TAE160

PI [Po)

N[rpm]

70~

. ,
-
--
v ~ 7 II 1"1'-
II f--"- "l- I--
/ __ - I I -I'--
/-. L - I- I--- I 1--'('
f--7' II .L- f-f-- II
I 1-1 ,-f-" f-----" ---
I I- - ~ __ f--" I-- 11 II ii- I--- I
r-
-- ____., ef-
e-
I f--" Ii'"" I--..L I
--- 1·- --
-- I
I -- -r IL- II I -
I-- I I
L ! I 1--"- I r- __
I I '..-- ~ -; II lL / I
- :..-- -- I II I t-- j
/ - / -I- II
-- rl 17
~ I II II
I ,L - I--- -- »> I- f- II V I
- - - - I ~; __ I ,._ I'--
I I ~ I
IL - - / I I 35%

431%

)8%

2,%

)aDO

12lJ0

1400

1000

3WO

3000

2600

&lJO

1000

1300

10 1, 20 30 40 50 60 Qxl00[m'j/hi
PdjP'i
10 20 5~ IO~ 21W 40)0 .1lD l00~ '200
V[m/'I
~. 10 1, 2lJ 30 35 40 80

-
~ :e::: 1-
~ ~
I-::: =-~ ~ F-
A 0 - :- t;:: ::::I~ ;;--
3iD1 ~ - '-::: P :-::v:::
00 ---- :..-: -I- -~
301 -:: :::-: -- -r-
2 00 -_ ::--' 1-
""l' I~ f- -- -
I-r-
- _f-- -I--
L< -
01
I- I I I- I I I I lwA dB[A) 90

70

ID

10

30

40

50

60

Q,100[m3Jh]

Pw 10 [kW]

1 .8 .6

.4

~ ~ ~
Eo::: 2'~ ~
.4lli~ fc::: ::;:;: ::::: F-:: ""P"
-
1 0 r-- - f- - _-
-"OW f--" ---- - -
200 - - == f--- -
2000 - r- - f--

I I I- I I _I I J .2

lD

15

20

10

40

Qx100[!I\lIh]

Air D ensity: 1..2 kglm-3

TAE2.00

PIIPal

~ ['Yo]

458'>1

43%

100G

r:
r- ,-
...-
--- »> 17-
_f"" ~ r:
1-7' [..-F- I I 17'"h
- V --r; -- Y- r'
I-- f-J _ r----- 1--
I I Il- k"" I -- f-r II r-- r-- .J
- j 1-7 . ..-' II II r-- I-.....l/
~ ...---J
~ !
~
I t--" e- 1i I I---
II v- I I
- f-- --- j I
I ~f I ~.
I V lL -I____j I
I Iv r-- I If- 1---
/ I II II II II !
-- - II ~ 17 I --. 1--1
I !
/ II 1-7' I--~ / I I II II
I I I I -Ii /
I r--.
/ ! /__ f-- I /
- -I-' I II
I I 1/ /
I I I I I I I I . 8(l0

N[rpm[

lS0~

260~

22D~

200~

180~

t60~

14tlQ

6110 lQOO 1100

100 Q,l00im3Jhl

rr----,---,----,--,---,--,--r-r-..-rTTl"TTlr-rr-----,--,---,----r--,--,-"--,----,---,-----,---,---,---r---,,.-,-,, PdIP'J

10

15

20

30

5G

19

10

15

20

30 JS 40

LwA dB(A) 90


- - I--
...,,~ % :.-- f-' I-
J F=:: 1:::-::: :-::: ::.....- I----" r-""
10" -- - ::--:: r:::-:: =-- _r-
sn -:::-- :::-- -- --
4il[ -- -- _V_ I- -- --
2()G -- .- -- -- --
GO f--- ...- r--
1 00 r-"" ...- ~
-- -
-
4 0 I- -
1 1 1 1 1 1 1 1 60

70

10

15

10

30

4D

50

Pw 15 r<W] 10

1 .8 .6

.4

~ - ;.-- ~
--= r:::- - -: ---: V .>
-= ::: .::::~ ~ :::::: :::::: ::::: r---
::.-
_- -- r--:: I--':: ::-- ...-
r,or 30 0 -t: f--- - ...- -:::: ~ ~ ::----
- -- - _-
...- I- -
- ...- I-- f-- -
1-
- r-- -I---
f--- - -- --
~IL- I---
I I I I I I I I .2

10

15

10

40

Viml'J

100 a,100[Jll-3Jh[

100 a,100[m3Jh[

Air Density: 1 .. 2 ~91m3

TAE225

PI [paJ

~[%I 26%

40%

34%

41%

~64%

1500

I I I I .--'
I I .--r __.r--- " 2
f._.-- r - I- i '" !
! ,......... .;.....: I I-- -rz---- - ~ »> r; V 1-- <I. "'/
I --- r-- ~ -- f.--- ~ J .-- __ If"'" 1--
1- - I
r-- - I 1- /_~ Y .-/ II r-- r-.I f
r- f--'" V V /'" I j
_ j- -- r- r-.-
-- -~ -A ~ ---1 ~- II
N
- I II
- ---- --- . - »> I r-,
I 1:"'- l-f/ s-: -- I I
- ~ / V ~ II'
11- 1---1" _..~r -1" / --I--. <,
i_...- c...-V .1 II "'I'--
I I ~- 1/ I V r-,
I-r-. r7 _v L----1 I I-- J
f rr 11-"" ~. V oj. _j_ I'- II
/ J V V I- I J <, /
-_
I l/ V / I--~ _Ir" / <, I~
V
I r-- -........,_- - v- f- - - V; I I / <,
1-
t-- r-r -~ II II / I
/ / I
I I- I I I I I 1200

NOO

sco

800

700

600

500

400

1~

"

,0

1·

LwA 00 "B(A)

b ::=;: ::::: ~~
,I,~~o_ ~ a ~ ~ ~ :::: f::::: r-:;'
F::::
27 r.Q._ 1=:'1- ~ ~ ~ I::::: r:::: ::::: ;::: ~I-
1 00
4 0 r---- 1- -:::::=:: ~ :::::; ~ f:;: :.-: ::- v
2 00 -: ,......... I::: 1-:% ::::;:::: 8== ::::: r:-: V -:
20 -- 1== I- r::% % r-: -: ~::::::: v
1 DO' _ ----- s: f--'" r::: --r.>: :-::: v
110 -:: -- l- V v-:::"---
r--
1 00 '--- r_ -- -- I-
-
I I I I I I I 10

1D

1,

,0

JO

1DO

Pw [kWJ

V:::: 0;:::: % r::;r::::
---::: ;:::;::: 1% 18 ?: % v;;[;:
..--:::: ~ ~ ~ ~ f2; ~ ~ r"
::::: ::::::: ~ f;::: 1;:::::;::::;::: ~ ~ ~ ~ ~ ;;
- -- r-- F::: I;:::~ r;:;:.
80'0" r:"- f:::: :::: I::::: 1:=1:= -::::: ::::: t: ~ ~~ ~ ~ ~ r:::;V
, 001_ ~ I:: :::: I:::: I-~ :::::: :::: ~ ~ ~~ ~ V
5~
A 0- ~ r--- -- I--" 1-:1-: ::-: :;..- :;_.- V I~ -;:::;:;
-
201 ;..- V - --
1. 0 I-- 1- I--" v »>
'I DO_ l-- ;.-- -- I-: I-:
''"~ 1--"- l- I-- --
160 - I-- --
1 OiL -- 1-:-
I I I I I I I .8

.0

2

ID

15

10

JO

lDO

N lrpm]

4% zson 2800. 2100 2600 2500 ,Z;OO z ,00 2200 2100

2000

'900

1800

1700

1600

OX10Qim311\j PdlPa]

VI""]

Ox100:mllhl

TDF280

Ai, D"".iLy: 1-2 l<gfm3

PIIP,a]

NlliPml

66%

1500

. ~
.5
7 ./ <,
/ / -- ./ <, <,
"- A -,
1/
--- '<,
/ -._ / <, X \
/ .......... r-. ./ <, '>../ \
L k:' 1/ / -.. <, I'.. IA \ \
/ / 7r- ..._, / Y r-, X \ \ Ii'- -f-
V / -...... 1/ r-, ",V 1\ \ \
/ / ~- 1-7' / I'" -. / 1\ \ \
/ / /
/ 1'>../ \
/ / / IV V -, V\
/ / / I, / \
/ / / /
/
/ /
/ \ /
V / / \
I I L I I I 1800

5%

;000 9DD 800 100

60D

500

400

:roo

10

lllOO Q'l00;rrI>lhl

PdIP']

VIm/51

15

ze

3~

50

10

,00

10

15

lwA ~6(AI

1--:::::'-
-- I-:;:: ~ p,-
iIEII~ r.--:: r::::- --::::' --
"0, -__. ~- r-::: ~ f-
000 ._ I---:: r-::::: f-
.OW --- 1 ........... - ~ f.-'
-- ~ ~ ...-
?:nn ~- ~ r----: V
-m ~ - r--" __ ]---"_
~ -- - ~
-- ~
,-
~b(i<
.1, I, I ,I I r. 90

eo

10

15

50

p" [kW] 3

l::::== I--- r--
VII e-- - -
~O'-- f--' - t=:- ~ - c::::- r--
po"' f-- ::1----" -- f.---- - ~ ~r-
000_ I- -- - 1- 1-----
-
_r--
--.0- f-- ,_-
f- -I-"
20r~ - I-- f-- r-- -r-
IS(Q.._.. i------'" - -
- - - -
~6(i( --
.~ .6

.A

.2

1Q

axIOO;:rnJlhl

15

30

50

TDF315,

Pt [ral 35 30

,~ (rp:!lll

60 !:ill

M ...
/ / / /
~ V
I~ <,
-
~ ;A - 1-7' / "- <,
o
1/ / / <,
----
/ --- <, V
/ »< /"' 1/
/ / / 7--. <, )<
/ 1/ y.. -. / -, \ \
/ / l7 I-----~ '" / f\
/ 1/ /" X "
/" /" /"
Y
U
1 1 1 1 1 1 1 1 12 4~

]5

4(j~ .0000 3800 :1600 3400 :1200 :1000 2800 :>Jillll 2400

2200

1£00

1400

....-
,.
"'" r
..,( p'
,tJ,'"",-
j4(j """
,10""; ~ 2;: W
2' -- :...-: ~ ~
I"": --- 2
I""::.' - 8'
I~ - - ~ ~
""!: I----: ;.z
""~ -- :;..-:;;
16 ~
_.
1 1 1 1 1 1 1 1 zo

10.

Hi

100

,4

,_.......
.00 ~ - -
3 00 !-------- ..- - ----:
~4(j -;;.=.. ~ .-- !-------- -- - ~ -
-
~ :..'!.- - ::::: ~ - -
: 000 ...---- ~
----
2' .;--------- ~ I-------
-
- ,F- ~ ~ e-- ---- r----
" Ml f-
-c- - - - ~ - ,_ -
-
-
f----""
- -
IMIl - .- - - -----
_-
,.Ifj! - f----- I-'- f-- 1'--+""" h[kW]

l •. B

.. ~

.. ~

10

15

30

5~

100

Qx.lOO[m'/b] I~

/ / V
I-r:::: ~
10
/
-
---, /' <, r-

-
/ I"
/ -- /' /'
/ ./ -
- / --- ,< / r-, -, 1\
/ V / --y Iv 1\ 1\
/ "
/
I I I I I I I I PI [Pa] 400 300 300

1;0

lID 100 9

TDF355

N Lq>:,]

61~

3'll ssoo 3E<)U 33Il~ sioo 290fl 2ro~ 250fl 2:Wfl aroo

IOOfl

15M

OOfl~-+-+-+-r'_~r-+--r-~'_~'_---r"-,,,~r---+--+-~-+~~~-+-r,_~--~~~-t~~~~~'_~H

"'"

.1:1300

'>11 "

200

T,

1-

10

15

20

r-:~ ~ ~b e-- _

---

..-- :./

I--: --

I 1.5

l'w

-
I~ i---"
..... II~""'- ----- ~ ~ r--
2!l)IJ r--- ~ ______,._ - 1.,...- -- -
-1-
200 =--- ----- ~ f..---- __. f-
9!M -
200 ~ ~ ----- r-
2 QQ._ - - - - r-- -- --
~ I---- I---
I ~
r
~
5' ~
A---- --
,
I I I I I I I I l'w 15 [i<ll'] 10

.8 .e

,2

IS

I 5.0,

]00

rso

'TDF400

~t EPa] 40 35 .:lO

N [rpn]

62110

74 £~

N.~,

15

/ / V /
~; - L. /
"
-
.-
4

/ """
o
'"'/ /
'" / / h ».
/ / ./
/ \ \
/ / -..... /
V / / / p-, IX \ \ /
,
1/
/ /.
o
I I I I I I I I~

12

10 90 EO

·3.100 3200 3000 ZIlOO 2600 2400 2200 2(100

1£00

1400

1200

Qrl00 [oi'/h] P~[P.]

50

tOO

200

400

L"A <Ill{/!)

./
, , , k£
o ~:;.
",1m -z: ~.
3200 F::; 2:;g;,~
',""" ~ r:;:;;?
• f-:: r--:::: e=
2'1ilO --- F-::: i<"'"
2(1 ~ - 1--' ~F""
IOOU .1-
IBoo ".... k-::
. k
r- V
>! _. 1""- .-'"
1---
" - fOIl

Hill

200

.8 .6

, .
-
-
- - r- f.--
> I--r- - 1- -
12<100 ~ I-"'" I-""" -- -- -
>20p--- - ...-- I- I---" V ~
1-
o -- 1-- e-- -
i82Q_ f- - ~ f.- -- 1----"-"'1--
I ~
- r---
- ....-
I . :.::"" - - r-
r--
I I I I I I I P ... [I,W] I

.100

150

TDF450

Pt [pa] ss 00

N [rpm]

, .
lL / 6
V ~ '\
-
-
" 1/ <; ./ '" 4
/ ./ / --- V "- \ "
-

./
/ / / ./ --- /
/ Y
V ./ <,
V / / -- r--- ./ \ 1\ 1/
1/ ./ /
e / / X. 1/
,
o
I- I- I I_ I- I- _I- _1- 7591.

:lj)OO· 2800 !lB00 2400

2200

2lloo

I~oo

I~OO

1200

300 Qdoo[m'/b, r---,----,---,-----,--r-.---,--,-,-,,-,--,--rT,,-,,-----.----.-----,-,-----,--,------,-,------.-----.----,----,----, Prl[p.,J

ISO

200

.8 .6

- f- -
-
- ~
~ 1-
- p-- - I---r--
"~r-- ---- 1- r-- f---- f-- I-I~
a
.~,li- --- 1.----"' --- 1- f-I~
"," ---- ~ -
- _. ~ -
p--- ------ ___.-" ~
I ------- f--
.,-
,
----
O~ ~I-
I I I I I I I I p,. [11.11']

.-1

100

150

200

Q:d00 [!:!'Jh] 300

TDF500

JOO lOll ,~

-
/ - / / - t-- .: / V
/ --.,
/ t---k K .:
'" _,_ / I~ ''Y
_.
4
.. ,
/ /
/ 1\ V
/ / V .~ / /
/ /
M /
I I I I I I I I I 7£<,\

Pt D'al 500

400 .100 ~oo

:l2.00 2900 2700 2500 ~00

2100

1900

1700

1500

HOO

000

Q,IOO["'/hj .500 ,----,----,---,--,,-,-,-,,-,""",,n-----,---,--,-,-,-,-,,-----,--,-----,---,--,-,-, ~~~

r[m/OJ

IOU

10

15U

lOll

400

~wA liO-r_+_+_+_+--_+---r--r--r_+~--r_~_+_+_rr+--r-+--r-r+-~_+_r+-_r_+_+_+-+--_+--~~r_~

~B0U ~

. . -<' ¥'"

90

9O~H ~~~gg~~

~

I~ ~ ~O I~O lh ko ~IOO 41(1{1 slcJl·d00 [ .. '/hJ

PI\' 40 [kil'] !l{j

10

I~I-
f- r- r-
f-
,~ ~ - - f-I-
0
"
'I=--- -
100 I---- . I-
I ~ f--- - I~
-
r: ~ - -
- f-- - 1-
00
I I I . I I I I I I 50

IUO

150

soo

'1.<1 00 ["'/h] WQ

TDF560

~t [Pal

, ,
/
/ / [7' I- /
4 /
---....
Ii - 4
2
0 ~ <, \
00
80.
7lJ
ee
00 ·L
.;0 / r-,
r-, / \V.
3D / / / Ix: 1\ V
/ /
20 / /
/
10 /"
! ! ! ! ! ! ! ! ! Tl~

76 2~

2000

2200

2000

]800

1000

I4IJO

lilOo

JOOI)

4IJ

lill

200.

400

500

!/x1oo[of!h] porr.]

Vr.n;~l

JO

20

50

L .. A I W ---,----,---,-----,---,-------,--,---,-----,-----,----,---,--,--rT--,--,-----,-----,----,----,---,---,---,---,---,-,-----,----,---.---,---,-----,--,-------r-,----,

<lB{A)

4IJ

100

100

300.

400

£00

10

~r-
.!- f-
.. -
I
, . - -
- - P
4QQ. f---- - -
l~~ - I~ ~ -~-
~I---
I~ - 1- ----
r---- - - - f- -c-
S
! ! ! ! ! ! ! ! ! 20 IS

1 .8

.6

100

IS!!

400

TDF630

Pt [Pal 400 350 lOO

tt 1"

77 I~

ISO

/ / / /
/ V V V r ---- / '65
'"
. ~
.7-- -,
/. /. /.
-
/. 42
J~ \L
<, / -, A
P"-. /.
~ I/, \ \
/ / r-, " \
~ / 1/
/ / --r-. i'< )( \ \/
/ / / r-, [\. r, \
/ / / / / <, V\ \ \
/ / 1\
I I I I I I I Q 2001l

.240 .200

lW

100 ~

lBOU

lOOU

900

800

100

100

dllll[mi'!b] PdCP.j

V [ah]

50

100

ISO

200

300

SOO

00 15

-
- I--- l- e---
f..--
-e---
200 ~ r-- 1-
j. ~
I---- r--'
I- I---- - f---
I---- - f--- -
~ I---- I--- 1- -
f--- --
'---' -I- -- I~ r--
10(( f--- - l- f---" --
900 - -- I-- - I---- -
-- 1- - 1-
800 - - l-
I I I I I I I rw

[kWl 40

w

50

100

ISO

200

300

SOO

Q'dOO[m'/h]

TDF710

Pt [Pa]

400 300 300

T7 I!I.

]' ~
.- <, ·1/
- /'~ <,
4
-
- ,
--. ?<-
1/ A /
-;,<
/ .~- <, \
/ / 1"- \. \ \
- / / i' -, \ \ /
\
7" ,/ 1/
~
I I I I I I I 2<ID 2.00

150

I~

UIO 9

4

L.'A lW1=Eff=I=I=IIE8IEfIIIEE=IE=EEEEE=E3=E=I33aS3~E

dBW =

90

000

p", 00
[k'W]
<ID
W
00
IE
10 I,," 1- - -
I---
lOll I-----"" I~ I-
,M ,~ ~r-- I--- - 1- -
~
,.
,
- r---
- - 1- - -
I--- - r
-~
r- r----
1fL - I--- - I--

I I I I I I I so

100

150

Wfl

N [rpm]

IV.

WOO I~oo J~OO 1700 IMIl 1000 1400 1~00 ]200

lIOD

woo

000

roo

000 'ldOO[m'/bl

QdOO[m'/h]

TDF900

Pt [pa] :;s 00

llJ l~

78 21i

/ V / /
!l
~
/
I.;
·Oru 1/ /
-----., /. 4,
o / 1/ / / -.. Y \
00
8il
ro ,
so /. / -c, / /.
/'
so / / / <, \
MJ / X IX \
-r: b / / "-
V v / / / -'1-- -. / \
.31)
/
,/ <,
2<J / A /.
/.
/ 1/
W 1/ /. /.
I I I I I I I 141l~ 1300 12M 11M

1000

900

800

700

600

EOO

100

1000

QdOO[..'/h] P<l[Jl:.]

000

Y[IiI/.1

100

:000

10

,/
k-"
0
"""f9'
1400 _b::: rg
I , --= B W
I!IlO e-::: ~ it'"
! --: :..-,::~
H110 .....- -s: p-
, 0 W
.," .-----: ~
- ---:d'
'''':_ ~ .--:
_J-- /'

I I I I I I I HJO

150

1000

p",

[I<W]

- - _- !----
1400 -~ f- ---- ---- I-------- r---
]"' I --
120 !---- ~ -------
110 f---- _f------
-
I
-
100 f--- - -
I- -
3
W!-- -- r---- -
~ -
I," - f-- -
]
I I - I I I I - I ]00

]000