‫לייגט אריין אייער קלאסיפייד אינעם "עקרת הבית" פאר בלויז ‪$5‬‬

‫‪To advertise call: 718-388-7744‬‬ ‫‪e-mail: mail@gitmorgen.com‬‬

‫אלטערנעיט‬ ‫מיטוואך פר’ אחרי ט’ ניסן תשע”א לפ”ק ולמס’ ‪April 13 ‘11‬‬
‫היינט‬ ‫סייט פארקינג‬ ‫‪67‬‬ ‫חצות‪:‬‬ ‫סוף זמן קר”ש‪9:03 :‬‬ ‫עלות השחר‪5:10 :‬‬
‫היינט‪ :‬אין קראפט‬ ‫‪696‬‬ ‫‪8:43‬‬ ‫צאה"כ‪:‬‬ ‫סוף זמן תפלה‪10:25 :‬‬ ‫‪6:22‬‬ ‫נץ החמה‪:‬‬
‫‪53° - 46°‬‬
‫רעגן‬
‫מארגן‬
‫ביליגסטע‬
‫געז‬ ‫ובחרת בחיים • ‪718-935-1333 #2‬‬ ‫סדר‬
‫‪65° - 48°‬‬
‫טיילווייז פארוואלקענט‬
‫‪3.90‬‬ ‫‪SHELL‬‬
‫‪613 BUSHWICK AVE‬‬
‫מסכת מעשרות היום אתמול שבוע חודש‬
‫ב‪ ,‬ז‬ ‫חזרת מס' תרומות א‪,‬‬
‫מעשרבשני א‪ ,‬אמעשרות ה‪ ,‬ג‬
‫משנה‬
‫די ביליגסטע פרייזן‪ ,‬די בעסטע סערוויס‬ ‫ראוז קעסל ‪718-797-5500 -‬‬ ‫מזל טוב! די שענסטע חתונה‬

‫שידוכים‬
‫הרב בנציון טווערסקי שליט”א ‪ -‬ב”פ‬ ‫הבה”ח כמר קלונימוס קלמן נ”י‬ ‫הרב שלום אונגער שליט”א ‪ -‬וומ”ס‬

‫מו”ה אליהו שלמה יוסף סאבאג הי”ו ‪ -‬מאנסי‬ ‫הבה”ח כמר אברהם נ”י‬ ‫מו”ה דוד מארקאוויטש הי”ו ‪ -‬וומ”ס‬
‫מו”ה ישראל זילבערשטיין הי”ו ‪ -‬וומ”ס‬ ‫הבה”ח כמר לוי יצחק נ”י‬ ‫מו”ה מרדכי גאלד הי”ו ‪ -‬וומ”ס‬

‫מו”ה ישכר דוב קויפמאן הי”ו ‪ -‬וומ”ס‬ ‫הבה”ח כמר רפאל מאיר נ”י‬ ‫מו”ה דוד לייב האלפערט הי”ו ‪ -‬וומ”ס‬

‫מו”ה ישראל אשר לעווי הי”ו ‪ -‬ק”י‬ ‫הבה”ח כמר ברוך ארי’ נ”י‬ ‫מו”ה משה שרגא פאגעל הי”ו ‪ -‬ק”י‬

‫‪The Children’s Room · 718-218-6001‬‬ ‫וואך נאכט‬ ‫‪We Rent Beautiful Cradles‬‬
‫מו”ה מרדכי צבי ב”ר משה דוד געטץ הי”ו ‪ -‬חתן מו”ה יעקב יצחק גאלד הי”ו‬
‫בביהמ”ד רחמי האב ‪ 100‬היוז סט‪ - .‬והברי”מ למחרתו בביהמ”ד קערעסטיר‪ 402 ,‬בערי סט‪ ,.‬שחרית ‪8:45‬‬

‫ברכת מזל טוב‬

‫לידידינו האברך החשוב מו”ה יהודא זיכערמאן הי”ו‬
‫מאת אברכים דקהל עדת יראים ויען‬ ‫לרגל הולדות בנו בשעה טובה ומוצלחת‬

‫א זעלטענע געלעגענהייט‬
‫פאר די אלע וואס קויפן אונזער ראפפעל‬
‫פאר די פרייז פון ‪ $25‬און העכער‬
‫צום ערשט באקומט איר ‪ 10‬שאנסן צו געווינען דעם‬
‫ריזיגן סכום פון ‪$10,000‬‬
‫דערנאך זענט איר פארזיכערט צו געווינען בעז"ה א מנין‬
‫מבני עלי' ובני תורה‪ ,‬אנגעפירט דורך נכדי הרה"ק בעל‬
‫דברי חיים מצאנז זי"ע וועלן אי"ה פארן צו די יארצייט‬
‫צו קויפן דעם ראפעל רופט‬ ‫ביום כ"ח ניסן הבעלל"ט און זיי וועלן לייגן אייער קוויטל‬

‫‪718-534-0055‬‬ ‫פאר ‪ $36‬באקומט איר ‪ 12‬טשאנסן אין מוועט אויך לייגן‬

‫אייער קוויטל ביים ציון הק'‬
‫אויך וועט מען מזכיר זיין אייער בפה אייער בקשה‪ ,‬און‬
‫‪raffle10000@gmail.com‬‬ ‫מ'וועט צינדן א ליכט לע"נ דעם צדיק לזכותכם‬
 ‫מאנסי ‪ -‬א פריוואטע ‪ 3‬בעדרום הויז צו פארקויפן ‪decatur ave. approved by the town for legal 3 family house asking price 385K 845-406-7811‬‬

‫ווילט איר פטור ווערן פון אייער ‪ Silver Cross Carriage‬רופט ‪ 845-662-9284‬מיר פיקן עס אויף פון אייך‬

‫‪Sounds Great for All Your Small Sounds Needs Call 347-760-3698‬‬

‫‪Office space available in building of bank of america 266 broadway 3 rooms $1250 a month call 718-599-5569‬‬

‫וומ"ס ‪ 1 -‬פסחדיגע בעד‪ .‬אפט‪ .‬ביי ליע וואלאבאוט צו פארדינגען ‪From April 17 Till May 1 call 845-662-7022‬‬

‫מיר נעמען אן צו בינדען אייערע אויסגאבעס מעלות‪ ,‬באלייכטונגען וכו' ביטע רופט פאר א פיק‪-‬אפ ‪845-781-4149‬‬

‫בהשגחת הגה"ג דומ"ץ סאמבטעהלי שליט"א‬

‫מיר זענען די איינציגסטע וועם‬
‫מ'קען פרעגן שאלות אויפן פלאץ‬
‫פסח צענטער‬
‫הגעלת כלים‪/‬שמות לגניזה‪/‬שריפת חלה‬
‫פון ‪ 7:30‬ביז ‪ 8:30‬ביינאכט‬ ‫מ'פארברענט עס אויפן פלאץ יעדע פאר שעה ביז ס'ווערט אש‬

‫פון ‪ 1:00‬נאכמיטאג ביז שפעט ביינאכט‬ ‫קעגן איבער סאטמאר‬

‫מצה בעקעריי‬ ‫‪ 319‬ראטלידזש סט‬
‫‪718-782-4541‬‬ ‫אבד"ק מישקאלץ‬
‫יום ג' לסדר "ושמרתם את משמרתי )אחרי (‬
‫להסיר מכשול!‬
‫הננו מודיעים בזה שהגעלת כלים ושריפת חלה הנקרא בשם ‪Williamsburg Indoors‬‬
‫הנמצא ב ‪ 45 Walton St‬אינם עוד תחת השגחתינו ואין לנו שום אחריות על זה‪,‬‬
‫וכל המודעות שיתפרסמו הוא שלא ברשותינו‪ ,‬למזהיר ולנזהר שלומים תהא כמי נהר‪.‬‬
‫הק' שמואל בערגער‬

‫‪Pesach‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫גרענד סלעם‬

‫‪Lee‬‬
‫‪Ave.‬‬

‫‪for Grand Slam Wash and Gas‬‬ ‫‪640 Conduit Blvd.‬‬

‫‪Interior Detail: Full Service Car Wash,‬‬ ‫‪Brooklyn, N.Y. 11208‬‬
‫‪Steam Clean carpet and mats, and seats, Clean‬‬
‫‪and treat all leather and vinyl interior and dress‬‬ ‫‪(718) 827-9500‬‬
‫‪tires $75.00‬‬ ‫‪grandslamwashandgas.com‬‬
‫‪N. Conduit blvd.‬‬ ‫‪Suv and Vans Slightly Higher up to 15$ additional‬‬
‫‪Antlantic Ave.‬‬
‫‪Car W‬‬
‫‪ash‬‬
‫‪all items are Plus Tax‬‬
‫‪Special Price for Trucks and Buses‬‬ ‫אייער פריינט‪ :‬יוסף ווענגער‬

‫‡לע '‪‰‬עלט ‡ינ˘ורענס' ספ‡נסערס‬

‫וועלן פ‡ר˘ריבן ווערן ‡ינעם‬
‫‡ונזערע עס˜נים ‚ייען יעˆט‬
‫'ספר ‪‰‬חיים' ז˘ורנ‡ל‬
‫מיט ‡ זכו˙ ˘מיר‪ ‰‬פון ‪‰‬ימל בעז"‪‰‬‬
‫‡רום ‡ין „י ב˙י מ„ר˘ים‬
‫ˆו פ‡ר˜ויפן זכו˙ים פון ‡ינ˘ורענס פ‡ליסיס‬
‫ד ניאל יב‪:‬‬
‫ת ַה הִ יא ַי ֲע מֹד‬
‫א( וּ ָב ֵע‬
‫ַה ָגּ דוֹל ו כו׳ ְו ָה ְי ָת ה ִמ י ָכ ֵא ל ַה ַשּׂ ר‬
‫‡לס ‡ ‪‰‬כנ‪ˆ ‰‬ום ‚רויסן „ינער ‡ין ווילי‡מסבור‚‬
‫ֵע ת ָצ ָר ה‬ ‫ֲא ֶשׁ ר‬
‫‪‬א ִנ הְ ְי ָת ה‬
‫ו כו׳ וּ ָב ֵע ת ַה הִ יא ִמ הְ יוֹת גּוֹי‬
‫ָכּ ל ַה ִנּ ְמ ָצ א ָכּ ִי ָמּ ֵל ט ַע ְמּ ‪‬‬
‫‚' ב‪‰‬ר ˙˘ע"‡ ‪ -‬עטר˙ ‡בר‪‰‬ם‬
‫תוּב ַבּ ֵסּ ֶפ ר‪:‬‬

‫‪ -‬ביטע נעמט זיי ‡ויף בסבר פנים יפו˙! ‪-‬‬

‫‡„ער רופט ‡ריין ‡ין ‡פיס פון רופ‡ חולים‪:‬‬
‫‪718.722.2002 Ext. #609‬‬
 ‫‪ - The Ticket Fighter‬פאר אלע אייערע‪ MOVING VIOLATIONS AND PARKING TICKETS‬ספעשיל אין אפסעיט פאר‪ $275‬רופט שוין‪917-957-7545‬‬

‫‪Warehouse space ground floor up to 6500 sq feet spencer cor. park 15$ a sq ft call 718-599-5569‬‬

‫קעטסקילס ‪ -‬א דריי בעדרום באנגעלא אין ברך משה מיט צוויי טוילעטס צו פארדינגען אויפן גאנצן זומער ‪347-987-1341‬‬

‫שותף געזוכט ‪ -‬פאר א אונליין ביזנעס מיט זייער גוטע פאטענשאל בעזר השם‪ ,‬קען ארבעטן פארט טיים‪/‬‬
‫אינדערהיים אינוועסמענטס אפשענס ‪ $15,000‬ביז ‪ ,$45,000‬נאר ערנסט פאראינטערסירטע רופט ‪718-440-7293‬‬

‫עס ווערט געזוכט א אינגערמאן פאר ‪ Internet Marketing‬נאר מיט עקספ‪Please send your Resume to internetmarketing91@gmail.com .‬‬

‫טיקעטס ‪ -‬מיר ערלעדיגן ‪ Traffic Moving‬טיקעטס פאר די בעסטע רעזולטאטן רופט‪347-850-5464 :‬‬

‫צו פארקויפן ‪ -‬א גוטע טרעדמיל צו פארקויפן אין א גוטע צושטאנד רופט ‪ 718-216-6279‬אויב קיין ענטפער לאזט א מעסעדזש‬

‫ראטטענבערג קעיטערינג ‪ 264 -‬היוז סט‪ .‬שבע ברכות פעקעדזש דיעל ‪ Limited time only $800‬רופט ‪718-782-2320‬‬

‫מיר וועלן האבן די וואך פארלענגערטע‬ ‫סאטמאר‬

‫טעיק‪-‬אוט שעות ביז ‪ 9:00‬ביינאכט‬ ‫פלייש געשעפט‬
‫מיר‪‬האבן גרייט פאר אייך א פולע ליין פון טעיק‪-‬אוט און‬
‫אייער גאנצע שבת ארדער געקאכט דורך אונזער וועלט‬
‫‪187 ROSS ST‬‬
‫‪‬‬ ‫‪684 MYRTLE AVE‬‬
‫בארימטער קעכער ר' ברוך וויינשטאק נ"י‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫ניי‪-‬וומ"ס ‪ 4‬שטאקיגע הויז צו פארקויפן!‬

‫‪Newly Renovated Double Duplex - Building Size 18x35, Lot Size 18x100 asking price 850K‬‬
‫‪Email: RealtyRealEstate206@gmail.com‬‬

‫הגעלת כלים שריפת חלה שמות לגניזה‬

‫ליע עוועניו‬
‫הגעלה‬
‫מיר זענען אפן יעדן טאג‬
‫פון ‪ 12:00‬אינדערפרי ביז ‪ 12:00‬ביינאכט‬
‫א מורה הוראה זיצט יעדן טאג ביי די הגעלת‬
‫כלים צענטער צו ענטפערן שאלות אויפןפלאץ‬
‫פון ‪ 1:30‬ביז ‪ 2:30‬מיטאג‬ ‫צענטער‬
‫און פון ‪ 7:00‬ביז ‪ 8:00‬פארנאכט‬ ‫תחת השגחת הגה“צ‬
‫רבי משולם פאלאטשעק שליט"א‬
‫צווישן העיווארד‬
‫און לינטש‬ ‫‪ 217‬ליע עוו‪.‬‬ ‫אבדק"ק מגד יהודה‬
 øôñ øôñ øôñ
äãåäé ìéàåä íéãòåîä øöåà øàåáîä ùîùå øåàî
úåòøåàî ìò ìàøùé ìù ïaÈ ìì
äøö úò ìëáå ,íééçä
Ä ÷åæéç ùéãéà ïéà çñô óéåà äðùä éãòåîå úáù ìò
çñô øàô íòìà ïåô èå÷éì à íéðéðò úåçúôî íò
÷åæéç éøáãå øéäá è÷ì íò
íúøö úòá íéøåäì øòãìéá òãðòôàëøàô âéåà èéî ïåæîä úëøáå úáùì úåøéîæ íòå

‫ם היום‬
‫היו‬