Вы находитесь на странице: 1из 249

We = B

II pi

r(tn - ti-

J)

oJ

3,01-----+-----,

--I.

I
'. 1,0

1;---+----+------+-----\l;~~
~ i

feD:

1,5

0,5

,R

MIRO PE EZ PALA 1 9 69

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

Tiempo

Adimensionol,

to

UNIVERSIDAD FACULTAD ESCUELA

DEL ZULIA

DC INGENIERIA DE PETROLEO

DE INGENIERIA MARACAIBO

- VENEZUELA

YACIMIENTOS

CON EMPUJE

HIDR&ULICO

RAMIRO

~EREZ

PALACIO

19691

't,

', I

J..........-_.

-..~ ,

:,_ ...... .. ...........

.._.............._
'

____

..-...

".

-_-..:.....--_--_ ....... .

._'-_._----"._--'

--,"d·_-rt

i CON TEN ID0

SIMDOLOS YACIMIENTCS GENERALIDADES Acuiferos Mecanismo del Empuje Hidraulico Hidr!ulico DE PETROLEO 0 GAS CON EMPUJE HIDRAULICO

v
1 1 2 3

Reconocimiento Recupcracion Rata

de un Empuje

8 10

de Producci6n

para

Maxima

Eficiencia

15 17 17
23

DEDUCCION

DE LA ECUACION Cartesiunas Radiales

DE DIFUSIVIDAD

Coorden3das Coardenadas

SOLUCIONES
Acpiferos

DE LA ECUACION
Lineales

DE DIFUSIVIDAD

APLICADA

A ACUIFEROS

27
28 28

Hom6geneos

Condiciones Condiciones Acuiferos Caso Caso

Iniciales de Limite Infinitos Terminal Canstante Canstante (Contarno)

31 31 31,33 31,33
32

1.- Rata

2.- Presion

Terminal (Limitados)

Acuiferos Caso

Finitos

3.- Rata

Terminal

Constante Constante

y Acuifero
y

Cerrado Constanta Cerra en el

32,33 32,34

Caso 4.- Rata Terminal en el Limite Exterior Caso de. 5.- Presion

Presi6n
y

Terminal

Constante Constante

Acuifere Pre5ion

Caso 6.- Presion Terminal Limite Exterior Constante

33,34

••

'.....r ......... ·_ ... __

••.•.•.

-.

.... ..... ,....

_,_.. • __

'

' __

''''_'

__ '~_L'

•••

_.

....

_.

Ii

Acu1feros Aculferos

Lineales No-Homoglneos Radiales Homogeneos

40

47
50

Condiciones Condiciones

Iniciales de Limite (contorno)

so
S1
51

Aculferos
~aso 1.-

Infinitos Rata Terminal Constante de van Everdingcn


Exponencial,

A) Soluci6n Exacta B) Solucion c) Soluci6n


Comparacion Case 2.-

y Hurst Ei

53 56 57

del Integral
de Mortada

de las

so1uciones

del

Caso 1

65 66 74

Presion Finitos

Terminal <Limitados)

Constanta

Aculferos Caso rrado

3.- Rata Terminal

Constante

Acu!fere

Cacn

74
77

Case 4.- Rata ~ermina1 Constanta e1 Limite Exterior Constante Caso 5.Cer~ado Caso 6.Constante Acu1feres Presion Presi6n en e1 Terminal Terminal

y Presi6n

Constante Constante

y Aculfero y Presion

85

Limite Exterior

97

Radiales

NO-HomogGneos

117
125

PRINCIPIO METODOS

DE SUPERPOSICION DE ANALISIS
y

DE YACIMIENTOS
Forma de

CON EMPUJE
1a

HIDRAULICO
We Ori

·135
135 '136 138 1~1 144

Determinacion

Expresar

Intrusi6n de Agua,
e1 Petro1eo
0

AnalisLs

de

ginalmente

1a Historia si se en e1 Yacirniento can can con Flujo Flujo F1uja

Canoce

Gas

Intrusion
Intrusion Intrusion

Continuo
~ontinuo-Modificado No-Continuo e1

An~lisis

de la Historia

Originalmente

si se Desconoce en 'el Yacimicnto

Petr6leo

Gas 151

iii

Intrusion Intrusion Intrusion

con flujo Continuo con Flujo Continuo-Modificado con Fluja No-Continuo

154 156 159


160

Metoda VTM Metodo de Havlena Metoda de McEwen Metoda Eficiencia PREDICCION LICe PREDICCION CON STANTE de Stanley de Desplazamiento DEL COMPORTAMIENTO DE YACIMIENTOS CON EMPUJE HiDRAU y Odeh

162 165 110 113

119
185

EN BASE A LA SOLUCION DE ANALISIS


y

DEL CASO DE RATA TERMINAL


188 188 195

OTROS METODOS

Y PREDICCION Sikora

Metoda de Hutchinson Prediccion Funciones Modelos Modelos

de Influencia

191 199

E1eetrieos Numericos de Yacimienta LOCALIZADOS EN UN MISMO ACUIFERO

204 206

INTERFERENCIA REFERENCIAS APENDICE A

ENTRE CAMPOS

213 218 del Integral Exponeneial, Ei(-x), como


218

Tabla IA Valores Funcian de x APENDICE B

221

Determinacion del Cambio de Presi0n Adimensional, ~P(tD)' ~n terminos de to, para el c e.s 3 de sLs t ema s Radiales, o ~ando 1a Funcian F(tDA) d~ Matthews, Brons y Hazebroek, MBH APENDICE C del Integral del Integral f(p,t) de l~ Ecuacion f(p,t} de 1a Eeuaeion de Schilthuis de Hurst Modi 1 _ Calculo 2.- Calculo ficada

221

224 224 227

iv

3.- C~lcul0 de 1a Sumatoria Everdingcn y Hurst APENDICE D

f(p.t) de 1a Ecuaci6n

de van

229 230

Determinacion del Petroleo 0 Gas origina1mcnte en e1 Yaei· miento y la Constante de Intrusion de Agua por Minimos eua dradoA.

230

. ".." .. ,"".... _.L .

_~··_'1101_""

S ! aBO

L ()S ....... _
a la nomende la AI

La nomonclatu~a c1atura ME17. Simbolo


A b

usada ~n su mayor parte s~adapta de Ingcnicros

aprobada

por

1a Sociadad

de Petroleo

,--------~------~~--.~-------..~
Nom
b

Dimensi6n L2

Unidades mils Usadall


poles

4rca aneho en un sistema lineal en barr!-

acrCJ

pies BN/acre-pie By/peN By/peN By/peN BY/BN BN/mos/lpc BN/m!,)s/lpc BN/mes/lpc


BN/mes/lpc

BAr

factor de recuperaci6n les por acre-pie factor volumetrico

adimensional
adimens ion;11
.'.

del gas

factor volumetrico del gas a 1a presion de inyecci6n factor volum3trieo Bt del petr61eo
0

adimensional adimensiona1 adimcnsional L4T/M L4T/H L'.j.T/M L4T/M LT 2/14

factor volurnetrico total sico constanta


constante
de

bifa~

de intrusion

de agua de agua do agua

de intrusion Schilthuis

constante de intrusion de Hurst-Modifi~ada

constante de intrusion de agua de van Everdingen y Hurst


c

cornpresibilidad eompresibilidad lida


compresibilidad

l/pc l/pc l/pc l/pc l/pc l/pc

de los poros
de la parte

LT2/M

de la roca

sa-

LT2/M LT2/M LT2/M

compresibilidad ea compresibilidad eompresibilidad

total de 1a ~oefectiva delpetro1eo

LT2/M

vi Unidades

Sfmbo10

Nom

brc

Dimension

mas Usadas
aU/dla

rata

de

intrusi6n de la fasc des~ dimensional

f1ujo fraccional plazante g G aceleracion gas libre cimiento gas

de 1a gravedad inicialmente acumulado acumu1ado de la capa formacion de un y~

cm/seg2

en a1 ya-

PCY PCN PCN PCN


pies

G· 1.

inyectado

gas producido cimiento gas producido de la

de gas produc-

espesor tora
J

indice funcion clase y

de productividad de Bessel de primera de orden cero de primera orden

BNPD/lpc.
adimensiona1 adimensional
rnd

funcien de Bessel clase y de primer


k

permeabilidad permeabilidad troleo permeabilidad permeabilidad permeabilidad troleo permeabilidad permeabilidad


L

absoluta efectiva efectiva efectiva relativa relativa relativa del del del del del del pe-

rod gas agua


rod

md
adimensional

pegas agua adimensional adimensional L pies

longitud logaritmo logar1tmo natural decimal (base (base e) 10)

ln log m

razen del volumen de gas libra al volumen de petroleo inicialmente en e1 yacimiento

adimensional

•••

~.,

·.·-

_~_,.~_

••••

_•.•

I'"'oV-_n''

__

.'''

_,._'

..-

vii
Unidades
mas Usadas

S!mbolo N petroleo eimiento produccion

Nom

bre en un yade petroleo un intervalo

Oimen:;ion

originalmente acumulada

BN BN
BN lpca

Np
6Np
p

produce ion durante

At.

presion presion no presion presion presion presion presion presion yendo presion tiea presion atmosferica en el punto en el limite inicial a conidiciones en cl fondo en al fondo en e1 fondo capilar normales
0

Pa Ph Pe

de abando-

M/LT2 M/LT2 M/LT2 H/LT2 M/LT2 M/LT2

Ipca Ipca Ipca Ipc3 Ipca Ipca lpca Ipca Ipca

de burbujco exterior

Pi
Psc pw

del pozo del pozo del pozo fluesta

Pwf
p~s

calda de pre~i6n adimensional. Va lor numerico que representa la caida total de presion que ocurre en e1 limite interior de un yacimiento 0 acu1fero en e1 perlodo (tn-tj_l)Ot debido a una caida unitarla en la rata de producci6n o intrusion en este limite,a partir del tiempo tj_l adimensional
q

r~ta de producci6n yacimiento rata de producci6n 61 yacimiento rata de f1ujo miento

(flujo)

en el en

BPO BPD BPD BPO

de petroleo

de gas

en e1 yacia con-

rata de flujo de petr6~eo diciones normales

viii
S{mbolo Nom
b

re
a condicio-

Dimension

Unidades mas Usadas

rata de flujo de gas nes normales

BPD

intrusion adimensional. Valor nu merico que representa el volumen total de fluido por unidad de es pesor de formaci6n que pasa por el limite interior de un yacimien to 0 aculfero en el perlodo (tn-t .-l)D' debido a una caida de presi6n unitaria en este limite interior,a partir del tiempo t· 1 ]r

adimensional
L

distancia

radial exterior

pies pies pies


."

radio en el limite radio del pozo radio adimensional (0 r/Ri) radio adimensional (0 re/Ri)

L L

r/rw

adimensional adimensional

: re/rw

RE

factor de recuperaci6n en porcentaje respecto al petr61eo 0 riginalmente en el yacimiento-

adimensional adimensional

RGP

razon gas-petroleo

instantanea,
0

peN/BN
pies

R· 1

radio exterior del yacimiento interior del aculfero razen gas-petreleo acumulativa

adimensional adimensional adimensional

peN/BN peN/BN

Rs

razen gas disuelto-petroleo saturaci6n saturaci6n saturacion saturacion saturaci6n saturacion saturac~6n de gas crltica residual

adimensional

del gas
del gas

adimensional adimensional adimensional adimensional adimensional

de petroleo residual de agua de petroleo

ix
S{mbolo Nom
b I" e

Dimension

Unidades mas Usadas

saturaci6n

crltica

de agua

adimensional

saturacion promedia de agua en la zona invadida pOI" el agua de intrusion adimensional saturacion promedia de gas en la zona invadida pOI" el agua de intrusion
t

adimensional
T

tiempo tiempo adimensional 0,006323 kt/~i.1cr~ tiempo tiempo adimensional adimensional d~ tiempo transforma a tiempo tiemadimen

dias

=
adimens!onal

2 to/rD
2

adimenslonal adimensional T

= tDhrreD

6t

intervalo

constante que po dimensional sional


t

liT

l/dia

temperatura

absoluta de flujo unidad de

velocidad volumetrica (rata volumetrica pOI" area) variable volumen volumen intrusion poroso de agua agua de integraci6n

L/T
adimensional

pies/dia

PC PC acumulada durante un inL3 un interadimensional segunda segunda cla adimenslonal cla adimensional

BN BN BN BN

intrusion de tervalo l!.t agua agua valo producida producida l!.t

acumulada durante

de Bessel de funci6n se y de orden cera funcion de Bessel de se y de pr~mer orden

Simbolo z

Nom

re del

Dimension

Unidades mas Usadas

factor gas

de

compresibilidad

adimensional

funcion de resistencia. Valor que represent a la caida total de presion en el limite interior de un yacimiento durante el perio~o (tn:ti-t)D' debido a una calda unltarla en la rata de producci6n 0 intrusion en e~~e limite interior a partir del ciempo tj_l valor de 1a funcion de resisten cia a1 tiempo t menos la funci6n de resistencia a1 tiempo t-4t, 6Z Zt-4t

M/L4T

Ipc/BPD

~Z

lpc/BPD

LET

GRIEGA

alfa

angulo que forma la direc cion de flujo con la hori zonta1 angu10 correspondiente la circunfereneia de eual aetua el aeuifero desviacion porosidad viseosidad viseosidad viseosidad densidad densidad densidad densidad del del del petroleo agua gas del del petroleo gas normal adimensional a la

grados

teta

grados

a tP \.l \.lo \.lg P Po

sigma fi mu mu mu ro ro ro ro

M/LT M/LT M/LT


M/L3

cp cp cp Ibs/PC Ibs/PC Ibs/PC lbs/PC

M/L3 M/L3 M/L3

Pw
Pg

xi
A B REV
Nom libras per pulgada libras par pulgada centimetro centimetro centimetro cuadrado cubico bre absoluta relativa
0

I A C ION

ES
Abreviaci6n Ipca

cuadrada cuadrada

manometrica

Ipcr, Ipem em cm.e em.cu.

pies cubicos pies cubicos barriles a condiciones normales

PC. PCN
BN

a condicjones

normales del yacimiento

pies cCbicos barriles

a condiciones

PCY BY

a condiciones

del yacimiento

xii SUB Simbolo


a atmosferica abandono cr!tica capitar contacto fase agua-petroleo

I N DIe Nom bre

ES

a
c

c
cap d

desplazante

D
g

adimensional gas valor numero ~ maXlmo


0

i
j

condiciones intervalos

inicial~s

de

max min
n o
p

minimo
numero total de intervalos

f'etroleo pore radial relativa solucion agua condiciones direccion direccion direccion
K

r
r
5

de gas

en pctroleo

(Rs)

w
walas

del

pozo

x
y

y
z

YACIMIENTOS E1 termino teriales1, petroleo


0

DE

Pf.TROLEO 0 GAS· CON El·,PUJE en las ecuaciones de agua que entra adyacentes

HIDRAULICO

We que aparece la cantidad

de Balance

de Ma-

representa gas,

a un yacimiento
saturadas

de

proveniente

de formaciones

de agua

--

(acuiferos), tacto

como

consecuencia debido

de la disminuci6n

de presion

en e1 con-

agua-petroleo,

a 1a producci6n relacionada total

de fluidos

del yacimiento. del acutel pe-

La magnitud fero
y

del termino parte

We estS

con 1a actividad para de Agua

forma

de la energia

disponib1e Intrusion

producir

troleo. tos

Al terMino

We se le dcnomina se denominan

y los yacimie~
0

que 10 presentRn

Yacimientos

con EmpujeHidraulico

Hidrostatico~ El presente·trabajo cimientos cion cada con empuje comienza con una seccion luego
0

general

sobre
y

y~

hidraulico. de flujo

Presenta

la deduccion

soluapll

de la ecuacion
a

transitorio para

ecuacion

de difusividad como para

intrusion con una can

de agua, discusion

tanto

sistemas

lineales metodos

radia1es. analisis de

Continua

de los principales referente

yacimientos trusion cuten

ernpuje hidraulicos petroleo

a 1a eva1uacion

de 1a inSe dis

de agua, 1uego

originalmente de predicci6n

en e1 yacimiento, de este tipo

etc.

los metodos

de yacimientos.

GENERALIDADES

Empuj e hidraulico
_ . ,.,_.~ ••• ~_..

_'r'

•• ,

es .gene.ra_l,.m.~!l~e mecanisme el
. Io··.n···~· • ...-... · __ •• _~c "_Co• ••

de r-e up er-a c
t

cion

pr imaria

mS~ .. ~e_t_;~.i~.n teen

yac~.f!li.ent~~<ieE.~tr~.l~.o..~ l m ismo . .... A mas Entre productores muchos, del mundo han sido

Lem

po, algunos ducidos po East dos; bajo

de los yacimientos este mecanismo. Yates,

pro-

puedeQ'mencionarse

el camUni

Texas,

Conroe, Kirkut

Thompson

y Friendwood
de Arabia

en los Estados Saudita.

el campo

en Irak y los campos

-2Acu:tferos. Los yacimientos mente comunicados cen empuje hidraulico adyacentes estan total
0

parcialde

con formaciones el nombre

totalmente aqua

saturadas

agua, que reciben


,

de acuiferos

(Latin:

agua y ferre= de 1a acul

\
.>

llevar) . formacion

Tales acuiferos productora


0

pueden

estar situados

en 1a periferia

del yacimiento
0

y en este caso, se denominan

feros laterales

de flanco,

pueden

estar situados por debajo de la acu1feros de fondo. late 1a

forrnaci6n productora Los mecanismos ral y empuje terales

y en tal caso se denominan se denominan

correspondientes

empuje hidraulico

hidraulico

de fondo respectivamente.

En los acuiferos

solo una parte del area de la zona de petr6leo en cambio, en un acuifero

esta en conta~

to con el acu!fero; tra en contacto

de fondo, 5ste se encuen La parte donde simp1emente, con

con la totalidad

del area productora. se denomina

se une e1 acuifero

y 1a z6na petrol!fera

r !
'.----.

tacto

agua-petroleo. En un aculfero lateral, el agua avanza por los lados su migracion se dirige
0

costa

dos del yacimiento

y generalmente Los po z0 sen

a las partes

a1ta 5 de la estructur a. los primeros pidamente invadidos

1a par te ba j a del a est rue t ura son de ~gua aumenta de fondo,

por el agua y la producci6n

ra

en tales pozos. en direcci6n

En cambio en los acuiferos vertical; por tanto,

e1 acuya por a-

gua se mueve fcrmacion

en un yacimiento

producto~a

sea horizontal,

los pozos seran inundados se produzcan con acuiferos

gua a un mismo tiempo . similares.

siempre y cuando

bajo condiciones de fondo han s1colaborado-

Estos tipos de yacimientos por Muskat2, Hutchinson

do estudiados

y Kemp3, Henley y

\: La forma de un acuifero
7\

puede ser muy variado,

dependiendo

-3I

del tipo de estructuras


1"0.

y en trampamiento del sistema

yacimiento

acu1fesistede tipo

Aparte

de los acuiferos

de fondo mencionados aproximarse

antes, muchos

mas yacimiento-acuifero radial (


t0

pueden

bien sea a sistemas soluciones se

de tipo lineal,

para los cuales existen

analiticas encuentra

7,8,9,

para el calculo

de la intrusion.

El tipo radial

m~s frecuentemente

en estructuras

tales como anticlina1es de entrampamiento radial,

y domos y e1 pOl" fa11a. La


00!

tipo lineal genera1mente ~ Fig.l ilustra rre a traves pcrtamiento

son resultado

un tipo comGn de acuifero de toda 1a circunferencia.

donde la intrusidn

Ejemplos

de este tipo de comPuede ocurrir de que la cir~

pueden

con5u1tarsa

en la 1iteratura10.

el flujo sea radial cireunferencia; cunferencia


.'I L..

pero que el flujo OCUl"ra solo en una parte la intr~si6n sera proporciona1 a 1a

en tal caso,

efectiva

en que ocurra

la intrusion . puede variar mucho. es alrededor


M\lskat11

£1 tamafio del acuifero que 5i e1 volumen

tambiSn

considera veces
0

poroso

del acuifero

de

1000 cons ien esta Tal a32.

mas el volumen de extension

poroso

del yacimiento, respecto

el acu!fero

puede

derarse

infinita

a1 yacimiento,

y usarse

forma en 10 que respecta tamafio corresponde, cuifero

a1 comportamiento

de f1ujo no-continuo. a un radio del es decir, reD;

para acuifero.

de forma radial, petroleo,

de 32 veces el radio de tamafto menor conoeer


0

del campo.de

Acuiferos

al mencionado

se cons!deran-de

tamafto fin ito de eva -

y es necesario luar su radio Sin embargo, sido resuelta Mecanismo

los limites respecto

del mismo con el proposito a1 radio


0

longitud

longitud

del yacimicnto. ha

la ecuaci6n para muchos del Empuje

de difusividad, valores de reD.

como·se

ver& mas adelante,

Hidrau1ico .• que impulsa el agua a· fluir a un yacimie~

El principal

factor

-4-

0) Corte Vertical


AGUA .::::,"?

r,

...

()

..,~ c:-..,

PETI~QLEO

b)

..

Corte

Horizontal

F [g. 1 - Ilustrocion

de un sistemo

yacimientc-acuifero

tipo radiol

~---.
~E

AGUA

.g
III
Q)

a.

....

Ri

Radio, r -

Fig. 2 - Distrtbuctcn infinita,

de presion

con tiempo en un acuifero

de extensio'n

to < h < 12 < h.

-5to de petr61eo presion es la expansion del agua del aeu1fero. debido a su propia A medida producci6n que 1a de hi y el ! llega c~

disminuye

en un yaeimiento

drocarburos,

Se crea una presion diferencia1 una presion diferencia1

entre e1 yacimiento de presion)

cuifero .. Cuando a1 contacto micnza

(disturbio

agua-petr61eo,
a

el agua del aculfero menor a medida

cerca a1 yacimiento
qu~

a expandirse

1a presion

el. tiempe

avanza,
a 1a p~

e1 disturbio sion menor, to.

viaja a traves aumentando

del aeulfero

y mas agua se expande

a1 mismo tiempo

1a intrusion

de agua a1 yacimi~n Ri es el radio ioidel aculfero), esta repreGe~

Esto se i1ustra

graficamente
(0

en la Fig.2,donde el radio inicial

cial exterior

del yacimiento la producci6n

interior

A"~es de iniciar

del y~cimiento~ posteriores

la presion ti,

tada por la linea to. ~~~vas de distribucion

Para ~iempos de presion

ti' t3 ... etc. :as continuo del radio grandel del a-

indican un aumento

exterior

de lates curvas.

Si el acuifero

es 10 suficientemcnte un limite exterior

tal que el diferencial cuifero durante

de presion

no alcanza

el periodo

de interes,

entonces

se habla de un acuiferc viaja a trav61 al· el ,

infinito.

El tipo de flujo durante es estrictamente exterior

el eua1 el disturbio Finalmente

del acuifero

no-continuo.
y

e1 disturbio

canza el limite

del acuifero

a partir

de este instante,
0

flujo se convierte simplemente

en semi-continuo

{seudo-continuo

cuasi-continuo} de presion pa~ del acu

continuo.

La Fig.3 ilustra tiempos,

la distribucion

este caso, a diferentes fero.

don de re es el radio exterior se denominan 1imitados

Estos tipos de acuiferos Pueden exister

9 finitos.

acuiferos

con otras formas

di£erentes

de

ener

g!~ a1 mecanismo formaci6n fuente

descrito,

considerado

01 mas corr-un. Alg~nas en superficie,

veces 1 una Est

del acu!fero

se extiende

y aflora

donde

de agua va reemplazando se denomina

al agua que antra a1 yacimiento. ac~ifero abierto.

tipo de acu!fero

En este caso, existe U

-6-

r~~',,·····

-~'~.
--;;\;',

AGUA

c.

Radio, r -

r.

Fig. ~{finito}·

Oistribucidn
to

de presion con tiempo en un ccuifero de extension \imitodo

<tl < t2< t3<t4<t5.

COMUNICA A FUf2NTE EXTERIOR QUI SUMINISTRA AGUt. AL ACUIFERO,

I
I

I I
I

Ri

Radio, r -.

re

Fig. 4 - Distribucio'n de presio'n con tiempo para un ocuitero rior de ague to < tl < ta < t3 < t4 < 15.

con suministro exte,

-7acuifero limitado (el radio exterior se extiende mantener a la superficie) una presion

y 01

suministro

de agua en superficie exterior

permite

constan-

te en el limite tinuo
0

del acuifero. La distribuci6n

Se habla entonces de presion

de flujo con se

flujo arteciano. en la Fig.4.

en este caso

ilustra
se

La existencia

de este tipo de empuje Generalmente, inclinado. al suministro

hidrau1ico

ha descrito

en la literatura12•

en este tipo de aeu!

ferp, ocurre

un contacto

agua-petr61eo

Otro mecanismo yacimien~o

que puede contribuir

de agua

al

es e1 debido al hundimiento aumenta, varias

de los.estratos

superpu~stos. sa hunde. veei

A medida que la producci6n


Esto trae como concccuencia nas al yaeimiento to; compactaci6n tribuye

1a superficie

terrestre

cosas: .compaetaci6n

de lutitas

y expulsion

de agua de las mismas productora

hacia e1 yacimienoon10

tanto de 1a formaeion de la recuperacion) 01 suministro

(10 que tambien

a1 aumento

y compactacion

del acuifero,

que contribuye

a aumentar

de agua a1 yacimiento.

Este
0-

tipo de hundirniento es muy comun en varias partes tras, en la zona de Lagunilla3, caibo, Venezuela

del Mundo,· entre

en,la Costa Bolivar

del Lago de Mara California, conoeido

y la zona de Long Beach, efectivo de expansi6n~

Los Angeles,
0

E.U.
co

El factor

mis comunmente

rno el factor efeetivo formado factor por el factor

de eompresibilidad

del agua del acuifero,

esta y por el en con-

de expansion .mismo del agua del acuifero de 1a roea. Aunque este ultimo

de compresibilidad

termino,

valor absoluto siderable pecialmente ocurra

es generalmente

peq\le~o, puede tamar un porcentaje debido al mayor volumen Adem's,

en el valor efeetivo,

de rocas y esen casos en~e que

en Areas donde ocurre hundimiento. de gas en el agua13, el factor efeetivo

so1ubilidad

est a puede ser otra causa de expansion,

contribuya

a aumentar

especialmente ~

-8zonas cercanas bre durante presibilidad a1 yacimiento si han ocurrido acumulaciones de gas 1i-

la formaci6n

del aculfero.

La obtencion

del factor

de com

de 1a roca fue discutido de un Empuje

en otro trabajol.

Rcconocimiento

Hidr~ulico

Antes de inicia~

_----..

.-~~
.

- .-. "---.
...

producci6n

un ----_.__ ._ _-_._--de_. --_. __


.. ...

campo,

- ._.- _

-- -"-

la explotaci6n y durante la primera fase de -_ ----- _ --------.-~----.-----_--.-----.--....--no es posible asegurar la existencia efectiva
.__

.----

.'-'

..

__ -. -.-~------.------.-------.. ..

..

- _. - '-'-.

-----~
permeab!

de un empuje factores

-'-_. - ... ......


-

hidraulico.

____..~---

Debe tenerse

presente

que

los

principales

que conducen

a un buen empuje hidraulico

son: alta

lidad, que permita ma~o y continuidad plo, un acu!fero cularidad hidraulico. y formaci6n

una facil entrada del espesor

del agua a la formacion con distancia.

y a1 taPor ejemlenti-

del aculfero

delgado,

de baja pcrmeabilidad que no presente,


0

y que presenta

es muy posib1e Debido

presente

muy poco empuje tamano descubrir

a que la gran mayorla son desconocidas necesario

de las propiedades~ en el momento de

del acu!fero

un campo, ,es pon consiguiente cierta


y

esperar

hasta tener disponible su existencia

historia

de producci6n,

con el fin de determinar

analizar

su comportamiento. varios indicativos con e1 fin de reconocer si ocurre que etc)'r vey

Exis~en empuje hidraulico.

Comenzando

con 1a perforaci6n,

puede decirse pruebas~

s1 se loealizan es una buena iniciada

contactos

agua-petroleo,

(de registros, intrusion

Ln d i cacLbn que puede ocurrir

de agua una

la producci6n. del punto

Tambien,

si 1a presion (indicac16n

1nicial

del campo escapa de que con-

ta por encima gas inicial), tribuy6 nergla

de burbujeo

que no existe

16gicamente

debe existir de tal presion

una fuente cie energia en e1 campo,

a1 mantenimiento puede

Tal fuente de e

ser un aculfero. que 1a produce ion avanza, se dinpone de mejor infor

A medida

-9macion oeurra para reconocer intrusion si existe


0

no un acuifero

activo,

es decir, que

de agua. Cuando 1a
0

E1 principal presion disminuye

indicativo
(0

es e1 comportamien-, yacimiento) tiende

to de presi6n. a permanecer je,hidrau1ico presenta

de un campo

constante activo.

muy poco, as indicacion a1,comienzo'de

de un empuse

Genera1mente,

1a produce ion menciona,

una ca!da de presi6n,'ya

que como antesse en elcontacto

es nececon cierto

sario crear una presion el fin de que comience tiempo, que depende Durante

diferencial 1a intrusion

agua-petro1eo tarda

y €sto 16gicamente, del yacimiento

tanto del_tamaHo este tiempo,

como' de 1a rata de f1uido extva al

producei6n. yacimiento,

al.no.~ntrar En. general,

ning6n

1a ca!da sera mayor. infinitos,

puede "decirs e, que en e1 de presion as menor la Tambien

caso de acu!feros a medida

1a rata.de :disminuci6n

que avanza

el tiempo; de presion

en camb£o, .~n acu!feros1imitados, puede ser constanta de presion con ticmpo.

rata de disminuci6n debe tenerse del punto

en cuenta

que laca!da debido

se hace menor

por debajo

de burbujeo A medida

a 1a libcraci6n

de. gas. de produccion se

que se vaya disponiendo regu1armente de materiales1, We

de historia

recomicnda miento

calcular

el petroleo

originalmente

en e1 yael intru-

por balance

considerando

que no existe

sian de agua, es decir, te en e1 yacimiento cion avanza, la ecuaci6n

= o.

Si el valor del petr6leo a medida que

origina1men la produc-

aumenta

consecutivamente que ocurre

es tambien de balance

indicacion

intrusion

de agua sin e1

ya que termino dol petiem-

de materiales

se ha considerado·

de intrusion, tr61eo po
(0

10 que disminuye originalmente acumulada), eriginalmente euando

el valor calcu1ado. en e1 yacimiento, permite obtener

Un grafico

calculado produccion

como funci6n

de

faci1mente

e1 valor verda 1eyendo sea

dero del petroleo

en e1 yacimiento,
(0

simplemente

e1 valor extrapolado,

e1 tiempe

1a produeci6nacumulada)

- 10 cero. riales Una vez obtenido


y

N, se regresa

a la ccuacion

de balance

de mate

se ca1cu1a Fina1mente,

1a intrusion

de agua, We. de un ernpuje hidrau1ico: (a) el vaen

es indicacion

lor relativamente

constante

del indice de productividad (b) si 1a presion

considerado

1a base a1 campo como un total; bajo del punto tantanea) cialmente de burbujeo,

no disminuye de producci6n

por de(ins esp~

la razon gas-petr61eo (c) 1a producci6n

permanece si existen

constante; pozos

de agua aumenta,

cerca a1 contacto contribuye

agua-petroleo. notoriamente

El estu a1 reconoci-

dio de estos pozos miento

en particular,

de intrusion. En aculferos de fondo, 1a ~roducci6n de agua aumeuta princip~

men~e

debido

a 1a formaci6n disminuye

de conos da agua alrededor a prorrateo

de los pozoa ; sf 1a presion de continuan

la producci6n

debido

u otro factor,

fonda en los pozos y tienden

aumenta,

ya que los efectos

del aculfero

a restab1ecer Debe tenerse

un nuevo equilibrio que mientras

en a1 yacimiento. mas rapido se determine 1a ya

presente

intrusion

de agua a un campo,

puede planea~se

mejor su desarrollo, puede variar

que 1. 10calizaci6n derablemente

de los pozos y el espaciamiento


0

cons!

s1 existe

no un acuifero

activo.

Recuperaci6n. El factor do por acre-pie originalmente de recuperaci6n,


0

definicio como el petroleo respecto al

recuper! petroleo

de yacimiento

como porcentaje es un termino

en el yacimiento,

afectado

por muchas var~

bles que dependen to, 10 mismo

de las caracterlsticas de los pozos,

de los fluidos y del yacimieE etc.

del arreglo

~,~-",

,--......

_ .... _'._ ...

__

_,-

- 11 Teniendo cluir e n una cuperaci6n. mente formula Se han de solo consideraciones las variable
S

teoricas Que ~

es bastante en elf

diflcil

in

todas

inf 1uyen algunos con agua

actor de re principalde recu-

estudiado invasion Tambien una

pOl' separado {inundacion} se han hecho

factores con

en procesos

fines

peracion

secundaria. usando esfuerzos

algunas

investigaciones

de

1a recuperacion rio, pera los

combinacion dirigido

de datos

teoricos

y de laborat~
a estudios campos En de cuyo

se han

principa1mente de diferentes empuje

corre1aciones principal Craze

y estadlsticos

usando ha

datos sido

mecanismo

de produceion publicaron el efecto

hidraulico.

19~5,
hoy ~

y BUck1~14 -----~--

un estudic del

estadistieo,

eonsiderado en

rna claslco,

sobre

espaciamiento datos

de pozos

la recuperaPosterior de la en

ci6n mente Craze

en en

:ampos

de petr61eo, Guthrie para

usando

de 103 yacimientos. usaron la misma

1955,

y Greenberger1S el uso entre

informacion en

y Buckley
de

ilustrar re1aci6n

de analisis la eficiencia

de correlaci6n de recuperaci5n

obtencion yacimientos considerados

la mejor con

empuj e hidraulico los principales

y varias que

combinaciones

de parametr e s,

como Mas

contribuyen

a 1a eficiencia el Instituto public6

de
Arne

recuperaci6n, ricano API del

recientemente, API16

en Octubre Petroleum

de 1967,

Petr&leo, sobre

(American

Institute)

e1

BUL.

D-l~

un estudio mecanismo

estadlstico de produccion Es un estudio API,

de la recuperai5n, es empuje hecho p~r en po~ gas

tanto de en 50-

campos lucien Sobre ticip6 sultoras

cuyo como

pri~cipal empuje de

hidr~u1ico. Recuperacion toda

e1 Sub-comit~

Eficiencia

del

iniciado

1956~ y donde p~
Companias Con-

prac~icamente y algunas

Ia Industria

Norte

Americana,

Universldades. comprendi6 Unidos una evaluaci6ny partes del estudio mundo. una

E1 ~~abajo
mientos tos, de Estados

de 312

yaciyacimie~
acepta-

y otras 72 que

De estos
informacion

fueron

seleccionados

representaron

- 12 ble para analisis de estudios


y

de ampuje

hidraulico

en arenas y areniscas.
y diferentes

A traves mode1os

estad!sticos

de ana1isis

de regresion

usando

computadores direrentes

digitales

para derivar

correlaciones, con elfin

fue posi de deter-

ble agrupar

parametros

en una ecuacion

minar el factor lico.

de recuperaci6n observar

en tales yacimientos que el mencionado

de empuje hidrSutambien en inclu 501u-

Es convaniente

trabajo

ye un es~udio cien.

semejante

para yacimientos

con empuje por gas

Para yacimiento5 cion encon~rado, ma~ion productora,

con empuje hidraulico, normales de petroleo

al factor

de recuper~ de for~

en barriles es,

por ac~e-pie

.(:-~w) ]1'OI+22[~vw~
01 VOl

]0,0770
( 1)

BAr

=
(Sw>

Ot1903[

Pi

]0,2159

. --Pa respecto al petr61eo


0-

El mismo

factor,

expresado

como un porcentaje es,

riginalmente

en e1 yacimiento,

RE

:=

(2.)_

(Sw)

o,

19

°
.

3[

-:--

,P i ]

°,

2 159

Pa

donde Pa es 1a presion a 1a nomenclatura condiciones

de abandono.

Los demas terminos E1 sub!ndice

corresponden a

normal

de 1a AIME1'.. Debe tenerse

i corresponde

iniciales.

cuidado

en e1 uso de estas eeua

- 13 ciones, para 10res estudie nes ya que una ellas de las


0

sa aplican variables bajos

dentro que

determinado en las

intervalo ecuaciones.

de validez Para va el

cada muy

aparecen variables

altos

muy

de las es mas

se recomienda escribir

consultar estas

origina116•

A veces

conveniente

ecuacio-

en forma

logaritmica,

0,0770

log

----:[ ~o~

kPwi ]

- 0,1903 log(Swl

- 0,2159

109[-;:-]

(3)

leg(RE)

log(5~,898) + 0,

042210g[-!~~:~~~-1
Bo~ - 0,2159

. r kUoi + 0,0770 log ---~--

1
(4 )

~oi

- 0,1903 log(Sw)

109[-;:-]
un factor con de recuperaci6n empuje

E1 estudio medic, RE, de


y

en mencion par ciante de

determin6 para

pr~

51,1

yacimientos ciento para

hidraulico con empuje

.en areniscas hidraulico en

un valor calizas
y

43,6 por

yacimientos

dolomitas.

La Ee.(l), de un nomog~ama parece ramente en con

su equivalente fin de

1a Ec.(3), los

se ha resuelto Tal alli, e1

a tray's a-

e1

facilitar El

calculos. inc1uido

nomograma ilustra factor c1a

la siguientc

pagina. seguido

ejemplo e1 fin por

e1 procedimiento BAP
j

con

de obtener

de reSo-

cuperacicn,

en barriles

normales

acre-pie

de yacimiento.

-14FACTOR DE RECUPERACION, SAP, BARRILES NORMALE S POR ACRE-PIE.

Nol'ftOQromG Para

Oel.rminar.1

Foclor

0. A.cup.faclon

.n Yacimi.nlal

con Empuj8

ItldrJullco.

- 15 -

10 es necesario Siguiendo

conocer

los factores

~(l-Sw)/Boi'

SW' k~wi/~oi

Y pi/Pa.
el

el camino

indicado

por las flechas,

se lee

directamente

valor de HAP. Para determinar el factor de recuperacian, RE, como porcentael resul pera

je del pet-raleo originalmente tado obtenido

en 01 yacimiento, por e1 factor

basta dividir

del nomograma,BAP, ~(l-Sw)/Boi

77,5St(l-Sw)/Boi;

ya qu~ el t~rmino nomograma,

ha tenido que calcularse de RE.

para entrar a1

es muy sencill0

1a obtenci6n

Analiticamente,

RE :,

BAP

Esta relaci5n
( 2) •

puede establecerse incluido

facilmente

ccmparando

las Ee.s(l)

E1 ejemplo de BAP.

en e1 nomograma,

ilustra la obtenci5n

de RE

-a partir

Rata de Producci6~para

Maxima

Eficiencia.

Este t~rmino (del Ingles


y debe

se conoce

comunmente

en la literatura

como MER

Maximum

Efficient

Rate).

Es un terming

rnuy disctutido18,l: con empuje hi-

tenerse

en cuenta

especialmen~e

en yacirnientos

draulico. Es 10gico si6n activa suponer que en un yacimientos donde eKiste de petraleo una intrt ideal, el

de agua, habra una rata de producci6n

- 16 tal forma que oeurra rrida por el agua. puje hidraulico rios factores sar pequena eurra e1 mAximo desplazamianto de petr61eo del Area bacon emVapuede que ~ agua (3)

Por tanto, puede deeirse

que un yacimiento

es sensitivo

a la rata de producci6n presente:

de petroleo. de agua

deben tenerse

(1) 1a intrusion de petroleo,

eomparada

con la produccion

permitiendo debido al

segregacion,

(2) la efieieneia a medida

de'desplazamiento

de intrus~6n

disminuye

que la rata de'produccion-aumenta, las fuerzas capilares

a altas ratas de producci6n llegar a ser insignifieantes,

de petroleo,

puaden capinulo, -

en tal forma que el desplazamiento sea prScticamente el contacto

lar de petr6leo
(4)

de zonas de baja permeabilidad aumenta,

a medida

que la rata de produccion

~gua-pe

tr61eo

se distorciolla, bien sea por'conificaci6n' oinclinacitn. En general, la rata de produeei6n eantidad para maxima eficiencia, pu~

de definirse que puede

como la m~xima

de petroleo

por unidad sin p'rdida

de tiempo significa~

permitirse

producir

de un yacimiento,

te en la produce ion total. temente

Tal rata de produccion

debe ser 10 suffuien

baja, en tal forma que: (1) En su mayor!a el agua de intrusi6n reemplaceel disminuya

petr6leo

producido,

es decir,

impida que el empuje hidrdulico

o desaparezca

su aeeion. (2) Ocurra una alta eficiencia dedesplazamiento en

la zona invadida

por agud

de intrusion. capilares dezplacen el petroleo de

(3) Las fuerzas zonas de baja permeabilidad.

(4) El contaeto'agua-petroleo'avance zontalmente posible.

10

mas

hori-

>

,._.

- 17 -

DEDUCCION
En esta vidad sistema diales. La ecuaei6n jo de tres una sola fase (a)
0

DE LA ECUACION
se hara

DE DIFUSrVIDAD.
de 1a ecuaci6n poroso de difusi en

secci6n que

la deduceion

para de

liquidos

fluyen

a traves con

de un medio en.e1 sistema

tanto

e1
ra

coordenadas

cartesianas

de corrdenadas

de difusividad a traves

que

describe

ma t emji Lc ame n t e e1 flu t es la eombinaci6n que no es mas que

de un media .paroso,
de Continuidad, de 1a Ley

de
un de e1

ecuaciones: de masa
(b)

la Ecuaei6n forma

balance Masa, tipo

una

difereneial

de Conservaci6n que describe

1a Ley

de Darcy

y (e)

1a Eeuaei6n

de Estado,

de fluido Coordenadas

en movimiento. Cartesianas. un elemento de un media oeurre pororso homog5nco, ta1c~

Considerese mo e1 ilustrado DUrante


0

en la Fig.5, un a1 instante

donde

flujo

en tres

direccionest

x, y, z.
mi nado

eualesquiera

de observaei6n,

At,
(areas) At,

deter(I.\y

f luj

entra

s i sterna a tra yeS de las s eee iones


e1 mismo de cstas instante mismas

Az),

{Ax6z) y (6xAy) y durante


minado salida da. f1ujo sale a traves

de observaei6n, areas en las

deter de

seeeiones

loealizadas

a distancias

Ax, Ay y.Az de las seeciones

de entra

Si ui (i
ta de flujo. par la densidad direcci6n Masa At, i del ser~

x, y, z) es la velocidad
unitaria, (L3/T)L2

volum~triea

de

flujo i

(~~

area

LIT)

en la direcci6n por ~rea unitaria

fluido,
pUi

MiL3,

e1 flujo

de masa

en h de

(M/T)/L2.
puede

Aplieaodo para

1a Ley de Conservaci6n

a este

elemento,

escribirse

el tiempo

de observaci6n,

.-.---~

._~~r_·~_~.

r,._~... __ ,_ •. , • __ ~~- .•_'.~--~

~,___

,.

-18-

[puz +

11 (Iuz

)]

pUx.

----......J-_
I

--r----_
J--:---------

[pux t
z.

(fux)]

...

.,... .,...

Fig. 5- Elemento de volumen de un media coroso en tres dimensiones deducir 10 ecuccion de continotdcd -en coardenodos cortestcnos.

para

!fur

+ l:!.

tpur)]

Fig. 6 - E lemento de volumen de un media poroso de continuidod en un sistema radiol horizontal.

poro deducir

to e cuo ctcn

- 19 Cantidad de masa que] entra al clemen to d~ [rante el tiempo lit. Cantidad de masa que] sale del elemento du [rante el tiempo At.-

Cantidad neta de masa introducida (0 ret ira da) al elemento por fuentes 0 (sumideros) durante el tiempo At. ley a cada sera de las el

Acumulacion el elemento [ tiernpo lit.

de masa durante

en] el

Aplicando que entra

este

direcciones

x, y, z, la masa
area unitaria,
0

total pUi' por

al elemento por de

flujo

de rnasa por

multiplicada el instante

el area

correspondiente, At. entra Ap1icando a1

(~zlly), (Az~x)

(AxAy)

observacion

10 anterior
sera,

en 1a direcci6n

x, la cantidad

de masa

que

elemento

y 1a cantidad cion At, sera,

de masa

que

sale

durante

el mismo

instante

de observa-

Asumiendo

que

no la

entra cantidad

ni

sale neta

fluido de masa

del

elemento

a traves

de fuentes en la

o sumideros, direccion que sale x

acumulada que entra


0

en e1 menes

elemento la cantidad

sera

1a cantidad

de masa

de maSi

en el instante

de observaci6n

At,

sea,

=Hacienda mulacion balances total de masa simi1ares sera para

AXA~AZ[
las direcciones y, z, 1a acude tales acumulaciones,

en cl clemente

1a' suma

- ll.x~y6z

ll.(pux) -------6x

+ -At

A(puz) 6z

(5)

- 20 Por el instante
t

otro

lado,

la acumulaci6n ~t,puede la masa

de masa en

en el elemento forma diferente.

durante A es:

de observaci6n cualesquiera,

obtenerse de fluido

un tiempo

existente

en el elemento

a un tiempo

t+6t,

la masa

de

fluid~

existente

en el elemento

sera,

U.x6yto.z )(ejl)(p)]

tt~t

Por

tanto,

la acumulaci6n al tiempo

de masa (t+6t)

durante

el instante

6t,

sera

la cant,

tidad

de masa

menos

la cantidad

de masa

al tiempo

Asumiendo expresion

que

las

dimensiones puede

del

elemento

no varian

durante

el 6t,

la

anterior

escribirse,
(6)

Las

Ecs.(S)

(6)

individualmente el instante

representan 6t.

la acumulacion
y

de mas a

en el elemento

durante

Igualandolas

simplificando,

[ _6_(_P_U_x_)_ 6x

En el

limite,

cuando

6x,

6y,

6z y

6t tienden

acero,

puede

escribirse,

-(pux)

ax .

-Cpu

3y

-(puz)

az

=-

a
-«(jIp)

at

(7)

La expresi6n tesianas para

anterior flujo

es la p.cuaci6n monofasico

de continuidad de un medic

en coordenadas poroso.

car

a traves

21 -

El siguiente vidad consiste

paso en la deduccion

de la ecuacion

de difusiPara el flu

en introducir

la Ley de Darcy a 1a Ec.(7).

jo en las direcciones

x, y, z, esta ley puede escribirse,

3x

uy

-ky
J.I

3p 3y

Uz

--

-k
\.I

[ - 3p 3z

pg

Sustituyend~

en la Ee.('l),

a[
;;

kxp
--\.1-

dP dX

[
-;;-

ap

+
~

a [ _k_z_p_ ( ...:.::_
\.I

'ay

3z

3 -

at

(iflp)

(8 )

Finalmente,

1a

aJicion
la ecuacion se parte

de la ecuacion

de estado

en 1a Ee. es-

(8), trae como resultado ta ecuaci6n presibi1idad

de difusividad. de la definicion se define

Para obtener del factor

para liquidos, isotermica.

de com

Este factor, unitario

como e~ cambio en vounitario.

lumen de fluido per cambio En forma anal!tica

de presion

por volumen

puede escribirse,

o en funcion

de densidad

puede escribirse,

=[-=p

~l
ap

- 22 dp
p

(9 )

(10)

La Ec.(9) constante.

es la ecuaci6n Extrictamente,

de estado para un fluido deocompresibilidad el factor de compresibilidad as razonable es funci6n

de presion, presibilid?d,

pero para liquidos c, constanta

suponer el factor de com de pre~i6n de inter~s.

dentro

del intervalo

De la Ec.(9),

puede escribirse.

ap

ax
ap

=
=

cp
cp

ap
3x

ap
3y

ay

(11)

3p 3z

1
I'

GIl'
;)p

Efectuando

las derivadas

indicadas

en la Ec.(S), la viscosidad

sustituyendo conatante
y

los v~ despre ..

lares de la Ec.(11). ciando las f u e r z as Gl2p


t ky 3y2 de

considerando la gravedad. 3'p 3z2

puede escribirse,
[ kx(--) 3P.
i)x

[kx

a2p
3x2

+ kz

+c

k (_)2 y 3y

3p

..kz(-)

3p
3z

.]

23

3p + [ -

ap

3p
3z

3p

a.x

ax

+-

ay

at
6

tJ

.( 2 1 at e1 medio en eua! -

Si adem5s,

c es un valor pequeno

(en el orden de 10y

Ipe-1), constantes

as isotr6pico,es

deeir. la pcrmeabilidad

porosidad

quier parte del sistema y los gradientes mente peque~os para que los tcrminos

de presi6n

son 10 suficiente

al cuadrado puedan despreciarse,~

Ec.(12) puede ese~ibirse.


3p

=
de la ecuaci6n

(1

at ue difusividad

Esta es una de las formas mas conocidas que gobierna presada


en

el flujo de una sola fase a traves de un medio poroso, ex cartesianas permtta


y

ccordcnadas

flujo en tres direcciones. la distribuci6n


Z,

La so co-

luci5n de csta ecuaci6n

obtencr x, y,

de presi6n

mo funei6n de las tres direcciones quiera.

Y a un tiempo t,

cuales-

Si 01 f1ujQ es lineal, cs decir, ocurre solo en una sola direccion, por ejemplo, en un plano horizonta!,1os de difusividad
3p
k 3t

terminos

en z e y son

iguales a ccro, y la ecuacion

en este caso sera,

(14

Esta es la ecuacion

basica aplicada

a sistemas

lineales

de intrusion

de agua, como se vera mas adelante. Coordenadas Radiales de petroleo sea la ecuaya que

Quizas de mas uso en ingenier1a ci6n de difusividad escrita

para un sistema radial ortogonal,

~.......

-.

24

el fluja ci6n sigue

(0

inyeccion) condiciones radial,

en un pozo de f1ujo partirse puramente

que penetra Para

completamente deducir

1a forma en

radial.

tal ecuaci6n

un sistema sianas etc), hacerse slanas. radial. ccion

puede

de la Ec.(13) matematicos a1 sistema

en coordenadas (operador

carte-

y usando

metodos

de Laplace,

se hace una

la transformacion semejante

radial. para

Sin embargo, coordenadas

puado carte -

deducci6n

a 1a anterior del medio


y

La Fig.6 El flujo

ilustraun

el~mento

porosa

en un sistema direc-

se considera

horizontal

radial

en 1a misma

en que aumenta

r,
volum'trica (pur)' de flujo similar radial, 01 flujo

Si ur es la velocidad de masa por anterior, cllindro area unit aria sera

En forma a travas

a 1a deducci6n lateral ~tl sera, del

la masa que de radio,

entra

a1 clemento

del area

r, durante

un in stante

de observaci6n,

(pu!") (arh) (At)


y 1a cantidad

de masa de radio,

que

sale

del elemento

a traves

del

area

lateral·

del cilindro

(1"+61"), sera,

Par tanto, fuentes mento que


0

asumiendo sumideros,

que no sale la cantidad

ni entra neta

masa

al elemento que se acumula

a traves

de

de masa ht,

en el el~ de

durante

el instante 10 que

de observacion sale
t

sera

la diferencia

10

entra,

menos

(15)

Por te el instante

otro

lado,

la' acumulaci6n 6t, puedc

de masa obtenerse

en el elemento en forma

duran-

de obGervaci6n

diferente.

- 25 -

A un tiempo

cua1esquiera.

la masa de f1uido en el elemento

es,

y a un tiempo

(t+6t).

1a masa de f1uido en e1emento (ar6r)(h)(')(p)]

serA,

t+6t el instante 6t. sera la

por 10 tanto, cantidad t,

la acumulaci6n

de masa durant~ (t+6t) menos

de masa a1 tiempo

la cantidad

de masa a1 tiempo

(ar6r)(h)(~)(P)]

t+6t

- (er~r)(h)($)(P)]t

(16

Las Ecs.(15)

(16) individualmente durante el instante

representan 6t.
t

1a acumu1aci6n

de\masa a~ de

en el elemento amuos lados,

Igual~ndo1as, .. tirmiqos,

eliminando

efectuando

y transponiendo

puede escribir~c,

{17

ya que e 1 p t' 0 due to del

0s

term in0 s (6r

)(

6(pUr» anterior

es mu y, peque n o , P ude puede escribirse,

considerarse

igual a cero y la ecuaci6n

(is

6t tomando el limite, cuando 6r y 6t tienden acero, puede escribirse,

_:_fpu
r

a
- -(41p)

at

26

- -(!f>p)
(I

1
r

at

(20)

Esta es 1a ecuaci6n c16n se reemplaza


U,

de continuidad para

para f1ujo radial; 1a velocidad

Si en esta ecuade flujo,

1a ecuacion

volurn3trica

dada

pOl"

Darcy, k
r

u resulta,
1

ap
3r 3p

(21)

-(--

rpkr 1J

ar

--)

ar

a
-(~p)

at

(22)

Finalmente,

introduciendo

14 ecuaci6n respecto 1

de astado

para

liquidos.

Ec,(9).

en su forma diferencial 1

a r, so obtiene,
3p

-(r

ap

-)

ap

3r

ar

akr

kr

al"

ar

[ + c-

3p CIr

__

;1JC

~p

----r

at

1.1

341
at

( 2:

kr Si se asume sidad puede sean un medio con~tantes isotr6pico, en cualquier es deci~, parte que 1a permeabilidad del

y por~

y direccion

sistema,

se

escribir, 1
r

-(r al"

-)+
(lr

3p

cr~r
l
ar
el valor puede

=
=

a2.p ar2
4qJC k

1 +r

ap

ar

[ + c- 3p

ar

ap

at
(en

( 24 el orden

51 adem's, Ipc-1) Y

se considera
pOl"

de c pequeno

de 10-6 pequ~

otra

parte

asumirse

un gradiente

de presion

- 27 fto an cualquier derarse parte del yaclmianto, e1 t~rmino c(3p/3r), resu1tanta puede cons! es,

Igua1 a cera.

En este caso, 1a ecuaci6n 1 +r 3p 3r

(25)

Esta expresi6n 11quidos

es comunmente

conocida

como ecuaci6n

de difusividad

para

de baja compresibi1idad. Debe tenerse en mente las suposiciones y (25): sistema que incluyen las e -

cuaciones

deducidas,

Ecs.(13)

isotropico

con porosidad no sa con pe-

y permeabilidad

constantes,

viscosidad

del fluldo constante,

sideran

las fuerzas

de la gravcdad, gradienta pequeno

flujo viscoso,

compresibi1idad

que~a y constante, se. Ecuaciones

a traves del sistema

y una salafa (gases)

similares

pueden
0

deducirse1B

para otros fluidos agua, gas).

Y cUdlldo ocurre

flujo de dos

tras faaes (petroleo,

SOLucrONES

DE LA ECUACION

DE DIFUSIVIDAD

APLICADA

A ACUIFEROS
aplicadas a

Las soluciones sistemas soluci6n mogeneos

de las ecuaciones mas comunmente (25),


y
0

de difusividad conocidas, lineales

yacimiento-acuiforo de las EC8.(14)


y

se refieren y radiales

ala ho-

sea modelos

en una sola dimension digitales,

donde

fluye una sola fase. a la

Con e1 uliteratura de difu-

so de computadores petrolera sividad

dla a d!a se incorporan (modelos)

soluciones

pa~ticulares formas:

de las ecuaciones

en diferentes

una~ dos y tres dimensiones, tales como porosidad, se cubriran

una das permeabill

y
-

tres fases y cambio dad, espeso~~ ciones etc.

en propiedades, En e~tas notas~


y

las principa!es

solu -

de las Ecs.(l~)

(25) existentes

en la literatura, variando

para sist~una
0

mas homogeneos

y una sola

fase y otras soluciones

algu-

nas de las propiedades

tales como porosidad,

permeabilidad,

espesor, y

• ..MIII..

__

._._

.......

••

- 28 compresibilidad.

Aeuiferos

Lineales

Homog~ne03. anteriormcntc en la secci6n de un que de Generalidasistema a un por yacimie~ raLa e-

Como des, algunas

se meneionS

veccs

en la practiea, major a un

la geometria sistema estS lineal

to-aculfero dial, cuacion

sa aproxima

sistema

principalmente aplicable

cuando en tal

e1 sistema es

limitado

fa11as.

sistema

la Es.(14), 3p k

-Con cion, el fin de determinar fijar primero las

(1~)

at
soluciones sistema de esta (acuifero), de limite ecuaeo(eonin eada

diferentes del

es nec~sario las Los

el tamano
y

rna tambi~n

condiciones generales

inieiales

las

condiciones se refieren Luego, a las

torno) • finitos tipo y de mite neal, sume feros ciones

tipos

de solucione5, (limitados). de acuerdo

a aculferos

y a acuiferos varias La

finitos soluc1ones, presenta

a su vcz,

para

existen limite. de las

condiciones las

inieiales de 11 1ire-

Fig.9

esquematicamente del ados sistema en las

condiciones

soluciones modelos

principales represent dos para casos,

yacimiento-acuifero Figs. 7 Y . B.
y

s a g fi n los seis

La Fig.9 para

soluciones: En

acuiferos deben

infinites

cuatro tanto

acui-

finites. inicialest

ambos como

especificar~e. de limite. acuiferos es dec1r

las cond~

las

condiciones Tanto en

Condiciones feros finitos, una

1nie1ale5.1a condici6n presion

infinitos cuando todo el

como tiempo.

en acu1t:::O.

inicial,

considera

inicial. pi.

pi,constante

para

valor

de x. Ana

1iticamente,p(x,O)

-29-

/;

-e /
I

)-------

/
I
I
I

--j-- ----------------I '


/

J ~/-----------~---------------------------------~X
---C-OI'II-T-A-C-T-O-A-G A - P ETR a LEO, CAP, \ u

/YAC1M1ENTO

ACUIFERO

'

YACIMIENTOACUIFERO. LIMITE INTERIOR

Fig. 7-

Sistema

lineal

yacimiento-

ocultero

infinito

--1- - -- - -- ----I J'


/ o
CON TACTO 4 GUA - PET RO LEO, o YACI M IE NTO - J\CUIFERO. LIM ITE 1NTERIOR CA P,

--,I

I I I

--.J
II
I I

ACU1FERO
L

r-_____,_I-- __
LIMITE EXTERIOR

Fig. 8- Sistema

lineal

yocimiento-

ocuifero

finito.

•..

'.'

.. ..

~'

...... _._,

._ ,

~ ....

'v

CD

a e

III

~ ...

a::

..l"-

s CO CD

~30-

~~~:

...~ - ....... __ ...

-' ~
CO
I"-

0
N <0

1.0

-/ -----0
C\I CO

(3
N CO

'0
~
O'l

to

ii)

~I
...
III

I'f')

11)

CD

0 "0 0
d)

...
0

.... ....

~ 0 u;
0 V

III

d)

0 "0. CJ

c:

... ,_

"v;
0 V

V
0

OJ V 0
"-

c:

~ ~§
CD 'C
III CU

)C

lL.I

:= ~
<t

CD

....

:~ cu ... 0..
III

c:

d) ::;J

72 III
o,

c:

ct

0\1'

....

C 0
,~

0 4)
:§ ....

C!J

'0

c:

r:: .....

CD

....

-_ ":;
(I>

.2!
0

c: c:

'\I

c:

III Q V

"O~

0
(I>

!:!
c:
0

":;-

a::

"E

c: 0 v

~~

c:

0 -0III 0C .... 0

c:

Vi
0 U

,(.)

0
::II IU

"" ...

... 0.
(I>

lit

a:

OU

~c:

'iii
CD

'. a,

... 0

a.
-0 0 -0

2 «n
;::,

~
(II

'C

II:
0

011 O'lll~

...

-0 IU '0

fa

...:.(

:I

,S
£

,g

2
0:
c:

~c
0

0 :t

cP

0
-0
\U
(/)

Q)

o o ~
011 "0

o
a::
I.L
::::I

(/)

w <t

g
f/)

"" c:
I

W u

....J

U ::l

W Z
....J

<t

0'1

_ri
u,

- 31 -

Condiciones

de

Limite

(Contorno).-

I - Aculfcros Caso 1-

Infinito! Rata de
.

(aculfero-yacimiento).

intrusion

constante

en el contacto
Caso de Rata son:*

agua-petroleo Constan-

Es el denominado
condiciones

Terminal

teo

Ana!iticamente,las a) (e)

de limite

cap

constante

----(----)cap
II

kbh

3p

3:<

para

>

3P (----'cap 3x

eu

kbh
ell

= constante,para

>

3p
-(O,t)

ax

=
cuando

kbh
L
+~

b)

Pi

todo

t.

p( ...,t)::

Pi
constante en el Caso contacto de Presion son~ agua-petro1eo Terminal (acu!fcroAna

Eas~
yacimiento). liticamente,

Presion Es las

e1 denominado condiciones

Constante.

de limite

a)

(p)eap

eonstante,para

>0

En las ecuaciones cubiertas en estc cstudio. e expresa 1a rata de intrusion de agua a1 yacimiento, dWe/dt. De acuerdo a 1a nomenclatura de 1a AI~E17, debe ser ew' pera para presentur las ecuacia nes mas sirnplificadas se usa simp1emente e. Cuando se trata de 00 sis rna de un yacimiento que fluye a un pozo, en lugar de e se usa q. forma similar se usa U y k en 1ugar de Vw y kw' EI sienificado de ~p es: contacto agua-petroleo.

En

"~

- .......... ..+- _. ,~.-

-.............. _..~~, .,.. --"

~.---

_"_~

...~.

.-

32

(6p)cap p(O,t) Ap(O,tO)


b)

:: (Pi-P)cap :: constanta
:: constanta

:: constanta, para t > O.

Igual que

la Condicion

b)

del Caso 1

II - Aeuiferos

Finitos

(Limitados),

x~L
en el limite interior (eontac

Caso 3 - Rata de intrusion to agua-petroleo) mite exterior son!


a)

constante

y acuifero

cerrado,

es decir, rata de flujo en el li~ las condiciones de limite

igual a cero.

Analitieamente,

Igual a la Condici6n (e)L :: 0 para todo t

a)

del Caso 1

b)

(----) :: °
ax
ap -(L,t)

3p

para todo t

ax

:: 0

3p (-)(L,to)
dr

::

Caso 4 - Rata de tacto agua-petr61eo) ticamente,

intrusion
y presion

constante constante

en

el limite

interior

(conAnal!

en el limite exterior.

las condiciones

de limite son: a) del Caso 1

a) Igual a la Condiei6n
b) P ::

Pi para x=L y para todo t ::pi ::Pi

p(L,t) p(L,tO)

- 33 Caso 5"- Presi6n constante petr61eo) y acuffero cerrado, en el limite interior (contacto agua-

as decir, rata de flujo en e1 11miteex las condiciones de limite son:

terior igual a cera.

Analiticamente,

a) Igua1 a 1a Condici6n b) Igual a 1a Condici6n Caso 6 - Presion petro1eo), condiciones


10 mismo

a) del Caso 2 b) del Caso 3 en el limite interior (contacto agualas

constanta

que en e1 limite exterior.

Anallticamonte,

de lfmite son:
4)

a) Igual a la Condicion b) Igual a la Condici6n Varios autores 7, e


9 , 19

del Caso 2

b) del caso 4~ 20, 21 han estudiado uno


0

var~Qs de los en forma~ en

casos descritos. ~r&ctica aculferos

Entre ellos, Nabor y Barham9 presentan

soluciones homog6neoG.

de 1a Ec.(14) para los seis casos conaiderados Tales soluciones se presentan a continuaci6n.

Caso,l:
(26)

Caso 2:
We :::: iflbhc(Ap) 2

\(kt]
V -;;;;;
2L
m E

(27)

Caso 3:

Ap = (Pi-P) =

e~

khh

1(-;-

)$).IcL

kt

1f2

n-l n2

n2y2kt $).IoL2

-" "'" .. . ~-

- .~•• '.1,

3lJ.

do n den Caso

:; 1, 4:

2,

3,

4,

•••

6p

(pi-p)

=
1, 3,

e)J

kblt
S,

[L 00

8t
TT2

00

1: n

-;2e
1

n2TT2kt
llof~ )J e

L2-

(29)

donde

es impar, 5:

=:

..•

Caso

We

=:

~bhc{bp)

L-

8t

...
t

(30)

dande

n e s impar, 6:

n = 1,

3,

5,

•..

0>

Caso

kt
---)

2L

""

1: n

(31

do n de n

= 1,

2,

3,

4,

•••

00

Las ecuaciones se introduce el termino

anteriores tiempo

pueden

simplificarse definido

bastante, par,

si

adimensional, O,006323kt
¢IJ.lcL2

donde

los terminos

se expresan

en unidades L=pies.

practicas: El t~rmino

k=md;

t:dias;

t=fracci6n;

)J=cp; c = vol/vol/lpc;

L. para acut

35

ros

infinitos, imita~io

puede para

tomarse

un valor

cualcsquiera.

Podr1a

tomarse

un

valor

simplificar el valor

los calculos.

En el caso

de acu!feros

finitos, m&s si se

(limitados), definen

de L es 1a longitud factores Fk(tD)

del acu1fero. dcnde k

Ade-

los siguientes

0, 1/2, 1,

8 (32)

donde

1, 3, 5 •.. ~

(33)

(to

+ -)

1
3

(3~)

donde

n ~ 1, 2, 3, 4, ..• ~

Las Ecs.(26) Caso


1:

a (31),

en unidadcs

pr4cticas,

pueden

escribirse,

flp

(pi ...p)

887,58 elJL ---F1/2{tO) kbh

(2Sa)

Caso

2: '~bhLc(Ap) 5,615

We

==

----------F1/2(tO)

(27a)

Caso

3:
flp

(pi-p)

= -----------F1(tO)
kbh

B 8 '1 , 5 8

e \l L

(29a)

.... "'- ..

... 35 Caso 4:
l.p

= (pi-p)

BB7,SB

elJI~ (29a)

kbh
Caso 5:

We

<jlbhLc(6p) 5 ,615

Fo(to)

(30a)

Case

6:
\fe

= -----F1(tO)
5,615

t$bh1c(t.p)

(31a)

Es interesante
(32) a (3~). Cuando a 1a

hacer

un analisis
a ccr~
(n

de las

funciones

Fk(tO)

Ecs.

to tiende 1/n2

(to • 0), 1a sumatoria 3, 5, tD


+

de 1a Ec.
es v2/9 ocurre

(32) tiende
Por can es tanto,

Burna de

1,

~), cuy~
O. Cosa

valor similar

e1 valor ya

de Fo(tn) que
0,

= 0, cuando
de
O.

la Ec.(34), deeir,
+

la sumatoria cuando

1/n2(n
La

= 1, 2, 3, ... o,)es, rr2/6


de hecho es c e rc
v

Ft(tn) O.

to

Ee.(33),

cua

do tn

1
3 es' docir, analizan p10. tan para pronto llegan las a ser lineales de con tn, de 10 que es de esperarsQ finitos. lineal valores sl se Por con eje~

condiciones

limite

los

acu!feros 11ega
0

el Caso

3, 1a caida flujo e1

de presi6n

a ser para

tiempo

se alcance que

semi-continuo. debido

sea

de ticmp a1 lin

(rig.3), despues
te exterior.

disturbio

a 1a

intrusion,

llegue

Para gan que a ser

valeres

pequenos

de

tD'

Fo(tn) tal

Y Fl(tn) como

se acercan

11e
ya

igua1es

a1 valor se

de F1/2(tn), comport an como

es de esperarse, para va10res

sistemas

1imitados

infinitos

peque-

- 37 nos los de to' Tal de cosa Fk(to) los puede puede para observarse to entre en la Tabla I, donde Ademas se tabulan pr~

valores

0,01 y 9,0.
para

la Fig.10,

senta

graficamente figura,

valores observarse

de Fk(tO) que del

to entre de las

0,02 y 10,0.
fo(tO) para usar-

Oe esta
y

el valor de la

funciones

F1(to)

comienzan

a desviarse mayores

valor

funcion

F1/2(tO)'
puedcn

tiempas se las

adimensianales siguientes

de to

0,25.

En general,

reg1as:

1) si to

<

0,25:

Fa

Fl/2

Fl

2~

1,128' ~

2) Si 0,25 ~ to ~ 2,5:
Usar Tabla
3)

I a Fig.l0
>

para

Fa y Fl'

Para

Fl/2

usar

1a Ec.(33).

5i to

2I5:

Fo

= =

1,0

Fl

to

3
presentandas ~p canstantes de agua para segun acuiferas e1 caso. lineales, El valor se ap1i de e es

Las can bien sea

ecuacianes para e
0

1a rata casas en

de intrusion

en e1 cant acto a la rata muy

agua-petr6leo

y en algunos de petrdleo,q, la presion de e


dru
0

puede

considerarse en

igua1

de produccion activos
y

BY/O, aun

especialmente esta can par

acuiferas del punta

cuando

campo (~p) cion las

encima

de burbujeo. aplicar adelante

5i el valor de

varian de

tiempo, el que

es necesario discutira mas

e1 principia y donde

superpos!

efectos,

se presentarin

ecuaciones

correspondicntes.

........ ~ ... --_-. ~~ ~ _-._


.~

39

.....

Cl

tO~rlrlONII'IOleoN ~eo~~w~~O~~~OlN~MMMMMMMMMMMMMMMM NNN~~NroM~ONNMMMMMMMMMMMMMMMMMM roOl~Ol~~ro~NMMMMNMMMMMMMMMMMMMMMM MtOOlOrlNNMMMM~MMMMMMMMMMMMMMMMMM M~NeoMOl~MMMMMroMMMMroMMMMMMMMMMMM WtO~~eoroOlOrlNM~~~OlrlM~rorl~roMroMOlII'IMMM

..... .....

Cl

OlrltOeotOtOtOlI'IO~ ~roOlOl~rlWOlM~Ol~WWOlOOlOl#Ol~~eo#~Nrlrleo'eo ~1I'I~MeoOeotOlI'I~~~tOrlOlrotOtON~rlOIl'lIl'lMM#rlMM Nll'ltOOleo~~ON~M~~rlNeo~lI'Irlrl~O~tOrlNtO~lI'Irl eo~MtO~~eo~OlCroMrlll'l~MII'IN~OOWrltOMMOOlll'lrlll'l NtOrl~Ol~OO~O~NOOtOMNrlOlOleoOOrorl~OlN~OOOOleo tO~~~~roOOOlOOrlrlN~~~lI'ItO~roOlrlNMII'IWOOOlrlM

4; Q

Cl

~rlOl~MNWOOlOl~NOlOlONll'lrl~N~Orlro .N Ol rl (I) 0 M 11'1 M N 01 01 0 ~ 01 Ol rl 0 eoCOOOII'IIl'lM#OlONIf}OlC~II'I~~~OOlrlll'lll'lro tOrlCOOlOl~#eo#ONNOlM(I}~rlOOMrlWOOOlOl Neo~NMtO~II'I~NrltON~~O~tOroOlOl-OlOlOl NII'IOlMWOlNIl'lOOrlM~W~OOOlOlOlOlOlOlOlOlOl tOtOtO~~t--OOwroOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlm


... ... "_,,... III'-. '" 1ft ...... 1ft ,. ~

If)

NOM

tD eo

t-- <'cOlCJ'l000

~Neo

000

CTlOlO'l 000 CJ'IOlCTl000 OlOla'l 000 0'1010'1 000 OlOlCTl 000

"..

'"

'"

"..

....

,.,

...-.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOrlrl'rl rl~OIl'lOtONOOOOOII'IOOOOIl'lOOOOOOOOOOOO ~M##lI'IlI'ItO~roOlOrlN~tOooONIl'lOOrlIl'lOIl'lOtONOOO

.. .. .. .. ..

0':-'

¢I I,j.; be \rl ...

~~
o

<
~

1lI0l

III III p. ...


Cla.!

-I=l -4J

..... ~
~I,j.;

,-..
Cl
~j

ru po::

~~tOIOOlOOlOl~Olt--#OO~MNrlrlOlrlNrltOrlll'l~NOtOtO 11'1 10 rl 01 co IV to N (I) rl 0 11'1 11'1 M M :r rl M ~ t.O11'1 t.O0 t.O01 M:r~rlNro~~rlrl~Ot--tOrlNW~lI'IrlN~II'I#tOOltOM#\I') COMrl~t--MII'IN:rroWrltOMMOOl~rlIl'lCONOlN:rCJ'lrlNrlll'l NCOWMNrlOlCJ'lcoroCOrlIl'lOlNt--OOOOlrotO:rCONrlCOll'ltOtOO rlrlNM:rll'lll'ltOr--WOlrlNM~tOCOOlrlMIl'lr--OlNII'I~ONtOO rlrlrlrlrlrl.-lrlrlrlrlNNNNNNNMMMM,M~.#II'III'III'I~

e-

\I')

\I')

rl

(1)-

000000000000000000000000000000

'" ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,...,~

~~~~~~~~~

ru

......01

o .. ~
(I)

t::O

I=l >,

~.-I

Ol~l.DtOOlOOlOl~CJ'I r--II'IWrlOlCOl.DIDNM M ~ If) .-i N co t-- LO co M rl VI ~ M 11'1 ('~ Nro<.l:>MNnO\O\ .... .-IN M .:tIf) ~ to .-i ~ rl rl rl ..-t .-t rl

III 0
,....j

000000000000000000000000000000

.. .. ..

.. ..

.:tco .~ M N t-1 rl co 00 co 0 M ....Il'lIl'lMM#..-l('}(1}#rlN O rl ,~ ~ 0 e-- ID ...... N 10 ~ 11'1 rl N .:t # _ o,cntOC'"::MOC>lI'IrlIl'lCONCTl ro ...... LOo\N~OOlOlCOID#CO C> n N M 11'1 ID co 01 ~ M U) t'- 01 r~.; rlNNNNNNNMMMMM

e--

co~r--II'I NlOrl f"-O'I(',I OrlOID O~MN MCOCO NMt--1D NrlO N~CO.:t LO.:tt-('}tOm N~t--O 11'111111"1 .:t~.::t\l')

41 '0
(I)
(JJ

,....j

~ a
I'll

>

0'1 # ID (Q CTl0 01 01 .~ 01 e-- sr 0:0 .:t(,}Nrlrl~M.:t M M:r ..; M M M !""-LOtO e- ;(]'>COW IDN(1}rlOIl'l~ 0) # to .-1 N co ~ Ln rl rl ~ 0 L.... to rl N to .:t'I") ..-l N MOOlII'I.-;II'ICO COMrllf)~MLON~COID""tO('} N~Oa:lO\rolD N 00 ID'(T)N rl CTl 01 co 00 co rl.VI CJ'I LOtOCOOlrlMII'I rlrlNM.:tVlll'ltOr--COOlrlNM NNNN(1}M~ rlrlrl ...... rlrlrl..-trlrl ...... NNN

000000000000000000000000000000

..

OOLOCOr--CO:rLOt"..-! .ID rl r- N (') N MNIDMtOCO.:tMrl NO'IrlN.:tOrlNID ~roNrlro.:t.7NM ~OlNlf)t-OMIDC7I (')M #.:t .:t LO In 11'1 LO

r-- co

....

!I'll

....

#to

,...

1ft

..

fill

.. .. .. 000000000000000000000000000000

OOLOOOOOll'loooooobooooo OrlN.:tt.OCOONIl'lCOrl~0Il'lOIDNOOOOOLO0000Il100 rl.-irl ...... rlrlNNNNM(T).:t.::tLnIl'lID~WOlOrlN:rIDCOONIl"lCO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOrl ...... rlrl

....-INNNN .

.. ..

~- . ..

....
en

·u c

.....
.!!
0

e "" a:
'U

'"

e " .!!

E
a c
c

III

...a ...
~ ~
2: :::i
VI

0. 0

.j ·t

.2
"Q

IIJ

0 0:( ~ ~
:'i
hi

" " E • ;:
E
()

" ..
0.

-..
a c:
C 0»

~ ._ ~

" .§ In
:0
e
c '0

·u C
:J

• .~ II.
9
(OJ) M~ 'TVfJOISN3WIO'V NOI::lNn~

U.

- 40 Acuiferos Lineales No-Homogeneos. soluciones de 1a ecuaci6n de difusividad~ propiedades: ea-

Mue1ler2i ra acuiferos pesor, ~c.

presenta

lineales

con variaci6n

de las siguientes

h; permeabi!idad/viscosidad, que estos factores interior

k/~ y (porosidad)x(compresibilidad),
/

Considera

varian linealmente (exterior

con distancia

a has-

partir

del limite

del acuifero

del yacimiento)

ta e1 limite

exterior

del mismo. forma, variante

En base a esto~ define

e1 factor be-

ta, ~, en la siguiente

a=

Valor del factor Valor del mismo Los resultados

en e1 limite exterior en e1 limite interior lineales finitos 1a

factor variante para varios

casos de acuiferos a 16.

so pres~ntan 501uci6n espesor

gr~ficamente

en las Figs.ii

La Fig.i1 presenta

para las condiciones de acuerdo

de limite del Caso 3,(Fig.9), de S entre 0,25 y 4.0. de 1a Ec.(28a)

variandoel

a los va10res

Esta figura se en este caso para las

usa para obtener

e1 factor F1(tn)

(detinido

como ~P(tD) en funci6n condiciones

de to). La fig.12 presenta variando

la solueiSn el espesor

de limite del Caso ~,(Fig.9) de S entre 0,25 y 4,0. de la £c.(29a) (definido

de acuerdo e

a los valores factor Fo(tO) de to.

Esta figura se usa para obten9r tambien como 6p(tO» en funci6n

Las Figs.

13, 14 Y 15 presentan

1a soluciSn

para las condici~el espesor,

nes de limite

del Caso 5,(Fig.9),

variando

respectivamente

el factor k/~ y el factor

~c, de acuerdo

a los valores

de 6, entre 0,25

y 4,0 par3 e1 espesor y entre 0,1 y 10,0 para los factores k/~
Estas figuras finido tambien se usan para obtener como Q(tO» e1 factor Fo(tD) de to.

y ~e.

de 1a Ec.(30a)(de1a Fig.16

en funciSn

Finalmente,

presenta

1a so1uciSn

para las condiciones

de limite del Caso 6t(Fig.~.

-41.-

:::!:::.

..
:', :'I'oi

0 •
'··lh.,C;I';c;Wl'
"

:: <I:': ,.

lL':.

;.'"

,,),

'i!'-:'!

:, : '

"

-42-

'" Q
z
U')

..J

z
q;

:I:
Cl

o
0.

w
I-

::Ii

(01)

d Q' ' lVNOISN

3WIQ'<1 N01S]>Jd ]0

OIBWV:)

_ .......

-43-

_,
z o Vi z
w
:i
c(

"_ 0

-'a: • <II
"0

<11-

1:1

)(

Qj

",
o

-. S .. .... .. - ~ i: ~
c:
::0

·0 C "'.= E -"':.: <.> 0 0 "0 0


Q.I

c::

'0

...

."=

<II

e .4J

2!

1/1
Q.I Q.I

a cl
II)

Q. !U

o
:i

E :::::
11.1

.g

"0


<II

I.J

41 41

'" .: 0 .... cu ... :1 0


4) 1/1 Q.I Q.I

CD

'

<.)

..

... .s E .2 ...
c:
1/1

Q "0 Q.I

._ ....
c:
<11

::0 ClIO 1/1

,,'

.. :2
0

'E Vi 'C
(I)

c:: E CI.I
Q.I

....
::0

"0

.:E

...

c:

J'0
C; "0

... e .... o, .§
(I) Q.I

<1.1

..

0 <.> '0

i: 2
1/1

III III

C-

e c .2 0
<.>
CJ

...

1/1

K
Q.I Q.I

Q.I

..

.....
C\J

... '0 jij .. e c .2- u '"


c
fI.I

0
Q.I

...
Q.I Q.I

.s u
c:
Q)

...
Q.I

a:

,(I)

(on 0

• 'YNOISN 3 v-. IQ 'If NOISOI:U.NI

..
.... 44.... .,. • • .. ... ill ••• " II l1l'i 'II .... " 1'0 • • "" ... ...

•0

'J c:

-.,
0

"u I: :> .....


E
V

a::

[)

:§ .....

- .§
ci
C

cu

,~

~ "0 ... CU ~0 J!! r: ... ~ +Qj

,,

-N 0

-0
N

0 Cl

...

0...... ,. 5?

...
(Qno
I

a
a

..

§..
a

''f'NOISN3'_IQl1

NOISntIJ.HI

......

:;
I.~

.
NOISnU.LHI

(ClnO "VNOISN3Vii'ov

...... - _
..

..... ... ~ .....- _ ...... --- .......... ~ _.


,~

-46-

- 47 variando figura tambien e1 espesor se usa como Los tadores rencias Debe para Q(tO) de acuardo obtener en a1 valor de

entre

0,25

y 4,0.

Esta

el factor de to)'

F1(tO)

de la Ec.(31a)

(definido-

funcien

resultados de de

deseritos, velocidad

fueron usando

obtenidos una

por

medio

de eomp~ (dife

dig1tales finitas) en

alta

solueiSn para

numerica

la ecuaei6n que

de difusividad k/~, puede


0

aeuiferos

lineales. variarse
~1

tenerse

cuenta

al variar

simplemente ambos

dividualmente sueede con

1a permeabi1idad, e1 producto $c, es

la viscosidad deeir,
0

a 1a vez.

Igual
0

puede

variarse

la porosidad As! puede en par

1a o~ que

compre3ibilidad servese para e1

individualemente de

ambos

a la vez. de la eual

ejemplo,

comportamiento las pasib1es tiempo

1a fig.14,

decirse que varia de 1a en agua

todas

eombinaciones

de permeabi1idad se obtiene el mismo

a,
in-

a deterrninado trusion que

adimensional, Esto puede

valor

adimensional.

justifiearse

51 se tiene total del de

euenta disp~ c1 con

su cambia para fluye 0,1, a1

en permeabilidad ~nicamente

no varia desp1aza puede

e1 volumen el eje observarse

nible agua

intrusi6n; del

tiempo un

cuand~

acuifero. un

Tambien que

que

sistema

s=

es decir, limite

sistema

disminuye

10 veces de

su permeabilidad adimen1,0), con del limite es a1 cain

hacia siona1 de un cambio

exterior, a 1a

la diferencia para

maxima

la intrusion (B

vespecto 25 par

intrusion valor

un sistema pequeno 10, es

homogeneo si se e1

ciento,

ralativamente Para un

compara inverso del

es permeabilidad.
0

a=

deeir,

so anterior, terior, cuifero

sea

que de 1a

1a permeabilidad intrusion 33 por

aumenta

a partir maxima

e1 cambio homogeneo

adimensiona1 ciento.

respecto

a un a-

es del

Acuiferos

Radiales

Homogencos.

Este

tipo

se refiere

a aculferos

marginales,

donde

el agua

en

- 48 tra al yacimiento Las comun lateralmente Figs.l en este y su movimiento puede aporximarse el mas a fl~ de ~a van flu-

jo radial. flujo mas

a 4 representan tipo

esquem~ticamente La solucion

modelo conocida por que

de acu1feros.

ra este

tipo

de acu1feros

es e1 modelo

resuelto tanto que

ana11ticamente para petroleo

Everdingen

y Hurst?

El modelo como

se cump1e para agua

ya radialmente un yacimiento acuifero, bas casos,

a un pozo, segun

fluye

tambien

radialmentea del En

10 indica

la Fig.1?,
con

partes

a y b. del

El espesor
Ri'

h, es peque~o
se considera

comparado flujo

el radio radial

yacimiento

am
de

horizontal

y de mas

suposiciones

1a £c.(25),
1

ap

ar

= -~

ap
k

at
esta ecuaciou y mds

(25)

Generalmente, cilmente, se transforma rn y tn'

con

el fin

de resolver

fa -

en otra

ecuacion en

en funci6n

de radio un

ticmpo
de

adimensionales, presion

definidos

1a Fig.l?

y ademas

termino

adimensiona!,

6p(rn,tn)

(pi-p)
qjl

(pi-p)
ell

(35) 2nkh donde q y e son las ratas de produce ion al pozo 211'kh y rata

de

intrusion

al

yaeimiento. Introdueicndo la to) siguiente homogeneo" ecuaci6n los terminos para rn,tn

y P en 1a Ec.(35)
a=uifero
(0

resulta yaci~

adimensional

un sistema

a2p

\
En
forma similar
I

2 a ....D •

ap
3rD

ap
atD

(36)

rD

al caso de acuiferos

lineales discutidos

ante

-49-

__ l
h ~~

..
~

rtr:;rn~
1

~.--.-----4--

1"- rIAl
1 1

r---r

---I

PARAMETROS ADIMENSIONALES:

~l/
YACI/

I
0)

.i:

rw

~ENTO

10= 0,006323

Ko t

" Co}Jo

r:

I~ ~~~~--r-R-i~ ~
. ACUIFERO YACIMIENTO

__

ACU1FEt=

I
I

r---1

PARAMETROS ADIME NSIONALES:

ro = __r_
Ri

ACUIFERO

to

0,006323

Cw

pw

Kwl

a]

bl
Fig. 17- Modelo radiol pora los cuoles se ho resuelto 10 ecuocio'n de difusividod: (0) yacimiento que fluye a un p ozo, (b) o cuifero que fluye a un yocimiento.

._.._,_...

...-~----.- .. ~~ ~,

- 50 riormente, aculfero limite. casos para son: existen soluciones de esta ecuaci6n a las de de acuerdo al tamaao~l

(a yacimiento) La Fig.18

y de acuerdo las

condiciones limite para

iniciales los

y de

ilustra dos para

condiones
(0

difcrentes y cuatro casos

resueltos: finitos.

acu1feros

yacimiento) y de limite

infinitos para estos

Las

conJiones

iniciales

Condiciones inicial, tanto

1nicia105. para

Tal

como
(0

en acuiferos

lineales,

la condicion finitos tiempo

acuiferos una

yacimientoa) inicia1

infinitos constante,

como pi,

(limitados), t=O para todo

considers valor

presion

al

de r.

Analtticamente, Unidades Adimensionales

Unidades

Dimensianales

p(r,a)

=
de

pi

Condiciones torno terior dio tos re se refiere (pozos, si el


0

L!mite

(Cont?rno)-

Las

condiciones a1 modalo

de

limite

conin ra

a las

condiciones

impuestas como para

en el

limite

contacto

agua-petroleo)
0

en e1 limite

exterior

modelo

es finita

+~

el caso

de madelos

infini-

Los mente una el de Caso

diferentes

casas

incluidos

en la Fig.18 Entre de todos

han

sido

amplia-

estudiados las m§s

7,8,19,2,22,23,24,25,26,27. conocidas para la ~oluci6n Evp.rdingen una por por y sola

estas los

referencias, excepto y

casos,

6, es luego

el estudio Cha~asa.

de van Ademas,

y Hurst"', 501ucion

vEH, general

resumida del Caso 25,

ampliada 1 ha side

obtenido G ha

principalmcnte sido resuelto de limite

Mortada26,

Theis23

y otros

26 Y cl Caso
sentan

Mueller21. las

A continuaci6n soluciones

se pr~ para los

las condiciones

rcspcctivas

... 51 casos
I

inc1uidos Acuiferos

en 1a rig. 18. Infinitos Constanta - En este tipo de sistema, Presion Terminal existen
das

ca-

sos: Rata Terminal nominado

Constante.

Sa han de-

Caso 1 y Caso 2 respectivamente Caso 1 - Rata de intrusion

en este estudio. en e1 contacto


r

constante interior.

agua-petr6 exterior, AnalItics-

leo (aouifero-yacimiento)
18 presi6n

limite

En el limite
a infinito.

tiende

a pi cuando

e1 radio tiende son:

ment~.

las condioiones Unidades

de limite

Dimensionales para
t

Unidades

AdimensiQnales

a) e
e

= =

constante

>0

_!E_] Ri ar
=.

para t

>

2.£(Ri,t) ar b) P
-+

ell 21fkhRi r
-+
CO>

'op

-(l,t) arD para t


>

-1

pi cuando

p(r,t)

...

pi,

r clJ.an-do .. 011 varias exacta so1uciones para este easo.


y

Existen son: (A) s01uci6n eular la presion Ri


0

Las mas comunas que pcrmite


0

de van Everdingen

Hurst7,
(0

cal
sea

en el contacto rw (0 en unidades

agua-petr61eo adimensionales

or el pozo),

a un radio

a un radio Expon~ncial,

rD

1)

Y a cualquier

tiempo

t; (B) solucion calcular

del Integral

Eit
0

o de Theis23,

que permite tiempo

1a presion

a cualquier

radio r

~D Y a cualquier

t, y (C) solucion
a

de Mortada26,

que tambien

permite

ca1cu1ar

1a presion

cua1quier

radio r 0 rD y a cualquier

-"52UI

'u c

...
CI,I CI,I

CI,I

...

Q:

,._ co

C\I ,_.
Q)

,... C\I N

--N

,....
1""1

co

(\J

'

..

co ,.._

C\I OJ

::::-

,.._

C\I
(Q

~I
GI

It')

..! .9
~
0

en
~

,w

...

,_

GI

...
0 ,_

0 ,_

.2 ...,
0

GI
(;

0 "0

GI

Q.I

... ...
c

c
Q.I

in

.>C

~§ ~
IV

-0

c.

'in

:::I

a..

GI ,_

-5 u

0 ,_
Q.I

C 0

~41 :3

...

'0 0 0

:~
UI
(II

0
I

<1

a..

...

...,
IV
(;

0 cu

u
'0

C 0

,_
0
CIJ

...
c

'3" IV :;::c
'0 ....

.E
VI

c
c: 0 o

--

<1.10

Q:

0 0u

on c

-'5'
Q.I

!!

>-

en

G) (;

.E
UI
(;

c ~2
IV

Q.

.. ...

~ "iii

cu Q:

.2

c:

E
Q.I

III

~c: 0 'in

en

a..

Q.I

,_

0 "0
"'C 0

a.

';

"0

~ ~0 Q.I
Ie
0':= 0U
:::I

G)

'iii
::)

:0
IV "'C

E<{

:-=
c

c.

.2
c
lL.

;'C

"'0

'0

:::J

0
U QJ

0
"'C
CU

CU en

0
I/)

CI,I :::I

...

.2
CI,I

:E,
tn
U)

oCt

(I)

_J

UJ

.9
::J 0 (I) I

c:

"0 0

-. c:
Q,I

1 0

ct 0

«
a:

'u
~

Ii:

~ dt

- 53 tiempo t. practicas: A) ~o1uei6n Exacta de Van Evardingen p(Ri.t) y Hurst7-L vCR.


1'.1,2 ell kh
(37)

A continuacion

se presentan

estas so1uciones

en unidados

pi -

~P(tD)

d c n de "
(1 ( 3 B)

Para

1a

obtenei6n

de Ap{tO)

pueden

usarse las 3iguient~3

c-

cuacionc3

simp1ificadas
51 tD

de acuerdo a1 valor

de tD:

< 0,01: ~p ( tD)

vY ..
-

1,1284

'Po

(39)

S1

tn

>

100:

Ap(tO)

= =

1
2 0,5 (In(t ) D

+ O,S0907)

In(to) log

0,40454

(40)

:r 1,15129
Si to
>

(to)

+ 0,14.0454
esta

0,01:

usar

1a Ec.(38).

Afortunadamentc

eeua va10

c16n ha sida calculada


res

como

funci6n

de to'

La Tabla II presenta
presenta

de 6p(tD}

para tD entre a y 5000 Y la Fig.19


to entre

los mismos

valoroe

para

0,01 y 10000. y otros27•


presenten

Edwardson

las siguientes

ecuaciones

54. -

TABLA II - Valores del Cambio (caida) de Presion Adimensional ~ 6.p(tD)' para el c!_
so lA: Acuifero (Yacimiento) lnfinito, Fa. ta Terminal Constante, Ec.(38). ~cferen~ c Ia s 7 y 8). Fig. 19.

t.

a
0,005 0,001 0,002 0,003 0,004 0,005 0,006 0,007 0,008 0,009 0,01 0,020 0,025 0,03 0,04 0,05 0,06 0,0-7 0,08 0,09 0,1

o
0,0250 0,03519l 0,0491l87 0,,0'60349 0,0691.-33 0,077381+ 0,0134528 9.1 0'91.06.3. 0, 097~ 15 0,1027'7.

20 25 30 35 40 45 50

1,9594

'.

2,0621

55
60 65 70

2,1469 2,2192 2,2822 2,3381 2,3883 2,4339,

2,4757
2,5'142 2,51lo9·9 2,5833 2,61'IloS 2',6.439

0,015

0,10810 0,1312
0,15031. O' 166'9 I 0,18-176 0,20767 0,23007

7S B-O
85 90 ,95

100

2,6717 2,6979
2,7229 2,9212 3,0626 3,:1726

0,24997
0,26800 0,28455 0,29989 0,3111-23 0,3750 0,56462. 0,61686 0,66220 0,70242 0,73867

'150 200 250

300

3,2629
,3,31399 3,4'051
3,1.'635

0,15
0,2 0,3 0,4

0.4211-25 0,50242

0,5
0,6

0,7 0?8

0,9 1,0 2,0 3,0 4,0


5,

0,77172
0,80215 1 , Q2'22 1,1563 1,2749 1,3625 1,4360

350 I~OO U50 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950

3,5159

3~5632
3,6065 3,6463 3,6033 3,7176 3,7497

3,7799
3,8093 3,8352 3,8608

1000
1_500 2000 2500

4,0627 4,2062 4,t~086


1l-,3i75 1l-,4855 4,5522 1l--,6110

6,0 7, a
B ,0

1,4996 1,5556

3000

9,0 10,0 15,0

1,6056 1, 6 5.0,~ .1,8293

·3500 4000 4500 5000

4,6637

• o ...

0.

"V

.5
o

.~

._

(i)

...
Q

E
<II

.~

o
c:

'0 0

'0

0
....

c ..,

00:: u~ ..

.... ~ o ..! ' E ..

'u
r.

"ii

'0 c .2 c on c0 ou III EC
c: c
ell

...
0
f.j

... •

'0 '0 0.._

.~ 'n
41 .~ '0 _.

--

..
:J

J:J '0 .- ._

oc

u"v

o~

E~

0.

...

.',

- 56 para el c~lculo de 6p(to) como funci6n de tD:

51 0,01 <

tn

<

SOD:

370,529 l!.p (t D)

Vn +

137,

582tO

+ 5, 69549to

\{'t;

(~

MAximo

error

respecto Si tD

al valor 500:

exacto:

0,08

por

ciento

>

; HMiximo error respecto que N6tese es igual cuando


B)

In(tD)

0.4045.] [1
0.01 entre

_1

2to ciento. de esta de gran ecuaci6n utilida~

al valor el primer Las

exacto: t6rmino

por

parintesis ser

a la Ec.(40). trata del de

Ecs.(41)

y (42) pueden

se

trabajos

en computadores. Ei. Tambien Aunque conocida que se denomina esta como Theis soluci6n soluci6n ~n del

Soluci6n 1a linea

Integral
0

Exponencial.

de

fuente petrolera
0

soluci6n es mas

de Theis23. comunmente

la
inte

tecnologia gral

soluci6n

exponeneial como en

soluci6n esta

de Ei. pareec

fu' el primero
no-continuo. soluci6n radio para

en
Par

demostrar ticularmente Esta

usar

soluei6n
se

a anallsis

de flujo como

hidrologia

conoce

comunmente

de Theis.

soluci6n

permite tiampo.
rw)'

calcular

la presi6n
tiempo

a cualquier emplearse

rD

pade

ra cualquier
r0

Al mismo

puede

e1 caso

=1

(r

= Rio

La soluci6n definicion de ti~mpo

del

Integral

Exponencial

introduce

la

siguiente

adimensional

tori

·-~ ---~.-...

~,-.......

- 57 0.006323 kt

=
r2
D

(~3)

y 1a soluci6n

cst~ dada por, p(r,t)

11~1 ,2(e)Ri

1I (I~~ )

pi -

------------~p(rD'tD)
kh

donde,

...

__ 1_)]
4tOr A su vez, el valor del integral

21[-Ei(esta dtf/nido par,


-u

(45)

exponencial

-Ei(-x)

_:__

du

(46)

o tambien,

en forma de una serie,


Ei(-x)

x'

- In(x) + 0,5772

~ +t n=l

(_l)nXn

(n)(n!)
y graficados

(41)

L03

valores

de £i se cncuentran valores
1

tabulados

cn el

Apendi,ce

A, para diferentes
Si,
x

del argument a x.
r2

<

0,01:

usar 1a Ec.(40)
c)

para 01 calcu10

de ~p(rD,tO)' ca1cular 1a presion a cua1quier ra

S01uci6n
0

de t1ortada26. Permite tiempo,

diD r

rn para cua1quier

uS,ando una ecuaci6n

de la forma de van E.

1a Ec.(44}. verdingon

donde e1 bp(ro,t presentan

o'

se obtiene

en forma diferente. de bp(ro,t ) O del

y HUrst

una ecuaci6n

siguicnte

- 58 tipo, (48

Sin

embargo,

no presentan como 1"0 : paso 1,

una

s01uci6n para

numerica 1a 901uc10n

de

esta

ecuaci6n

y 66AI
es

10 1a usan decir, para

intermcdio 1a Ec.(48) usando

dada

en e1 Caso

se convierte

en 1a Ec.(38). matematicas 1a s01uci6n de Ap(ro,tO) en

Mortada26, parte computadores Las to

en parte

consideraciones presenta va10res

digita1es 21,

y ana1ogicos, y 22, incluyen 2, 4,

de escomo fun

te caso. cion de

Figs.20,

y para
dan

va10res

de 1"0 ~ 1, de

a, 16, 32, Y 64.


como funci6n

Edwa~dson v~

y otros27, lores yen to} en

tambien

valores

6p(ro,tO}

de to para se

de 1"0 ~ 2, 3, la Tabla funci6n


i 1,7;

5,

a,

10,

15, 20, Y 30.


1a Fig.23 , para 1"0

Tales presenta 1 ; 1,1

resultados valores ;

1nciu

III. de

Fina1mente, tOr : tD/r~ ; 5,0

de ~p(rD' 1,3 ; 1,4

como

1,1

1,5 ; 1,6

2,0 ; 3,0
a los funcion

; 10,0 i 20,0.
anteriores para para se presenta va10res de 1a Fig.24, entre los 1 ql

£n relaciona 4000. cambio

base

resultados

1"0 como

de Ap(ro,to) figura, usando

to

y
d,

Incluye

tambien

en esta

comparaci6n, Ei,

valores

de presion

adimensional.

la 50luci6n

Ec.(50).
e1 calculo d~

Mortada

sugiere

las

siguientes

ecuaciones

para

Si to

< 0,01,

\{to

rD - 1 ie:'fc(-·-)*

2ft;

(49)

~ Ver

parte

inferior

de

la pigina

siguiente.

59

p-0 0
-1"4 ~

P)

U
":j'1"4 iJ.;

r::

c:
III

........ <J).... U')N~ lI'lm.-lor--O'Io<J)""<J)~OO'l.-lP)O (l:;)P)C1M:1"C")j<J)"O.-lCOlOrlOO t"-~lI'lM<J)U"l""jr-.O'IU')..-iOOOO .-IO(l:;)r--U"lj(Y)N ..... OOOOOOO


~ ~ _ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ft •

o0 Ei rU 0>tl o
~~ .. co
...... ::l
CH ~ 'rl

'rl

~rlOOOOOOOOOOOOOO

o
II

NNtDtD ..... N r--O~.-I<.OmNNm<J) ....O'IO~(I:;)r-~ ..... mO'l~O'IN~M~tDNNN<J)<J)M~OO <J)NC")O'I~(I:;)rlNrl(l:;)O.-lION ....OO O U"ljNOO'lt"-<J)U"ljNN.-IOOOOOO


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ~ ~ ~ ~ A

ClO

........

.-1 .... 00000000000000

<J<

p..u

...-Ie.>

..

II

"

NOMI.OO ..... lO OU"lr--<J)~O'I<J)<J)(I:;)<J)rlNOOO'lNOO<J)N#O ..... O'I....O'I#ONOOr--O'I#O N ....-IO'IMOO . U"lO.-l r--r--# <.0 10 # (I:;) t"-# t"-O'I<.OC")oood oot'-U')M ....OOt"-<.O#MNrlOOOOOOO O

~~

1'tI~

c:
'.-1

.-Irlrl.-l ....lOOOOOOOOOOOOOO r

~~

.
~

~~~~~~~~~~

.
"

~~~

Q0

en

en

c:u
'rl

to'
II

III

't:.I

<

1=1 ~

...."l0'lMriCTI U # <.OO'Il/')O'Ir--M##N#O'I ....mNNoo ~ ...."-OO~O t NO'IO'Ir-.O'IO""riOOI.O~O'INWU")U')OU")U')<.O ..... OO U')OO<J)<J)MMMO'I ..... O'INNOONlI'lm#rlOOOO N.-IO'It'-U')#N ....'ImtOl/')jNN O ..... OOOOOOO
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ft ~ ~ ~ ~ " ~ ~ ~ ~ • ~ _ ~

-0

j:lOO-

co
e-

NN

....lrl.-l r

......... OOOOOOOOOOOOOOO

'rl cn N cn OJ

""

~ 0 'rl n...-IO ttl tl IV > Q) ...... Ill~ ,'II .- Q) ,,1IllOOC:IY.

III

'"

ttl

II

e-- e-- t"-"" l/') <J)N # j.-lO(l:;)(I:;)t"-OMt"-OOooNjOMMOOONWr--MOOO r--MMooro#lI'ljOrlOOrlO'lj<J)~<.O.-IU')NOOOq~ #M ..... O'I~<J)#P)NOror--U')#MN.-IrlOOOOO~O


If) ~

.-1 lI'I 0'1 t'. N r--

lOOr--t"-mf"o 0 0 <J)(I:;) 00 0 M

.....
0

~~~~~~" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
..... .......... rlrl .-I ..... OOOOOOOOOOOOOOO

'"
ro
o

NNN

cn Q)

II

:ooor--jU') M 0 1.0 U')M


'" f\ .fill ....

I.<

-lH.o
""j

ill IV

MOo:) M' ..t r--# ..... ..... r--ooll'lU')OO#tDj#M ..... #..-iO'lWN<.Or-..... O .-t .-t ('oj ~~ l/') 0 to '.D r- N U')N 0 ~ ~ (Y)U) # U')N' :t 0 0 0 ;t 0 en III 1.0 .-; rl 0 r.o .o N M 0 N M rl <J)\0 ~ e- 0'1 <J)M .-t 0 00 ~wlll~N.-tOlmlO:tM.-toror--<J)jMN.-tOpOOOOOo

°
"

"

..

I'll

...

oft

",.

,..

"..

.......

fill

fIi

.........

fII

..

IIiIII

...

fill

..

'rl

.Q

e '" III !'tl

ro

rU +.>
C/l

....... .-t.-t..... 0 ~ ..... rl

0'0

°
'"

..

(J

Q..U

tl 0

N...tIl'lOt--II)N OONOl~r--r--r--M~~NMOU')r--~ONMOr--r--OlN~r--OO<J)rlN~O C")O~~NOlOOOOr.or--r-..... #MOO#M~OOMr-l.O~or.o~~ ..... O<J)~NMO'IOOr--O'Ir--MOr--OM=O=NOOOOO =M ..... O'Ir--<J)=M ..... O'Ioo~#MNOoor--~U')MMN
~ ",. ~ ~ ~ • ~ ~ ~ ~ ~ ft ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

..... =or--l.Om#~oo
~ ~ ~

.-I..-l..-l III III ttl

'" O'rl e
cn'rl III cn

=
a
~
f'Il

......... OOOOOOO
~ ~ ~ ~

NN

..... .-1 ................... .-t

0 0 0 0 0 0' 0 0 0 0 0 0 0

°
~

ft

0 '0

'"
f'Il

...-I

P
'rl

Q) III f-o

>'Q.1-10."

< o

MU'I"r--r--U')MU')('jMC")r--r--rlcnO 0'1 U'IC")0'1 r--j <" N 0 0 0'1 rl (\j 0'1 M U').-trl<J)<J)NNrlr--r--NMO'IOlcn<.O mr--U')MMOOX>t"-I.OMNOOOIOl/')# MMMMMMNNNNNN.-I.-I

ttl 0::

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

U')('II ..... \0 .-t0, r-- '0 cn # U'lmlI'It"-rlO ..... <'otOO e- :1' e- U')0 ('1N O'I'.-l N N.-tcnmr--<.OU')MMN

................... ooooooooooooooo

~~~~~~

mNII'IMf"oM = (0)"" 00 r--LIl to MOlN:tO"lOlN u:'I O'If"o# .... 0 0 "000000

~~~

~e 1-'IQ).j.I
...)

0
oooOOOOOOOOOll'lOOOOI.OOf"ol.O~~N""""'OOOOOOO OOOOOU"lOOOOU"lOr--I.O#MN OOOU"lor--U'l#C")N ..... rl :tMNrlrl

-<E-<C: -<
~ ~.... 't:l
Q)

'.-1 'rl
'"j

'U'I 0 lflooooU')or--lI'l#MN .........

~~~~ ~~~~~~~~~~

011'10 .........

lH

c:

-60-

.2
o
"-

"0"0

0 0

Of en
U')

-(!)

....... oo E Q,) c
00

"-

o cu C-o
o
(!)

~>-

00

e !:

V)

05 ~ "U
o
0"0

c:

It)

:
~
_J

a.~

0';:

(;

a.
0

::t

:9

@ 8 _

-8
(l)

o 0N c '"' .2 :l II

"0 (J)

g
~

-IJ'I_
0_

c10

0::

Q)

-0

a. _

~o

•C

'" o .-t
0

<l

o c 2 r-I o .. "Vi c 0 c rJ 0"


Q)

g .. "Vi .. b

E ~N
"0

-o

c ~ a.

"en (1)-

.0

E
o
I

o N

-61-

~~~--~~~~~~~~~~~~~§

..-I

'0 0 "'0"0 0

E
o

1.0

E _0'(1) -;; c: ._ <lJ


(/)

._

0 'o'§ .. 0

o~ c o 'in o c 10..

.5 "0
o

(!)

c: OJ o
._

·~~~~~·~~~7~~~~~8

.....

-0.
I!J

E ._
o o o
0.

:0
o
"II

to' ('J
Q

o ..-I

- - ..-. _o o 0 (1) o I!) (I) ~ c: a:: o 2o ' o c: ~ 0.'0 <I IJ) ..o ot
.. :J

c ...
CJ
Q)

a ...

<.J

c:

._

.9 1/'1
C

o - .£l cc

II

01 >1

(\)

:3iuO

W u,

C!>

v
(!)

q<.0

...

"0

U!

:2
1/1 Q)

o c
I-

0 C '¢

o
\1

;U

... 0

e.
Q)

"0

o 0 '0
-

E "2 o U -c:
0..

.£l

0 >I
CiJ "0

.... 0
{n~·aJ}

0'

r--.

\0.

($

......
o
"~

I
(\J

NOIS3~d

ao

OI8v-JV:>

u,

-62-·

-"..

N .~ II)

"0 '0
0"0
(l)

e~··
E

-0 Vl_

Ul~ c:

0'.... E

.Q >r-

;'u 0 goo
III
(l)

"0 _

oc o (l)

0 ...

- ...
En;
(l)-

0.0

w·o
co..

"0

'0

c:


:J'-

_"0"":'

E
U

0~1O

o ... 0
(l)

II

N 0
(l) \.0 Q)

:9'C g .. 0
..9a.
0

-~~
.. c --: "0'0 ..
<I ~

ex:

c·v;
r.:::

9
0
_0

.~ ~

.§.:g. -0 _
'0
1,1) Il)

Il)

.s -II C!)
E_
Q)

C.S
-

o o (X)
0
II \.0

0.0
Q)

....

\.00

o o .9:! .- .... E .0'2·_ ,..;

-0

0::

-0 E

,....

0u.:
I (\J

E·-

>-

ii:

at

'.

-63,1

~ 1 ·0
_,! ,,

"'T

I"1
,
,

,1\

',I

i'!
I ~j
I I

l
"

.. ,
•I'
i,

I: i
j

I': I : ! / I : : ':,
j

!,

r. I"'i J
i

!
I

--':"'""--:-~--I"":"'-'':-'.~:~.~~:--"7; ..

_I

I, ' ~; ..." ,
! j''. ~", '
"

'.---..

-: ' ;'1
,'I
r

i! ,, • i';

1- .. , . ,
I

'"

I li_,,!.:..

'I

o 0 o
on

..

I.

j"
I

' , .. .

i. ~,,;,' i..' '


'I

iI ~!, I! ; I,
i
1,
i
r .

1,\ ...
1 .,

1,

II '

I
\

-!I '
'I

")"-r i I _:1-.'_1:' " ..


1-

'~':'

'

J: _
"

1..0

__

l _. ,--I
'

_i ,_;. "
r.

'!j ;I I i !,
1 •

II

!; I'

I,

,_''I I:.1, '-, i ~, ',': ~

"~i

-l: 'l
'

,~'

"','
I

:~.',!_._,,,:-

'l..
'I

'1,1"

I::

'''"

I ;, I"
.I.

I,' I -:- ,I

;·1
"

I:L
I"

'I'

-.. _e II crt

....
:l

:t
, I '

I'"

:",

!}:.,_: "-"1 51 ';


_
.. ':

"Lo
1

l
~

>Q)

c c

C'

:.0 ....
(l)

J'"

:
; , ! .• :
' , , :'" . I
I

',,
I

i' : :i'l
i ,-

'i

; : , .; l' t.
'I

IU

'

~,T":;;-!LtIn{]..::_
j'
---, :;,-'.I,,":,_'_-'i,"_',",' -- '''--;'--:-1'
__ ' '
'i
•. _.'

j ...

!,

I'

I, i;

, 'i'-~;'''---I' ; :': ;,

.. ! ._ .- -. "j

'-:! : i ' .!lit:,


"

'--, ,i.:;", , ->'' -1: .j.., ,_: :,_: 1.-, .__ , I __ , 1_ I


"",'_,'
I '

.. ,

>

I ,I

"1' : ! ~"''

;,

I.

t.. I
.

!.
1

,_

"0
-0 'OJ

d
o o

c: o

h:I;'~ I; i i_, .'_i.::!..

i
i'

"'. 1 ,', I. . !, '-' 'I .. : _.. _ ;. I :;~ 'j! I ,I I" • ' " I' ",,!, 'i , I

i'

,I

E
IU-

.... o
_J

'1"

'r'

i-I I. ' , 'i

I !.,

-r,

1
j'

.•

j'' '_,
I

:. , :
I I

i " :'j'

-1 ,j .
I

<t:
V)

oC ._ 0 "0 <!.I

o - ._ o ...
... lU

ON a.

1.0

Q :

'

II " ,, . i: ~ 1 ' , ,~ . . '1 I: ,~ : !


_. _. :"..
... i~ ,

":'

z
<t:

t
••

i: 'j;

'T··..__ .:.
,'!

::,

o
~,

:E

-_
._,

0Q) ~ 0::

o_ ,_ 0 o ._

a.g
:>0
:;)

__ ":'~'-~""-'~:~ J __ ._'.

o c: "0 0 .- a.
'U;

"0

III

t-

.....
~

)( III

,_ :6 0
-0 '0
.Q)

C
Q)

Q'I

o
_._,,-- -,:
I,

U-o

,,

o
~

~0 u -0 Q) 0

._

'(I)

E
>'0

..
,,,. i
.L
01

1 ,•

,'.

'0
U =:l

c:

!;"

j :l

.2 ....

i. '
I ~

--0 ~::

i'l I
!
t,

,I

.,,

l' ,

o
• ., 'Q'NOI S N 3WIO 'fJ NOIS3Md
30 OI8WV:>

'0 c o
C
09

-'"
..,
E
I.)

'0

._ ."
d
c
<I

c.

c:

o
C

~
E
<.!
Q

TJ '0

o
c;

..,
<.)

., ,,...J

'-

Co

..

01 "0

....
;:l

", ;l
a
~;

.::

o
'oJ

,j n ....

r:

0 -...j

r>:

-,

.3

51

65

to

>

500: , _- 1 [ ..:Ei(2
l'~ --)

l~t D

(SO)

sontan

UI!B

comp~raci6n u S it n dol
y

del valor
S0

del cambia

de

p~e9i5n

adimensiQn~l,
J.'l
So

AP ( r D ' t D ),

J. u c i is n d o van

• Eve r din g e n y IIHI' 3 t (1' D:.:1 ),


integral e x p o n c n c i a L, esta

.l'..lc:U;;, d o I'lortada dos ap~r~cen cn


COMO

La a o Lu c Lo n del Como

Lo s r o s u l t a pre3cn"

la Fig.23.

puede

ob~~rvarsD,
pOl'

figura

ta Ap(~D.tD)

funcian

de tOr'
para

d8finido
rDc~l,O

1a Ec.(43), i.gt1al a J.a s o l u c i Sn


de

Le. s o Lu c i o n do van
'C

Hortada

es

v ,~ ,.1 .i 1\ J e n y It II r i'

~Jt

a l! il,I'2 n '" o· ,1 1 t D i J1

1 t i ,~ 0 [II i)

."J.

d .l "I ens

ion a 1 t D l' , F: c •(4 :) . )

jJ'l

-a

J. 0 c, (' ''iU :'.l)~'.

La cu~va i'CP":~.;.,~nt,t 10
L'

inferio~, del

en parte

indicada

con

lineus

int~r~umvida3,

la

s o Lu ci Sn

I u t c g c a L c xp o n e n cia L, de a cue r d C' a de

ob t e n Ld a a,sig'l~1tvl .. ) .::. E c . ( :i. 5 ). a E.s in

"'J

eGa

t DrY obscrvar

:: a .1. '~ u La n J 0 fl P ( r D ' to) l~ difercncia en les

t; 0 '(''0 ~

sd~te
81

valorDs
y

Ap(rv,tO)

de
0

~cu~rdo

se usa

la Eoluci5n

~a van

Evcrdingcn

!Iurst. N0~tada

01 I~togr~L

i:

{ ,.., >

fc(x )

..

Cx ) ~ r' f c ( x )

c vf c I x )

..

?:
Tf

roo

2.

J
Tr

aC-t1 x.

du

=
d 1I

1 - ~rt(x)

iJ r:

f (x )

_.-:_

t.! ._ It 2

Jo

,~ !j S

.-

Ex p o n o n c La L,

A m ~ d .i. d <1 q \1 C

u .i !,t r.l t

j)

UY u

01

'i ,11 0

r do

t Dr'

a u men

t i". 1 0. d i f ~:.
c o up a r a>

". ... .... ~~

ciGn con la nolu~i~"

E~.

C' -, ,

..

"IE !!

('01':'10

re s-

P -. C t 0 a 1 a ~ 0 1 \1 C 1 0 n E.t.
!

ql.tc:l

1<1 solu

en

t
q I'• ...
-

r,

p ui d e

.. 1 ,~. c u Lo ~ ;,i.1.

i\

i)

·1' D ). t [}

", ,,' ,. "( 1. y,


I •

L..

.... '"......

' ..

~Lo.

•••

.',

II.

'·1 ,. (' ." 1 L...

..t •

"."
• r

(:·':1:90

2. -

p-.

I~n \~.l
CC',10

( "cui
en :~~.
C:.1S0

:J.,

en

finito.

Cl )

( p ) ,,'
1\

.I.

:::: .: 0,',1.'; t -:,1 t c, :

p(I:.i,t:)

--

\ .( "t'.,t ,

u,

'

..

c o u :';tun t c

-67-

...

i: --. i
,i

~---.--~~--._-------......
I

I'"

I I, 'I
I
I

~,
:J In

8 9

C/l_
l'j

,
"1 I·

or

....

.1. ,

c
U
::l

a
<11

au
c aa (,I) n..
~
C

c; '0 u~

! ... ,

o
VI

..
:J

I)

o VI
o

.... lO~

_;

00 IJ) 0

!,
N

1
:1

S1
<-

:>. L:
<!.>

S? (,)
;;;
c
)(
<:i

~J 10 /'>'0 (f) r-.... ('J """ 7"

,:0 (lJ'\..
:.::

o o

() u
<lJ

t.'

0'

,
,
! ~
t

...
L

,\I UTI VI ... <1) <lJ

r.

r.1.

0.
VI

10

:> ld

~
..

:;.

Il.l

e .. ~. ~
C;

lJ1

..
U

Lu ~

;:<e ...

(() 01 ,..... .'

':J

6' ;'j~r--. ()
ff) '.)

(\J

('.t·

II) •• (I) (.iI

o o

CJ

.;}
~

'c
~

(J'I Q)

1'"; (Q

--0

Q)

o
V)
nr) II)

u;
...

oj ~..

<l

en

.:.

I·· .. ',.

..
«

mI
"0

c:

:::l

I.IJ 1-

E~
o
C
·U

r;'
o
o

I'

l.u

o:
n,
!

o r: a.
w

Q\

[ ~2
(1)
Q)

"0

C :>0 '0 <:i' 0"'0

c a

.;~ '0 "3


V)

o> E o
u .;:

o .....
-0
<;I)

"0

~u

'0

U <I) 0 .:::
,Q)

:'J ou
OJ , 'J

11-) N
G'I It..

o o

- 68 "'
b) I ~~ d 1 a l.,\ 1 t\ Co n II :i. c

i on

b)

J Q .l Cas 0 1

""\

c aLc u La n L'I. cantidad


0 (0

t o tn L

u.:!

a g n a que

p a o a a truvc:J
1.,1.

del
I) ::

o o n t a c t o ap, c on s -

g 1.1 - pet r ole a


t ,_"\ n tee

que
0

f.1 U 'I e alp

0 :t. 0 ),

mn n ten i. end o
(p
C)

nil un

pr

i un.

8.

~ 0 n t act

a Z u :]- P ~ t t', ~1I') 0 os,

z 0)

d l\ ran

tc

tD•

en c~ntid~dcs

pr5cticas

o
l/,"!(Ri1t) ::: lie - 1, 11 9 <> c h 11. 1.1

----.,---

3GOO

( "p ), ' Q (
.b

t D)

(51

(52

En :orma
s,t tD
<

Airnilar 01 caao
0,01:

ante~ior)

Si
lin
t;;~':l

to

>

0,01:
COi,lO

u s a r-

.'til

£c,(52).

Af'o

r t u n.i d a me n

c:;

ta

e c u o c Lo n

,,,ida

c a l.c u Lu d a

f u n c Lc n de

to' 0y 2:<1012 Y
''!H J.dS

en

1.'1 'j"\bla

IV

P:'r'il 0,01

tD

« n t r-n

Fi[',~J,?6

Y 27

par a

val.oros d8 to entre
Y

y 1010.
2 'I

01: r o a

(~(:I\'lCl.On(_!s

Si 0,01

<

tD

<

200:

t - 69 ']'t\J3I.A IV de Ticmpo
p;.'f"!si6n

Valores de Intrusion Ad imensional, Q( to)' como Ad Lmc n s i c n a L, to' Ca u o 2: Ao u Lf e r o (Ya c i ra i c n t o ) Terminal c on s t u nt o , se • (52). (Re f c r c u c i a 'I y C).

Funci;)n
Ln f f n

it o ,
26

Fi.gs.

y 27.
...~ -.-.--.-,.-~ ..... ...
_ .... _. __ .. ...__

---.--.--'

..... ~

.-_--_ ... _ ..
__ •

r __,.

~_ ... ~

, ,.

-----,._ ......
Q(tD)

.~

"

..~..... ._~

__
__

........

.. ,._

_,.~

...

__

._ ••

.-

.._.-_.~,

••

-.

• ••

,_

.......

...

..............

---

_l
0,00 0,01 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 o ,:30 0,40
0,50

tD
0,000 0,112 0,278 0,404 0,520
O,(,OG

33 3~
.35

36 37

3a

18,011 HI,ll29 18, a 115 19,259 19,671 20,080


?'0,!~8f3

79 00

B1

35,G97 36,058 36,418 3'7,49If 37,851


38,7.07

2~5
'2 :~O

235
21fO

82 [13

36,777 37,13G

2 .'~5

83.497 85,023 8il,S45 88,OG2


DS,S75

e,

0,90 12 3
I~

o,no

0,60 0,70

0,609 0,758 0,898 1,020 1,1110 1 ,251 1,35 9 1 ,469


1 ,569 2 , If 1+ .,

39 40 41
I~ 2 f-J.

41f

45 46
If?
'I (J lf9

20,8911 21,293 21,701 22,101 22~500 22,897 23,291


23,681~

a5 aG
U8

81~

250
255 260 265 270 275
280

91 ,081+ 9?,Sa9
9 'I
• 0'10

07 89
1)0

gl
')2 93 94 95
1)6

33,563 3D.9i9 39,272 39,626 :';9,979 '-I o ,331


If

95,5119 Q7,;'Hll 98,S"!l '-OO,O!)7'


lU1,51fO

20i
298
29~

0 • G 8111

2t~,076
21~ , II G6 211,855
/.1),2If4

41

0 ~i!J.

5 6

.,
o
9 1.0

3,202 3,893 If,539 5,143 5,743


6 , 311~

41,385
'11 , '13 5 112,0 n if

SO
!i1

97

G,869 7,4:l1
7 ,9110 0,1157

11
:l2

13
l

15 16 17 18 19 20 21 22
23 21f

'

-J.

8,964 9, If 61 9,949 10, It 311 10,9:1 3 11,386 11,855 12,319

52 53 54 5S 56 57 58 59 60 61 62 63
Glf 65

25,633 26,020
25,4003 26,791 27,1'1lf

sa

99 100

lG5
110 115 1'7.0 1~5
1.:'10 135

27,555 27,935 28,314 28,691 2CJ,0611


29,1+11 ;1 7.1),018 30,192

4 2 , ~~ ~ :) l)2,781 Q3,129 4 If ,358 46,574 48,277


1~9,9G8

300 :105 310 ~H5 320 325 380 335


~~I)

103,019 :I. 04 1'195 105,9613


107,437 lOIl,90'f :l.iO,;~67 i i t ,827 111,2,)lf 1111 ,739

3115

350
3S~

51.,648 53,317
511,976 56,~j2~

3GO
::1.65 370

1 tlO
1115

150
1 ~S

50,265 ~:'9,895
G 1 , ~ :1. .,

375
,I il 0

:t16,lfJ9 117,63B 119,OB3 120,526. 1:.!l,966 1'23 , If 03 12'1,938 125,270 127,6<)9 129,126
130,550

66
67

12,778

13,233 13,604 11f,131


111 , 5"; 2

25
26 27
28

29 30 31
32

is,013 15 ,1150 15,383 16,313 16,742 17,16'1


17,590

68 69 70 71 72

a i ,308 31,6'11) :-1.2 , 0 II B 32 ,Ill 7


32,785 33,151 31,517
33,0023 II , 2 If 7

30,565 30,937

160
:tG3 t 7:)

53,131
fi
I~ , >

7 :) 7
3:!6

385 3']0 3'.)5


I~O 0

131,1]72
133,39.1
13!f , 8 08

tib

:l.75 180
18':5 1 ~)0 ! rJ 5

6"7,928 G9,512
'l1,0S0

73
OJ l~

'.12,661 7't ,226


?5,7lJ5

05 1,10 415 If 20
If
II

:l36,223 137,635'.
139,045 1110,453 .1. '+ 1 ,85

200
20S

2 ~j '~3 0

<)

75 75 77 70

811,611 34 , 9 71f

~15,336

210 215 220

77,33fl 70,801)
II 0 ,
It

'I

It40 If II

~15

20

81.<]65

5 1+ 50

14:1,261 1:f 4 ,664 146,064 1117,461 1111) ,856

- 70 -

TABLA
_ .w.~.~ ~~· __ __,.....
._ •. ~ ~ __ ~., ~ ....... ~

·___
____

to
4-55

Q(t -_.n)

__

'..._~.--~~~.
..... ~_~....__ .... ·r _ •. ~ "'

--

., .._...~
-~+

..........

--- -.--- ..... ---~-~.-- ..------ .. ... ,-- ......... ----... ~ "'---~ ........ ---------

IV - (ContinuClcion).
..

~.------

...._-

---4 _____

Q(t ) O
248,957 250,2[15 25?,819 25G,380 257,953 200,515 '261,795 263,073 265,629 268,181 270,729 273,274 2"1~,5tt5 275,815 278.,353 230,888 2 Q 3 ,If 0 2 205,9J~O 287,211 ?88,lf73 290,1]95 293,511f 2<]6,030 298 ,5'13 2(},)791) 30J.,053 303,560 306,065 308 ,5 b'l 311,OGG 312.311f 313,5C,2 :) G •0 S 5 1 318,5115 321,032
:123,517

tn
1225 1230 1240 1250 1260 1270 1275 12!lO 1290 1300 1310 1320 1325 1330 18110 13~O 1 ~~ 60 1370 1375
:1330

----.--3 tf , I~60 9 350, s a a 353,144 35~),597 358,048 360,496 361.720 3G?,94':2 3135,386 367,829 370~267 2, 7 2 ,., If 0 373,922 8'15,:1.39 3,17,572 380~O03 382 ,If 2 3
38lJ.,859

Q ( t D)

to 1875 1900 1925 1950 1.075 2000 2025 2050 2075 2100 2125 2150 2175 2200 2225 2250 2275 2:i0 0 2325 2350 2375 21fOO 'J.l~ 2 5 21150 7!f'/5 2500 2550 2600 2550

Q(tO)

t~ 0 G I~ 65 470 If75 485 If 90 If 95 500 510 5?0 525 5:10 51f 0 55,0

uao

SGO

s 'I 0
S '15

150,2~9 151 ,61f0 153,029 15tf,tf16 155,BQ1 157, 18~ 158,565 159,91fS 161,322 162,699 1GS,444 16fl,1B~ 169,549 1'10,914 :',73 G 3 9 , 1'16,357 J.?9,069

8::'5

830 81~0 850 860 870 875 880' 81)0 900 910 920 925 930 9-f 0 950

505,019 510,861 516,695 522,5?:0 S28,337 534,11f5 539,945 51~5,737 551.522 557,299 563,068 5(;8,330 5 7 t~. 5 a 5

seO,332

' ' 41113 ,124


'1 ill,

9GO
975 980
Q'lO

~no

580 5 'J 0 600


CliO

G20 625 630 GlfO 650 660


6'10

18 I~ , if 7 3 :1,87,166 189,052 192.533 19:).208


19G,Slflj.

675 680 690


'100

710 720 '125 730 71,fO 750


'160

7'10

775 780 7')0

noo

810
070

197,878 200,51f2 203,201 20S,85~ 208,502 ,209,825 211,lLf5 213,784VG,lf17 219 ,0 'f 6 221,670 222,980 :?24,2S9 22G.'JOI~ 229,51~ '232,120 2311 .721 23G.020 23 '! ,318 23'J,912 242,501 2 I~ 5 • 0 f3 6 2if7,668

1000 1010 t020 1025 :l.'030 1 Otf0 1050 1060 1070 1075 1080 1090 ::1.100 1110 1120 1125 1130 11110 1.1 SO 1160 1170 1175
11 e o

1390 1400

i ui o 11~ 20

386,070 387,283 389.'105 :J92,l?~ 3911 • 5 I~ 3


:.J(jFi,95'J

1'12. 5
i

ua0

l!PfO 111SO 141) C. llf ',I 0 11175 111~! 0


jll Cl 0

J08,167 399,373 tf 1 ,78 G 0 If 0 II , 19 'J


1106,61) G

3211,7(;0
~j26,OOO

J28,4flO

330,gS8 333.lf3J
33~j>gOr)

~~ 'I > 11~2 3 318,:175

1500 1':)25 1550 1575 1600 lb25 1650 1675 1 '/00 1'125
1 .,~;0 17 t 5

II01J,013 11-10 .214 1111,418 q·13,820 1116,220


I~ L

:noo

I, '2 8 ,

'2 , 2 j_
'.1]

II

27.50 2800 :?rJ50 2900 ~~)5 0

586,072 591,806 5~17,532 603,252 608,965 614.672 ~. I) ,372 ':2 026,066 ,IJ31,755 G 3 7 ,l~ 3., 543,113 61f 8,781 ::GO,093 671,379 fi 8 2 ~ 61f0 (.r:l3,877 7()~,090 116,280 727,41f9
?38,5fJ8

7119,72.5
'1 GO) B 3:1

4311,lG8

07 7 If S /. o 1 f. , 457,91,5
III]. t) , ll(,3.f)f)3

I.

JOOO
1050 3100 3150 3200 3250 3:JOO 1350
31100 3 I~ 50

II O , 1

:2 8

7'11,')22

1}()9,'J71 1\ '15 ,56 q


II ~J1 !I

782,992 7 'J II , 0 It 2 ><05,075 81 G .0 ,) 0 027,088 n:~8,067


!lIf9,020 8 5 <) , <J 71• !l70,903

11 ~l 0 1200 121U 12?0

3 tl 0 , ~j II :l 3!f:J.:lOB
3l15,770
J!I [) • ?:)

It!2t; HISO

loon

,5 S [3

I. Po 7 , 11 3 7

'1 J ,307

il 'I

9 ,1 t.t

3500 3550 :1 00 fl

,l <) ? , ., 12

831,816

- 1, _
_ ....__ .__ ..

-_._

..

-_-

"--,,--_._._--" -----,------~.-----t~ r.

TADLA

IV - (Continuaci6n).

Q(tD)
1625,729 lSlf6,011 1566,265 1606,1+90 1706,688 1726,059 1 '/ 7 ,a 02 I~ 7767,120 1'787,212
180"l,27!3

to
II

Q(tc
9

3G50 3700 3750 3800 3850 3900 3950 '1000


40~O

11100
I~1

SO 4200

903,594 914,459 925,309 916,1114 91~6,966 957,773 968,566 9 '/9 ,3 41.J. 9')0,108 1000,858 1011,595

7100 7200 7300


"It)

00

7500

., G o 0

7700 7800 7900

2 ,5,<10 3,Ox " 4,Ox II 5,Ox 11 6,Ox " 7,Ox " 3,Ox It 9,Ox II 1,5:<
11

1+ ,06 ox1 0

1,0:<106 "
"
II II

UOOO

250 4300
l~

1022,319 1033,028
1043 •'i 2 J~ 1054,409 1075,7113 1086,390 1097,02:11107 ,6 tiS :),.l J 8 , /. 5 7 U.?8,85l' 1139,1139 1150,012 1150,574 1171,,125
110J.,666

0100 8200 8300


3
L~ 0

11300
111100

50 I~500 4550
If l~

1065,082

8500 8 f; 00
8'100 fJ80~

II GOO 1\ (.i 5 0

8')0() 9000
'J.1. 00

1827,319 1347,336 1867,329 1381,298 1907,243 19?" ,166 H147tOo5 1 ':16 6 , 9'~ 2 1'J:JG,7SG 2006~G28
20?'6,1~3J 2 0 t~ G ~ 2 2 .,

2,Ox
2,Sx 3,Ox 4,Ox. 5,0;<. 6,Ox 7,Ox
8,0:< 9,0;<

11,817x" 6,2o?x 11 '7,699x tI 9 , 113x tI 5 1,051x10 1,189:<. tI l,326x II 1,462x 2,1?6x II 2,781:< II 3 , It 2 7 x II 4,061.:< II 5-,313x"
II

5,3&B)( 6,220)( 7,Ox " 7,0(6)1 a,ox " 9 ,Ox " 10 7,909)( , n,747)( 1,0:<10 1 ,5 x n 1,288)( 1.,697:2,Ox " 2,103)( 2,5x "
3,Ox
n
II !I II 11

6,Ox10

2 ,5

a 5)(

4,Ox

5,Ox
6,0:< 7,Ox
8,Ox

3,,?<)9)1 I~ ,0 a '7:
I~

,868)1

"
11

6,SIIIIX

It

"
" "

7,761x It 8,96.5x II 1",;J16x106


1 , 1::) 1\ X
"

O,Ox tt 1,Ox10'U'
1,5x 2,Ox 2~5:{ :J , 0:< !~ ,0 x 5,Ox
II

"

6 , II '1 I~:

~,643J<

7,183;7 • ~'I.; 0 J< :l ,1.7 )

4700 1'·750 I; 300


'1 H SO
I~~I00

9)00 S300
'Jlf

1,0:{107 1,5x "

1,252x

..
II

" "
"
II

1 .:5:3
t,'J:l

:)

2,:~<J
3,()2 II , ."\'/ S,fl!)

;.
, ) }
:J
l

o0

2065,996
20:3 5 , 711l~

2,0:< ?,Sx

II II II

~500
gfiOrJ
()'/OO

119!j 0

2:L05,4'13 :~:J.?5,181j. ).L 1.4,878

~)° ,

II, OX

"

~QuO
5100 5200 5800 51~O 0
5500
560()

Lt.'J2,198 1213,222 L~J4,203

125S,'141
1276,0:)7
1296,8~;3 1317,"109 .t 3 38.118 G

9800 9900 10000 12500 1:5000 17500


20000

211)4,555
21 nil .21. G

5,0:{ " 5,Ox .. 7,Ox ..


8)0:< .. S,OX " 1,Ox108 l,5x II 2, OX II

2203,8G1 2GG8,967
J.L64,700
I~09~,8{la

3633,368 5005,7\26 5899,500


6., 8 0 ,2
!I'!

2,5x

5'lOJ !J8no 5 ') 00

GOOD Cl00 6200 6300 5500 5GOO 6700 6800


5900 70UO 61100

:1.369,,)25 :l379)927 11400,S~J~1 _tL121 ,2211 1441,820


111G2,3fl:1 1 '182, 9 ~l 2

25000 300()0 35000 '10000 SOOOD GOODa


70000

7GSO,09G
'J363,099 n 0 7 , 2 ~19 ::J 708 ,358 13 Ci 31 , II S 7 JII :l SO, 1 '21

I.

4,Ox S,Ox 6,0x. 7,Ox a.ox


9,0:<

3,ax "
II II

"

1,820x 2,393x II 'l,9S1x II 3,S17x !I If,()10x 11 5,689x 11 6,758x. II 7.,816x .. 3,866x " 'J 911x II 1:0'35x107 1,60l1X" 2,108:< 11 2,607x tI 3,100:< II

G,ex
7,Ox

"
11

"

3, '75 ;

5 ,19 } 6.53
'l • '2 B

8,Ox II 9 Ox II , 1" 1,0:-:10 1,5x II 2,0:< II

1,08
1 , I~2

4,071x

" .. "
II

5,032:< 5,981l-X G,928x

"
II 11 11

7,865x

"

1 ~) 3 , 0

II 0 t1

7S000 80000
£0')00

1523,1372

1~4ll,:'I05 15f)'~,706 lS05,O'l7 1G05,II18

100000 12sono
15QOOO

lS<J75,389 17 S 86 , 281+
21

:1.,S:l8x104
:J)

s GO.

1, 0:{1 0<) 1,Sx II 2,O:{ " 2,5x II

732

3,ax "
I••

200000

:)08:< II

Ox

!1 11

5,Ox

a,797x " 9,725:< " 1, If ?9x 1,8BOx 2,328x 2,7'11x 3, [)115:< If .510 x

Fig,2G·inlrllsio'n

adi rnension ol, Q{tC)l, como f L! Old o'r. de i io mpo cdtme nsiono I. to.Sistema c cnstcntc.

rod iol inflnilo. de to:

Presion (0 coido de pres ion ) co nston!c , e s decir, pr euion terminal 10-2. 0 104 (Rcf e re nctcs 7y Ol.

Intr:rvoJo

'j (

",.

'I~ JU

Hi"·------·--.---"

101

: !- _...... .....
t'

"I

. ',-.

"


I

' ..'..-I

o 10" 6 -.----,------"
,,,,
I

t,

,_~~-,-~·i",\. ,:!: .
I, _.._.'.l. .. ~. : i " :' :
I'

----:------,

"

'I,

.t

41


,
.;.
,

, , ,
I

_i ..

'

1:
2
,

t,

,! I

,, :

,
,~

, "i
I

I~: ,I_-,

-H':-!'
,
I;

i ~ ':'

'I

t I

I. - i
"

__I i.l.

J:. i,
t

I,

'
I:
I

,
!

'

,i

I.

I
1--

I
,~ I

"

" I

' ..

_.L

,II ,I "

I ::
1_

'

,
I

i'

:, ,
'

i' , ,
i·' .
.c, ~ ~.

':

l ... i

" "I .
". ,.~_ ,

_
•~

"T"."]" ~ I ~ ~~'I'"
I __ I I

H
I

I,
, i

,,

,i

vr-

"I

, !
1.--

..:~_~.~:~_(_-i:~:':."!6
L

J_. _,_

.: i '

'.. I

"_-~'
I,; /
I

'./
:I
'
'-

,i

,
"

.'

I' ... 1-

'j

,!
t-~·'
i

I•
~ :

>'1-

:
I
;

~i
,, -,
!
I:! ;

i
I,

I
I

'
_I,

':
~ •• I.~

I'

,. :0'

(;!
i
1

L'.

",

41

',/
'

..

'/,
.. ...

,
..

I,

I'
,~L_t-

,.-.~ -__

l(

~r_

I .... I .. tI':':.._-~.

,_... ;--~i.-·~--·i · .

.I

~ -c '

a
6
4

.:.. '.
I

, ,
_I _

., ! c

t
,/

/'
;;",.

',-

,,
: I

-1-

I ..

I .
"

'"'~·i.. :~ -, i
I

,
,

i:
,I

,I

i ; I. 10"":-'---~--

r: :

:
I

!,
;,
'I

.,

. ~ ~-. .....
;,

j/,,:",,:,I'

lv"

.--.-.-------.-~-~6

I .. :::: e

','

!;-- :il ': I'

, --,. '.'.;

:-:] . . - .-~ ~:' ,I; I ::" ,"


-~

" : .: j

I
4

; ,I ,-. ,""-:"'rTi ,L_ i'-I-I I


I
1

'-I " .2.

:.[

,--_.

L·.

.-,--,-_ ....... : ' _:_1j

I'"

,I. 1..I"'

. ,I 1.1 ' 1

., 6 6 ;O~ ? T: C tv; :-"0 Av:::,Z~S\C:'>JAL. 10

Fig. 27-In:ru:.idn cdi,ncnsiond,O(tD),como Prc:;:on{c cc ".

funcion
COlblC:'.;·(";,

d~ k:mO)o cdimenslonol, e s ccc ir, pr.:;-.>:on terminol

tD.Sis1ema

radial

infinito.
tD:

,'Le ,lre~ionl
. ,_;.ci .... :;

cons tonte.Inte

r vclo de

101, 0

IOIC,

\ ,,-:;,:

7) 3

i.

1 ) 1 2 0 ::I ~

\(t;; -~1,
1

<)

32 8t D

+ 0, 2 f. 9 8 7 2 t 0
~; -I-

ft;;

+ O. a 0 8 5 5 2 9 4 ( t D ) 2
( .5

+ 0, b 1 G 5 'j g

0"0

II

13a0 8 tD

M5ximo

arror, Si to

respecto
>

al vdlo~

~x~cto,

0,02

pOl'

niento

200:
- z~ • 2 \) 0 8 1 + 2.

a2 5 66t D

( 5!

M5ximo

error,

respacto

al valor

exacto,

0,07 par ciento.

lo

!'

In

do :<:1. moe

n S tan

I: cdc

no:ni :1 0. dol'

• cor r e :; p 0 n d .i. e n tea


I':\<.Ho

1i m_'t e
:.:: r' L

(l

x t 11en

rior.

El valor

adimcnsional

de 83te

-.I R l'

Existen de Rata T~rminal

cllatvo

soJ.llcionc3 para y dos


II

89tO

tipo Torminal

,J. C U

1. L:! 1.' 0

S:

dos S9
6a lim 1.

Conutdn·to

de Presi6n
las don

Ccnstanta.
Ca:'lo 5y
C(]SO

la n d c n o a i n a d o

Ca:Jo 3 y C.:u~o

p r Lm er a s y

las tc

dos

u..lli!!lus.

A con t _i n 1\ c\ C ion para

:.; des c rib e n J. ;.l3 e


de estas casas:

co lHl i c i c :1. C '3 d Q

Y Ius soluciones
C ClS 0

cada

un3

3 - Rat a d e i n L r·us i ;),1 y ~cuifcro i~~al a cero.

(~0

n 8 tan t e () ell n es d~cir,

i mit e r~ta

interior
de flujo

(contacto

dgua-petr61cQ) exterior

ce~rado)
1\ 'n a

en el limite
LillL1.te son:

L i tic

a '" n tel a ~; C .) ;H1 i C .i I) n e s C'

a)

I r: u a l
Cat>o 1

.L a C 0 !\ d i. cion

.1) G o L
0

b)

(e)

\' C

0, p~~a

>

En o t r-a ilp forma:

'15

(-~- ..-)
:)r

l'a

O.l).:1l"d .,

>

ilp

:) P
)

-- ""- ( r e , t
iiI'

=0

-- ---

( t' F~ 0 ? t D)

.- 0

ilrO

PO!'
Pre a e

van pr
e

Lvei:'d_Lugen

y l!ur'st 7 •
Lqu

ntu n

la

Ec.(55)

:}ar;:::.

oL t,

,:.;:',.1.,::u10

de

J.il

ui Su

ui

Lc r-

ra

Lo

~, y

c u a Lqu.io r- t.ier:lilo

11-~j~2

(C)Rj

lJ

-: pI

.----~.-kh

__.:._-

..~ p ( r D ' t D )

( 5 t3 )

__;...~,

... ~..-----.-.~ ~.... ~ --., .--....


( L'

CD):l.

:1 ( ",' ,~ n )'~

I,~ (

reD )

..--.------

l~

1n( r

.._...._--

"! D)

_._.__ .-... ,.- '-----'--

? ( l'

f~

n)

2 -. 1

.~

If

f,
\1,-:1

( 5f

r-, r_; p ~'ii t i':_; :-, r.l '] c

ntc

:':J.

:I,-i_.: '-... l

,_,(,1
.~ '.

-,.

,. <' 'l' l~)1\


A '.

(;, .:

..,

,i ,-' "'"' r
_J" .1oJ

,"'1 t:It <··k IwIo. t -, J

2'~

76

1,I~ 1 ,2 (n) r~ \1 ~i. P i - .,-"._'" ,,', .~-,--~----~"..\ ( to) ,P kh

dondn,
(,t. 0 )

!JI)

.. np(1,I'U)

.,. 2

( GO)

(J ,.1 -1 1'· '0

l:'~'

( GO)

',','j

ea

") "'j"

\".

'~1
V"'1·~7 J_j

~",(,··],,·,"I'I't,'n J • './1'..,., .l

.'

13

1,5

Y .i. f)

;, 0

so

.. ....\ C ~, ] • '" \' ,'.', ..."('II") --

1,1

l') t

(-).

U·· '.. '1\ '" ., ~ ,1'

I,_'lr~1.1 n c _ -' 'I...; ... ,

.1" \'"" 11

"It D /\ ) (_ P. 1 c>,

unn !
1

Jl

por

11 at;,; h,tl .: ,

n,1:"O\\'-':......
~)

'r,

~,v,

,,'1")1'0,,·'21
._~

J,-,

I ......

g (I n

.: e

ll:)

d l\

C ;)

n 11 r: 1 .\::-'~;l die

')

13,

I'Ip(tn)

>[... D I.

E 5.

( ..~

1
._.' ......
'04 )

i-

1[',rt

!~t0

DA

l' ( t 1/\, ) ')

( fj

1)

doade

tD.\

'~I:I

cL

~:-~;"l~)'_)

,.'1<l':.:',I-;c)';i,'')I1<ll

en
tD Y

ba~;r::! ill
t Di\

P a l' ,.I. u n

,';~f,' ,::_ J, 0, u

1 "j,';

1 ,'\ G :: i') d

,'ll

s: e

es ,
([) 2)

,_ 'r (~j ;

C J)

) 2., I.

n I\

- 77 La:
.-.; 0

rCDult~das
p :.'8
S C ~1 t

da

los

cAlcul.os

de l.a Ec.(61)
V 'l ~; h a n e

para
g t' a fie

reD
ado)

entre

20 y 25000

~\ t <1 mbid 11

n e n J. ;J. T ,1 b J. a Fig~·.29 Y 30.

put' ,), reD

en t r e

100

Y 25000, C'1:"" 0

en

IUB

4 ._ R,1 tad

(J

i n t :1.' U :J i 0,\
y

C I) II ::l tan t

P.

n ell

i 1.1i t e

in

o rio r

( C 0,1

tile

t0

a g u a - p Q t l' .;)10 I»

P :C!2 ::d oS nco


11'.! 3

n s tan tee

n e 1 Lt mit e

A n ali t

:t C d fit C n t c.

1 a ~ c o n d i. r: i. 0

Ii,~ J. 1. m.i_ t e son:

a)

I'";lFll

1<1 Coadlc_Li;n

iJ,)

del

c,':;o

1
r .. r~ y para

b) P pi par~ todo t.

P(

"n ' to)

::

- pi

1l~1 , ? ( C ) R; II _. -.-.-_._-_ _- :_"-, j~ l' { t .....

1) )

( Ii 1)

kh

(A>

1~1)(tO)

_. I',p(l,t )

-, In(t·,:D)

-2

r.
D"'1
i:l
D

__ 3

II:
1"1

t ')
'

,J 0 ( a n y' (~D )
( G I~ )
-

2'

2. (J? ( a 1

11)

,J Z (
0

;J_

I' ~ D

))

'-~ i1 d ,_! 0

C\.,

COIl

.1. ,\::;

;"':~

1. '.: '_.! ,;

,1~ 1. \

f! C ,I ,~'. i.. {~

6n, ( 65)

(2)

P':\.'il

lei

o o Lucio

onnI de r a ndo

u n.i

line"

COI'iO

ftL"nt:l:!:

i··
I

,....,

m II--< 411

..,
..

rIj,:Y,O

"

::l bO C'. 0
I!)

(")

C'~

c-.

('0 00 00 f~ .:t OJ) UJ 0 (0) a» 0) 0


A

...... N

0 CI 0
.".

m ('( of) (J'l


.-1 .... \

('0') _""
~

~r ~,.
'-I'l ~" ..-l

,(1

~t N 0
('.I (')
....,.

~~ .:j
('J (I)

0
\0

r-. d
~""

."
('J

Q)

.,-1 rl
,..-I

("1 1 ,-I

,;r ......Ii)
,-I ";

1.0

'.0

e--

lO m N (0 0) rl
,...

.:t r--

0-

'M Q,)

r: ....
r..:
:l)
'_.j

'rt

s..
"!
0

10 O'J ....... C'I

>.

II

,..-I

·rl

.-1 ,-;

..-1

-e-

e- 1 ,..1 ..-1 rl

rl

'"

In l'J rl

C ....

ru '..-I <3J •~ <dO .... O 111 c: rI


r:.:)-<H

AH

r-<1 bO~
OM

()

III

" .. " .-1 ,..-I ....-1 rI

r--

co Ol 0 01

('I

to

('0

0
('i

1O0
(<')

"" ~~j 01 01

.. .:r

... 0 ')

o.tl0

Ii')

()

:t

u)

" \0

;.0 ,.. ..... 0-, U~ 0 ) d

.. ..
0

..

10 '-" 'M

;:JIVFr..... ~'r!

~~r~

P --J:.-!.
·f~

("J

-0 r-- ('1 '.0 0"1 ,.-1(I'J .ot :t ."1" (") 0 to ,..-I ,-i ']"I f"'0 Ln OJ 0 ," 00 r- (Tl rl (1) .:0 (') r-- NOr-,n OJ co OJ OJ C) en (n IJ1 IJl 0 ;::) 0 .", d ('J :"1" or') L~

,,1 ~

..... O ~ 4.1

/I

<l

(.l.

o
o

..

.. ..

,.

'<"1 rl

rl ..-1 ~

..-i

.-I ,-\ rl

O;:J Eel (J

o ... : o
Q

,....,

+,
4.1

H"

.,.1('J

'"

;j'

In

n r-

,0 en 0

10 '"Ji 1.11 ("1 11) r- 0

IV f.1

r",

ro IV
" IV

'--"Ill
('I,

,~

<Jr.J~'U8
.. III

'II

....

1'::

IV
W~ C/ II

~W~NMMrlOOOmrl~o.tlO"'wrororo 01 M .:t ~o,) co (::J ('I ::r •r) r- O'l 0 ,_\~ \~- r--. ('J t-.. N ('I ~o ,oJ u) co (,0 r- ,--.. r- r- e- W ,_,~CJ) m 0 (') I~ '" t~·

.. ..
0 0
1.-1 U,l

00

:) 0

C)

r.,) Q

.. ..

,-I d

... ..--l ~

"

Cl rl
.-1 0

I';

0
(j

s.. rn
()

r~ on

<:)

('J ,-..

,-,1 'I:J I\} r,j

01 .~~ -:
',) 'i J

0 In 0 Ii} <:) 10 <::) III 0 0 0 CO.., ,'J t '. .~ '.',) (0) c]"I O~ C) '.'! "'I" It) C) 0

',-I '.'l

',·1...-1

In. ,:1 <0 0 U "ol)rd


~
'tj 'Ij 0) C)

>"0

j:!

:>

rl
;:J U

OOOOOOOOOOOrl..--lrlrlN0~o.tl

..

..

00

t:1 Cl

..
r- (')
C--" Ul
"

... \
U '

'0
0(:

rtI
~.

.... "-0

'.') (,) r-ll~ t ...... I/) LI"J (J 0

r! p p..
\()P--'U 'r\ OJ,)

r, r, ~,
IV '0 m'd ~J\Ii

rn
...-t

M m ro ro m r- eW 01 (_) ~I l......... .:i" l.i,1 (1) ,n ,n <.Ll ~O lD <D ~O <.D


0 0 0 0 0 0 0

,n (') ()
l.Q

,-I

('I
I,..I'"""!0

('J

,n co r- ;.. e<.) '-' (')

i..'fJ

c-]

'.'1

r0

f'! C'1 C'l Ii'l ,0


(.fI

1'-- r0

orl

co '.n
0

11,,'.)

.,.......

Ul
Ii)

('I

(<')

~ .. o

(I)

C'l .::;) 0 0 U ...... rl d II

,....

..

C: 0 rIj :::.::>-

r,
.:
(_,

~, ;:l Id "II H ;:I S


i~

I,~
IV 0

('I ,t <0 co 0 ('( _,~. '0 ,-t ,or ~t ,:I' Ii) lJ) I.Il 11"1
i )

In
0

('0 '"

C '-', 0
<.1) 0
<I)

r-

o.tl(._") 0 lI' t". co CD t;)


,....

1<,)

,_) 00 G' .:) C,.J Q tra

0 0 "1"

0 0

Ul

«:

oJ <:) C> (.', 0

<".)

CI 0

...-'1 ,'(

«»

,n

or\

0'

1':: -c
(I] lJ)

4.1

'lj
(I]

(") en

.11
f\j
()

~~~, ·U
()
r-

~) s..
or(

0 0 .-1
II

·1 m H ,d l-' ru co .-l::>-m ..... N 'lJ ~ X "0 III ~c1 ~, bO


til

<J

0.

M e-- "-j ,t co 'f) c I v" 'n (,'".,j 01 '0 0,)) r-- rJ) (.) C'I (,') _~ c-] M ,-,- ,'I 0) _1" d .::t .;;1- ,'1" ~ tf) U") U} l.(') ~n L.t") '..0 t_o ~o U c- L- r.:o rn (I) fn ~) to " "." .......... OOOOOGOOGOOOOQCOUOOO~N(")

~- In r--

<0 N

(11 r_:, ,-:1~ ... l f

e-

(',I "'\
('.I

(!)

...-1 If"l <..:)

,n (.')

('J

~·t to
('-I ~

('I Co

t:'J 0 C'l (,)

00

..

C!

<')

·t
(Y) <.")

..

'-oJ
(")

m
C"J

'.'1;t 'i) G.l0 0 0 0 ~..., Q 00 .:t ,:J' ,-I" _:I" ;t I,,) <0 r - (0) (.f) 0 0

(")0

<:I

.. n
T
('J

0 ,.~l'J

.. r,
r<)

0
If"l

~,

()

f1l,-.. O. 0

"I 'rl c:l 11.1 ~> '..-1 ....:I

.. ·.1 (;)r:.:

+,

Ql ',...1 ,I-' t... OM

E
"

.,
-1-'

e-

:>

I·: [; H r:.: <: 1U ',1 ~l III l'-< J,:i ~1 () H

..... l~'o-I 1

.r. " I.....

,-I 1\1 0 r:: "0 o <U

"'-' .. .....,

>,
Ul

"l

1-.

,."1 [))
('-I

,,,j

(<1

,-I

c:
tJJ 0

<l

o,

('J

('i If"l 0 C'( I.Il ") <:'1 ',r) I') (") ('") ."j- _,j'
<.:)

r-

c-

.,.
,,,,

;-t

lO 0 .. -I to (0 If' "I () 0

co ::t

.::1- ,:/. ;t ,·t .:t 0 0:' (.J _. {'J '(~ I,U r-- W OJ r', 0 rl
('1 !T ,..1 ,j'
if! ,.. .....
f'II

o
<0

._:;! 0

<>

U (._~ 0 W

()

(;, 0

1::1
'.-1

Q)

1,')

L'? ('J -'T <0 .::! N :.t to co 0 '.0 0 C') -·1 ,......'It"! -r1 II ~ ("'-~ ('J N 0i (""'~ ~f) M ~ .._ ~~, Q 0 0 0 (",) ) 0 0 u C (.) (:) '.-.:> ..:::; 0

n°,

,r, 0 _.~. Lr.:._n


co
0

lJ')

(,) r,.~)

u (')

'i ;1

rl M In

r- en
U)

M d

<.0 It o

<J)

r-

,.... (;3 :') V"! 1- r-

o:l

ID

C')

r-

<D l"O 0

r-

CI")

0.1' u) .-. rl (~) CO r:') (X) CO

\n w e, co

r--

t--

,0 ',"I
(!"l

.. , (')

u1

(11 0'

,n ,....,to...
;:--.

('}

,oj' ,.<"I

.<)

,.----I

to

",- 0' _1' ;1' to') N r4 ,-I N ,') .:t <.0

.:.:t t-

Ln

If")

o
~

0 ~'i ........ -1

e-t N ("'I (1)


......... .-i ,-1

., ..
0

U""! 0

In 0
(1)

If)

<:) '11
,-j

,n 'n
d

.:t .r

,-I ~ d ..

'0 0", <.:J N .;.," co m 0 -,. 0 ,.-1 .-1 rl ,..; ('j N (--j l""l N (") ('") !-t

.. c- eo
0 0

<::)

.. ..
0
0

I/")

.:.:t

u""!

co
II

......

1?
P.

u)

w)

~Nr-"';(1)U""!r-r--r-r-lO~(1)rlmmlOrllOOO~OOrCOC") (1) ,0 1:'. O'l rl (1) , n t- (J) .--. (1) _;. • -I ,n <.0 I.C <D <.0 <.0 r- :- r- c- c-- 00 00 (0 (J"I

<J

.-1 .-1 ,-1 rl

..

rl ,- .--1 .... "I •

.. ..

<;() ("

ell

rl u) _:" 01 "I ,.----I ,'-I ,... ,,,) _:,-,D ro NNN


('l

,-. ,-1 .-i .-1 rl .. .~ .. N ~ ~

NN

(0

00 01 Ol 0 0 rl rl N '-'I ,'1 '<1 -"1" ~' ...-1 e- i ...-t rl ~~ ,; .--1 ........ 1 d

,,1

r- <J' rl (")lO 0 Il) 0 U""! ~~ ,-1 ..--1 N <"I ,>! (",' 'TI ~ . .:;t

~-'
II

<I

P.

,D <:":> .-I rl 01 lO (I') 00 ,"<) rl r- ,.j I/") M ~ 0 I~:'J L,·L1 t!."1 ...~ l'o1 "l!j v -~ ....... r ~ .:~. ..:t .:;t :n U"") ll) I/") to to ~ ,.... e- U) 00

..

..

..

I.."

C)

rl
C") (J>

.ct'
~._

<J) I.-~

cc

C().

..

Gl Q 0

..

~.n ~..,.on '

(JJ

.... rl N

..

,.,. r- .-.\:t r-~.~."t V'J ~)

M ~j'

,n

C
\J:)

.J)

0 In 0 r-

II)

\D

r-

...

ti)

0 0 0 '":l 0 0 0 0 0 '::I <:) 0 0 0 0 0

00 00 m Co' Co ,i ':'1 cry ..-1 .-\ d rl

"

,n

<.0
rl

'..-I ,..;

rrl

m c ('.j .:t (0 00 0 'd ,..;N N ('I N (,'l ("")


("<)

..

U"")

.-N

r::

.'

:.t M e-- ,.., ~ lO r- '-'I 0:) 0:) e-- (0 (') .-l en ,0 r'"J 0 r- ;t 0 l!) .d" r-- .., :./. r- 0 <;') ," tn .-\ r- M «: _.. (.'J (0 ~.( r- l0 "t ") (1) _T .:t .:t I/") If) <n '" lD -o lD r-. co (CO en C) 0 ,.-·1 ,_ \ ('~ l'l '(') ~"Q
~ 1 <D (")

.. ..
-.0
U)

..

..

,,>

..

"

..

..

..

..

o 'n
.

0
'.0

to 0
<0

'OJ

V"!

U"")

-:"5 0 0

DOC)

-0 0

10 0 (")

CI

.:.:t .:t

to

r- r- co co '"

0> 0 .--1N ~" ;J- ~.., lD r-.-1 ,~ ...... '0-1 ,-1 <-1 e- 1 ,.-t

co

,n 0 U) (" 1 ,-1 (>.j N

..

In
II

t" ... 0 ~:-J ro


'M
f~

(',I;

~J- U'') ......... (0 (]I ul ,~j .,.--i ~.,-t: en C) '("""1 (""..I Cf1 ~. 1I) r- ,·X) C_)
"('"""I (,." (\I ....... (".1 c:."".J
,.to! ....I

T-i t....... (Y)

\...-:'1 -~ii"o'J

f.':)
1

I"'.J

(J\ .:.t

Cry to
I,.()

()J tf)
f"I.

co'"
.4

iI..I.)

(f.)

("-~ (i)

l{") \~ ('.j ....

If)

,>·1
"If'"""i

t-,1

r:'1 "'r-t

.... ~'\I:

0)
.to

0 ;:---. ('-., t1') (,"? ~S"


"'"

r...O ,...~

u"') Ol
In

c..~ ()
r .... co
"1:""

rn l>

',n

.:t

(:G

~ ... (J

N N
1",'"

T"",

't"'' .,--~ .,.,

,,""-I

,,~

"I[

1. ,. I -:""~

,-1 ~ ~

,...t "'. i

v- '[ "" ~ ..."1

',-:

('i

I->

('0)

('")

{')

(T)

('?

,....,

(<)

(0

(T".

l')

.. ' ,

:;j'

.-J. ::t ,-,t

~q '-',

(('

'fJ

r- c-

[ll l~

0
'11'".01

d CJ"'") v-i I-j 't" ~

i,,-f

\.,)

rl

ll1

.--. ,n ,

('t")

()

t.(l
1".1")

N
o

:J'"

c- J t-.. ("".., ill C ..:.-t M "I: ~ r-. CO (_'l ;--1 rt:' ,~t In L·....
(:J (")
"I-~ ..~~ ~ ~-j

r-....
(11 lI"'-'

('..I U"'f Ol ("~ 01 M :.t co 0'1 ; jo" <....f

C...

r---;J"

00

"'t""""I

cI

N <.......

.:t
II

<J
p

P.

c.... "'.....,

U.... ~-l

t..J ~L-~ (;",I (r~ c-.. v l ~.... (",~ r...... ~


li:.'~ r11,1(Jl

~.....
(4)

L.n
(,")
'r

t"'"

c: \ t~;
~
I)

.~
~

,;r'")

.:t

In

l ·oJ

cll I

C'I

01 ('-I ('-I <."'1 C~ 1.'1 <", 1 r:'-l

"

,')

(')

(Y)

,')

..

t;")

.. ,

..J'

l ()

lO

<0 r-

,-._) ell l-:>

C"

r'.\

({)

00
:-4"" 00
;.I)

;")
0')

Lf1

\I~l

(~.,

In Ii)

~i'l 1.~l
'l~f
j~J

~,
~{}

OJ··;
~/

II j

••

'.(1

'(l

t... ~ · .. ......~.~

<) '.: . ~
Y'~

I.e.;
:j)

I.e

<0

Io..;"}

-~,)

L~~

rC

(,(.1 . .-J"

I!~

t(."l

~J
~,

~·1

If)

l.o

l'J

',(1

i,.""".I.

L,U

.J

.:k ,",

f~
T·t ~....

~il N

r+
Cr)

()
I~'i
t"""~

-.t
I;"'"~

:t"

'..0 LO

"'"

r-~. t .... ·

co r.-:: c,
"\"'"1

..,.1 't"'"1

""rt

.-~

rl

lII;'·t ~..,. Ql ........ N r ('~

Cl <lI

;:t 0:: rt

:: :.

If' 0=
~i

:: : :

:: :: :. :.

'.0

o:

:: :.

OOOOOO~O~COOOQOOO('l~O~U

XXX~XXXX~X~XXXXXXXXXXX

~t

..

"

~~~~~~;:t~~~;:t;:t~~~~~~ o ('I V"> t-- 0 ,n (J <0 0

rloorooomoooooooorororooorooommoo

('I II

o o

~~~~~W~~wrom~('IJr-m~~

....

ll) '-""),[1 0

\:") 0

10

,[1

,n

"

.,..1 -e- 1 .,...1 ~-I ,""'I ('I

;:j"

0::
rl

::

;:

::

::

::

::

tn

0=
rl

:.=::::

Ln<..)U"lO(_)OOOOO
<'I ;:-~ n :;t 'J1 \.0

x X X X X X X X X X :<:X::X:XXXX

OtOOU"lOOO

.... ," 1

e--

00 (l"l d

e- 1 C'I

('I

(>")

;:t tn

..
II")
r,.II~

C") i,,~

'" (,,

m
r) M

d v-.... ~

(1"1

'f")

,0

~ (" .;:T

~_.l ;'") ery I,()


('") ~. .~

en ,,~
\I)
~~"I

I.n II"l lI"I to to U"~ I:...t) 1.Ji', u) If'') ;T

If: til I" \.0 :.....l. l£:

,0
I.".;"}

",
......, .

to
!..i-'

to
(_"'!

~ (.,

u) 0
(Y)

<0 0-' 0

....

(I')

.,t

::r

~~
10"

.:0 00 c-;:! tU

co

~~
,.{

00

co
,..,
.,-l

0.)

;:t ;c U.,

11")

'0 ,....0 ..Jl

.-1

'J1 ;-. ... ·1 rl

~. ~
r(l 00 CI} d U"I

1/) I.Cl

..t N

v,

j::~

+-'

II
I

No;: ....-I

:.~:>::
rl

.X
0

:: X
lI"} ..

:: X
0
("I)

:: X

::

::: :: :~)::
......

::
0
N

::

::

::

::

::

~ X

:: X

:. ~

X;I,

X
0

:~ X
0
u·)

:>-: X
,.0 1.0

.-' X
0
(."1)

:< X X ;.: X :~
'.(~ 0 01
("I)

:<
<!,)

0" 0 '::' 0

1.0,.,

0.. C) (;)

0.. 0" Q..

,.-, (..... en

.-; .-; ('.

('I

::t

~'I d

:t

If)

r-

co 0"1

...·100 <n tn :t ;;-('"-. -e- 1 C' (>J ':) r-. 0 ,-I ..... C')
("'I (.)

rU)

.-.t '"

U)

r--

u}

,...

~::> ... ,

co It- <()
';·1

W (' ...... 1 r<) ('~ 0 ('I N .... 0 -1


.~
II")

'0

r--

'.n (,)

C~ N ('I '" 00 U) U) ,0
0"1 t'1

c--. ... 1

('I I~ I.o:J to
1O

II

"
OOOOOOOOOQOOOOOC(:lOOOOO ("I) ;:t In (0 co 0 '" U") 0 1.(") n 0 0 0 0 0 ,... .,..1 '"' {" ,~ <'") _,. u) ill r-. a)
<;) rn

00

C.1 try Q 111 0 , I ,.! ,.~ ('j

(Y"

~i")

lO tr.t ~t ~-l f ..... ,f} 0 t- () .o ro rn 'r~ -o 't-t ,~ ... ".lJ .... u: l-.J (J"'J 0 ~ C) 1,)

'"~. ~ ~ ....

lI'1

a ("')..... ~ 1[--4

tn ~""'.~
(T"'.

r..

~-I

{'r)

C'j

t· ..
r-. l,("I

~L' r{'\,j.

LO
;-

0- c..., ~o ",-'''4 C"'~ r""~ [""'-0 r- N c: .+ m ~'J- .:t


V) ~........ t"'" (P

rt)

(.0

01

(_)

II

<I
.j.>

0,

(:1

v") 'C""'"I '\'··1

en e~~ ro
";-~
.......-4

lJ""t "!" ~

a
('~,

(""'J

~t
C'-, j

;"'1

('"~

U) ,...;. 11":') C,I \'1')

-r, 7'1

CJ CJ .•. II')

C~ C') ...::} c; ~') r:,) (") "::") LU ~.l.' t:'") () &;,"1 ~T) ::j'f"~! ,-, "t--t '~-t "f"'""

to
,..,

{'.I
(">") (1,

Cl 0' .,.. r- ~........ . c-~ ('oJ


<r) tc)

0 t...... t"'~ ~~~ ~

,.,

e<")

en ~,
Trj ~

(n
t

or «:
I~

(-'"

r- ':" (.) r.... 1


«) ''';''J.

~l' ,.-< L..... t -1'";1

"i 0"'....... )

<i

"1" ....

r.

T""~

-.:-4-

~-+ \........·t~1 ..-1

co) 00 ,.., . t '0 0-, (l"l ,-, \'1 .;f <.0 In u> 0 u} r n ('") f~ ~·I ,0 ';J c» (_) 0 (:') "I!"'" 'f'""~ v-.• C'"..r ('.! I.....,. (T) _7 ~ I) m (J.

,!

... t

(-I

'"

~~

0J

\"',' N

( ....... 0J

(~J

C'~ '-"': ( ...... ~")

c .... ,~ r
r~

('I"':;'

.::t, .;1". 1l'l u'"


, ... ...-. ~ ~"I

~IJ

t~ ... '"""
I

In :~I
r,r.

(_'j ('I

('-, i"....:

...:,. ('-.:

ll)
( ..... ~

(.n

'1:-1 ..,.~

"1;"-4

~-~

~&~

C t .... (} ~

'j

N
("I' ~

.:..1- ~,)
{f} ("P)

(f_) "'"

(~

'j.

...r

-c..")
j

a
lO

()
{-

131

OJ e- ~
()

o
If)

oo

,.-1 ro 'II'.~ N <.0 \1.) 0 ...... (j)

o
N It

en en

..

L.,~loU rr) 0 .;,.~ fJ) r- :.t ... ,-.. (.... M


(Y)

( ...... t".....

=t

u)

..

IJ' Q"I

01 Ol 01 <}l 0

..

UJ

00

d 0

r- ~....~ ,..... t'"... , .... r- r- If) r- m ......·) t


(y)

...1

...... ...-I ........................

..

co
0

01

...

t', '" .-I .. 1 .-I

....

..:n N
N

f""".. In

1""'-00.

t""-

C""--

.. .. ..
,.-i ("I

l-· "'"

r-

e- (.... r-- re-- en ~.. M

r-.. ('

'"'

..-I...-I

=t .0 OJ N If) ............ .-INN

...... X X XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X ooooooooo~o~oooooooo~oooo
......
"., "" ~ .... ~ "'" #If. .... fill ...

~"' ~ X

::

::

OJ ::: 0:::

::: ::

: ~:: : :.

Ol ::: 0:::

::: ::: ::

N~~If)Wr-OO(j}.-I.-INNM~WWr-OJcn.-l

...... N~=t1f)

...... N

If)cnoo~~UJ:OMmoooOooOoooooooooo N ,.-1 !J) ('I r- N ~ 01 e<D UJ <0


N C')ot" .::Jo<0

co
0)

(Jl

o o

00 00

0)

<Xl 00

co
e--

...

<" 0

(~

sr

<0 <.0

<.0 00 0

00

00 01

en

01 01

.. en
l~

co
0

~0

ct

W
;j"

\0

co <.0 ~t zr =t
M
...-1 ;j" ......

~t" .;j- "t

U)

'"

r.O

.=t

<.0 U) <0
;j"

0 ...... N

.......................

<0 00 0 N ,-i.--lNNNN

=t <0

.. .:t...
::

.-I <0 0=

..'

(01

....

000 <0

X X X :< XXXXXX
(::J

::: 0:: rl

:: ::: ::: 0

::

o o.n
(till

.n 0
(',I (')

:~ X
0

X
~

c.
"'"

X ~t. X X X
0 0 -,0 C

......

:: ::
X
,f)
~

:: :: ::
;-; 0 :-~ 0
<1.")

~><! :-: 00
('.,

:< :< ~:
0 0
....

....

<f)

r-

'U

01 ,-1...-1 'J C

;t" ~

<.0

r- (0 0> .-; .-; N

('I

.::I. ~

r-

00 U>

cr-

M N (1) r-- <.0co e-- e- c- r- e- r-- e-- r- e-0) r- .,.1 C'! 01 ...... 0 ')}UJ <0 <.0 '0 ill ,n ,0 <.Or-roOrlN(1);j"~~Ol(1)r-.-IQ"lr-~(1)riOlr-(1)r-r-t-

e--

w co on

t-

r- r'0

r-- e- r - e- e<JJ

r- e- co

rJ)

co 00 00 co co 00 en u> 0
",,-I

'f'"'"

,-I N
,,"'i

" (,"l
T·~

,1'
r-t

.. ..
r"
......

on

(0 W

U)

...
-r~
_I

:jrl

'-'1 ('-- C' M


C' J

rl .......

,.-t

It \D

0_.

~~

::

::

::

:::

O~OOOOOOOo~o~0000000

~ ~ ~ ~ X :< X X X ~ X :< X X X ~ X X ~ X

~~

::

:: :..

::

..,;:) :.

:: :: ::

<.0

o
C)

rU)

N
_""j.

0
.--I

.:J" ""
r-, ""
('I (.')

.-I ,-I .......--I

01 d

("1

o
II

''l

t .... ~

e-

t""-

.. e-co

u)
t-~

00

0 ,n ~ ,.., ,-I (') (J) (')

,--I

e- 1

......... 1 ..-1.....i .....i .--I ...... .--I r r <.0 u~ Vl li) ,() .n <.0 ~ ~ In 00 (1) co ('") 00 "" co ('") co 0:)

co

co

O' 0' 0 0 ...-I ,--I

" ..--i

.-i

.--I .--I

::1'
.--I

co
rl

01 d
rl

..

<0

..

('I N

'0
0:: ~-I ::

~. (".) =
rl

\0

:::
0

::
0

:: ::
'0 0 :.J0

::
0 0

:::
0

e0=
,-I

::
0
OJ"')

:: ::

,_)00

;.: X "It.

In
c-l

x~XXXX~~X~XX~XXX
.0
0 r:~ ('!
,f)

,,-, r-- 00 C" ,-I

,n

...

Of)

'~1 L~ ;.0 G) d

e-l

~.... 1;...

..

0
("")

:t

':"')

o
<:) (.j

r--1Ir"''
'0

('I

r- C \'1 m rn r- """~~ .n u) If) ::f"

(Y)

,n to r-...
<0 ID ,0

G'l
<..I)

T"'"

'r) ttl ,~l

0")

tr~ to

e:1 ,))

U) ..

~n r ..

......
II

cD

r- r- r-.

.. r-

l..{j

a) co
lO
~....j (TI

U)

CJ

u""J.~()
rl

W lf~ '..J.1

co
lJ.)

<Xl
LO

c» en 4-·"
LD ... n

00
l()

co
to
,""'1

d~

'{""" ... 00

........ ~ ,{
;j-

11\" ,.~
'0
e-: j C()

t"·1 ~
("I

r-

(.1 rl ('I .--! .. ~ .--1

rl

0 <1 N

.;j- '0

..

r:·1 ('l N

Ij")

o~
~-I

:: ,,," X
Ld {"j

:::
0

:::
<".::>

::
(;)

:;-

:: 0::
,.--1

<.0

:: XX~
(]

:;-

::

:;-

:::

:: 0

e-

XX
1.0

XX

XXX
0 0

C}

II>

,n

,~XXXXXXX
;.:_")(,'1 (")

......
0

<_"l '-") ()

(::'I

"

e a.
OJ '}

_..;.

co ;.. ~
''';

rt:

"~ u::

;u

(I

..-

S ....
0
N

2
0
')

,..,:. 0 -o 0

'0

E ..
-u

. c, !:?
41

...
4>

4>

.. ,
".

.9

...
0)

.~ E

E ,g -;;; .... .u U) ..,<


(l)

'"

.-'"~
7.
,J '1

u r~
a c
III 41

41
41

~
Q;

o. :?
W

-0

n
C> c,

ci
-t
0
rt
uJ

::i

.~! o ,
u 0
::0

..~,
c
'J

c:

'" 0 ._
<..>
41

r.:

:Ii
J-

,~

:2

...
r:
:j

'::,~
-0


0

.u

"l
0

.2 2
;..

(J

III

·c
<II

<V

C!)

E
"0

2
0 ..., C

·0
<II <I)

r:

'f)

a.
"0

:l ,. '" ...

.0
~\

9c
.;")

"'

.5

....

:9 ..., Eu
:l

oN

U ! CO

,go u.

-lJ4-

3?IT>t .1
:1 ,
-I _

1f 30J}..j.I.~j jJ; ·:1 ::::t,:, :' 'I; :J:: : I : ]' ; Ii!,; :iiti:::1/1 1.: ,:1'.".' :.1
, ...j ..... ,.

a _:: :~:: _..J.... ,.


28
I ;;

11 HI·iilj'~"l::~!! ~ ~:~.JTi (~~T)!: my.... 'jl. .;.1,.:.".,


.L. l.;.~
t ~

tll(:i:l:i:I:;'~ I·

'·lrr!IITiTfrr:7pj'

ll:ll:···: ~.

'·lc·I·'

It'·;-::·I"""'-[IT·-·~T---j"'_V.T::-:r-~ ::I! i 1,:1:I .: li;:'I,:\;::::~ ;': ·::1'.11, :1;>1:::1: ,::::,'1' .: II':


t
I I

r ••• ",

I ....

....

~~•

I~ ~

~- I' ~ ,ill:: '


I

II I

'I

'[I
I

.. fT',· ".
!
I

':

.,..

' •.

JJ1,lj'! ,.r no

~7

2G • -

2i

r,-. ~.! '0


d.

)I!TI~;t":·:~-·!~:·:"I·"i·! ;~:'T i-I 'j-I'-[ ::T;;, ---'r .~l~-'t~--; ':~I~I'~:I~]U ':ij:··"'I·"·j·'l ',.'I ::' II' r)i r~:;.:iii ~:1,:·1..; ~ · ::~I~:' I·' I, ""rtJ,: "t'l! ~~I u ~ ·:::l I ~ ~F:--·"1--'· - 'j .. IT f·; .. !:' 'If[l +~·I~·;/I~· ~·l ¥,i: : ::.:~.: +' .1.-I11 +f.!~.I~~:l:...!-":"t.'Jt· J~ ! . :~":·:I:-·r.['l~H+ j 1. " ." ...:1::: "I 'I" , , .. I ,1: '- "! · r' "I"'r-'i::-'-""-!"lj:;r- ..,!III'::ilr: ":,1 : ,·,tii :i-I~ ji: ji r:~,!:::.j';' 1'·, ft;';·l;'-; r: :; I: :;:·I::!:l'::~l::ll :·.! i 11 :it:I~:i: 1.:';: II" I :'T~.'j \ I~:-I' :I~' jill: -I' i t lj,. 11' .;11,,/ ~ :.,' l ;~" :J::: ':1' :.. :",1' ~·':1:':11 :1' . ~ .1:.1.1 1 'I:' ' ~;";-Ili:11~I'~'·'11'1.,., ,;1.:-.+, 1-·IJJj" ,:;-:-.-.. : r·",1 !.~:[' ;:::- ,I!;I~ 1.',1;".-1-11,1' ~-.. -- l' .-~. - . I :.,'-t" ;-;~~ I··:: H -1 -t .. j"'.,',II:," .1 ''';'':''.'' ,1' .... .'11 .
;11

t;;:

I~;i

Curve

-5T V

20-00

(: ::1:j::::r. .:. r·'1 !.: .' 1",


1
·j··t,,·1

i::\:::::'::: :"] 1',:':: 1 J :i II' ~i ",\:;:" IJ ,<' f' ~ ;, ! !···~l··· ii !· .:,;" I"· :':,: : i ~-j'i::;~:::: -! ·1 T ~I::i7: ,'iii ; ·1 :.",1- I 1-' ::'"d I·"") '·'1 I: ',!:I I, ,,!1~.::1:~·~ . I·' ','1,.. ,". I"·,i 1111":: 1:::1:"11 •.. - ~: ..;_ .... ,-,.j I, • ~,- '_ ..... :... ,II' . r I··.t .... 01.::,
:

'I:':

I: ;.:

J,

'I

':i-!:;~:"!:!l~::,' '; 'i


1·'1

.'I,j.,

•..•

! '1. l
1

I'

I I

I.

!~",":

'
I

.j
.-

"

5000 0000

"1.."1

.. ,,

.' 'I
1':'' ;.-:-:

'

1 .. 1

2:'; 000

~:

·'·il!

!!·;;I~.

1 'I ' ., "

I'

j:

'I ;~:

-vr- -:-'

~• ;

I .1.

I L.

::

8 l' I ~ '"
.; 21

"1 t- ., ,.,' , ,. 1 1 ,I 1'1·1" "1:1· , " :' ,I.j' L ' I'·' ;,.. "':J.:' .:.(,1 "i.,.: i: ,t ; i: ;:.'.' I ; It'! : I I·· I 1" I I' 1 I )1' ? 2 : rIIT,l~ ,;1'1'1\: ",I,'!T /' ,.: il' : i:! :-1:'/l: ',;, ,_J;:.:,I':{'j' ~·ml·l~·J'~l~}::-!~, : ; \~ I_:-:.I~.l/:-jl .! ~,..:~ f- : I l-II "[- i t:·f i j .I I" I· l1. I" I:' .:', "ji':i'/I . +1:/ ! l·t!II;·:·~ '~;:II ".1.':.:'1 I-I 1·'1: !~-:d. ~[-' 1· I . --! - ,--- -I! ~:: I:['I ,I: ,i l' j I':: I 11 i .: II:·"'1<: ";,:, 1', ·11:· I: !: I; :i; I;!:I I I 1,1 . l' !I !

--'

"il·"

" ~1 :11,'1:

"'I'

i' ~ :' ' , .n: 1 ,I "


I

~:'r
;>4
I •

:.:i

.::1:1,:

'I

I.

.'~,L

II

'"+1 ..
~•
I

~.!! l··.l

1..:

.. ' 1
..

I'

~ .

I';
:1

11'

II

I ~,
I

,I

~~ 20
;,; LJ

,;

.,

I'J

1"1" I :', 1'1 1" 1 'II I",. j I :"" . I I ' 'II.' I , ,aI14-- "r"I""I'I)··· I' . " ' r,·· 1 '1· '·1 ":' :, II j"l 'I:i 1'·"1;1 i: ]',: ' , 11 .'1 ';1 I '.,,: I i I',,' II ·'1
,~ ~ "': .,

li:II~;~:I;':·I:"1',: I";" 1':,"':1' II 'I,i 11"'1II·· I· ':: Ili!i!.il."i.i' 1 I ' . ,.,., " "'I[ '·,1 I I' " ", '" ,,: u. \';·i:':'I'.'I"I'I'I"· I '1'·!'I:I:I~li~~.:i'.':I:"li""I:" .1· .1' .,: ,.,:1' I I "I': II· ~ i·','"
I' I, ,."
I'

'/.,

'"

1'"

'1.1'1

,,

I
I
I

..

11' •1·1 !

()

JI

:1
1G

..

II

~. 'jl /' ":111

11.. , I'·, r: ':'


I

I~

I!
D II

11
I')

:1 ·1-1 ~I·l,t :'1'<1·":'i·:,·' i'::·· , """":"'1'1'/11/1 :'';'1' .:: .~~.!I.~i;tll:11


-'.,

r '111' '."1"- . '" I' I:.:", ,.. 1t1lti'I';!'\'j' :',1' 1'1: 1:;," I: IIiilll t!i:::1.,1:·I·! "·1' '" '1[' ,. [". , 'II' " ~I""" i t-: t I";,,' : 11:1;~1:1 . I 1 .: 1·1'1;1,', ;.~: 'I· I ""\" "11' I I' I ' "t'I /~. I' r; ~~ ll'j"I'" I' ,, 'I ' J" I' II' III ~ i 'L~:. ;11'.1'J' ., , I 1'1I:~~);.,•. f'.. .'1 ~' .; I! I"· I Y: : tql1~:I"'! .'-, ,..... ' I ·1·-~lt:'I·1 I: I I I" j;r/,:,1ii[!Illj;:/ i',':,!"I,,',:i i: I r:~ ';-lil/[.~:I':II<:-::!:.,I J~j 1l'I·I,-iib'li;.::V ·I··:·I-:-·I·-j-'I-"-~I :':·::l:,i, -:-1'I 1-' ~ :·,1;'·'/ -:·i-;":~:' 1111",,:,., './,1" ''''':··'1,·,1.; II'j· '::r:I:I~'ifl. I, ::: 1-n.':',"!,"':'I,'"·1"1' ':" 1):-""":·1"" 1'1""'IIY"·: I I 1,:".'.. '11/'1 ...: 1""1'11"'"·, "'I' 1111 ,I~ ltlll'i:l.t '['" I~hlt I: ~'~. '1 ~, I", .. 01" I -: II I: . 'I' '" '<1'1" ,.."l'j',ll,. . II I, t iI I,~ ;i~1 I·'1~ll .. [, I': l' "1 I' ! Iv·,'111'.I~1.,.:" , ,,·1"'1' ,..:. j"I I:., , ,1,·1, II" 11 . 1,. I I . I" ",.' I J'1'1·II,, ... I I ·,.,.- -, II ." u. ' 1". 'I" ,., 1 L --~"'I ~.."'.. -P··'·I"I ~I •. i:I, . i'; :~' 'I' I , I 1 ~" ,',! 1/1 I~; 11':1: i I (., ! II! i II ·1·::!:'I·:·l ,i I lX-, Ii :lill:: il~'j. ·'i' I I . ,: l: II':! l:j.,I·!'!,"I':' .: ,1.1, '1':'1':;,:,' i/."I' ,1 II' '1,1 I:, ,: r.] ·I,;.r: 'j' 1:"r;::':I:,~;',i ',), '
I,' :

I,'!L'·l','" .: 1;11'1 III


'."
14: ,:: III

"I

"

: I·

I ." ['I

Ii /.",

'I

;1, 1'1. llilllj' . ,·t~ I ' ,-. ' ..•_


t

·~l·' r 11.1.'1:11:;, ·'1'1 : I : 'I' I! . I!," I' ", ll"'·'i·-'·'·'··I , .. I 1·'·r I" , II",' I ' .11'1'III"l'i :110 ,1'.1I' I I' j'·"'!'t", I::· "Jlt,,,,I,,,1 ,·1, ,'I:I'I!" ·~t·''·1 ~ .., ·1 r ._-, --T,
'J;
J, t
I I

, .:

'I
I'

t' " ,,,,, ,', 1::'1:· ,11::::'"I ':! .,


I I

,I

t~v
I I I j'

1 '1" '"I'LJ' I, I·'! ' ', . , II,I:J_-_,I'I''I' ..I I" 'I ,", 1/'::~4I'.II··'111"1
":1,, " ,

,I",
I

II"

I J. j j [II

i.,

I'1 I-L.

I'

,"I

I'

I I 1-·I I .. I :llt I·- -'T r~~·-r" .-!', I'· , 1-1- [.:. 'j':j ,I IA~I;'~1!1.~'I:;I,:'I i :·I,:..'I·ti:: :'.:;:/:'1.1)"1" I 'I" I
[I., "I
I·' "", II ~I
01

I!L'II:I·:: i', ' III!' ::[:,1" If'-'r-It ""'1· ,,' 'II·

.rII·J'll'I', : .r.u ,
I1

'I I,: .. 'I' '(


jill •• I

I 'A"" l ~. "I, II /' !' 4,11 ,." -.-. - --., )1· :_.j : I 1:·1' I 11" '. 'V'I'
I
I I I

I I : : ' iI

..

-:11 ,
,

iii"

"

L,

"'"
,.,

I ':

J:

..

/'

j ~,.,

II~j ! ' I, I III ['-1 i' iiI


~-

I ,I

Ij

-"

, .. -

'I'

L, •

.;

,~"1

"'"

r-t-r- ~
I Ii

I'"

:':

II

-~·~I ,I·'i'

'I'·" ,

'

"

l.II'~·

I-

I
:

,J ..

"

::1

101-

~-I

I ~,

I'

II

l'

1',.,

I .,

I'

I!

.:

[:1.:

'I, ,

-e' •• "._.-

r-

··_,CO

II'
r:

'}~' i' '11::·11": .:": "


6

~.II}·[,;,;<d"I'II:,t':/i ~li':ili:ii::;'II!':-I-;.I I" ::,,'~,,I" I 'l'i:llj.ill,ill:II<11 :.11 11::':1 !!I'",ij I >1;;::',.1::II''\':;:'1':1,111:,'1 "11.[ , , ·1' II 'II I 1 1 1 I "IIIII~I II I I' \ I I, I ,II 'I·" I I ·1" II ;r ~i";1 :1;'," ,1 1,,1. ' ,i '1 : r::j·;I':t':" ,',' : ,I '::'1 '11'1 II :1': :;:' ,1'·:",'·:-, . - ··11 ·1~· ':.. :'i" '; i! I'I! ii" ;1/:1; Im 'I' I, ·1·:· I"" II 1:1 ,/1 ' ,I l,i'~li:.'l~'II,:,ll1ll,Ji'I::~llJI~, J~ [". _, , •••. "_1~~'.II. 1::·'j·JI'~:·:~tl~··~"'ll'.I: .... '·_·l'.. ~;'ll!' I."1- -j_lI "1" 1'1 '··1" ':',' "I··' I'L'· !:J ., ,.dJ.- i.:.J.L.i ,I lltl/:,!:II:I: I:. l c, II .,:.LUL ;i.lil_.l_L. __
1

f" ,:",r·' :[' ",·_.-"t;r'I'··" , 1"1" V,~I' /'1I"·' ~'!."1.,1" ·111 I" : ...-!"; :~,..,. I ·:'1 ,1 11"""t/" 1 1:1 I~I.,: l~'- II I I i :~::::1111:: I ,l I:' , " '~~ '-i-1J t" r'r' i . I..,.- : ,-+ _, 'I ,-t " . -:- .,.~.L. '~ i.l 'I. t-I·! I 1 r/lilijl .. I: .~. Ill:!~i:I)~I::lll I 1I· t'l r, ,:. 1'.' 1"'1' I ,.J I' : I' "'. ~L·I·'+"... -I , 1--

!! ': ,I I·llt 11·':1111::I:i:I"

I~)I .. :..

,1> .. , ••
I,

I~
" '

!: I'i"
l~"~~·

'llll'l~.A~I,.I'
j

I··.l! 1/:,:;,
]-1"
I;:
·1'

II·,

I II

"f~"'."~' 1.:ii··p'I

,I ..

:['1·)1: .'.',.(:/"

I·', ,.~ L " " , :': ·'"131'' '/1"':1..

..1 I,

lj 1. 11::;:; , ., '11/]"'1"11 .:,II,~·UI11·i >"Li>"V11

i ~ .... ,T'llfl<'llll·'11 ~1:;!il!·:!II;':: 1·1


f.',':':
1

n :It:-··· ,,- -r.-

·II·!::

'a:":",-'-,r:'I·1 ): 't:tlI1r,~:j:bll"\ :.1 '1'li ,II·t


..
.:':

I;

·,'_~.'..,..
~L_

r,•

.. ~ ~I ~'I' ... :ll:l"~r:'I~ '" " 1:''''·''1' .: III. j -'·.I··j -I rt ,'.. ··-".,I·,',,"-I·n·· II ,1:·:11 :II 1)1'1' Il"L"'[" I'!':" 11'/'1" II \ i' , j' '~:'··'·I' : '" I: ,:1: :: ::I':i·l~ : I' I·', ·I·t! I'·' 1.. "1'."".1"1'."1"1

illl'" ;:~
C, ••

r- -

t
r

'

__ .......... _•••

t~ • _-' '•• ~

"I

'II

.. '

,. "

.n, ....

r , ••

I·J·

!o'

T II·:~IPD ADIMC IJSiOIH\ L, Ip

r:r;.

J'')-. 1'':;,1'',:·, ,1~,fw:d,j:, ,~; .1 :i: ,.: >'L:<)

(1""

l~mion!:l,

(fil',.-,,),>;1<1 '
(;arr'JJo,

£lp 00,),

crmfl iu"cid~ ,!,)

tiOI',lpLJ

,·(i~·.,-,~~('·,~I,I"

';ijt.'~;!l:j

1·-:;'

·,1') in~r LI!,i.jlO ("'~', Inn Ie en Il! II:nit~, into r iN (.-:,,1\ ,.;~ i'.'.I ';L~ ;.. .:j d!lClI

'I "r,l!i:~:'J

(n d~ci,·, ril"

,'~ rl'J)u ;)n 01 \l'm;tu

ex leri0r

i(j\Jol Cl ,;;, r".

8.J

<->

2 e - bn t D

Ap(tO)

---

r :. aD

no.-1

'0

r (b
l'

) (G6)
)

b 121 J

3.

2(

eO

uonJ.c bn

son

las

r'aicus

de

1.:1 o c ua c a o n , (67'

...

V ~l n

'I C

rd

i 11g C n y II u 1.~8 t 7 f) _[" S <, n t a n c :11 c u .1 n :3 d e e

1<.1 3

SCS

•(

G It)

(G G)

c u IT.0

f u n c Lo n

de

to

, para

diI or cn t eu

'/~11or0S

d o t'cD' y para
8

Pa~~

valoro3

de
60 a

reD 3000
La s

'_~ t J.' e 1. 5 Y 5 a , se n segfin la Ec.(66).


Figs.31 a 31~.

c~lcula
LQ S
l' C s u

RogGn I tad
0 :3

la
SC

Ec.(G4)
P !' ,~:1 ~

r~n entre

'.

11 3. n t

1<1

Tab 1 a VI

yen

Si tD

>

{~eD)~jocurrc

flujo

continuo,

as

Jecir,

c1 ~alcr

do

(G!

Ca:o.:o

s-

Pc .~,; i 6 n c o n ~ltan toe

i1

e 1 11 mit e

II t

cr- i 0 r flujo
d .i. cia

(c

0n t

acto

<l~;lla-petr61co) mite tc exterior

y a c u i f e r-o igual
il

c c rr a d o , e a d e c Lr- , r a t a de
fI

un

01

11_r

coro.

n .) 1..1.

:i. r: ;~,m0 n t c ,

1 ,1 ::;

C U ;:

n :'~ del S

mi

~on:
C 0 n U i c ion

a) b)

I 13,1 ~11 Igua1

~1

1a

,)) b)

d e L C a :, 0 dd.
(;'.1S0

1 3

L:l ConuL.::i6n

10

dol

flu.i.do

t ot aL

que

p a s a pOI'
d~do

e J, 15'.m:tte

iliL~t'iGl:'

(:::cnl:Clcto

<l;:;U.1

p0tfoleo)

un un

ticmpo

t,

B6

r:
Q.I

,0 ~
'0 <1l
r1j
Q.I <:)

EO +-' .p
~-.;; d -

('I e--

-r! -"1 ~ 0 'U l~ r1J a

:r
n
CI

a .n co co

,.n e-0
0' 0)

~r co
"

,(I

<.) N
(',I ,,")

(") 0 N 0 01 <D () ro

co c»
0

+-'

....:l

... "

0> ("..') (:)


to

..

C'" ~~

If)

.-.

0) (""I ill <-1 N <'<

..

en
(',I

0\
<.)

U) C"~ rl <:> '0 (',I V'> ,n <0 (',I ~ lO r-. t-- co w co co


M C"l

.. ..
c")

(")

(")

C"1 M

..

«)

..

I/)

P. rl Q 11 [1j U 0

c: >.

f-,

I1l

OV -r! 'r! -o £- .. III 10 rY. -r! V) M I1l <11-

r:

0.0 I1l ~
~.J

"'1 rl

..

,...1 rl ,""I

C'I N

(')

(>')

(")

" Ul .;r

")

lO

c- co" O'l

0 .. I

N .:t I.D co ..... rl .. ,...1 I

'0

10 Qi -r! -~

C r.:
C)

+-' p...

0 H <1l :>.
0 ~
IlJ
Qi

..
11 CI
!ll

..... ~.:trn.:tU)rlMrlU)r-~(")mC")U)NNr-OrlNM(") ~ r- 0 U) 0 ~ m ,...1 .::t 0.0 00 0 N U) co rl ('O) -J" ;j- U") tn lOWr-r-r-roCOcn~~oOOOrlrlrlrlN"'NNC'lNNNN
'" (0 G

oU)U)

~.~
;j

S~

o0

00

00000

..

rl

rl .-1

rl

"

rl

..

U)

rl e- 1 ,.,

rl

rl

rl rl

rl

.-1

.. rl

til U)
rl .-t

C) -~

....

o
IOi

f\J >-0
_I-'

'd
V)
<I)

00000 U")wr-~mON~wrooN.;rWOOO~Oooooooooo
Cl 0

..

o
C)

0H 0
~
Q.I

r:~.
III

..

..

,.-I

"

.--I

rl

.. ..
C'l

to

.-t

.-t

N '"

(~ '"

(<)

-=t

Ln

..
L,i.)

r-

00 O'l 0

N ::.I"

..
(0

rlrl..-t.-l

._".. ! ~

.~
,~

..... \ rj

+-'>

.-.

S :>. :or

r- n

•.J ....... ,-I <.D Ill""'"

W <0

"I C~ co 0 m 0 ('I t"~ Lfl 0 0 (0 () N ..-I 01 0 r- d .::j' Ln t-- ,~. co O'l ..-I .ot (,Q 0 (» e- rn ,n O'l N 'f) co 0 ,-1 M ~r l() <0 00 OJ Vl 0' tJ> Q'l 'J"l 0' rn ,.0 r- r- r- r-- UJ co CTI 0> o~ C> Cl 0 0 0 0 0 0 0 0 C) 0 0 0 0

<J _:;
..... 0 1
,~ til

(.'l.

000000

..

COO

00

rl.-ld

rl rl .... rl I ..~

" rl d..-i
1.fl

rl,-lrl'i

..

r:: u
III
';'1

0(,) "'...-1 til 0 ~I 0

I:: nJ

<1l ... 1
... 0
til

0100000 <f") LO W r-

(0 C'l 0
.....

N
'"

.C:!" l'.)

en

N
....

;:t lO
t'l

co

lfl
".

0
....

tn
t'!

0 to

\i)
."

0::>

()
(.;

0
f'I,

...

.f"t.

Co

.-t ..-1 d

rl rl N N

,'-J .... M

C")

;:t ;:t .. In n

CD t~

(") ,-I

1-:
nj

noV)
(f)

+-' >. ~.-t


"" U') _I

.c-i

l.t1

'0
'l€t; ,:

>,0
foo

0"
T'"i
/I)

.,J1,."'"

<.1 ........

itO 'rl
til QJ

rl

'rl~:
(J

10 :,' d
Co')

r:
U :.I

r.

III (-"1

" 000000000000000000000000000
C)UlOUlOlflOOOO

~ ,r,

o 0':

1,0 (,) Ltl \i'l

<..C co 01 !.O 00 V"I ..-, C") 'n en <'I l.r)


<.D <0 ID

ro U) ('I

,.

to r- r-

r-r-

-rl OJ

..-i <.D r-- ..n .,r <0 r- 0') en co co co co m

..

0 U) to 0 0 0 0 rl 0'1 en en 0'
to "

cr) ~-t
(]"I

on

lU (0 v;,
e- , ,~

(Q ....

.-1 .,.. fJ' 0)

01

01

P,
<l.I
'Tj

IlJ
j:.., I'

oJ)

('J

(0')

.ct =t ")

u)

<.0 t--

co en

0 '" .:t to CD 8

<'I ::t

eo

O"J

ti) 0

\i")

<.n 0

~~ '~
Ol) ......

n(l)
<1l <1J
(.I)

ru 0

-r!

o
n.J

H nc.,
'0

.n
(.)

01

.:J" ,I .:J"

e-- '"
'I)

f: n)
(I)

!=:
(.I)

co >.
II

.:t

r- <.0 0"> N .:t :t =t ~t u)

V"I

co c-

('I (<)

('0

rl '0

tn ")

l'~ (.) Ol ,..i

,0 <Jl 0
(I')

(J'> (') <J}

r~

co

.T ,0 10 '0 <.0 r- ro CJl


<.0 ,0 \i1 <0 (('

,1'

U)

(Jl

CO) N

co

0
Q'

N l.O

~
<l)

M (0

(') <D

LO ,D

<0 \0

c.o

m ,;> u> r."

<0

QJ
~.,

"_j - rl

oooooooooooooo(")ooooooo~oooo
CI N .:J" ('.l ('1 N '0 ill 0 ("-, <.... (") lO 0

.... 1 '(J (I)

to ~ +~ :,. tI) ....


0

III

;:l ,oj r)". ttl


"j "'1

«)
_,t

("')

'1'

'n

,n

<f)

(I", to

to e- r-

<f)

0 ~,1

,n
Q)

en

til
Q'>

01 :t

<J.)

'.<1

,-I H
Ol)

.-iHrd(\)(\) rd ru p :> O. ~J

cIII

ttl

~,() (1J 0 ~: 'CJ ·,1 Ol)

•• ~,
~, I~'I X ~J ,,' p-;
Q)

,0

o C) 01 co ('I N r- co ~l" c» .:t c/' ,J:) m <..1' 0 01 .:t C'-J 01 <'I (" (,l ,') ('( (f) Cfl

<0
,(1

t-<.i)

U") co 0 (') Cl ,-! '0


I> (0 t"ll ()) 01
(>')

C')

("')

,ry (')

("')

en a

I')

("-)

.;r ~

('I =1' ,/1 ., J l..'l 0 0 0 Cl 0 .or .:t .::J' _j'

til
0

.:!.

p;

000000000000000000000000 u
o.nC)QQO

'.l

:->
..,.~

p"'" ...-11-'
t:j

.... 0
-,.-1.

t-'
G)"'-"

D (0
'\d '1..0

<n ,n '.D r-. U1 C) '" :t m

o c»
o0

v-I

,-I • i

V) ~-j

W
.... j

<"".)

C'. .'1' ,0
(".j

(J)

('I

C'I t 'j

<::J c : ,,..,

(t)

<., U") (') 0 0 n .oJ· :1" ,,1 '.0 r-- co

In

~~~ ,""'" r.! ...... .... 1~ 0 -"1 .0<: -,'1 ~" rl ,-' E-' (/)....... UJ ... 1

Cl 0 <.) (") 0 C) 0 Ct 0

(..') 0 0 00

00

0 <::> n 0 C1 '-'

Вам также может понравиться