555

ORTOGRAFiA

La ORTOGRAFiA comprende el conjunto de normas que regulan la escritura de Una lengua Para lograr una buena orlografia la mejor fuente es la practice de la lectura, pero tarnbien tener en cuenta las reglas ortuqraflcas que rigen a nueslra lengua.

LA SilAS,"-

Se llama silaba al sonido 0 conjunto de sonidos que se ernuen en un solo golpe de VOl.

Exislen paJabras de una, des, trss y mas silabas: sol; casa (ca-sa); tomate (to-ma-te); computadora (corn-pu-ta-oo-ra).

Reconocer la separacion de siJabas nos ayuda a escribir correclamente en los casas en que el espacio se nos haya terminado y la palabra se encuentra comenzada, La separaclor- que se aeepta es la Ionetice, can algunos casas especlales:

o Dos vocales juntas se separan en 81 silabeo: cooperarnos (eo-o-pe~ra-mos). ~ La letra c duplicada, S8 separa en el silabeo: clreccion (oi-rec-cion).

" La letra h precedida de consonante, en la escrnura se separa de esta para evitar construcciones ajenas al cspanot: deshidratar (des-hi-dra-tar).

~ No se separan nunca las silabas construidas en la cornb.r acion de b, c, d, f, g, p, t, con las lelras I, r: dragon (dra-gon); nora (flo-ra); trabajo (tr a-ba-jo): copla (co-pia).

• Otras combinaciones silabicas que no se separan: abs-; ads-, trans-; ins-; obs-, cons-; subs-.

• Se aconseja no oejar una vocal sola al final 0 eomienzo de rengl6n, aunque foneticarnente sea correcto: "a-pure 0 *corri-a

ACENTUACION

Todas las palabras tienen una silaba que S8 pronuncia can mayor intensidac que las otras; as decir, siempre existe una silaba acentuada, la silaba tonica, aunque no S8 rr anifleste graficamenle el acenlo a lilde: las no acentuadas reciben el nombre de silabas atonas.

Sequn la silaba que se acentue, las palabras S8 clasifican en:

" ~: el acento esta en la ultima silaba. Uevan tilde cuando terminan en -n, -s, 0 vocal: colibri, coraz6n; adios; tarot; sarud.

~ GRAvEs:el acento esta en la penultirna silaba. Llevan tilde cuando no terminan en -I], -s, 0 vocal: arbol; azucar: fulbol; origen; joven; caries

e ESDRLIJULAS: el aeenta esta en 13 antepenultima silaba. Siempre /levan liIde en la silaba tonica: telerono: rulmerc; miercoles; paqina,

~ SODRESDRUJULAS: el acento esta en la silaba anterior a la antepenl!ltlma, Siempre Ilevan tilde en la sllaba tonica: repitamelo; devuelvernelo.

DJPTONGOS

Es la uni6n de dos vocaies en una rmsma silaba, aunque no todas las uniones de voeales forman diptongos. Estes se producen en la union de'

556

" una vocal abierta (8 e 0) y una vocal cerrada (i u): aire; gaucho: pausa. " una vocal cerrada y una vocal abierta: agua; piano; escuela.

" das vocales cerradas: ciudad; retriouir: diumo. [Este grupo se puede articular como hiaio y Ilevan tilde cuando las reglas generales de acen'uaclon asi 10 pidan].

557

OTROS CP,SOS DE ACENTLJACION

Ii:! Aur..J fAuN

AUN con tilde corresponde al adverbio de liempo que puede reemplazarse par 'todavia': aun no Ilegaroo los invitados.

AUI< sin tilde equivale a 'inclusive', 'tarnbien', 'hasta': aun estudiando no entendi el problema.

I!l SOI.O / SOLO

La, paiabra SOLO pue~e funcion~r coma adverbio (,solamente') 0 como aojetlvo ('en soled~d), el acento ortoqrafico se co.ocara en su Usa adverbial cuando exista riesgo de amblguedad:

Camino solo por las rncntarias ('en soledad') Camino s610 par las rnontsnas ('soJa mente')

1:3 I..OS DEMOSTRATIVOS

ESTE, ESE, AQUEL (can sus femeninos y plurales) Ilevan tilde cuando funcionan como sustant.vos.

Iremos al Museo de Bellas Artes, en este (en el museo) veremos elgunos cuadras de Van Gogh.

Vamos este rniercoles sin falta.

Las formas neutras ESOO, ESO, AQUELLO, nunca Ilevan Iilde.

rl' INTERROGATIVQS Y EXCLAMATIVOS

Llevan tilde los interrogativos y exclamativos: que. quten, donde, cuando como, cuanto, cual:

Lcui'll es tu nombre>: i,dande pusiste ei Iibro>: ique lindo dial

m PALABRAS COMPUEsTAS

Siguiendo las reglas de aeentuacicin, solo Ilevan iii de en el segundo elemenlo: rioplatense; traqicornico: decimosegundo.

Las palabras compuestas par guion, conservan su independencia ortocrafica: teoricopractice: italo-argentino.

Los adverbios terrninados en -mente- maniienen 18 tilde del acjetivo que derlvan: debilmente; uulments: Iacilrnente.

Los pronombres encliticos que acomparian a los verbas siguen las reglas de acentuac.or.

Oi1ogr8!ica. La Real Academia Espanola (RAE) establec.o que: cayose, gritome, vo.viose. deme, rnirame, decilo, no Ilevan tilde al ser palabras agudas terminadas en vocal; van acsntuadas cuando se trata de palabras esdrujulas a sobresdrujulas: darnelo: habiendcsenos:

mirame '

~ MAYUSCU.u;s

Llevaran !rIde si asi 10 indica la regia de acentuaoion: Africa, PERU, AMERICA.

Cuando se encuentra una ·h- entre des vocales, el diptongo se forma igual: cohibirse (corr-blr-se): prohibido (prohi-bi-do).

Es la union de dos vocales que no forman diptonqo: se produce ante los siguientes casas:

" en la union de dos vocales iguales: leer (Ie-er); zooloqico (zo-o-lo-a-co) " en la union de dos vocales abiertas: poem a (po-e-rna): ideal (i-de-al)

~ cuando la vocal cerrada lIeva tilde, sea en primera a segunda posicion; independientemente de las reg las generales de ecentuacion: grua (gru-a); raiz (ra-iz); oido (o-i-do); baul (ba-ul); dia (di-a).

EI hiato se produce incluso cuando aparece la -h- entre vocales: vaho (va-ho); buho (bu-ho).

MONosiLABOS

Par regia general no Ilevan tilde, no siguen las reglas generales de acentuacron y forman diptongos a triptongos: pie; bien; buey: dos; cien; sur; col; mar; pez: mes; elc.

Cuando existen dos 0 mas monosilabos iguales €n cuanto a la forma, pero que denolan dislinto significado, sa usara la tilde para indicar la diferencia entre las palabras.

Se distinguen asi:

~ ~

·_t·

mi (oronombre Qersonal) , Gte acuerdas de mf?
ml adetivo osesivo vamos a ml casa
tnt sustantivo: nota musical atino en mi
tu ronombre oersonal hi traeras el arabador
III adetivo posesivo vamos a tu easa
et (nronornore personal) eI llavara el rabador
el (articulo via.arnos en e/ autornovi! de et
te sustantivo: bebida, olanta) me ousta el te con limon
te (pronombre personal) te acuerdas de mt:
de im erativo del verba dar) ue no te de el sol directo
de ore oslcion hicimos unueao de palabras
se (oresente del verba saber' se la cane.on
se (imperativo del verba ser se buena
I se (pronombce personal) sa eneontr6 con su mejor amigo
sf (adverbio de afir-nacion) sf ire mas al teatro
sf (pronombre reflexive) piensa en sf mismo
sf (conjuncion) Sl tra bajarnos Juntos, termmamos
ranido
si (sustantivo: nota mus-cat ese si suena desalinado
mas adverbio de eanticJad) traio mas de 10 que Ie pedi
mas (conjunci6n adversativa 'pero') haria la cena, mas no tenqo tiempo
6 (ccnjuncion disyuntiva entre nurnercs 6ar'!
para eviiar la confusion can el cero)
(conn n i in ! VI n v 0 558

Usa DE LA B

Las palabras que empiezan can bi-: ols- y biz-: bilinque; bisnie!o. Las palabras que empiezan can bio- y biblio-: biografia; biblioteca.

Las palabras que empiezan con bu-: bur- y bus-: bufalo: burbuja; buscar

Las palabras que empiezan can los prefijos sub-: ab- y ob-: suoterraneo: absolver; observar,

Las palabras que empiezan can ta, te-. ti-, to- y tu-: taberna; tiburon; iobilia. EXCEPCIONES: las formas del verbo tener: tuve, tuvimos, tuvo.

Las palabras que terminan en -bilidad; -bundo y -bunda: habllldad: vagabundo. EXCEPCIONES: movilidad, servilidad y civilidad; junto a todos sus compuestos.

Los verbos terminados en -blr y -buir: escribir; eontribuir; concebir.

EXCEPCIONES: los verb as hervir; vi vir; servir y todos sus compuestos.

Las te.m.naciones del preterite imperiecto del modo indicativa de los verb os de la primera conjuqacion: -aba: -abas: -abarnos: -abais: -aban: hablaba; ernpezat arnos: disfrazaban. EI preterite imperfecto del modo indicativa del verba ir: .ba; ibas; ibamcs: iban.

los verbos: beber, caber, deber, haber y saber, junto a tad as sus derivaciones.

En las combinaciones si'abicas: bl y br: abrazar: cable; publicar; brillante.

Se escribe b, sin excepclones, delante de consonanle: obscuro; 'abstracto.

Despi.es de m se escribe b: -mb-: combinar; timbre; embarcar; rombo.

Usa DE LA V

Las palabras que empiezan can cal-; cer- ; cla-; con- y cur- cerveza; clave: curva: calve, Las palabras que empiezan con [o-: le-; lIa-; Ile-; 110- y IILI-: Ilave; joven; levanlar; lluvia. Las paiabras que empiezan con los prefljos: ado; in-: ob- y sub-: advertir; invento; obvio; subvertir,

Las palabras que empiezan con los prefijos: vice-: viz- y vi-: vicegabernador; vizconde; v.rrey.

Las palabras que empiezan can di-: division; diverlido; divulqar. EXCEPCIONES: dibuja; dibujar; dibujante; diab6lica.

Las palabras que terminan en -ava: -ave; -avo: -eva; -eve: -evo: -iva: -ivo; -ivo: suave: nuevo; productiva; comunicativo. E..'<CEPCIONES: arabe, arriba; cabo; criba; lavabo;' rnancebo, rabo y suabo.

Las palabras que terminan en -Ivoro: -Ivora carnivoro; herbivore EXCE?CIONES: vibora.

Los presentes del indicativa, imperativo y subjuntivo del verba ir: voy, ve, vayamos.

EI preterito perfecto simple del modo indicativa y el preterlto imperfecto y futuro del modo subjuntivo de los verbos: andar; eslar y tener: anduvo: estuvlmos: luvieron.

Las palabras que derivan de vivo: vital, vivaracho.

En el grupa: equiv-: equivalente; equivocar.

Despues de n se escribe v: -nv-: inventar; conversar, convivir; enviar; invierno.

Usa DE LA C

Las palabras que terrnlnan en -acea: -aceo: araceas, ViO!.3C20 Las palabras que terrninan en -ancra; -encia: elegancia; presencia EXCEPCloNES: ansia; hortensia.

las palabras que terminan en -cia; -cio codicia; socio.

Las palabras que terminan en -uscion: conjuncion: runcion. Las palabras que terminan en -ccion: accion: predlceion

Las palabras qUG terrrunan en -cirruenlo concclmiento; esparcimi'ento.

Las paiabras que terminan en -cencia; -ciencia: fiorescencia; inconsciencia,

Las palabras que terminan en -acio: -ac!a: -icia, -icie: -lrio: indicia; pericia, audac;a; cari era.

Las palabras que terminan en -cion, cuando liene una relaclon can -do: -dor; -tor, -to: dupiicacion (duplicado; duplicador); locucion (locular).

Las palabras esdrujulas que terminan en -ice 0 -iclto: cooics: soiicito.

La terminacion -cica ('el que mata') y sus aflnss: homicida; genocida: genocidio.

Las terrninaclones dirn.nunvas -cica: -cico: -cito: -cillo: pedacuo: lucecica: naricilla. EXCEPCIONCS: las palabras que tienen ell su ultima sliaba una Os: casa, casita, beso, besito. EI plural de las palabras que en singular terminan can -z: pez, peces; raiz, raices: lap.z. lapice s,

La terminacron de los sustantivos que derivan de verbas que finalizan en oar; -lzar: equivocacion, equivocar; valorizacion valorizar

Los verbos que terminan en -ciar, -cer: -c.r: ecariciar: hacer; proclucir. EXCEPCIOt'-IES: ar.estes.ar: ansiar: asir; coser; extasiar lisiar: ser y toser.

Usa DE LA S

Las palabras que terminanen -sion derrvadas de palabras que finalizan con -so: -sor: -sibie y -v-sivo: ex presion, expreslvo;·televisian, lelevisor; invasion, mvasor: exte~sion, extensible.

Las palabras que terminan en -sion derivadas de verbos que finalizan can -clulr: -der: -dir: -rnlr y -tir: discutir, discusion; incluir, inclusion; conceder, concesron: comprimir, com'presi6n. '

Las palabras que terminan en -erso: -ersa y sus afines: universo; inversa.

Los adjetivas que terminan en -oso: -osa: -sible: -slvo y sus derivados: grandioso; sensible; comprensivo. EXCEPCiONES: apacible; irascible; lascivo; nocivo y los derivados de los verbos que terminan en -eer y -cjr.

La terminaci6n superlativa -isimo: -is.ma: al.isimo buenisima.

La lerminacion numeral -esirno: triqesirno: rnitcsirno. EXCEPCIONES: decrno y sus denvados.

Los gentilicios terminados en -ense 0 -es: nic~ragQense; eostarricense; libanes; sud anes.

EI pronombre se: se ourmio, durmiese; reirse.

559

L

560

USO DE LA Z

Los adjelivos agudos que terminan en -8Z: suspicaz: fuqaz

Los sustanuvos coleclvos que terminan en -zal: maizai, pastiz al.

Los sustantivos abstractos que terminan en ,,,,2; -eza: agudeza; sensatez; rapidez. Las palabras que terminan en -izo; -iZB: arrojadiza; escu-r.dizo.

EXCEPCIONES: conciso: inde eISO; precise: surniso.

Las palabras que terminan con el sufijo -azgo: padrinazgo; novrazqo.

Las palabras que terminan can el sufijo -zuelo, -zuela: jovenzuela; bribonzuelo.

Las palabras que termlnan en -azo. -aza, cuando indican aumentativo 0 tienen el sentido de 'golpe': rnanotazo: pelotazo; porrazo; manaza.

Los verbos que lerminan en -izar: tranquilizar: arablzar. Las palabras que lerminan en -zon: cornezoo: tropezon. Las paiabras que terminan en -anza: matanza, alianza.

Los verbos lerminados en -acer; -ecer; -ccer y -ucir, en sus eonjugaciones aqreqan una z delante de la e: producir, produzco: crecer, crszco: conoeer, conozco.

La z se transforma en c delante de e a 1: luz, luces: motriz, rnotrcidad.

Uso DE LA G

Las palabras que empiezan con el prefijo 980-: geografia; geologia; geometria.

Las palabras que empiezan can leg-, lie van g, delante de e a I: legion; legitimo; legendario. EXCEPCIONE8: lejia; lejisimos; lejttcs.

Las palabras que empiezan con an-; ar-: co-: con-: Iia-; in-: lon-: anguila; argumenlar; cognicion: congeniar; nagelo, ingenieria; longitud. EXCEf'CIONES: cojear: cojera; cojin; cojinele: conjetura; inje tar; injerto: Ionjear: lonjista

Las palabras que terminan con -gelieo; -genico; -genio; -genario; -qeneo: -qenito: -qesico; -geslmal; -gesimo; -getieo: evangelico; totoqenlco; glucogenia; septuagenario; hornoqoneo; prirnoqenito. analqes.co; vigesimal; cuad-aqesirno: apcloqetico.

Las palabras que terrninan con -qienico: -ginal; -gineo; -ginoso; -gion; -qional: -gionario; -gioso; -girico; -gismo: h!gienlco; virginal; cartilagineo; carlilaginoso; region; regional; legionario; contagioso; panegirico; sulragismo. EXCEeCIONES: espejismo; salvajtsrno.

Las palabras que termlnan con -gia; -gio; -gog;a; -ogia; -ogiea;·igena; -iqeno: -igera; -ig8m: logia; contagia; dernaqoqia: biologia; geologica; indigena; fumigeno; fiamigera; fiamigero. EXCEPCIONES: apoplejia: bajio; bujia; herniplejla; herejia; lejia; monjio; parad6jico; paraptejia.

Las palabras que terrnlnan con -gente; -geneia: inieligente; regencia. Las palabras que terminan con -aloia ('dolor'): neuralgia.

Los verbos que terminan con -ger; -qir; -igerar: encoper: corregir; aligerar.

Las palabras que contengan los grupos gen y gest: diIJergencia; genie; generacion; gestual; gestacion. excapCIONES: ajer]o; ajeno; berenjena; cornejen: enajanar; jejen: jenabre; lengibre; majestad.

La tetra 9 tiene un sonido suave en ga; go; gu, gl; gr: gato; qruta; globo; amigo; alguno. La lalra g tiens un soruco tuerte en ge; gi: inleligencla, gir3sol; prodigio; genetica. Presentan un sonido suave gue y gUl: manguera: latiguillo; guia; amaguemos.

Usa DE LA ,J

Las palabras Que empiezan con aje-: eie-: ajedrez: ajenja; ejemplo; e.ercicio EXCEPCIONES: aqencia: aqenciar: agenda; agente; hegemonia

Las palabras .que terminan con -aje ; -ejs: -jsria; -jero; -jera: mensa]e; fleje; cerrajeria: pasajero: pasarera. EX~EPCIONES: ambages; auge; beligero; conyuue: enaleqe: fiamigero;

I'gero. '

Las palabras dertvadas de otras que terrrinan en ja, jO, ju: oveja, ovejero; ovejuno; hi]o. hjuelo. hijillo, juqlar: juqlaria, juqtaresco.

Las conjugaciones de los verbos que lerminan en -jar: -jer: -jir: dibujar, dibu]o, dibujaramos; tejer, tejlste, tejeran: crujir, crujen, cruje

Los verbos terminados en -dscir; -ducir: -traer: predecir, pred.je, prediio: deducir, deduji-

mos, decuje: contraer, contrajirnos, contraieron. .

Los verbas lerminados en -ger; -gir cambian la 9 par j delante de a y 0, para conservar el sonida: proteper, prcte]o, protejamos; corregir, cor-ijo, corrija.

Usa DE LA H

Las palabras que empiezan con los diptongos hia-: hie-: hue-; hui-: hialografia; hielo; huerta: huida EXCEPCIONES: los terrnlnos que derivan de palabras que inician can estes ciptonqos pero que no forman diplongo inicial: hueliano, orfandad, orfanato; hueso, OS8- menta, osario, 0880; nuevo, ovule, oviparo.

Las palabras que tiener. el dlptcnqo ue precedido de vocal, Ilevan una h intercalada:· vihuela; jahuel.

Las palabras que 58 escriben con hue; hui larnbien pueden escribirse can que; qui: huiro, guiro; jahuel, jagQel.

Las palabras que empiezan eon hecto- ('cien'); helio- ('sol'); hema-, hemato-, hemo('sangre'); hemi- ('mitad', 'mecio'): hepta- (s.ete'): hetero- ('olIO'); hexa- (,seis'): hectohtro: hematoma; hemofilia; hern.stiquio: beptacono: hsteroqeneo: hexaqono.

Las palabras que empiezan con hicra-. hidro- ('agua'); higro- ('humedad'); hiper- ('supenoridad'): hipo- ('debajo de' 0 'caballo'): hdrautco: hidrografia; higrometro; h.perter sion: hipoglucemia; hipopotarno.

Las palabras que empiezan con holo- ('Iodo'); homeo- ('semejante']; horno- ('igual'): holocausto; hameopalia; nornoqeneo.

Las palabras que ernprez an con histo-; hosp-; hum-; horm-; herm-; hern-: holq-; hog-' historiador: hospedaje: humor; horrniqa; hermandac: holgado; hagar.

Las conjugaciones de los verbos haber; hacer; hallar; hablar; habitar.

Algunas conjugaciones del verbo oler en los presentes del modo indicativa, del subjuntivo y del irnperalivo: S8 transforman en hue-: huelo; huele; huela.

La.s interjecciones: [ahl: ieh!; iohl; jhala!; Ibahl; ihola!; ihuml No llevan h jayl; iea!; [aupal; [ojala! iolel; jull

SIGNOS DEPU,HUACI01ll

PUN,O (_): separa unidades autonomas dentro de un texto. Indica una pausa mayor. Puede sec punta y seguido cuando separa oraciones centro de un mismo parrato 0 punto y aparte cuando separa parrafos diferentes.

Tambien se utiliza en abrev'aturasy dsspuas de cad a elemento deuna sigla

561

562

COMA C}: permite delirnitar diferentes componentes dentro de una oracion, Indica una pausa breve. Puede usarse:

-Entre los miembros de una snumeradcn: los nines trajeron acrllicos, oleos, acuarelas y

nlnceles.

-Para separar elementos explicatlvos (la aposici6n): Buenos Aires, la capital de Argentina,

es un puerto.

-Cuando se invierte el orden natural de una oracior AI alardecer, caminaremos por el valle.

-Cuando se elude 0 suprime el verba: Muy breve, la ultima tuncicn de titeres.

PUNTO Y COMA (;): separa constnrcclones de larga extension, pero relacionadas entre si par un mismo sen lido. Indica una pausa mayor a la coma, pero rnenor al punta.

DOS PUNTOS (:): representan una pausa en el discurso para enfaiizar 10 que a continuacion sepuira.

Puede usarse:

-Del an Ie de una enumeraci6n explicaliva: Los cuatro puntos cardinales son: norte, sur,

este y oeste.

-Para dar inicio a una cita textual: Edward Said dice en Cullura e Imperialismo: "A pesar de que la mayor parte de las colonias han ganado su independencia, much as de las actiludes imperialistas subyacentes a la conquista colonial contiruan vigentes",

-Delanle de una 0 varias proposiciones a las que Ie sigue una que es aclaracion, explicaci6n, causa, consecuencia, resumen 0 conclusion de las anteriores: Salimos de casa, corrimos hasta la estacion y lIegamos tarde: el tren habia partido.

-Detras de los vocafivos can que se inician las cartas, notas 0 dlscursns: Querida amiga:;

Senoras y soriores..

PUNTOS SUSPENSIVOS ( ... ): indican una inierrupci6n momentanea 0 definitiva del dlscurso.

Siempre son tres: Me pidieron que no dijera nada .. , sera una verdadera sorpresa ..

COMILLAS (""): se utilizan para:

-Cilar iextualmente: ". .. et noble enojo de vivir, que se alivia al cabo par el placer de dar de

sl en la vida ... " Jose Marti.

-Pare destacar palabras a frases en un texto: Encontramos un cartel que deda "Peligro"

en el ascensor.

No deben usarse en los titulos de libros, peri6dicos, revistas, lolletos y fasciculos. Se recomienda letra cursiva en los textos unpresos y el subrayado en manuscritos y mecanoqrafiados.

PARENTESIS (0): encierran componentes incidentales a aclaralorios introducidos en una oraclon,

GUION (~): se utiliza para cortar una palabra escriia al final del rengl6n wando el espacio no alcanza para escribirla compleia; y para unir vocables compuestos.

~ (_): se ufilizan cuanco se indica un dialogo; tambien en susttuc.on d~1 parcntesis: y, al inicio de rengl6n, para evitar la repetici6n de una palabra 0 concepto.

ASTERISCO (*): indican alguna nota aclaratoria al pie de la paqma (es mas cornun el usc de numeros cardinales); cuando esta delante de una palabra 0 construcci6n indican que esa forma es incorrecta tanto para su usa como ortoqraticamente.

563

GRAMATiCA

La Gf1J'MATICA es una ciencla que se propone descrihir y expliear el funcionamiento del sistema linguistico. Tradicionalmente se la relaciona con el estudio de los elementos de una lengua y sus cornbinaclones. fundamental mente sobre cos aspectos: el morfol6gico y el slntactico. La morfOlogia estudla la e structura lnterna de las palabras: detiene su analisis al Ilegar a la palabra. La sintaxis estudia la combinaci6n de las palabras en el marco de la craclon.

La gramaiica iradicional, entonces: ha centrado su estudio en la palabra y su clasiticacion, reconociendo ocho clases posibles: sustantivo. adjstivo. vsrbo., articulo, pronombre, prepos icion. adverbio y conjunclon.

A pesar de las criticas que a 10 largo del siglo XX se Ie han hecho al sistema de clasificaci6n, este: flnalrnente, es consideraclo como necesario para la formulaci6n de reg las gramaticales; pero no S8 pierde de vista que se trata de una construcci6n te6rica y no natural, con 10 cual se han ido, y continuan, redefiniendo algunas de las clases existenies.

La clasificaci6n que proponemos en esie apartado osta basad a, en sus aspectos mas generales, en la qrarnatica tradicional, pues consideramos que, actualmente, es el criterio normativo que rige a nuestra educaci6n elemental y media

EL SUSTANTIVO

Es una clase de palabra que denota individuos 0 cosas a entidades que poseen rasgos en cornun. EI sustantivo tiene genero (masculino, lemenino 0 neutro) y numero (singular 0 plural), categorias que impone a las otras palabras que se agrupan en torno a el, como el adjetivo 0 el articulo.

Existen dos clases de sustantivos:

" PROPIOS: denoian individuos 0 entidades (micas por media de una asociaci6n directa a su referente (Argentina: Antonio Berni; Universidad Necione! de C6rdoba),

" COMUNES: son sxpresiones referenciales descriptivas 0 connotativas; existen distintas clases de suslantivos comunes, dependiendo de sus comportamientos torrnales:

1. CONCRETOS: designan entidades materiales que nos podemos representar como

tales (libra, manzana; tigre).

2, ABSTRACTOS: designarl nociones complejas que no se perciben como objeios fisicos (verdad; emoci6n; igualdad). En su mayoria, rnortoloqicarnentc derivan de verbos 0 adjetivos (rapidez; educaci6n; ttistrecctorn.

3. INDIVIOUALES: design an nociones que se perciben como entidades simples (isla;

libra, abe}a). '

4. COLECTIVOS: designan un conjunto de individuos 0 casas de una rnisma especle

(archipiEdago; bibtiotece, enjambre). .

Funci6n sintacttca: deniro de la oracion, el sustantivo puede realizar varias runciones: sujeto, objeto direcio, predicativo, aposicion, circunsiancial, tarrnino de modificador indirecto, termino de objeto directo, termino de cornolernento agente y nucleo de un predicativo no verbal.

564

565

Sin embargo, 5610 Ie son privalivas las siguientes tunclor es: sujeto, objeio directo, objeto indirecto y agente.

EL AOJETIVO

GRADO POSITlVQ I GRADO COMPARATIVQ I GRADO SUPERLAT!VQ
FoRMA CULTA FORMA POPULAR FORMA CULTA FORMA POPULAR
buena mejor Mas buena optima muy buena
malo pear Mas malo pesimo muy metc
grande mayor. Mas grande meximc muygrande
pequeno tnenor mas peoueric minima muy pecueno
alto suoertor . mes alia supremo muyalto
bajo inferior masbejQ_ infima muy balo
._ Designa propiedades permanentes o transitorias del susta itivo del que se pradica: en concordancia can csto recibe las categorias de genero y nurnoro.

La gramatica trad.cior-al presenta dos grandes grupos: l;Zl DESCRIPTIVOS, que inciuyen a:

1. CALIFICATIVOS: indican .cualidades 0 propiedades del sustantrvo al que modifican

(un gate griS""hermoso; dibujos geometricos)

2. GENTILICIOS: indican proceden·cia (argentino; mexiceno; jlljefio)

3. NUMERJ-"\LES:

A) CARDINALES' uno, des, tres, etc,

B) OROINAlES: primero, segundo, tercero, etc. c) PART!TfV~.S: rnedio, tercio, cuarto, quinto, etc. D) MULTIPLOS: doble, triple, cuadruple, etc.

e) DISTRI8UTIVOS: ambos, send os, cada; etc.

Funcion sintact.ca: complementos (modificadores) de los sustantivos, predicativos subjetivos U objetivos, nuc.eo del predicado no verbal.

IEl ARTiCULO

"' NO OESCRIPTIVOS, tienen slgnificacion ocasional y son conocidos como los ADJETIVOS

PRONOMINALES que incJuyen a:

1. POSESIVOS: mio, tuyo, suyo I rrua, tuya, suva (can sus piurales)

2, DEMcsmimvas: esta, ese, aquall esta, esa, aquella (can sus plurales)

3. I"DEFINtDOS: algun, alguna, ninqun, ninguna, otro, otra, todo, toda, cierto,. cierta, varies, varias, etc.

Constituyen clases funcionales y no trcr on un significado plene fuera de su funci6n determinativa. En espano: existen des clases de articulos:

a) Los DEFINIDOS (0 DETERMINADOS): et, la, los, las,

b) Los INDEFINIDOS (0 INDETERMINADOS)' un, una. unos. unas.

Siernpre coricuerdan en genero '/ numero con el sustantivo al que determinan; con algunas consideraciones a tener en cuenta, como:

los sustantivos femeninos que comienzan con a, 0 ha- ten.cas en singular utilizan como articulo e/o un; y en plural rnantienen las formas femeninas del articulo (el aguila i tes aguilas; un hacha I las hachas)

quedan excluidas de esia regia las letras del abecedario; los nombres propios y los patrommtcos (/a hache, la Habana).

ta nbien quedan excluidos los sustantivos femeninos que comiencen con a" 0 ha, atonas (/a amistad)

el articulo neutro 10 se une a adjetivos y sustantivos de cualquier genero y sirve para sustantivarlos (10 modemo en esta muslca esta en su ritrno> 10 mademo = Ja rnusica modema)

- contracciones del articulo el con las prcposicior.es a y de al y del (varnos al museo; los sonidos del viento). Esla contraccion no debe realizarse si eJ articulo forma parte de un nombre geografico 0 de. una obra litera ria 0 artistica (los fragmentos eran de EI senor de los enulos, lIegamos a Et Bolson)

Los grados del adjebvo' algunos adjetiilSs expresan cualidades cuya intensidad puede S8r graduada. 38 identifican fres grados:

POSITlVO: expresa la cualidad sin tntensiticarla (un die calumso) COMFAPJl.TIVO: que puede ser de:

a) loua'dad: tan ... como; igual que (un dia tan caluroso como el de ayer)

b) ·SuDerioridad: mas que (un dia mas caluroso que el de ayer) .

c) lnferioridad: menos que (un die menos ceturcso que el de ayer)

SUPERLATIVO: en espario: contamos con tres procedimientos para formar este grado'

a) muy + adjetivo en grado positivo (un cia muy caluroso)

b) mediante los sufijos: -isirno 0 -errimo, este de usa mas litera rio (un dia calurosisimo)

c) mediante prefijos intensiiicadores de uso coloquial: re-, requete-, erctii-, super" (un dia recaluroso; requetecaluroso; ercnicelurcsos.

El PRONOM8RE

Algunos adjet.vos conservan junto con sus formas de grado comparativo de superioridad y de grado superlativo, las formas cultas latin as:

Constituyen una clase de palabras cerradas con significado ocasional, cuya funci6n e s la de rernttir a la situaciori 0 21 contexte lingOlstico para localizar e identificar 81 referente aludido par el hablante

Pueden encontrarse las siguientes subclases:

PRONOMERES PERSON.~LES: yo. me, mi. c;onmigo; til, VQS, te, ti; usieo, et, eJla, etlo, se, si, te, 10, la, consigo; nosotrcs, nosotres, nos; vosotros, vcsotras, as: usteoes, elias, elias, las, los, las,

566

Designan a las personas del discurso: e! hablante (primera persona) y el oyente (segunda persona), asi como el mundo aludido (tercera persona). Sus formas tarnbien responden a la funcion stntactica denlro de la oraci6n: yo, to. {'I, etc. funeionan como sujeto de la oraei6n (Ia flexion verbal hace innecesaria la expresi6n de los pronombres de primera y segunda persona, ya que las desinencias pueden ser entendidas como sujetos flexionales); mi, ti, si, etc. funcionan como caso terminal de preposicion, y me, te, /0, Ie, se, etc., el objeto directo 0 indirecto.

PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS: esie, esta, estos, estes, esto. ese. esa, escs, esas, esc; aquel, aque//a, equettos equettes, aquel/o.

Son determinativos cuando preceden a un sustantivo, es decir, luncionan sintacticarnente como adjetivos (de ahi la elasificaci6n dentro de los adjetivos en la qrarnatica tradleional): pero tarnbien pueden funclonar como sustantivo en sus formas t6nicas.

Los demostrativos neutros funcionan siempre como pronombre y desempenan las mismas funciones que el sustantivo.

P·RONOMORES POSESIVOS: mic, mie, nuestro, nuestra; tuyo, tuya. vuestro, vuestre; suyo, suya (y sus plurales).

Indican posesi6n y tarnben funcionan s.ntacticamente como adjetivos (par eso la qrarnatica tradicional [as considera adjetivos).

PRONOM8RES RELATIVOS: que, quien, cua/, cuyo.

Remiten a un sustantivo 0 8 un sintagma nominal antecedenle y tienen un valor anatorico al introducir proposiciones ineluidas adjetivas (tam bien introducen proposiciones ineluidas sustantivas 51 el relativo no tiene anteeedenv, expreso) en las cuales pueden tener determinadas runciones slntactlces como objeto directo, sujeto a cualquier otra funci6n si aparecen precedidos de preposici6n.

PRONOMB"ES INDEFINIOOS: a/go, nada, nadie, eiquno, eiqune, algunos, algunas, ningllno, ninguna, todo, tode, todos, lodas. poco, poca, pocos, pocas, a Ira, aim, otros, olras, cualquiera, ouienquiere.:

Los indelinidos uno, alguien, alga, nadie, nada y cua/quiera son siempre pronombres; sintacticamente funcionan entonces como sustantivos.

EI resto de los indefinidos pueden funcionar smtacticarnonte como adjetivos. PRONOMBRES INTERROGATIVQS Y EXCLAMATIVOS: que, ouien, qutenes, cuet, cuetes. cuento, cuente, cuentos, cuentes.

Los pronombres ouien, quienes y cuet, cueles funcionan siempre como pronombres, pueden entonces tener 1<> misma funci6n sintactica que el sustantivo.

eiegas, a pie, a pesar de, a fuerza de, de casualidad. de maravilla, de memoria, de nuevo, de pronto, de todos modos, en absoluto, en can Ira de, ell fin, en seguida, en una paiabra, en sintesis, despues de, por poco, sin cuiaeco, des de luego, tal vez, entre otras.

Los adverbios y las locueiones adverbiales puecien funcionar tarnbien como enlaces extraoracionales: deicticos discursivos u organizadores textuales.

LA PREPOSICIOI~

Son palabr as invariab.es, es decir, no flexionan en genera y nurnero. Funcionan

como elemenio de relaei6n entre dos vocablos. .

Las preposiciones son: a, ante, bajo, cabe, can, contra, de, desde, durante, en, entre, hac/a, tieste, mediante, para, par, segun, sin, so, sabre, Iras.

La prepostcion ~abe es una expresi6n areaica que significa 'junto a', 'ceres de', actualmente ha caldo en desuso.

La preposici6n so, signifiea 'bejo', y tarnbien deja de utilizarse, salvoen discursos de registms formales (so pena de).

LA CONJUNCION

EL AOVERBIO

Son palabras cuya funcior: es establecer relaciones sintacticas. Exisien dos tipos de conjunciones sequn la relaci6n que sa eslablece entre los miembros conectados:

-CONJUNCIONES DE COOR01NACION: relacionan elementos con igual Funci6n sintactica; a su vez pueden sere

A) COPUL/\1lVOS: indican eonexi6n a adici6n entre los miembros conectados (]I, mas, ni, no s% ... sioo, ternbien, tento .. cama).

0) DlSYUNT1VII: expresan una alternative entre varias posibl'idadas (0, a bien, yi'l (sea} ... ya (sea), ora ... ora. bien ... bien).

c) ADVERSATIVA: estableee una oposici6n entre los miembros coardinados (pero, mas, sino [que]).

D) CAUSAL: aporta la causa en relacion con el primer rniernbro (pues).

E) CONSECUTIVA: indica que 10 expresado en el segundo miembro es un efeeto, consecuencia 0 deducctcn de 10 dicho en el primero (can que. asi que, luego)

F) YUXT.'POSICI6N: se manifiesta sin ninguna marca lexica, s610 a traves de comas (trajimos pinceles acrilicos, tel as).

G) REFORZADORES Y MA,'IZADORES: a diferencia de los anteriores que lienen una posiei6n fija entre los miembros cocrdiriados, estos pueden acumularse. Pueden ser: copulativos: adem as, tembien, esimismo, tampoco.

adversativos: sin embargo, no obstante, en cambia, antes bien.

- consecutivos: en conseeueneia. par 10 tentc, por consiquiente, par ende, de an! que, enionces.

-CONJUNCIONES DE SUBOROINACI6N: encabez an proposiciones sustantivas, adjetivas 'i adverbiales (que, si, aunque, porque, donde, como, etc.).

Son palabras in variables que modifican al verbo, 81 adjetivo a a otro adverbio, Como la preposicion y la eonjunci6n, carece de genero. y nurnero Segun su significaci6n se pueden clasifiear como adverbio de:

MODO: bien, mal, asi, etc.

LUGAR: aqui, atras, adelante, etc.

TIEMPO: hoy, manana, ahora, etc. CANTIOAO: mas, menos, poco, etc, AFIRr~ACI6N: sf, tarnbien, cieriamente, etc. NEGACION: no, tarnpoco, nunca, etc.

Locuciones 0 giros adverbiales: son expresiones fijas, formadas por mas de una palabra can sentido completo y que tunclonan como adverb iDS: a boca de jarro, a

5'67

568

EL VERBO

Puede considerarse como la palabr a principal dentro de la oracion. es la que la organiza stntac'fcarnente. Indican, en general, acciones, procesos 0 estados. Junto al significado lexico aporta las caiegorias mortoloqicas de tiempo, modo, especto, numeto y persona

Se distinguen en los verbos:

A) LAS FORfv1AS FII-.JITAS 0 CONJUGADAS: que son las que fle)(ionan en Uempo, m.odo y aspecto, categorias propias del verbo, y tam bien reeiben las categorfas nori1l~aleS de numero y persona por concordancia. Slntacticamente tuncrona como nucleo del predicado y como tal selecciolla sus complementos (objeto directo objeto

indirecto, circunstanciales, agente Y predicativos). ,

8) LAS FORMAS NO FINITAS 0 VERODIDES: el infinfivo, el participle y el gerundlo. Tier-en

desinencias especiales que perrmten identificarlas:

I PRIMERA CONJUGACION :SEGUNDA CONJUN. TERCERA CONJUG.ACION
!NFINITIVO I -ar (saltar) -er (correr) -ir(dormtr)
PARTICIPIO ···1 -ado -ido -ido
GERUNDIO -I -ando -iendo -iendo Solo manifiestan el esoecto. el pariicipio, en algunas construcciones, puede prese ntar concardancia de genera y =r: con un sujeta; las otras des no son fiexionales.

Categorias morfal6gicas:

T1ENlPO: son tres: presente, preterite 0 pasado y futuro, los cuales desiqr an relaciones ternporales de simultaneidad, anterlorldad y posteridad segun la

perspectiva del discurso en relaci6n con el hablante. .

MODOSC son tres: iruiicetivo, subjuntivo e imperativo; tienen que ver can la actitud del hablante en su enunciado 0 por la presencia en el contexto de algun elemento que sea indice de modalidad.

a) EI modo INDICATIVa: la accion verbal se presenta corno alga real, po stiva a negativamente, existente, que 58 ha realizado, S6 esta realiz~ndo 0 S6 reallzara electivamente,

b) EI modo SUSJU"TIVO: la accion es presentada como algo Virtual, corno un deseo, una duda 0 una probabilidad. S8 clistinguen dos usos el POTENCIAl. para acetones pensadas como dudosas a posibles y el OPTATIVO para acciones pensadas Como necesarias 0 deseadas.

c) EI modo IMPERATIVO: expresa mandate. ruego 0 conse]o. Soia cuenta con la

segunda persona del singular y del plural.

ASPECTO: son dos: aspecto periectivo y aspecto imperfectivo, el primero remite a ra accion significada par la forma verbal como cumplida a acabada: el segundo como una acci6n en desarrollo, 0 como un proceso incompleto 0 habitual. PERSOOIA Y NUMERO: los rnorfornas de persona (primera, segunda y tercera) y de nurnero (singular y plural), como dijirnos, no son exclusivos del verba; tambien aparecen en el sustantivo y adjetivo (el nurnero) y en el pronombre (numero y persona).

569

Criterio sjntactico uara clasificar los verbos:

til V~RB08 TRANSITIVO~ E INTR~[\ISITIV08: son trensltivos aquellos que rigen un objeto directo. sea explicito 0 Implicito; se pueden pasar a voz pas iva que es una particularidad sintactica d~ los verbos transitivos. Los intrensitivos no admiten ru explicita niirnplicitamente Lin objeto directo, pero admiten el objeto indirecto, circu-istanclales y predicalivos.

Gl VEI--mOS COPULATIVOS: son aquellos que exiqen la presencia de un predicativo obliqatorio que puede ser un acjetivo, un sustantivo 0 construcciones equivalentes. Los verb os copulativos son: ser, estar, parecer, semejar, ponerse, resutter, etc.

El VERnos PRONOMINALES: se conjugan obligatoriflmente junto con el pronombre personal atone; estes verbos Indican, por 10 general, vida interior, rnovimienio 0 entrada en un estado ttrse, enojarse, olvkierse, enfermarse, etc.)

<ii. 'VER80S AUXIUARES: son aquellos que.unicos a partlcipios, infinitivos y gerundios, - forman las frases verbales, Son verbcs auxiliares por excelencia haber para la rorrnacior, de los tiempos compuestos y ser, para la construcci6n de la voz pasiva. Para las trases verbales pueden emplearse otros

'" LA voz PASIVA: constituye una particularidad sintactica de los verbos transitivos (La cosecha rue recogida por los campesinos).

" ORACIONES IMPERSONALES se construyen sin sujeto y rigen las oraciones unimembres No existen los verbos impersonates, existen los usos Impersonales de ciertos verbos como:

a) Verbos que remiten a los fen¢>menos atrnoslericos 0 naturales que se usan en la tercera persona del singular (Obscurece temprano; Llovi6 toda la noche).

b) Verbos conjugados en tercera .persoria del singular: hecer, cuando remite a estados atmostcricos 0 transcurso del tiempo (hizo mucho calor; hace tiempo que Ilego); ser, cuando remite al !lempo (es de dial, y heber, cuando significa 'existir ' 0 'reatizarse (hay una exposicton muy interesante; hubo rnejoras en su salud).

c) Verbos en tercera persona del plural que orniten el sujeto (locan el timbre; comentan que habra una huelpa).

d) Verbos en tercera persona del singular acompariacos por el pronornbre S8 (se habla de un nuevo tratamiento contra el cancer).

OJ FRASES VERBAlES tienen una estructura fija formada par dos elementos: un verba o form!, verbal fin ita y un verbolde 0 forma verbal no finita. Como ya dijimos, puede formarse can' verba heber + perticioio invariable (tiernpos compuestos:

La abuela habla Ilegado de Bolivia); verba set ., periicipio variable concerteao (Las estrellas fueran observeties por todo el pueblo, EI juego fue ganado por nuestro equipo); por otros verbos + inttnitivos 0 gerundios. (Puedo eeur esta tarde; Estamos investigando ese tema).

Criterio morfoloaico pafa clasificar los verbos:

~ VERB OS DEFECTI\ios: solo se conjugan en algunos tiernpos, modos y personas; carecen de la conjugaci6n complBta. Forman parte de este grupo verbos como ocurrir, acontecer, suceder, abolir, balbucir, acaecer, etc,

I<!! VERSOS REGULARES E IRREGULARES: las tres conjugaciones presentan una regularidad que no se cumple en todos los verbos, a los que se Ilaman irregulares; 18 irregularidad puede presentarse en la raiz 0 rnorferna de base, en las desinencias o en ambas partes a la vez; en ocasiones tarnbien en la vocal tornatica.

570

CONJUGACiONES

1) Conjugaci6n de los verbos haber y ser.

2) Conjugaci6n de verbos regulares.

3) Las conjugaciones irregulares can los cases mas frecuenles Y algunos verbos

irregulares de usa habitual.

artir

F"OR1;1A$. ~~ITIVO _§__IlJ..£!.
NO PARTICIPID tamer-
Pt:R$O~JALES GEHUNDIO amado torrsoo
am~lrtdo temrenuo
amo t~m6
arnas I ami>,3 ternes J temes
PRESENTE ama feme
amamos temcmcs
amets r arne ba n te ml§'is I tc men
am all: temen
ameba ietnla
PI,ET"HITQ IMOOERFECTO amebas temi<JS
0 amalia ternla
COPRETi!: .. ITO ami'ib8rnoS temlamos
amabeis/ arnaban temlets rtemtan
e=iaban temlen fORMA.S

NO PER50NALES

he

INDiCATIVa

h., ha 0 hay

hemcs somes

ha!)Gis! han 50i5 I son

1---. ---1_h:=a~n. ~-~---

habia era

heblas

habra

habferncs hablais I hablan

hablan

PF<ESENTE

aramoe erais reran

lui fuiste rue fuimos

rulstets Ifueron Iucron

sen}

sel~s

sera scremo_~ sercis zseran

sena serfas serta

I sortamos serta!s Iserlan sertan

PRE'FERITO P~P.FEC-rO SIMPLE

PReSENT!::

haya hayes

haya havamos h~y8isf h8Y;:lO nevan

P.RET~RlTO IMPEI"lFECTO o

COPRET~F\lTO

PRET~RITO

hubo hubtste hllbo hublrncs

hubtsteis lilubicmn hubieron

o<:!rlido

, oartlcnoo

parte

partee r penis parte partlmos partls f certen parten

pertra

perttas

certta

pan/amos partiais 'part/an pari ian

INDICATIVQ

PRET~RITO PERFECTO SIMpLE

o PRET~HITO

--

habra

haeres

habra hatirernoa habreis/habr.an

hebren

f----.-.----.I-----~-------

FUTURO !3IMPLE o

FUTURO

COND1CIONAL siMPLE

hebrta

babrtaa

nabrte hsbrramos habrtals fhabrbn habrtan

arne

tcml

temlsta

temlo

terrumos temir;telsJtcmic:roh temiercn

patH partiste pang p'Hiimos

parusto ls/p a rne-on oartrcrcn

arnaate

:,m6

amarncs

amasfeis/amOlfIJn

rUTURO SIMPLE

FUTURO

emm€ remere
amaras terneras partire
arTIara temere part~r1'l~
emaremca temeremos partirn
ernarcia/ernaran temereisflerneran parttremos
arnaran temctan par1ireisfp3rtirjn
partiran
amana lemerh
arncrtas temerta parttrfa
am arla ternerfc partlrraa
arnariamos tc rrtcriamos p artirla
aoiertetsremerten te maria is/tern or! <In pElrti,bmos
arnerren temertan P8rtiriai5:J,lartlri;an
partirlan CONDICIONAL :SIMPLE

o f'-QSI"RETt:RITO

~ ---1 -- -~______________ --------~-

arne ernea

oerte

partes

parts p~rt<3mos partals fpartan partan

$U£JJUNTIVO

POSPRETERITO

PRETERI1'Q IMPERFE(:TO o

CDPRETEP.ITO

hub.era o huciese hubleras 0 nuulesea hubtcre c nublese hubleramos hublesernos

hubierais 0 hubicseis f hubieran 0 hubeaen hubteran 0 hublcsen

sea

s eamos

seili:;/slJ<.If'l

sean

tcera a fue ae rueras 0 tueees tucre 0 tue ses

o fueramos 0 Tu.esemos fueraie 0 fueseis I fueran 0 toes en

nreran 0 fuesen

tuere

fueres:

tuere juerernos tuerete rfucren tueren

FUTURO SIMPLE

hoo'ere nubleres hubiere

he (Iii) habed (vosotrcs) I b<lYfJn ,usl:edes)

hubierernos

"FUTURQ

hublereis I hubieren

II..1PE::RA",[NO

~--------------I-------------+-----------+----------~

bubjeren

sa (Ill NO.8) sec rvosorrcs) I sean (u:st-edm;)

lema temas tema

tern amos tema!s rternan Leman

arnernos

aruels {amen

PRSTERITO IMPERFECTO o

COPRET~RITO

571

$UBJUNTIVO

oertlera 0 paruese partieres c paruesee partlera 0 partiese paneramos 0 parflesemos partlerals a pertlcacis I particren c partlcsen

partieran 0

partiesen

I :~!~~i~~'

emasels z emeran () amasen

8mar;,n a arnaaen

ternrerals 0 temlcsots I tomlcran o tcmosen

tomieran olemiesei1

amaze remrere portiere
FUTURO SIMPLE amares temleres partie res
0 <:imam tomtere . partiere
FU'"URO amaremos tcmierarnoa pertleremos
arnarcis /emeren temierels /ternicrcn partlcreis Ip~rtjeten
amaren terntereo oerteren
ama (tll) 1 lome (lull parte (u)'
arne (vas) teme (vas) part! (vas)
am ad (vosctrcs ) ! temec (vcsotrosj I partid (vosot~
amen (uetcdes) ternan (uetecesj perten (ustedcs.) IMp::RAIiVO

572

IRREGULARIDADES MAs FRECUENTES DIPTONGP.CION VOCAUCA

a) De e en Ie .

FORMAS NO PERSONALES .

INFINITIVO: entender. PARTICIPIO' entendido. GERUNDlO: antiendo

INDICATIVO . . t d" I - PRESENTE: entlenco; entiendeslentendes; entlende; entendemas en en ers en

tiencen: entienden '. . d' 0 t dla: en PRETt'RITO IMPERFECTO a COPRETERITO entendia; enten las; en en _ I ,~ ~

tendiamos; entendiaislentendian; entendian. " . Q". PRETERITO PERFECTO SIMPLE a PRETERITO' enlend,; ontendlste; entendio:

entendimos; entendislelslentendieron; en,tendleron. . '. . FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: entendere; entenderas; entendera, entenderemos.

entendareisientenderan, sntenderan. , , ' .

CONDICIONAL SIMPLE 0 POSPRETERITO' entenden,a; entendenas, entenderla; entenderiamos; entenderiaislentenderian; entendenan.

SUBJUNTIVO . d" i t' ndan:

PRESENTE: entienda; cntlendas: entienda; entendamos; enlen ais en re ,

enliendan. . di t diese: entendie PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO ent,en iera 0 en en. I '. -

ras 0 entendieses; entendiera 0 entendiese; entenoiaramcs 0 entendlesemos, entendierais 0 entendieseisientendieran 0 enlendiesen; entendleran 0 cntendiesen. .. FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: enlendiere; enlendleres; cntendiere: ontendieremos; entendiereisientendieren; entendieren.

IMPERATIVO .

entiende (tu) i entcndo (vos); enlended (vosotros) I entiendan (usledes).

Otros verbos con igual conjugaci6n: ecertei, etenier. apacentar, asen/ar, atravesar; cetenter. eagar, eerier. cimentar, comenzar, cesperter, empezer. enmendar metutester, quebrar, tropezar; etc.

b) De Q en ue:

FORMAS NO PERSONALES

INFINITIVO: center. PARTICIPIO conlado. GERUNDIO: contando

INDICATIVO .. .

PRESENTE: cuento; cuentas/contas. cuenta; contamos; conta's/cuentan: cuentan. _ PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO: contaba; contabas, coniaba: can

tabarnos: contabals/contaban; contaban.. . . r z ,

PRETERITO PERFECTO SIMPLE 0 PRETERITO: conte; contaste, como, conta-

mas ccntaste's/conta-on: contaron _ .

FUT'URO SIMPLE 0 FUTURO cor-tare contaras contara; contaremos contarels

/contaren: ccntaran. .

CONDICIONAL SIMPLE o, P.OSPRETERITO:, contarla: contarias: contaria: conta-

riamos; contariaislcontarian; contartan.

SUBJUNTIVO .. •.

PRESENTE: cuente; cuentes; cuente, conternos: contelslcuen,en, cuenten. PRETEP.ITO iMPERFECTO a COPRETERITO: .contara 0 contase: contaras 0

, .... tasemos' contarais 0 contaseis f

contases; cantara a contase: contaramos 0 can ,

'573

contaran 0 contasen; contaran a contasen

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: contare; contares; contare; contarerr os: contareis Icontaren; contere-r ..

IMPERATIVO

cuenia (tu) I conta (vos): contad (vosotros) I cuenten (ustedes).

Otros verbos con igual conjuqacion: aprobae; almorzar; tolar, consoter, encontrar; forzar, pob/ar, renovar; sotoer; to star, votver, etc

c) De u en ue:

FORMAS NO PERSONALES

INFII~ITIVO: jugar PAP.TICIPIO: ]ugado GERUNDIO jugando. INDICATIVO

PP.ESENTE juego; jueqas/.uoas: juega; jugamos; jugalSijuegan; juegan. PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO: jugaba; jugabas; jugaba; [uqabamos: jugabaisljugaban; juga ban.

PRETERITO PERFECTO SIMPLE 0 PRETERITO jugue, jugaste; juge); jugamos; jugasteisijugaron; jugaron.

FUTUP.O SIMPLE 0 FUTURO: juqare: juqaras jugara; jugaremos; [uqareis/iuqaran; juga ran.

CONDICIONAL SIMPLE 0 POSPRETERITO: juqaria; juqarias; jugarla; jugariarnos: jugariaisljugarian; jugarian.

SUBJUNTIVO

PRESENTE: juegue; jueques: juegue; jU;Juemos; jugueisijueguen; jueguen. PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO jugara 0 jugase; jugaras 0 jugases; jugara 0 juqase: juqararnos 0 jugasemos; jugarais a Jugaseis I juqaran 0 jugasen; jugaran 0 jugasen.

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: jugare; jugares, jugare; jugaremos; juqare.s/juqaren, jugaren.

IMPERATIVO

juega (to) i juga (vas); jugad (vosotros) i jueguen (ustedes)

d) De i en ie:

FORMAS NO PERSOJlJALES

INFINITIVO: adquirir PARTICIPIO adquirido GEP.UNDIO: adquir.endo. INDICATIVO

PRESENTE: adquiero; adquieresladquiris; adquiere; adquirimos; adquiris/adquieren: adquieren.

PRETERITO IMPERFECTO a COPRETERITO: adquiria; adquirtas: adquiria; adquiriamos; adquiriaisiadquirian, adquirian.

PRETEP.ITO PERFf;CTO SIMPLE 0 PRETERITO: adquirf: adquiriste; adquiri6; adquirirno s; adquiristeis/adcuirleron; adquirieron.

FUTURO SIMPLE 0 FUTUP.O: adquirire: adquriras: adquirira: adquiriremos: adquirireis/adqu lrlran; adquiriran

CONDICIONAL SIMPLE 0 POSP'RETEP.ITO: adqulrlria: adquiririas; adquirirta: adquiririamos; adquiririaisladquiririan; adquiririan.

SUBJUNTIVO

PRESENTE: adquiera; adquieras; acquisra; adquirarnos; adquiais/adquleran; adquieran.

PRETtORITO IMPEP.FECTO 0 COPRETERITO: adquinera 0 adquiriese: adquirie-

574

ras 0 adquirieses; adquiriera 0 adquiriese; adquirieramos 0 adqumesernos: adquirierais a adquirieseis/adquirieran 0 adquiriesen; adquirieran 0 adquiriesen. FUTURO SIMPLE a FUTURO' adquiriere; adquirieres; adquiriere. adquirieremos, adquiriereis/adqu.rieren: adquirieren.

IMPERATIVO

adquiere (IU) I adquiri (vas); adquirid (vosotros) I adquieran (ustedes).

Olros verbos con la misma conjuqacion: discernir, inquirtr, etc.

CIERRE DE LA VOCAL

a) De a en i:

FORMAS NO PERSONALES

INFINITIVO: pedir. PARTICIPIO: pedido. GERUNDIO: pidiendo. INDICATIVO

PRESENTE: pido; pides/pedis; pide; pedimos; pedis/piden; piden.

PRETERITO IMPERFECTO a COPRETERITO: pedia; pedias; pedia; pediamos; pediais/pedian; pedian.

PRETERITO PERFECTO SIMPLE a PRETERITO: pedi; pediste; pidi6; pedimos-

pedisteis/pidieron: pidieron. .

FUTURO SIMPLE a FUTURO: psdire: pediras: pedlra: pediremos; pedireis/pediran; pediran.

CONDICloNAL SIMPLE a POSPRETERITO: pediria; pedirias;. pediria; ped'rlamos; pedirfais/pedirian; pedirian.

SUBJUNTIVO

PRESENTE:pida; pidas; pida; pidamos; pidais/pidan: pidan. .'

PRETERITO IMPERFECTO a COPRETERITO: pidiera 0 pi'diese; pidieras 0 pidieses; pidiera 0 pidiese; pidierarnos 0 pidiesernos: pidierais 0 pidieseisJpidieran 0 pidiesen; pidieran 0 pidiesen.

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: pidiere; pidieres; pidiere; pidierernos: pidiereis/pidieren; pidieren.

IMPERATIva

pide (to) / pedi (VQs); pedid (vosotros) Ipidan (ustedes).

Otros verbos can la misma conjugaci6n: competir, concebir, derretlr. eteqir, gemir; medir, renoir; sequir, vestir, elc.

b) De 0 en 11:

FORMAS NO PERSONALES

INFINITIVO: dormir. PARTICIPIO: dormida. GERUNDIO:durmiendo. INDICATIVO

PRESENTE: duermo; duermes/dormis; duerme; dormimos; dormls/duermen; duermen PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO: dorrnia; dormias; dorrnla: dorrniamos; dormiais/dormian; dormian.

PRETERITO PERFECTO SIMPLE 0 PRETERITO: dormi; dormiste;'durmi6; dorrni-

mas; dormisteisJdurmieron; durmieron. '

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: dormire; dorrniras: dorrnra: dormiremos; dorrrurets /dorrniran; dormiran.

CONDICIONAL SIMPLE 0 POSPRETERITO' dormiria; darmirias; dormiria; dorrninames: dormiriais/dormirian; dormirfan.

575

SUBJUNTIVO

PRESENTE: duerma; duennas; duerma; durmamos; durmaislduerma . d PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO: durmiera a durmiese'~u uerman. durmieses; durmiera 0 durmiese; durmieramas 0 durmiesemos' durrn! rrrueras 0 mieseisldurmieran a durmiesen; durmieran 0 durmiesen " rerais 0 cur.

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: durmiere; durmieres' durmiere' durm'6 . d

miereisJdurmieren; durmieren. 'I I ... remos, ur-

fMPERATIVO

duerme (tu) I dormi (vos); dormid (vosotros) / duerman (usledes)

ADIC!ON DE UNA CONSONANTE A LA R,lI,iz

a) Adici6n de -z:

FORMAS NO PERSONALES

INFINITIVO agradecer. PARTICIPIO agradecido GERUNDIO: agradeCiendo. INDICATIVO

P!"ESENTE: aqradezco: agradeces/agradeces; agradece; agradecemao; agradecels/agradecen; aqradecen.

PRETE~ITo IMPERFE~To 0 COP~ETERITO: agradeda; agradecias; agradecia aqradec.arnos, agradeclals/agradeclan; agradecfan. '

PRETERITO PERFECTO SIMPLE 0 PRETERITO agradeci; agradeciste; agradeCIG, aqradecirr-os: agradecistelsfagradecieron; agradecieron.

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: aqracecerc: agradeceras; agradecera' aqracecersmos; agradecereis/agradeceran; agradeceran. '-

CONDICIONAL ~IMPLE 0 POSP~ETERITO: agradeceria; agradecerias; agradecena, agradeceflamos; agradeceflals/agradeceflan; agradecerian.

SUBJUNTIVO

PRESENTE: agradezca; agradezcas; agradezca; agradezcamos; agradezcais lagradezcan; agradezcan.

PRETERITO 1M PERFECTO 0 C,?PRETERITO: agradeciera 0 agradeciese; agradecieras 0 aqradecie sos: agradeclera 0 agradeciese; agradecieramos 0 agradeciesernos: aqradecia-ats 0 agradecieseis/agradecieran 0 agradeciesen; agradecieran o agradeclesen.

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: agradeciere; agradecieres; agradeciere; acradectsremos; agradeciereis/agradecieren; agradecieren.

IMPERATIVO

agradece (tu) I aqradece (vos): agradeced (vosotros) / agradezcan (ustedes).

Otros verbos que se conjugan igual: ebestecer, ebcrrecer; eaotecer, epetecer, cerec,;,r, compadecer, conducir, conocer crecer. oeaucir; envejecer lnducir; favoreeer, IUGIr. mereeer, nacer, ptotiucir, seducir, treiiucir, etc.

b) Adici6n de -g:

FORMAS NO PERSONALES

INFI~IITIVO: poner. PARTICIPIO: puesto GERUNDIO: poniendo INDICATIVa

PRESENTE: pongo; pones/pones; pone; panemos; poneis/ponsn: ponen. PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO ponia; ponias; pania poniarnos: poniais/ponfan; ponian. ' ,

57"6

577

PRETERITO PERFECTO SIMPLE 0 PRETERITO: puse: pusistc: puso: pusimos: pusisteis/pusieron; pusieron.

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: pondre: pondras: pondra: pondremos; pondreis/ pondr an: pond ran.

CONDICIONAL SIIVIPLE 0 POSPRETERITO: pondria; pondrias; pondria; pond rlamos; pondrlaislpandrlan; pondrian.

SUBJUNTIVO

PRESENTE: pong a; pongas; ponga; pongamos; ponqas/por qan: pangan. PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO pusrer a 0 pusiese; pusieras a pusieses; pusiera 0 pusiese; pusierarncs 0 pusieserr os: pusierais 0 pusieseislpusieran 0 pusiesen: pusreran 0 pusiesen.

FUTU.RO SIMPLE 0 FUTURO: pusiere: pusieres; pusiere: pusieremos: pusiereis

IpusieS>1lp;;plJsieren. !MPERATi'VO

pen (til) I pone (vos): poned (vosotros) I pongan (ustedes).

....

INDICATIVO

PRESENTE: construyo: construyes/construis; construye; construimos, construis /construven: construyen.

PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO construla: construias consiruia;

constru.arnos: construfais/construfan; construlan ' '

PRETERITO PERFECTO SIMPLE 0 PRETERITO: construl: constru.ste: construyo; construimos: constru.steis/construyeron cOnSlruyeron

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: constru.re: construiras; construira construiremos;

construireis/construiran: cor struiran. '

CONDICIONAL. SIMPLE 0 POSPRETERITO: construlna: construirias; construiria:

conslruiriamos; ccnstrutrtais/construirian; construirian '

SUBJUNTIVO

PRESENTE: construya; construyas: construya: construyamcs; construyais/construyan: construyan.

PRETERiTO IMPERC'ECTO 0 COPRETERITO: conslruyera 0 construyese: construyeras 0 construyeses; construyera 0 construyese; construyeramos a construyesemos; construyerars 0 construyeseis/construyaran 0 construyesen; cons\ruyeran o construyesen.

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: construyere; construyeres; construyere; construyeremos; construvereis/construyeten: construyeren .

IMPERATIVO

construye (tu) /construi (vos)canstruid (vosotros) Iconstruyan (ustedes)

Otros verbas con la rnisrna conjuqacicn: enteponer. componer, disponer, i!TJponer,

reporter. posponer_ presuponer, :suponer, etc. .

• c) Ad/cion de -ig:

FORMAS NO PERSONALES

INFINITIVO: traer. PARTICIPIO: traido. GERUNDIO: travendo, INDICATIVO

PRESENTE: traiqo: traes/traes: trae; traemos; uaeis/tracn; traen.

PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO: trala: traias; trara; traiarnos: traiais

Itraiantraian. .

PRETERITO PERFECTO SIMPLE 0 PRETERITO: traje; trajiste: trajo: trajirnos: trajisteis/trajeron: trajeron

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO: traere: traeras; traera traeremos; traer eis/traeran: trae.ar-.

CONDICIONAL SIMPLE 0 POSPRETERITO: traeria; traerias; traeria; traeriamos; tracriais/traerian: traerlan.

SUBJUNTIVO

PRESENTE: traiga: tralgas; traiga; traigamos; traigais/traigan; traigan. PRETERITO IMPERFECTO 0 COPRETERITO trajera 0 trajese; trajeras 0 Irajeses; trajera a trajese; trajeramos 0 trajesernos: trajerais 0 trajesels/trajeran 0 tra]esen; trajeran 0 trajesen.

FUTURO SIMPLE 0 FUTURO trajere: trajeres; trajere: trajerernos: trajereis/trajeren; Irajeren.

IMPERATIVO

trae (ttl) /trae (vos)traed (vosotros) Itraigan (usiedes)

Otros verbos que conjugan de igual manera: etribuir, concuur: ccntribuir, oestituir,

disiribuir; buir, retribuir, etc. '

ALGUNOS VERSOS IRREGULARES DE USO HABITUAL

Infinitivo:. de clr. Paricipio: dicho. Gerundio: diciendo.

lr-JOICATIVO: Presente: digo; dlces/decfs; dice; decimos; decis/dicen; dicen. Pretertio Imperfecto 0 Copretetito; decia; decias; decla; deciarr-os: deciais/decian; decian Preterite Perfecto Simple 0 Preterite dije ; dijiste; dljo: dijirnos: dijisteis/dijeron; dijeron. Futuro Simple a Futuro: dire; diras; dir a; direrncs: direis/dir an: dir an. Condictonet Simple 0 Pospreterito: dirla; dirias; diria: diriamos: diriais/dirian; dirian. SU8JUNTIVO: Presente. diga; dig as; diga; cJigamos; digaisJdigan; digan. Preterite Imperfecto a Copreterdo. dijera 0 dijese; dijeras 0 dijeses; dijera 0 dijese; dijerarnos Q dijesemos; dijerais 0 dijaseis/dijeran 0 dijesen; dijeran 0 dijes en. Futuro Simple 0 Futuro: dijere: dijeres; dijere; dijcrernos: cijereis/dijer en: dijeren. IMPERATIVO: di (IG) I deci (vos); decid (vosotros) I digan (ustedes),

Olros verbos con igual conjuqacion: ceer, decaer, reeaer; atraer, entretener, mantenet, retreer, etc.

lnfinitlvo: estar, Participio: estado. Gerundio: eslando.

INDICATIVO Presente: estoy; estas: esta; estarnos: estais/estan: estan. Pretett'o 1m perfecto 0 Copreterito: estaba; estabas; estaba: cstabarncs: estabais /estaban: estaben t-retettto Perfecto Simple a Proierlto: estLive; estuviste; estuvo; estuvimos; estuvisteis/estuvieron; estuvieron. Futuro Simple 0 Futuro: estare; sstaras, estara: estarernos: estareis/esta-an: estaran. Condieional Simple a Pospreierito: estaria; estarias: estarfa; estartarnos. estarlais/estarfan; estarlan. SUBJUNTIVO: Presente: este: estes; este: estemos; cstcts/esten; esten. Pteterito Imperfeeto a Cooreteritc: estuviera 0 estuviese; estuvieras 0 estuvieses; estuviera 0 estuviese: cstuvlerarrcs 0 estuV!9- semos; estuvierais 0 estuvieseis/estuvieran 0 estuviesen; estuvieran 0 cstuviesen

COl\IVERSI6N DE LA VOCAL 'T' EN COi'JSONATE "v"

FOF'1MAS NO PERSONALES

INFINITI\lO' construlr. PARTICIPIO; construido. GERUNDIO: construyendo.

578

Futuro Simple a Futuro: estuviere: estuvieres; estuviere: estuviercmos: estuviereis lestuvieren; estuvieren. IMPcRAnvo: esta (tu I vos)estad (vosotros) /esten (ustedes)

Infinitivo: hacsr Parlicipio: hecho. Gerundio: haciendo.

INDICA1WO: Presente: hago; haces/naces: hace; hacernos; haceis/hacen: haeen. Preterite Imperfecto 0 Copreterlto: hacia; hac.as: hacia; haciamos; haciaislhacian; hacian. Preterito Perfecto Simple 0 Preterite: hizo; hieiste; hizo: hicimos; hicisteislhicieron; hicieron. Futuro Simple 0 Futuro: hare; haras: hara, haremos; hareis/haran; haran. Condieional Simple 0 Pospretertto. haria; harias: haria; hariarnos; hariaislharian; harian. SUBJUNTlVO: Presente: haga; hagas; haga; hagamos; haqais/haqan: hagan. Preterito Imperfecto a Copretetito: hiciera a hlciese; hieieras a hicieses; hieiera a hiciese; hicierarnos 0 hicieserr-os: hicierais 0 hicieseis/hicieran a hieiesen; hicieran a hiciescn. Futuro Simple a Futuro: hiciere; hicieres: niciere; hcierernos: mcrerets/hcierenhieieren. IMPERATIVO: haz (tu) I naco (VDS); haced (vosot.os) I hagan (ustedes).

(' l'

I'"

1\'

Ie 1

, .I

Infinitivo: ir. Partieipia: ida. Gerundia: yendo.

INDIcATiva: Presente: yay; vas; va: vamos; vats/van: van. Preierito Imperfecto o:

Copreieriio: iba; ibas: iba; ibamos; ibais/ioan: iban Preterito Perfecto Simple a Preterite: lui; fuiste; fue; fuimcs; fuisteis/fueron; fueron. Futuro Simple a Futuro: ire; tras; ira; iremo s: ireis/iran: iran. Condicional Simple a Pospreterito: iria; irias; fria; iriamos: iriais/irian: irian. SU8JUNTIVO: Presente: vaya; vayas: vaya: vayamos; vaya.s/vayan: vayan. Preterite Imperfecto 0 Cooreiento: fuera 0 fuese; fueras a tueses: fuera 0 fuese; tuerarnos 0 fuesernos; ruera.s 0 fueseislfueran 0 fuesen; fueran o fuesen. Futuro Simple 0 Futuro: iuere; fueres; fuere; fuerernos: fuereis/fueren; fueren. IMPERATlvo: ve (tu) I anda (vos); id (vosotros) I vayan (ustedes).

If I l'

Infinitive: scntir. Partieipia: sentida. Gerundia: sintiendo.

INDICATIVO: Presente: siento; sientes/sentls: siente; sentimos; sentis/sienten; sienten. Preterite Imperfeclo 0 Copreteriio. senna; sentias; sentia; sentiarnos, sentiais/sentian; sentian. Preterite Perfecto Simple 0 Preterlto: senti; sent.sts; smtio: sentimos; sentisteisisintieron; sintieron. Futuro Simple 0 Futuro: sentire: senttras; sentlra: sentiremos; senlireis/sennran; sentiran. Condicional Simple 0 Pospreterito: sentiria; sentirias; sentiria; sent.narnos: sentiriaislsentirian; senttnan SU8JUNTIVO:

Presente: sientasientassientasintamossint3is I sientans.entan. Preterite Imperfecto a Copreteriio: sintiera 0 sintieseslntieras 0 sintiesessintiera 0 sintiesesintieramos a sintiesernoselntierals 0 sintieseis I sintieran 0 sintiesensintieran a sintiesen. Futuro Simple 0 Futuro: sinliere; sintieres; s.ntiere, sintierernos: sintiereis/sintieren; sinUeren. IMPERATIVO: siente (tu) Isenti (vosjsentrd (vosatros) Isientan (ustedes).

__';';;_"--'o,-."':'_.-":":'___'"

Infinitivo: tenar. Partlciplo: tenido. Gerundio: teniendo.

INalcATlva: Presente: tengo; tiencs/tenes: tiene; tenemas; leneisltienen; tienen, Pretetito Imperfecto 0 Copreterito: tenia; tenias: tenia; tenlamos: tenlas/tenlan: tenian. Preterite Perfecto Simple 0 Preterito: tuve; tuviste; tuvo: tuvimos; tuvisteisltuvieron; tuvieron. Futuro Simple 0 Futuro: tenere: tendrils; tencra: tendremos; tenorets/tcn, dran: tend-an. Condicional Simple 0 Pospreterito: tendria: lendrias; tendrta: tendriamos; tendrlals Itendrian; tendrian. SUBJUNTIVO: Presente: tenga; tengas; lenga; tengamos; tengaisllengan; lengan. Preterite Imperfecto 0 Copreteriio; tuviera 0 tuviese; tuvieras 0 tuvieses; tuviera 0 tuviese; tuvierarnos a tuviesernos: tuvlorals 0 tuvieseisltuvieran 0 luviesen; tuvreran 0 tuviesen. Futuro Simple 0 Futuro: tuviere; tuvieres; tuviere; tuviere rnos: tuviereis/tuvieren; tuvieren. IMPSRATIVO· ten (tu) I tene (vcs): tened (vosotros) I tengan (ustedes).