıÒ˜ ‰È¤ÌÂ- Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. √È fiÔȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó
ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤Ó·˜ ∂/∫ (Ì ·Ú¯Èο ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÂÈÚ¿ ¿Ú- Ù‡ÍÂȘ (˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ 15.000) Ó·Ó Û ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ‹ Î·È Û ¯ˆÚ¿ÊÈ·. ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ì ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ¿ÓÙˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ
∞.¶.). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù/Î Δ‡Ô, Ë «·ÛÙ˘ÓÔÌ›·» ·Ó·Î¿- ıÚˆÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô- ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ/∫ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ (Ì ÛÎËÓ‹
Ï˘„ ÙÔÓ πÔÚ‰·Ófi ÛÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂/∫ ÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù/Î Δ‡Ô Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·- ËÁ¤ÙË, ∫Ô˘ÓÙÚ¤Ù √˙ÂÚÛ¿È, ‰‹ÏˆÛ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙË «‚Ô˘Ï‹») Î·È ·Ó·ÂÚÁ›· ÙÔ˘-
Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ô. ∏ «∫›ÌÚȘ» ̤Ú˜, ÌÂÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›Óˆ- Ê›. ªÈ· ¿ÏÏË Ù˘¯‹ Ô˘ ÂÁ›ÚÂÈ Ô fiÙÈ Ë Ù/Î ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ì›· ̤ڷ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ÛÙfi¯·-
ÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ Ô ∂/∫ ÂȉȉfiÙ·Ó Û ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ- ÛË (·fi ŒÚÔÁÏÔ˘ Î·È ∫ÈÔ˘ÙÛÈÔ‡Î) ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂ- ÔÈ ·ÔÁڷʤ˜ Û ηÙ¯fiÌÂÓ· Î·È ÛÙÚÔ ‰ÂÍÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ô Á.Á. Ù˘
ÛÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·fi ÙȘ ÂχıÂÚ˜ Â- fiÙÈ Ë «Î˘‚¤ÚÓËÛË» ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘- ÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ¤ÔÈÎÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù·˘- Û˘ÓÙ¯ӛ·˜ ‰·ÛοψÓ, ™ÂÓ¤Ú ∂ÏÙ˙›Ï, ÁÈ· ÙË ‰‹-
ÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·. ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ «ÁÚ·ÊÂ›Ô ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ηٿ ‰Âο‰Â˜ Û ̛· ÔÈΛ· ÂÓÒ ÙËÓ Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ fiÙÈ «ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ ·˘Í¿ÓÔ-
∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜: ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡» ÁÈ· ÙËÓ Ú·Á- ›‰È· ÒÚ· ηÙÔÈ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·- fiÙÈ ÔÈ ·ÔÁڷʤ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ ÓÙ·È Û·Ó Ù· ÎÔ˘Ó¤ÏÈ·». √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘
ÛÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ÙÔ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Ì·ÙÔÔ›ËÛË ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿- › Û «ÍÂÓԉԯ›·» ÁÈ· ÌË ÂÁÁÂ- Ó· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÎÈ fi¯È ÂÓÈ·›Â˜. Δ/∫ ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ∂ÏÙ˙›Ï fiÙÈ ÁÈ· ·Îfi-
¯ÚÂÒÓÂÈ Î·È fiÛÔ˘˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ «ÂıÓÈÎfi ¿ÚÎÔ ∫·Ú- ÌÂÈÍË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÂÎ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘¤‰ÂÈÍ fiÙÈ fiˆ˜ Ì· Ì›· ÊÔÚ¿ ÌÈÏ¿ Û·Ó ∂/∫ Î·È ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ·Ê‹-
·Û›·˜». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ «˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡» ‚¿- ∞ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ «∫›ÌÚȘ» ‰ÈÂ- ™ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ï›ÛÙÔÈ ·- ÙÔ 2004 ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ ‰Ë- ÛÂÈ ‹Û˘¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ «Î·ÎfiÌÔÈÚÔ˘˜ ¤ÔÈÎÔ˘˜» Î·È Ó·
ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈÛÈ- ÚˆÙ¿Ù·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ú¿ÓÔÌÔÈ ÂÎ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ‰ÂÓ ÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ·ÔÁÚ·- ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ «Û΢ÏÈÒÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó
Ù‹ÚÈÔ ÂÓfi˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Î·È 50 ÛÂÓÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ̤ıÔ‰Ô˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÈΛ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ‹ ʤ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∂/K». ∫·È Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó-
«˘ËÎfiÔ˘˜» ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ηÙ¯fi- ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ „¢‰Â›˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È fi¯È ÂÓÈ·›Â˜. ‰Ú¤ÙÙ·˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ∂ÏÙ˙›Ï ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ˙Ë-
ı· ‰··ÓÒÓÙ·È ÁÈ· Ù· «¿ÁÚÈ·» Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÌÂÓ· fiÙ·Ó, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ˘¿Ú- ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Ë «∞Êڛη» Ë ÔÔ›· μ∞°°∂§∏™ μ∞™π§∂π√À Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ï·fi.
¶√§πΔ∏™ ñ ¶√§πΔπ∫∏ ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 7

∞‰˘Ó·Ù› Ë ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27 Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË

«∫¿ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· Ï¿ıË»


¶ÔÏÈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‰È·‚ϤÔ˘Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ ‰Èψ̿Ù˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÚˆÌ·Ï¤· ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË
∫˘ÚÈ·Îfi - ™˘ÓÔÌÈϛ˜ μƒÀ•∂§§∂™
μ∞°°∂§∏™ ∞ƒ∂Δ∞π√™
∞ӷ̤ÓÔ˘Ó


ϛ̷ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ ΢Úȷگ› ÛÙȘ μÚ˘-
ÙÔÓ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ Í¤ÏϘ ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ÔÏÔ-
ÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË
°È· ÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Ô˘- ¶·Ú·Û΢‹, ηıÒ˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ,
Û›· ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹- ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ™·Ê‹˜ ›ӷÈ
ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ «Â·Ó·Ï·Ì‚¿- Ë Ú‹ÍË
ÂԛΈÓ. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÓÔ˘Ó Ì ›ÛÌ· Ù· ›‰È· Ï¿ıË». ÌÂٷ͇ ÙÔ˘
ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘- √È 27 ËÁ¤Ù˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ È· ΤÓÙÚÔ˘
ÓÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÂÓËÌÂÚÒ- «™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚÒ» Î·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È Ù˘
ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂ- ÂÚÈʤÚÂÈ·˜
«Δ·ÌÂ›Ô ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡» ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÙÔ̤ÚÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È¿Ûˆ- Ù˘ ∂∂,
ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ·Ô- Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚·Ú·›ÓÂÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ
ÁÚ·Ê‹˜, Ô˘ fiˆ˜ ıˆÚ› Ô √∏∂ Î·È Ë Â/Î fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ÚÔˆı›ٷÈ
ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÒÛÙ ӷ ‰È·È- ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›- Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È
ÛÙˆı› Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÚÈı- Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. «√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹- Â˘Úˆ·˚΋
Ìfi˜ ÙˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·. ™Â ·˘- ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ- ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë
Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÈÎÚ·Ù› ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Û¯Â- Τ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ
ÙÈο Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÔÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÛÙȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÚÁ¿ Î·È ‰ÂÓ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚ˜ Ô˘
‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë Ù/Î ÏÂ˘Ú¿, ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜», ϤÓ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÛÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó
·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ·Ô- μڢͤÏϘ. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈ- ÔÈÎÔÓÔÌÈο
ÁÚ·Ê‹, ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ۷ʋ- ÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿Ô„Ë ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁÂۛ˜, Ô˘ ·Ó·- ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ‰Â¯ı› ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú·ÙË- Áο˙ÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó fiÏÔ
ÚËÙ¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏ- ÔÔ›Ô ÔÈ ËÁÂۛ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ η٤ÏËÍ·Ó Ó· ÙË ‰È·- ™·Ê‹˜ Ú‹ÍË
ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·- ıÔ˘Ó Û ·ÓÂ›Ù¢ÎÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi- ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÔηχÙÂÈ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È Î·ıÒ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ Ô˘-
Û›· ÙÔ˘˜. ™Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ¯Ô˘˜, ·ÂÈÏ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·ÏÏ¿ Ù· ÎÔÈ- ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·Ú¿‰ÔÍÔ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Âϛ٠Ù˘
∂/∫ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜, ÔÈ Δ/∫ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ÓˆÓÈο ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈ- °ËÚ·È¿˜ ∏›ÚÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ Û‡ÁÎÏÈÛË
ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÍË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÏÔ˘˜ Ï‹„˘ Î·È ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Â¤ÏıÂÈ Û·Ê‹˜
ÛÙÔ «ÎÚ¿ÙÔ˜» ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ- μ·ıÈ¿ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È Ú‹ÍË ÌÂٷ͇ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›-
ıÓ›˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Ù· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ √∏∂. ™Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο Î·È ‰Èψ̷ÙÈο «ËÁ·‰¿ÎÈ·» ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Â˘Úˆ·˚΋ Û‡ÁÎÏÈ- Ó·È Ó· ÚÈÌÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‡ڈÛÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÒÚ˜
ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î. ¡Ù¿Ô˘- μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ı˜ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÛË, Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡- Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂıÓÈÎÈÛÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο
ÓÂÚ, ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ-
¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. ™‹ÌÂÚ· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ Úfi- ŒÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ΢Úȷگ› Î·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ ∫·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ Ù˘ °ÂÚÌ·-
Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ π·ÎÒ‚Ô˘ Î·È ∫Ô˘- ÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÎÔÈÓˆ- Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ·ÓÔȯٿ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ·Ó·- Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ μ¿‰Ë˜-μ˘ÚÙÂÌ‚¤Ú-
ÓÙÚ¤Ù √˙ÂÚÛ¿È, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ¿- ÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô- ‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÁÈ· «Û˘ÛÙËÌÈ΋ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË» Á˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ¿ÎÚ·˜ ‰ÂÍÈ¿˜
ÏÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ìʈӛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û ÓÙ·Ó Êfi‚ÔÈ ÁÈ· «‚·ıÈ¿ ·‰˘Ó·Ì›·» ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ÛÙË °·ÏÏ›·, ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙÔ
ÂÚ›ÙˆÛË Ï‡Û˘ ı· «ÚÔÈÎÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó» ËÁÂÛÈÒÓ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚÔ- ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÔ›Ô Ô‰Â‡ÂÈ Ë ∂˘ÚÒË Î·È ÔÈ ·‰‡Ó·Ì˜ ËÁÂۛ˜ Ù˘, ÂÎÙÈ-
ÙËÓ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ‚·ıÈ¿ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ÌÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜.
8 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ ¢π∂£¡∏ ñ ¶√§πΔ∏™

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛÙÔȯ›· Í·Ó¿ ·fi ÙËÓ Tepco ÁÈ· ÙË ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·

¶ÏÔ˘ÙÒÓÈÔ ÛÙÔ ¯ÒÌ·


¶ÏÔ˘ÙÒÓÈÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ η٤ÛÙÚ„ ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘,
fï˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ. ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÒÚ· Ë π∞∂∞
∫ÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· Ë Greenpeace


ÏÔ˘ÙÒÓÈÔ ‚Ú¤ıËΠ۠¤ÓÙ ∂ıÂÏfiÓÙÚÈ· ÙÔ˘
«∂ÎÎÂÓÒÛÙ ÙÒÚ·» ÛËÌ›· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Á‡Úˆ
·fi ÙËÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ˘-
∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡
ÂÚÓ¿ ÌÚÔÛÙ¿
¡· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ˙ÒÓË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÚËÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ºÔ˘ÎÔ˘Û›- ·fi ÌÈ· ‚¿Úη
ÏËı˘ÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘- Ì· Ù˘ π·ˆÓ›·˜, Ô˘ fï˜ «‰ÂÓ ·Ô- Ô˘ ¤¯ÂÈ
̷ۛ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Ë Greenpeace ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓË- ÙÂÏ› ΛӉ˘ÓÔ» ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ¿Óˆ
ÛË Ù˘ π·ˆÓ›·˜. ˘Á›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û ÎÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ
∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÙ·ÈÚ›· Tokyo Electric Power Co. √ÙÛÔ‡ÙÛÈ Ù˘
ÂȂ‚·›ˆÛ Ì ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ˆ˜ Ù· Â›Â- (Tepco) Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙË ÌÔÓ¿‰·. ‚fiÚÂÈ·˜
‰· Ù˘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 10 ÌÈÎÚÔÛ›‚ÂÚÙ √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Tepco, ™·Î¿Â π·ˆÓ›·˜. ∂ÓÒ ÙË
ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi πÈÙ¿ÙÂ, 40 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚÂÈÔ- ªÔ‡ÙÔ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿- ‰ÈÂıÓ‹
‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ÊÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓË̤ڈÛË ÂÈηÈÚfiÙËÙ·
«∞˘Ù¿ Ù· Â›‰· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ¿, ÒÛÙ ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ› Ë
··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÎΤӈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÔÚ- ‰ÔÎÈÌÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÏÔ˘- ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË
Á¿ÓˆÛË. ÙÒÓÈÔ ÚÔ‹Ïı ·fi ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ‹- ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·,
√È È·ˆÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÂÓÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÚÈÔ- ÊıËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. Ó¤Ô˜
¯‹ Û ·ÎÙ›Ó· 20 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ◊Ù·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¿Û¯ËÌ· Ó¤· ·fi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜
Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ η- ÙË ÌÔÓ¿‰· fiÔ˘ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÎÔ- ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜
ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·ÎÙ›Ó· 20 Ì 30 ¯ÈÏÈÔ- Ì‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜
̤ÙÚˆÓ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. Ì˯·ÓÈÎÔ› ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó·
«∂›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹- ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜
Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ πÈÙ¿ÙÂ, ÂȉÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÚˆÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ 28.000.
Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙȘ ÂÁ·Ԣ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÔ- ·fi ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙȘ 11
Ú› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÂÈÙÚÂfiÌÂ- ª·ÚÙ›Ô˘. Ï¿ıÔ˜ ·˘Ùfi, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÓ Ùˆ ÌÂ-
ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ‰fiÛË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ̤۷ Û ϛÁ˜ ¶¿ÓÙˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÛÊ·Ï- ·Ôχو˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ», ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈ- «ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Â›Ó·È ··Ú·›- ٷ͇ ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ΢-
ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜», ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ̤ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Tepco ÁÈ· ·- ÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÙÔ Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘.
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·fi ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Greenpeace, ÚÔ˘Û›· ÂÈ¤‰ˆÓ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 10 °ÈԢΛÁÈÔ ∂ÓÙ¿ÓÔ. ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ∏ ÌÂÚÈ΋ Ù‹ÍË Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÚÔ-
°È·Ó ‚·Ó ÓÙ ¶Ô‡ÙÂ. ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚ¤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ·fi ™ÙË μȤÓÓË Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂȉÈÎÔ‡˜ ‹ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜», ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞Ì¿ÓÔ. ÎÏ‹ıËΠfiÙ·Ó ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„Â
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ›¯Â ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Û ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤Ú- ÙÔÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·
·ÚÎÂÙ¤˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È¤ÚÚ¢Û ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ë ÂÙ·È- ÁÂÈ·˜ (π∞∂∞), °ÈԢΛÁÈ· ∞Ì¿ÓÔ, ‰‹Ïˆ- ªÂÚÈ΋ Ù‹ÍË; ‰È·ÎÔ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·-
ÂÎΤӈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙȘ ∏¶∞ Î·È ¿ÏϘ Ú›· ‰¤¯ıËΠ˘Ú¿ ηْ ¢ı›·Ó ·fi Û ¯ı˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Δ· ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˜ „‡Í˘ ÙÔ˘.
¯ÒÚ˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ó· ÙËÓ ÂÁη- ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ÌÈ· ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˘Ô˘Ú- ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¿ÓÙˆ˜ ›¯Â ÛÙfi¯Ô
Ù·Ï›„Ô˘Ó ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ «∞ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë ÎÔ‡Ú·ÛË fiÛˆÓ ÂÚ- ÁÒÓ Èı·Ófiٷٷ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÁÈ· Ó· Û˘- ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉڷ- Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ڈÁÌ‹ ÛÙÔ
ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÙ›Ó· ·fi Á¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› ˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÛÙ‹Ú˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· 2, fiˆ˜
ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. Ó· Û˘ÓÙ›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› ÙÔ ˘ÚËÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·- ÙË ÌÂÚÈ΋ Ù‹ÍË ÙˆÓ Ú¿‚‰ˆÓ ˘ÚËÓÈ- ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂȉÈÎÔ›.

ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙË Mediaset - «∂›Ì·È ı‡Ì· ηٷ‰›ˆÍ˘», ϤÂÈ Ô ™›Ï‚ÈÔ

...Î·È Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¯ÙÂÓ›˙ÂÙ·È


™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ªÈ- ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ë ‰›ÎË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·ÔÊ·Û›-
Ï¿ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ˘fiıÂ- ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ó· ··ÏÂÈ- ÛıËΠÌÂÚÈ΋ ¿ÚÛË Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘.
Û˘ Mediaset, Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™›Ï‚ÈÔ Êı› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ë ·ÚÈ- ŒÍˆ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÚ›Ô˘
ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶ÚfiÎÂÈ- ÂÓ‹ÓÙ· ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÔÈ
‰›Î˘ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ «ƒÔ‡ÌÈ». Ù·È ÁÈ· ÁÂÏԛ˜ Î·È ·‚¿ÛÈ̘ ηÙËÁÔڛ˜». ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜
ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ÙË- √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰›Î˘ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ «ƒÔ‡-
ÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ «‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÔÙ¤ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÌÈ- °Î¤ÈÙ» ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Mediaset ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÈ- ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÎfiÌË ·ÔÛ·ÊËÓÈÛı› ·Ó Ô Î. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ
Û·ÁÁÂÏ›˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 1994, fiÙ·Ó Ì‹Î ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÔÌ·ÎÚ‡Ó- ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ·Ó Î·È ıˆÚ›ٷÈ
·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Ë ·fiÎÚ˘„Ë ÛÔ‚·ÚÒÓ ıËΠ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ». ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ı·
ÔÛÒÓ ·fi ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. «∂›Ì·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Û οı ÂÔ¯‹, Î·È Û ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ‰ÂηÔÎÙ¿¯ÚÔÓË ª·ÚÔÎÈÓ‹ ∫·-
∞Ó Î·È ¯ı˜ Ô Î. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰ÂÓ ‹Ú ÙÔ Ïfi- fiÏÔ ÙÔ Û‡Ì·Ó, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ڛ̷ ÂÏ-ª·¯ÚÔ‡ÁÎ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ·Ó·ÊÔÚÈο ÌÂ
ÁÔ, ÌÈ· Î·È ‹Ù·Ó Ë Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ‰›Î˘, Ô ‰›Î˜», Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, η- ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Úˆı˘-
√ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ʇÁÂÈ ·fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Ù¿ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË. Ô˘ÚÁfi˜ ˆ˜ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹
ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·¿ÙË Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿. Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, fiÙÈ «Â›Ó·È ı‡Ì· ηٷ‰›ˆÍ˘, ·fi ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ∫·‚·ÏȤÚ ·ÚÔ˘- Ì·˙› Ù˘ fiÛÔ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ·Ó‹ÏÈÎË.
¶√§πΔ∏™ ñ ¢π∂£¡∏ ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 9

ÀfiÛ¯ÂÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙË §·Ù¿ÎÂÈ·

∞ÌÊ›ÛËÌÔ˜ Ô ·Ï-ÕÛ·ÓÙ
∂ÓÒ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, Ô ·Ï-ÕÛ·ÓÙ
¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ §·Ù¿ÎÂÈ·˜ Î·È ‰È¤Ï˘Û ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·
™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ›Ûˆ ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˘˜


˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ÂȯÂÈÚ› Ó·
∂Ófi¯ÏËÛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜
Ù˘ ™˘Ú›·˜ ª·Û¿Ú ·Ï-
∫Ù‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô
¤¯ÂÈ Î·Ù·Î·Â› ÌÂÙ¿
Ë Â›ÛÎÂ„Ë ª¿ÚÎÔ˘ ÕÛ·ÓÙ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·
Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ
·fi Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ
ÛÙË §·Ù¿ÎÂÈ·, fiÔ˘
∂Ófi¯ÏËÛË ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú- ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ. √ ·ÓÙÈ- ‰Âο‰Â˜
ÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ª¿ÚÎÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ÛÙË ™˘Ú›·, Úfi‰ÚÔ˜ º·ÚԇΠ·Ï-™·Ú¿ ·Ó·- ‰È·‰Ëψ٤˜
ÂͤÊÚ·Û Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫˘- ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ï- ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙȘ
ÚÔÎÔ˘Ú‰È΋˜ ºÈÏ›·˜. ÕÛ·ÓÙ ı· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜.
√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηًÁÁÂÈ- ̤Ú˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ¯·ÚÔÔÈ- ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË
Ï ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ, ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘ÚÈ·Îfi Ï·fi, ÂÓÒ Û‹- ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜
fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ë Î˘Úȷ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÙˆÓ
ÛÙË ™˘Ú›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î·È Â›ÛËÌ· Ë ¿ÚÛË Ù˘ ηٿÛÙ·- ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ
À¶∂• ÛÙË ¯ÒÚ·. Û˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢. ÚÔηÏÔ‡Ó Í¤Ó˜
√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ Â›Û˘ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ∏ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ·Ï-ÕÛ·ÓÙ, ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ
Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ∫‡ÚÔ˜ Ì ÙË ªÔ˘Û·˝Ó· ™··Ì¿Ó, ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ
™˘Ú›· ÙÔÓ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 2010, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ê˘- Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿- ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈΤ˜
Ï¿ÎÈÛË 11 ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ÛÙË ™˘Ú›· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·¤- Á΢ Â›Ó·È Û ‰È·‰Èηۛ· ¿ÚÛ˘. ∏ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÂ
Ï·Û‹ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÌʈÓÈÒÓ. ¿ÚÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜
Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë Î˘Úȷ΋ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È·- Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÛÙËÓ
∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·‚ϤÂÈ ÙÔ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰ËψÙÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Û˘- ∞ı‹Ó· (¤ÓıÂÙË
Ù˘ ™˘Ú›·˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ‰È·- ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÓfiÌÔ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʈÙÔÁÚ·Ê›·).
‰ËψÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔ 1963, ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ‰È-
ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. η›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘Ó·ıÚÔ›˙Â- ∞ÓıÚÒÈÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ΋ ·¿ÓÙËÛË Û ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ΔÔ‡Ú- Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜.
√ Î. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ûı·È Î·È Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Â›Ó·È Â- ƒ·Ì› ∞ÌÓÙÂÏÚ¿¯Ì·Ó, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ ÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ™˘Úȷο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ
ª·Û¿Ú ·Ï-ÕÛ·ÓÙ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·‚›‚·Û ÙȘ ı¤- ÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ, ηıÒ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û‡Ï- 2.000 ¿ÙÔÌ·. ıÂÙÈο Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ı¤ÛÂȘ Ì¿¯Ë˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â-
ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯Ò- ÏË„Ë ·˘ÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·- ÚÈÔÏ›· ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §·Ù¿ÎÂÈ·˜,
Ú·, ÂÓÒ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ‡ÔÙÔÈ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ù›·˜ ÛÙË ™˘Ú›·. 350 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¢·-
√˘·Ï›ÓÙ ·Ï-ªÔ˘·Ï¤Ì. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫À¶∂, Ô Î. ∫˘- ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û ‰ËÏÒ- ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ- Ì·ÛÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ‚›·È˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘-
ÚÈ·ÓÔ‡ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ- ªÂ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÂÎÙ¿- ÛÂȘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ù¤˜ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ڛ˜. ¢Âο‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿-
¤‰ÚÔ˘ ·Ï-ÕÛ·ÓÙ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢, fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Î Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘Ú- ¡ÙÂÚ¿· ÛÙË ÓfiÙÈ· ™˘Ú›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Úfi- ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ›ӷÈ
Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı· Áfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Û ·Úfi-
Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Â·Ê¤˜ Î·È Û˘ÓÙÔ- ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ùfi- fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆ- ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÔȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ Â-
ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ Ì ÙËÓ ‡·ÙË ÂÎÚfiÛˆ- ÌˆÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ó›· Ô˘ ›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ¶Úfi- Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ó· ˘ÚÔ- ÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ÔÈ fiÏÂȘ
Ô Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙȘ ∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ™¯¤ÛÂȘ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ. Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ‰ÚÔ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ·ÚÓËÙÈ- ‚ÔÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¡Ù·Ú¿ Î·È ™·Ó¿ÌÈÓ.

¢‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ Ô 70¯ÚÔÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡·˙·ÚÌ¿ÂÊ

™ÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó


™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜
ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 3 ∞ÚÈÏ›-
Ô˘, Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó. Ãı˜, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, Ô ‰È-
ψ̷ÙÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ηÈ
˘‡ı˘ÓÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ŒÚÈÎ °È·-
ÎÔ˘Ì¿ÂÊ, ·Ú¤ıÂÛ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿Û΄Ë, ÂÍË-
ÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ÏÏ¿ ηÈ
™Â ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù· ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹, √È ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ì‹Ó˜
ÚÈÓ, ·fi ÙÔÓ 70¯ÚÔÓÔ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¡Ô˘Ú-
ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙË Δ˙·¿Ú ÛÔ˘ÏÙ¿Ó ¡·˙·ÚÌ¿ÂÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ¯Ò-
Ú· ·‰È¿ÏÂÈÙ· ·fi ÙÔ 1991 -fiÙ·Ó Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ-
ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 78 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ÓfiÙÈ· ÀÂ̤- ‹ıËΠ·fi ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î.
ÓË ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›- °È·ÎÔ˘Ì¿ÂÊ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Úı·Ó ˆ˜ ·fiÙÔÎÔ ÌÈ·˜
ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ ¯ı˜ Û ÂÚÁÔ- ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∫·˙¿ÎˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁΤ-
ÛÙ¿ÛÈÔ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È fiψÓ, Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÓÙÚˆÛ·Ó 5 ÂηÙ. ˘ÔÁڷʤ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔ-
·fi ÂȉÚÔÌ‹ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, Èı·ÓÒ˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. Ó‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡·˙·ÚÌ¿ÂÊ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·Í›ˆ-
∞‚¤‚·È· ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ù· ·›ÙÈ·. Ì· ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, ÂÓÒ Ë ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ıËÙ›· ÙÔ˘ ı· ¤ÏË-
∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ó· ›¯Â ‰Â- Á ÙÔ 2012. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, Ë μÔ˘Ï‹ (ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ §·˚Îfi
¯ı› Â›ıÂÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ¤ÓÔÏÔ˘˜ Ì·ÛÎÔ- ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›-
ÊfiÚÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ê˘Á·Ó ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÎÈ- Ù·) ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, οÙÈ Ô˘ ·¤Ú-
‚ÒÙÈ· Ì ˘ÚÔÌ·¯Èο. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ Ú·- ÚÈ„Â Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.
ÎÙÔÚ›·, Ù· ı‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó Ôϛ٘ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙÔ ÂÚ- √ ¡·˙·ÚÌ¿ÂÊ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ΋ڢÍ ÂÎÏÔÁ¤˜ O ¡Ô˘ÚÛÔ˘ÏÙ¿Ó ¡·˙·ÚÌ¿ÂÊ ËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ·fi ÙÔ 1991, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË
ÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ·fi- ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË.
fiÏ· Î·È ˘ÚÔÌ·¯Èο. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ‚Ú›- Ï˘ÙÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ·ÊÔ‡,
ÛÎÔÓÙ·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ- Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. °È·ÎÔ˘Ì¿ÂÊ, ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ 1.000 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ÁÎÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÌÔÓÈο ÙÔ Ì›ÁÌ· ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 100 ÂıÓÔ-
Ì·ÙÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÏȘ 10 ÙÔ‡ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi 91,2%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰Ë- Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ 16 ÂηÙ. η-
¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ fiÏË Δ˙·¿Ú Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÌÈ¿Ó. ÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙˆÓ ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘.
ΔÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú· ÂÈηÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 73,4%. ™Ë- ∏¶∞, Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ Î.¿. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È
ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¡·˙·ÚÌ¿ÂÊ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ı¤- ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰È- ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂ
Ó· ÚÔοÏÂÛ ˘ÚηÁÈ¿ ·fi ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈ- ηۛ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÓÔı›·. ÙËÓ ∫‡ÚÔ, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó 32 ∫·˙¿ÎÔÈ. ΔË
«ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÏËıÈÓ‹ η- ı˘Ì›, Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ› Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 285 ÂÙ·ÈÚ›˜ ΢-
Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∞ÌÈ¿Ó» ·Ó¤ÊÂÚ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÊÙ¿, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 2008. ∫·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ∫‡ÚÔ ÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÙfiÛÔ Ô
ÁÈ·ÙÚfi˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∂› ËÌÂÚÒÓ ¡·˙·ÚÌ¿ÂÊ, ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ‚ÈÒÓÂÈ Ú·- ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ª¿ÚÎÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, fiÛÔ Î·È Ô
ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Á‰·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜. √È Î˘-
ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ›¯·Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈ- ÏÔ‡ÛÈÔ Û ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ˘¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘ Î·È ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÚȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °È·-
Δ˙·¿Ú ÌÂٷ͇ ¤ÓÔÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ Ë Î˘- Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÁÂÓ- Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ƒˆÛ›· Î·È ÎÔ˘Ì¿ÂÊ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 770,4 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ
‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙÚ·- ÓË̤ÓÔÈ ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ∫›Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °È·ÎÔ˘Ì¿ÂÊ, ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂ- ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ¤ÊÙ·Û·Ó, ÙÔ
ÊÔ‡Ó ˘¤Ú Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ Î·È ¿ÚÈÛÙÔÈ ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ η˙·ÎÈ΋˜ Ê·Ï‹Ó ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·fi 800 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 1991, 2010, Ù· 2,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ΢ڛˆ˜ Û ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘
·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â ÁÏÒÛÛ·˜. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. °È·ÎÔ˘Ì¿ÂÊ, Ë Î˘- ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 8.000, ÂÓÒ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 10%. ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.¿. ∞ÌÔÈ‚·›Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜,
¯ı˜ ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ fiÏË. ΔÔÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰È¤- ‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔ- ∂›Ó·È Â›Û˘ Ë ÚÒÙË ·ÛÈ·ÙÈ΋ Î·È ÚÒËÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °È·ÎÔ˘Ì¿ÂÊ, Â›Ó·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·˘-
„¢Û ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ¤ÓÔ- ÁÒÓ ·fi Ù· ªª∂, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¯ÒÚ· Ô˘ ÚÔ‹‰Ú¢Û ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿- Ù¤˜ Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ó
ÏÔÈ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘- Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ÀÔÁÚ¿Ì- ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔ 2010, ηٷ- ÚÂۂ›˜ Û §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ∞ÛÙ·Ó¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ı· ÂÈÙËÚÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘, Ó· Û˘- ÃÀ™Δ∞ ¡Δ∑∞¡∏
10 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ ¢π∂£¡∏ ñ ¶√§πΔ∏™

✍ À¢ƒ√°∂π√™
∞‚‚·ÈfiÙËÙ·
§ÔÁ·ÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›
¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ
¡∞Δ√ Á‡Úˆ ·fi
Ôϛ٘ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙË
§È‚‡Ë Î·È Î·Ù¿

Δ
Ô ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ-
‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ- fiÛÔ ·˘Ùfi˜ ı·
˙ÒÓ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. ªÂÙ¿ ·fi
ÔχÌËÓ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ·ÓÙÈ- Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜
·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜, ÔÈ ∂˘-
Úˆ·›ÔÈ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·ÓfiÓˆÓ
‹ ΢ڛˆ˜
ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ÓÔ- ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜.
Ì›ÛÌ·ÙÔ˜. ¶ÂÚÈÎÔ¤˜, ÏÈÙfi-
ÙËÙ· Î·È ¿ÏÏ· Ô‰˘ÓËÚ¿ ÁÈ·
∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È
ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ̤ÙÚ· ıÂÛÌÔ- Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ıÂÙÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ˆ˜ Ê¿ÚÌ·-
TÔ Û¯fiÏÈÔ ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ «·ÚÚÒÛÙÈ·» ÙˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜
Ù˘ Deutsche ¯ˆÚÒÓ Ô˘ «˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi
Welle
ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘
ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜».
·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜
ª›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ μÚ˘- ª·¯ËÙÈÎfi Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÛÙÔÓ ∞Ú·Ífi, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ‚Ô‹ıÂÈ·˜
ÍÂÏÏÒÓ, Ë ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘
¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·ÈÙË-
ı› ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ Ó· ÂÚ¿-
ÛÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·Î¤ÙÔ
∏ ÕÁ΢ڷ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÏÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÛÙË §È‚‡Ë
ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∫·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘-
Ùfi η٤‰ÂÈÍ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹-
Ì·ÙÔ˜.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ™fiÎÚ·Ù˜ Ù· ¤Î·Ó fiÏ· Ûˆ-


ÛÙ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÈ-
‰ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ·ÏÏÔ‡. ÀÈÔı¤ÙËÛ ¤Ó·
濯ÓÂÙ·È ÙÔ ¡∞Δ√
μƒÀ•∂§§∂™ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË §È‚‡Ë, Û˘ÌÂ- ÓÈÔ‡ Ù˘ μÂÁÁ¿˙˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÓıÚˆÈ-
ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÎÔÒÓ Ì μ∞°°∂§∏™ ∞ƒ∂Δ∞π√™ ÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ. ÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.
fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜: ¶¿Áˆ- ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÛÙÔ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¡∞Δ√ ‰ÂÓ ÁÓˆ-

Δ
Ì· Û˘Óٿ͈Ó, ηı‹ÏˆÛË Î·È Ì›ˆÛË ÔÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ë ™˘ÌÌ·¯›· ı· ¤¯ÂÈ Ú›˙Ô˘Ó ÂÚ› Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÁÈ· ÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ÂÓÒ Ë-
ÌÈÛıÒÓ, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ‰··ÓÒÓ, ÂÚÈÔÚÈ- ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë ·ÔÊ¿ÛÈ- ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙË- Á¤˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ-
ÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û ÙÂÏÈο Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡∞Δ√, ‡ÛÙÂ- ÁÈ΋˜ ÛÙË §È‚‡Ë, ‹ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ¤Ó·Ó ηı·Ú¿ ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÔÚÁ·Óˆı›, ı· Â›Ó·È Ù˘ ·Ú-
Ú· ·fi ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜ ·ÌÊÈÙ·Ï·- ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô, οÙÈ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂∂ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ¡∞Δ√.
º¶∞ Î.¿. ∫·Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ÙÔÏ-
ÓÙ‡ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·˙·ÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·‚Â- ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ˜ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤- ∏ ÕÁ΢ڷ ¤Î·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆ-
ÌÔ‡Û ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ̤ÙÚ· ‚·ÈfiÙËÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ μÚ˘- ¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂ- Ûȷ΋ ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ¤‰ˆÛ ÙË
ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ͤÏϘ ηıÒ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Ò˜ ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘ ÒÛÙ ÙÔ ¡∞Δ√ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiϘ
ı· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛË- ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ΔÔ˘Ú- ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜,
ŒÚ¯ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÔÏ›- Ì·Û›·˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. Λ·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛÎÏËı› ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÏÏ¿ ÚÔˆı› ÙÒÚ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰Èψ̷ÙÈ΋
Ù˜ –ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆ- ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ¶Úfi‰ÚÔ ™·Ú- ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË
̤ۈ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘– ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÎÔ˙›, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰˘ÛÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ΔÂÏÈ- ¯ÒÚ· Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙË §È‚‡Ë,
Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜. ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÙˆÓ ÂÈ- ο Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, √˘›ÏÈ·Ì Ã¤È- Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜.
ŒÚ¯ÂÙ·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÎfiÌÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÁÎ, ÚÔÛοÏÂÛ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÓÒ ‰È¢ı¤ÙËÛ ·- ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ ÛÙÚ·ÙË-
ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ. ÂÈ‚ÔÏ‹ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ú¿ÏÏËÏ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ÁÂ›Ô Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂ÚÓÙÔ-
ÂÌ¿ÚÁÎÔ fiÏˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Î·È Á¿Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠÛÎÏËÚ¿ Î·È ¤ÂÈÛ ÙÂÏÈο
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ∏¶∞, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÙË ™˘ÌÌ·¯›· Ó· ÌËÓ ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÚÔ‚ÏÂ-
ΔÔ Â›‰·ÌÂ Î·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÛÙË ‰È·-
Î·È ÙË °·ÏÏ›·, ∞Ï¤Ó ∑È¤. fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜.
‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ¶¤Ú· ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÈÛÔÚÚÔ› Û ÙÂÓو̤ÓÔ
Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈηȈ- ¶ÂÚȯ·Ú‹˜, Ô Á.Á. Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÕÓÙÂÚ˜ ÊÔÁÎ ŒÓ·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë ÛÎÔÈÓ› Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙËÓ ÔÏ˘-
Ì¿ÙˆÓ. ∂Λ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ: ƒ·ÌÛÔ‡ÛÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¿ÚÈÛÙ· ÂÓËÌÂڈ̤Ó˜ ËÁ¤˜ ο- ÏÔÎfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ
«°È·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË «¿ÌÂÛ·» ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÎÏËÍË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙȘ μÚ˘- ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÌÊÈÛËÌ›· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘
Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜;». ÛÙË §È‚‡Ë, ÂÓÒ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÛÙȘ μڢͤÏ- ͤÏϘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔÓ ‚ÚÂ- ΔÔ˘ÚΛ·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ‰Èψ-
Ϙ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏË- Ù·ÓÈÎfi Δ‡Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÕÁ΢ڷ Ì·ÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂÓ-
∞ÎfiÌË Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÊıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘Ó¿- ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔ ¡∞Δ√ ÒÛÙ ӷ ·Ó·- ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ Ò˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ
›ÛÙ¢·Ó fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙ· ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÏÈÌ·- ¡∞Δ√˚Îfi Ù˘ ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ.
Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜,
ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ηÈ
ÙÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜ Ó· ˘ÔʤÚÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ
ŒÚ¢ӷ ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÁÈ· ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È·‰ËψÙÚÈÒÓ
ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó.
ŸÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹
ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› ÁÈ· ¿ÏÏË
Ì›· ÊÔÚ¿ Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜
ΔÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó «ÙÂÛÙ ·ÚıÂÓÈ¿˜»...
ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ó· ÌËÓ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‚·Û·ÓÈ- ʛ˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·Ó·ÁοÛÙË-
ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô. ÛÙËÚ›ˆÓ ‰È·‰ËψÙÚÈÒÓ ·fi ÛÙÚ·ÙÈÒ- Î·Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û «ÙÂÛÙ ·ÚıÂ-
Ù˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÍ·Á¿- Ó›·˜».
∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÁÂÈ Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ-
ÙÔ˘ ¢ÚÒ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜
̤ӷ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ›¯Â ηÙË- ∞ÎfiÌ· ÛÙÔ ™·ÚÌ ÂÏ-™¤È¯
ÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi fiÙÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, √ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿-
«17». ∏ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹-
·Ó¿ÁηÛ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒ- Ú·Î ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi
ıËΠ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ μÂ- ÙÚȘ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û «ÙÂÛÙ ·ÚıÂ- ÛÙËÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ fiÏË
ÚÔÏ›ÓÔ ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ Ù· ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·- Ó›·˜» ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔ- ™·ÚÌ-ÂÏ-™¤È¯, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi
ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘. ∂›- ÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
Ó·È Û ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ «™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ··ÓÙÔ‡Û Ì ÙË ¯ıÂÛÈ-
¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ‚·Û·ÓÈÛÌfi Ó·ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›- Ó‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘
˜ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÂÂȉ‹ Û˘ÌÌÂ- ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô-
Ù›¯·Ó Û ηıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È Ó· ‚Ú›-
¡ÔÈÎÔ΢Ú‡ÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ì Â- ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ·fi Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·.
ÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È fi¯È Ì ÙË ‰›Î·ÈË ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì «ΔfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿
ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù¯fi- fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤- ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÛÙË ¢‡ÛË ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈ-
ÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ÓÔÈÎÔ΢Ú‡ÂÈ. Œ¯ÂÈ ‚¿ıÔ˜ ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÎÚ›- ›¯·Ó ·ÎfiÌ· ··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ ÛÌfi ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ» ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË
Î·È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ- ‚ÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ», ·Ó¤- ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
‰‡ÓÔ˘˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ ı· ÎÚÈ- ÊÂÚ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ™˘Ì- ™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ÂͤÏÈÍË, ¯ı˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜
ı› ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÎ Ù˘ ·Ô- ‚Ô‡ÏÈÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›- ‰ËψÙÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ·Ó·- ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›· ÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÔÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔ-
‰Ô¯‹˜ Ô˘ ı· Ù‡¯ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÛËÌË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ Facebook. ʤÚıËΠ۠ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‚·Û·- ‰È·‰ËÏÒÙÚȘ ¯Ù˘‹ıËηÓ, ‰¤¯ıËÎ·Ó Á¤˜, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘
∂˘ÚÒ˘. ∫·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ÏÂ- ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¢ÈÂ- ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÛfiÎ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‚Á¿- ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÂ-
ÙÔ̤ÚÂÈ· ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÔ- ıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË fiÙ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘- ÏÔ˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÏÈο ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·-
‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜. «ÛÔηÚÈÛÙÈ΋» ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·- Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 Á˘Ó·›Î˜. ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙȘ ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó ÊˆÙÔÁÚ·- ÎÔÈÓÒıËΠ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·.
¶√§πΔ∏™ ñ ¢π∂£¡∏ ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 11

¶Ôϛ٘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ì ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙËÓ ∞ÓÙ˙ÓÙ·Ì›ÁÈ·, Ë ∞ÓÙ¿ÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ˘Ú ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ÿ¯ËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÂÚÓ¿ ¿Óˆ ·fi ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú
ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ÙË ™‡ÚÙË. √È ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÂÓ¤‰Ú˜ ·fi ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ °Î·ÓÙ¿ÊÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ªÈÓ Δ˙·Ô˘¿ÓÙ, ηıÒ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹
ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ °Î·ÓÙ¿ÊÈ. ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙË ™‡ÚÙË.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ì ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ë Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ™‡ÚÙË


∂Ó¤‰Ú· ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ÂÓÒ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ‰˘ÙÈο. ΔË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√
·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ë ƒˆÛ›·, ηıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·Ì¿¯ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ∫·Ù¿Ú ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ μÂÁÁ¿˙˘
∂¶πª∂§∂π∞ ¯ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∫·Ó·‰fi˜ ÛÙÚ·-
°πøƒ°√™ ∫∞∫√Àƒ∏™ ÙËÁfi˜ ™·ÚÏ ªÔ˘Û¿Ú, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÈ-
¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙË §È‚‡Ë, ‰È¤-


˘Ó¤¯È˙·Ó ¯ı˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ „¢Û ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆ˜ ÙÔ ¡∞Δ√ η-
ÁÈ· ηٿÏË„Ë Ù˘ ™‡ÚÙ˘, Ù˘ fi- χÙÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔ¤-
Ï˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ηٿÁÂÙ·È Ô Ï·Û‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË.
ªÔ˘·Ì¿Ú °Î·ÓÙ¿ÊÈ, ÔÈ ·ÓÙÈη- Ãı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜
ıÂÛÙˆÙÈÎÔ› Â·Ó·Ûٿ٘. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ η٤ÛÙÚÂ-
Ù·¯‡Ù·ÙË ÚԤϷۋ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈ- „·Ó ·Ôı‹ÎË ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
ο, ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ™¿Ì¯·, ÛÙÔ ÓfiÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÙÔ Á·Ï-
¯ı˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ™‡ÚÙË Ì ‰˘Ó¿- ÏÈÎfi ÁÂÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ˆ˜
ÌÂȘ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ °Î·ÓÙ¿ÊÈ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ- ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÈ-
¯Ô ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ›¯Â Â- ı¤ÛÂȘ ηٿ «ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ‰ÈÔ›ÎË-
ÚȤÏıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·. ΔÔ Û˘» ÙÔ˘ ÏÈ‚˘ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÓfiÙÈ· Ù˘ ΔÚ›-
∫·Ù¿Ú ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÔÏ˘.
ÙË °·ÏÏ›·, Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤Ú- √È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√
ÓËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ. ÛÙË §È‚‡Ë ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
√È §›‚˘ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ Û˘Ó¤¯È˙·Ó ¯ı˜ Ì Ù˘ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È
·ÚÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ÚԤϷۋ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ fiψÓ, fiÏ· Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √∏∂.
ÚÔ˜ ÙË ™‡ÚÙË, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ˆ- ªÂÁ¿ÏË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰ÈÂ-
ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÔÚÁ·-
ÙËÓ ªÈÓ Δ˙·Ô˘¿ÓÙ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¯ı˜ ·˘ÙÔÎÈ- ÓÒÓÂÙ·È ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ Î˘-
ÓËÙÔÔÌ‹ 20 ÂÚ›Ô˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ¿Ú- ‚¤ÚÓËÛË ∫¿ÌÂÚÔÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ™ÙË Û‡ÓÔ‰Ô
Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ
ÙË ™‡ÚÙË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„‹ Ù˘, ÙËÓ 35 ¯ˆÚÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›-
ÔÔ›· ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ó·- ÓÙÔÓ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Î·È Ô ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·-
ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ù˘¯·Ó. ŸÌˆ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. ¶·ÚfiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È Ô °° ÙÔ˘ √∏∂
·ÓÙ·ÔÎÚÈÙÒÓ ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ˜ Î·È ÙÔ˘ BBC ÍÂ- ∞ÓÙ¿ÚÙ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ˘ÚÔÌ·¯Èο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË ™‡ÚÙË, fiÔ˘ ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ÚԤϷÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ·fi ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ
ηı¿ÚÈÛ·Ó ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›. ·ÓÙÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú °Î·ÓÙ¿ÊÈ. ∫Ô˘‚·Ï¿ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ù˘ ∞ÊÚÈηÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, ∑·Ó ¶ÈÓÁÎ.
√È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‹Ú- Í·Ó·ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ÂͤÏÈÍË, ÙÔ ∫·Ù¿Ú ¤ÁÈÓ ¯ı˜
ı·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÂÓ¤‰Ú˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË °·ÏÏ›·, Ô˘ ·Ó·-
ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú °Î·ÓÙ¿ÊÈ, ÛÙ·- «¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È fï˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì», ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒ- ∫ÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Ë ƒˆÛ›· ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÚԤϷۋ ÙÔ˘˜ ÚfiÛıÂÛÂ. «¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ηı˘ÛÙÂ- ÙÔ˜ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ fi- ∂Î Ó¤Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ë ƒˆÛ›· ÙȘ ‰È·- ˆ˜ ÙË ÓfiÌÈÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜. ∞ÍȈ-
¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË ¡·Ô˘Ê·Ï›ÁÈ·, fiÔ˘ Û˘- Ú‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ». Ï˘. ʈӛ˜ Ù˘ Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ‰˘- Ì·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘
Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡- «§fiÁˆ ÙˆÓ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ηٿ ∞Ó Î·È ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤- Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú °Î·ÓÙ¿ÊÈ, ηıÒ˜ ·˘- ÂÌÈÚ¿ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘
ÛÂȘ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ™‡ÚÙË Â›Ó·È ÁÂÌ¿- ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÚÔfi‰Ô˘˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔ- Ù¤˜ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Ó Ì «Â¤Ì‚·ÛË Û ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·ıÒ˜
ÙÔ˜ Ó¿ÚΘ, ÂÓÒ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ °Î·ÓÙ¿ÊÈ Â›Ì·ÛÙ È· ۯ‰fiÓ ÙfiÛÔ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔÈ fiÛÔ ÏÈο Ù˘ §È‚‡Ë˜, Ë ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ‹Ù·Ó, ̤¯ÚÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜», ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜
›¯·Ó ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ô °Î·ÓÙ¿ÊÈ», › ÛÙÔ ·Ï-Δ˙·˙›Ú· Ô ÛÙÚ·- ¯ı˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë ÌÔÓ·‰È΋ fiÏË ÛÙÔ ‰˘- Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈- ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ
fiÏÌÔ˘˜ ηٿ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ. ÙËÁfi˜ ÷ÌÓÙ› ÿÛÈ ·fi ÙËÓ ªÈÓ Δ˙·Ô˘¿ÓÙ. ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ, Ô ÔÔ›- ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ΢-
«¢ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ ÓÔÌ›˙·- ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ °Î·ÓÙ¿ÊÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¯ı˜ ÙÔ ·Ï- Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‚¤ÚÓËÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜ ¤Û¢Û ӷ ηٷ‰Èο-
Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙË ™‡ÚÙË Î·È Ó· ηÙ¢ı˘Ó- ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ «·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó» ÙË ‰˘- Δ˙·˙›Ú·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ¡∞Δ√ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·- ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfi-
ıԇ̠ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË», ·Ú·‰¤¯ıËΠÌÈÏÒ- ÙÈ΋ fiÏË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ, ™¿·ÓÙÔ˘Ó ·Ï-ªÈÛÚ¿ÙÈ, ÌÂÙ¤- ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜. √ Î. §·- Ú·ÛË Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔ ∫·Ù¿Ú ˆ˜ ÂÂÌ‚·›-
ÓÙ·˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆ- ‰ˆÛ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‚ÔÌ- ‚ÚfiÊ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™∞ ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ù˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ.
·ÓÙ¿ÚÙ˜. Ô˜ Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ì ‚¿Ú‰È˙·Ó ÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·. οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ì¿- ¶∏°∂™: ∞¶∂/ REUTERS/ BBC/ AL JAZEERA

∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÁÈ·Ù› ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ ÙË ‚›·Û·Ó


√È ·Ú¯¤˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ¿ÊËÛ·Ó ¯ı˜ ÙȘ Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ÁÔÊÔ‡˜ Ù˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ √ Î. πÌÚ·¯›Ì ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÓfiψÓ
ÂχıÂÚË ÙËÓ πÌ¿Ó ·Ï-√Ì¤ÈÓÙÈ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ηÙËÁÔ- ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙË ¯Ù‡ËÛ·Ó Î·È ÙË ‚›·Û·Ó ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù· ÔÔ›· ›¯Â ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‚È·ÛÌfi «Î·-
Ú‹ÛÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÏÈ‚˘ÎÔ‡ «ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜». Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Û ٤ıÂÛ·Ó Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË Î·È Û˘-
ηıÂÛÙÒÙÔ˜ fiÙÈ ÙË ‚›·Û·Ó. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Î·È Ë ÂÎ Ó¤- ÛËÌÂ›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÂÂȉ‹ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÎÔÊ·ÓÙ›· ΢ڛˆ˜ ·ÊÔ‡ Ë Á˘Ó·›Î· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˘Ô-
Ô˘ Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ·Ûʷϛ٘, ηٷÁÚ¿ÊËΠÙË μÂÁÁ¿˙Ë. ‚ÏËı› Û ȷÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË».
Û ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. «ªÔ˘ ¤‰ÂÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ì ηÎÔÔÈÔ‡Û·Ó Â› ‰‡Ô ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰˘-
«∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ¶Úfi- Ë̤Ú˜», ÚfiÛıÂÛ ÚÈÓ Û˘ÏÏËÊı› ·fi ¿ÓÙÚ˜ ·ÛÊ·- Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú °Î·ÓÙ¿ÊÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈ-
ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÈÓÈÎfi ı¤Ì· Î·È fi¯È ÔÏÈÙÈÎfi», ‰‹Ïˆ- Ï›·˜ Û ÌÈ· ÛÎËÓ‹ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ۠‚›ÓÙÂÔ Î·È ÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‚È·ÛÌfi ˆ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi fiÏÔ, ηıÒ˜,
Û ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ªÔ‡Û· πÌÚ·¯›Ì, ÂÎ- ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·, ¤¯Ô˘Ó ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë
ÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ª¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ‰‹- Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Á˘Ó·›Î˜ ̤ÏË ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Ô˘
∏ Î. ·Ï-√Ì¤ÈÓÙÈ Â›¯Â ÌÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏˆÛ fiÙÈ Â›¯Â ÓÔÛËÏ¢ı› Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÚÔÛı¤ÙÔ- ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √È ›‰ÈÔÈ
ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Rixos ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ·¢ı‡ÓıËΠ۠ÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È «ÙÚÂÏ‹», ÂÓÒ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙËÓ Î·ÙËÁfi- ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ¯¿È· ‚È¿ÁÎÚ· ηÈ
‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÂΛ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÒψ˜ Î·È ÚËÛ fiÙÈ Â›Ó·È «ÌÂı˘Ṳ̂ÓË». ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ.
12 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ ñ ¶√§πΔ∏™

¶√§πΔ∏™ ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi˜ ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ, ¿ÁÓˆÛÙÔ


fiÏÂÌÔ˜ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ù˘ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜
M ¿Ô„Ë ™ÙË §ÂÌÂÛfi ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó·
ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì fiÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÚÔÙ›‰Â˜
Î·È fiÙ ÁÈ· ÂÎÚ‹ÍÂȘ ‚ÔÌ‚ÒÓ. ∫È ·ÚÁ›
·ÎfiÌË ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Ì·-
¢˘ÙÈο ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÏ·Ú›ˆÓ·, οو ·fi ÙË ‚Ô˘ÓÔ-
ÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Î·È ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Ì¤Û·
ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÊÚÔ‡ÚÈÔ, ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È
ÈÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ Ô¯˘Úfi ÛÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∫ÂÚ‡-
ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ◊Ù·Ó Â‡ÏÔÁË Ë ·Ô- ÓÂÈ·˜. ∫Ù›ÛÌ· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘
∏ ·Á¤ÓÓËÙË Ú›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó
ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó·ÚÔ‡, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ Â-
‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ºÚ·ÁÎÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ
·ÁÓ·ÓÙ‡ÂÈ ÙËÓ ‰ȿ‰· Ù˘ ªÂÛ·ÔÚ›·˜. ◊Ù·Ó ¿Ú·-
ÈηÓfiÙËÙ· Û‡ÓıÂÛ˘ Ú·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, 1.991 ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜
ÎÚÔÙ›‰Â˜. –ΔȘ 9 Ô˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·-
Á ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ‹ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ô˘ ÌÂÙ¤‰È‰Â ÛÈÓÈ¿-
Ï·… ‹ Ì‹ˆ˜ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ∫·ÚÌÂϛ٘ ÌÔÓ·¯Ô‡˜;
ΤÙÔ, ÙÈ ÙȘ ¤Î·Ó˜; ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔÓ ÚÒ- §ÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·‰·ÎÙ‡ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜


›‰ËÛË Ô˘ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì¿˜ ·ÊÔÚ¿
¿ÌÂÛ· ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹- ÙËÛ·Ó. –ΔȘ ‰ÔΛ̷۷ ·Ó «·›˙Ô˘Ó» η- ÛÙÔÓ ˘fi ¤Î‰ÔÛË ÙfiÌÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, «ªÓËÌ›· Î·È ªÓ‹-
ÛÂÈ. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ- Ï¿, ‹Úı ·˘ıfiÚÌËÙ· Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. ̘: Δ· οÛÙÚ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘» Ù˘ ƒ›Ù·˜ ∫. ™Â‚¤ÚË.
›·˜. ΔÔ ¢¡Δ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ·Ó ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯ÂÈ Â- °.∫. §∞¢∂π
Ú¿ÛÂÈ ÎÈfiÏ·˜.
∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ›‰ËÛË Ï¤ÂÈ: ™Â Û˘Ìʈӛ· η٤ÏËÍ·Ó Ù· ÙÚ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·
ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ –™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿-
Ù˜ Î·È ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›– ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔ-
ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ô‰¤¯Ô-
∏ ıˆڛ·
ÓÙ·È ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙË-
ı¤ÓÙÔ˜ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 4,6% ÙÔ 2011, 3% ·fi ÙÔ 2012 ηÈ
ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜
2% ÙÔ 2013. √ ™fiÎÚ·Ù˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·- ŒÌÌÂÛ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ıˆڛ· ÙÔ˘
„‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÂÚÈÎÔÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ-
Ù¢¯ı› Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Ó· «ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó» ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ΔË
¯¿Ô˘˜ ¤Î·Ó ¯ı˜, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ Î˘-
‰¤ÛÌ¢ÛË ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Úfi- ‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·-
‰ÚÔ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ∫·‚¿ÎÔ ™›Ï‚·. √È ËÁ¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Û˘Ì- ÙÒÓ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ‹ÙÙ·˜
ʈӋÛÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì Èı·ÓfiÙÂÚË ËÌÂÚÔ- (¤ÂÈÙ· ·fi 58 ¯ÚfiÓÈ·!) ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ
ÌËÓ›· ÙËÓ 5Ë πÔ˘Ó›Ô˘. Ù˘ μ¿‰Ë˜-μ˘ÚÙÂÌ‚¤ÚÁ˘. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ Ë
∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ Â›Ó·È Ë ÂÈı·Ú¯›· ÙˆÓ ¶ÔÚ- ıˆڛ· ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· ÂÙ·ÏÔ‡‰·,
ÙÔÁ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ∏ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ’
·˘Ùfi ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ·
·Ó ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ ÛÙÔÓ ∞Ì·˙fiÓÈÔ,
Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘Ó. ∂ÓÒÈÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ Ó· ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ‚ÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ∫›Ó·,
ÙÔÓ ÈÔ Â›ÛËÌÔ ‰ËÏ·‰‹ ÙÚfiÔ. ‰È·‚¿Û·Ì ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Die Welt»
°È·Ù› ÏÔÈfiÓ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÂÈÛ‡‰ÂÈ ÙËÓ ÚÔۋψۋ Ù˘ ÛÙÔ ·˘- ˆ˜ Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¤ÚÈÍ ÙȘ ¢ı‡-
ÙÔÓfiËÙÔ, Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· οÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·Ó¿Ô‰Ô; Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜
™ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ Î·È ÛÙÔ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ. Δ· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÛÙËÓ… π·ˆÓ›·. √ ÏfiÁÔ˜, ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔ-
∂ÏÏ¿‰·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô, ·ÏÏ¿
·Ó·ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ ÊıÔÚ¿˜ Î·È Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘
ʤ˜ ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ºÔ˘-
Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ ·Í›·. ÎÔ˘Û›Ì·, Ô˘ ÌÔÈÚ·›· ¿ÓÔÈÍ·Ó Û˘˙‹ÙË-
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛË ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ‰›-
Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ·˘Ù‹ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ Ϥ- ÓÔÓÙ·˜ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡˜
ÍË ·fi ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi Ù˘. ΔË Û‡ÓıÂÛË. ∏ Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ·ÁÓÔ- ηٿ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ηÈ
Ô‡ÌÂÓË Âȉ›ˆÍË. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ϤÍË ·ÓÂ- ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÛÙ·-
Èı‡ÌËÙË. ΔÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi-ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ηٷ‰˘Ó·ÛÙ‡-
ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ηÌÈ¿˜ ·Ôχو˜ Û˘ÓÂÚ-
ÎÙÈÎÔ‡˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜. ΔÔ˘ ·Ù˘-
Á·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ›¯·Ó ÚÔËÁË-
Δ· ›‰È· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÎÈ Â‰Ò. ∞Ó ·ԉ¯Ùԇ̠ˆ˜ ÙÔ Ì¤Á· ı¤Ì· Ù˘ ı›, ‚‚·›ˆ˜, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÏÏÒÓ
∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi, ÌfiÓÔ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏ› Ë ·ÓÈ- ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈ-
ηÓfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÚÔı˘Ì›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿- ‰›Ô˘ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë˜, ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ï·-
ÙˆÓ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. ΔÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ÂÊ·Ï- Û˘ Ù˘ fiÏ˘ (Ì Â›Ì·¯Ô ÛËÌÂ›Ô ÙËÓ
Ù‹ÚÈÔ ·ÏÏËÏԷ·ڈÛ˘ Î·È ÔÏÂÌÈ΋˜.
√È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù¿
Úfi‚ÏÂ„Ë Ó· ÎÔÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ‰¤ÓÙÚ·),
ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ˜ ‰˘- ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ -η-
ÛÎÔϛ˜ Î·È ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. Ù¿ ÙȘ ‚Ô˘Ï¤˜ ¿ÏψÛÙ Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜,
™ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜, Ë ÂÚÈ‚fiËÙË «ÂÓfiÙËÙ·» ‰ÂÓ ˘‹Ú- Ï·˚ÎÈÛÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Bild- ÛÙË Û˘Ì-
ÍÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÙ¤, ·ÊÔ‡ Ë ÈηÓfiÙËÙ· Û‡ÓıÂÛ˘ ÛÙÔ Ô- ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿-
ÏÈÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·Á¤ÓÓËÙË. ∞ÓÈηÓfiÙËÙ· Û‡ÓıÂÛ˘ ÛË- ÛˆÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.
Ì·›ÓÂÈ Î·È ·Ó¿ËÚË ÔÏÈÙÈ΋. ªÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
¡‡ÃÈ
˘Ê›ÛٷٷÈ. √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Ì¿˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÊÚfiÓËÛ˘ ÙÔ
ÔÔ›Ô Ê˘ÛÈο Î·È ı· ·ÔÚÚ›„Ô˘ÌÂ.

∂ÈÚ‹ÓË ˘Ì›Ó! Δ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞


Δ¿Ú·Í ¿Ù·ÎÙ· Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ ¢∏∫√, ÂÁ›ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ
‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÎÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘- §fiÁÔÈ ·fi ¿Ì‚ˆÓÔ˜
ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ˘ÂÚÊÈÏÔ‰ÔÍ›·˜ ÏÂ˘Ù¤˜. Ãı˜ ÛÙ¿ÏıËΠÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÎÈ «¤È·Û ÙÔ ÎÔÏ¿ÓÈ»
Î·È ÙÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ- ’¶Ô˘ ÙÔÓ Ù˙È·ÈÚfiÓ Ô˘ ’ÌÔ˘Ó ÌÈÙÛ‹˜ ¿ˆ ÛÙËÓ
ª¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙˆÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ Δ∂¶∞∫. ÂÎÎÏËÛÈ¿Ó,
Ó¤ˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙËÓ – ª· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÚfiÌÔÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ò˜ ÙÒÚ·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Ù˙È ·ÎÔ‡ˆ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÏÂÓ ÏfiÁÈ· ·ÛÈ¿.
ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ÁÈÁ·ÓÙÔ·Ê›- ›̷ÛÙ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿‰ÂÈ· Ó· ∫¿ÌÓÔ˘ÛÈÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ı·ÚÎÔ‡Ì·È ÂÎÛÙÚ·Ù›˜,
Û˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ͷÊÓÈο Î·È ÁÈ· ÎfiÌ· ÔÈ ·ıÂfiÊÔÔÈ Ù˙·È ̤ے ÛÙ˜ ÂÎÎÏËۛ˜.
¶ÔÏÏÔ› ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi. 40 ̤Ú˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ºÎ·›ÓÓÔ˘ÛÈÓ ¿’ ÛÙÔÓ ¿Ì‚ˆÓ·Ó fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÔ-
¶ÔÏÏ¿ ·¯È¿ ÏfiÁÈ· fï˜, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Îfi! Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì·˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ٿ˜,
∞Ó Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ·Ó··Ú·Á¿ÁÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ô˘ Ô-
ÙÔ˘˜... ·Ï·ÈÔ‡˜ ηÈ... ÒÚÈÌÔ˘˜, ηχÙÂÚ· Ó· Ù· ·- ÏÈÙ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¢∏™À Î·È ÙÔ ¢∏∫√ Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÌÈÏÔ‡Ó ·ÓÙ¤˜ Ù˙·È ÊοÏÏÔ˘ÛÈÓ ÏfiÔÓ Û ̷ıËٿ˜.
Ú·Ù‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÒÚ·. £· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÎfiÔ, ¯ÚfiÓÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û·Ó ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· fiÛˆÓ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, Î·È μÚ›ÛÎÔ˘ÛÈÓ Ì¤Û’ ÛÙ˜ ÂÎÎÏËÛȤ˜ ÙÔ Ô›ÌÓÈÔÓ Ì·˙Â-
·ÏÏ¿ Î·È ¯Ú‹Ì·. ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔÓ ÂΉÈÎËÙÈÎfi ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ̤ÓÔÓ.
∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· Ù· ·Ú·Ù‹ÛÂÈ, fï˜... °.∫. ’ ·ÎÔ‡ÂÈ, ı¤ÏÂÈ ¤Ó ı¤ÏÂÈ, Ù˙·È Ù˙›ÓÔÓ fi’ ÛÈÂÈ ÛÈÂ-
∏ ÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË. ∏ ÔÚ- Ṳ̂ÓÔÓ.
Ì‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· Ù˘ ı¤·Û˘ ÙÔ ›‰ÈÔ. ¢ÂÓ Û˘Ì- ∫·Ó› ÎÈÔÓ ÂÚÈ·›ÍÈÌÔÓ ÁÈ’ ·ÁÒÓ˜ Ù˙·È ı˘Û›Â˜,
ʈÓÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ΔÔ Î¿-
ÓÔ˘Ó ·fi ÌÈ· ˘¤ÚÌÂÙÚË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. À¤ÚÌÂÙÚË ÊÈ-
ŒÙÛÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÏfiÔ˘˜ ·ÓÙ› ÛÙ˜ ÂÎÎÏËÛȤ˜ ·˜ ÊοÏÏÔ˘Ó ÛÙ˜ Ï·-
Ù›˜.
ÏÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ó· ÓÔÌ›˙ÂȘ ˆ˜ ÂÛ¤Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó «Ô ∂›Î·ÈÚÔ˜»
Ï·fi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÂȘ. À¤ÚÌÂÙÚË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ›- ϤÁÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ù· È¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÊÙ› ÛÔ˘, oepikairos@politis-news.com
Ó·È Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ ‚Á·›- ˘Ôı¤Ùˆ fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ. ¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ,
ÓÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ó· ÂÍ·ÔχÂȘ ·Á·ı¤˜ ÚÔı¤- ÏÔÈfiÓ, ¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ
ÛÂȘ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·. Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡-
¶ÚfiÛÂÍ· ÛÙ· ÛÏfiÁÎ·Ó ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ÕÓÙË Ã·- ∞ÎfiÌ· ÂÏ›˙Ô˘Ó;
˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ·˘ÙÔÛ˘- Ù˙ËΈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ™ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó 56,4%
ÁÎÚ¿ÙËÛË. §fiÁÈ· ·¯È¿. ™˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ó›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¤ıË ›Û· Ì ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiË-
ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿. °Î·ÓÙ¿ÊÈ, ÙÈ Ó· ÁÚ¿„ÂȘ ‰›Ï· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙ¢- ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ «Â¿Ó, Û˘- ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ, Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·
∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ, ÁÈ·Ù› ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·ÓÈ- Ùfi; ∞Ï‹ıÂÈ·, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÊÈÁÔ˘- Ó¿‰ÂÏÊÂ, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ÂÛ‡ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÛÙË «Ã·ÌÂÚÓÙ¿Ú».
‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜. ∞ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ù¿˙ÂȘ Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ηӿÏÈ·, ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û·˜ ‚Ϥˆ Ó· ·ıˆÒÓÂÙ ¢ËÏ·‰‹, ۯ‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› Δ/∫ ÂÏ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ·
ˆ˜ Ù· ¿ÓÙ· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fi- Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·Û›· Û fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Û·˜». Δ›ÔÙ· ÙÔ ÌÂÌÙfiÓ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡; ¶¿ÏÈ Î·Ï¿...
ÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Î·Ó·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·˘ÙÔ- Î·È Ó· Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘; ˘·ÈÓ›ÛÛÔÌ·È ‰fiÏÔ. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓfi˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ∂Ï ª·Ú
ÎÚÈÙÈ΋ Û ‚¿ıÔ˜. ∞Ó fiÓÙˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‚·- Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ï¿- ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏ› fiÏ· Ù· ÓÔÌÈο
Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ‰È¿ıÂÛË. ™˘ÓˆÛÙÈṲ̂ÓÔÈ ‚Ô˘Ó ˘fi„Ë fiÏÔÈ ÙÔ˘˜. ◊ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË Ì¤Û· ÁÈ· Ó· ·ıˆÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘, ›Ù ·˘-

!
ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Û ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌÔ‡. √ ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· Ïfi- Ùfi˜ ‰È¤Ú·Í ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ Î·-
ˆÚ·ÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù¿˙Ô˘Ó Ï·ÁÔ‡˜ Î·È ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·. ÁÈ·. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ·˜ ϤÓÂ. £· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÁÔÚÔ‡Ó Â›Ù fi¯È. °È· ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ·
Œ¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙË Ì¤ÁÁÂÓË Ù˘ „ËÊÔıËÚ›·˜. æË- fiÔÈÔ˜ Û‚·ÛÙ› ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ¿ ÙÔ˘. ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÈÏ¿ÌÂ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô OYK EN Tø ¶√§§ø…
ÊÔıËÚ›· Î·È ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· Â›Ó·È ‰˘Ô ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ¤Ó- ΔÔ˘ ÔÏ›ÙË ÙÔ ·›ÛıËÌ·. ¶Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ͯˆÚ›˙ÂÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· fiÙÈ ÔÏÏÔ›
ÓÔȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ÚfiÛˆfi ÛÔ˘ ÂÌÊ·- ÙÔ ·ÛÙÂ›Ô ·fi ÙÔ ÛÔ‚·Úfi... ¤ÓÔ¯ÔÈ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È ÔÏÏÔ› ∏ ˙ˆ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ· 40. £· ¯¿ÛÂȘ fï˜
·ıÒÔÈ Ì¤Û·. ¢ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ó›˜ ˘Ôı¤Ùˆ. ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·Ó ÂÚÈ̤ÓÂȘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ.
tzivas.g@politis-news.com ºøºø ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜
¶√§πΔ∏™ ñ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 13

✍ ∫∞Δ∞ μ∞ƒμ∞ƒø¡
costas.co@politis-news.com

£· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù·. ΔÔ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ Â›Ó·È ÂÁÁ‡ËÛË!


● ¶Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ● ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οӈ ● °È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ÂÁÒ ÚÔ-
ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙȘ... Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È ·Ô- Î·È ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¢È·‚fiÏÔ˘ ÁÈ· η- ÛˆÈο Â¿Ó ‹ÌÔ˘Ó Î·Ó·Ï¿Ú¯Ë˜ ı·
χو˜ Ù·˘ÙfiÛË̘ Ì ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ı·Ú¿ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫·È, ÛÙËÓ ÙÔÓ ¤‚Á·˙·, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈ· ÚÔÂȉÔ-
ÙÔ‡ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹- ·Ó¿ÁÎË, ·Ó Î·È ¿ıÂÔ˜, ·˜ ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿- Ô›ËÛË. ¶Ò˜ ·›ÚÓÂÈ Ë ∞ÈÌÈÏ›· ÂΛ-
„ÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÂȉÈο ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÂÓ¿- ÔÏÔ, ¿Ì· Â›Ó·È ¿ˆ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÍÔÚÎÈÛÌfi ÓÔ ÙÔ ‡ÊÔ˜ «∏ ¶·ÍÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ’∞ÓÙÈÁfi-
ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÌÔÊÔ‚›·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢∏™À, ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi: ΔÔÓ ÚÔηı‹ÌÂÓÔ Ù˘ ÓË’» Î·È Ï¤ÂÈ, Ì ·‡ÛÂȘ, ˆÛ¿Ó Ìfi-
TÔ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤· £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜. ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÚÈÔ – ·ÚÈÔ (‰‡Ô -ÌfiÓÔ;- ÏȘ Ó· ¤ÂÛ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ: «¡· Û·˜...
∫ÒÛÙ· ÊÔÚ¤˜ ·ÚÈÔ) ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ μ’. ∞˘ÙfiÓ ÙÔ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ... ˆ˜... ÙÔ... ÚÂ-
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ● √ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, fiˆ˜ ı· ‰È·- ÕÁÈÔ ¶·Ù¤Ú·. ÔÚÙ¿˙˙˙...Ô˘... ·ÎÔÏÔ˘ı›...»; ŒÙÛÈ!
‚¿Û·ÙÂ, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠÙȘ ÚÔ¿ÏϘ fiÙÈ
‰‡Ô ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ‡ ˙‹ÙËÛ·Ó ● ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ fiÓÙˆ˜ ● ¢ÈfiÙÈ, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒ-
Ô ÌÂÓ ÚÒÙÔ˜ 5.000 ¢ÚÒ, Ô ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÏÂÊÙ¿. ¢ÂÓ ÙÔ ˘ÈÔıÂÙÒ. ÀÔ- Ù˜, Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ùfi-
3.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÊÈÏÔ- ıÂÙÈο ÌÈÏ¿ˆ. °È·Ù›, ÓÙÂ Î·È Î·Ï¿, Ú¤ÂÈ Ô˘. ∫·È ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ì·˜, fiˆ˜ fiÏÔÈ
ÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó Û ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¿ÓÂÏ. Ó· ›¯·Ó ȉÈÔÙÂÏ‹ ΛÓËÙÚ· ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ›; ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜
ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ. £· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂ-
● ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â¿Ó ● √ Î. £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Ù ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿
¢ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÛË- ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÛÈ ÌÈ·... ÙÚ·¯Â›· fi„Ë, ¯ˆÚ›˜ ·fi ÙËÓ ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ
ÌÂÈÒÛÙÂ, ÚÔοÏÂÛ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ó· Â›Ó·È Î·Îfi ·˘Ùfi. ∂ȉÈο Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘˜...
Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÈÎÒ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤- ¿ÁÚÈÔ, ÙÔ ÚÂÙÚfi, «∏ flÚ· Ù˘ À·›ıÚÔ˘»
¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÓÙfiÚÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ fiÓÔ- (ı˘Ì¿ÛÙ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹;) ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ Î·È ● °È· ·˘Ùfi ¿Ó, Ϥˆ ∂∞¡, ¢ÛÙ·ı› Ô
Ì¿ ÙÔ˘ (οı ¿ÏÏÔ), ‰ÂÓ Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÂ, ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÏԢΠÔ˘ ‰È·ÙËÚ›. ∫·È ‰È- ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, ÙfiÙ ·ÊÂ-
·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ·¯Ï‹ Ë ÔÔ›· η›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Ófi˜ ÌÂÓ Ô ›‰ÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Î·È Ó·
Î¿Ï˘„ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫¿ÙÈ fi¯È... ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ● ¶·ÏÈ¿, ¤‚ÏÂ˜ ÔÏÏÔ‡˜. ™Ù· ·ÓË- ● ∂ÚˆÙÒ ÏÔÈfiÓ: ∞ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ Û˘- ÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, Ï‚¤ÓÙÈη, ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó
Â˘Ê˘¤˜ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ● ¶·ÏÈ¿, ÌÈÎÚÔ›, ¿Ì· ËÁ·›Ó·Ì ηÌÈ¿ Á‡ÚÈ· Ï.¯., ÛÙ· «Î·˙·ÓÙ›», ı˘Ì¿ÛÙÂ; √∫, ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ó· ‹ıÂÏ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ›, Ì ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â,
¢∏™À. Ì·ÎÚÈÓ‹ ÂΉÚÔÌ‹, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ‡- ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· «Î·˙·ÓÙ›», ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÙÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÂÌ›˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜
¯Ô˘ÌÂ Î¿Ó·Ó ÙÛÔ¿ÓË Ï.¯. Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ·. √‡ÙÂ Î·Ó ÂΛ. ŸÌˆ˜, Ϥ- Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó .¯. ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤Î·Ó·Ó.
● √ Î. £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠ¿- ÏÔ˘Î. ∂›¯·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ¤Ó·Ó Ù·ÍÈÙ˙‹ Á›- ÔÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ. ∫·È ÂÌÊ·ÓÈÛȷο. ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ¤‚ÏÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
ÓÙˆ˜ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙËÓ √ÏÔ- ÙÔÓ·, Ë Ê‡ÛË Ó· ÙÔÓ ·Ó··‡ÛÂÈ, ÊÙ˘- ∞˘Ùfi ÙÔ ÏԢΠ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ πÛÙÔ- ̤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË, Ó· ÙÚfiÌ·˙ ÙÔ Î·Ë̤- ● ∂∞¡ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó. ¢ÈfiÙÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó
Á¤ÏÂÈ·, ÛfiÚÈ... ÙËÓ √ÏÔª¤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘- ÛÙfi ÙÔ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ! §›ÁÔ ÈÔ Ì·ÎÚ‡ ÙÔ ‘¯Â. Ú›·. ªfiÓÔ ÙȘ ∞ÔÎÚȤ˜ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó È·. ÓÔ (ÂȉÈο ¿Ì· ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ Ô Î. £ÂÌÈ- ÙÔ˘˜ ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ·ԉ›ÍÂȘ
Ï‹˜, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ ™ˆ- ΔÔ ‘ÛÙÚÈ‚Â ÎÈfiÏ·˜. ∫·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ìfi- æ‡ÙÈη fï˜, fi¯È ·ÏËıÈÓ¿. ∞Ó Î·È ÔÈ ÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, οÙÈ «ÊÔËÙÛÈ¿ÚÈÎÔÓ» ÙÔ ¤¯ÂÈ) Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÈ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È;
Ì¿ÙˆÓ Ì·˜. ∫·È ÂÂȉ‹ Ô Î. £ÂÌÈÛÙÔ- ÓÔ Ô˘ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÛÙÂÏÓ ̒ ·˘- Ï›ÛÙÔÈ ÛÙË ‚·Ú‚¿ÙË, ÔÌÔÊÔ‚È΋ ÎÔÈ- Î·È Ó· ‹ıÂÏ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·È‰Ô„˘¯ÔÏfi- ŒÙÛÈ. £· Ù· Í·Ó·ԇ̠ÙËÓ ¶·Ú·-
ÎÏ¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ÎˆÏÒÓÂÈ, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ÙfiÓ ‰ÈfiÙÈ Â›¯Â ÎÈ ¤Ó· ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ¤ÙÛÈ Ô- ÓˆÓ›· Ì·˜, ÙȘ ∞ÔÎÚȤ˜ Ù·... ÊÔ˘ÛÙ¿- ÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ë Û΢‹ ÏÔÈfiÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ ÔÓfi-
ı· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ. ∂‰Ò ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ, Ó· χ ÏÔ‡ÛÈÔ. ¶ÚfiÏ·‚· Ó· Ì¿ıˆ ‰È¿ÊÔ- ÓÈ· οÓÔ˘Ó ·Ó¿Ú·ÛÙ·, fi¯È Ù· ÌÔ˘ÛÙ¿- ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; ªÔ- Ì·Ù·, Î. £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, ¤ÙÛÈ; ¡· ‘ÛÙÂ
‰Ô‡ÌÂ, Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ÎÙÏ... Ú·, Â˘Ù˘¯Ò˜. ÎÈ·. Õ‚˘ÛÛÔ˜ Ë „˘¯‹. Ú›Ù ӷ ÙÔ ·ÔÎÏ›ÛÂÙÂ; ηϿ.

μ∞ƒ√ª∂Δƒ√
✍ HMEƒ√§√°π√ avrupa@kktc.net

! ; ; OÈ K‡ÚÈÔÈ, ÔÈ AÏÁÂÚÈÓÔ› Î·È Ù·


ÂÈÚˆÓÈο ηÌÒÌ·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜
fiÛÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ô˘ ›¯Â Ú›ÍÂÈ ÙË ÛÊ·›Ú·.
ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ μ’
∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜
«∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη ÁÈ·Ù› Ô ¶¿·˜ ÁÓÒ-
ÚÈ˙ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· fiÏË ÙËÓ Î·-
ºÒÙ˘ ºˆÙ›Ô˘
∂ÎÚ. Δ‡Ô˘ ¢∏∫√
«∏ ∂¢∂∫, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· Û˘-
Áηχ„ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú›· Û˘ÌfiÚÂ˘Û‹ Ù˘
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™˘ÏÏÔ‡Ú˘
¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂Àƒø∫√
«ŸÛÔÈ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰È˙ˆÓÈ΋ ‰ÈÎÔÈ-
ÓÔÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·˜ Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì·-
¶ ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ Î·È ÙˆÓ AÏÁÂÚÈÓÒÓ. AÔ-
Ê¿ÛÈÛ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ fiÙ·Ó ÙÔ
·ÓÙÈÏ‹ÊıËη ·˘Ùfi. AÏÏ¿ ÚÒÙ· Ó· Û·˜
ÌÂٷʤڈ ¤Ó· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘
‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ÔÈ AÏÁÂÚÈÓÔ› ηٿ ÙˆÓ °¿ÏψÓ. T·
K·È ÙÔÓ ¤ÚÈÍ οو Ì ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿. M¿ÏÈÛÙ·, ¤È·-
ÛÂ Î·È ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ. AÏÏ¿
ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó. PÒÙËÛ Ì ı˘Ìfi ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË
ÙÔ ÂÍ‹˜: “TÈ ¤Î·Ó˜; °È·Ù› ˘ÚÔ‚fiÏËÛ˜ ÙÔÓ ¿Ó-
ıÚˆÔ;”. A¿ÓÙËÛ ÙÔ ÂÍ‹˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒ-
Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ». ª¿ÏÏÔÓ ı· ‚Ϥ- Ì ÙÔÓ ¢∏™À, ·Ó·˙ËÙ› ·Èٛ˜ Î·È ·ÊÔÚ- ˙› Ì·˜, ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Á·ÏÏÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ›¯·Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Ù˘: “¢ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˘. K·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÓÙ¿Ú-
ÂÈ ƒπ∫ SAT! ̤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢∏∫√». ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋». ΔÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¤Ó·Ó AÏÁÂÚÈÓfi ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ¿Óˆ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. £· ÙÔÓ Ù˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·!”
ΔÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ¢∏∫√; ∂§∞ª, ·ÚÈ ™˘ÏÏÔ‡ÚË. ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó. TÔ˘ ¤‰ÂÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ÙÔÓ Ô‰Ë- OÈ °¿ÏÏÔÈ ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿Ù˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¤ÁÎÏË-
ÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘. O ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÎÔ‡- Ì· Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ AÏÁÂ-
ÙÛ·ÈÓ ηıÒ˜ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ. “°È·Ù› Ú›·, ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ AÏÁÂÚÈÓÔ‡˜ ÌfiÏȘ
ÎÔ˘ÙÛ·›ÓÂȘ; M‹ˆ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙË- ÙÔ 1962. K·È ̤¯ÚÈ ÙÔ 1999 ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Â›¯Â
Θ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ Ì·˙› Ì·˜;” ÙÔÓ ÚÒÙË- Á›ÓÂÈ fiÏÂÌÔ˜ ÂΛ. ¶¿ÓÙ· ·ÔηÏÔ‡Û·Ó “·ÓÙ¿Ú-
ÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜. “Ÿ¯È”, ÙÔ˘ Ù˜” ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ¤¯·Û·Ó
μ‹Ì·Ù· ·¿ÓÙËÛÂ Ô ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi˜, “ÏË-
ÁÒıËη fiÙ·Ó ÔÏÂÌÔ‡Û· Ì ÙÔÓ Á·Ï-
ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 27 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ °¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ηÈ
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ AÏÁÂÚÈÓÔ›.
ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ ÏÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ
Ó·˙›”. ŸÙ·Ó ‹ÚÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙË-
ŸÙ·Ó ηٷÎÙ‹ıËÎÂ Ë °·ÏÏ›· ·fi ÙË Ê·ÛÈÛÙÈ-
΋ °ÂÚÌ·Ó›· ηٿ ÙÔÓ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂ-
TÔ˘
∫¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ™ÂÓ¤Ú ÛË Û¿ÛÙÈÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜. “K·- ÌÔ, ÔÈ AÏÁÂÚÈÓÔ› ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙȘ
Ù· ‚ϤÂȘ Î·È Ó· ÙÚÂÏ·›ÓÂÛ·È. §Â‚¤ÓÙ Ï¿, Û ÔÈ·Ó ÂÚÈÔ¯‹ ÔÏÂÌÔ‡Û˜”, Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ. ¶ÔϤÌËÛ·Ó
∂¿Ó Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ. “™ÙË Montana Cassini”, ηٿ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘
Ì ٷ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·- ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¿Ó‰Ú·˜. “™Ô‚·Ú¿; ◊ÌÔ˘Ó Î·È ÂÁÒ °·ÏÏ›·˜. E¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ËÚˆÈÛÌfi. K·È fiÙ·Ó Ô
Ú¿ Ó· ‚ϤÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ οÙÈ ÂΛ. ¢ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜”, ›Â Ô ‰È- fiÏÂÌÔ˜ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÙˆÓ °ÂÚ-
ÛÎÂÏÂو̤Ó˜ Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜ Ô˘ ÔÈÎËÙ‹˜. MÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛȈ‹. O‰ËÁÔ‡Û·Ó Ì·ÓÒÓ ÛÙȘ 9 M·˝Ô˘ 1945, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ›
ÙÔ˘˜ Û¿ÈÛ ٷ ÎfiηϷ Ë ËÚˆ›ÓË ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û ÌÈ· ‰ȿ‰·. A¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÛÙ‹- ÁÈÔÚÙ¤˜ ӛ΢ ÛÙËÓ AÏÁÂÚ›·. NfiÌÈÛ·Ó fiÙÈ Ë °·Ï-
Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·- ıËΠÌÈ· ‰ÈÌÔÈÚ›· ¤ÓÔÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. O °¿ÏÏÔ˜ Ï›·, Ô˘ ›¯Â Ûˆı› ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹, ı·
‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó Ô
∞ÓÙÚ¤·˜ Î·È Ô Δ¿Î˘. μÁ‹Î·Ó
¶¿ıËÌ· Î·È Ì¿ıËÌ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÏËÛ›·Û ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·, ÙÔ˘
¤Ï˘Û ٷ ¯¤ÚÈ· Î·È ÙÔ˘ ›Â: “E›Û·È ÂχıÂÚÔ˜”. ¢ÂÓ
ÙÔ˘˜ ¤‰È‰Â ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·
ÙÔ˘˜. °ÂÏ¿ÛÙËÎ·Ó fï˜. OÈ °¿ÏÏÔÈ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó
ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹, ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ «¶ÔÏ›ÙË» ÛÙȘ 19 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. KÔ›Ù·Í ·ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÁÈÔÚÙ¤˜ Ó›-
ÙÔ˘˜ ΢ӋÁËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Í·Ó·- ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜: «∂‰Ò ‰‡Ô ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·Ó· ÛÙÔ ·- Á‡Úˆ ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠӷ ÙÚ¤ÍÂÈ Á˘Ú›- ΢ ÛÙËÓ AÏÁÂÚ›· ÙÔ M¿ÈÔ ÙÔ˘ 1945.
ÙÛ¿ÎˆÛ·Ó Ì ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÌÏÔ΋ ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, Î·È ¤¯ˆ ˙ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ. AÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¿ÎÔ˘Û fiÙÈ fiÏÈ- A˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ë ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ
¿ÓÙ ̤۷ ÁÈ· ‰˘Ô-ÙÚ›· ·ÎfiÌ· ˘ÔÛÙ› Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ·. ŒÓ· Ϥˆ. ŸÔÈÔ˜ ÂÌϷΛ ÛÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Û·Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ AÏÁÂÚÈÓÔ‡˜. K·È ÔÈ K‡ÚÈÔÈ ÔϤÌËÛ·Ó
¯ÚfiÓÈ·. Ãı˜ ‹Ù·Ó Ô ¶·Ó›ÎÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ô˘ ηٿ ηÓfiÓ· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ‰È¯Ù‡ˆÓ. ›Ûˆ ÙÔ˘ Î·È Á‡ÚÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È- ÂıÂÏÔÓÙÈο ηٿ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ
Ô ™ˆÙ‹Ú˘. μÁ‹Î·Ó ÚÈÓ ¤ÍÈ Ì‹- ∂›Ì·È οıÂÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì ÙËÓ fiÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô‰Ô- ÌÔÈÚ›·˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛËÌ¿‰Â˘Â. “™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ”, ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·-
Ó˜ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì¤Û· ÛÊ·›ÚÔ˘. ¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ Ô- ›Â. K·È ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ Ì Á·ÏÏÈÎfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ¶¤ı·Ó·Ó. Aȯ̷ψٛÛÙËηÓ.
ÁÈ· ‰˘Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂, Î·È ÌÂÙ¿ ‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÂÓ Ï¤ˆ fiÙÈ ı· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì¿ıÂȘ ÚÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Œ‚Á·Ï ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ÙÔ ÎÚ¤- ŸÛÔÈ ÛÒıËÎ·Ó Â¤ÛÙÚ„·Ó ›Ûˆ. AÏÏ¿ Ë AÁÁÏ›·,
ÙÈ; ΔÈ ¿ÏÏÔ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ·ÔÙÂ- ÔÌ¿‰Â˜. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÎfiÌÌ·Ù·, ÂͤÊÚ·˙·Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ο- Ì·Û ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘. ŒÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ËÚˆÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ Î·È Ë °·ÏÏ›·, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ·ÓÂ-
ÏÂÈÒÛÂȘ ·fi ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ˘˜ ·Ó- ÔÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ۈ̷Ù›·. ¢ÂÓ ÌÈÏÒ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ì·- Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ·fi ÙË °·ÏÏ›·. MfiÏȘ ÙÔ Â›‰Â ·˘- Í·ÚÙËÛ›· Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙÔ Ï·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó
ıÚÒÔ˘˜; ∫·È ÙÈ Â͢ËÚÂÙ›, ‰Ë- ÎÚ¿ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ϤÌ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ùfi Ô °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, Ô˘ ı· ¤‰È- ·ÔÈΛ· Ù˘. OÈ AÏÁÂÚÈÓÔ› ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÂ-
Ï·‰‹, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂȘ Ê˘Ï·- Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì È· ÌÈ· ÒÚÈÌË ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, ÈÛÙ‡ˆ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ- ‰Â ‰È·Ù·Á‹ ÛÙË ‰ÈÌÔÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ˘Ú, Á‡ÚÈÛ ͷÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜ 17 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·-
΋; ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙË- ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÂȘ fiÛ· ‰ÂÓ ÙȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Î·È Â›Â: “K·Ù‚¿ÛÙ ٷ ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÔÈ K‡ÚÈÔÈ 15 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿
ÁÈΤ˜ Î·È Î·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ۈ̷Ù›· ·‡ÚÈÔ Ó· ‰È·- fiÏ· Û·˜”. T· η٤‚·Û·Ó. O ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÏËÛ›·Û ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·˘Ùfi. OÈ K‡ÚÈÔÈ, Ô˘ ÔϤÌËÛ·Ó ‰›-
·fi ÙÔ 1999 ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ Î·È ÂȘ Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ- ÙÔÓ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ›Â: “TÒÚ· ›- Ï· ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ X›Ù-
ÔÈÓ‹ Ù˘ ıÂÚ·›·˜ ·ÓÙ› Ù˘ Ê˘- ο ‰ÚÒÌÂÓ·». ™ˆÛÙ¿ Ù· ¤ÏÂÁ˜ Úfi‰ÚÂ, ÙfiÙÂ. ŸÙ·Ó, fï˜, ¤ÏÂÁ˜ «Ó·È» ÛÙËÓ Û·È ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ÂχıÂÚÔ˜. ÕÓÙÂ, ‹Á·ÈÓÂ, ÌËÓ ÏÂÚ, ‡ÛÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜.
Ï¿ÎÈÛ˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Ó· Ù· ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ‰ÂÓ ÛΤÊÙËΘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ÛÙ¤ÎÂÛ·È”. BϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹, Ô K·È ÔÈ AÏÁÂÚÈÓÔ› Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ °¿Ï-
‚ÚÔ˘Ó. ÃÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜, ·- ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ó· ‚ÚÂı›˜... ÂÎÙfi˜ ‰È¯Ù‡ˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ¿ÏÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ. ŸÌˆ˜, ·ÊÔ‡ ÏÔ˘˜. A˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÈÚˆÓÈο ηÌÒÌ·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔ-
ڷηÏÒ. ÂÎÏÔÁÒÓ; ¤Î·Ó ÌÂÚÈο ‚‹Ì·Ù·, ÌÈ· ÛÊ·›Ú· ÙÔÓ Í¿ψÛ η- Ú›·˜. AÏÏ¿, ·Ó ‰ÂÓ ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÏÏÈ-
ºøºø ∫.∑√ƒ. Ù·Á‹˜. EÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‹Á ÚÔ˜ ÙÔ ›˜ ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.
14 TƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ ¶√§πΔ∂™ ª∂ ∞¶√æ∏ ñ ¶√§πΔ∏™

✍ ∂π™ Δ√¡ ΔÀ¶√¡ Δø¡ ∏§ø¡ e-mail: apapavassiliou@cytanet.com.cy

O Ó¤Ô˜ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ X¿ÚÙ˘ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ (Âã)


Ô˘˜ ‰ÂÓ ÎÚ›Óˆ Â¿Ó·ÁΘ Ó· ·Ó·Ï‡Ûˆ ‰Ò.


ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ΛÌÂÓfi ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ
ÂfiÌÂÓÔ, ı· ·Û¯ÔÏËıÒ ÂȉÈο Ì ÙÔ ı¤- £· Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ, fiÙÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘
Ì· Ù˘ “EÎÏÔÁ‹˜ AÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ”, ÁÈ· ÙÔ IÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ÂÓÔÚÈ·Îfi˜ KÏ‹-
ÔÔ›Ô ·ÊÈÂÚÒıËÎ·Ó Ù· ¿ÚıÚ· 19-30 ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ K·-
ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ X¿ÚÙË Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi X¿ÚÙË Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎϤ-
Ù˘ K‡ÚÔ˘. T· ¿ÚıÚ· ·˘Ù¿ ÔÚıÒ˜ ¯·Ú·ÎÙË- ÁÂÈ Î·È Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È EȉÈÎfi˜ ‹ °ÂÓÈÎfi˜ AÓÙÈ-
Ú›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ K‡ÚÔ˘ ˆ˜ ÚfiÛˆÔ˜ οÔÈÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜.
“ηÈÓÔÙƠ̂˜”, ‰ÈfiÙÈ fiÓÙˆ˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈÒ- A˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Û ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·;
‰ÂȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ¶¤Ú·Ó ‰Â ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ EÎÏÂÎÙÔÚÈ-
ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ AÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ Îfi ™ÒÌ· ÙˆÓ KÏËÚÈÎÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó, ˆ˜
MËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ. TÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ HÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎÒÓ,
ÙÔ ÔÔ›Ô, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ KÔÈÓÔ‚È·ÎÒÓ MÔÓÒÓ Î·È Î·ıÔÚÈ-
·Ó·Î‡ÙÂÈ Â›Ó·È, ·Ó ÔÈ “ηÈ- Ṳ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Á¿ÌˆÓ Î·È ÂÁÁ¿ÌˆÓ KÏËÚÈ-
ÓÔÙƠ̂˜” ·˘Ù¤˜ Î¿Ï˘„·Ó ÎÒÓ. H „‹ÊÔ˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ,
fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÛËÌ·- ÙˆÓ ÚÔÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ KÏ‹ÚÔ, ÁÈ· ÔÈÔ
ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÏfiÁÔ ÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÁÂÓÓ¿Ù·È Ë ÛΤ„Ë
“ÂÎÏÔÁ‹˜ AÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ” ‹ Ì ÁÈ· ¿ÚÓËÛË ÂÈ·ڈÛ˘ ÌÈ·˜ ÂÎÏÔÁ‹˜, ÂÂȉ‹
ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ó¤Ô Ô ÂÎÏÂÁ›˜ ‰ÂÓ ı· Ù‡Á¯·Ó Ù˘ ÂȉÔÎÈÌ·Û›·˜
ΔÔ˘ ÙˆÓ EÈÛÎfiˆÓ;
∞Ó‰Ú¤· ¡. K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi X¿ÚÙË, fi¯È Ìfi-
O AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·ÚÂÓ¤‚·ÏÂ Î·È ÙÔÓ ÈÛ¯˘-
¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ* ÓÔ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁ‹ıËΠ·- ÚÈÛÌfi, fiÙÈ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi X¿ÚÙË ı· ›-
Ï·È¿ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ·Ï-
Ï¿ Î·È ·Ó·Ê‡ËÎ·Ó Ó¤· ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·- ·˘Ù¿ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó Û ÎÔÛÌÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÔÔÈ- ˘·›ÙȘ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ó·È ·‰È¿‚ÏËÙË Ë “ÂÎÏÔÁ‹ AÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ”, ÂÂÈ-
Ù·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ·Úfi- ÂÛ‰‹ÔÙ ¶ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ‹ BÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ÂÎÙÚÔ‹ ·fi Ù· ·Ú·‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÂÓ ‰‹ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÂËÚ·ÛÌfi˜
‚ÏÂÙË. O AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ K‡ÚÔ˘ ÂÈη- O ÚfiÏÔ˜ Ù˘ IÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔË- ÎÚ˘ÙÒ” ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËηÓ. ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
ϤÛÙËΠ‚·ÛÈο ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙfiÛÔ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÎÚÈ- O AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÂÈηϤÛÙËΠÎÈ ¤Ó·Ó ¿Ï- K·È Ô Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚıfi˜, ‹
ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ “ÂÎÏÔÁ‹˜ AÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ”: ·) TÔÓ ˘Ô- ı› ·Ó·Áη›· Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÏÔ ÏfiÁÔ, ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÔÚıfi˜, ÂÂȉ‹ Ë Èı·ÓfiÙË-
‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚfiÏÔ Ù˘ IÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Î·È ‚) TËÓ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ AÚ¯ÈÂÈÛÎÔÈ- fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ Ù· ÂËÚ·ÛÌÔ‡ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ÙÒÚ·, ·ÓÂÍ·Ú-
¤Î‰ËÏË ÂÎÙÚÔ‹ ·fi Ù· ·Ú·‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ ÎÔ‡ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¯ËÚ‡ÔÓÙÔ˜ MËÙÚÔÔÏÈ- ÙÚfiÔ˘ “ÂÎÏÔÁ‹˜ AÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ”. TÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ Ù‹Ùˆ˜ ·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜
›¯·Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ AÚ¯ÈÂÈÛÎÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ÙÈÎÔ‡ ıÚfiÓÔ˘. O ›‰ÈÔ˜ Ô AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÁÓˆ- ‰È·Ù‡ˆÛ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “MÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÏÂÁ› ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı›. EÊfiÛÔÓ Ë ÂÎÏÔÁ‹, fiˆ˜
ŸÌˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ Â˘- Ú›˙ÂÈ, fiÙÈ ·Ó Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¶ÚÔηı‹ÌÂÓÔ˜ Ù˘ MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ‹ AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ οÔÈÔ˜, Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È, ηٿÓÙËÛ ӷ Â›Ó·È “·Ó-
ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ K·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·- EÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ÙÔ‡ÙÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÔÔ›Ô˜ Ó· ÌËÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì›·Ó ÂÈ- ıÚÒÈÓË ˘fiıÂÛË”, Ô ÂËÚ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂ-
Ù¿ÍÂȘ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ï·˚- ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ IÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ÛÙËÓ ÛÎÔÈ΋ „‹ÊÔ. H ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ÎÙfiÚˆÓ, fiÔÈÔÈ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
ÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈʤ- ÔÔ›·, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ AÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ- IÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Ì›·Ó ÂÎÏÔÁ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙ›, ÂÊfiÛÔÓ Ô ÂÈÚ·ÛÌfi˜ Ù˘ Ì·Ù·È-
ÚÔÓÙ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·ı’ fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÓÙ·Ó ÔÈ ÂÍ ÔÊ›ÎÈÔ KÏËÚÈÎÔ› ÂÎϤÎÙÔÚ˜. AÓ ‰ÂÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË”. OÌÔÏÔÁÒ, fiÙÈ Ì fiÙËÙ·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ˘Ê›ÛٷٷÈ
ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. AÏ¿ Â·Ó·Ê¤Úˆ ÛÙË ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û ÛÙÔ ÛÒÌ· ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfi- ÍÂÓ›˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô “Û˘ÏÏÔÁ¿Ù·È” Ô ·˘Ù‹ Ë ˙ˆ‹. ÕÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·fi-
ÌÓ‹ÌË fiÛˆÓ ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌ· ͯÓÔ‡Ó ÙË Û¯ÂÙÈ- ÚˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂηÙfiÓ ·ÈÚÂ- AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ê·Ó› ÂÈ- ‰Ú·ÛÙ· ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜.
΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ï·fi ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ MËÙÚÔÔÏ›ÙË ÙÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ AÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÌfiÓÔ ÂÓÓ¤· (;) ÛÙÈÎfi˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÚ·›· Î·È ·›ı·ÓË Â- ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ÙË ÛÔÊ‹
KÈÙ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ· Û›- ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ, ‰ÂÓ ı· ηı›ÛÙ·ÙÔ ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘Ì- Ú›ÙˆÛË Ó· ÂÎÏÂÁ› οÔÈÔ˜ AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ‹ Ï·˚΋ Ú‹ÛË, “Ë Ó‡¯Ù· E›ÛÎÔÔ ÁÂÓÓ¿ Î·È Ë
ÙÈ· ÙÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ AÚ¯ÈÂÚ›˜ Â›Ó·È Úfi- ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, MËÙÚÔÔÏ›Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ·˘Á‹ MËÙÚÔÔÏ›ÙË”, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ·Ú·¤ÌÂÈ
ÍÂÓÔÈ ÛηӉ·ÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. E›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, Úfi- ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠAÚ¯ÈÂ›ÛÎÔ- ÂÈÛÎÔÈ΋ „‹ÊÔ. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÛÙˆ ·›ı·- Î·È ÛÙȘ Ê·ÓÂÚ¤˜ Î·È Ì˘ÛÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘
‰ËÏÔ Û ÔÈÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ Ô˜, ÏfiÁˆ, ˆ˜ ÌË ÒÊÂÈÏÂ, Î·È Ù˘ ‰È΋˜ ÌÔ˘ ÓË ÂͤÏÈÍË, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ‰ÂÓ ı· ¢ı˘ÓfiÙ·Ó Ô ÂÎÏÂ- ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ XÚ˘ÛÔÛÙfi-
ÁÈ· fiÛ· ¤ÎÙÚÔ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÙÂÏ¢- ÂÌÏÔ΋˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹˜. ™˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Á›˜ AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ‹ MËÙÚÔÔÏ›Ù˘, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ Bã Û AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ K‡ÚÔ˘.
Ù·›Â˜ AÚ¯ÈÂÈÛÎÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ K·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ı· ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›- * ¢È‰¿ÎÙˆÚ £ÂÔÏÔÁ›·˜
e-mail: apapavassiliou@cytanet.com.cy

3
™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶ÔÏ›Ù˘» Â›Ó·È Ë ÛÊ·ÈÚÈ΋ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ
K˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ (·Ó)ÈÛfiÙËÙ·
™Â ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Â›Î·ÈÚÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ ÏË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔËÁ̤ÓË ¯ÒÚ· Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ
·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ù˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ì ٛÙÏÔ Winner-Take-All Politics: How Washington ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë °Î¿Ó·, Ë NÈηڿÁÔ˘· Î·È ÙÔ TÔ˘ÚÎÌÂ-
ÙȘ Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Ú‡̷ٷ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó
ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô. £· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙȘ Made the Rich Richer and Turned Its Back on the ÓÈÛÙ¿Ó!!! A˘Ù‹ fï˜ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÈ-
·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, Ù˘ ·ÌÂÚÔÏË„›·˜, Middle Class (Simon & Schuster, 2010), ÔÈ AÌÂÚÈηÓÔ› ÛfiÙËÙ· ›ӷÈ, ηٿ ÙÔ˘˜ Hacker Î·È Pierson, ·ÔÙ¤-
Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜.
ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Jacob Hacker Î·È Paul Pierson ÏÂÛÌ· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ¿‰ÈÎˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘
I‰ÈÔÎÙËÛ›·: EΉfiÛÂȘ APKTINO™ §T¢ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·
EΉfiÙ˘: °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ H¶A -Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ AÌÂÚÈηÓÈÎfi KÔÁÎÚ¤ÛÔ. A˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘: ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôχ Ï›ÁÔ˘˜- ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· „Ë-
AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜: ™ˆÙ‹Ú˘ ¶·ÚÔ‡Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ·ÁÔ- Ï¿ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜
°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛοÓ˘ Ú¿˜, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Âο- ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯Èο Î¤Ú‰Ë Î·È Û ¿ÏÏ· ÂÂÓ-
μÔËıÔ› AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜: ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ ª·ÓÒÏË
ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ï·Ù˙‹˜
ÛÙÔÙ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù· ‰˘ÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.
OÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ·. A˘Ù‹ Ë ÂÈ- Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó ÙȘ Ô-
K·Ù¿ ÓfiÌÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ˜: °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÌÔÓÈ΋ ı¤ÛË ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÂÈ, È- ÏÈÙÈΤ˜ ¿‰È΢ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
ÛÙ‡ˆ, fiϘ ÙȘ ÂÓ K‡Úˆ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ H¶A (Î·È ·Ú’ fiÏË ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË
Y¶∂À£À¡√π À§∏™: ÕÏ΢ AÓ‰Ú¤Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙›‚·˜. ¶√§πΔπ∫√ ƒ∂¶√ƒ- ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ) Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ËÌ‹ÙÚË
Δ∞∑: Y‡ı˘ÓÔ˜: §Â˘Ù¤Ú˘ ∞‰ÂÈÏ›Ó˘, ™‡ÓÙ·ÍË: ∫·ÙÂÚ›Ó· ZÔÚÌ¿, μ·ÁÁ¤Ï˘
Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¢Ë- XÚÈÛÙfiÊÈ· ›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì ۯÂÙÈο ÓÔ-
μ·ÛÈÏ›Ԣ. ¢π∂£¡∏ £∂ª∞Δ∞: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ƒÈÚ‹˜. Oπ∫√-
¡√ªπ∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: Y‡ı˘ÓÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ™‡ÓÙ·ÍË: ∞‰¿-
Ì‹ÙÚË XÚÈÛÙfiÊÈ· ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ÛÙÔ- ÌÔÛ¯¤‰È· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ‰ÈηÈfiÙÂÚ˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘
ΔÔ˘ ¯Â‡Ô˘Ó Û ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó
ÌÔ˜ ∞‰¿ÌÔ˘, ¡·Ù¿Û· ƒˆÛÙ·ÓÙ‹. E§∂À£∂ƒ√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: MÈÚ¿ÓÙ· §˘Û¿Ó- ÃÚ›ÛÙÔ˘
‰ÚÔ˘, ªÈ¯¿Ï˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, °ÂˆÚÁ›· æ·ÚÈ¿, ∫¿ÙÈ· ™¿‚‚·, °È¿ÓÓ˘ ¡Â¿Ú¯Ô˘, ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ë ÎÏÈ̷Έً Î·È ·ÓÂ·›ÛıËÙË ·‡ÍËÛË -·fi 3 ̤-
°È¿ÁÎÔ˘*
ª·ÚÈϤӷ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, M·Ú›· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ £ÂÚ¿ÔÓÙÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ Ì·˜. ¯ÚÈ Î·È 7 ÙȘ ¯ÈÏ›ÔȘ- ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·Î›-
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÃÚ‡ÛÙ· ¡Ù˙¿ÓË, ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù·‡ÚÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÷Ù˙Ë·Ô- Ÿˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿- EÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ¿‰ÈÎˆÓ ÔÏÈÙÈ-
ÛÙfiÏÔ˘, ™fiÊË √ÚÊ·Ó›‰Ô˘, Õ΢ ¶·Ó·Á‹. ¶√§πΔπ™Δπ∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: ªÂÚfiË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 40 ¯ÚfiÓˆÓ ÔÈ ÏÔ˘- ‰Â˜ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈ- ÎÒÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙȘ H¶A
ªˆ˘Û¤ˆ˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘, ¶¤ÙÚÔ˜ §·˙¿ÚÔ˘. ªª∂: ª·Ú›· °ÂˆÚÁ›Ô˘. ÛÈfiÙÂÚÔÈ AÌÂÚÈηÓÔ› (·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ô˘Û›· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ì ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ 1980 ÙȘ 171.000 ¢- ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ôχ Ï›ÁˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏË-
™∫πΔ™√: £·Ó¿Û˘ ¶··Û˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ºøΔ√°ƒ∞º√π: ÃÚ›ÛÙÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›- ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·- ÚÒ, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 1% ÂÚ›Ô˘ Ì·Ù›ÛÂÈ Î·È fiÛ· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ K‡ÚÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó
‰Ë˜, ∂ÈÚ‹ÓË ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ μÚ˘ˆÓ›‰Ë˜, ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. A£§∏- ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË) ¤ÁÈÓ·Ó Ôχ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. E›Ó·È ‰Â Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. E›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ¤Ó·˜
Δπ∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: Y‡ı˘ÓÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ™‡ÓÙ·ÍË: °ÈÒÚÁÔ˜ °Â- ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ì ٷ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÈ- Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ·
ˆÚÁ›Ô˘, º¿Ó˘ M·ÎÚ›‰Ë˜, ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÛÙ˘ÏÏ‹˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë˜, ÕÓÙÚË ÂÓ ÏfiÁˆ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ 2009, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ 5% Û¤Ú·ÙÙÂ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÌÈÎÚ‹ ÊÔ- Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ
ÃÚ›ÛÙÔ˘. A¡Δ∞¶√∫ƒπΔ∂™: §ÂÌÂÛfi˜: °È¿ÓÓ˘ KˆÛÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈÔÙ¤ÚˆÓ AÌÂÚÈηÓÒÓ ‹Á Â¿Óˆ, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔÏÔÁ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ¤ÌÌÂÛ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ- ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ·ÚÔ‡-
¡¤ÛÙÔÚÔ˜, §¿Úӷη: B¿ÛÔ˜ B¿ÛÔ˘, ¶¿ÊÔ˜: KÒÛÙ·˜ N¿ÓÔ˜, XÚ‹ÛÙÔ˜ X·ÏÈ- ̤ÛÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ AÌÂÚÈηÓÒÓ ‹Á ο- Τ˜ Ù¿ÍÂȘ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ (.¯. ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡- Û· K˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÂÈ-
ÎÈfiÔ˘ÏÔ˜, μڢͤÏϘ: Δ¤ÙË ™·Ú·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË: ÕÓÓ· ∞ÓÙÚ¤-
Ùˆ. A˘Ù‹ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ Û˘ÁÁÚ·- ¯ÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î.¿.) ÔÈ ÔÔ›- ÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ٿ͈Ó. EÍ¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ › οÔÙ ηÈ
Ô˘. Tª∏ª∞ ¢π√ƒ£ø™∏™: À‡ı˘ÓË: ∫·ÙÂÚ›Ó· ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. T∂áπ∫√
Δª∏ª∞: Y‡ı˘ÓÔ˜: °È¿ÓÓÔ˜ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË: ™ÔÊ›· °ÂˆÚ-
Ê›˜, ÌÈ· 40¯ÚÔÓË Ù¿ÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂ- ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ôχ ¿Û¯Ë̘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ HÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ù˘
Á›Ô˘, EϤÓË °ÚÔ˘Ù›‰Ô˘, ª·Ú›· ∞‚Ú·¿Ì, £¤Ì˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘. ¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ› ¯Úˆ-
Ú›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ˘ÛÈÔÙ¤ÚÔ˘ 1% ÙˆÓ AÌÂÚÈηÓÒÓ ·fi 8% Τ˜ Û˘Óı‹Î˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ·ÓÙ› ÎfiÌÌ·Ù· (‚Ï. AÌÂÚÈ΋˜ John F. Kennedy “Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ
Ì¿ÙˆÓ: Mȯ¿Ï˘ ºÂÓÂÚ›‰Ë˜. Tª∏ª∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™: ™Ù¤ÏÏ· ¶·Ï‹,
Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ¢H™Y, ¢HKO Î.¿.) Ó· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ÈÔ ¿Óˆ ÎÔÈ- ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÊÙˆ¯Ô› ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘-
ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ªÂÏ‹˜. §√°π™Δ∏ƒπ√: ªfiÓÈη NÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ÕÓÙÚË ∫Ô˘ÊÔ‡, Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 Û 20% Û‹ÌÂÚ·. E’ ·˘ÙÔ‡, ÓˆÓÈο ¢·›ÛıËÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ”!
∫ԇϷ μ·ÛÈÏ›Ԣ. Eª¶√ƒπ∫√ Δª∏ª∞: À‡ı˘ÓË ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: μ¿Ûˆ ∫Ô- ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÛÙȘ H¶A ›- ‹Úı·Ó Ó· Ù· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ *O XÚ›ÛÙÔ˜ °È¿ÁÎÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÙÔ˘
ÌÓËÓÔ‡, °ÈԇϷ MÂÙÙ‹, ∂ϤÓË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Mȯ¿Ï˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ƒÔ‡Ï· ∑È¿- Ó·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿Ï- Ï›ÁÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. AKE§ API™TEPA - NEE™ ¢YNAMEI™
ÙÂ, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜. °Ú·ÊÂ›Ô §ÂÌÂÛÔ‡: ¶fiË AÓÙˆÓ›Ô˘. Δª∏ª∞
™À¡¢ƒ√ªø¡: Y‡ı˘ÓË §/Û›·˜, §/η˜, ∞Ì/ÛÙÔ˘: ™Ô‡Ï· ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡, ΔËÏ.
22861888, Y‡ı˘ÓË §/ÛÔ‡, ¶¿ÊÔ˘: ¶fiË AÓÙˆÓ›Ô˘, ΔËÏ. 25348877.
Tª∏ª∞ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™: B·ÏÂÓÙ›Ó· NÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒ-
Ù˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜. °Ú·ÊÂ›Ô §ÂÌÂÛÔ‡: ¶fiË AÓÙˆÓ›Ô˘.
√¶ø™ Δ√ §∂∂π √ §∞√™
B·ÛÈÏ›Ԣ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘ 8, 1010 §Â˘ÎˆÛ›·
EÂÍ‹ÁËÛË °ÏˆÛÛ¿ÚÈ
Δ.£. 22894, 1524 §Â˘ÎˆÛ›·.
ΔËÏ.: 22861861, Ê·Í: 22861871. e-mail: info@politis-news.com.
¶·ÚÔÈÌ›· ¶¿Ú· ÔÏÏ¿ Ï¿¯·Ó· ˆ˜ ¤Ó· Û·ÎΛ, ¿Ì· Ì·ÁÂÈÚ¢ÙÔ‡Ó ™ÎÔ˘Ù¤ÏÏÈÓ, ÛÎÔ‡ÙÂÏÏÔÓ ÙÔ, ÛÎÔ˘Ù¤ÏÏ· Ë,
URL: http://www.politis-news.com
§ÂÌÂÛfi˜: ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÂÓÙ¿‰ÚÔÌÔ˜ Center, °Ú·ÊÂ›Ô 11, ™·ÙÛ›Ó Ï¿¯·Ó·, ÛÎÔ˘- Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÒÛÙ ÌfiÓÔ ¤Ó· È¿ÙÔ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó. MÂ- (ÚÔ‚. Escudella) ‹ÏÈÓÔ È¿ÙÔ, ÎÔ‡· Ê·ÁËÙÔ‡.
ΔËÏ. 25348877, 25348833, 25348832, Ê·Í 25348809. Ù¤ÏÏÈÓ Ì·ÂÈÚο. Ù·ÊÔÚÈο: ¶ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ·, ÔÏϤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Û‹Ì·ÓÙ·
§¿Úӷη: °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ∞˘ÍÂÓÙ›Ô˘ 15, Δ.Δ. 6306 ÙËÏ. 24622636.
¶¿ÊÔ˜: ∫ÈÓ‡Ú· 7, ÙËÏ. 26253743, Ê·Í. 26253745 ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶ËÁ‹: KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °È·ÁÎÔ˘ÏÏ‹, £ËÛ·˘Úfi˜ K˘-
¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ¶¿ÊÔ˘: ∞Á·‹ÓÔÚÔ˜ 3, ÙËÏ. 26953508, Ê·Í: 26953507 ¶ËÁ‹: ¶·‡ÏÔ˘ •ÈÔ‡Ù·, ¶·ÚÔÈ̛˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. Úȷ΋˜ ¢È·Ï¤ÎÙÔ˘.
¶√§πΔ∏™ ñ OIKONOMIA ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 15

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ ÌÈÛfi ‰È˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·

∞ÊÔ‡ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ‚ڋηÓ


∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ ‡„Ô˜, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜
˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙ· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘
∞ÁÔÚ¿ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ 270 ÂηÙ. ÛÙÔ 2,74% °ƒ∞º∂π ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Á.‰. ÙÔ˘ ™˘Ó-
¢∏ª∏Δƒ∏™ °∂øƒ°π∞¢∏™ ‰¤ÛÌÔ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÌÌ¿˜,
À„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÂȉ‹ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ÂÈÛÔ‰‹Ì·-


 ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ‹ÈÔ Î·È Û˘- Ù· ÙˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Û˘ÁÎÚÈ-
ÁÈ· ÎÚ·ÙÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Ó·ÈÓÂÙÈÎfi ÙfiÓÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıË
¯Ù˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Û˘˙‹ÙË-
ÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ∂ÌÔÚÈΤ˜
ΔÚ¿Â˙˜, (‰ÈfiÙÈ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜
ªÂ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù¤- ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ï‹ÚˆÛ ÂÈÙfiÎÈÔ 2,74% ÏÔ˘˜/ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ- Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ̤ÏË
ÁÈ· ÂÍ¿ÌËÓ· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ·Í›·˜ 270 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›- Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘˜) ·˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰È¿ÎÚÈ-
˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Î- Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·- ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ.
‰ÔÛË ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ì ·fi‰ÔÛË 2,52%. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔ- ıÂÚfiÙËÙ·˜ (ΔÙ). ªÈ· ÂͤÏÈÍË Ô˘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¢ÒÚÔ˜
Ú·Û›· ˘ÂÚηχÊıËΠ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰·Ó›- ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ∫·ÎÔ˘Ï‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂ÔÙ›·˜
ÛÙËΠ70 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˙Ë- ı¤Ì·Ù· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔ- Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∂Ù·È-
ÙÔ‡ÛÂ. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÒÏËÛË, ·fi ÙÔ ˘. Ì·, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·¯Ú›·ÛÙÔ ÛË- ÚÂÈÒÓ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘
√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ 26 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÌÂ›Ô Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ÁÈ·
ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î- ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Ù· ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Â›Ó·È ‰Èfi-
‰ÔÛ˘ ÙËÓ 31Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙËÓ ∏ ¤ÎÎÏËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ ¿ÓÙÏË-
29Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. §‹ÊıËÎ·Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 405 ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ· Ô˘ ηÏÔ‡Û Û˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (¤Ú·Ó Ù˘ ·Ú·-
ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ‡„Ô˘˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÎÂÚ‰ÒÓ) fiˆ˜ Î·È ÔÈ ΔÚ¿-
350 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ 55 ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ıÂÛÌÒÓ (˘Ô˘Ú- Â˙˜. «°È’ ·˘Ùfi» ÂÍ‹ÁËÛ «Î·È Ë ∂∂
ÂηÙ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «¤ÁÈÓ·Ó Á›Ԣ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜) Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÌË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË
·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 270 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Î·È Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·ԉ›- ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜
√È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ‹Ù·Ó ¯ıËÎÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ÷ڛϷ- ̤ÏË ÙÔ˘˜ οÙÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
‡„Ô˘˜ 215 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ 55 ÂηÙ. Ô˜ ™Ù·˘Ú¿Î˘ Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ √ÚÊ·- ¶·Ú¿ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÌÂٷ͇ ™Ù·˘Ú¿ÎË Î·È √ÚÊ·Ó›‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›-
¢ÚÒ». ∏ ηÙÒÙ·ÙË Î·È ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ó›‰Ë˜ Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË. ΔÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ë μÔ˘Ï‹. ÙˆÛË». √ Î. ∫·ÎÔ˘Ï‹˜ ·Ó¿ÊÂÚ ˆ˜
ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ‹Ù·Ó 986,31 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ΔÙ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·- Ù· ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈο ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· Û˘-
986,39 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· οı 1000 ¢ÚÒ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÈÛfi ‰È˜ ¢- Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÈÔ ¿Óˆ ÏÔ- Ó›‰Ë˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. «∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ı· ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó 15-16 ·fi Ù· 50 ÂηÙ. ¢-
·Í›·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÂÙ‹ÛȘ ·Ô- ÚÒ. Á·ÚÈ·ÛÌfi. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ÂÛ›˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ η- ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ.
‰fiÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ‡„Ô˘˜ 2,75% Î·È 2,73%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤- Î·È ÙÔ 2012 ı· ÂÈ‚ÏËı› Ù¤ÏÔ˜ 0,095% Ù¿ fiÛÔ ı· ‰ÒÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤Ì-
̤ÛË ÛÙ·ıÌÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ÏÔ˘˜, ·˘Ù‹ ۯ‰fiÓ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈË Ì ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘- Ê·ÛË ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÈÛÙˆ- ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ ÌÈÛfi ‰È˜
¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ‹Ù·Ó 986,3144 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ- ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· οÓÂÈ Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ 58,3% ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ fi¯È», ‰ËÏ·‰‹ η- ΔÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿-
‡ÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ·fi‰ÔÛË Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ‡„Ô˘˜ 2,74% Î·È Û ¤ÎÎÏËÛË Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂ- ı· ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù¿ fiÛÔ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Â˙·˜, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ¯Ù˜ ÛÙË
·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔ- ÚÔ. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ˆ˜ ¤ÛÔ‰Ô, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÏÏÔ 41,7% ı· ηٷ- ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÔÛ¿ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ μÔ˘Ï‹ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ √ÚÊ·Ó›‰Ë˜, ›-
ÛÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 55 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ ΔÙ (·Ó·ÏÔÁ›· 35:25). ÀÔ- ÚÔ˜ ÙÔ ΔÙ. ◊‰Ë Ô ¢∏™À ¤‰ÂÈÍ ·˘- Ó·È Ë ¿ÓÙÏËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ۯ‰fiÓ
ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰ÈÂ- Ù‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛË. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ‰È˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚË-
Ù˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤- Ù›· ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ 120 Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢∏™À ∞‚¤ÚˆÊ ¡Â- Ì·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. √ Î.
ÌÙË. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∫Δ∫ ÚÔı˘ÌÔ- ÂηÙ. ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 70 ı· ıˆÚË- ÔʇÙÔ˘ ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ «Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi √ÚÊ·Ó›‰Ë˜ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ÙÔ Δ·Ì›Ô
ÔÈ‹ıËΠӷ ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ıÔ‡Ó ÊfiÚÔÈ Î·È Ù· 50 ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È Ó·
ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·- ÛÙÔ (ΔÙ). √ ÷ڛϷԘ ™Ù·˘Ú¿Î˘ ÂÍ‹- ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜
Ùfi Ë ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË. ÁËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ‰ÂÛ̇- Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ ÙÔ˘ Û¿Ù·ÏÔ˘ ÎÚ¿- ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘
ÛÂÈ fiÔÈÔÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔ- ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¯ÚË- ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶
¢ÈÂıÓ›˜ ∞ÁÔÚ¤˜ ¢È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘Û›·˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ 2013 ÛÙÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.
¶ÂÙڤϷÈÔ WTI ∞Ó Î·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ΢ڛˆ˜ Ù¯ÓÈο ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿, ‰ÈfiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ªÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ë
ÛËÌ›· ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ù· ‚ڋηÓ, ο- Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÏ˘ı› ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚË- ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜
Crude Future ($/ ‚·Ú¤ÏÈ) 104.71 -0.65%
ÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ Úfi‚ÏËÌ·, Ô ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÂÈ- Ì·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ- ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Î·È Ô ÙÚfiÔ˜
ÃÚ˘Ûfi˜ ($ /Ô˘ÁÎÈ¿) 1 420.70 -0.48% ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∫Δ∫ ‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÁÈ· ‰‡Ô ÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÏÏ· ı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›-
¯ÚfiÓÈ· Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ 50 ÂηÙ. ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÓ- ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË» η٤ÏËÍÂ. ª¿ÏÈ- ˆÓ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿-
πÛÔÙÈ̛˜ ΔÙ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰‡ÏÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙ· ÂͤÊÚ·Û ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ÚfiıÂ- Â˙·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠¿Ï-
$ ¥ í (uk)
ÛÙËÓ ∫Δ∫ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ fiÓÔ- Â¤ÌÂÓ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ¤Ó· Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÙÚÔÔ- Ϙ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈ-
Ì· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ ı· ÚÔÛÌÂÙÚ¿ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÒÛÙ ӷ ·˘- ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ‡„Ô˘˜
€ 1.4094 115 0.8804 ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο (ı· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¤Ï- ÙËÚËı›, ÂÊfiÛÔÓ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÍËı› Ô ÊfiÚÔ˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó· 2-4 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ (0,02-0,04%),
$ - 81.688 0.6247 ÏÂÈÌÌ·), ·ÏÏ¿ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ‰È·¯ÚÔÓÈο Ì ÙËÓ ÚÔ- ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÂȉȈ-
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¸fiıÂÛË fiÙÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ı· ηٷ- ÎfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡. ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â-
¢Â›ÎÙ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ¤Ú·Ó Ù˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ ΔÙ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰Ô̤ӷ ÙÔ ÔÛfi-ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡
ÛÙ‹ÚÈ͢ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù· ∫Ú¿ÙÔ˜ vs Δ·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ‰È˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› 10-20 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó·
ΔÈÌ‹ ªÂÙ·‚.
ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·- ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂη- ÙÔ˘ Û¿Ù·ÏÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ·ÔοÏÂÛÂ, Û˘ÛÛˆÚ¢Ù›.
Dow Jones ¡¤· ÀfiÚÎË 12 241.44 0.17% Ù· Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù˘ ˘fi‰ÂÈ͢ Ù˘ ∫Δ∫. ı¿ÚÈÛÂ Â›Ó·È ·Ó Ë μÔ˘Ï‹ ı· ÂÁÎÚ›- ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ÚfiıÂ-
FTSE 100 §ÔÓ‰›ÓÔ 5 904.49 0.06% ΔÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· 35:25 Ô˘ ÂÈÛËÁ›- ÛË Ù˘ ∫Δ∫ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ÂÈÎÚfiÙËÛÂ
DAX ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË 6 938.63 -0.11% ΔÙ ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Δ∫. Ù·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ÿ¯È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ã·Ú›Ï·Ô˜
Nikkei 225 ΔfiÎ˘Ô 9 478.53 -0.60%
¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜. «∞˘Ùfi ∫¿ÔȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ηٷÁÚ¿ÊË- ™Ù·˘Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜
‰ÂÓ «Ï‡ıËηӻ. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ fi- Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ı¤Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi- Î·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â- ·˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· Ô˘ ηı·Ú¿ ·ÊÔÚ¿
Hang Seng ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ 23 068.19 -0.39% Ù ı· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ê·Û˘» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ √ÚÊ·- ˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿- ÙËÓ ∫Δ∫ Î·È ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜.

°
Á›ÓÂÙ·È Ë ›‰È· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌÂÙÚ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· Î·È Ó· η-
È· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÍÂÎÈÓԇ̠̠ÙËÓ ˘fiıÂÛË fiÙÈ Â›-
Ì·È Î·ÎfiÈÛÙÔ˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ· ÌÂ
ÙȘ ηΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ϋ͈ ÙËÓ ÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋
∏ ·ÓÂÚÁ›· ¤ÊÙÂÈ! Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·... ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÛÂÊ
ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÙÔ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ. ∞˜ ԇ̠fiÙÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇
΢‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜ (Î·È ·Ú·Î·ÏÒ ÌËÓ ÁÂÏ¿ÙÂ). ∫·Ù·- ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÙÔ˘ 30%, Â›Ó·È Î·ÏfiÈÛÙÔ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi Ï¿-
Áڿʈ ÈÔ Î¿Ùˆ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ıÔ˜ ‹ fiÙÈ ÌÂÙÚ¿ οÙÈ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi! ΔÈ, ÌËÓ Ì ڈًÛÂÙÂ.
ÂϤÁÍÂÈ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó Ë ·ÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÔÚı‹ ‚¿ÛË ‹ fi¯È. μÁ‹- Œ¯ˆ ÌÈ· ·ÔÚ›·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ οıÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì-
ÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÂÚÁ›·˜/™˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ ™ˆÙËÚԇϷ ÷ڷ- ‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋, ÙÈ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ; ΔÔ fiÙÈ Ë
Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È ·ÔÛÙfïÛ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‹ ÙÔ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È;
ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ‰ËÏ·‰‹ Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÂÚÁ›·˜, Ì¿ÏÏÔÓ Â¤ÏÂÍ ÙÔ
ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù˘... (ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙ·Ì·- ‰Â‡ÙÂÚÔ... ÂÂȉ‹ ÙË ‚ÔχÂÈ ÔÏÈÙÈο, ÂÂȉ‹ ÙËÓ ··Û¯Ô-
ٿ٠ӷ ÁÂÏ¿ÙÂ) ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ï› ÚÒÙ· (Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο) Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Î·È ÌÂÙ¿
™À¡√¶Δπ∫∞

™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ¶·ÚÂÓıÂÙÈο ÛËÌÂÈ- (›Ûˆ˜ Û˘Ìو̷ÙÈο) Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË. ¶ÔÈÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÒÓˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ ›¯Â Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÚÔË- ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜; ΔÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ
ÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘, ÂÓÒ ·˘- ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›-
TÔ˘
ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ Â¤ÎÚÈÓ·Ó ‰ÂÓ Ù· ›¯·Ó fiÙ·Ó ¿ÛÎË- ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ (ηٿ 24%
¢ËÌ‹ÙÚË
°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Û·Ó ÎÚÈÙÈ΋ Î·È Â›¯Â ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù˘ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ) ÛÙÔ˘˜ 29,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (ÛÙÔ˘˜ 25,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÔ-
¤‰ÈÓ·Ó Ù· ‡ÛËÌ· ‚¿ÛÂÈ... ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ¯È·Î¿ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘˜). ΔËÓ ›‰È· Ù¿ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ë
‰ÂÓ Â›¯·Ó! ¤¯Ô˘Ó ËÁ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÓÂÚÁ›·˜/ ™˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ, ÔÈ ÂÁ- Eurostat. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘-
∞˜ ¿Ì fï˜ Î·È ÛÙ· ÛÙÔȯ›·. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ٷ ÛÙÔÈ- ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ›‰È˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ·˘- Í‹ıËΠÛÙÔ 7,4% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ... ·ÏÏ¿ Ë Î. ÷ڷϿÌÔ˘˜ (ÙÔ-
¯Â›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ «∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡» Ë ÔÔ›· Í‹ıËÎ·Ó ·fi 19.895 ηٿ 20% ÛÙÔ˘˜ 23.855. √È «Âԯȷο Ó›˙ˆ) ‚Á‹Î ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ó· ÂÈÎÚ›-
ÛËÌÂÈÒÓˆ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÚÔÙ‡ˆÓ Ù˘ ∂∂, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ ÙÂ- ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔÈ» ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 20% ÛÙÔ˘˜ ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â›-
ÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 5,4% ·fi 6,0% Ô˘ 24.480. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, Ù· ÔÔ›· Û˘Ï- Ù¢ÁÌ¿ Ù˘... Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·!

‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ªÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ϤÁÂÈ Ë ‰È΋ Ì·˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËΠŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È
ÙÔ˘ 10%. ∞˘Ù¿ ÂÈηϤÛÙËÎÂ Ë Î. ÷ڷϿÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ ·fi ÙÔ 6,1% ηٿ 18,5% ÛÙÔ 7,2%. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›. ¶Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÊÔ‚¿Ì·È... ÎÈ ·˜ ‰ÈηȈı› Ë Î. ÷ڷϿÌÔ˘˜.
16 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011
¶∞ƒ∞√π∫√¡√ªπ∞
ñ √π∫√¡√ªπ∞ ñ ¶√§πΔ∏™

 ŒÓ· ÛοӉ·ÏÔ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙÔÓ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘˜. Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ οÓÔ˘Ì ÙÔ ÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·fi ÙȘ
«¶» Ô ‰Ú ¶··Ïˆӛ‰·˜ ÁÈ· ÙȘ  ¢ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ Ô˘ ·Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÚ- ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ¶ÔÈÔ˜ Ô Ïfi-
ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞ÊÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÚÔ˜ ÙȘ Ô‡˜. ÁÔ˜ ÙfiÙ ӷ Û˘ÛÙ·ı› ¤Ó· Δ·Ì›Ô
ηٷӿψÛ 2 ÔÙ‹ÚÈ· ÎÚ·Û›, 3 ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯Ù˜ ÛÙË μÔ˘-  ª·˜ Ù· ¯¿Ï·Û·Ó ¯Ù˜ ÷ڛϷ- ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfi-
Ì›Ú˜ Î·È ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘- Ï‹ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁfiÚÔ˘ ÌÈÏÒ- Ô˜ ™Ù·˘Ú¿Î˘ Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÙËÙ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ‰È·-
ηÏÈÔ‡ Ô‡˙Ô... ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ √ÚÊ·Ó›‰Ë˜. ¶‹Á·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∫‡-
ÙÂÛÙ ·ÏÎÔfiÏ. ΔÔÓ ÚÒÙËÛÂ Ô ·ÛÙ˘- ∞‚¤ÚˆÊ ¡ÂÔʇÙÔ˘ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ˘; °È·Ù› ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È
ÓÔÌÈÎfi˜ «Î·Ù·Ó·ÏÒÛ·Ù ·ÏÎÔfiÏ;» ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË «ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ¯˘ı› ÛÙ·ÁfiÓ· ·›Ì·, ÔfiÙ·Ó ‰ÂÓ ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù·Ì›· ÒÛÙ η̛·
Î·È ·˘Ùfi˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÙÔ˘˜». ›¯·Ì ٛÔÙ· ÙÔ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi Ó· ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ÂȉÔÙ› ÙËÓ ¿ÏÏË
Î·È fi¯È ˆ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ «Ó·È». ΔÔ˘ ˙‹-  ΔÔ fiÙÈ fï˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·- ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ. ∞˜ ›ӷÈ! °È· ÙÔ Î·Ïfi Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ;
ÙËÛ·Ó Ó· οÓÂÈ ÙÂÛÙ Î·È ·˘Ùfi ¤‰ÂÈ- Ϥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.  ΔÔ ÈÔ ¿Óˆ Â›Ó·È ÌÈ· ηÏfiÈ-
Í ۯ‰fiÓ Ìˉ¤Ó! ª·˜ ÂÓË̤ڈÛ ̷˜ ÙÔ Î·Ù·ÓÔԇ̠√§√π ·fiÏ˘-  Δ· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈο ȉڇ̷ٷ ‰È·- ÛÙË ·ÔÚ›· ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·.
ÏÔÈfiÓ Ô ‰Ú fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ- Ù·. ¶fiÛË ˘ÔÎÚÈÛ›· Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÚfiÏÔ, ¤¯Ô˘Ó ¿Ï- ∞Ó ÙÔ ÂͤϷ‚ οÔÈÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂ-
¯ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Û΢¤˜ ‹ ·ÎfiÌË... Î·È ÙfiÔ! ¡· ÔÏÂÌԇ̠(‰‹ıÂÓ) ¤Ó· ÏË ÂÔÙ›·, Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ˘ ÊÔ- ÙÈο ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô «Î·Îfi˜»!

ΔÔ 2011 «¤ÊÂÚ» ÙÒÛË 26,9% ÛÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ

∫·Î‹ ·Ú¯‹ ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜


™ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 12 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ
Ù˘ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, Ù· ÔÔ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi
ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ı·
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Wal-Mart Stores. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¢-
ÂÏÈÛÙ› Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· 12
ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘-
™Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó·Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ·ÌÂ-
ÚÈηÓÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∏ Wal-Mart ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÓÔ-
ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ì ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÏÈο 371 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· 24 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¤-
ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ
°ƒ∞º∂π ™ÙË §¿Úӷη Ë Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÂÌ‚·- ÊÔÓÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ.
¡∞Δ∞™∞ ƒø™Δ∞¡Δ∏ ‰fiÓ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 35,2%, ηıÒ˜ ‰È·-
ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 28,7 ¯ÈÏ. Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ

ª
 ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ 44,4 ¯ÈÏ. Ù.Ì. ¤ÚÛÈ. ™ÙËÓ ÚˆÙ‡Ԣ-
¤Î·Ó ·Ú¯‹ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Û·, Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ
ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ- ˘ÔÙÔÓÈ΋, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ
Îfi ÎÏ¿‰Ô ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ¤ÚÁˆÓ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Î·Ù¿ 33,9%
Ì ÙË ˙‹ÙËÛË Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙ· ÛÙ· 59,8 ¯ÈÏ. Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ 90,6. ¯ÈÏ.
¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ÙÂÏ¢- Ù.Ì. ¤ÚÛÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙË §ÂÌÂÛfi η-
Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡- Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË 25%, Ì ÙÔ ÂÌ-
ÛÂȘ Û ·Î›ÓËÙ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚·‰fiÓ Ó· Êı¿ÓÂÈ ÙȘ 55,4 ¯ÈÏ. Ù.Ì.
ÛÙÔ «„˘Á›Ի, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌˉÂÓÈ- ¤Ó·ÓÙÈ 44,3 ¯ÈÏ. Ù.Ì.
ο ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ·Ó¿-
η̄˘ ÙÔ 2011. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÙÒÛË
ΔËÓ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿-
ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ‰Ú·- ‰ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó
ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ- ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ∫‡ÚÔ˘
¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfi- ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÙÒÛË. ∏ ÌÂÁ·-
ÙËÙ· Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ χÙÂÚË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È
¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ
ÙÔ˘ 2011. ÂχıÂÚË ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ, Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÚ›· Ù˘ ‰Ú·ÛÙË- ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ·Ó·-
ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·- ∏ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ›
Û΢ÒÓ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ˘ÔÙÔÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Âȉ›ӈÛË Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ηٿ 87,4% Û ÌfiÏȘ 20, ¤Ó·ÓÙÈ 159 ŒÓ·Ó Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜
2011 Ì·ÎÚ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·Ê‹ÓÔ- ∫‡ÚÔ˘, ÏËÓ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡. ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ¶ÙÒÛË Ù˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Ë
ÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÔÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ï- Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50,5% ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∂∫Δ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı·
Ï·Á‹˜ Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ Ô˘ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ªÂ›ˆÛË ÛË- ∫·Ï‡ÙÂÚ· Û §ÂÌÂÛfi ¶¿ÊÔ, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÓÂ- ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ‚¿ÛË Î·È
ηٷÁÚ¿ÊÂÈ, ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Ì›ˆÛÂ Î·È Ë ·Í›· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù¿ ∏ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË- ÁÂÚıÔ‡Ó ÌfiÏȘ 108 ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿- Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ·fi ÙȘ ÈÚÏ·Ó‰È-
™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔÈ- 20,3% ÛÙ· 157,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 198,1 Ù· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÙÒÛË Û fiϘ ‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 218 ¤ÚÛÈ. Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-
¯Â›·, ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡- ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ۯ‰fiÓ ÙȘ fiÏÂȘ, ÏËÓ Ù˘ §ÂÌÂ- ™ÙË §¿Úӷη Ë ÙÒÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜.
ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ¶·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ô˘ ÛÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÛÙËÓ 49,3% Î·È ÛÙȘ 143 ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿- ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ÔÈ ÈÚÏ·Ó‰ÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó
ÙÒÛË Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ ÏËÓ Ù˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂχıÂÚË ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 282 ¤ÚÛÈ, ÂÓÒ ÛÙË §Â˘- ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 117 ‰È˜ ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÂÚ› Ù· 70
§ÂÌÂÛÔ‡, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì¤Ï- Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı¤ÓÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ηٷ- Έۛ· Ë Ì›ˆÛË ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 28,2%, Ì ‰È˜ ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·.
ÏÔÓ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ. Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙȘ Â·Ú¯È·Î¤˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿-
‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 3,1% ÙÔ˘ 76,6%, ηıÒ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· ‰ˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚ-
ªÂÁ¿ÏË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 638 ·fi 619 ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi π·- 4,9 ¯ÈÏ. Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ 21 ¯ÈÏ. Ù.Ì. ¤ÚÛÈ. ıÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ 239 ¤Ó·ÓÙÈ 333
μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ªÂ ÙȘ ¿‰ÂȘ ·˘Ù¤˜, ÚÔ- ªÂ›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 35,9% ÛË- ¤ÚÛÈ. ΔË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì›ˆÛË Î·Ù·-
ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı¤ÓÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô- ‚ϤÂÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó 787 ÔÈÎÈ- ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, Ì ÙÔ ÂÌ- ÁÚ¿ÊÂÈ Ë §ÂÌÂÛfi˜, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘
¯ÒÚËÛ ηٿ 26,9% ÛÙ· 167,3 ¯ÈÏ. ÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.290 ¤ÚÛÈ, ‚·‰fiÓ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙ· 18,3 ¯ÈÏ. Ù.Ì. 7,05%, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÓÂ-
ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ú- ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ 28,6 ÁÂÚıÔ‡Ó 277 ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·-
ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 228,8 ¯ÈÏ. Ù.Ì. ÙÔÓ Ú›ÎÓˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 39%. ¯ÈÏ. Ù.Ì. ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÚÛÈÓfi Ì‹Ó·. ÓÙÈ 298 ¤ÚÛÈ.

Œ¯·Û Ӥ· ÚÔÛÊ˘Á‹ Ë Aspis ηٿ Ù˘ ∂∫ ∂ÈÙ˘¯‹˜ Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢∂∂ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·
™Ù¤ÎÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·ÈÙËÛÈÒÓ Ë ∫‡ÚÔ˜
ÕÏÏË Ì›· ‰ÈηÛÙÈ΋ ‹ÙÙ· ‰¤¯ÙË- ∏ ∫‡ÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› ÙËÛÈÒÓ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ Â˘-
ÎÂ Ë Aspis Holdings. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔ- Û ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÈÙË- Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹». ∞ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤Ú-
Ú¿ Â‰›ˆÍ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›· Ó· ·Ó·- Û›·˜ ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ- ıËΠÛÙ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹-
ÙÚ¤„ÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 20 ¯ÈÏ. ¢- Τ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì·Ù· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜
ÚÒ ÙÔ ÔÔ›Ô Ù˘ ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚÈÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ì ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ∫‡-
‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÔÙÈ΋ ı¤Ì· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÌÔÚÈ΋ ¢È·ÈÙË- ÚÔ˘ ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ‰ÈÂ-
·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Û›· Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙË §Â˘- ıÓÒÓ ‰È·ÈÙËÛÈÒÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔ-
ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘. Έۛ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂ- ÚÈÛÙÈο Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ √È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ Lehman Brothers Holdings Inc.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiÙ·Ó Ë Aspis ÏËÙ‹ÚÈÔ (¢∂∂) ∫‡ÚÔ˘. ™ÙÔ Â›ÛË- ÙÔ ÂȉÈÎfi ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤ˆ˜ 96,5% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ
Holdings (Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠ÌÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ Ì›ÏË- ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰È- ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÌÈ· ‰Â‡-
Advantage Capital) ˘¤‚·Ï Úfi- Û·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜, Ô ·ÈÙËÛÈÒÓ Î·È „ËÏfi Â›Â‰Ô ÂÍÂÈ- ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰È·Ì¿-
Ù·ÛË ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ Athos Diamond Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙË- ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÓÔÌÈÎÒÓ. ∞fi ¯Ë˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ
Centre, Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠AD Ú›Ô˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢∂∂, John ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ƒÔÏfiÁ˘ ·Ó·- ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È
Shopping Galleries, Î·È Ë ÔÔ›· Beechey, o Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ʤÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÚÁ¿- ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÛÙ· minibonds ı· Ï¿‚Ô˘Ó ·fi 70% ¤ˆ˜
‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Madisons ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘, ÓˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ 93% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ. ΔËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·
Mall ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ∏ ∂∫ μ·Û›Ï˘ ƒÔÏfiÁ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ Úfi- ¤‰ˆÛÂ Ë PwC LLP, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È-
fiÊÂÈÏ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â¤‚·Ï ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘, ÏÔ ÙÔ˘ ¢∂∂ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔ- ηÈÔ‡¯ˆÓ. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ·Ó ÔÈ Ì¤-
ÚfiÙ·ÛË ÙÚ·Â˙È΋ ‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ∏ Aspis ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÈη- ¶¤ÙÚÔ˜ ∞ÚÙ¤Ì˘. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ÙÔ¯ÔÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡.
Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ¤Î‚·Û˘ ϤÛÙËΠ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜, ΢ڛԢ˜ ÓÔ- ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ › ÌÂٷ͇ ƒÔÏfiÁ˘, Û‹ÌÂÚ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ
Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ı· ÂÍÔ- ÌÈÎÔ‡˜, ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ÌË ÛˆÛÙ‹ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «ÛËÌÂÈÒÓˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘˜
ÊÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ˆÏËÙ¤˜. ∏ Aspis ‰ÂÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, η΋ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢∂∂ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù·
ÙÔ ¤Ú·ÍÂ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂∫, ·ÎfiÌË Î·È ÚÔ- ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË 200 Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Ì Ôχ ¤ÓÙÔÓË
˘‹Ú¯Â η̛· ÚfiıÂÛË ÂÍ·¿ÙË- ηٿÏË„Ë ·fi ÙËÓ ∂∫ ηٿ ÙË Ï‹- Î·È ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ·ÓÙÈ-
Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È fiÙÈ ı· ÙÔ ¤Ú·Ù- „Ë Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ˆ˜ Â- ÚÔÛˆ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ¢∂∂, Ì ‰È΋ Ù˘
Ù ۇÓÙÔÌ· Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·È- ∂ÈÙÚÔ‹, ̤ۈ ÙÔ˘ ∫∂μ∂.
¶√§πΔ∏™ ñ OIKONOMIA ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 17

÷ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ ∫∞


ÕÏÏ· 7,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ Eurocypria
∏ μÔ˘Ï‹ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ,
·Ú¿ Ù· ηο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ Û 272 ÚÒËÓ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ Eurocypria
°ƒ∞º∂π ·ÊÔ‡ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Ú·Ó ÙˆÓ 10 ¯Úfi-
∞¢∞ª√™ ∞¢∞ª√À ÓˆÓ ˘ËÚÂÛ›·. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜
ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ÚÒËÓ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘


Ó Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈ ·ÚÔ‡Û˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔ- ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Á‡Úˆ ÛÙȘ
ÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ë μÔ˘Ï‹ ÌÂÙ¿ Ù· 20 ÂηÙ. 19.500 ¢ÚÒ ˆ˜ ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÓÒ ÙÔ
¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ∞ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi (΢‚ÂÚÓ‹Ù˜, Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹-
·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· 7,2 ÂηÙ. Ù˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜) Á‡Úˆ ÛÙȘ 40.000 ¢ÚÒ.
¢ÚÒ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·Â-
ÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ∫·È ηٷÁÁÂϛ˜
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë μÔ˘Ï‹, ÚÈÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·- ¶¤Ú·Ó, fï˜, ÙˆÓ 7,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ηٷ-
ÛÈÒÓ Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤- ‚ÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÂÎÚfi-
‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ- ÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ Eurocypria ˘ÔÛÙ‹-
ÛÌfi ‡„Ô˘˜ 7,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÈÍ·Ó ¯ı˜ ˆ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ÔÊÂÈ-
·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û 272 ÚÒËÓ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ Ϥ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÓÒ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó Î·È Î·- ¢˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰ËÌÔ-
Eurocypria, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ˆ- Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÚÈÓ ÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi fiÌÈÏÔ Daily Mail & General Trust ¤¯ÂÈ Ë
Ú›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ fiÙ·Ó Ë ÂÙ·È- ·˘Ù‹ Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘Ô- ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó
Ú›· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔ¸Ô- ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜
ÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û˘- ÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· 191 ¿ÙÔÌ· Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· Â›Ó·È ›ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂÎ- ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ‰È·-
˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘- Ì 5,5 ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂ- ÎÚÂÌ› Â›Û˘ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘·Ï- ÊËÌ›ÛÂȘ. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·ÎÔ-
Ï‹˜ Î·È fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ·fi ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌ- ÓË Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚ- Ï‹ÏÔ˘˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ
Ì¿ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ·fi Ó‹Ù˜ Î·È Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ (63 ¿ÙÔÌ·) ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙˆÓ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÚÒËÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÂÙ·È- ÂÈÙ·¯˘ÓfiÌÂÓÔ Ú˘ıÌfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂ-
ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ ı· Ô‰ËÁËı› ÁÈ· „‹- Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (18 ¿ÙÔÌ·) Ë Ú›·˜ Â·Ó¤Ï·‚ Â›Û˘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ›‰·Ó Û· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √ fiÌÈÏÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô
ÊÈÛË ÚÈÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· Â›Ó·È ›ÛË Ì 3 ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘˜ ÌÈ- Î·È ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Daily Mail, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆÛÙfi-
„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÛıÔ‡˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂÓË Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂ- ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÛÔ fiÙÈ Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘
ÙË μÔ˘Ï‹ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÚÒËÓ Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ì ·ÓÒÙ·ÙË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÂÙ‹- Î·È ÚÈÓ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹ ÚÔ¤‚Ë Û ÏË- ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÏÔÁÈο οÔÈ· ‚ÂÏ-
ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Eurocypria ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‹‰Ë ·- ÛÈÔ ÌÈÛıfi. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÚˆÌ¤˜ Û ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·Ó ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÎÙ·-
Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì·. ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓÒ ÚÒÙ· ı· ¤ÚÂ ӷ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏË- ÎÙ˜ ‰·¿Ó˜ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 10 ÂηÙ. ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ (16
Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÛÙȘ ∫∞ ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÏÂ- ÏÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ) Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-
√È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÔÓ·ÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ∫∞ °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈ- ÛË ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÌÈÓÙÈ·ÎÔ‡ ‚Ú·¯›ÔÓ·.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÌÏËÚˆ- ¤ıÂÙ ·ÓÒÙ·ÙË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘„Ë- ÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶··-
Ì·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ 7,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÔÈ ¯·- ÏfiÌÈÛıÔ˘˜ (1,5 ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜) ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰fiÔ˘ÏÔ˜, › ˆ˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÙ·ı› ÌÂ
ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· ›- ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ (1,8 ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜). ™ÙËÓ Â- ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔÓ
Ó·È ÔÈ ›‰È˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ú›ÙˆÛË fï˜ Ù˘ Eurocypria ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ı¤ÙÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹ «ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈ-
ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂ- ·ÓÒÙ·ÙË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ο ÁÂÁÔÓfiÙ·».
18 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ √π∫√¡√ªπ∞ ñ ¶√§πΔ∏™

∞Δ∑∂¡Δ∞ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ


∑ËÌȤ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 2,76% ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ
ÃÚÂfiÁÚ·Ê·: √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ 4,50% √Ó. ÃÚÂÔ-
ÁÚ¿ÊˆÓ 2016 GB105∞06 Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ªÂ ÙÒÛË ¿Ú¯ÈÛ ÙË Ó¤· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÃÚË- ∏ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∫·Ùfi¯ˆÓ ÛÙȘ 29.3.11 ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÍÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘, ηıÒ˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ÛÙÈÎfi Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÂ
ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 9.10.2010-9.4.2011. ¢Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ˙ËÌȤ˜ 2,76% Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‹È· ÙÒÛË ÂÓÒ Î·È Ë ·Í›·
ÛÙȘ 1011,26 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ¢Â›ÎÙ˘ FTSE/CySE 20 ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ οو ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ
Blue: √È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ Û˘- 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Δ∂, ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È Ù˘
ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Blue ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ó¿ÓÙËÛË Î·Ù¿ 2,79% ÛÙȘ 343,74 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ô Coca Cola 3E ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ȥ-
ÚÔ̤ÚÈÛÌ· ‡„Ô˘˜ 0,01 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹. fiÁÎÔ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 1,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÛÂȘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. O
™Â ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÎÈÓ‹ıËΠηı’ fiÏË ÙË ¯ÚË- °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.611,51 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛË-
Tourist: ™‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ CCC Tourist Ì·ÙÈÛÙËÚȷ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ı˜ ÙÔ Ã∞∫, Ì ÙÔÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 10,64 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,66%.
ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· 2010. °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÓ ÛηÌ·ÓÂ- √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 748,56 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ
‚¿ÛÌ·Ù· ÏËÓ Û Â›‰· οو ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡- ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,85%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40
Marfin: ™‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ Marfin ÁÈ· ÌÂÓÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙfi˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiÙ·Ó Â›¯Â ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.617,51 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,33%.
Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· 2010 Î·È Ì¤ÚÈÛÌ·. ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙȘ 1.039,93 ÌÔÓ¿‰Â˜. ªÂ ˙ËÌȤ˜ ¤ÎÏÂÈ- √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 283,51
Û·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ› ‰Â›- ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,24%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘
Sea Star: ™‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ Sea Star ÎÙ˜, Ì ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÌÂ- FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.683,52 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË ÛÂ
ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. Á·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ -2,85%. ÔÛÔÛÙfi 0,87%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International
ªÂ ˙ËÌȤ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2,80% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ∫‡- ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹), Ù˘ §·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì fiÁÎÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.970,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi
ÚÈ· ∞ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ∂ÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ 0,3 ÂÎ. ¢ÚÒ (ÙÈÌ‹ 0,91 ¢ÚÒ - ÙÒÛË 2,15%), Ù˘ 0,89%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘
™À¡¢∂™ª√™ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË 2,56%. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· Logicom Public Ì 0,28 ÂÎ. ¢ÚÒ (ÙÈÌ‹ 0,37 ¢- ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+3,09%), ÙÔ˘
•ÂÓԉԯ›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË 1,27%, Ë ¶·- ÚÒ - ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,77%) Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ √Δ∂ (+2,79%), Ù˘ Coca Cola3E (+2,20%), ÙÔ˘ √¶∞¶ (+0,84%)
Δƒ∞¶∂∑ø¡ ∫À¶ƒ√À Ú¿ÏÏËÏË ∞ÁÔÚ¿ Ì ˙ËÌȤ˜ 1,22% Î·È Ë ∂Ó·ÏÏ·- Ì fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ 95.615 ¢ÚÒ (ÙÈÌ‹ ÎÏÂÈ- Î·È Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+0,23%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
(ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÌÂÏÒÓ) ÎÙÈ΋ Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,89%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡- ̷ۛÙÔ˜ 0,89 ¢ÚÒ - ÙÒÛË 1,1%). ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏ (-5,29%), Ù˘
ÙÂÚÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘Û·Ó ÔÈ ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, Atebank (-3,70%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-3,60%), ÙÔ˘ Δ.Δ (-3,55%)
¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1 Ì‹Ó· 3 Ì‹Ó˜ 6 Ì‹Ó˜ 9 Ì‹Ó˜ 12 Ì‹Ó˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ Ì fiÁÎÔ Û˘Ó·Ï- ÔÈ 7 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, ÔÈ 13 ηıÔ‰Èο Î·È ÔÈ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (-3,35%). ™˘ÓÔÏÈο 68 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıË-
Ï·ÁÒÓ 0,6 ÂÎ. ¢ÚÒ (ÙÈÌ‹ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ 2,63 ¢- 14 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘Ó·Ï- Î·Ó ·ÓÔ‰Èο, 85 ÙˆÙÈο Î·È 51 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.
Euribor* 0,919 1,203 1,513 1,752 1,962 ÚÒ - ÙÒÛË 3,3%), Ù˘ MUSKITA ALUMINIUM Ï·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı Û 566. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 95,020 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
* Value Date 29/03/2011 INDUSTRIES Ì 0,5 ÂÎ. ¢ÚÒ (ÙÈÌ‹ 0,84 ¢ÚÒ - ¶∏°∏: ∫À¶∂ ¶∏°∏: ∞¶∂

Xƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√ 28 ª∞ƒΔπ√À 2011


√¡√ª∞ ΔπΔ§√π Δπª∏ ª∂Δ∞μ√§∏ √¡√ª∞ ΔπΔ§√π Δπª∏ ª∂Δ∞μ√§∏ √¡√ª∞ ΔπΔ§√π Δπª∏ ª∂Δ∞μ√§∏ √¡√ª∞ ΔπΔ§√π Δπª∏ ª∂Δ∞μ√§∏
∫§∂π™πª∞Δ√™ % ∫§∂π™πª∞Δ√™ % ∫§∂π™πª∞Δ√™ % ∫§∂π™πª∞Δ√™ %
∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ K + G COMPLEX PUBLIC COMPANY LTD C.C.C. TOURIST ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD FINIKAS AMMOCHOSTOU PLC

ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ¶∞¡¢øƒ∞ ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ 5 400 0.16 -5.88 STADEMOS HOTELS PLC REGALLIA HOLDINGS & INVESTMENTS PUBLIC LTD

ºπ§√∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LTD CYTRUSTEES INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD 412 0.31 6.9
HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD 107 486 0.89 -1.11
ATLANTIC INSURANCE COMPANY PUBLIC LTD 28 1.04 1.96 μÈÔÌ˯·Ó›Â˜ JUPITER PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 1 000 0.12 0
MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 350 207 0.91 -2.15
∫√™ª√™ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ 5 500 0.13 0 HARVEST CAPITAL MANAGEMENT PUBLIC LTD
BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD 228 512 2.63 -3.31 DISPLAY ART PLC
ªπ¡∂ƒμ∞ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢
R.A.I. CONSULTANTS PUBLIC LTD ¶√¡Δ√¶√ƒ√™ ¡∞ÀΔπ§π∞
ÀËÚÂۛ˜ ηٷӷψÙÒÓ
CYVENTURE CAPITAL PUBLIC COMPANY LTD
CYPRINT PLC 2 745 0.29 -9.38 μÈÔÌ˯·Ó›Â˜
√ƒº∞¡π¢∏™ ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢ 149 468 0.21 0 EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD
A. PANAYIDES CONTRACTING PUBLIC LTD OCEAN TANKERS HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD
LOUIS PLC EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD (WARRANTS 2005/2012 )
¢∞™π∫∂™ μπ√ª∏Ã∞¡π∂™ ∫À¶ƒ√À ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ 2 000 4.78 1.92
A. TSOKKOS HOTELS PUBLIC LTD ELMA HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD ∞°√ƒ∞ ∂π¢π∫∏™ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞™
KARAOLIS GROUP PUBLIC LTD
μÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ELLINAS FINANCE PUBLIC COMPANY LTD ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο
THE CYPRUS CEMENT PUBLIC COMPANY LTD 1 500 0.25 0
OPTIONS CASSOULIDES PLC EMPIRE CAPITAL INVESTMENTS PUBLIC LTD ∞π∞¡Δ∞™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ 51 000 0.02 0
¡∂ª∂™π™ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢ 1 000 0.36 2.86
MUSKITA ALUMINIUM INDUSTRIES PLC 597 144 0.84 0 ∂•∂§π•∏ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ EFREMICO HOLDINGS PUBLIC LTD
L.P. TRANSBETON PUBLIC LTD
SFS GROUP PUBLIC COMPANY LTD ∫¡ø™™√™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢
Δ¯ÓÔÏÔÁ›· CHARILAOS APOSTOLIDES PUBLIC LTD
CPI HOLDINGS PUBLIC LTD 400 0.35 0 SUPHIRE HOLDINGS PUBLIC LTD
LOGICOM PUBLIC LTD 803 000 0.37 2.78 ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ·Á·ı¿
A.L. PROCHOICE GROUP PUBLIC LTD SAFS HOLDINGS PUBLIC LTD
¶∞ƒ∞§§∏§∏ ∞°√ƒ∞ CCC HOLDINGS & INVESTMENTS PUBLIC CO LTD 17 400 0.25 -3.85
G & K EXCLUSIVE FASHIONS PUBLIC COMPANY LTD
ÀËÚÂۛ˜ ηٷӷψÙÒÓ
ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο CLR INVESTMENT FUND PUBLIC LTD 2 320 0.03 0 ROLANDOS ENTERPRISES PUBLIC LTD
Globalvalue Plc
STARIO PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD C.T.O. PUBLIC COMPANY LTD
WOOLWORTH (CYPRUS) PROPERTIES PLC
CEILFLOOR PUBLIC COMPANY LTD
Δ√•√Δ∏™ ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ KARKOTIS MANUFACTURING & TRADING PUBLIC LTD
LIBERTY LIFE INSURANCE PUBLIC COMPANY LTD 101 310 0.05 0
ASTARTI DEVELOPMENT PLC
UNIFAST FINANCE & INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD KEO PLC
USB Bank Plc
D.H. CYPROTELS PLC
UNIFAST FINANCE & INVESTMENTS PUBLIC COY LTD (WARRANTS 2010/2011) BLUE ISLAND PLC 16 000 0.19 0
MARFIN CLR PUBLIC CO LTD LIBRA HOLIDAYS GROUP PLC
∞¢∂§º√π ¶π¶∏™ º∞ƒª ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒπ∞ §Δ¢
ÀËÚÂۛ˜ ηٷӷψÙÒÓ
ÀËÚÂۛ˜ ηٷӷψÙÒÓ XENOS TRAVEL PUBLIC LTD
º∞ƒª∞ ƒ∂¡√™ Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢
VISION INTERNATIONAL PEOPLE GROUP PUBLIC LTD Δ¯ÓÔÏÔÁ›·
ERMES DEPARTMENT STORES PLC 1 312 0.2 5.26
TELIA AQUA MARINE PUBLIC LTD
Woodland Designs PLC
ERMES DEPARTMENT STORES PLC (¢∞ª) AVACOM NET PUBLIC COMPANY LTD
ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS)
CHRIS JOANNOU PUBLIC LTD
CYPRUS AIRWAYS PUBLIC LTD 150 000 0.04 -20
PUBLIC LTD 12 550 0.19 0 ∞°√ƒ∞ ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡
PETROLINA (HOLDINGS) PUBLIC LTD 19 600 0.68 -1.45
KANIKA HOTELS PUBLIC COMPANY LTD
ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD (WARRANTS 2001/2015)
MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LTD ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο
LORDOS HOTELS (HOLDINGS) PUBLIC LTD
Δ¯ÓÔÏÔÁ›·
MODESTOU SOUND & VISION PUBLIC COMPANY LTD ∫∞ƒÀ∂™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢
μÈÔÌ˯·Ó›Â˜
Dimco Plc AVACOM PUBLIC COMPANY LTD 14 600 0.15 0 Δƒπ∞π¡∞ ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢ - ¢π∂£¡∂π™
G.A.P. VASSILOPOULOS PUBLIC LTD
PIERIDES HOLDINGS PLC ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ Δƒπ∞π¡∞ ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢ - ∂π™√¢∏ª∞Δπ∫∂™
PHIL. ANDREOU PUBLIC LTD
CYPRUS TRADING CORPORATION PLC 9 0.72 -4 Δƒπ∞π¡∞ ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢ - ∫∂º∞§∞π√ÀÃπ∫∂™
Primetel Plc
K. ATHIENITIS CONTRACTORS DEVELOPERS PUBLIC LTD
¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√¡ ΔÀ¶√À ∫ƒ√¡√™ ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢ ÀËÚÂۛ˜ ηٷӷψÙÒÓ
Primetel Plc (¢∞ª 2008/2011)
Δ™πª∂¡Δ√¶√ππ∞ μ∞™π§π∫√À ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢
MULTICHOICE (CYPRUS) PUBLIC COMPANY LTD
∞°√ƒ∞ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫ø¡ ∂Δ∞πƒ∂πø¡ AD Shopping Galleries Plc
∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ·Á·ı¿ "∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞°ƒ√À ""∏ ¶ƒ√√¢√™"" ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ "
D & M TELEMARKETING PUBLIC LTD
ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο
A&P (ANDREOU & PARASKEVAIDES) ENTERPRISES AMATHUS PUBLIC LTD
LASER INVESTMENTS GROUP PLC
PUBLIC COMPANY LTD 10 900 0.19 -5 ∞ª∞£√À™ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ (¢ÈηÈÒÌ·Ù· ∞ÁÔÚ¿˜ ªÂÙÔ¯ÒÓ 2007/2013) ACTIBOND GROWTH FUND PUBLIC COMPANY LTD
DOME INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD
∞. ∑√ƒ¶∞™ & Àπ√π ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ APOLLO INVESTMENT FUND PLC 482 0.16 -5.88
μÈÔÌ˯·Ó›Â˜
ªπΔ™π¢∏™ ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢ CLARIDGE PUBLIC LTD 747 360 0.07 0 UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD
K. KYTHREOTIS HOLDINGS PUBLIC LTD
μ·ÛÈο ˘ÏÈο CONSTANTINOU BROS HOTELS PUBLIC COMPANY LTD UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD (¢ÈηÈÒÌ·Ù· ∞ÁÔÚ¿˜ ªÂÙÔ¯ÒÓ 2010/2012)

LEPTOS CALYPSO HOTELS PUBLIC LTD 2 500 0.11 -8.33 ¢∏ª∏Δƒ∞ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢ 24 263 0.25 -3.85
LORDOS UNITED PLASTICS PUBLIC LTD ∂ȉÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘: ™ÙËÓ ∫·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ı· Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È
ROYAL HIGHGATE PUBLIC COMPANY LTD ¢ø¢ø¡∏ ∂¶∂¡¢À™∂π™ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫π√À ¢∏ª√™π∞ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §Δ¢ ÂÙ·ÈÚ›˜ fiÙ·Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÏfiÁÔÈ ÌË Ï‹ÚÔ˘˜
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÌË ·ÚÔ¯‹˜ Â·ÚÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ
SALAMIS TOURS (HOLDINGS) PUBLIC LTD 55 000 0.09 12.5 INTERFUND INVESTMENTS PLC
/¯ÂÁÁ‡ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.
ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο SEA STAR CAPITAL PLC 15 000 0.02 0 π™ÃÀ™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ¢∏ª√™π∞ §Δ¢
¶√§πΔ∏™ ñ ∫√π¡ø¡π∞ ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 19

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂

∂ÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜


∂ȉÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ˙ËÙ¿ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ 100-150 ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘
¶ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È
°ƒ∞º∂π Áη›Ô ·fi ÂȉÈ΋ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹. ªÂ ÙË Ó¤·, ÚÔ- ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜
ÃÀ™∞¡£√™ ª∞¡ø§∏ ÙÂÈÓfiÌÂÓË, ‰È·‰Èηۛ·, ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘Ô- ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
„ËÊ›ˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ (fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂ- ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ¿ÏϘ ΢‚ÂÚ-


‰˘ÓËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ÂÍÂ- Ú·), ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÓËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜».
Ù¿ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰˘Ó·Ùfi ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı·
‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ Î·È Ó· η- ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ 100-150
ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔ˜ ı· ÚÔÛÏËÊı›. ¿ÙÔÌ·.
΢Úȷ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂, ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· Û ∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ï¤¯ıËΠfiÙÈ Ë °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÔȈӉ‹ÔÙ ı¤ÛÂˆÓ ı· Ï·Ì‚¿-
̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÓÂÙ·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜
Ë ÔÔ›· ¯ı˜ Û˘˙‹ÙËÛ ۯÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. Ì ٷ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ο- ÌËÓfi˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË.
∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ‰È·- ÔȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ó·- ∞Ó Ë μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡
‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿- ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ÂÚÈıˆÚ›Ô˘, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-
ÎÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ¯ÚÔ- ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔ- Á›· ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ.
ÓÔ‚fiÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ı¤- √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›-
ÛÏ‹„ÂȘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ. ª›· ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ô˘ ÂÈ- ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ Ë ÂȉÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ··ÈÙÂ›Ù·È ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚÁÔ‰ÔÙËı› ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤Ú·Ó
Û¿ÁÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔ- ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2013 Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô-
ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ı· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·- ÛÏ‹„ÂȘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ «Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÁ›ÚÂÈ ‚ÔÏ‹˜ ¤ÓÛÙ·Û˘ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ.
20 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ ∫√π¡ø¡π∞ ñ ¶√§πΔ∏™

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· 9.699 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ - ¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· 6.593

¶‹Ú ÎÂÊ¿ÏÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ


OÈ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·
¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋
°ƒ∞º∂π Îfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Â¤ÏÂ- Ô˘˜-, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο ∫ÔÈÓÔ‡ ∫ÔÚ- ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó... ‰¿-
°∂øƒ°π∞ æ∞ƒπ∞ Í·Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÌÔ‡, Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘, Ë ¢·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·- ÛηÏÔÈ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∞ÁˆÁ‹˜ ·ÔÙÂ-
Î·È Ù· ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· ∞ÓÒÙÂÚ· Î·È ∞ÓÒ- Ê›·-°Ú·ÊÂȷο, Ë μÈÔÏÔÁ›·, Ë º˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ∞ÁÁÏÈ- ÏÔ‡Û ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· 691 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜.


˘ÍË̤ÓÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, Â›Ó·È Ô Ù·Ù· ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ ο. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÓÙ¿‰· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔ-
·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ °Ú·ÊÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜, Ë πÛÙÔÚ›·, Ë ¶ÔÏÈ- ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·
·Ú·Î·ı›ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ ·Á·ÚȘ ·˘Ù¿, ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ·Ú·Î·ı›ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÂÚÈÛ- ÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹- ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ
ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ·fiÏ˘Û˘ ÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ·ÊÔ‡ ·›ÙËÛË Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÂӉȷ- ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ ·Ó¿ Ì¿-
·fi Ù· §‡ÎÂÈ·/Δ¯ÓÈΤ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ˘¤‚·Ï·Ó 9.699 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÍ·- ıËÌ· Î·È ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿-
ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù˘ ÔÈ 3.101 ı· ·Ú·Î·ı›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ı¤ÛË, ÔÈ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ- ÏÂÈ 439 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ
∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ÛÎÔÔ‡˜ ·fiÏ˘Û˘ ·fi Ù· §‡ÎÂÈ·/Δ¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ‹ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯Úfi- ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ë ˘ËÚÂÛ›· ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈ-
ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓÒ ÔÈ 6.593 ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È ÚfiÛ‚·ÛË Û ∞ÓÒ- ÓÈ·, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË Ì·Û›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Ù· ˘ÏÈο Ô˘
ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· ‚Ú›- ÙÂÚ· ‹ ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹- ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Á·ÚȘ .¯. ÙÂÙÚ¿‰È·,
ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÓÔÛË- Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô- ÛÂˆÓ Î·È Ë ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋. ¢È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ˘‹ÚÍ ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ¤ÌÂÈÓÂ Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ú·ÎÙÈ΋˜
Ï¢ÙÈ΋ Î·È Ù·... ·È‰·ÁˆÁÈο. „ËÊ›ˆÓ, ÔÈ 9.217 Â›Ó·È ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ Î·È ÔÈ 477 ·fi- ÌfiÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ʤÙÔ˜ ʇÛˆ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ 20 ª·˝Ô˘.
ÊÔÈÙÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ. ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜ Ù· ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ÙÌ‹- ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙË Ó¤· ·Î·-
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ∞∂π ∫‡ÚÔ˘, Ë ˘ËÚÂÛ›· ∂ÍÂÙ¿ÛÂ-
Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔ- ΔÚ›Ù· Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡- ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·,
ÙÈÌ‹ÛÂȘ/ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù·/Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∞∂π ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Â¤ÏÂÍ·Ó ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· 641 ˘Ô„Ë- ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ «¶», Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı·
ÚԤ΢„·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· -·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÙÔ ˘. Ê›Ô˘˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ (Δ∂¶∞∫) Î˘Ì·Óı› ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·. ÀÂÓ-
∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ- ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ fiÛˆÓ ı· ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù·Ï·Ì- Ì 547 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∞Áˆ- ı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤ÚÛÈ Â›¯·Ó ‰Ôı› ÂÚ›Ô˘ 1.230 ı¤ÛÂȘ ÛÂ
Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ -ÙÔ ÔÔ›Ô Â›- Á‹˜ (¢ËÌÔÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡- ÙÌ‹Ì·Ù·/Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È 510 ÛÂ
Ë ˘ËÚÂÛ›· ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈ- Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›- ÚÔ˘ Ì 520 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ¶¤ÚÛÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ∂¶∞∫.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË 50¯ÚÔÓÔ˜
¢È·Ï‡ηÓÛË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ 43¯ÚÔÓ˘
μfiÌ‚· ÛÙË Famagusta
™ÙÔ ‰fiηÓÔ Ì·Á›·˜ Î·È ÂÈÙˉ›ˆÓ Developers
™Â ‰‡Ô Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ∞ÌÌÔ-
£˘Ì‹ıËΠÎÈ ÂÍÈÛÙfiÚËÛ ÙÔ Î·Ù’ ›‰È· ÎÈ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·È- ¯ÒÛÙÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙ· ÁÚ·-
ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ‰Ú¿Ì· Ù˘ Ë 43¯ÚÔÓË, Ó ӷ χÛÂÈ Ù· Ì¿ÁÈ·. Ê›· Ù˘ ÂÚÁÔÏËÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Famagusta
Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠ·Ó·›ÛıËÙË Û ·ÁÚÔ- Developers», ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫¿·ÚË ¶ÚˆÙ·Ú¿, Ô˘
ÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∑·Î·Î›Ô˘ ÙÔ ΔËÓ ¤Ù·Í ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ¤ÁÈÓ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜.
ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∏ Ÿˆ˜ ı˘Ì‹ıËÎÂ Ë ·Ú·ÔÓÔ‡ÌÂ- ø˜ ‡ÔÙÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 50¯ÚÔÓÔ˜, ·fi ÙË §Â-
Á˘Ó·›Î· ÂÚÈÌ·˙‡ÙËΠ·fi ÂÚÁ¿Ù˜ ÓË Á˘Ó·›Î· Î·È ‰È·ÛÙ·˘ÚÒıËΠ·fi ÌÂÛfi, Î·È Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹-
Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, οÔÈ· Û˘ÁÁÂÓÈο Ù˘ ÚfiÛˆ·, Î·È ıËΠ¯ı˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘
fiÔ˘ ·Ó¤ÎÙËÛ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ï- ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÎÈ ·fi ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, ÙËÓ §¿Úӷη˜ Î·È ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠÁÈ· ¤ÓÙ ̤Ú˜. √
Ï¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ı˘ÌËı› Î·È Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·- ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ê¤ıËΠÙÂÏÈο ÂχıÂÚÔ˜, ·ÊÔ‡
ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ Û΢‹˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ™‡ÚÔ- ‰ÂÓ ÚԤ΢„ Â·Ú΋˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·
Ù˘. ªfiÏȘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·- Ì¿ÁÔ, ÂΛÓÔ˜ Ù˘ ¤‰ˆÛ ӷ ÈÂÈ ¤Ó· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘.
Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤‰ˆÛ ηٿıÂÛË ıÔÏfi ˘ÁÚfi ·fi ÌÔ˘Î¿ÏÈ. ◊Ù·Ó, fiˆ˜ √ ÂÍÂÙ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ‰Èη-
ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÙÔ ÁÈ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ˆÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ
·’ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ, Ô˘ Ì¿ÁÈ·. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ›- ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË §¿Ú-
¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 3 ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ¯Â ÌÂÙ·‚› Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘ ÛÙËÓ Ó·Î·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 220 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ.
ÙfiÙ Ô˘ ‹Ú ‰È·˙‡ÁÈÔ Ì ÙÔ Û‡˙˘Áfi ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ·, ·’ √ ‡ÔÙÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ, ˆ˜ ÚÔηٷ-
Ù˘. ΔfiÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÔ˘ ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ì ÙÔ ‚ÔÏ‹, 30 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Û οÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ
Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó‹- ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fi¯ËÌ·. ΔËÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ, fiˆ˜ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË Î·È ˙‹ÙËÛ ·Î‡ÚˆÛË
„Â Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÛÌfi, Ì ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ˙ÂÚ- Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÎÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘
ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ı· ¯ÒÚÈ˙ Τ˙ ΔÛÈÊϛΠÛÙÔÓ ∞ÛÒÌ·ÙÔ, fiÔ˘ ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜.
·fi ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ı· ÙËÓ ·- ‡ÓˆÛ Ì ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ ˘ÁÚfi Î·È √ 50¯ÚÔÓÔ˜, fï˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„ ÙȘ
ÓÙÚ¢fiÙ·Ó. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›- °È·ÙÚfi˜ ·ÔÊ¿ÓıËΠˆ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ¿Û¯ÂÈ ·fi „˘¯ˆÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ì ȉ¤Â˜ ÙËÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜. 30 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ
¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘, ·ÊÔ‡ ‰ÈÒ͈˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ∏ ·Ú·ÔÓÔ‡ÌÂÓË ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÏËڈ̋ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡.
ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ô ÂÚˆÙÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi „˘¯ÔÏfiÁÔ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ¤ÎÙÔÙ ÔÈ ‰‡Ô
Ù˘ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ˆ˜ ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ Ó¿ÛÙ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· Ù˘ «Ï‡ÛÂÈ Ù· ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔ- Ï¢ڤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ÌÂ
ı· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ 43¯ÚÔ- Ì¿ÁÈ·». ™ÙȘ 10 ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹- ÌÂ›Ô §ÂÌÂÛÔ‡. √È ÂȉÈ΋ ·ÔÊ¿ÓıË- ÂÎÙfiÍ¢ÛË ·ÂÈÏÒÓ Âη٤ڈıÂÓ...
ŒÎÙÔÙÂ Ë 43¯ÚÔÓË ¤ÂÛ Û ηٿıÏÈ- Ó˘ ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢Â, Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˜ ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘- Î·Ó fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ¿Û¯ÂÈ ·fi „˘¯ˆ- ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Î¿ıÂ
„Ë ÎÈ Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘, Ù˘ Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ Û Â·Ê‹ Ì ÓÔÏÈο ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 14 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢- ÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ì ȉ¤Â˜ ‰ÈÒ͈˜ Î·È ·Ó¿ÌÂÈÍË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙ· ÁÚ·-
Û‡ÛÙËÛ ¤Ó·Ó ™‡ÚÔ ˆ˜ Ì¿ÁÔ, Ô ÔÔ›- ÙÔÓ ™‡ÚÔ-Ì¿ÁÔ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÙÔÓ ÚÒ, Ì 1.000 ¢ÚÒ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ Ê·ÚÌ·- Ê›· Ù˘ «Famagusta Developers», Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ
Ô˜ ÌÔÚ› Ó· χÓÂÈ Ù· ÚÔÛˆÈο ÚÔ- ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘. ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ô ª¿- ΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Û ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿
‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∂ÈηϤÛÙËΠ∞fi ÙfiÙ ÂΛÓË Â›¯Â Û˘¯Ó¤˜ Â·Ê¤˜ ÁÔ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ˜ ‰˘- ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ¤Ú·Ó Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi
Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·, Ì ÙÔÓ ·ÏÏÔ‰·fi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·- ÛÎÔϛ˜, Ù˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ 3 ÙˆÓ ÂΉÔÚÒÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ·Ó›¯Ó¢- ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ «Famagusta Developers», ÛÙÔÓ
·ÊÔ‡ Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ «¤Ï˘Û ٷ Ì¿ÁÈ·» Ù·¯ˆÚËı› ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ªÂÙ·Ó¿- ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ∂›¯Â ÂÈηÏÂÛÙ› Ì¿- Û ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ÛÂÚÌ·ÙÈο ˘ÁÚ¿. ¶ÚˆÙ·Ú¿.
Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ÛÙ¢Û˘ ˆ˜ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂÙ·- ÏÈÛÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ı· ¤ı·ÈÓÂ Ë °π∞¡¡∏™ ∫ø™Δ∞∫√¶√À§√™ μ∞™√™ μ∞™√À
¶√§πΔ∏™ ñ ∫√π¡ø¡π∞ ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 21

™˘ÓÂÏ‹ÊıË 26¯ÚÔÓÔ˜ ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §¿Úӷη˜


∫ÚÔÙ›‰Â˜ ¢È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ fiÏÂˆÓ ÁÈ·... «··ÁˆÁ¤˜» ÂÏ·ÙÒÓ
ÛÙÔ Î·fi ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÌÂ-
ٷ͇ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í› Ô˘
«ÎϤ‚Ô˘Ó» ÂÏ¿Ù˜, ηٷ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ·.
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ŒÚÁˆÓ,
Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ Î·-
¢˘Ô ۯ‰fiÓ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÚÔÙ›‰Â˜, ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §¿Úӷη˜ ∂ÈηÏÔ‡ÓÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙË Û˘Ìʈ- Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜ ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó.
¤ÎÚ˘‚ ÙÔ Î·fi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ. Ó›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ √È Ô‰ËÁÔ› Ù·Í› ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘
26¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙË §ÂÌÂÛfi. ∞ÈÙ›· Ë ·Ú¿ÓÔÌË, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›- Ù·Í›, ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ù˘ §¿Úӷη˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ
ΔÔ ·ÎÚÈ‚fi ÊÔÚÙ›Ô ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ˙Ô˘Ó ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ, Hermes Airports. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Â›- ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ
ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Û ¯Ò- ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ¿Ï- Û˘, fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·ÚÓË- ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·fi
ÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ˘ ÛÙË Ï˜ fiÏÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ fiψÓ, ÚÔÂȉÔÔÈ-
ψÊfiÚÔ ™‡ÚÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡. ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·- ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÂÈ‚¿Ù˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤ÚÂ- ÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤Ï-
ªÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û¯ÂÙÈ- Ú·Ï·‚‹ ÂÈ‚·ÙÒÓ.  ӷ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ÏÔÓ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË
΋˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Á‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ √È Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ‰È·- Ù·Í›, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÙÂÏÈο Ì ·˘ÙÔΛ- Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ-
‚Ú¿‰˘, ̤ÏË Ù˘ À∫∞¡ §ÂÌÂÛÔ‡ Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÈÛ¯˘- ÓËÙ· Ô‰ËÁÒÓ ·fi ¿ÏϘ Â·Ú¯›Â˜. √È ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-
‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ fi¯ËÌ·, Ú›˙ÔÓÙ·È, ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ÛÙ·ı- ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ›¯·Ó ¯ı˜ ÛÂȘ.
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÓÙÔ- ÌÂ‡Ô˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ Úˆ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ μ∞™√™ μ∞™√À
›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηfi 1.991
ÎÚÔÙ›‰Â˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ.
Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·ÚÁfiÙÂ-
Ú·, Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ηÙ›¯Â ÙȘ ÎÚÔ- ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ™ÎÔÚ‰¤ÏÏË ÙÔ‡ ·Ô‰›‰ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·
Ù›‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈıÂ-
ˆÚËÙ‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ÁÈ’ ·˘-
Ùfi Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ·˘ÙfiʈÚÔ ·‰›-
ÎËÌ· Î·È Ù¤ıËΠ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË
ÂÓÒ ÔÈ ÎÚÔÙ›‰Â˜ ηٷۯ¤ıËηÓ.
∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ˘fi-
ıÂÛË ·Ú¿ÓÔÌ˘ ηÙÔ¯‹˜ ÂÎÚË-
ÀÔ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÊfiÓÔ
ÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ. ™Â ˘Ô‚ÔϤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔÂÛÙfi Ó· ›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ ÚÔ¤‚Ë
™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-
ıËΠÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›- Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘
ÛÙËΠٛÔÙ· ÂÈÏ‹„ÈÌÔ.
Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ¡∂™Δ√ƒ√™ °ƒ∞º∂π μϤÔ˘Ó Û˘Ìʈӛ·
°π∞¡¡∏™ ¡∂∞ƒÃ√À ªÂÁ¿ÏÔ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÂͤٷÛ˘ ·Ó·-
∫›ÓËÌ· √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ÏÒıËΠÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ


˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔÂÛÙÔ‡ ηÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔÂÛÙÔ‡ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘
πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÛÙ˘ÁÂÚfi ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ ‰Ô-
ÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜
Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· 6.000 ÌÂ-
ÙÚËÙ¿ Î·È ÌÈ· ÂÈÙ·Á‹ 12.000 ¢ÚÒ. √ Ì¿Ú-
ÁÈ· ÕÎÈÔ˘ÁÈÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ™›ÁÌ·, ÕÓÙË Ã·- Ù˘Ú·˜ ¤‰ˆÛÂ Î·È ¯ı˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÔÓfi-
Ì·Ù·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏ· Û¯ÂÙ›˙Ô-
Ù˙ËΈÛÙ‹, ‚ϤÂÈ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘
πηÓÔÔ›ËÛË ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ŒÏÂÓ·˜ ™ÎÔÚ‰¤ÏÏË Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÓÙ·Ó Ì ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›Â˜.
∫›ÓËÌ· √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔ- Ù˘ Δ¿ÛÔ˘ ∫Ú·ÛÔÔ‡ÏË. ΔÔ ÈÔ ¿Óˆ ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Â¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ¤ÓÙÔÓË
ÓÙÈÛÙÒÓ Î·ıÒ˜ «Û‡Ìʈӷ Ì ‰Ë- ‰È·Ê¿ÓËΠηٿ ÙË Ì·ÎÚ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·,
ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔ- ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÙÂͤٷۋ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔ-
ÎÚ·Ù›·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ ÚˆÈÓ‹, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈ- Ì›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ŒÏÂ-
¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ªfiÓÈÌÔ˘ ∫·ÎÔ˘Ú- Ó·˜ ™ÎÔÚ‰¤ÏÏË Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ Δ¿-
ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ÁÈÔ‰ÈΛԢ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ÛÔ˘ ∫Ú·ÛÔÔ‡ÏË, Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘ ∫˘-
ÕÎÈÔ˘ÁÈÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Ô‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤ÁÈ- ÚÈ·ÓÔ‡, ˘¤‚·Ï ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔÂÛÙfi
·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∫‡- Ó·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÙÈ «ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ‡ Â¤-
ÚÔ». ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ, Î. ªÈ¯·Ï¿ÎË ÛÙÚ„ ·Ì¤Ûˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÔÙÂ-
ΔÔ ∫›ÓËÌ· ηÏ› ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, Ì ·È¯ÌËÚfiÙÂÚË ÂΛÓËÓ Ô˘ Ï› ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÌÂ
‰˘Ô ¯ÒÚ˜ Ó· ÂÁ›ÚÔ˘Ó ÙÔ fiÏÔ ı¤- ‹ıÂÏ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔÂÛÙfi Ó· ¤Ï·‚ ÌÂ- ™‹ÌÂÚ· Ë ·ÓÙÂͤٷÛË ÙÔ˘ ∫. ¶ÚÔÂÛÙÔ‡ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙËÓ ›‰È· (Û.Û. ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·) Î·È ÂȉÈ-
Ì· ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ Ô- Á¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û ӷ ÔÌÔÏÔÁ› ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘. ÎfiÙÂÚ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· Ó·
Ú›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ÛÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ·-
√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ™›ÁÌ·, ÚÈ¿ÎÔ ∫ÔÛÈ¿ÚË Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ∞οÎÈ ÁÈ· ÛÙËÎ·Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Ô˘ ڷ̇ıÈ ÙÔ˘ º¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘». «¢ÂÓ
ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÕÓÙË Ã·Ù˙ËΈÛÙ‹. √ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÔÂÛÙfi˜, Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ º¿ÓÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ÌÂ- ¤Ï·‚ 30-40 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È¿Ú·- ¤Î·Ó· η̛· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔ-
ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤ- Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ٷʤÚÂÈ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÍË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ÕÓÙË Ã·Ù˙ËΈÛÙ‹». Ì›·», ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔ-
ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙȘ ·ÓÙÈ- Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·- ÙÔ˘ ›Â, ›¯Â ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ÌÔÙÔÛ˘ÎϤٷ √ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÔÂÛÙfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÂÛÙÔ‡, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤‰ˆÛ η-
˘ÚËÓÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ- ıÂÚfi˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÙÔ˘. ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Â¤ÌÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ù¿ıÂÛË ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜
·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ôχو˜ ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔ Âȉ¯ı¤˜ ¤ÁÎÏË- Î·È ˘¤‚·Ï ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔÂÛÙfi fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔ- fiÏ· fiÛ· ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È
°ÂÚÌ·ÓÒÓ) Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë Ì· Î·È fiÙÈ ·ÏÒ˜ ›¯Â ‰·Ó›ÛÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿- «fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·- Ì›· ÚÔ¤‚Ë Û ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˘¤- ·ÊÔ‡ ›¯Â ‹‰Ë ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜.
∫‡ÚÔ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔ˜ ÛÙÔÓ º¿ÓÔ Ã·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ÙÔ ·fi- ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ‰ÂÈÍ fiÙÈ «ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ- ™‹ÌÂÚ· Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÂ-
·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÁÂ˘Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘, Î·È fiÙÈ ÙÔ ‡ÔÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Λ· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô º¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔ-
∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈ- ‚Ú¿‰˘, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·- ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ì- ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ °ÚËÁfiÚË •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚËÓÈ- ÙÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÙÈ- ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÂÈϤÔÓ Î·È ÙÔÓ º¿ÓÔ Ã·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ Ì·˙›, ÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë Ì·Ú-
΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ‰‹ÔÙÂ, ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ∫˘- fiÙÈ ÔÈ 6.000 ¢ÚÒ ÌÂÙÚËÙ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›- ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘». Ù˘Ú›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔÂÛÙÔ‡.
22 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ ∫√π¡ø¡π∞ ñ ¶√§πΔ∏™

™ÙË μÔ˘Ï‹ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÙˆÓ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ

ΔÔ À¶∂• ·ÎfiÌË... ηٷÁÚ¿ÊÂÈ


™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ Â. ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ˘ËÚÂÛȷο Ù·Í›‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ‰‡Ô
ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ, ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Á.‰. ÙÔ˘˜. ºfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ À¶∂•
°ƒ∞º∂π ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ VIP Ô˘ ÚÔ- ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÊÔ‡ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹- ‰ÈÔ‡, ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÏfiÁÔ˜, Îfi-
∫∞Δπ∞ ™∞μμ∞ ÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ¿Ï- ÚÈÔ Û˘Ó¤ÏÂÍ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ηٷ- ÛÙÔ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÎfiÛÙÔ˜
ÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘ÙÒÓ,


ÂÚ›Ô˘ 100 ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi, Ù· ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ‡„Ô˜ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ¤ÍÔ‰·
ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ∑‹ÙËÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó Ì ÌfiÓË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈- ·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜, Ô‰ÔÈÔÚÈο ¤ÍÔ‰·, Îfi-
ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÂÍ ·ÊÔÚÌ‹˜ ÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÏfiÁˆ ÛÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ VIP ÏfiÁˆ
·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂ- οÔÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ù·ÍȉÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤ÚÂ- Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ (Ô˘ ÌÔ-
ÚÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔÓ  ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ Úfi- Ú› Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ
ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ‰È·ÓÂÌË- ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ∞Ó‰Ú¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ï·‚ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô-
ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ - ̤- ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ VIP Û ·Â- ı¤ÛÂÈ μÔ˘Ï‹ Î·È °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ (23 ¯Â›ˆÓ) Î·È ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÈÚfi-
ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘. ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘). μ‚·›ˆ˜, fiˆ˜ ›̷ÛÙ Û ı¤- ÛıÂÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ VIP.
¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ÏÔÁ›ÛÙÚÈ· ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ··È- ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ· ı· ·Ú·-
ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Ù· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ù· ÛÙÔÈ- ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È
ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹- ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘Ú- ¯Â›· Î·È ÁÈ· ÙÔ À¶∂• ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÔË- ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘˙‹-
ÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‰È·Û¿ıÈÛË ÁÒÓ, ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ï- ÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ· ·Ê¤ıËΠӷ ÂÓÓÔËı› ÙËÛË ÏfiÁˆ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ
‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ï¿ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔ- fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó, Ë ÁÂÓÈ΋ ÏÔÁ›ÛÙÚÈ· Ù˘
ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÎÚ·Ù›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¤ÙË (ÁÈ· Ó· Á›- Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÂÓ‰ÂϯҘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡
Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂ- ™ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ı· Ú¤- ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·-
ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Ù·ÍȉÈÒÓ, ÙË ˆÓ). Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È Ô «¶» ¯ı˜ ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È: ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Ù·ÍÈ- Ê›Ԣ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂϤÁÎÙÚÈ·˜.
¶√§πΔ∏™ ñ ∫√π¡ø¡π∞ ñ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 23

∞fiÊ·ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ˘ ÚÔÛÊÔÚÔ‰fiÙË ÛÙÔ ™∞§

∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ


ªÂÙ¿ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ÁÂÓ. ÂϤÁÎÙÚÈ·˜ ·ÁÓÔ‹ıËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔ ™˘Ì‚. ∞Ô¯ÂÙ‡ÛÂˆÓ §¿Úӷη˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·
·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ·fi ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÔÛÊÔÚÔ‰fiÙË
∫·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜
°ƒ∞º∂π
£‡ÌˆÛ·Ó ªπÃ∞§∏™ £∂√¢øƒ√À

Ì ÙË μÔ˘Ï‹
¢
ÂÓ ·Î˘ÚÒıËÎÂ, ÙÂÏÈο, Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ô¯ÂÙ‡ÛÂˆÓ §¿Úӷη˜, ÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ
∂˘ı‡ÓË ÚÔ˜ ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓÔ- ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË Â¤ÎÙ·ÛË-
‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘. ·Ó·‚¿ıÌÈÛË
ÂÂȉ‹ ÔÈ ÚfiÓÔȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ªÂ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ¯Ù˜ ÙÔ ‚Ú¿- ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡
ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰Ë- ‰˘, ÙÔ ™∞§ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ÛÔÊfiÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌÔ‡
ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢È·ÌÂ- ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ §¿Úӷη˜
ÛÔÏ·‚ËÙ‹ ∂ÍÒ‰È΢ ¢È¢ı¤ÙË- Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™∞§, Î·È Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·›ÚÓÔ˘Ó
Û˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ∞·ÈÙ‹ÛÂ- ÛÙÔÓ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ ÚÔÛÊÔÚÔ‰fiÙË, SK Euromarket Ltd, ÛÂÈÚ¿ Ó·
ˆÓ «‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· 2.802.963 ¢ÚÒ. ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó
Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂÌÏÂ- ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ·fi ÙËÓ
ÎfiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒ- ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™∞§ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋
ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ «¶», ÛÙ· 3.832.267 ¢ÚÒ. °È· ÙË Ï‹- ˘ËÚÂÛ›·,
ÂÌÔÚ¢Ô̤ӈӻ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Ì „Ë Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜, ÙÔ ™∞§ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·
·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶·Á·ÚÈ· ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂϤÁÎÙÚÈ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ¤Î- ¤ÊÙ·Û·Ó
ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (¶∂∫). ıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ¤ÊÙ·Û ÂÙÂÚÔ- Â›Û˘
∏ ¶∂∫ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Úfi- ¯ÚÔÓÈṲ̂ӷ, ÌÂÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘, ËÌÂÚÔÌË- ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ·
ÓÔȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ó›· Ô˘ ı· Ï·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜
‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔfiÙÂ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ Ï‹ÊıËΠ‰ÈfiÙÈ Â›¯·Ó ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ
ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ‰ÈηÈ- ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ™∞§ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¯Ú‹Û˘
Ô‡Ù·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ‰È·ÌÂ- ·ÔÙ‡ˆÛË ÛÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤- Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘
ÛÔÏ¿‚ËÛË, «ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÈÒıËÎÂ ÓˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·˘- Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡
·fi ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÛÙȘ Ù¤˜ ÙÂÏÈο ·ÁÓÔ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™∞§, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.
‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ fiÙÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÂÏÂ-
ıÏÈ‚ÂÚfi, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ì·˜, ÁÎÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™∞§ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ ÛÙÔÓ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ ÚÔÛÊÔÚÔ- ÁÔ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÛÙÔÓ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ ÚÔÛÊÔÚÔ-
ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂı› ÔÈ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯·ı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fi- ‰fiÙË, Ë Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™∞§. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ‰fiÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ «¶», ÔÈ
‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘- ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ Ôχ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤-
Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, fiˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ §¿Úӷη˜, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ì ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙË- Ó· ÚÔÎÚÈÓfiÙ·Ó Ë ¤ÌÙË ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿, ˘¤- ÎÙ·Û˘-·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ fi-
Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ, Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÁÂ- ÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ÁÚ·„·Ó ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô Ì˯·- Ï˘ (ÎfiÛÙÔ˘˜ 30 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ) ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È
ÓÈο fiÛˆÓ Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÓÔÏfiÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ™∞§. ·fi ÙËÓ ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÁÚ·ÊÙ›
Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Èڛ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ «¶», ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÛÊÔ-
Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·È/‹ Û‡ÏÏÔÁÔ». ∂ӉȷʤÚÔÓ ÂÁ›ÚÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÛ¢Ṳ̂ÓË ÔÌfiʈ- ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Ú¤˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘-
«ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·» ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ô¯ÂÙ‡ÛÂˆÓ §¿Úӷη˜ √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ™∞§ Ì ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÍËÚ·ÓÙÈÎÔ‡ Ï¿Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ¿ÁÂÈ
¶∂∫, «ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· Ó· Î·Ù·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·, ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚÔ‰fiÙ˘-ÂÚÁÔÏ¿-
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Ì ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¿ÓÙˆ˜, Ì ÙË ¯ÙÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤Ú- ‚Ô˜ Î·È ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·.
··ÈÙ‹ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏ-
Ì·ÙÈÒÓ ·˘ÙÒÓ», ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜
ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ªÂ ‰˘Ô ‚fî˜ Î·È ‰˘Ô ÏËÛÙ›˜ ͇ÓËÛ ¯ı˜ Ë §ÂÌÂÛfi˜
Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û ‰È·ÌÂÛÔÏ¿-
‚ËÛË ÌfiÓÔ Û ۯ¤ÛË ÌÂ Û˘Ó·Ï-
Ï·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
Î·È Ù· ÌÈÎÚÔηٷÛÙ‹Ì·Ù·.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¶∂∫ ‰ÈÂÚˆÙ¿-
¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‚ϤÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·
Ù·È «·Ó ·‡ÚÈÔ Î·È Ë ¶√μ∂∫ οÓÂÈ ªÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜, Û ‰‡Ô ÁÂÈ- ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˜ ÚfiÙ·Í ÈÛÙfiÏÈ Î·È Î·-
¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ Ó· ÙÔÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ˘ÚÔ‰Ô- ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÛÙÔ Î·È ıËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ-
Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ·ÚfiÌÔÈ·˜ ʇÛ˘ ‰È·- Ù‹ıËÎ·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ÌÂ Û˘- ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ̤ÚÔ˜. √È ‰‡Ô ηÎfi‚Ô˘Ï˜ Ù¤ÚÔ˘ ·¤Û·Û ·fi ÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ ÌË-
ÊÔÚ¤˜, ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜», Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ˙ËÌÈÒÓ Û ÛÙ·ı- ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈ- ¯·Ó‹ 150 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÚfiÛÔ„Ë Î·ÙÔÈ- Ì‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ¤‰ˆÛ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ
Â›Ó·È ·Ï‹ Î·È Â›Ó·È ˆ˜ «ı· η- Λ·˜. ∏ ÚÒÙË ‚fiÌ‚· «¤ÛηÛ» 10 ÏÂÙ¿ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ,
Ù·ÛÙ› ¿¯ÚËÛÙÔ˜ Î·È ı· Â·Ó¤Ï- ÚÈÓ ÙȘ 4 ÙÔ Úˆ› Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔ- Δ∞∂ §ÂÌÂÛÔ‡ Î. °. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÎÈ ¤Ó·Ó ÂÍ
ıÔ˘Ì ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ıÏÈ‚ÂÚ‹ η- ΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›- ÙfiÛÔ Ô 39¯ÚÔÓÔ˜ fiÛÔ ÎÈ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ Û‡- ·˘ÙÒÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚȤÁÚ·„ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘-
Ù¿ÛÙ·ÛË Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· Û˘- Ô˘. ΔÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‚ÔÌ- ˙˘ÁÔ˜ Ù˘ 25¯ÚÔÓ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÁ- ÓÔÌ›· ˆ˜ «·ÏÈfi ÁÓÒÚÈÌfi» ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ηÈ
Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈ- ‚ÈÛÙÒÓ, ·Ó‹ÎÂÈ Û 25¯ÚÔÓË. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚË- ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÏËÛÙ›·
ˆı› Î·È Ó· ·Ô˙ËÌȈı›». ÍË ÚÔÎÏ‹ıËΠʈÙÈ¿ ÛÙÔ fi¯ËÌ·, ÂÂ- Ë ‚fiÌ‚·, ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ
¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â ÙÔ ÂÍ‹˜ Ë ·Ó·- ÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Â›¯·Ó «ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ» ÙȘ ÌÂ-
ÎÔ›ÓˆÛË: «¢ËÏ·‰‹, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙË Û‚‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ. ª›· ÒÚ· ·ÚÁfi- Ù·ÌÂÛÔÓ‡¯ÙȘ ÒÚ˜ Î·È Û ηٿÛÙËÌ·
ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË: ¶Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó, ÙÂÚ·, ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ·ÎÔ‡ÛÙË- ƒÔ˘Ù›Ó· ÔÈ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡¯ÙȘ ›ÓÙÂÚÓÂ٠ηʤ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·-
Ô‡ÔÙ». ΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª¤Û· °ÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÛÙËÓ ΔˆÓ ÚˆÈÓÒÓ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™˘ÌÂÔ‡. ™‡Ì-
∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ë ŒÓˆÛË ∫·- ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ 39¯ÚÔÓÔ˜. ∞fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙË §ÂÌÂÛfi, ÚÔËÁ‹ıËΠÎÈ ¤ÓÔÏË ÏË- ʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘
ٷӷψÙÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ «Ë Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹, Ë ¤ÎÚË- ÛÙ›· Û ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ √Ì‹ÚÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÔÈ «ÂÈÛΤÙ˜» Ô˘ ÎÚ·-
∫‡ÚÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÂ˙È- ÍË ·Ô‰fiıËΠÛÙËÓ ˘ÚÔ‰fiÙËÛË ·˘ÙÔ- ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ΔÚ›· Úfi- ÙÔ‡Û·Ó Ì·¯·›ÚÈ· Î·È ÈÛÙfiÏÈ, ÙÔÓ ÂÍ·-
χÂÙ·È, ηٿ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌ· Û¯¤‰ÈÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ˘„ËÏ‹˜ Ûˆ·, Ô˘ ›¯·Ó Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ- Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙˆÓ
ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÓ ÓfiÌÔ, ÈÛ¯‡Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ¤Íˆ ¿ ÙÔ˘˜ Ì ̷‡Ú˜ ÎÔ˘ÎԇϘ, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÙˆÓ 550 ¢ÚÒ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ÏËÛÙÂÈÒÓ, Û˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó
·ÏÏ¿ ‘¯ˆÚ›˜ ‰fiÓÙÈ·’». ·fi ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜. ∞fi ÙËÓ ÛÙȘ 3 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ. √ ¤Ó·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ. ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ.
24 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ñ ∫√π¡ø¡π∞ ñ ¶√§πΔ∏™

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·fi ∫‡ÚÈÔ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·

ºˆ˜ ÛÙ· ·›ÙÈ· Ù˘ Ï¢¯·ÈÌ›·˜


∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÛÙÔ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙, ‚ڋΠٷ ·›ÙÈ· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘
ηÏ¿˙Ô˘Û·˜ Ì˘ÂÏÔÂȉԇ˜ Ï¢¯·ÈÌ›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ıÂÚ·›·˜
°ƒ∞º∂π
ÃÀ™Δ∞ ¡Δ∑∞¡∏

º
ˆ˜ ÛÙËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÛË ÂÓfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ›-
™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ‰Ô˘˜ Ï¢¯·ÈÌ›·˜, Ù˘ ηÏ¿˙Ô˘Û·˜ Ì˘Â-
™¿Ó ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÏÔÂȉԇ˜ Ï¢¯·ÈÌ›·˜, Ú›¯ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ Ô˘
¤ÁÈÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈ-
¯Ú˘ÛÔ¯Ô›ˆÓ Ô˘ ·ÈÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘, ‰Ú· °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÛÙÔ
∫¤ÈÌÚÈÙ˙ ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ.
Δ· ›‰È· ¿ÙÔÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›- ∏ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ Wellcome Trust
Ûˆ ·fi ‰‡Ô ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ¯Ú˘ÛÔ¯Ô›ˆÓ Ô˘ Sanger Institute ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÚ›· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛÙ¿-
ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰È· Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ˘ÁÈ‹ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈο ·Ù-
ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ §Â˘ÎˆÛ›·. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈ- Ù·Ú· Û ηÚÎÈÓÈο, ηٿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ηÏ¿-
ÙÒÛÂȘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Û·Û·Ó ÙȘ Á˘¿ÏÈÓ˜ ˙Ô˘Û·˜ Ì˘ÂÏÔÂȉԇ˜ Ï¢¯·ÈÌ›·˜. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘
ÚÔı‹Î˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ·È¯ÌËÚ¿ «ÔÚ›·˜» ÚÔ˜ ÙË Ï¢¯·ÈÌ›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ·
·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ·ÊÔ‡ ¿Ú·Í·Ó ·fi ÙȘ ‚È- ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ·ÓÙÈÏ¢¯·ÈÌÈÎÒÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ,
ÙÚ›Ó˜ ·ÚÈıÌfi ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ, ÙÚ¿ËÎ·Ó Û Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁ¤˜ ·Èٛ˜ Ù˘ Ófi-
Ê˘Á‹ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ. ÛÔ˘. ∏ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ
™Ùfi¯Ô ÙˆÓ Ì·ÎÚ˘¯¤ÚˉˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙȘ ¯ı˜ ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Nature Genetics,
ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÙÔ ¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô Ì ÙËÓ Âˆ- ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ«ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋» ·fi ÙÔÓ
Ó˘Ì›· «°È¿ÓÓÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘», ÛÙËÓ Ô‰fi √Ó·Û·- ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Leukaemia
ÁfiÚÔ˘ 79. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Û·Û·Ó ÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘ & Lymphoma Research, ‰Ú· David Grant.
ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ¤‚·Ï·Ó Ù· ∏ ηÏ¿˙Ô˘Û· Ì˘ÂÏÔÂȉ‹˜ Ï¢¯·ÈÌ›· Â›Ó·È ÌÈ·
¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‹ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ, ¤ÎÏÂ- Û¿ÓÈ·, ·ÏÏ¿ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋, ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ô˘ ÂΉË-
„·Ó ·ÚÈıÌfi ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏÒÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ̤۷ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ‹ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.
ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÎÏ·¤- ∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù¿ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ,
ÓÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 9,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÂÚ›- ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È 2-
Ô˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ¯Ô›Ԣ 10 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·Ó¿ 100.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. Δ· ÙÂÏ¢- ŸÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÙÙ·Ú·, ·˘Ù¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ
‹¯ËÛ fiÙ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ¤- Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ηÚÎÈÓÈο. ™ÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ‰Ú °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ.
ÙÚ·, ·ÚfiÏ’ ·˘Ù¿ fï˜ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ·fi ÁÔÓ›‰È· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘,
fi,ÙÈ ¤ÎÏ„·Ó, ÚÈÓ Û‡ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ·ÛÙ˘- Ì ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ NPM1, ¤Ó· ÁÔÓ›‰ÈÔ Ì ÔÏϤ˜ ÁÓˆ- ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∫·ÎÔËıÂÈÒÓ (∫∂ª∞∫), ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ÌÔÚԇ̠ӷ ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔ-
ÓÔÌ›·. ΔÔ Δ∞∂ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÛÙ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ˘fi ÙÔÓ ‰Ú· μ·ÛÈÏ›Ԣ Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ›‰Ë ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂˆÓ Ô˘- ÚÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ», ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ‰Ú μ·ÛÈÏ›Ԣ.
˘fiıÂÛË, ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ ı· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ NPM1 Â›Ó·È Î·ıÔÚÈ- ÛÈ·ÛÙÈο ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ- ◊‰Ë, ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘, Û ÌÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË
‰Ú¿ÛÙ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ˘‹Ú- ÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÏ- ÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙË ‰È·‚›ˆÛË ¤Ú¢ӷ, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ
¯Â ÛÙ· Á˘·ÏÈ¿ Ù˘ ıÚ˘ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜, ÏÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·Ï¿˙Ô˘Û·˜ Ì˘ÂÏÔÂȉԇ˜ Ï¢- ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ. «™Â ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ë Ì›· ÌÔÚ› Ó· ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÌÂÙ·ÏϿ͈Ó, οÙÈ Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ‰‡-
ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì fiÛ· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¯·ÈÌ›·˜. ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË, Ë ¿ÏÏË ˆ˜ ÛÎÔÏÔ, ‰ÈfiÙÈ fiÙ·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ó, ÔÈ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ›-
ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ∏ ‰È¿Ú- ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Î·È Ë ÙÚ›ÙË Â›Ó·È Ó·È Û ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ, Ù·
ÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 4:30 ÙÔ Úˆ›. ∞ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ Û Úˆ- ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È. ∂Í›ÛÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È
ªÂ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ, ‰È·Ú- «¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ›· ›‰Ë ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂ- Ù½Ó˜». Î·È Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔÙÔ‡
Ú‹¯ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏÔ ˆÓ», ›Â, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ù· Â˘Ú‹Ì·- ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ‰È·‰Èηۛ˜, fiÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù·˘- Û˘Ì‚Ô‡Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ – οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ
¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Û ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ, ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ·fi η- ¯ÚfiÓÈ·. «™ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ó· ο-
ÚÒÙÔ. ΔÔ ˘fi ·Ó·ÊÔÚ¿ ¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂ- «¶», Ô ‰Ú μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È È·ÙÚÈÎfi˜ Û‡Ì- ÓÔÓÈÎfi ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ·ÙÙ·ÚÔ Û Ï¢¯·ÈÌÈÎfi. «∫·- ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͤÏÈÍË
Ù·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÈÛÙÔ·ÚÔ˘ 37μ ÛÙË §·˚΋ ‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡Ô- ıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏϿ͈Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ıÂÚ·›˜
°ÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·ÊÔ‡ ¤Û·Û·Ó ÙË ÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÁÔÓȉ›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜, ıˆÚԇ̠ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û ̛· ‹ ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂ-
‚ÈÙÚ›Ó·, ¤ÎÏ„·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 15 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Wellcome fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ıÂÚ·ÂÈÒÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù·ÏÏ¿ÍÂȘ, fï˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì Ӥ· Ê¿ÚÌ·-
¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. Trust Sanger Institute Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜-ÂÚ¢ÓË- ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ·ÓÙ› Ó· ‚Ϥ- η, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· Û’ ·˘Ù¤˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ôχ˜ ηÈ-
™√º∏ √ƒº∞¡π¢√À ÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂϤÙ˘ Ô˘Ì ÙË Ï¢¯·ÈÌ›· Û·Ó ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· Úfi˜», ηٷϋÁÂÈ Ô ‰Ú μ·ÛÈÏ›Ԣ.

⁄ÔÙÔ˜ 47¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔ·ÁˆÁfi˜


√ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ˘. ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜
ΔÛ¿ÎˆÛ·Ó 29¯ÚÔÓË
¶Úfi‚ÏËÌ· Ë ‚›·, ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È Ù· ÔÙ¿ ÁÈ· ÔÚÓ›·
™Â Ô›ÎÔ ·ÓÔ¯‹˜ ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ 47¯ÚÔÓÔ˜ ÌÈ-
∞˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂ- Ì¿ÛÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ú·Ú›· ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ψÊfiÚÔ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË
Û›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· √ ˘. Û ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÎÏËıÔ‡Ó §ÂÌÂÛfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ
·ÓËÏ›ÎˆÓ Û ΤÓÙÚ· ·Ó·„˘¯‹˜, ·Ï- ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙÔ ˘ÔÛÙ·ÙÈÎfi ÂÎ-
Ï¿ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ì ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ‰›‰ÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ 100 ¢ÚÒ ¤ÓÙ ƒÔ˘Ì¿Ó˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi
ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿- 23 ̤¯ÚÈ 29 ÂÙÒÓ Î·È ÌÈ· 26¯ÚÔÓË μÈÂÙӷ̤˙·, ˘fi ÙËÓ
ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Û ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜, Ó· ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ∂ͤ- ÂÔÙ›· ÙÔ˘ 47¯ÚÔÓÔ˘. ªÂ ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ ‚¤‚·È· ·ÊÔ‡
˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Ô ˘. ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÊÚ·Û Â›Û˘ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ô ‡ÔÙÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ٷ ÌÈÛ¿ ·fi ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜. ∏
¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘, §Ô˘Î¿˜ §Ô˘Î¿, ÌÂ- ·˘ÛÙËÚ¿ Ë ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ›Â, ÔÈ Ó¤ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÚÔ·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ
Ù¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÂÎÚÔ- ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰È·ÚÎÒ˜ Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‚›·˜ ¤ÍÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
ÛÒÔ˘˜ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ °ÔÓ¤- fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, οÙÈ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÔÔ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘ÔÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ÔÚ-
ˆÓ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘- ÛÙËÓ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ó›·. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔ-
Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ Âͤ- ·ÚÔ˘Û›· ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Ì›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠˆ˜ ÂÏ¿Ù˘, ÌÂÙ¤‚Ë ÂΛ ηÈ
ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ˘. ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù· ‚·- ·ÓËÏ›ÎˆÓ Û ÁÈ· ÙȘ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ΢- ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ 47¯ÚÔÓÔ ‰È¿ÏÂÍ ÌÈ· 29¯ÚÔÓË
ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›- ΤÓÙÚ· ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂχıÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô Î. ƒÔ˘Ì¿Ó·, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔ˘Û›· Ì·˙› Ù˘, ¤Ó·ÓÙÈ
˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜/Ó¤ÔÈ, fiˆ˜ ·Ó·„˘¯‹˜. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ › fiÙÈ Ë ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ó¤-
Â›Ó·È Ë Ó·ÓÈ΋ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË, ˆÛÙfiÛÔ ˙‹ÙËÛ ӷ ·˘- ‚ËÎ·Ó Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ ¤‰ˆÛÂ
οÓÈÛÌ· Î·È ÙÔ ÛÂÚ‚›ÚÈÛÌ· ·ÏÎÔ- ™¯ÔÏÈ¿- ÍËıÔ‡Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ÃËÌ›- ÛÙË Ó·ڋ ¤ÓÙ ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ
ÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓ¿ Τ- Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ˙ÔÓÙ·˜ ÁÂÓÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈ- Ô˘ Î·È ÙÂψÓ›ˆÓ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ 20 ¢ÚÒ. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ √¶∂ §ÂÌÂÛÔ‡, Ô˘
ÓÙÚ·, Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Â›ÛÔ‰Ô˜ ·ÓË- ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÓËÏ›ÎˆÓ Û ΤÓÙÚ· ÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ô Î. §Ô˘- Ô˘Û›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fi- ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË ÛÎËÓ‹, ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÔ‰Ô Ì ‰Èη-
Ï›ÎˆÓ Û ΤÓÙÚ· Î·È ˘ÔÛÙ·ÙÈο ·Ó·„˘¯‹˜, fiÙ·Ó ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ο ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Ó·ÓÈ΋ ·Ú·‚·- ÓÙ· Ù· ÔÔ›· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ·. ∂›- ÛÙÈο ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÌÈÚ·Ú›· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰È·-
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù˙fiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÙˆÓ 17 ÂÙÒÓ, fiÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈ-  Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ì¤ÚÈÛÌ·, fiÔ˘ ¤È·Û·Ó Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ÙËÓ 29¯ÚÔÓË
¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ηٿ ÙÔ˘ ÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ηٷÛÙÔÏ‹, Ë Ì ÙÔ ˘. ∂ÌÔÚ›Ô˘. ƒÔ˘Ì¿Ó· Ì ٷ ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ ÂÈÎÔÛ¿Â˘Ú· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ.
ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈ- ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ «Ì·˙› Ì ÙËÓ ËÁÂ- ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤- ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ fiÛÔ ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÌÈÚ·Ú›· ÂÓÙÔ-
ΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Û›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ηٷÚÙÈÛÙ› ¤Ó· ÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿- ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·ÔÛÌËÙÈο ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¤ÓÙ ÎÔ¤Ï˜ Ô˘ ÂÚÁÔ-
ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒ- ıÂÈ· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿Ú- ¯ÒÚÔ˘, Ô ˘. ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ ‰ÔÙÔ‡ÛÂ Ô ‡ÔÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ‚Ú¤ıËÎÂ
¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ‚›· ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜». ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ¯ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È fiÓÙˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 7.350 ¢ÚÒ. ™Â ηٿıÂÛË Ù˘
ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ·Ó·ÊÂÚfi- ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙÛÈÁ¿- ÙÔ ∞ÓÙÈÓ·ÚΈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ù· ÔÔ›· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·- Ë 29¯ÚÔÓË Î·›ÂÈ ÙÔÓ ‡ÔÙÔ, ÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ
ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘, Ô ˘. ¢È- ÚˆÓ Û ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜, Ô Î. §Ô˘Î¿ ·Ó¤ÊÂ- ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚȤ¯Ô˘Ó οÔÈ· ··- ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÂΉȉfiÙ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ
ηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËΠڠfiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏË Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Ô˘Û›·. ¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ ˘ÔÛÙ·ÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ 100 ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ÌÔÈÚ·˙fiÙ·Ó Ì·-
Ò˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ‚·- ÙÔ˘˜ Û ·Ó‹ÏÈÎÔ‡˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÏÂÁ- ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ fiÙÈ Û fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, ˙› ÙÔ˘. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÓÙ·ÏÌ·
ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ì·- ¯ı›, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÛÙԯ‡- ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ °ÔÓ¤ˆÓ, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ηٿۯÔÓÙ·È Î·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ù¤ıËΠ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÎ-
ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÈÔ ÚÈ- ÛÂÈ Î·È ı· Â›Ó·È Î¿ıÂÙÔ ÛÙËÓ ··Áfi- ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙË- Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ¿ÏϘ ˘Ë- ÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÚÔÛÒˆÓ, Ì·ÛÙÚÔ›·, ‰È·Ù‹ÚËÛË Ô›-
˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔfiÓÈÛÂ, ÌÂÙ·- Ú¢ÛË ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜ Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰Ë- ÛË ‰È·ÈÛÙÒıËΠۇÌÙˆÛË ·fi„ÂˆÓ ÚÂۛ˜. ÎÔ˘ ·ÓÔ¯‹˜ Î·È ·Ô˙Â›Ó ·fi Î¤Ú‰Ë ÔÚÓ›·˜.
͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Â- ÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Î·È fiÙÈ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ÂÙÔÈ- °∂øƒ°π∞ æ∞ƒπ∞ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ¡∂™Δ√ƒ√™
16 ™∂§π¢∂™ www.politis-sports.com

°∏¶∂¢√
3

¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÁÒÓ·˜
∫‡ÚÔ˜ VS μÔ˘ÏÁ·Ú›·
ΔƒπΔ∏ 29 MAPTIOY 2011
∫‡ÚÔ˜ IÛÔ·Ï›· μÔ˘ÏÁ·Ú›·
BPA¢IA E£NIKøN OMA¢øN 2.87 3.25 2.55

✔ E›ÛËÌË ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ EÏ›‰ˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ™·Ó M·Ú›ÓÔ


™ÂÏ.
7 ✔ ¢˘Ó·Ùfi ÊÈÏÈÎfi ÙÂÛÙ ÙˆÓ AÓÙÚÒÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË BÔ˘ÏÁ·Ú›·
«¶YPETO™»... A°øNI™TIKO™ ™TOY™ ¢YO AIøNIOY™ KAI... ¶PO°PAMMATI™MOY ™TON A¶O§§øNA

TÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó!
™ÂÏ.
∞¶√§§ø¡ 12

OÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ AfiÏψӷ


ÂÈÛ‡‰Ô˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ
ı¤Ì· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜
ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ MÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ÌÂÙ¿
Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó
ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ¿ÛÔ Ó· ·ÔÙÂÏ›
ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ¿ÏψÓ
ÌÂÁ¿ÏˆÓ ΢ÚÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

A¶OE§

√ª√¡√π∞ K·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ


ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ
O Mȯ¿Ï˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ
·Ó‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηٿ fiÛÔ Ô A˝ÏÙÔÓ AÏ̤ȉ·
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙ· Ï¿Ó·
¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ I‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ
ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· ™ÂÏ.
™ÂÏ.
ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ì ÙËÓ AEK 7
2 °∏¶∂¢√∂§§∞¢∞ ¶√§πΔ∏™

26 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ∂¶πª∂§∂π∞: Ãπ™Δ√™ ∂§§∏¡∞™

™¿ÓÙÔ˜: «™·Ó Â›ÛËÌÔ»


ªÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÂÈ- fiÙÈ Ë ª¿ÏÙ· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi
ηÏ› ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌÂ- Ú¿Ì·Ù·, ·¿ÓÙËÛÂ: «Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊÈÏÔ- ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ
ÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ· ÛÙÔ «°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚- ÛÔÊ›· ÎÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Úfi- ηٷʤڷÌ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠۠·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·ÌÂ
Ûο΢» Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿- ÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, ÂȉÈο ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ Î·È Â›¯·Ì οÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›-
ÓÙÔ˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. £· ˘¿Ú- ¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Ïfi. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, fiÛÔ ÂÚ-
ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ı˜ ÙÔ ·fi- ¯Ô˘Ó οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ› Û fi,ÙÈ ·ÊÔ- Ó¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘-
ÁÂ˘Ì·. «∂›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∞fi ÙËÓ Ú¿ Ù· ÚfiÛˆ·, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó Î¿ÔȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ.
ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· ª¿ÏÙ· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ οÔÈÔ˘˜ ·fi ∂Ì›˜ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· ›¯·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ó¢-
Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î¿ı ̷٘ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ (Û.Û. Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ Î·È ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿Á¯Ô˜. øÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ Î·Ù·Ê¤-
Û·Ó Â›ÛËÌÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÛÔ- ı· Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ)». Ú·Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ̛-
‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ı· Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¤˙ËÛ ÙÔ… ıÚ›ÏÂÚ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÏËÛÂ Ë ı¤ÏËÛË Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ.
Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ·‡ÚÈÔ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª¿ÏÙ·, Ô˘ ›¯Â happy end Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ◊Ù·Ó Ë ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó·
ÚÔÔÓËÙ‹˜. ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙÔ 94’, ›Â: «∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙË Ï‹ÍË».

¢∂¡ ¶ƒ√∫∂πΔ∞π ¡∞ ∞¡∞ª∂πã∂π ™Δ∞ ¢π√π∫∏Δπ∫∞ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

∞ÚÓËÙÈÎfi˜ Ô ¶·‡ÏÔ˜
º
Ú¤ÓÔ ÛÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı›
ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Î·È ÙÔÓ ‹ıÂÏ ӷ ‚Á·›-
ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ
¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·fi ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ¤‚·ÏÂ
Ô ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘
∫∞∂ Î·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Úfi-
ÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ìȯı› ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ ΔÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡
·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë ‚ÚÔÌÈ¿ ·fi ÙÔ ÂÏÏË-
ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÎÈ ¤Î·Ó ۷ʤ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿-
ÚÂÈ ÙÔ... ÔÚÊ·Ófi 25% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰ˆÚ›˙ÂÈ Ë
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË.
∂ÓÒ ÔÈ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘-
Ï›Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ê‹Ì˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È
ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ì¤ÙÔ¯Ô
Ù˘ ¶∞∂ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË Î·È Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·fi
ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô ›‰ÈÔ˜ ÍÂη-
ı¿ÚÈÛ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›, ·Ó
‰ÂÓ Ê‡ÁÔ˘Ó Ù·... ·Ú¿ÛÈÙ· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fi-
ÛÊ·ÈÚÔ!

«¡· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ∫·Û¤Ù·-Gate»


«∞Ó ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ηۤ-
Ù˜, ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÌȯıÒ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο
ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∏ ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÍÂ-
‰È·Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô Î¿ı ·ÚÈÔ˜ ª¤-
Ô˜, Î·È Ï¤ˆ Ù˘¯·›· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·- √ ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‚·Ï ÊÚ¤ÓÔ
Ú·ÛÎËÓȷο ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ», ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ ÛÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔÓ
«º›Ï·ıÏÔ» Ô ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ӷ
ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ
25% Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó- ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.
‰Ú·˜ Ù˘ ∫∞∂, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: «√ ηı¤Ó·˜ ϤÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ,
¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯Ô˘Ì». ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ›-
Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ›-
Â: «μϤÔÓÙ·˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· οӈ». ÛÙÔȯ›ˆÓ (·›ÎÙ˜) Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. £· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â›- •·Ó¿ ÁÈ· ƒÈÓ¿Ô˘ÓÙÔ ı¤ÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ‹ ‰‡Ô ͤÓÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ
Û˘ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤È- ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
º·‚ÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô °fiÓÙÈη˜ Ú· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢™ ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜.
ªÂ ·˘Ù¿ Î·È Ì ·˘Ù¿, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ Â›Ó·È ¶Ï·ÊfiÓ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ì¿Ù˙ÂÙ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ● ∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Δ˙fiÚ‚· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÔÌ¿-
ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ fiÛÙÔ ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ÌÂÈ Ï·ÊfiÓ ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰Â˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È πÛ·Ó›·˜, ¯ˆÚ›˜
ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ηıÒ˜ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Î·È Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÛÙ· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ôχ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ·ÎfiÌ·.
ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙÔ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‰Ô- ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ï·ÙÈÓÔ·- ● ™ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÔÈ «Ú¿ÛÈ-
‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ‚·Ú‡ ÊÔÚÙ›Ô Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ı› Û ÔÌ¿‰· Û ̛· ·ÁÔÚ¿ ·›ÎÙË. √È ÂÙ‹ÛȘ ·Ô- ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ͤÚÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â- ÓÔÈ», ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â
ÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ. Ï·‚¤˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 800.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Î·È ÚÈÙÒÛÂȘ ÊÙËÓ¤˜ Î·È Î·Ï¤˜. ª›· ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ‰Ôı› ·fi ÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·.
√ ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ı· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·È Ô º·ÌÈ¿Ó ƒÈÓ¿Ô˘ÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ··Û¯Ô- ● ™ÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ-
ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢.™. ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿ- ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ∞ÓÔȯÙfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂÓ- Ï‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» Î·È ÛÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÙ·- Û¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ÛÎÂÙÈÎÔ‡ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ‚ÚÂ-
ÛÙ·ÛË Ù˘ ¶∞∂ Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ- ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™Ù· Û˘Ó ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ «ÙÚÈ- ıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙÔÓ ·ÁÒ-
¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‹ ÂÎÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 900.000 ¢ÚÒ. Ê˘ÏÏÈÔ‡» Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ¤¯ÂÈ Ó· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·.

«£· ¤ÚÂ ӷ ÓÙÚ¤ÂÛÙ»!


Ÿˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, Ë ¶∞∂ ¶∞√∫ ·¿ÓÙË- Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ‚Á‹Î ·ÎfiÌË... ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ófi-
Û Ì ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ Ù˘ ∂¶√ Î·È Î·Û¤Ù· Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÍÂÈ; ªÂ ÔÈ· ÏÔÁÈ΋, ˘fi- ÌÔ˘˜ Û·˜, ·ÊÔ‡ ÂÛ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û¤‚Â-
ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÁÈ· ÙË ÌË ÌÂ- ıÂÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (ÁÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ- ÛÙÂ;
Ù¿ıÂÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ˘fi- Τ˜ Ë̤Ú˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘ Kevin Mirallas) ‰È- ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ Û fiÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ
ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ο˙ÂÙ·È Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ (!!!), Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ‹˜ Ì·˜ ÛÙȘ
Ì ÙËÓ ∞∂∫! ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·Ó·- ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂ-
ʤÚÂÈ: «°È· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂ. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ù ӷ Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ
ηٷϿ‚Ô˘Ì ·Ó ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘fi- ηÌÈ¿ ·fiÊ·Û‹ Û·˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ
∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·È- ıÂÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ηϋ Ì·˜ ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó·
ÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ‚ÔÏÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘
¶∞√∫
ÛÙ· ÂÈı·Ú¯Èο Ù˘ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ ·›- ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ì·˜
fiÚÁ·Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÈ- ÛıËÌ·; £· ¤ÚÂ ӷ ÓÙÚ¤ÂÛÙÂ, Ô˘ Û ο- ͯÂÈÏ›˙ÂÈ. ∞Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÂÏ-
¯ÂÈ҉˘ ÏÔÁÈ΋. ∏ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÔÈÔ˘˜ οÓÂÙ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ·¤Ó·ÓÙ› ÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙfiÛÔ Ôχ Û·˜ ÂÓԯϛ,
¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Î. Ì·˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÙ ԇÙ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Û·˜. °È·Ù› ÌËÓ Ì·˜ ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï¿-
¡·˘ÏÈÒÙË, Ó· ‰ÈοÛÂÈ ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ Ì·˜ ı¤ÏÂÙ ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜; °È·Ù› ‰ÂÓ Û¤‚ÂÛÙ ÁȘ Ô‰Ô‡˜, ·ÏÏ¿ ›Ù ÙÔ Ì·˜ ¢ı¤ˆ˜ ÁÈ· Ó·
ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈ- ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ Ú¿ÍÔ˘Ì ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ¶Ï¤ÔÓ Ì·˜ ¤¯ÂÙ ·¤-
ÛÌfi, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÔÁË. ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ; °È·Ù› ÚÔηϛ٠ӷÓÙ› Û·˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÂÈÏ‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ·
¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÙËÚËı› ÌÈ· ˘ÔÙ˘- ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ó· ··ÍÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË Â- ‰È΋ Û·˜ ÂÈÏÔÁ‹. ™·˜ ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈ-
™ÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ Ù˘ ∂¶√ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ¶∞√∫. ҉˘ ÈÛÔÓÔÌ›·, ÁÈ·Ù› ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‹ ÛÙË Ó‹ ÁÓÒÌË, fiˆ˜ Û·˜ ·Í›˙ÂÈ».
¶√§πΔ∏™ °∏¶∂¢√∂§§∞¢∞ 3
∂¶πª∂§∂π∞: Ãπ™Δ√™ ∂§§∏¡∞™ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 27

™Δ√ æ∞•πª√ Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫ø¡ μƒπ™∫∂Δ∞π √ ∂ƒ¡∂™Δ√ μ∞§μ∂ƒ¢∂


¢∂πΔ∂ ™∏ª∂ƒ∞

Alfa
17:00
18:00
22:00
NBA Action
√˘ÁÁ·Ú›·-√ÏÏ·Ó‰›· (ª)
∞ÁÁÏ›·-°Î¿Ó· (∑)
∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ... «¿ÛÔ˘˜»
Œ
00:00 §ÈıÔ˘·Ó›·-πÛ·Ó›· (ª) ÙÔÈÌÔ˜ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ
02:00 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª.-ƒÂ¿Ï ª. (ª) Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË
05:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂∫ (ª) Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ
μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÏÂÙ¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘
ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙÔ˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ı¤-
LTV Sports 1 ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ
10:00 ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÓfiÚıˆÛË (ª) ÎÂÓfi Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘
17:00 ª¿ÏÙ·-∂ÏÏ¿‰· (ª) ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. √ √‡ÚÎÔ
21:45 §ÈıÔ˘·Ó›·-πÛ·Ó›· (∑)
¶¿ÚÓÙÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ϤÔÓ „¿¯ÓÂ-
00:00 Poker European Open
Ù·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘.
ΔÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ °ÎÈ-
02:00 ∞ÁÁÏ›·-°Î¿Ó· (ª) ÁȤÚÌÔ √ÙÛfi·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÌÂÍÈηÓÈο ª¤Û· ʤ-
04:00 ™ÂÚ‚›·-μfiÚÂÈÔ˜ πÚÏ·Ó‰›· (ª) ÚÔ˘Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÔÚÙȤÚÔ Ù˘ ∞̤-
ÚÈη Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÊÔ‡ Î·È ÛÂ
LTV Sports 2 ηϋ ËÏÈΛ· Â›Ó·È Î·È Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ,
ÂÓÒ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 800.000 ¢-
16:00 F1: Grand Prix ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ (ª)
ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¶Â-
18:00 Δ¤ÓȘ: SONY Ericsson Open (Z) ÓÂÙfi Ù˘ μ·Ï·ÓÛȤÓ, ¡ÙÔ˘Û¤˙ Ù˘ ƒÂÓ Î·È ŒÓÙÂÏ Ù˘
02:30 ª¿Ï·Á·-∂Û·ÓÈfiÏ (ª) ¶·Ú› (¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ì ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜), ÂÓÒ
04:30 Δ¤ÓȘ: SONY Ericsson Open (Z) ÔÈ ª¿¯Ô Î·È °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤-
Ó˜ χÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™Ù· ˘’
fi„ÈÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Î·È Ô ªÚ¿‚Ô Ù˘ ™·Ú·ÁfiÛ·, ÌÂ
LTV Sports HD ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ Ó· «ÎÔÏÏ¿ÂÈ» ÛÙÔ ÔÈÎÔ-
14:00 ª¿Ï·Á·-∂Û·ÓÈfiÏ (ª) ÓÔÌÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁ›
ÛÙ· 3-4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.
Cytavision Sports 1
•Âοı·ÚÔÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ
10:30 ∞fiÏψÓ-∞.∂. ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ (ª) ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È ÈÔ ÍÂοı·ÚÔÈ,
12:30 ª¿ÛÎÂÙ: ƒÂ¿Ï-°ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· (ª) ·ÊÔ‡ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â Â›Ó·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜
14:30 ª¿ÛÎÂÙ: ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ (ª) ™¿ÓÙÛ˜ Ù˘ μ·ÏÂÓÛȤÓ, ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô È-
17:30 ª¿ÛÎÂÙ: ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∞∂§ (ª) ı·Ófiٷٷ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ °ÎÈÁȤÚÌÔ √ÙÛfi·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÌÂÍÈηÓÈο ª¤Û·
21:30 ∂ÏÏ¿‰·-¶Ôψӛ· (∑)
ª·ÚÈÓ¿ÎË. √ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ı· ˆÏËı›, fiˆ˜ ʤÚÔ˘Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘-
01:30 ∞Ï‚·Ó›·-§Â˘ÎÔÚˆÛ›· (ª)
ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Champions League ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¤- ÎÔÏ·. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ÈÔ ·Ï‹, ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ·›˙ÂÈ
Ï·Ú, ·Ó Î·È Ë ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ªÔÚÓÙfi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ¢¤ıËη Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‹ıÂ-
Cytavision Sports 4 Ë̤Ú˜ ›Ûˆ˜ ÂÚÈϤÍÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ÙˆÓ 2,5-3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. Ï· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘ ·È¯Ó›‰È Ó· Á›ÓÂÈ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ
20:00 ™Ô˘Ë‰›·-ªÔω·‚›· (∑) ™Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â ›¯Â ‰ËÏÒ- ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Ú·Û· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, fiˆ˜ ÙÔ ‘°.
22:00 °·ÏÏ›·-∫ÚÔ·Ù›· (∑)
ÛÂÈ Û ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ™Îfi- ∑‚ϿÎÔÊ: «¢¤ıËη Ì √™º¶» ∫·Ú·˚ÛοÎË’», ‰‹ÏˆÛÂ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ∞Óη-
ÎÔ Î·È μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÔÎÙËı› ¤Ó·˜ ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›· ‹Ù·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª›¯·Ï Ú·ÁÎÔ˘ÙÛÔ‡.
ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. √ ¯·Ê ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÎÔ- ∑‚ϿÎÔÊ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Ó· ·ÔÚÔ-
Cytavision Sports 5 ÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÔÛfi Ô˘ Ô‡- ÂıÓÈ΋ ¶Ôψӛ·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿- Û·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô. «∂‰Ò
21:45 °ÂÚÌ·Ó›·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· (∑) Ù ηٿ ‰È¿ÓÔÈ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒ- ‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ «°. ∫·Ú·˚Ûο΢», fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Î·ÈÚfi ¤¯ˆ ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· Â-
Ù˜ ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏË- ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó·
Ì·, ÂÓÒ Î·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù˘ ∞∂∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ó¤Ô «º˘ÛÈο ÎÈ ¤·ÈÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ËÚÂÌ›· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÚÔÂ-
Primesports (Primetel) Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ «ŒÓˆÛË», ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ Â‡- Á›ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∂›Ó·È οÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÁÈ· ̤ӷ Ó· ÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ Euro 2012», ÚfiÛıÂÛÂ.
01:00 NHL: Penguins-Flyers (Z)

novasports1 (NOVA Cyprus)


17:00 ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· Championnat *
™ÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ ∞∂∫ ∂ƒ°√Δ∂§∏™
§›Á˜ ÌfiÓÔ Ë̤Ú˜ ̤ÓÔ˘Ó (Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ... ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ
novasports2 (NOVA Cyprus) ‰˘Ô Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ϤÓÂ Î·È ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi) ÁÈ·
12:00 ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-¡ÈÔ‡ÂϘ (ª) *
ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ-
ÛË Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∞∂∫ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙÔ
Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·
18:10 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ (ª) * ı¤Ì· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·-
20:30 novasports news (Z) * ¶∞∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û›· ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÌÂ
02:30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ (ª) * ÙÂÏÈο Úfi‚ÏËÌ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È fï˜ Î·È ¤ÓÙÔÓË ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ. √È §Â¿Ï, √ÚÊ·Ófi˜ ηÈ
·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·,
∞fi ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î¿- ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÂÂȉ‹ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÓÔ-
novasports3 (NOVA Cyprus) ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÙÚ‡·˜ Ô˘ ¯Ï‹ÛÂȘ Û ÙÂÙڷΤʷÏÔ Î·È Á¿Ì· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ
17:00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (ª) * ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∞∂∫ Ó· Ô §ÂÙÔÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘
21:45 μ·Ï¤ÓıÈ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ (∑) * ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Âfi- ›¯Â Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›-
00:00 Super Euroleague (Z) * ÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó ÎÙ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ¤Î·Ó·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ì Ì¿Ï· ÛÙÔ
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Â- ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÁÎÚËÙ›Ô˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÂÓÒ
ÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Ï¢- ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ‰›ÙÂÚÌ·. £Â-
novasports4 (NOVA Cyprus) Ú¿ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¶·¿ Î·È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÔÙÈ¿. Ú·›· ¤Î·ÓÂ Ô ∏Ï›·˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ-
20:30 Euroleague pre-game show (Z) * √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi- ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ.
21:00 ™È¤Ó·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (∑) * ‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, ÿÚË ∫ÔÛÌ¿ÙÔ, ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒ- ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË
Ì·Ù· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ηٷ- ÁÈ· ÙȘ 11:00.
‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ (›Ûˆ˜ ÙÂÏÈο Î·È fiÏ·)
novasports7 (NOVA Cyprus) ·fi Ù· 2,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ Ô- •∞¡£∏
22:30 ª·Î¿ÌÈ-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï (∑) * ÛÔÛÙfi ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰È·Ú-
Ú‡ÛÔ˘Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜, ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È Î·È
Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘-
•ÂΛÓËÌ· ÌÂ...
Eurosport
20:00 Δ¤ÓȘ: ¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈο WTA Miami (Z)
ÚË ÂÙ·ÈÚ›·, ηıÒ˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËΠӷ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ìfi-
ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙË «Ì·‡ÚË ÙÚ‡·» Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∞∂∫.
ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi!
00:00 ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ Euro ∞ÎfiÌ· ÎÈ ¤ÙÛÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ™Â Ú˘ıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂ-
ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ›- fi ÙÔ˘˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘
Ó·È ÌfiÏȘ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË (Î·È Ë ÈÔ ‚·ÛÈ΋ ¿- SKODA •¿Óı˘.
Eurosport 2 ÓÙˆ˜) Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· Ê·Ó› Û˘ÓÂ‹˜ Ë ¶∞∂. °È’ Ì‹Ó˜. √ ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó·
13:15 π·ˆÓ›·-All Stars (Z) ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Ï¿- √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ô ª¿Ô˘ÚÔ ¶fiÈ ·ÎÔÏÔ‡ıË-
18:30 °Î·ÌfiÓ-∫·ÌÂÚÔ‡Ó (∑) ‚Ô˘Ó ÙÔ 50% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ Ô-
ÙÔ 70%. ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÂıÓÈ-
ET1 (NOVA ∂ÏÏ¿‰·˜) ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· η- Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ›ÛÙËΠÚÔ˜ ÙÔ Î¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜.
Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· 2,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Ù· ·ÚfiÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘. ™Â οı Â- ∏ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ
21:45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (∑) ÔÔ›· Ì·˙› Ì ٷ 4,3 Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· (Ô Ú›ÙˆÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙË- ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fï˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·È-
∞‰·Ì›‰Ë˜ ¤Ù˘¯Â Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ÔÛfi ηٿ 1 ÂηÙ. Ù˘ ‹ ÙÂÏÔÛ¿ÓÙˆÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔ- ÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ •¿Óı˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·-
* ∫·È ÛÙË NOVA ∂ÏÏ¿‰·˜ ¢ÚÒ, ·fi Ù· 5,3 ÂηÙ. Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο), ı· ÊÙ¿- Ú›·˜, ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ̤ۈ Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ·Áˆ-
ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ Ù· 7 ÂηÙ., Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂ- Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ·. ÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ ·fi
∞¡∞§ÀΔπ∫∞: politis-sports.com ÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÚÂȘ ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ... ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.
4 °∏¶∂¢√¢π∂£¡∏ ¶√§πΔ∏™

28 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ∂¶πª∂§∂π∞: ª∞ƒπ√™ Ã∞Δ∑∏™ΔÀ§§∏™

™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∂π™ ∞¶√æ∂ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À EURO

ªÂÙ¿ ÙÔ 2-1 Â› Ù˘ ΔÛ¯›·˜, Ë


πÛ·Ó›· ı¤ÏÂÈ ·fi„ ¤Ó· ‰ÈÏfi

29 /3 ̤۷ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ


ÙÔ 5x3 Î·È Ó·... ÙÛÂοÚÂÈ ÙÔ
ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi Ù˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘
¶Ôψӛ·˜ Î·È Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜.

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞

2007 ™ÎÔÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ·fi Ì·¯·›ÚÈ,


Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‚fiÏÂ˚ Á˘-
Ó·ÈÎÒÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜
ªÈ¯¿Ï˘ ºÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ
ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ, Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ
«ı·Ó¿ÙÔ˘» ÁÈ· ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ΔËÓ
ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, Ë ÔÏÈÙ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ
·Ó·‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ıÏË-
Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.
1989 √È ÚÒÙÔÈ ƒÒÛÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¯fiÎÂ˚ ÂÈ-
ÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ NHL.
1980 √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Nelson Piquet ÎÂÚ-
‰›˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· 23 ÁÎÚ·Ó ÚÈ ÛÙÔ US Grand
Prix West. £· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Úˆ-
Ù¿ıÏËÌ· ÙÔ 1981, 1983 Î·È 1987.
√Úȷο Ì·Ù˜,
Ï›Á˜ ı¤ÛÂȘ
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∏ª∂ƒ∞™

¢
¤Î· ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈ- Á·Ú›· Î·È ªÔω·‚›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È «ÔÚ¿ÓÈ» ÌÂ-
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ô„ÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔ- ÙÚÔ‡Ó ¤ÓÙ ÛÙ· ¤ÓÙÂ Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ 99% ‹‰Ë ÛÙ· 1Ô˜ √ªπ§√™
ÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ EURO 2012. ÙÂÏÈο Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ÂÓÒ ÔÈ 20:30 ........................ΔÔ˘ÚΛ·-∞˘ÛÙÚ›·
™ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ™Ô˘Ë‰Ô› Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ı· ηٷÛÙÔ‡Ó Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË 21:45..........................μ¤ÏÁÈÔ-∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó
∞˘ÛÙÚ›· Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› Ê·‚ÔÚ› 2Ë ı¤ÛË, ÂȉÈο ·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ë √˘Á- 3Ô˜ √ªπ§√™
ÁÈ· ÙË 2Ë ı¤ÛË, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ∏ °ÂÚÌ·- Á·Ú›·. 21:30 ........................∂ÛıÔÓ›·-™ÂÚ‚›·
1979 ¶Âı·›ÓÂÈ Û ËÏÈΛ· 52 ÂÙÒÓ ·fi ηÚΛ- Ó›·, Ì 15 ‚·ıÌÔ‡˜ Û ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È·, ‰ÂÓ... È¿- ™ÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ, ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ 21:45..........................μ. πÚÏ·Ó‰›·-™ÏÔ‚ÂÓ›·
ÓÔ Ô «‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ Δ¿ÌÂÚ», Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹! ΔÔ μ¤ÏÁÈÔ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∞˙ÂÚ- πÛÚ·‹Ï, fiÔ˘ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Ì·˜ ¯ÒÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ 4Ô˜ √ªπ§√™
ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÓÙ˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ºøΔ√), Ì·˚Ù˙¿Ó Î·È Ì ӛÎË ı· Ì›ÓÂÈ ¤Ó· ‚·ıÌfi ¿Óˆ ÂÎÏËÎÙÈ΋ °ÂˆÚÁ›· ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·. ∫·È ÔÈ 20:45 ........................ƒÔ˘Ì·Ó›·-§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ
Ô˘ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· 11 ÊÔ- ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ), ¤ÛÙˆ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ηϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ›Ù ÁÈ· ÙËÓ 5Ô˜ √ªπ§√™
Ú¤˜, ÂÓÒ Â›¯Â ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Î·È ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÙÔ Î·È Ì ·ÁÒÓ· ·Ú·¿Óˆ. ÎÔÚ˘Ê‹ ›Ù ÁÈ· ÙË 2Ë ı¤ÛË, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·˘Í‹- 20:00........................™Ô˘Ë‰›·-ªÔω·‚›·
ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1952. ™ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ, ™ÂÚ‚›· Î·È ™ÏÔ‚ÂÓ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘. °È· 21:30 ........................√ÏÏ·Ó‰›·-√˘ÁÁ·Ú›·
1971 √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¡›ÎÔ˜ °Ô˘- 2Ë ı¤ÛË Î·È ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÙË °ÂˆÚÁ›·, ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÈÛÔ- 6Ô˜ √ªπ§√™
Ï·Ó‰Ú‹˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·- Ì ∂ÛıÔÓ›· Î·È μfiÚÂÈÔ πÚÏ·Ó‰›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ƒÔ˘- ·Ï›·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ 9Ô fiÌÈÏÔ Ë ΔÛ¯›· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·- 19:05 ........................πÛÚ·‹Ï-°ÂˆÚÁ›·
ıËÓ·˚ÎÔ‡ 225.000 ‰Ú¯. ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Úfi- Ì·Ó›· Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÚËı› ‰Â‡ÙÂÚË Ì ӛÎË Â› ÙÔ˘ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ, ÂÓÒ Ë 9Ô˜ √ªπ§√™
ÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, fiˆ˜ Î·È Ë √ÏÏ·Ó‰›· Ì ÙË ™Ô˘Ë‰›· πÛ·Ó›· Ù·Í›‰Â„ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ 18:30 ........................ΔÛ¯›·-§È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ
ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ «·Ó¿ÚÌÔÛÙ˘» Û˘ÌÂ- ÛÙÔÓ 5Ô, ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÎfiÓÙÚ· Û √˘Á- ¤ÓÙ ÛÙ· ¤ÓÙÂ. 21:45..........................§ÈıÔ˘·Ó›·-πÛ·Ó›·
ÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙÔ ÌÂ-
ٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÈÁÓ›‰È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ
ÛÙÔ «∫·Ú·˚ÛοÎË». ™À¡∂Ãπ∑∂π ¡∞ ™∫√ƒ∞ƒ∂π √ μƒ∞∑π§π∞¡√™ ∫π¶∂ƒ
1969 ∏ Diane Crump, È‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ «Easy
ƒ√ª∞
Lime», Á›ÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ù˙fiÎÂ˚ Ô˘ ÎÂÚ-
‰›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· stakes, fiÙ·Ó ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÒÙË ŒÊÙ·Û ٷ 100 ÁÎÔÏ Ô ™¤ÓÈ! √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È
ÛÙÔ Spring Fiesta Cup ÛÙÔ Fair Grounds.
1917 °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô «Man O’ War», ¤Ó· ·fi Ù· ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ηÚȤڷ ÙÔ˘ Ù· 100, Ù· Ï›ÛÙ· Ì ¤- ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜
ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¿ÏÔÁ· ÎÔ‡ÚÛ·˜ (stallion), Û ÛÙ¿- Ô˘ ¤¯ÂÈ «ÍÂÙÈÓ¿ÍÂÈ» Ù· ·ÓÙ›·Ï· ‰›¯Ù˘·! Ó·ÏÙÈ Î·È ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï! √ ™¤ÓÈ ·Áˆ-
‚ÏÔ ÙÔ˘ §¤ÍÈÓÁÎÙÔÓ. £· οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙȘ √ ƒÔ˙¤ÚÈÔ ™¤ÓÈ ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ ·fi ÙÔ 1990 Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË
06/06/1919 Î·È 16 Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ·ÔÛ˘Ú- ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ Ì ÙËÓ ∫Ô- ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘
ı› Ì 20 ӛΘ Û 21 ÎÔ‡ÚÛ˜, ÂÓÒ ı· Âı¿ÓÂÈ Û ڛÓıÈ·Ó˜ (2-1) ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏË- ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ™Ë- ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ
ËÏÈΛ· 30 ¯ÚÔÓÒÓ ÛÙȘ 01/11/1947. Δ· 21· ÁÂ- Ì· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÁÎÔÏΛÂÚ Ì ٷ Â- ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¶·Ú·ÁÔ˘·Ófi˜ §Ô˘›˜ ™È- ÒÏËÛË Ù˘ ƒfiÌ·. ∞fi Û‹ÌÂÚ·
Ó¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘ ı· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó Ú·‰ÈÔʈÓÈο Û fiÏË ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô- Ï·‚¤ÚÙ, ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ Û˘˙Ë-
ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ ¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi ÙËÓ ‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ÙÂÚ- Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ÈÙ·-
·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙ¿‚ÏˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ Ì¿ÙÈÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙ· 62 ÁÎÔÏ. ƒÔ˙¤ÚÈÔ ™¤ÓÈ, Ô ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜! ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Û ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÂÈ-
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ô πÙ·-
ÏÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜,
√ ƒ√À¡Δπ º∂§∂ƒ ∂∫√æ∂ Δ∏ º√ƒ∞ Δø¡ μ∞À∞ƒø¡ °π∞ ∞¡Δ§∂ƒ - μπ¡Δ∞§ ΔfiÌ·˜ ¡ÙÈ ªÂÓÂÓÙ¤ÙÔ. √È Û˘-
˙ËÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

«∫·Ó¤Ó·˜ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ» ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ


¶¤ÌÙË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È Ë Î·-
Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· (31/03)
Ô˘ ›¯Â ÔÚÈÛı› fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ·Ó
√ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ §Â‚ÂÚ- fï˜ Ô º¤ÏÂÚ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÔÈ Â·Ê¤˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜. √
ÎÔ‡˙ÂÓ, ƒÔ‡ÓÙÈ º¤ÏÂÚ, ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ¡ÙÈ ªÂÓÂÓÙ¤ÓÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó
Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ı˜ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·
Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·›ÎÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Õ‰ÂȘ Û ∫ÂÓÙ›Ú·-√˙›Ï ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈ-
ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ™Â ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÓË- Τ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
«Êfi‚Ô˜» ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÙÈο ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ÔÌÔ- ∏ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚe›· «Boston
ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô Ó˘Ó ÚÔÔ- ÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, °Èfi- International Group» (BIG), Ë
1896 √ ™‡ÚÔ˜ §Ô‡Ë˜ (ºøΔ√) ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÔ˘ ÿÈÓΘ, ı· ·Ó·- ·ÎÈÌ §Â‚. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤‰ˆÛ ¿‰ÂÈ· ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯Ò-
¯Ú˘Ûfi ÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓÈÔ ÙËÓ 5Ë Ì¤Ú· ÙˆÓ √Ï˘- Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ. ÛÙÔ˘˜ √˙›Ï Î·È ∫ÂÓÙ›Ú· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÚÔ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿-
ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (10/04 Ì ÙÔ °ÚËÁÔÚÈ·Ófi ËÌÂ- «∂¿Ó οÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô Ã¿ÈÓΘ ı· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ Ù˘Í˘, ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜
ÚÔÏfiÁÈÔ), ηχÙÔÓÙ·˜ Ù· 40¯ÏÌ Û 2 ÒÚ˜, 58 ÏÂ- ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ ·Ô„ÈÓÔ‡ ÊÈÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤-
Ù¿ Î·È 50 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù¤Û- ‰ÂÓ ÙÔÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ï¿. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÛÙÔ ªÂÓ¯ÂÁÎÏ¿ÓÙÌ·¯. Ÿˆ˜ ÓÂÈ· ™¤ÓÛÈ, Ë ÔÔ›· η٤¯ÂÈ ÙÔ
ÛÂÚȘ ͤÓÔ˘˜ Î·È ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙË- ÚÔÔÓËÙ‹˜, ¤ÓÙÈÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÚÔ- ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë «Marca», Ô §Â‚ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ù˘ ƒfiÌ·
Î·Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ Ô Â›Û˘ ŒÏÏË- ÛÁÂȈ̤ÓÔ˜», ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ «Kicker» Ô º¤- Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·fi ÙÔ 1993. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘
Ó·˜ ÷ڛϷԘ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜. ÏÂÚ. ™ÙÔÓ Δ‡Ô, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ηıÒ˜ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ê¿- Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿-
1890 ΔÔ ÚÒÙÔ ¯·Ù-ÙÚÈÎ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ª¿- ÓËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛÂÈ ÛÙ· 155 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ,
·fi ÙÔÓ William Townley, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Blackburn √ º¤ÏÂÚ Î·ıËÛ‡¯·Û ÙÔ˘˜ ÁÂÚÓ ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ̤ÛÔ˘ ∞ÚÙÔ‡ÚÔ μÈ- 90ÏÂÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫·- ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈ-
Rovers-Sheffield Wednesday (6-1). Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ... ÓÙ¿Ï Î·È ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ƒÂÓ¤ ÕÓÙÏÂÚ, ˙·ÎÛÙ¿Ó. Ó‹ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘.
¶√§πΔ∏™ °∏¶∂¢√KY¶PO™ 5
∂¶πª∂§∂π∞: º∞¡∏™ ª∞∫ƒπ¢∏™ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 29

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜
AÓ¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ
·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì Graffiti
Ù· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· MÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ›¯Â Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜
Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ı· ηٷÛÙÚÒÛÂÈ graffiti Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ K˘-
Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ Úȷ΋˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 13 ÔÌ¿‰Â˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ,
OÌfiÓÔÈ· Ô ™ÙfiÈÏÔÊ. Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó
‰È¿ÊÔÚ· Û¯¤‰È· Ì ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË fi-
ÏË Ù˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘.
MÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜,
Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ‹Ù·Ó Ô Î. ÕÓÙ˘
¶·ÚÙ˙›Ï˘ (™ÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜-ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜
£OK), ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÈÔ Î¿Ùˆ ÓÈÎËÙ¤˜:
1Ô BÚ·‚›Ô: Z·¯·Ú›·˜ ™˘ÌÂÔ‡
2Ô BÚ·‚›Ô: X¿Ú˘ K·ÎÔ˘ÏÏ‹˜
3Ô BÚ·‚ÂÈÔ: ¶··Ú¿ÙÛÈ
Œ·ÈÓÔ˜: Mȯ¿Ï˘ ¢Ú¿ÎÔ˜
EȉÈÎfi BÚ·‚Â›Ô ‰fiıËΠÛÙÔÓ 11¯ÚÔÓÔ Î·Ï-
ÏÈÙ¤¯ÓË AϤͷӉÚÔ ¶ÔÁÈ·Ù˙‹.

¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ E˘¯·ÚÈÛٛ˜...
™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ 100¯ÚÔ-
ÓˆÓ Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ¢-
¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ

ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜
ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘
°ÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔηÏÈÔ‡. “K·ÙÔÚıÒÛ·Ì ÌÂ
ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜
·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ˜, ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·ÚÒÌ·Ù·
·fi ÙËÓ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓË Ì·˜ AÌÌfi¯ˆÛÙÔ ·ÏÏ¿
Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜
ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË Ù˘ ·Á·-
Ë̤Ó˘ Ì·˜ fiÏ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
A‡ÚÈÔ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi

T
ËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·Ó·- Ù˜ ™›‚·ÚÓÙ ™ÚfiÎÂÏ. TË ı¤ÛË ÙÔ˘ OÏÏ·Ó‰Ô‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ,
̤ÓÂÈ Ô ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ηٷ- ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ô ™Ù¿ÓÈÛÏ·Ê AÓÁΤÏÔÊ, ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ıÂṲ́˜
ÛÙÚÒÛÂÈ, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÂÙ·ÙÔÈÛÙ› ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÚÔ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊ. ™˘- ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÛÙËηÓ
ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ (03/04, 17:00) ·È¯ÓȉÈ- Ù· ›Ûˆ. ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› (11:00), ÔÈ AÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·- ÛÎÏËÚ¿ ̤۷ Û ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ, ÒÛÙ ӷ ηٷ-
Ô‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ OÌfiÓÔÈ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ °™¶, ÛÙÔ Afi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ BÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÛÙ· ÓÔ› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÛÈÎË ÿÛÙÚ·, ÛÙ· ‚ÔË- ÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÈÔÚ-
Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¯·Ê, ı· ¿ÚÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ô XÚ›ÛÙÔ˜ M·Ú·ÁÎfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ıËÙÈο ÙÔ˘ “AÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜”. O ÚÔÔÓË- Ù‹˜.
A‡ÚÈÔ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ “K˘Ú›·˜” ı· ‰ÂÈ Û ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ô M¿ÚÎÔ §È- Ù‹˜ ÙˆÓ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ› Ì “EÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ˘fiÛ¯ÂÛ˘ Ô˘
ÔÈ· ÛÙ¿‰È· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ô˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜. ÔÚÈṲ̂ӷ Û¯‹Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ OÌfi- ‰ÒÛ·Ì fiÏÔÈ ÔÈ AÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·ÓÔ› ÁÈ· ·ÁÒÓ· ηÈ
°È¿ÓÓ˘ OÎο˜ Î·È ™Ù¿ÓÈÛÏ·Ê AÓÁΤÏÔÊ, ÔÈ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ™ÙfiÈÏÔÊ ÓÔÈ·, ÂÓÒ ı· ‰ÂÈ Î·È Ù· Â›‰· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ô- ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓË ÁË, Ë EÈÙÚÔ‹
ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·- ÃÚ›ÛÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. EηÙÔÓÙ¿¯ÚÔÓˆÓ Î·È Ë AÓfiÚıˆÛË, ‰ÂÛ̇ÙË-
ÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‚ÔËıËÙÈο ÙÔ˘ “AÓÙÒÓ˘ ¶·- ÙÔÓ Kfi˙·ÙÛÈΠοو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, Î·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ıÂÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿
·‰fiÔ˘ÏÔ˜”, ·‡ÚÈÔ. ÙÔ˘˜ T˙¤ÊÚÈ §Â˚‚·Î·Ì¤ÛÈ ÛÙÔ ·ÚÈ- BϤÂÈ... BÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹
E›Û˘, Ô BÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ Î·Ù¿ fi- ÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È T˙·Ó›ÛÈÔ M¿ÚÙÈÓ˜ ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi, ™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙÔÓ Î˘- ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ °™E.
ÛÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô B›Ó- ÙÔ˘˜ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ KfiÏÈÓ Î·È ™Ù¿ÓÈÛÏ·Ê AÓÁΤÏÔÊ ˆ˜ ÎÂ- ÚÈ·Îfi T‡Ô, Ë AÓfiÚıˆÛË ı· „¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈ- K¿Ó·Ì ÙËÓ ·Ú¯‹.
ÛÂÓÙ §·Ì¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¯ı˜ ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÙÔ˘˜ XÚ›ÛÙÔ M·Ú·ÁÎfi, M·ÚÎ ºfi- ÎË ·ÁÔÚ¿, ÛÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. M¿- Afi Û‹ÌÂÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Ù˘
O °¿ÏÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ› Ì ‰ÂÚÈÓÁ¯·Ì Î·È B›ÓÛÂÓÙ §·Ì¿Ó (Â¿Ó ı· Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈ- ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È Î·-
ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˜) ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÙÔ˘˜ KÚÈÛÙÔ‚¿Ô NÙ· ™›Ï‚· sentragoal.com.cy, ÔÈ Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ˘fi- Ïԇ̠fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ
ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Â¿Ó Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÌÔÚ› P¿ÌÔ˜ Î·È PÈÎ¿Ú‰Ô §·Ìfiډ ÛÙ· ÂÈıÂÙÈο ¿ÎÚ· Î·È Ù¤- „Ë ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊ. Ú¿ÍÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› Ë ÂfiÌÂÓË ÁÈÔÚÙ‹ ı· Â›Ó·È ·Îfi-
Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ”. ÏÔ˜ ÙÔÓ ™Â̤‰Ô K·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. TÔ fiÏÔ O ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ï¿ÁÈÔ˜ ÌÂÛÔÂÈ- ÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ÈÔ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ηÈ
YÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÌÔÓ·‰È΋ ‰Â‰Ô̤- ÛÎËÓÈÎfi ‚¤‚·È· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Ï¿Ó· ÙÔ˘ “·ÊÂÓÙÈÎÔ‡” ıÂÙÈÎfi˜ Î·È Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È ÎÂ- ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË”, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ AÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·ÓÔ›.
ÓË ·Ô˘Û›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ Ì ΛÙÚÈÓ˜ οÚ- ÙˆÓ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ, ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ÓÙÚÒÔ˜.

∞°π∞ ¡∞¶∞ TE§IKO™ KY¶E§§OY °ã KAI ¢ã KATH°OPIA™

H ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ!


H ›ÛÙË ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ K‡ÚÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ
΢¤ÏÏÔ˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ıÂÛÌfi. O Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Úfi-
ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÙÔ˘ EıÓÈ- ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ÕÛÛÈ·˜, Î. M·˘Ú‹˜, ÂÂ-
ÎÔ‡ ÕÛÛÈ·˜ Î·È ENA¢ ¶fiÏ˘ XÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜. Û‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ‰ÂÓ
K·È ÌfiÓÔ ·’ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÈÙ·ÎÙÈο ¤¯ÂÈ Û ٛÔÙ· Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜
ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÙÂÏÈÎfi ΢¤ÏÏÔ˘ Coca-Cola ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜
°ã & ¢ã K·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ·ˇı˘Ó ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ °™¶, ºÔ›‚Ô
Á‹Â‰Ô Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ ηÈ
¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘. H ÔÔ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı·
ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ËıÈο ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜
·ÁÓ‹ ÙÔ˘ ÚfiıÂÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Á‹-
Â‰Ô ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. Eͤ-
ÚÈÌ! ı· ‰Ú¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ-
¿˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Â›Û˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·Ó ·Ó·-
ÊÚ·ÛÂ Û˘Ó¿Ì· ÙËÓ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ
·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ¢¯fiÌÂÓÔ˜ Û ·˘Ùfi
¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ÚÈÌ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÂ- ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙÔ
AÁ›· N¿·! O ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÏÈÎfi ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ- ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, XÚÈÛÙ¿Î˘ AÓÙˆÓ›- Â›Ù·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó·Ù‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ı· ˆÊÂ- ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô ÔÌfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘, Ù˘
Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Â› ÏËıÔ‡Ó Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô (Û.Û 12,500 ENA¢ ¶fiÏ˘ XÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜, Î. A‚Ú·¿Ì, ‰‹-
ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ EıÓÈÎÔ‡ ÕÛÈ·˜ Ô ÓÈÎËÙ‹˜/ 7,500 Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ). ψÛ fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÙÚÔ ÁÈ·
Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ™ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·˘Ùfi Ï·›ÛÈÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ- ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔÓ Îfi-
Â¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ‚ã ηÙË- ‹ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ Û˘- ÛÌÔ Ô˘ ı· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Èη-
ÁÔÚ›· ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂÈ- Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ °™¶ Û˘Ó¤- ÓÔÔ›ËÛË Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË.
ϤÔÓ 5.000 ¢ÚÒ. ÓÙ¢ÍË T‡Ô˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ TÔÓ ÏfiÁÔ, ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ‹Ú·Ó ÔÈ ÚÔ-
O Î. AÓÙˆÓ›Ô˘ Ì¿˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ (KO¶, Coca-Cola, ÚÔ¤- ÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ- ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË T‡Ô˘.
¿ÓÔ‰Ô: “¢›Î·È· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙËÓ ‰ÚÔ˘˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·- Û¤ÁÁÈÛ·Ó Ì Ú·ÏÈÛÌfi Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ‰Â-
‚ã ηÙËÁÔÚ›· Î·È ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·- Ù›ˆÓ) Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ‰Ô̤ӷ Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛ·Ó Î·ı·Ú¿ ÙÔÓ ‹¯Ë XÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ›ӷÈ
ÚËÙ‹ÚÈ· Û ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂ- ¿·ÓÙ˜ Î·È ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤Á- ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ. TÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ EıÓÈ- ÙÔ˘: “E›Ó·È ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ·ÚˆÁfi˜ οı ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ-
Û›·. TÒÚ· ı· οÓÔ˘Ì ÚÔÁÚ·Ì- ÁÈÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹- ÎÔ‡ ÕÛÛÈ·˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÌÔ˘. H ›ÎÚ· Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹- ·˜, Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÈ Ù· ·ıÏËÙÈο ȉÂÒ‰Ë.
Ì·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ‚ã ηÙËÁÔÚ›·”. ÛÔ˘Ó ˘fi Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛÔ, ÚÒÙ· ·Ú·Î¿ÏÂÛ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ Ì·Ù· ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·fi-  O ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙËÏÂÔÙÈο
Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë AÁ›· N¿· ÈÛ¯˘Úfi Î·È ÎÔÈÓfi. ŸÙÈ, ·˘Ùfi˜ Ô ıÂÛÌfi˜ ·Ô- ·Á·¿ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ “·- ÂÈÚ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ı· ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ LTV, Ô˘ ÛÙË-
ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÂÏ› ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜. ÚÒÓ”, ÙfiÓÈÛÂ: “E˘ÂÏÈÛÙÒ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· Â͢„ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ú›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙÔÓ ıÂÛÌfi.
ÙÔÓ N›ÎÔ NÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ EΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ì›ÏËÛÂ Ô Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È ·ıÏËÙÔÚÂ¤˜ ·È¯Ó›- ËıÈÎfi ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ·-  T· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ı· ÙÈÌÒÓÙ·È ÛÙ·
ÔÔ›Ô˘ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘, X¿Ú˘ §Ô˚˙›‰Ë˜, Ô ‰È, ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÈÛ¿ÍÈˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. OÈ Èı·- ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi”. 10 ¢ÚÒ Ù· ηÓÔÓÈο Î·È 5 ¢ÚÒ Ù· Ì·ıË-
Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙ¤ÊıËΠ̠·fiÏ˘- ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÏËÚÔ- ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ Î·È Ë Ó›ÎË ı· Afi ÌÂÚÈ¿˜ Ù˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ Î·È Ê›Ï·ıÏÔ˘ Ì·ÙÈο. °È· Ù· ·È‰È¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂχıÂÚË
ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ÊÔÚÈÒÓ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· ۈ̷- ·È¯ı› ÛÙÔ Á‹‰Ԕ. ÂÙ·ÈÚ›·˜, “A/ÊÔ› §·Ó›ÙË”, ·Ô‰fiıËÎÂ Ë ÛË- ÚfiÛ‚·ÛË.
N›ÎÔ˜ MÔ˘Ï·˙›Ì˘ Ù›· Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜, ·Ú·Î¿ÏÂÛ ÙÔ AÓÙ›ıÂÙ·, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ENA¢ ¶fiÏ˘ Ì·Û›·˜ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ X. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘
6 °∏¶∂¢√KY¶ƒ√™ ¶√§πΔ∏™

30 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ∂¶πª∂§∂π∞: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ Ãπ™Δ√º∏

™Δ∏ ¢π∞£∂™∏ Δ√À ¡Δ√À™∞¡ ª¶∞°∂μπΔ™ √ ∫À¶ƒπ√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™, √¶ø™ ∫∞π √ ∫∞™∂∫∂

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô ªÈ¯¿Ï˘
¢
È·ÊÔÚÂÙÈο Ì‹Î ·˘Ù‹ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ
√ÌfiÓÔÈ· Û ۯ¤ÛË ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-
ÓË, fiÔ˘ fiÏ· ‹Ù·Ó Ú¢ÛÙ¿ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘
§Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì fiÛ· ÂÍÂÏ›¯ıËηÓ
Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ù· ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ê·›-
ÓÔÓÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈ-
Îfi Ï¿ÓÔ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¿Óˆ Û ˘ÁÈ‹˜
Û˘Óı‹Î˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ ÂÈʇϷÛÛ ¢-
¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤·. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ›‰Â Ì ÈηÓÔ-
Ô›ËÛË ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· Ì·›ÓÂÈ Û η-
ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó
ÈÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ
ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË.
√ ∫‡ÚÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ›¯Â Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ‰ÈΤ-
Ê·ÏÔ Î·È ¤¯·Û ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÕÚË ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ
Î·È ∞fiÏψӷ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒ-
Ó· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜.
Δ· ‰ÂηÂÊÙ¿ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ʤÙÔ˜
Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ fiÔÙÂ
‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ‰ÂÓ ‚Ú›- ƒ∂¶√ƒΔ∞∑
ÛÎÔ˘Ó Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÊ‹
Ù· ‰›¯Ù˘·.
™Â ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο Û˘Ó¤Ï·‚Â Î·È Ë Ìˉ·ÌÈÓ‹, Û ۯ¤-
ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¿Ó ƒÂÓ¯›ÊÔ, Ô ÔÔ›-
Ô˜ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi
ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ·ÊÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ı· Ù· ÂÈ ÊÈÏÈ-
ο Ì ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜,
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋.

ª¤Û· Î·È Ô ∫·Û¤ÎÂ


∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÛÙÔ «∏Ï›·˜ ¶Ô‡ÏÏÔ˜» Ù· ηϿ Ó¤·
‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi. ∏
Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ›‰Â ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ‚Á¿-
˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ô¤Ï
∫·Û¤ÎÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù›ıÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙȘ Â¿ÏÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ
ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË.
√ ∞ÊÚÈηÓfi˜, ʤÙÔ˜, Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠԢΠÔÏ›Á˜
ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙ› ÙfiÛÔ Ô
›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó·
‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘-
Ù‹ ηÌ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ÔÈ ƒÔ˘-
¤‰· Î·È ∂Û·Û·ÓÙ›Ó ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ·ÙÔÌÈο Î·È ¤Î·-
Ó·Ó Â›Û˘ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·. ΔË Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›· ÙÔ˘ √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË.
Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·Á‹.
Ó¿ÚË ¤Ú·Û·Ó ·fi Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›- ÛÔÓ‰›· Â›Ó·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙËÓ ÔχÎÚÔÙË ˘fiıÂÛË Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË √Îο Î·È ÙË
∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·... Û˘, fï˜ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÚÈÛ˘ÏÏÔ- Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ÌÂٷ͇
∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÌÚfiıÂ- Á‹, ÒÛÙ ӷ ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì‹Ó· Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛ·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ¤¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË, ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜
ÛÌ· ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ UEFA, ˘¿Ú- 31 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ● √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜, ÃÚÈÛÙ¿Î˘ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Â›Ó·È Î·È Ô Δ¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·-
¯ÂÈ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. √È Ú¿ÛÈÓÔÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ °Â- Δ· Ó¤· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔ- °ÂˆÚÁ›Ô˘, η٤ıÂÛ ¯ı˜ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘, ̤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Êˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË.

¢‡ÛÎÔÏ· Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˘ √‡Ù ¯ı˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÔ- ∂ÚÌ‹, ÛÙÔ «∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜», ÙÔ ·Ô-
™Â ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË...
OÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ¿ÙËÛ·Ó Í·Ó¿ Á‹Â‰Ô Î·È
·fi ¯ı˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒ-
ÓËı› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Ô ¶·- Ù¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ, Û ӷ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞Ï΋. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ú·-
Ú·Û΢¿˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÛÙfi- ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰›Ô˘, Ì ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÁÓˆÚ›-
ÂÚ Ù˘ ∞Ï΋˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ·ÙÔÌÈο ÔÚ›· Ù˘ «·ı¿Ó·Ù˘» ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ, ˆ˜ Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Â› Ù˘ «·ı¿-
Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› √ ™Ô˘Ì ı· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó·Ù˘», ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, Ì ٷ
Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÛÙË ÛÂÓ¿ÚÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË
ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÔÈ °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ºÔ‡ÛÎÔ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ
ÔÌ¿‰· ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È ª·ÛfiÊ, ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ.
ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÙÈ- √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∑Ô¿Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ¶ÂÚ¤ÈÚ·,
ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. Û·Ó ÙȘ ÙÈ̈- ı¤ÏËÛ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ÂÁÚ‹-
™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔ- ∞§∫∏ ڛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÔÚÛË ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›-
fiÓËÛË ÙˆÓ Î˘·Ó¤- ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ó·È ÚÔÛ¯ÙÈ΋
Ú˘ıÚˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂ- Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó, Î·È ÂȉÈο ̤۷
Ù›¯Â Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¤ÙÙ˘, Ô ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹- ÛÙÔ «∞ÌÌfi¯ˆ- ∂ƒª∏™
ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ›ˆÛË. ¶È- Ì·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ˜» ı· ÂÙ¿ÍÂÈ
ÛÙ‡ÂÙ·È, fï˜, fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∞Ï ™·›ÊÈ Î·È ™ÂÚÙ˙È¿Ô, ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÙȘ
ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∞‡- Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁ¯ÂÈÚÈÛÙ› ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ӛΘ Â› ∞Ï΋˜ Î·È ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜,
ÚÈÔ ı· ÂÓۈ̷وı› Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈ- Û‹ÌÂÚ· (ÛÙÔÓ ÚfiÛıÈÔ ¯È·ÛÙfi) Û Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. º˘ÛÈο Ô
Ì·Û›· Ù˘ ∞Ï΋˜ Î·È Ô ™›ÓÈÛ· ¡ÙÔ- ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Ù˘ §¿Úӷη˜. √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ͤÚÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ
ÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ì ÙËÓ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ·Ô- ÂοÛÙÔÙ ηٿÛÙ·ÛË.
·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘. ÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï΋,
ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· οÓÂÈ ÁÈ· ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Ô Δ˙Ô˘Ì›ÛÂ
∞˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ 12˘ ı¤Û˘. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·- Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ∑Ô¿ÓÔ Ô ÔÔ›-
ÎÔ˘, Ë ∞Ï΋ Â·Ó¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ¢ÂÓ Û¯ÔÏ›·ÛÂ... Ô˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 2˘
Úˆ› ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∏ Â›ÛËÌË ∞Ï΋ ·¤Ê˘Á ӷ Û¯Ô- ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÙÚ· ÔÈÓ‹ Ô˘
™·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ (19.00) ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ô-
¯ı˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ì- ÙÂÏ› ¿ÓÙˆ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ˙Ô˘Ì›ÛÂ.
¢‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ √ ∞ÊÚÈηÓfi˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ªÔ-
ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ∂ÓÙÌ¿Ú §ÔÛ¤ÚÓÙ· Û˘Ì- ˙·Ì‚›Î˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ̤۷ Ù˘
(·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÊÒÓËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, fï˜ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ÔÈ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô˘ ı·
·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÂÓÒ ı· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂§ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ô- ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÒÓ·, ›Ûˆ˜
οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·.
Ì·Ù˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. B¿ÛÔ˜ μ¿ÛÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÊ‹
¶√§πΔ∏™ °∏¶∂¢√∫À¶ƒ√™ 7
∂¶πª∂§∂π∞: °πøƒ°√™ °∂øƒ°π√À ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 31

√π ∂¶√ª∂¡∂™ ¢À√ ¶ƒ√¶√¡∏™∂π™ ∫ƒπ¡√À¡ Δ∏¡ ∂Δ√πª√Δ∏Δ∞ Δ√À ∞§ª∂´¢∞ ∂¡√æ∂π ∞∂∫...

∂£¡π∫∏ ∂§¶π¢ø¡
Àԉ¯fiÌ·ÛÙÂ
ÙÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ
48ˆÚÔ ÁÈ·
™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜ ˘Ô-
¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË
ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U-
21 Ù˘ √À∂º∞, Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·
ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ
™·Ó ª·Ú›ÓÔ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÓÈÎËÊfi-
ÍÂηı¿ÚÈÛÌ·!
ÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ


ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. È ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂ- ıÂÙÈÎfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ 50%-50% Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈ- Ó· fiÔ˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ™ÎÔ›ˆÓ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÌÂ
Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ- ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ fiÛÔÓ ÛÙ› ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. 2-1. °È· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-
¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÎÏËÚÒıËΠ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Ûˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·- ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÔÚÈÛÙÈο Ô ™ÔÏ¿ÚÈ Ù¤- Ṳ̂ÓË Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ™ÎÔÈ·ÓÔ‡ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙˆÓ Á·-
ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÌÈÏÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô ∞¶√∂§ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ (17:00) ıËΠÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÂÓÒ ·fi Ï·˙ÔΛÙÚÈÓˆÓ, ªfiÌ·Ó °ÎÚÙÛ¿ÚÔÊ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·,
™·Ó ª·Ú›ÓÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î¿- ÛÙÔ °™∑ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ª¤- ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Û ÌÂ- ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ∫‡-
ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË §Â˘- Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 48 ÒÚ˜ ÏÔÈfiÓ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈ- Á¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÚÈÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿-
ÎÔÚˆÛ›·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË μÔÛ- Îfi˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ·Ó·˙ËÙ‹- ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ŒÓ· ·È¯Ó›- ‰Â˜ ∞ÓÙÚÒÓ Î·È ∂Ï›‰ˆÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ·
Ó›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÂÈ ‹ fi¯È ¿ÏÏË Ï‡ÛË ·fi ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔ- ‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·ÚÒÓ Î·È Ô °Ô˘›- ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ™·Ó ª·Ú›ÓÔ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
Ì ÙÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ú¿ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∫·È ·˘Ùfi ηıÒ˜ ÏÈ·Ì ªÔ·‚ÂÓÙÔ‡Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤‚·Û ∞fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ΢ÎÏÔ-
™Ù¿‰ÈÔ °™¶ ÛÙȘ 16:00 Ì ÂχıÂÚË Â›- ÌÂÙ¿ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· Î·È ¯ı˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ
ÛÔ‰Ô. ∂ÛÙÂÌ¿Ó ™ÔÏ¿ÚÈ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓË ·‰˘Ó·Ì›· ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ ı¤Ì· Ó· ÂÓۈ̷وı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ÂÓÙ¿- ∞∂∫. √È Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂ-
√ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ì·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Ï̤ȉ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, ÙfiÙ ÔÈ Á·Ï·- °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÂȘ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ÔÌ¿‰·˜. Ãı˜ Ô μÚ·- Û‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ °™∑, ı· ¿ÚÔ˘Ó Â-
™¿‚‚·˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ (ºøΔ√) ¤¯ÂÈ ÛÙË ˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ï¿ÁÈÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ú›Ô˘ 5.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.
‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ Ô‰Ô- ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÈıÂ- Û ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ οÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜
ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ÙÈÎÔ‡˜. ∫·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÌÔÚ› Ó· ϯı› ˆ˜... ÊԇϷÚ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ·˘Ù¤˜ ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 600 Î·È ¤ÙÛÈ Ô Û˘ÓÔ-
 ∞∂¶: ÷ڿϷÌÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜ ¿ÏϘ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚‚·›ˆ˜ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÂÓÙ¿ÛˆÓ. £· Â›Ó·È ¤ÎÏËÍË ˆÛÙfiÛÔ ·Ó Ô ·›ÎÙ˘ ˘Ô- ÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ 7.500. ∞ÚÈıÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜
 ∞∫ƒπΔ∞™: ™Ù·Ì¿Ù˘ ¶¿ÓÙÔ˜, ÃÚ›- ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi. ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ·. Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ô ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔ 2003. ¡· ÛËÌÂÈÒ-
ÛÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È Ë ˘Á›· ÙˆÓ Ô‰Ô- ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ 2005 Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∑ ∫¿ÚÏÔ˜ ÔÈ
 ∞¡√ƒ£ø™∏: ª¿ÚÎÔ˜ ªÈ¯·‹Ï, ∞‰¿- ÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ô ∂ÈÛÙÚÔʤ˜ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ¤Î·Ó·Ó ÚÂÎfiÚ ÛÙ· ‰È·ÚΛ·˜, Ô˘
ÌÔ˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ ™È¤- π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ¿·ÓÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ∞fi ¯ı˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ. ΔËÓ ·Ú- ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÙÔ 2008 Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
Ï˘ ÙÔÓ ∞Ï̤ȉ· Ó·... ÊÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ ÚÔ- ¯‹ ¤Î·ÓÂ Ô π‚¿Ó ΔÚÈÛÎfiÊÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ıËΠ̿ÏÈÛÙ· Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤ÁÈÓÂ
 ∞¶∂¶: ƒ·Ê·‹Ï ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ƒ·Ê·‹Ï ÔÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ·›Ô Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ, ·ÊÔ‡ «¤Û·Û» ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 6 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ
°È·ÁÎÔ˘‰¿Î˘ Ó· ‰È·Ê·Ó› ηٿ fiÛÔÓ Ô ·›ÎÙ˘ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î˘- ÁÎÔÏ ÙÔ˘ (ÙÔ ÚÒÙÔ Û Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ·), Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂ- ηÚÙÒÓ. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ¤Êı·Û ÙȘ 7.500 ÂÓÒ Ë ‰È¿ıÂ-
 ∞¶√∂§: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ª¿ÚÈÔ˜ ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ·. ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈ- Ù¿ ·fi ˆÚ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÔ˘Ù ÛÙÔÓ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·ÁÒ- ÛË Î·ÚÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ...
∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜
 ∞¶√¶/∫π¡Àƒ∞™: §¿ÌÚÔ˜ º˘Ï·-
ÎÙÔ‡
 ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜,
°È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË
¢ÔÎÈ̤˜ ηÈ... ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì μÔ˘ÏÁ·Ú›·
 ¢π°∂¡∏™ ª.: °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ º˘Ï·ÎÙÔ‡,
°ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ›- ‰ÔÎÈ̤˜, Û ۯ¤ÛË Î·È Ì ÙÔ ÙÈ Â›‰·Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·,
 ∂¡ø™∏: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫›ÙÙÔ˜ Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿ÏË, ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-0 ÙÔ˘ °™¶. ∏ ∂ıÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó¿Û˜ ÛÂ
 √§Àª¶π∞∫√™: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞ÏÎÈ‚È¿- Ì·˜ ¤¯·ÛÂ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ·›ÎÙ˜ ηٷÔÓË̤ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ∞ψÓ‡-
‰Ô˘ ÛÙÔÓ 8Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ EURO 2012, fï˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÍ ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ¿‰È· ÎÔ‡Ú·Û˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›-
 ¶∞∂∂∫: ∞¯ÈÏϤ·˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ ‰ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞fi„ (20:30) ÛÙÔ «∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» ‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó Î·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
 Ã∞§∫∞¡√ƒ∞™: ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶ÈÙÙ·Ú¿˜ ¤¯Ô˘Ì ÎÈfiÏ·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ÿˆ˜ ÁÚ¿„·ÌÂ Î·È ¯ı˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ‚·ÛÈ-
fï˜ ÊÈÏÈÎfi, ηıÒ˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ∫‡ÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û fiÌÈ- ÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Δ˙¤ÈÛÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂ÊÚ·›Ì, ∫›ÛÛ·, ™·ÙÛÈ¿, ÷-
ÏÔ ¤ÓÙ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·. ∞ÓÙ›- Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∞Ó ¿ÏÈ ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô √Îο˜,
Δ·Í›‰È ∞∂∫Ù˙‹‰ˆÓ ·Ïfi˜ Ì·˜, ÌÈ· fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿ ÁÓÒÚÈÌË, Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙËÓ
ÔÔ›· ›¯·Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘
ÏÔÁÈο ı· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ª˘Ù›‰Ë˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ,
Ô ™È¤Ï˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ, ·ÊÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ-
ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010, Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì›· ‹ÙÙ· ÛÙË ™fiÊÈ· (2-0) Î·È Ì›·
ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ó›ÎË (4-1) ÛÙË §¿Úӷη.
΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Â›ÛËÌÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ
™·Ó ª·Ú›ÓÔ. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ‰ÂÓ ˘‹Ú-
√ ¶·Á·ÚÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ô·- ΔÒÚ·, ÔÏÏÔ› ı· ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ·Ó ¯Â ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ˘‹Ú¯·Ó Ӥ˜
‰ÒÓ ∞∂∫ ∞ıËÓÒÓ, ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ §¿ÚÓ·- ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ú·ÎÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ∂£¡π∫∏ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó‰ÚÒÓ
η˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹- Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi. ∫·ÏÒ˜ ‹ η- (ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂ-
Ó· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÒ˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÒÓ˜ ÂıÓÈÎÒÓ Ï›‰· ÙÔ˘ «¶ÔÏ›ÙË»), fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÌÂٷ͇ ∞∂∫ - ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô˘ ı· Á›- ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ. ŸÓÙˆ˜ Ë ·Ô- ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi„Â Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÌÈ·
ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ÁÔ‹Ù¢ÛË Â›Ó·È ÂΛ, fï˜ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Îfi- Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÁÂÓÈÎÒ˜ ηϋ ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ë μÔ˘ÏÁ·-
√∞∫∞. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú·- ÛÌÔ˘. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙfiÛÔ ¿ÌÂÛ·, ÁÈ· Ú›·, ¤ÛÙˆ Î·È Û ÊÈÏÈÎfi Â›‰Ô, ÚÒÙ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi
ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Á·Ë- Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â›ÁÌ· ÚÈÓ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒ-
̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒ- fiÛÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Â›Ù ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ›Ù Ôχ Â- ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ì ϛÁÔ ÛÙËÓ
ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÂÈÎÔÈÓˆ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ fiÛÔ Ôχ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂıÓfi- ηٿٷÍË Ù˘ FIFA. ∫¿ÙÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi...
ÓÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛËÌÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. ● ΔÔ ÊÈÏÈÎfi ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô ª·ÏÙ¤˙Ô˜ ª¿ÚÎÔ ªÔÚÁÎ,
«¡π¡π∞», ÛÙË §¿Úӷη (ÙËÏ. 24- Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÿÁÎÌ·Ú ™›ÙÂÚÈ Î·È °Èfi-
650110). °È· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ˙ÂÊ ∫·ÌÈϤÚÈ. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô §ÂfiÓÙÈÔ˜ ΔÚ¿ÙÙÔ˜. ™ËÌÂÈ-
ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Î·È ÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ÔÌ¿‰· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ ·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ›-
·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜, ÙÔ ÎÏÈÛ¤ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È fï˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿- ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. √È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘ ı· ÂÈ- ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ
ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÏË ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈ- Û¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÎÂÚΛ‰· Î·È ·˘ÙÔ› Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Ó· οÓÂÈ 2-3 ‰ÔÎÈ̤˜, ÛÂ
ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤- ÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ΔÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ! ÓfiÙÈÔ ¤Ù·ÏÔ. √È Â›ÛÔ‰ÔÈ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 19:00. Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÙÈ Â›‰·Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ
¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, 30 ª·ÚÙ›Ô˘. °È· ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· οÓÂÈ 2-3 ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÛÙ˘ÏÏ‹˜ πÛÏ·Ó‰›·.
8 °∏¶∂¢√¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ ¶√§πΔ∏™
°∏¶∂¢√¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ 9
32 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ∂¶πª∂§∂π∞: º∞¡∏™ ª∞∫ƒπ¢∏™ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 33

TÔ Û ¯ fi Ï È Ô
·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ∏ ÛˆÛÙ‹ Ô‰fi˜ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi... Δ· ÚÒÙ· ¤ÓÙÔÓ· ÛËÌ¿‰È·... Ù˘ Ë Ì ¤ Ú · ˜
Ú›ÌÂÓ οÔÈÔ˜ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔ -
ŒÚÂ ӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó.
√ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜
ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·
«£· οÓÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ΔÈÌÔ‡Ú;» ‰ÈÂÚˆÙfiÌ·ÛÙ·Ó
« O Ú›· 80 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ
ı· ¯·ı›. £· οÓÔ˘ÌÂ
ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÒÛÙ Ë
ÔÌ¿‰· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›». ∞˘Ù¿ ‰‹ -
ψÛ ¯ı˜ ÛÙÔ Super-™¶√ƒ FM Ô
·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈ -
Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ¶¿ÌÔ˜ ÃÚÈ -
ÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Â¤ÏÂÍ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ
ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂§. ∂ÎÙÈ -
ÌÒ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô˘ ‰ËÌÈ -

 ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÎÈ ÂÌ›˜
Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Â›¯·ÌÂ
ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ -
΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒ -
È˙ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Û ο -
ÔȘ ı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙Ô -
Á˘ÌÓ‹ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. Δ· ·È‰È¿
Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó Î·Ù¤‚·ÏÏ·Ó ÊÈ -
ÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· Ù·
ηٷʤÚÔ˘Ó, fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ· -
Ù· Ê¿ÓËÎ·Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi ÙËÓ
·Ú¯‹. ∫·È ‚¤‚·È·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ
Ù·›ÔÈ!
∫·È ‚¤‚·È·, ÚÔ¯ı¤˜, Ô ªÈ¯¿Ï˘
Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ‹Ù·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.
∞‡ÚÈÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ, ı· ·ÔÛ˘Ú -
ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋,
ηıÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ʇÁÂÈ, Ù· ¯Úfi -
ÊÔ˘Ì ›Ûˆ ÛÙ· ¤ÙÚÈÓ· ¯Úfi -
ÓÈ·, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜
·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fi -
ÛÊ·ÈÚÔ.
∫·È ÌËÓ ÌÔ˘ ›Ù ÙÒÚ· fiÙÈ
ÊÙ·›ÂÈ Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜. ΔÔ
Ÿ¯È, fï˜, ¤ÙÛÈ...
°¿ÌÔ˜ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∂›Û˘, fiÙ·Ó Ô Á¿ÌÔ˜
Êı·Ú› Î·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˙ËÙ¿ÂÈ Â›ÌÔÓ· ‰È·˙‡-
ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘. ∫È Ô ΔÈÌÔ‡Ú ·¿ÓÙË- Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓˆÓ, Ô˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, ·˘Ù‹ ÁÈÔ, ÙfiÙ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞Ó Á›-
Û ıÂÙÈο ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô! √‰‹ÁËÛ ÙË °ÂˆÚÁ›· ÛÙË Ó›ÎË ‹Ù·Ó Ë ÛˆÛÙ‹ Ô‰fi˜ Ô˘ ı· ¤Ú - ÓÙ·È ∫‡ÚÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ Úˆ - ÌÔÚ›˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ÌÈ· ÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Í·Ó·Á˘Ú - ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÂÁÒ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· ˙Ô˘Ó ÌÈ· «·ÚÚˆÛÙË̤ÓË» Û¯¤ÛË.
¶¤ÙÚÔ˜ ™¿‚‚· (ºøΔ√), ÁÓˆÛÙÔ - Ù¿ıÏËÌ¿ Ì·˜. ΔÔ ™·‚‚·Ùfi‚Ú· - πÛÏ·Ó‰›· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÛÔ˘, Ù· ÓÔ‡Ó... ·Ó٤ͷÌ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÈ·Ù›
Â› ÙˆÓ ∫ÚÔ·ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Î·È  ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·˘ÚÔ -
√Ù·ÛË
ÛÙÔ 2011 ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ŒÙÛÈ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÈÒÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ Ë ‰È· - ‰Ô, ÛÙÔ °™¶, ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔ - Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Ôχ ‰‡ - ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› - ˘‹Ú¯Â Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜. ΔÔ Á - ¶¿ÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ‰¤¯ÙËΠÌÈ· ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ Úfi-
Ú¿ÛÈÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·› -
¤Ú·Û ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘... ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ÚÒ - Ú¿ Ô˘ ÙÔ ˙‹Û·Ì Û ÙfiÛÔ ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. °È· Ó· Ù·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¤ - ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ·Ô‰˘ - ·fi ÙËÓ ∞∂§, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¿Ì· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·-
ËÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¶¿ - ˆ˜ οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ··ÈÙ‹ - ¤ÓÙÔÓË ÌÔÚÊ‹... ηٷϿ‚ÂÙÂ, ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ì ·˘Ùfi ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ Ó·ÌÒÓÂÙ·È Í¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ Ô‡ ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓËı› Ì Ôχ „ËÏfiÙÂÚÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·-

 √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂÚˆÙËıÔ‡- ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ∏ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ‰È¿ÎÚÈ - ÔÌ¿‰·, ı· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙÔ Ì¤Ï - ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÔÈÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È, ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ŒÙÛÈ, ‰¤¯ıËΠÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ
ÌÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ı· ÂÈÏ˘ı›
Ì ·Ó ÌÔÚ› Ë °ÂˆÚÁ›· Ó· οÓÂÈ ÙÔ «Ì·Ì», ‹Ù·Ó ÔÈ Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ì̤ÓÔ Û˘Ì - √Îο Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¿ÊËÛ Û˘, ÙÒÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘ - ÏÔÓ Î·È Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ. ¢˘ÛÙ˘ - ·˜ ÌËÓ „¿¯ÓÔ˘Ì ·ÏÏÔ‡...
ÙÔ˘. ªÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ ¤ÚÂ ӷ ¯ˆÚ›-
‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηڷÊÏÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡. «ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-
‰ÈηÛÙÈÎÒ˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÛÙÔÓ ÛÔ˘Ó. Ÿ¯È, fï˜, ¤ÙÛÈ...
‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Ù¯ÓÈÎfi. ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ۯ‰fiÓ ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ì ÙÂÏ¢ - ¯Ò˜, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÈÛÙÚ¤ -
˙Ô˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·‹ÙÙËÙË, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ËÚÂÌÔ‡Ó. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘
Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2010. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÔ›-
ıËÛË fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ·ÍÈfiÌ·¯Ô ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÔÚÔ‡-
∫·È ÂÓÂÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ ÏÔÁÈο ı·  - °∂ø demetris.demetriou@politis- ¶¤ÙÚÔ˜ ™¿‚‚· Î·È ¶¿ÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó
·ÏÒ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿Ú· Ôχ
Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·ÏÔ› Ê›ÏÔÈ. À‹Ú¯Â ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È Û‚·ÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜
Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÛÙÔ °ÈÔ‡ÚÔ» ›Â Ô ΔÈÌÔ‡Ú. ∫È fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ Î·È ÂÎ- Î·È ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ΔÔ Î·Ïfi Îϛ̷ ÌÂ-
¤ÌÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ӛ΢, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ Δ ∞π. .. Ù·‰È‰fiÙ·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‚Á·ÈÓ·Ó
Ì˘ÚÈÛÙ›˜ fiÙÈ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¤ÎÏËÍË ˙˘ÁÒÓÂÈ...

Óԉ‡ÛÂ
ΔÔ ›‰ÈÔ ÓÈÒÛ·Ì ÎÈ fiÛÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ›¯·ÌÂ Û˘- ηÚÊÈ ∂ °√¡ Á ∞ı

‹Ó ·...
¶‹-
§ ¯·ËÏ›‰ ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú¤ıËΠ¯ı
ÛÙÔ Á‹‰Ô.

∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ Î·È ÚÔ-

Î·È ∞ ˘, ˜ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜


È ÙËÓ «∫˘Ú›·» ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ Ù·Í›‰È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó
ÚÔÎÂÈ̤Ó
Ô˘ Ó· ·Ú ªÈ- ‰Ô̤ÓÔÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ
¢ÚÂı› ÛÂ

¡
ˆÓ ʛψÓ
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÛÙË μÚ¤ÌË. ¶ÚÈÓ ·fi ÏËÓÈ΋ Ú ÙÔ ˘ ∞  fi ÏÏ ˆ
¿ÚÙÈ ÙˆÓ Ù‹ÚËÛ ٷ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘. √ ¶¿ÌÔ˜
ˆÙÂ Ó· ÛÙËÓ ÂÏ
ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ì fiÛ· ı· Ê¿Ì ·fi ÙË  ¶¿ÓÙˆ˜, ‡Ô˘Û·. ÁÈ·Ù› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË

∞ÀΔ∞
-
οÔÈ· Ô

¤Ù·ÏÔ
ÊÈÏfi‰ÔÍË Î·È ÛÔ‚·Ú‹ μ¤ÚÓÙÂÚ... ªÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÈ- ÛʇÚÈÍ·Ó
fiÙÈ, ηٿ ÙË
˘Ï¿ÎÈ· ÌÔ

Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó·›ÓÂÛ ÛÙË Ï‡ÛË
ÌÔ‡Ú, ˙·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ӛ΢ Ô˘ ÂͤÂÌ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
, Ô ∞ÓÙÚ¤·
Ó ·Ú·ÌÔÓ‹
ÙÔ˘
Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›¯·Ó ÂÍÂÏȯı› Ù· Ú¿ÁÌ·-
ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ‡ ÙfiÙ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘, ÌÈÏÔ‡- Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ
Î·È Ì ο
˜ ‰ÂÓ ·ÔÎ
Ï›ÂÙ·È
Ù· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ¤ÚÂ ӷ ‰È·ÎÔ›. ΔÔÓ›˙ˆ,
Û·Ì ÁÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ Ô˘  ∞, ÏÂÙÔ
̤ÚÂȘ ÌË
ÔÈÔ˘˜ ·›Î
Ù˜... fï˜, fi¯È ¤ÙÛÈ...
ÛÙ›ϷÌ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ‹Ù·Ó Ù›Áη ÛÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. √ ΔÈÌÔ‡Ú Ô˘ ͤڈ
Â›Ó·È fiÙÈ 
Ó ÌÂ ÚˆÙ¿
ÙÂ. ∞˘Ùfi
›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔ- ÏÔ˘Ó ϤÔ
Ó Ó· ¤ÚıÔ˘
ÔÏÏÔ› ∂ÏÏ·
‰ ›Ù˜ ı¤-
ÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ Î·È Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ ·fi
¿Óˆ ÙÔ˘˜ οı ›¯ÓÔ˜ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·˜...
∫·ÏË̤ڷ Ï‚¤ÓÙ˜ ÌÔ˘ Î·È Î·Ï‹ ‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÙÂ. ∏
∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ԇÙÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ πÛÏ·Ó-
·›ÍÔ˘Ó Û
 μϤÂÙ
ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏ
Ó ÛÙËÓ ∫‡

Â, Ë ÔÈÎÔÓÔ
ËÌ¿ Ì·˜...
ÚÔ Î·È Ó·
∞ÚΛ
Δ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Û¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ.
Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ™ÙËÓ
‰Ô‡˜. ∞ÎfiÌ· Ô‡ ›ÛÙÂ... Δ· ηٿÊÂÚÂ Ë ∂ÏÏ·‰· ÛÙÔ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ ÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ηÙfiÈÓ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ √Ï˘-
ÂÈ ¯·ÌËÏÒ ÛÙËÓ
 ∫È ·Ó ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Û·Ù·Ïԇ̠¿‰Èη ÌÂÏ¿ÓÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ 90ã+4ã, Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È Ë °ÂˆÚÁ›· ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú, Ë ÔÔ›· Ô˘ Â›Ì·Û ÛÂÈ Ôχ Ù· ÌÈ·ÎÔ‡, ∞∂§ Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› Ë ¯Ú˘Û‹
Ù ϤÔÓ Û Û˘Ì‚fiÏ·È·
ÙȘ ·Ú¿‰Â˜, ÂÈÛÙÚ¤„Ù ̷˜ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÂÈÙ˘- ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÚfiÎÚÈÛË! ∫·-
ηÏÔ‡˜ ·  ı¤ÛË Ó·
ʤÚÓÔ˘ÌÂ
, ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔÌ‹ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. °È·Ù› fiÙ·Ó Î¿ÔÈ-
¯›· ÙˆÓ °ÂˆÚÁÈ·ÓÒÓ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿Ï˘ Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ·, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î‹Ú˘Í·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi fi- ›ÎÙ˜ Î·È Û
ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ¤Ó· ۈ̷ÙÂ›Ô Ë ÛˆÛÙ‹
...
ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. ™‹Ì·ÈÓ ÔÏÏ¿. °È·Ù› Ë °ÂˆÚÁ›· η٤ÛÙË Ë ÌÔÓ·‰È- ÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶¿ÌÔ˘. √‡Ù ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ì¤ıÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È Â›ÛËÌË ÎÚÔ‡ÛË
΋ ·‹ÙÙËÙË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌ¿‰· ̤۷ ÛÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 2011, Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó... √ §ÂÌÂÛÈ·Ófi
˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ΔfiÙÂ, fï˜,
·’ fiÛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο (Ë ¿ÏÏË ‹Ù·Ó Ë ∫ÚÔ- ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ô ¶¿ÌÔ˜ Ó· ʇÁÂÈ...
·Ù›·)... μ·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜...
∞Ó‰Ú¤·˜ ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë˜
√‡ÙÂ Î·È Ì ¤Ó·ÏÙÈ...
 ∏ °ÂÚÌ·Ó›·, Ë πÙ·Ï›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∞ÁÁÏ›·,  ¶Ôχ ‚·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi
ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ë πÛ·Ó›·, Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶¿ÌÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ΔfiÛÔ ‚·ÚȤ˜, Ô˘ Ë ÛÙ‹-  √‡ÙÂ Î·È Ì ¤Ó·ÏÙÈ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
·‹ÙÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÔ, ËÙ- ÏË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙȘ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ... Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜. ∫·È ÌÂÙ¿ ı¤Ï·Ì ·fi ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ
Ù‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 2010 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ›Ù Û ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘  줂·È·, fi,ÙÈ Î·È Ó· Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÈ ¿ÏÏÔ, ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿...
 º›ÏÔÈ ÌÔ˘, ηο Ù· „¤Ì·Ù·, ‰˘Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ì Ô˘
∞ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi˜ ÁÈÔÎ!
ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ›Ù Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈο... ∏ °ÂˆÚÁ›· fi¯È! √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈÔ...
 ŸÌˆ˜, οÔ˘ Â‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ó· ÎÔÈ- ͤÚÔ˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, fï˜ ¤ÏÂÈ·Ó ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÙȘ... ÂÓÔ-
 ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô‡Ù ¿Ú¯ÈÛÂ, Ô‡-  ∫È fiÛÔ Ï›Ô˘Ó ‹ fiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚÒ- ¯Ï‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÚÔÔÓËÙ¤˜ (‹ Î·È Ì ·›ÎÙ˜),
ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÂ Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ Û ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹. ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ηÏËÓ‡¯Ù· ª·ÚÁ·Ú›Ù·! °È· Ó· ηٷϿ‚ÂÙÂ, Ë ∂ıÓÈ- ÙÔ ¤ÁÚ·„· Û ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ‹ÏË, fiÙ·Ó Ë ŒÓˆÛË «¿Ú·Í» ÙÔÓ ¶·-
ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ‰¤Î· ·È¯Ó›‰È· ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·. Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È... ΋ ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ „¿¯ÓÂÈ ÛÙË μã ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ·›ÎÙ˜... ·‚·ÛÈÏ›Ԣ ·fi ÙË ¢fiÍ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ‚·ıÌÔÏÔ-
 ∫·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÂÈ fiÛÔ  ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› fï˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ë ∞Ó‰ÚÒÓ, ÁÈ·Ù› ›- ÁÈο ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∏ Ô˘Û›· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È

ÙÔ˘
™ËÌÂÈÒÛÙÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· Á›ÓÂÙ·È, Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó·È Î·È ÙÔ Â›‰Ô, ÔfiÙ·Ó, ‚Ú¿ÛÙ fiÚ˘˙· ÎÈ ¿ÛÙ ٷ Ó· ¿ÓÂ... Ì›·: ÕÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi˜ Û ٤ÙÔȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈ-
∫ÂÙÛ¿ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó·˜ ∫‡ÚÈÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂ- ÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜, fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜...
ÁÈ· ÙÔÓ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ªÈ¯¿ÏË ªÈ¯·‹Ï (Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÙÔ Â˘¯·ÚÈ- ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘... ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· - °ÂˆÚÁ›· °∂ø
ÛÙ‹ıËΠÔχ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· Á˘ÌÓ¿˙ÂÈ Â›¯Â ‰˘-  ÕÍÈ· ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ·fi
Ó¿ÌÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ 90ã). °È· fiÛÔ˘˜ ¶¤ÌÙË ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ... ÙfiÙ Ô˘ ÙËÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·.
‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘  ΔÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ  ∏ ∂ıÓÈ΋ °ÂˆÚÁ›·˜ ͤ¯·Û ·fi fiÙ ¤¯ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ! ª¿ÏÈ- °·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓ˜ Ù¿ÛÂȘ...
ΔÈÌÔ‡Ú Î·È ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË. Ù· ۈ̷Ù›· Ì·˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ- ÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Â› Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, ‰ÈÂΉÈΛ
¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·- Î·È ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ 9 ‚·ıÌÔ‡˜. ¢‡Ô Ù¿ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞¶√∂§ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ı¤-
 ∞˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÈÌÔ‡Ú... ŒÓ·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ Ô- ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·  ΔÂÏÈο, Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. ŸÙ·Ó Û˘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∞Ï̤È-
‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô Î·- Ù˘ √À∂º∞... ¤¯ÂȘ ÈηÓfiÙËÙ˜, ¤¯ÂȘ, ¿ÂÈ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÛÙË ‰· Î·È ™ÔÏ¿ÚÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó
ÏfiÈÛÙ· Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ô˘Û›· ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤ÏÂÁ  ∫·È ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ı· ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∫√¶ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ó· πÚÏ·Ó‰›·˜ - ™ÎÔ›ˆÓ, ̤۷ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÔfiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÛÔ ·Ó¤‚Ë- ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ·ÊıÔÓ›, ÁÈ·Ù› ÂΛ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ó· ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ∏
Î·È ¤Ú·ÙÙÂ, ¤ÂÛ ı‡Ì· ηÎfiÈÛÙ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜. μϤ- Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÏ· ̤۷ Î·È Ù·- ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏ·... Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì 2-1. Î·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘... ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ͤÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ÌÈ· Ù¿ÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙË ı¤ÛË
ÂÙÂ, οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯·Ó ÙÔ... ·‰È¿ÎÚÈÙÔ ‚ϤÌÌ· ÎÙÔÔÈË̤ӷ. ŒÙÛÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È,  ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÔÈÔÈ ı· ÌÔ˘Ó  ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 44ã, ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 2-0, Ô π‚¿Ó Ì  ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∞¶√∂§ ÙÔ Â-  ∫·È ÌËÓ ·Ú·ÍÂÓ¢Ù›Ù ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰Ô‡Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· Ó· ı· ηχ„ÂÈ Ô ªÈÚÔÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜ Î·È Ë ¿ÏÏË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ «‚Ϥ-
ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ó· ϤÂÈ ˆÌ¿ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ÙfiÙÂ, ÎÏ¿Ê’ Ù· ÷ڿϷÌÂ... ÛÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Ï›ÛÙ· Î·È ÔÈÔÈ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË... ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ú·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ, ÔfiÙ·Ó fiÏÔ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÚfiÎÚÈÛË, ›Ù Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, ›Ù Û ‚¿- Ô˘Ó» ˆ˜ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ΔÚÈÛÎfiÊÛÎÈ. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ·
 °È· οÔÈÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÂÓÙ¿- Î·È Ù˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·È Î¿ÔÈ· ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈ¿ÎÈ· ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ·fi ÙË ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜... ÙÚ›ÙË Ù¿ÛË. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘... π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜!
º¿Ó˘ ª·ÎÚ›‰Ë˜ ÍÂÈ, fï˜, ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ °ÎÔÏ¿Ú· Ô ΔÚÈÛÎfiÊÛÎÈ! Ù¤ÏÔ˜... ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿- °∂ø
‰ÂÓ ı· ›ӷÈ. ÕÏψÛÙÂ, Ì·˜ ÙÔ Â›-  √ π‚¿Ó ΔÚÈÛÎfiÊÛÎÈ ¤Ï·Ì„ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒ-  ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÚÈÛÎfiÊÛÎÈ -·˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô- ¤Î·- ‰Â˜... ΔÔ ∫·ÚÊÔ¤Ù·ÏÔ

°È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÔÈˆÓ ΔÔ... ¿Û¯ÂÙÔ ÕÁÁÂÏÔ˜ Î·È ◊ ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È ‹ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ 4Ã3
ÙÔÓ Â›‰Â Ô ƒ¿Ô˘ÊÌ·Ó; ∞˘Ùfi ı· ÂÈ Ó·... ‰È·‰›ÎÙ˘Ô... ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ (01/03/2010), Ô ÕÁÁÂÏÔ˜
√... ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ∞ÏfiÓ˙Ô ªÔ‡ÚÓÈÓÁÎ
√ ¶ÔψÓfi˜ «‰›ÌÂÙÚÔ˜» ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷ ·Ó‚·›ÓÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ- ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‹ÚÍ ̤Á·˜ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙˆÓ ª·˚- Î·È Â·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜, Û˘Ó¤‚·Ï Û ÙËÛ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô-
η˜ Ù˘

À
∞¶∂¶, ª·ÙÛ¤È ΔÛÈ˙ÓȤÊÛÎÈ, Ê·›Ó ο. ∞fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ fiÔ˘ ∞ÊÔ‡ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ‰‹ÏˆÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì·˜ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ, ÙfiÙ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. «ŸÙ·Ó ¿- ¿ÌÈ ÃÈÙ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÓÙ·˜ ˆ˜ Ô Û˘Ó¿ÓıÚˆfi˜ ÙÔ˘ ı·
ÂÙ·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ
ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ú¿Ì·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο ªª∂, ÙÒÚ· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ „ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∫‡ÚÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ, Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ı· Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÈÏÈÂ- ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÃÈÙ ÙÔ 2006 ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ï¢-
Ô Ù· ηϿ Ïfi-
ÁÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∞¶√∂§, ·Ó¤‚ËΠÛÙË ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞Ó·- ʇÁÂÈ. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ٤ٷÚÙÔÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ì·È Â‰Ò. ΔÈ Ó· ÙËÓ ÙËÚ›‰·˜. √ ∞ÏfiÓ˙Ô ªÔ‡ÚÓÈÓÁÎ (!), ˆ˜ back-up ÙÔ˘ ™·Î›Ï √’¡ÈÏ Î·È Ú¿. Ÿˆ˜ Ù· ۋΈÓ ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘
¶ÚfiÛÊ·Ù· ·¤-
ÎÙËÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙfi §¿ÚÈÛ·, ·fi ÂΛ ÈÔ... ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ‰ÂÓ... ı˘Ì¿Ù·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Î¿Óˆ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË; ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ‚Áԇ̠ÚÒÙÔÈ ‹ ÙÔ˘- ΤډÈÛ ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚›· Î·È ‰È·ÎÚ›- οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜. Î·È ¿ÏÏÔÙÂ, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ οı ÂÈ-
˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ·Ù˙¤-
ÓÙ˘, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤Ú „ËÏ¿ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛ- Ì·˜ ¤ÏÂÁ ˆ˜ ·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ı· ·Ú·ÈÙËı›. Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ¿Ì ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ. ŸÛÔ ‰ÈÂΉÈ- ÛÂȘ ÛÙÔ ¡μ∞, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘Ù¿ ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ô «∑Ô» ıÂÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ!
Ô˘Ó fiÙÈ Ô ƒ¿ÈÓÂÚ
ƒ¿Ô˘ÊÌ·Ó (‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ûο Û·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÒÚ·, Îԇ̠ı· Â›Ì·È Â‰Ò», ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔȘ ÚÔ- Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Û ΔÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿-
Ô˘ÙÂÚ Ù˘ √Ìfi-
ÓÔÈ·˜) ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Û ‰˘Ô ªfiȘ, ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi fi,ÙÈ Ì·ı·›Óˆ ·Ó·- ¿ÏϘ fï˜ (26/03) ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÈ· ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ÙÔ˘ ÊÂÙ·È. √È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó
·È¯Ó›‰È· ÚÔ-
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ
οÔÈÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.
ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ·fiÁÂ˘Ì· ¿ÌÂ
ÛÙÔ °™¶, ·˘Ùfi˜
̤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó‚› ·Îfi-
ÌË ÈÔ „ËÏ¿. ™ÙÔ... ¯¿Ú-
μÚ·˙ÈÏ›· Ì‹ˆ˜; πÛÏ·Ó‰›·, ¿ÊËÛ ÔÚı¿ÓÔÈÎÙÔ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ ·Ú·ÌÔ-
Ó‹˜ ÙÔ˘. «∞Ó ·Ú·Ì›ӈ, ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÒ ı¤Ì· ÛÙfi¯ˆÓ, ı·
Î·È ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜
˘¤ÊÂÚ·Ó Î·È ˘ÔʤÚÔ˘Ó. ÕÏψ-
ª·˚¿ÌÈ, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ¤Ó·Ó
¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚÔ-
ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ ÛÙ·Ú Î·È ÙÔÓ ·Ôı¤-
ˆÛ·Ó, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ‚Á‹Î·Ó ·fi Ù·
™ËÌÂÈÒÛÙ ˆ˜ Ë... Û˘ÓÂˆÓ˘Ì›· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ó·- ∞ÏÏ¿, ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È, ÁÈ·Ù› ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó „ËÏÔ›», › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ÛÙÂ, ˘‹ÚÍÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÛ¿ÎÈ Ó· ÚÔÛ·ı› ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜! ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ηÈ
ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ·-
ÏÈfi ‚ÔËıfi ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÚÔÔÓ Â›Ó·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ •¿ÓıË. ˘„ËÏÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜; §›ÁÔ Â›Ó·È Ó· ÛÙԯ‡ÛÔ˘Ì ΔÔ Û¯fiÏÈfi Ì·˜; ◊ Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ·Ó·›ÚÂÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ¿Ù˘¯Ô˜, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂Λ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ∞ÏfiÓ˙Ô ªÔ‡ÚÓÈÓÁÎ,
ËÙ‹ ÙÂÚÌ·ÙÔ-
Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÙˆÓ ∞ÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·ÓÒÓ, ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜. ÕÓÙÂ, Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘ ‹ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ı·‡Ì· ÎÂÚ‰›˙Ô- ·ÔÛ˘Úı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÛÔ‚·Úfi- Ô˘ fiÏÔÈ ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ·›-
∞ÓÙÚ¤È ΔÛÈ˙ÓȤÊ-
ÛÎÈ, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›· ›ӷÈ. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ¯ÚfiÓÈ·; Ÿ¯È ÌfiÓÔ ˘„ËÏfi˜, ·ÏÏ¿ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÛÙfi- ÓÙ·˜ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Ù˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó... Ù·ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. ŸÓÙ·˜ ·˘Ùfi, Ô ªÔ‡ÚÓÈÓÁÎ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ÎÙ˘! O ∞ÏfiÓ˙Ô ªÔ‡ÚÓÈÓÁÎ ‰ÂÓ Â›Ó·È
√ ∞ÓÙÚ¤È Â›Ó·È Ô ·-
Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ª·ÙÛ¤È... Î·È Ó· ‰Â›Ù fiÙÈ ª·Ú›ÓÔ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë... ¯Ô˜ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘ ›ӷÈ! ª·Îº·Ó Ì·¯ËÙ‹˜, ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ۋΈÛ ÌfiÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ·›ÎÙ˘, ·ÏÏ¿
ª·Îº·Ó ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ °∂ø °∂ø ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÓÂÊÚÔ‡ Ù· ÂÏÒÚÈ¿ ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· Î·È ÛÙ·Ì¿- Reggie Killer Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜!
ÎfiÔ...
10 KY¶ƒ√™KY¶ƒ√™ ¶√§πΔ∏™

34 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 E¶πª∂§∂π∞: ∞¡¢ƒ∂∞™ ™Δ∞Àƒπ¡π¢∏™

APXIZOYN KAI ¶A§I ¢OY§EIA OI «KITPINO¶PA™INOI» °IA TO ¢Y™KO§O ¶AIXNI¢I ME TON A¶OE§

OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û·
OÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÈ‚›ˆÛ˘
ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ›-
Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ. H ÂȉfiÙËÛË
ÚÔ˜ ·˘Ù¿ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙË ‚¿-
ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È Î·È Ë
¢fiÍ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· Â›Ó·È Ì›· Ô-
χ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û·. B¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔ-
¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ KOA, ÙÔ ÔÛfi
Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·ÓÂÌËı› Û ·˘-
Ù¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇-
ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÚÚ›ÊıË-
ΠÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ë ÚfiÙ·-
ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÔÚËÁ›·˜, ηÈ
Ì ‚¿ÛË Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ
ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ¢fiÍ·˜ ı· ÂÈÛ¯ˆÚ‹-
ÛÔ˘Ó 46 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. TÔ‡ÙÔ ·-
Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ηχÙÂÚË ÏÂÈ-

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·


ÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.
TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
¢√•∞ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô-
ÛÔ‡ ı· Û·Ù·-
ÏËı› ¿ÌÂÛ· ÌÂ
ÙȘ ·ÔÏËڈ̤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

M
ÛÙÒÓ. ™˘Ó¿Ì·, fiˆ˜ ›̷ÛÙ Û ı¤- ¤Ú· ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ‹Ù·Ó ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ı· ÂÈ- ‰Ô˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¯ÚÂÈ¿- ÙÔ˘, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ·
ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô‰·ÚÈÎfi Ì ÙÔ ˙ÔÓÙ·Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ "·Ó¿Û˜", Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ K¿·-
"Ú·Û›ÓˆÓ" ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚfiÙ·ÛË
ÛÙÔ˘˜ ˘„ËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰Ô-
·›ÎÙ˜ Ù˘ AEK, ÔÈ
ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó
‰ÂÍ› ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙, ¢- ϤÔÓ Ì ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘
ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÛÙÚ·- ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·
ÓÂÓ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜
Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ fiÙÈ ·Í›-
¢ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È
ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜,
fiˆ˜ ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·
Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› (10.30) ÛÙȘ ÚÔ-
ÔÓ‹ÛÂȘ, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘
‚Ô¿ÙËÌ· Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó "ÊÚ¤ÛÎÔÈ" ÁÈ· Ó·
OÌfiÓÔÈ·. H ‰È·- ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ
˙Ô˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ
ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Úˆ-
NÈÁËÚÈ·Ófi˜
·fi fiÙÈ ÚÔÓÔ› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘˜ TÔÓ K¿·ÓÂÓ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·- ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Â›- Ù·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Afi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘- Afi ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο
¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. M ·Ï¿ Ïfi- ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi- Ùfi ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË- ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ AEK Ô
ÁÈ·, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ η- ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ˘fi ÙȘ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂ- μ¿ÛÔ˜ μ¿ÛÔ˘ ¯Ô˘ Ù˘. EÎÙfi˜ ̤ÓÔÈ N¤ÁÎÚÈ, T˙. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 21¯ÚÔÓÔ˜ NÈÁËÚÈ·Ófi˜
Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹- Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, ˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·- ÂÈıÂÙÈÎfi˜ M·ÓÛÔ‡Ú
Ó˜, ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ XÂÓÎ TÂÔ‡ÓÈÓÛÂÓ. Afi Û‹ÌÂÚ·, ÔÌ¿‰·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ÚÒÙ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Ù›Â˜ ™fiÔ˘˙· Î·È §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜. KÔÏ·‚fiÏ OÏ·ÓÙfiÓÙÔ. O
fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi. H ÏÔÈfiÓ, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ "ÎÈ- ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰Ô- ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ A¶OE§, ÁÈ· ÙËÓ Afi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ó·Úfi˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ
‰È·‰Èηۛ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ- ÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓˆÓ" Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂ- ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ AEK ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ AEK ·ÔÙÂÏ›, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÎÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ô˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰ÈÂ- ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·fi ÙÔ
΋˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÚÔ˜ Ù· ÚÔÛÊ˘ÁÈ- ÏÈ΋ Ù˘ ¢ı›·, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ΢- Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó, οÙÈ Ô˘ ÙÔ Â›- ¤Ó· ·È¯Ó›‰È - ÚfiÎÏËÛË, ·ÊÔ‡ Ë ıÓ›˜ T˙. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, M˘Ù›‰Ë˜ Î·È ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙˆÓ K¿·-
ο ۈ̷Ù›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚȷοÙÈÎÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ A¶OE§ ¯·Ó ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË. OÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿Úӷη˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ŸÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ ÓÂÓ Î·È KÚfiÈÊ ÎÈ ·Ó Èη-
·‡ÚÈÔ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ÛÙÔ °™Z, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·›ÎÙ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÚ¿- ʤÙÔ˜ ηӤӷ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÚ- ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ EıÓÈ΋˜ EÛıÔÓ›·˜, ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ı· ÎÏËı› Ó·
¢ËÌ‹ÙÚ˘ X. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. H AEK, ‚ËÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ˘› ηٿ ÙË ‰Ô˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ˘˜ "·ÈÒ- Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÙ·È Ì ÙË ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ.
Ô˘ ΢ÓËÁ¿ ÙËÓ 3Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi- ÓÈÔ˘˜" Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡- ™ÂÚ‚›·.

MÈ·... ͤÓË ÁÈ· ÙÔÓ ¶›ÓÙÔ


¶ÚfiÙ·ÛË ·fi ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ "·-
Ô ZÔ¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ ¶›ÓÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘
Ì·˜. O ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¤Ó·˜ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì ÙËÓ
·fi Ù· ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¤¯ÂÈ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ÂÙ·ÈÚ›· OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¢Ë-
Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÌfiÛÈ· EÙ·ÈÚ›· §›ÌÈÙ‰. §fiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘
"Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔ˘˜", ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‹ÙÚ·, Ë ÔÔ›· ı¤Ì·ÙÔ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Â›Ó·È ··-
·Ó ηٷ‚ÏËı› ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù›. TÔ ÔÛfi Ú·›ÙËÙË".
ÙˆÓ 150.000 Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi
‰ÂÓ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ·fi οÔÈ· ÂӉȷÊÂÚfi- ¢ÂÍÈÒÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜
ÌÂÓË ÔÌ¿‰·, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ™‡Ì- MÔÚ› Ô ¶¿ÌÔ˜ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ó· ÌËÓ ‹ÁÂ
ʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ- ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ
Ù›ÓÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 200.000 ¢ÚÒ ÙÔ O§Àª¶π∞∫√™
ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÙÂ-
¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ 70.000 ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÒ-
Ófi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÎÔÓÙÈÓfi ÙÔ˘
ÚfiÛˆÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ·
EÈÛÙÔÏ‹ TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë
Ú·. TËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÂӉȷʤÚÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú- ˘Á›·˜), ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÂÛÙÈ·- ™‡Ìʈӷ, ¿ÓÙˆ˜, Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜,
¯ÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ AE§. OÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·- ÙfiÚÈÔ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, fiÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÂÍȈı›. Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿ÌÔ˘ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, XÚ‹-
Îfi ı· ‹ıÂÏ·Ó Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÛÙÔ ÛÙÔ˜ TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¯ı˜
ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ‰È·ÙÂıË̤ÓÔÈ Ó· ÙÔ˘ ·˘Í‹- AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ
ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘. TËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô NÙÂÓÙ¤ ·Ó·- M ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiËΠÂÍã
̤ÓÂÙ·È Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓ·, Ô T˙Ô‡ÓÈÔÚ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ AÁ›·˜ B·Ú‚¿Ú·˜ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fi- ˘·ÈÙÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È
‹‰Ë ¤Ê˘ÁÂ, Î·È ÛÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ·- Ê·ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÌÔ˘ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ˆ˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ
Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ηÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ AE§. AӷʤÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ·Ó¤ÊÈÎÙË ÙË Û˘Ó¤-
"ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜" (fiˆ˜ ›¯Â ÁÚ¿- ¯ÈÛË ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ.
ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË „ÂÈ ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË) ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÂÁηٷ- ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ "Ì·˘ÚÔÚ·Û›ÓˆÓ"
M ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ηÏ› Ù· ̤- Ï›ÂȘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÔ˘ ‰Âη¤ÓÙ ̋Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ù˘ Î·È ¯ı˜ ‰ËÌÔ-
ÏË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Û ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, Ó· ‚¿˙ÂȘ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ ÛÈÔÔ›ËÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ¯Úfi-
Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 7Ë AÚÈÏ›Ô˘ 2011 Î·È ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·- ÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ¶¿ÌÔ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘,
ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÛÙË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ EÛÙ›·, §Âˆ- ÛË ÛÔ˘, Î·È Ó· ·ÚÂÓԯϛ˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ô˘ ÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÁÚ¿-
ÊfiÚÔ˜ PIK 12. AÁÏ·ÓÙ˙È¿, §Â˘ÎˆÛ›· 2120. Ÿˆ˜ AÓ‰Ú¤·˜ ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë˜ ÊÙËηÓ.
¶√§πΔ∏™ °∏¶∂¢√∫À¶ƒ√™ 11
∂¶πª∂§∂π∞: ∞¡¢ƒ∂∞™ ™Δ∞Àƒπ¡π¢∏™ ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 35

EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ
ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ
OÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ AE§ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó
Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÙÂ-
ÏÈ΋ ¢ı›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÁÈ·
ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ÏÂÌÂÛÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ·¤-
Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ AfiÏψӷ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘
ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘
ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ
ÁÎÚÔ˘. O P·˚ÌfiÓÙ ÕÙÂÊÂÏÓÙ, ·fi ÙË
ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Û˘Ì‚fi-
Ï·ÈÔ Ì ÙËÓ AE§ ̤¯ÚÈ ÙÔ M¿ÈÔ Î·È ˆ˜
Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ fiˆ˜ ‰Â›-
¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ÙË
ÏÂÌÂÛÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· Î·È Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË
ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. O OÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈ-
Îfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË Û·‚-
‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘˜ K·ÎÔÁÈ¿Ó-
ÓË Î·È KÚÔ‚¤ÙÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ
Ì ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ÛÙÔÓ °ÎÔÓ˙¿Ï˜
Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi
Â›Â‰Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜.

ŒÊı·ÛÂ
Ô TÛ›Ó·˜
◊‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ô Ó¤-
Ô˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ M¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ù˘ AE§ ¶Ô-
‰fiÛÊ·ÈÚÔ §Ù‰, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ TÛ›Ó·˜. ™‡Ì-
ʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘
¤Î·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ “Sports 1” ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ
·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfi-
ÌÂÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ fiÏ· §I°OI OI ¶AIKTE™ ¶OY £A ¶APAMEINOYN ™TO PO™TEP (¶EPI¶OY EºTA), KA£ø™ ANAMENONTAI ¶O§§E™ ¶PO™£HKE™
ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ۈÛÙ¿ ‚‹Ì·Ù· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ

TÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ì›· ÓÙÔ˘˙›Ó·!


Ë AE§ ÁÂÓÈο Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘
Ú¤ÂÈ ·fi οı ¿Ô„Ë.

K¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘
™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘
E
›ÛËÌ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë Ó·˜” ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ PfiÎÂ, ºÚ¤ÓÙÈ Î·È ¶¿Ú·. OÈ Ó· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›Ó·È Ô NÙÂÓÙ¤, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¶¿-
ÙÔ˘ ¶¿ÌÔ˘ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ˆ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔ- ÂÙ¿ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË- ÌÔ˜ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ‰Ô‡Ï„ ̷˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·
AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë Â›- ÓËÙ‹ Ù˘ AE§, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ì¤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi, Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ AÏ΋˜
ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ AE§ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛı·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ Úfi- ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙË EÓÙÌ¿Ú. M·˙› Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô K‡ÚÈÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÈı˘Ì› Ó·
(www.aelfc.com) fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÏÂÛÌ· ÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Ï›ÛÙ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·fi ÙÔ Ó˘Ó ¤Ì„˘¯Ô ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ AE§ ·ÎfiÌË ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔ˘˜
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ï·ÔÊÈÏ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÏÂÌÂÛÈ·Ó‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ AE§ ·ÎfiÌË ÌÂÚÈÎÔ› ·›- ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔÓ OÏ˘-
§ÂÌÂÛÔ‡ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· OÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ ÎÙ˜ Ô˘ ›ÙÂ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ı¤- ÌÈ·Îfi ÂÓÒ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜
Ù˘ Proteas Danoi AE§ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ˆ˜ ÂÙ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·›ÎÙ˜ ı· Û˘ÓÂ- ™¿‚‚·˜ NÂÔÎÏ¤Ô˘˜ ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ›Ù ÙfiÛÔ ·˘ÙÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ PÔ‡È T˙Ô‡ÓÈÔÚ ÁÈ· Ó· ‚ÔÏȉÔ-
¶¤ÌÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ KÂÚ·˘Ófi ™ÙÚÔ- ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÊÔÚ¿Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ Û‹Ì· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı· Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Ì·˙› ÛÎÔ‹ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηٿ ÙÔ fiÛÔ Â›Ó·È Úfiı˘-
‚fiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ Ù˘ ÏÂÌÂÛÈ·Ó‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. ¶Úfi- ÙÔ˘˜ ÁÈ· χÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÌÔÈ Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ
‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ Úˆ- ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ KÚÔ‚¤ÙÔ, EÓÚ›ÎÂ, M¿ÚΘ (·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ú- Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Û˘Ì‚fiÏ·È· K‡ÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÌÂÛÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰·.
Ù·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηϷıfiÛÊ·ÈÚ·˜ O¶A¶ ·Ó- ı·Ó ÛÙËÓ AE§ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘), NÈ- Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. M ‚¿ÛË Ù· ÈÔ ¿Óˆ Ê·›ÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ô ¶¿ÌÔ˜
‰ÚÒÓ ÚÒÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ÎÔÏ¿Ô˘ (ÓÙ‡ıËΠÛÙ· Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓ· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·- ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ AE§ ÔÈ ‰‡Ô Ô‰Ô- XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ı· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ AE§ ÙÔ˘-
ÏÔη›ÚÈ) Î·È Ì›· ÙÚÈ¿‰· ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ “·ÏÈ¿˜ ηڷ‚¿- ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÚÔ˘Ó Ù· Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓ·, Û‡Ìʈ- Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÓÙÔ˘˙›Ó· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

«Œ¯ˆ ÔÏÏ¿ Ó· ÚÔÛʤڈ» ∞¶√¶/∫π¡Àƒ∞™

O P¿ÓÙÔ‚·Ó KÚÈ‚ÔοÈÙ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰›Î·È· Ë ŒÓˆÛË Úԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. O Î. N›ÎÎÈ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‹Ú-
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚ã ÁÎÚÔ˘. O M·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·Ó¤‚·Û „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ OÌ¿‰· ·fi
ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ì›ÏË- ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜”.
ÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘. “¢›Î·È· Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÛÙÔ ‚ã ÁÎÚÔ˘.
E›Ì·ÛÙ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›Í·Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·Í›- ¶ÚÔÛ¯Ҙ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ
ÙËÓ ·Ú¯‹
˙·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ̛· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚ã ÁÎÚÔ˘. E›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi O N›ÎÎÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›‰Â ÛÙËÓ IÛ·- AÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘Ó¯›-
ÁÈ·Ù› ˘ÏÔÔÈ‹Û·Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜”, ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “KÚ·- Ó›· Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ A¶O¶/ K›Ó˘-
Ù¿Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ Ì‹Î·Ì ÛÙÔ ‚ã ÁÎÔ˘ ÁÈ·Ù› ÁÈ· ̤ӷ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. O K‡ÚÈÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ IÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ IÛ·Ó›· Ú·˜ ¶¤ÁÂÈ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ºÚ·Ûη-
Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ ÛÙÂÓ·¯ˆÚËı‹Î·Ì Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ Ù·Í›‰È ÙȘ Ú¤ÏË Î·È K¿ÛÙÚÔ, ·ÊÔ‡ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ›-
Ì›ӷÌ ӈڛ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ó·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Aã ηÙËÁÔÚ›· ηÈ
A˘Ùfi ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ Î·È ÂÏ- ∫ƒπμ√∫∞¶πΔ™
Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·- ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘˜ οÔȘ ÚÔÙ¿-
›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ı›. O ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ï- ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó. AÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ÍÂ-
¯·Ú¿ Î·È ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ï¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. TÔ ÔÈ- ηı¿ÚÈÛ ·ÎfiÌË ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ ÂÚÈ-
ÙÔ˘, ›Â: “E›Ì·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ, ¤¯ˆ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÎÔÓÔÌÈÎfi Ȥ˙ÂÈ ¿Ú· Ôχ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔ- ÙÒÛÂȘ ÙˆÓ §fiÂ˙ Î·È ™Ô˘fiÌÓÈ. OÈ ˘fi-
¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ¤¯ˆ ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ Ó· ÚÔ- ÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ÏÔÈÔÈ Í¤ÓÔÈ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ
Ûʤڈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. °ÂÓÈο Â›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi. fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ê·Ó¤Ï· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ
Ù· fiÛ· ÚfiÛÊÂÚ· Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Ì·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, ·Ï- Èı‡ÓÔÓÙ˜ ¶¤ÁÂÈ·˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ
Ï¿ ¤¯ˆ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤڈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙËÓ Ó¤· N¤Ô ÊÈÏÈÎfi Ó· “·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™Â fi,ÙÈ
¯ÚÔÓÈ¿”. M›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ °È·Ó¤ÛÎÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ N›ÎÎÈ: “E›Ó·È N¤Ô ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ŒÓˆÛË ÛÙȘ 19:00 ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı·
‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ Ô Î¿ı ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔ- ÛÙÔ “T¿ÛÔ˜ M¿ÚÎÔ˘” Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ EıÓÈ΋ N¤ˆÓ Ù˘ IÚÏ·Ó- ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿-
Ê›·. EÌ›˜ ›̷ÛÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ÙÔÓ ‰›·˜. ‰·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂÙ¿
ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. O Î. °È·Ó¤ÛÎÈ ¤Ê˘ÁÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔ- N›ÎÔ˜ MÔ˘Ï·˙›Ì˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Î. TÛÔÎο
Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ÙÔ
•·Ó¿˙ËÛ·Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈ-
ÙÚÔ‹˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ TÛÔÎο
H ŒÓˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Û˘Ó¤- ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ºÒÙÔ˘ ¶ÈÙ- ˆÚԇ̠˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ì·˜ fiˆ˜ Û˘Á- Î·È M›Ù·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ
‰ÚÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Ù¿Ù˙ÈË Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ M¿ÚÈ- ¯·Úԇ̠‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙȘ 6
Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Ô˘ M·ÎÚfiÓËÛÛÔ˘, ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›·- ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· AÚÈÏ›Ô˘ ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÙ·È-
·ÚÔ˘Û›·ÛÂ: “TËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ì- ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ‰›- Ú›·˜ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú·¤ÌÂÙ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜
ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÏÈ- Û fiÏ· Ù· Â›‰·. TËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· ηϤӉ˜. ™‹ÌÂÚ·, fï˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÙÈÛÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ì ٛÙÏÔ ‘TÔ ¶·Ú·- Û˘Ófi‰Â˘Â ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈ- ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ· ÙÔ˘ ‰.Û. Ì ·-
Ï›ÌÓÈ - IÛÙÔÚ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜’, ›¯·Ì Îfi, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ·Í¤¯·- Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó, ‰È¿ÊÔÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÚÈÔ ı¤Ì· ‚¤‚·È· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ηÈ
ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒ- ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ.
ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘. ¢È¿ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜. £Â- ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›ÙË”. §ÂfiÓÙÈÔ˜ X·Ù˙Ë‚·Û›Ï˘
12 °∏¶∂¢√KY¶ƒ√™ ¶√§πΔ∏™

36 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ∂¶πª∂§∂π∞: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ Ãπ™Δ√º∏

√ ∞¶√§§ø¡∞™ ∫ƒ∞Δ∞ Δ√ ∫§∂π¢π °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞¡∂ø™∏ ª∂ ªƒ¡Δ∞∫√μπΔ™

∏ ÂÚ›ÙˆÛË ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ÛÂ


ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ.

Œ¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ


ª
‹Î·Ó ÛÙËÓ Ú›˙· ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∞fiÏ- ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË». ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο Ì 3-1. ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ô˘
ψӷ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ÿˆ˜ ÁÚ¿„·Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, „ËÏ¿ ÛÙȘ μ¿ÛÂÈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô ª·ÓÁÎÔ‡Ú· ›¯·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·-
Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ªª∂, fiÙÈ ¿Ï- ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙËÓ ΔÂ- Û›· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ Ì ÙËÓ
Ϙ ΢ÚȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó Ì ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ù¿ÚÙË, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Úfi- ∞∂§. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂ-
ÙÔÓ ª›ÏÈ·Ó ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ¶·Ú·ÁÔ˘·Ófi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ ÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∞fiÏ- ÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ πÔÓ ∂Ú›ıÂ Î·È ÕÏÙÔ
fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·Ó ÕÏÓÙÔ ∞ÓÙfiÚÓÔ. ¶fiÏ˘˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ψӷ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ∞ÓÙfiÚÓÔ.
Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË... ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÚ-
ÛÙË §ÂÌÂÛfi ‹ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÌ¿‰· Î·È fiÏË. ºÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ Î‹˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ΔÈÌ‹ıËÎÂ Ô ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜
√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∞ÓÙÚ¤·˜ ∞˙¿˜, √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ª·ÓÎÔ‡Ú· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‚·ÛÈÎfi˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ∫‡ÚÔ˘, ı· ‰ÒÛÂÈ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ √ ∞ÓÙÚ¤·˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ·
Û ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó¿ÊÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂ- ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ™È¤Ú· §ÂfiÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙÔ «∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜». ∞fi ÙȘ Ó· ÙÈÌËı› Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÊÈÏ¿ıψÓ
ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ «£‡Ú· 1» Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·,
«•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ African Cup. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Ó·Úfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î, °È¿ÓÓ˘ ∂˘- ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.
Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ ª›ÏÈ·Ó ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› Ì 0-1 Ì ÁÎÔÏ ÛÙ·ı›Ô˘. ªÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔ- ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó
Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ª·ÓÁÎÔ‡Ú· ÛÙÔ 23’, ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÚ›· Ï‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¡¤ˆÓ (οو ÙˆÓ 19 ¯ÚfiÓˆÓ) ÁÈ· ‰˘Ô ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ. £· ÂÈ-
ÛÙfi¯Ô˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰Ô- ÁÎÔÏ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ÏÂÙ¿ (80’, 85’ Î·È 90’), ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÏfiÛÛÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË.

ŸÏË Ë ¶¿ÊÔ˜ ÛÙÔ fi‰È


∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¶¿ÊÔ˜˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ó¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ı-
«Œ¯ˆ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ó· ÚÔÛʤڈ»
ÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Õ¯Ó·˜ ÛÙÔ ¶·- ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÈÏfi ̤-
ÊÈ·Îfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ŒÓ·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Û· ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ·Ú¯Ë-
ÔÌ¿‰·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·’ ηÙËÁÔÚ›·. Áfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜.
™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ η- √ ∫‡ÚÈÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂¶,
ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿-
ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂ- ıÏËÌ·: ∞Ú¯Èο ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘: «∂›-
ÁÔÓfi˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÊÔ˘, ™¿‚‚·˜ μ¤ÚÁ·˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ «°»: Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ fiÏ· Ù·
«∂›Ó·È ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ Ó· ¢- ¿ÏÏ·. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È-
·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔÌ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Ó›‰È ı· ÎÚÈıÔ‡Ó fiÏ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Ì·˜
‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ∂£¡π∫√™
ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó· ›̷ÛÙ ÂΛ ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿- Ë ∞∂¶ ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ ÙÔ›¯Ô.
‰· Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È». ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô Î. ∂Ì›˜ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ı· ¿ÌÂ
∞∂¶ μ¤ÚÁ·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›Ë- ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ ο-
ÛË Ó· ÌËÓ ·‰ÈÎËı› Ë ∞∂¶. ÓÔ˘Ì Û οı ·ÁÒÓ·. £¤ÏÔ˘Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤډԘ
«Œ¯ˆ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ÍÂÌÂډ‡ԢÌÂ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ı· ‰Ò-
∫√¶, ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰Â- ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·˜ ·˘Ùfi».
¯ıԇ̠ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·‰ÈΛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ·ÁÒ- ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜: «¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡ÌÂ
Ó˜ fiÔ˘ ·›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ‰Â- ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ·‚·ÓÙ¿˙ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ
¯ıԇ̠ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ù· ·›Û¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È- ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ·fi ¿Á¯Ô˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜. ¡· ÂÎÌÂÙ·Ï-
¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Õ¯Ó·˜. Ï¢Ùԇ̠ÙÔ ·‚·ÓÙ¿˙ Ì ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ
∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó „ËÏfiÙÂÚ· Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi».
ÙÒÚ· ÌÏÂÁ̤ÓË Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, fï˜ ·‰È΋ıËΠη-
ٿʈڷ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·Ó¯ıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙! ∂›- °È· ÙËÓ ÔÚ›·
Ó·È Îڛ̷ Î·È ¿‰ÈÎÔ Ó· Ì›ÓÂÈ Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË Â·Ú¯›· ¯ˆÚ›˜ ÂÎ- √ ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜ › ·ÎfiÌË: «¢ÂÓ ·Í›˙·Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ
ÚÔÛÒËÛË ÛÙËÓ ·‘ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ¶¿ÊÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ì 3Ô ÁÎÚÔ˘. ¢Â›Í·Ì Û fiÏÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ̛·
ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÎfiÛÌÔ Î·È Ù˘ ·Í›˙ÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. Œ¯Ô˘Ì ÛÙÂÓ·¯ˆÚËı›, ·ÏÏ¿ ı· ·Ô-
·ã ηÙËÁÔÚ›·». ʇÁÔ˘Ì ۇÓÙÔÌ· οı ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ
ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË».
∫¿ÏÂÛÌ· ·fi ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙfiÓÈÛÂ: «Œ¯ˆ ÔÏ-
™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ ÚÔ- Ï¿ ·ÎfiÌË Ó· ÚÔÛʤڈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È Û ηϋ ηٿ-
ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÂÓÙ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈ- ÛÙ·ÛË ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÚÔÛʤڈ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È Ù· Âfi-
ο fiÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁfi ÕÁÁÂÏÔ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·».
Ó· ηÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·-
ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ. «Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ °ÂÌ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·
ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ∞Ó ÙÔÓ ÎÂÚ‰›- ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÔÈ ‰‡Ô ™ÎÔÈ·ÓÔ› ‰ÈÂ-
ÛÔ˘ÌÂ, ÙÔÓ ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ·˘ÙfiÓ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È ÙÔÓ ·Ó·Áο- ıÓ›˜ ŒÓÙÈÓ ¡Ô˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ Î·È μ¿ÓÙÛ ™›ÎÔÊ Ô˘ ÔÏÔ-
˙Ô˘Ì ӷ ÎÙ˘‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÛı¤- ÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™ÎÔ›ˆÓ
ÙÔ˘Ì 3 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ì·˜, ÍÂÎÈÓ¿Ì ıÂÙÈο ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. ∏ ÂÈÛÙÚÔ-
·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È Ù¤- Ê‹ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÊÔ˘-
ÏÔ˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ Ú‚¿Ó˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ Ï¿ÚÂÈ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔ-
ΤډÈÛÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. Δ· Ú¿ ʤÙÔ˜ Ô Δfi˙· ™¿Ô˘ÚÈÙ˜ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË
ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ·È¯Ó›‰È· ‰Â›Í·Ì ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÚfiÛˆÔ Î·È ı· ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ÙȘ η-
Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·fi ÂΛ Ô˘ Ì›ӷÌ». χÙÂÚ˜ Ì ÙËÓ ∞∂¶ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi. √ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÛÙÔ
§ÂfiÓÙÈÔ˜ ÷Ù˙Ë‚·Û›Ï˘ N›ÎÔ˜ ªÔ˘Ï·˙›Ì˘ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÚÔ˘.
¶√§πΔ∏™ °∏¶∂¢√™¶√ƒ 13
∂¶πª∂§∂π∞: ªπÃ∞§∏™ ™øΔ∏ƒπ√À ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 37

∞∂§ ∫∞π ∫∂ƒ∞À¡√™ Δ∞ •∞¡∞§∂¡∂ ∂¡ø ∏ ∂£∞ ¶ƒ√∫ƒπ£∏∫∂ ª∂ ¢π∞∫√¶∏


∂¶√¶§

ª¿¯Ë ηÈ... Ì¿¯Â˜!


Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶Úˆ-
Ù·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂¶√¶§, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙËÓ ÂÚ·-
Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 27.3.2011, Ì ÙËÓ ·ıÏÔı¤ÙËÛË Î·È
ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ º›Ï·ıÏÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Carlsberg, ¤¯Ô˘Ó
ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:


Ì¿¯Ë Ô˘ ·Ó¿‚ÂÈ Í·Ó¿ Î·È ÔÈ Ì¿¯Â˜ Ô˘ Ù·...
ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó fiÏ·! ∞˘Ùfi˜ οÏÏÈÛÙ· ı· ÌÔ- ∞ã ∫∞Δ∏°√ƒπ∞
ÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ Û˘Ó¤‚Ë- ∂£¡π∫∏ ™Î˘ÏÏÔ‡Ú·˜ – √Ã∂¡ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ·˜ ..1-7
Û·Ó ÛÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ ∞°π√™ ª∞ª∞™ •˘Ï. – ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¡ÈÎ. ......0-2
Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηϷıfiÛÊ·ÈÚ·˜ √¶∞¶, ∞Ãπ§§∂∞™ ∞ÁÚÔ‡ – ∞ƒ∞∫∞™ §·Á./ ™·Ú. ........2-0
Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ·fi ƒ√Δ™π¢∏™ ª¿ÌÌ·ÚÈ – ∞¶√∞ ã∞ψӷ˜ ............8-2
ÏÂ˘Ú¿˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ §Â˘ÎfiıÂÔ, ∞¶√¶ ¶·Ï·È¯ˆÚ›Ô˘ – ∞√∫ ∫Ï‹ÚÔ˘ ................2-0
ÂÈÛΛ·Û·Ó Ù· ¿ÓÙ· Â› ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·˘Ùfi √ ∫√ƒª∞∫πΔ∏™ – ∂£¡π∫√™ ¢Â˘ÙÂÚ¿˜ ............4-3
fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ıˆÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË! ∞Δ∂-¶∂∫ ∂ÚÁ. – ¢π∫∂º∞§√™ (∂§.) Ã. ..............2-3
¢π°∂¡∏™ ªÔÛ. – √ª√¡√π∞ ∞Á.μ·Ú‚. ............3-1
√È Ì¿¯Â˜
∏ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ∞∂∫ ∫fiÚÓÔ˘ – ∞¶√§§ø¡ §˘ÌÈÒÓ ................3-3
·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Cyta Vision ∞¶√∂§ Î·È ÛÙËÓ ¶∞ƒ£∂¡ø¡∞™ ¶Ú.§·Ù.–∫∂¢ƒ√™ ....................2-5
Intercollege ∂£∞, Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Á·Ï·˙ÔÎÈ-
ÙÚ›ÓˆÓ, ÛÙÔ 23`38``, Ô‰ËÁ› ÙÔ ∞¶√∂§ ÛÙȘ ·›ıÔ˘- μã ∫∞Δ∏°√ƒπ∞
Û˜ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∫√∫ Î·È ÙÔ Ϥ- §∂¡∞™ ÷ӉÚÈÒÓ – ∞.∂.μ˘˙·ÎÈ¿˜ ....................0-1
ÔÓ ÈÔ Èı·Ófi, Â›Ó·È Ó· ÌˉÂÓÈÛıÔ‡Ó Î·È Ó· ˘Ô- ¶∞ƒ£∂¡ø¡ ∞Ú. – ∂À∞°.¶∞§§∏∫.∞Á.ΔÚ. ........2-5
ÛÙÔ‡Ó Î·È ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ∞Ãπ§§∂∞™ ¶Ï·Ù. – ¢√•∞ ¶·Ï·ÈÔÌ. ................1-3
ı· ÙÔ˘˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢ÈfiÙÈ Ì ÙÔÓ ÂÓ- Ã.∫.¡.¶.¶·Ï. ¢π∫∂º.-∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫. Ã.....2-2
‰Â¯fiÌÂÓÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ∂.ª.∞ÓıÔ‡ÔÏ˘–∫.¡.∫¿Ùˆ ªÔÓ‹˜ ................1-1
˘¤Ú Ù˘ ∂£∞ Ô˘ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ (¿‰ÔÍÔ) ÙÚfiÔ, ÚÔ- ∫.ª∞Δ™∏™ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜ – ∞√æ æÈÌÔÏfiÊÔ˘ ....1-6
ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂ-
ÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ. ∞ƒ∏™ ¶¤Ú· √ÚÂÈÓ‹˜ – ∏ «∞∫∞¡£√À» ............2-0
ΔÔ ÏfiÁÔ ÏÔÈfiÓ «‹Ú·Ó Ì ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ», ο- ∂¡∞ ∞Û. – ∂£¡.∫À¶ƒπ∞¡√™ ∫·ÌÈÒÓ ............1-4
ÔÈÔÈ Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ‹ Ô·‰Ô› £√π ∫·¤‰ˆÓ – £√π ∞Ï¿ÌÚ·˜ ........................2-0
Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó, ‹Ù·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹- £√π ΔÛÂÚ›Ô˘ – ¶.∫∞Δ∂§∞ƒ∏™ ∂. ..................2-0
ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÁÂÚfi Ú¿ÈÛÌ· ÛÙÔ Ù·Ï·›ˆÚÔ ÛÒ- ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ÊË‚ÈÎÔ‡/∞η‰ËÌÈÒÓ
Ì· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ηϷıfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÏËÁÒÓÔ- ∞ƒ∞∫∞™ §·Á./ ™·Ú.–Ã.∫.¡.¶.¶·Ï. ¢π∫∂º. ....2-0
ÓÙ·˜, Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Î·È ÙÔ ∞¶√∂§!
∫À¶∂§§√
∏ Ì¿¯Ë ¢ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ º¿-
∞Ó ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ 1&4, ÔÈ... Ì¿- ÂÏ›‰· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ¤ÌÂÈÓ ˙ˆÓÙ·Ó‹. Ú›· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ 3Ë Ó›ÎË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶√¶§, Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞√æ æÈÌÔÏfi-
¯Â˜ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Û ·˘Ùfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ 2&3, ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ¤·ÈÍ ÙÔ ÙÂ- ÔÌ¿‰· ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi
Ë Ì¿¯Ë ·Ó¿‚ÂÈ Î·È ¿ÏÈ. ∞˘Ùfi, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∫Â- ÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ› Î·È ·˘Ùfi, ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο… ‡ÎÔÏÔ, ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ, ·fi ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ Â- ÊÔ˘ – ∫∂¢ƒ√™ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ™Î˘ÏÏÔ‡Ú·˜ ÛÙÔ Á‹-
Ú·˘ÓÔ‡ ¿Óˆ ÛÙËÓ Proteas Danoi ∞∂§, ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· (16-3) ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ÚÈfi‰Ô˘! √ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Â‰Ô ∫‡ÎÎÔ˘ ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì.
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ŸÌˆ˜ Ë ∞∂§ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, ÙËÓ ΔÂ- ÙÔ 2-2! ∞Ó ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ, Ë fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Á˘- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‰›‰ÂÙ·È ËÌ›ˆ-
·›ıÔ˘Û· ™∫. ¶··¤ÏÏËÓ·˜™. ∂ÌÊ·ÓÙÈ΋ ‚¤‚·È· Ë Ù¿ÚÙË, ÛÙÔÓ 4Ô ÙÂÏÈÎfi. ¶·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú›ÛÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ¤ÌÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. £· ¤¯ÂÈ ÚË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È Â¿Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ
ÂÚ˘ıÚÔΛÙÚÈÓË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË (95-68) Ì ÙËÓ ÔÔ›· η˘Ù‹ Ù˘ ¤‰Ú·, (Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ı· Â›Ó·È Ôχ ÙËÓ ¤‰Ú· Î·È ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·fi ‰˘Ô ӛΘ ÛÙË ›‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ.
¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÙÔ ÛÎÔÚ ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ Û 2-1 Î·È ¤ÙÛÈ Ë Î·˘Ù‹) Î·È ·˘Ùfi ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ¢ηÈ- ÛÂÈÚ¿.

μã ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ∞¡Δƒø¡ ∂¶πΔƒ∞¶∂∑π∞™ ∞¡Δπ™º∞πƒπ™∏™

∞‹ÙÙËÙÔ˜ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ¶ÂÙÙÂÌÂÚ›‰Ë˜


ªÂ ¤ÓÙ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë 16Ë ·Áˆ-
ÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶·Á·ÚÈÔ˘ ¢È·ÛˆÌ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·-
ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ μã ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ ∞ÓÙÈ-
ÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ô˘ ·ıÏÔıÂÙ› Ë Cyta.
√ ÷ڿϷÌÔ˜ ¶ÂÙÙÂÌÂÚ›‰Ë˜ Frederic ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË
ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ∞Ï¿ÌÚ·˜ Ì 3-1 Ô‰ËÁ› ÙËÓ
ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÌÂ 32 ‚·ı-
ÌÔ‡˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÙÙÂÌÂÚ›‰Ë ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ÙÔ
ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ó›-
Θ ÙÔ˘ ª. ¡ÂÔʇÙÔ˘ Î·È Ì›· ÙÔ˘ ÃÚ. ∫·ÚÔÏ›‰Ë. ΔËÓ
Ó›ÎË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô Ã. ¶··ÙڇʈÓÔ˜.
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ӛΘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔ-
Á›· ∫.¡. ∞ÎÚfiÔÏ˘ ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ¶∞√∫
∫˘ıÚ·›·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 3-1. ΔÔ 3-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ
ÌÂÙ¿ ·fi ӛΘ, ÁÈ· ÙÔ ∫.¡. ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÙˆÓ ∞. ∂˘-
ÛÙÚ·Ù›Ô˘, ∞. ÃÚÈÛÙÔÊ‹ Î·È ™. ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓÒ ÙËÓ Ó›ÎË Î¤Ú‰ÈÛ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞¶∂¶ ¶ÂÏÂÓ‰Ú›Ô˘ Ì 3-0
ÙÔ˘ ¶∞√∫ ¤Ù˘¯Â Ô ¢. ¶Ô˘ÏÏ·˝‰Ë˜. ÌÂÙ¿ ·fi ӛΘ ÙˆÓ π. ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ , ¡. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘
™ÎÏËÚ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙ· §ÂÈ‚¿‰È· fiÔ˘ Ô ∞¶√¶ ¶·- Î·È ∫. §Ô˘Î¿.
ϷȯˆÚ›Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰›ÔÓÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜
Ì 3-2 Â› Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ΔÚÔ‡ÏÏˆÓ Î·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ μ·ıÌÔÏÔÁ›· (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)
ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ΔȘ ӛΘ ÙÔ˘ 1. ÷ڿϷÌÔ˜ ¶ÂÙÙÂÌÂÚ›‰Ë˜ Frederic................32
∞¶√¶ ¤Ù˘¯·Ó ‰‡Ô Ô ™. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ Î·È Ì›· Ô ¢. 2. ∫.¡. ∞ÎÚfiÔÏ˘ ............................................30
ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜. ΔËÓ Ó›ÎË Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô §. ªÈ- 3. ∞¶√¶ ¶·Ï·È¯ˆÚ›Ô˘ ......................................26
¯·ËÏ›‰Ë˜. 4. ¢¿ÊÓË ΔÚÔ‡ÏÏˆÓ ..................................25(++5)
ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ √ÚÌ‹‰ÂÈ· Ô 5. ¶∞√∫ ∫˘ıÚ·›·˜......................................25 (--5)
RPS Promo ∞Ú›ˆÓ ∂ÚÁ·ÙÒÓ (ʈÙÔÁÚ·Ê›·) ΤډÈÛ 6. ∂.¡.£√´ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜ ......................................22
ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞™√ Ì 3-2. ΔȘ ӛΘ ÙÔ˘ ∞Ú›ˆÓ· ÛËÌ›- 7. RPS Promo ∞Ú›ˆÓ ∂ÚÁ·ÙÒÓ............................21
ˆÛ ‰‡Ô Ô £. ªÈ¯·‹Ï Î·È Ì›· Ô ∞. Ôμ·Û›Ï˘. ΔȘ Ó›- 8. ∂ÏÏËÓÈÛÌfis ∞Ï¿ÌÚ·˜ ..............................20(+2)
Θ ÙÔ˘ ∞™√ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¶. πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È °. ∫ÔÓÙÔ‡. 9. ∞¶∂¶ ¶ÂÏÂÓ‰Ú›Ô˘ ....................................20(-2)
∏ ∂.¡.£√´ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË 10. ∞™√ √ÚÌ‹‰ÂÈ·..............................................19

¶∞∞√∫ §ÂÌÂÛÔ‡
°È· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¶∞∞√∫ §ÂÌÂÛÔ‡ ÛË- ∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ £.√.π. ¶‡ÚÁÔ˘
ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ΤډÈÛ ÙËÓ ∞Δ∂-¶∂∫ ∞Á›Ô˘ ª¿Ì· 4-0 Î·È ÛÙ¤-
Ã. ª∏¡∞ ∫√ƒ. - ∞¶√§§ø¡ ∞°ƒ. ..........2-1 ÊıËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ μ. ∫·ÙËÁÔÚ›·˜.
™∂∫ ∞°. ∞£∞¡. - ∂.¡. Àæø¡∞ 2005..........0-3 ∂›Û˘ Ë F.C. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ΤډÈÛ ÙÔ £√´ ¶ÈÛ-
§∂¡∞™ §∂ª. - F.C. ∂¶π™∫√¶∏™ ................2-1 ÛÔ˘Ú›Ô˘ 3-0
∞¶∂∞ ∞∫ƒ. - ¢π°∂¡∏™ ∞∫ƒπΔ∞™ ................2-4 ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ
∞¡√ƒ£ø™∏ ª√ÀΔ. - ∂.™. §πª¡.................1-0 ·ÁÒÓ˜.
∞¡√ƒ£ø™∏ ¶√§. - £√π ¶π™. ..................2-2 ∞.∂ Δƒ∞Ã. - £.√.π ª√¡∞°ƒπ√À
∞ª∞£√À™ ∞°. ΔÀÃ. - ∞.∂.¡ ∫√§. ............2-0 £.√.π ¶π™™√Àƒ. - ∞¡√ƒ£ø™∏ ∫.¶√§. {∂·Ó·-
Δ™∞°°∞ƒ∏™ ¶∂§.À - ¶. ,& ™. ∑∞∫...............5-3 ÏÂÈÙÈÎfi˜
14 °∏¶∂¢√™¶√ƒ ¶√§πΔ∏™

38 ΔƒπΔ∏ 29 ª∞ƒΔπ√À 2011 ∂¶πª∂§∂π∞: ªπÃ∞§∏™ ™øΔ∏ƒπ√À

¢ÈÂıÓ‹˜ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ Ã. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∂ΉËÏÒÛÂȘ «¶ÂÚÈÎÏ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘» ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ¢ÚÔ̤ˆÓ ∫‡ÚÔ˘ «¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ◊ڈ˜ 55- 59 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘
¡¤· ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘» Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÈÔ Î¿Ùˆ ÂÎ- ∂Ή‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞˘Áfi-
΢Úȷ΋ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·. √ ·ıÏËÙ‹˜ Ì·˜ ‰ËÏÒÛÂȘ: ÚÔ˘. ∞fiÛÙ·ÛË 5¯ÏÌ.
ÿÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (ʈÙfi) η٤- ΔÂÙ¿ÚÙË 30.03.2011(18:30) ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ºÏfi- 19:00: ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ºÏfiÁ·˜ ·fi ÙË ™È· ÛÙÔ æ¢-
ÎÙËÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË (·Ó¿ÌÂÛ· Û Á·˜ ·fi Ù· º˘Ï·ÎÈṲ̂ӷ ªÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ∂Â- ‰¿ ÁÈ· ÙÔ ŒÔ˜ ÙÔ˘ 55-59. 8¯ÏÌ.
18 ·ıÏËÙ¤˜) ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· FINN ÛÙÔ Ù›Ԣ˜ 55-59 Î·È 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ∞¶√∂§. - 20:00: ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÏfiÁ·˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙË-
‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÒÓ· Athens Eurolymp 2011, ∞fiÛÙ·ÛË 5¯ÏÌ. Ù·˜ ∞ÁÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ŒÔ˜ ÙÔ˘ 55- 59. ∞fiÛÙ·ÛË
o ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ fiÚÌÔ ÙÔ˘ º·Ï‹- ¶¤ÌÙË 31.03.2011 (10:00 .Ì.): ªÂÙ·ÊÔÚ¿ 4¯ÏÌ.
ÚÔ˘ (21 – 25.03.2011). ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ºÏfiÁ·˜ ·fi Ù· º˘Ï·ÎÈṲ̂ӷ ªÓ‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ 01.04.2011(8:00.Ì.): ªÂÙ·ÊÔÚ¿
ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ πÛÙÈÔ- ÙÔ μã ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›ÙÈÛÛ·˜ ÁÈ· ºÏfiÁ·˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘Ú· Ù˘ ∂√∫∞
ÏÔ˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ∏ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙȘ ∂ÂÙ›Ԣ˜ 55-59 Î·È 25Ës ª·ÚÙ›Ô˘ - ∞fi- ªfi‰ÂÛÙÔ˘ ¶·Ó·Á‹ ÛÙÔ §ÈÔ¤ÙÚÈ. ∞fiÛÙ·ÛË
∫‡ÚÈÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ÛÙ·ÛË 5 ¯ÏÌ. 6¯ÏÌ.
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 17:30: ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ºÏfiÁ·˜ ·fi ÙÔ ÕÁ·ÏÌ· ÙÔ˘ 14:30: ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ºÏfiÁ·˜ ·fi º˘Ï·ÎÈṲ̂-
·ÁÒÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÏfiˆÓ Ì ٷÚÙË ı¤ÛË ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Rs:X Men. RS:X Men: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÚÈfiÏÔ˘ (4/18), ¶¤ÙÚÔ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë ÛÙÔÓ ∞ÁÚfi ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· ªÓ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Δ¿ÛÔ˜
ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ. ∞ÍÈÔ- Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ: ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÏÂÎΛ‰Ë˜ (7), °È¿ÓÓ˘ ™·Ú- ∫˘ÂÚÔ‡ÓÙ·˜ (∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÔ‡) - ∞fi- ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ŒÔ˜ 55 – 59. (ŒÊÂ-
ÛËÌ›ˆÙË ‹Ù·Ó Î·È Ë Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ Laser Radial: ¡·Ù¿Û· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ú‹˜ (9), ∞ÓÙÒÓ˘ ÷ÚÈÏ¿Ô˘ (12), ª·Ú›- ÛÙ·ÛË 10¯ÏÌ. ‰ÚÔÈ – ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ∫·Ù·‰ÚÔÌ›˜
∞Ó‰Ú¤· ∫·ÚÈfiÏÔ˘ Ô˘ ‹Ú ÙËÓ Ù¤- (8/23) ÓÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ (16), °È¿ÓÓ˘ μ˘Ú›‰Ë˜ (17). 19:00: ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ºÏfiÁ·˜ ·fi ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ ™πª∞∂). 6¯ÏÌ.

™Δ∞ 18.76 ¶∂Δ∞•∂ Δ∏ ™º∞πƒ∞ √ °πøƒ°√™ ∞ƒ∂™Δ∏

ŸÏÔ Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿


Δ
ËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË ¤Ù˘¯Â ÙËÓ
ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜
·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ «Δ∞ μÀƒø¡∂π∞» ÛÙË §¿Ú-
ӷη Ô ÛÊ·ÈÚÔ‚fiÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú¤ÛÙ˘ Ì •πº∞™∫π∞
18.76Ì. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °™∑ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ η-
Ï‹ ÔÚ›· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÌÈ·
‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ 11Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ¶ÚˆÙ¿-
∂ÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi
ıÏËÌ· ƒ›„ÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË ™fiÊÈ· ¤Ù˘¯Â ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¡¤ˆÓ
‚ÔÏ‹ 18.48Ì. ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·-
√ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °™∑ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ϤÔÓ Ìfi- ÚÈ·ÎÔ Î·È ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÈÔ,
ÓÈÌ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·- ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ Ì·˜ Ó¤Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ
ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÔϤ˜. ¶ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ıË- πÔÚ‰·Ó›· ·fi ¯Ù˜ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ ̤¯ÚÈ ÙȘ
ÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË §¿Úӷη Î·È ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯·- 6/4 ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·
Ì ̷˙› ÙÔ˘, Ì·˜ › fiÙÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ÂÓÙ›ÓÂÈ ¡¤ˆÓ. ΔÔ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·-
ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¯ı› ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ”King Hussein Bin Talal”,
Ô˘ Â›Ó·È «Δ∞ ª∞Δ™∂π∞» ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ
ηχÙÂÚÔ˜. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì Î·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ
«ø˜ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·» ϤÁÂÈ Â›Ó·È Î·Ï‹. « ™ÙÔ °˘Ó·›Î˜ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √Ï˘Ìȷ΋˜
ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ›„ÂˆÓ ÛÙË ™fiÊÈ· ¤Ù˘- ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 1.500 ·ıÏËÙ¤˜,
¯· ‚ÔÏ‹ 18.48Ì. Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·fi 86 ¯ÒÚ˜ Û 6 Ë›ÚÔ˘˜!
18.76Ì. ∂›¯· Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ‚ÔÏ‹ ÛÙ· 19.20Ì. Ô˘ √È ∏¶∞ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì 92
‹Ù·Ó ¿Î˘ÚË. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ °ÂÚÌ·Ó›·, ƒˆÛ›·, √˘ÎÚ·Ó›·, ¶Ôψӛ·, °·Ï-
ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÒ ¿Óˆ ·fi Ù· Ï›·, πÙ·Ï›· Î·È ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·ÔÛÙÔ-
19 Ì. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ fï˜ ÁÈ· ̤ӷ, Â›Ó·È Ó· Ϥ˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 50 ·ÙfïÓ. ∏ πÔÚ‰·Ó›· Î·È ÙÔ ∫·Ù¿Ú ı·
Â›Ì·È Î·Ï¿ ÁÈ·Ù› ˘¤ÊÂÚ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁ¯Â›- ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·fi ÙȘ ∞Ú·‚ÈΤ˜
ÚËÛË Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËη. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ËÁ·›Óˆ η- ¯ÒÚ˜. ∞fi ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚ›-
Ï¿. £¤Ïˆ ÛÙÔ˘˜ ¶·Á·ÚÈÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ∞ª∫∂ Î·È Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓ¿ÎË Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞¯ÈÏϤˆ˜ ı· ·Áˆ-
ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÓÈÛÙÔ‡Ó Û ·ÙÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÔÌ·-
√Ì¿‰ˆÓ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁfi ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÎfi Â›‰Ô. √È ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ¿Ó Ì ÚfiıÂÛË Ó· ‰Ô-
ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ ÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi
ʤÙÔ˜ Ó· ο̈ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È fi,ÙÈ ‹ıÂÏ ÚÔ- ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ı¤-
·„ÂÈ» η٤ÏËÍÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú¤ÛÙ˘. ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË Î·È ÛÙ· ‰˘Ô Â›‰·.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·-
ƒÂÎfiÚ ∂Ê‹‚ˆÓ ·ÁˆÚÁ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Leipzig Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÚÔ-
√ Ó·Úfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °™¶ ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ï·ÙÛÈ¿˜ ÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÈÊ·ÛΛ·˜ (FIE)
¤Ù˘¯Â Ó¤Ô ¶·Á·ÚÈÔ ÚÂÎfiÚ ‰ÈÛÎÔ‚ÔÏ›·˜ ÂÊ‹- ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ
‚ˆÓ Ì ‚ÔÏ‹ 59.16Ì. ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒ- Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÂΛ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜.
ÓˆÓ ÛÙ›‚Ô˘ «Δ∞ ¢π∞°√ƒ∂π∞» Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· (·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿): ∞ϤͷÓ-
ÛÙÔ °™¶ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ΔÔ ÚÔË- ‰ÚÔ˜ ∞¯ÈÏϤˆ˜, ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌË-
ÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ 57.64Ì. ÙÔ Î·Ù›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi ÙÚ›Ô˘.
ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÔ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ πÔ‡-
ÓÈÔ ÛÙË §¿Úӷη. O ÛÊ·ÈÚÔ‚fiÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú¤ÛÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ÔÚ›· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿.

ŒÊÙ·Û ÙȘ 22 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Ô ¡fi‚·Î Δ˙fiÎÔ‚ÈÙ˜


Èڛ˜ Ô›ÎÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô ¡fi‚·Î √ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ÃÔ˘¿Ó ª¿ÚÙÈÓ ¡ÙÂÏ ¶fiÙÚÔ Ó›ÎËÛ ‡- ∏ μÂÏÁ›‰·, ¡Ô2 ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ 500Ë
Δ˙fiÎÔ‚ÈÙ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÎÔÏ· ÙÔÓ ƒfiÌÈÓ ™fiÓÙÂÚÏÈÓÁÎ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ tour Î·È ÛÙÔÓ 4Ô Á‡ÚÔ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ
ÛÙo tour, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ 22 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ·fi 3Ô˘ Á‡ÚÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·- ¡Ô19 ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi, ÕÓÓ· π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∏ ™¤Ú‚· ÛÙ¿ıËÎÂ
ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚË. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ı‡Ì· ÙÔ˘ ™¤Ú- Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡fiÏÂ! ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È Ô ÃÔ˘- Ï›ÁÔ Ù˘¯ÂÚ‹ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤Ù