Вы находитесь на странице: 1из 4

Editor : V i si t u s a t www.d aw r p ui v en g t ha r k tp . b l o g sp o t .

co m Treasurer :
Lalchhanhima Email : ktpccb@gmail.com C. Lalrinsangi
 9862363716 RAWNGBÂWL TÛRA CHHANDAM  8794722311
 9774562944
Productian Staff:
Jt. Editors :
Lalhmingmawia
Lalbiakliani (Secretary)
F. Lalrinzuala
 9862577575
C. Laldawngliana
Hrangthanzauva
Cir.Managers
 9856090585
Zobiaksanga
C. Lalthianghlima
R. Lalremsanga
 9862611615
Eph. 2:10 Lalremthanga
Lalthansiama Ralte
Samuel Lalhmangaihzuala
 9436350354 Estd. 1987
VOL. 23, NO. 18 DAWRPUI VÊNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PÂWL May 1, 2011. PHÉK - 1

KRISTIAN CHHUNGKUA ‘Krista avanga amah in


- T. Lalchhanhima rin chauh ni lovin, amah
avanga in tuar pawh
phal a ni si a’.

K
ristian chhungkua’ han tih hian rilruin Kohhran Hmeichhiate a thleng - Philipi 1:29
nghal mai \hin a. A mawh love, a ni lah taka, Kohhran Hmeichhiate
hian heti tak mai hian buaipui lo phei sela chu(h)!! Chumai ni lovin, VAWIIN PATHIAN BIAK
‘Kristian Chhungkaw Committee’ te pawh Kohhranin kan han nei ta zel te hi thil INKHÂWM PROGRAMME
lawmawm tak a ni. Chutihruala rirua lo lang ve ziah chu, ‘Kristian chhungkua’
nge kan nih chhungkua kristian? tih hi a ni. A duh tan chuan helai thu ringawt Sunday School
pawh hi inhnialna tawk fang chu a ni ngei ang. Engpawhnise, ‘Kristian chhungkua’ |antu : Pi Vanrengpuii
kan tih hian tunge mawhphur ber a, tu ber nge ‘Kristian chhungkua’ chu din tura Chawhnu Inkhawm
hma la tur ni ang? Tawi t>in han ngaihtuah ila: |antu : Pi Vaihluti
1. Nu leh Pa Mawhphurhna:  chuan chaw ei lai hi thuchhia a \ha Thusawitu : Pu Sangliana Sailo
‘Kristian chhungkua’ din tur hian nu inhrilhhriatna atan, chhungkaw thurel Zan Inkhawm
leh pate hian mawh kan phur lian nan kan Mizo Upate chuan an lo hmang Thusawitu : Upa LH Rohmingliana
khawp mai. Heti tak maia kan fate suala \hin a, mahse tunah chuan a dang zo ta! TÛNKÂR INKHÂWM PROGRAMME
an tal luh nasat zia ngaihtuah hian Chhungkuain chawhlui kan kilho thei
Nilai Zan
baptisma kan fate kan chantir laia kan lo fova (hman loh leh hna \ul bik chu
thutiamte kha kan hlen t^wk loh vang thuhran nise), chhungte thawh ruala tho |antu : Pi Biakhluni
pawh a ni ang. Genesis 6:18-ah te, lovin an thawh hnuah kan thova, Thupui : ‘Hun hnuhnung thu -
7:1-ah te kan en chuan Nova chanchin chhungte chaw ei ruala ei lovin an Hebrai leh Huapzo Lehkhathawnte
kan hmu a, chhandamna lawnga lut eikham hnuah kan ei a, zanriah ei hunah sawi dan’
tur chuan p^ ber, Nova kha lawngah a ril a lo \am hman si lo. Chhungte ei
luh hmasak tur thu kan hmu. hnuah bawk eiin zanah chhungte mut ThupuiHawngtu: Pu. Kawlthanpuia
Chhungkua kan dinna kawngah hian hnuah mut hmun kan remfel chauhva, Inrinni Zan
‘pa ber’ hi chhandamna lawngah hian hengte hian kan hriat loh laiin |antu : Pi Vanlalchuangi
kan lut hmasa ber em? Nge, nupui chhungkua-ah inpawhtawn lohna, ti ti
fanaute kan hmasak tir? hona hun \ha a hring lova, chhungkua Thusawitu : Pu Rozamliana
I Samuela 1:10-11 kan en chuan kan inpawhtawn loh na na na chuan
Hani’n fapa dila a \awng\ai thu kan hmu chhungkua pawh nuih ho dar dar a lo VAWIIN KHAW CHIN
a; Bung 1:22 kan en leh chuan, Hani har a, kristian chhungkua dinna turah CHHUN : Ruah tlem a sur rin a ni.
chuan a fapa Samuela chu a kalsan dawn ‘daltu’ a ni ve tlat lo maw? Lum zawng : 21o C - 26oC
loh thu te, a enkawl tlat dawn thu te kan 3. Tu Mawh Nge Nita?: Kristian Ruah : 2.03 mm
hmu a ni. Helai thu-ah hian ‘n<‘ chhungkua din tur hian tumah
ZA N : Sur maithei
pawimawh zia a langchiang hle. A fapa mawhphur tur bik kan awm lo. Mahni
Lum zawng : 21o C(low)
thlahthlam lova a uap tlat hian a ni tih \heuh hi kan pawimawh a ni. Nu leh Ruah : 0.76 mm
hian nute pawh min kaiharh sela a Pate’n kristian chhungkua din turin hma Ni Chhuah : 4:45 A.M.
duhawm hle mai. Mizoramah hian mahni la t^wk lo mahse, fate zawkin hma kan Ni Tlak Hun : 5:47 P.M.
fate uap hman lo khawpa ‘nu-buai’ kan lak a \ul a. Chutiang bawkin fate zawk
tam avangin Kristian chhungkua pawh sual kawng zawhin tlan mahse Nu leh
hi kan din hleitheilo fo niin a lang. pate kan \an a, hma kan lak a ngai a ni. Vawiin Biak Ina
2. |halaite Mawhphurhna: Ephesi Chuvangin Kristian Chhungkua din turin Pangp^r Kh^witu :-
6:2-ah chuan ‘Nu leh Pa’ chawimawi ‘mahni \heuh’ kan pawimawh tih hriain
Pi Lalhmangaihi
turin min fuih thu kan hmu. Hmanlai theihtawp in i \ang zel ang u.

An Official Organ of Kristian |halai Pawl, Dawrpui Vengthar Branch for Private Cirulations only
VOL. 23, NO. 18 DAWRPUI VÊNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PÂWL May 1, 2011. PHÉK - 2

NI 2.05.2011 |HALAI INKHAWM


K.|.P. THIL TUM
 Isua Krista rinna leh Amah
KEIMAHNI Hruaitu : Tv Lalfakawma
anna kawnga \halaite kaihhruai.  Thawh\an zana K|P Inkh^wm D^n: Branch Asst. Leader
G ro u p I n k h â w m Zâ t %
 Kohhran kutk> ni t<ra \halaite |antu : Nl. Lynda Zosiamliani (S Th)
R e v. T h . 19 24.36
buatsaih. R e v. S . T h . 17 21.79 Thilpêk : Nl. Vanlalhmuaki &
 Kohhran hnathawh tihpuitlin. R e v. L . K . 24 30.77 Lakhâwmtute Nl. Lallawmsangi (Ch.K)
R e v. C h . K . 20 25.32
 Krista Chanchin |ha puandarh. Thusawitu : Nl. Lalmalsawmi Hnamte
M id a n g 5
T o ta l 85 24.78 Branch Comtt Member
 Group Comtt. Member Inkh^wm D^n: Zai Hruaitu : 1. Tv. B. Lalhmingmawia (STh)
In k h â w m 2. Pu. Lalawmpuia Ralte(Th)
Gro up %
ZIRTAWPNI INNEIHNA KHA.. Zât
Solo : Nl. Saithanpuii (Ch K)
R e v. Th . 12 7 0 .5 9

‘Wedding of the Century’ an tih mai,


R e v . S .T h . 11 7 8 .5 7
Keyboardist : Pu. Simlathanga
R e v . L .K . 15 1 0 0 .0 0
England Lal fapa nupui neihna ropui zet R e v. C h .K . 9 5 2 .9 4 Hla Hriltu : Nl. F. Lalrinpuii(Ch K)
T o tal 47 7 7 .0 5
mai Zirtawpni-a neih kha TV-ah kan lo thlir Ushers : Tv. T. Lalremruata(S Th)
\heuhin a rinawm. A ropui zia leh a  K|P |awng\ai Inkh^wm kal D^n:
Tv. Lalrinmawia Sailo (Th)
behbawm chu sawi ve kher a ngai tawh awm In k h â w
G ro u p %
love, amaherawhchu, kha inneih ceremony m Zâ t Nl. C.Laldinmawii(ChK)
R ev . Th . 1 2 1 5 .3 8
a\anga rilrua thil lo langte tlem i’n lo thlir
R e v . S .T h . 1 1 1 4 .1 0
Nl. Mimi Lalhruaitluangi (LK)
dawn teh ang. R e v . L .K . 1 4 1 7 .9 5 Light & : Pu. T. Lalrintluanga(Th) &
A pakhatnaah chuan Inneih Ceremony- R e v . C h .K . 1 4 1 7 .7 2
M id a n g 2
Sound Duty Tv. Lalrinzuala (Am-a) (Lk)
ah khan England mai bakah Khawvel ram
hrang hrang mi pawimawh bikte an tela, T o ta l 5 3 1 5 .4 5  Missionary Bawm Hun Zan
chuvang ngawt chuan Programme khan a  Thawhlawm Zat : `655.00
khawvel phah hauh lo, puithu takin engkim `10.07 (avg.) |AWNG|ÂI INKHÂWM
tih a ni a, an hla sak leh \awng\aina, fuihna Missionary Pual : `725/- A Hmun : Gospel Centenary Hall
thuchahte kha kan Kohhran tan chuan thil Faith Promise Luhbelh: `1240/- Hruaitu : Tv. C. Lalthianghlima
thar vak a ni hauh lo.
 Ni 18.4.2011 (Thawh\an) zan Branch Comt. Member
Pahnihnaah chuan an inneih programme khan Bial Bible Exam neih a ni |antu : Nl. K. Lalrinhlui (Th)
bakah Biak In chhung leh pawna an awm a, kan Branch a\angin member Zai Hruaitu : Tv. R. Lalremsanga (Ch K)
dan zawng zawng kha Kristian Inneih dan 62 (19.20%) in kan exam a; Sound : Tv. Lalhmingmawia (Lk) &
diktak ni awm tak a ni a, hnam pui nge nge Duty Tv. Lalrinmawia Sailo (Th)
Dinthar Branch a\angin member
an ngaihsanawm mang e.
99 (17.87%), Dinthar Vengthlang
Khing kan han sawi hmasak chhan chu KOHHRAN HMEICHHE
Branch a\angin member 59 INKHAWM PROGRAMME
hei hi a ni e. Mizote hian mi tihdan kan (18.50%) leh Dawrpui Vengthar
copy chak em em mai a; changkang nia kan West Branch a\angin member 53 Thla Thar |awng\ai Rual
hriatah chuan ringtu, kristian tan a mawi (21.03%) exam an nei a ni. A Hmun : Biak In
em? Tih awm a ni em tih kan ngaihtuah Tichuan, Bial Member 1448 Chairman : Pi Vanlalengi
chang tawh \hin lo niin a hriat.
a\angin mi 273 (18.85%) in exam |antu : Pi Lengsangi
Inneihna \henkhatah sap (American?) hi kan bei a ni. Bial Bible exam Thilpêk : Pi Thansiami &
tihdan thika Biak In kawta lo infawp ve ta tam lam hi a percentage-a chh<t Lakhâwmtute Pi Rohlupuii
ngawng ngawngte, Biak In chhung a ni tih a nih avangin percentage-a s^ng Zai Hruaitute : Pi Ramnunthari &
ngaihtuah lek lova inthuam te, mo lawmna a ber Dawrpui Vengthar West Pi Thangliani
love song lo sa ta ul ul te, Kohhran-in a khap Branch chu pakhatna an ni.
ngai khawp a Biak In chhunga tiha mawi ZÎNG |AWNG|ÂI INKHÂWM
lova lo inpost te sawi tur a awm ta nual mai!  Ni 28.4.2011 (Ningani) zan khan Rev. HRUAITU TÛRTE
Heng zawng zawngte hi sap style nia kan
Liangkhaia Group-te chu lehkhabu
hriat, changkan kan duh vanga kan tih ve kawm siam tur zawngin an hnatlang 02.05(Thawh\anni):Pi Vanlalengi
mai mai niin a lang. Kan Kohhranin kan a, member an chhuak \ha lo hle. 03.05(Thawhlehni) :Pi Sang\huami
entawn, ram nitla seng lova roreltu an tih  Ni 29.4.2011 (Zirtawpni) khan 04.05 (Nilaini) :Pi Laldingpuii
\hin, England Lal fapa nupui neih ceremony Rev. Saiaithanga Group-te 05.05 (Ningani) :Pi Vanlalrengpuii
velah khan chutiang hmuh tur a awm hauh inneihna hmun hma vel seng hawi 06.05 (Zirt^wpni) :Upa Lalchama
lo! A zahawma, a thianghlima, kristiante leh tifelin an hnatlang a, member 07.05 (Inrinni) :Pi Lalneihthangi
innneih dan tur diktak a ni. an thawkchhuak \ha hle a ni. 08.05 (Pathianni) :Pu PC Sapnela

CHANCHINBU SEMTUTE
Lalfamkima, Chawngthankimi, Lalrinchhani, Henry CVL Nunfela, Lalmuanpuii, Zomuanpuii, Lalremruata,
Lalrotluanga, Lalchhandama, Lalrinchhana, K. Lalawmpuii,Hmingthanmawii, Zohmingliani, Zosangmawia
VOL. 23, NO. 18 DAWRPUI VÊNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PÂWL May 1, 2011. PHÉK - 3

NAUPANG CHAWHNU
HRIATTIRNA INKHÂWM
Hruaitu : Tv. Lalchhuanawma,
BIAL ZAIPAWL INDUCTION Leader
SERVICE IT’S MY LIFE |antu : Lalrinzuali Hmar,
Dawrpui Vengthar Pastor Bial Intermediate Deptt.
Zaipawl (Kum 2011 - 2013) Induc- Franz listz-a chu rimawi lam thiam Thilpêk : Remsangpuii &
tion Service chu May ni 1, tak, hla phuah thiam, mi hmingthang Lakhâwmtute Liandingpuii,
2011(Pathianni) Chawhnu Inkhawmah, zet a ni a. Mi pawisawi tehchiam lo, mi Primary Deptt.
Dawrpui Vengthar West Kohhran Biak ngilnei, dam thluam mai chi hi a ni a. Hlantu : Tv Zomuanpuia
Dam thluam e ti lo chuan a ngaihdan a Hun hman : Zirlai zir
In-ah Induction Service neih tur a ni dan tur (Tv Lalremthanga)
a. Branch Committee menber te leh nih loh chuan uchuak deuh hleka thil Zai Hruaitu : Tv. Lalhmingmawia
Group hruaitute chu kal ngei tur a tih mai hreh lo tak a ni. Zirtirtu
beisei leh ngen kan ni. |umkhat chu rimawi lam tuipui ve Keyboardist: Tv. Lalfamkima.
LEHKHABU KAWM TUAM LEH tak, tlangval la naupang t> hian a rawn Senior Deptt.
Accoustic : Lalmuanpuia,
DAWN pan a, a hla phuah thar chu endiksak
Senior Deptt.
Rev. Liangkhaia Group ten, Bible, turin a rawn dil a. Listz-a chuan uluk Bass : Tv. Eddie Vanlalrema
Hla Bu leh lehkhabu hrang hrang tuam taka a en hnu chuan a \awngkam Zirtirtu
tur kha Thawh\an zan leh Thawhleh \henkhat mawi hnai lo tak tak te leh a Khuangpu : Tv Lallawmzuala
zanah an rawn khawnkhawm dawn a, thl<k inchawih lo lutukte chu tarlangin, Senior Deptt.
lo chhawpchhuak turin min ngena, “Hla phuah reng rengin hetiang chi Hla Hriltu : Ruthi CVL Muanpuii
Inrinni zanah rawn dah leh nghal dawn hi tih chi a ni lul lo hul hual,” zep \it Zirtirtu
a ni. Tin, lehkhachhia an khawnkhawm Sound Duty : Senior Deptt. Mipa.
\et lo chuan a’n ti mai a. Tlangval chuan
mek a, a nei chuan lo dah\hatsak hram intithei deuh tak zawk hian, “Mahse...
hram turin min ngen e. May 2 - 8 KOHHRAN
ka ti miau sia lawm,” a lo ti kh^ a. INKHAWM
LAWMTHU SAWINA Listz-a chuan thudang sawi lo chuan Zai Hruaitu Tûrte :
April Ni 29,2011(Zirtawpni) nui ner n^ng chung hian a dawhkan 1. Pu Sanghmingthanga
khan Rev Saiaithanga Group-te sum chunga pentui bur chu a’n ban a, 2. Pu R. Zothanpara
tuaknan Dr. Lalfamkima te thuziak tur nei ni awm tak hian arhmul, Piano Tumtu :
inneihnaah Bungbel leh hmunhma lehkha ziak nana a hman chu pentui Tv Lalrintluanga
tifaiin an hnatlang a, member burah chuan a’n chiah te te a, tlangval Sunday School (May ni 1):
thawkchhuak zawng zawng chungah thawmhnaw-ah chuan pentui chu a 1. Pu Vanlalhruaia
leh inhlawhna siamsaktu Upa
theh ta chiam mai a. Chutia a tih pah 2. Pu C. Vanlalkunga
Lalkhawhlunate chhung chungah
Group Committee chuan lawmthu chuan, “Hei pawh hi a tih theih a;
a sawi a ni. mahse tih loh tur chi a ni,” a ti chat
 WEDDING BELLS 
chat a.
April ni 29 (Zirtawpni) kh^n kan
‘ ’Pathian hnathawh te hi Bazarah kalin tlangval chu suit thar
Branch Committee Member
mihring finna hian awlsam nalh tak a leisak leh ta tho a ni.
Dr. Lalfamkima s/o Upa
takin hrethiam thei \hin ta se, Thil tih theih reng si, mahse tih hauh Lalkhawhluna chuan Deborah Thanpuii d/o
a makna a bo vek ang. loh tur a tam. Kristiante tan phei chuan
Rev. Dr. Zaihmingthanga, Khatla chu
- Thomas A. Kempis a tam lehzual; lehkha ziak thiam Mark
KohhranD^n Thianghlimin, kumtluanga nupa
Twain-a chuan, “George Washington-
kawpchawi ni turin a nei ta, fanau maltluan
a aiin ka ropui zawk. A ni chuan
dawt a sawi thei lo a, kei chuan ka ch^wia Kristian Chh<ngkaw \ha tak an din
sawi thei a, mahse ka sawi lo ang,” theih n^n kan duhsakna kan hl^n e.
ACTIVITIES a ti fiamthu a. Zu in thei, in duh lo te; Dam tl^n nan.....
TI ZAWK HIAN AW..
s^wn thlak thei, thlak duh lo te; ei ru
thei, ei ru duh lote hi an ropui teh e. Chairman, hla hruaitu, Secretary
THLARAU Thil engkim tih ka tan a thiang a, thupuanah te hian ‘I lo zai ila’ tih te, ‘Atanah,’
NUN nimahsela thil engkim tih a \ha tihte hman a awm \hin. ‘I’ a kan \an chuan
kher lo; thil engkim tih ka tan a ‘Ang u’ tih tur a ni a, ‘Tanah’ tih a ‘Ah’ hi a
K|P thiang a, nimahsela, eng bawihah chuang tlai mai mai, \awngkam diklo kan telh
TOONS \hin hi a ni, Bible-ah pawh a chuang miah lo.
mah ka inphal lo. - I Kor. 6:12
BRANCH K.|.P. OFFICE BEARERS :
Le a d e r : Be nj a mi n La l ri nt l u a n g a ( 9 8 6 2 9 2 7 5 2 3 ) ; A ss t . L e a d e r : L a l f a ka w ma ( 9 8 6 2 3 0 6 3 5 9 ) ; S e c r e t a r y : B . La l r i na wm a (9 862 37 52 95 );
Asst. Secretary : R. Laltlanfela (9436374983) Treasurer : K . Vanlalruati (9436381039); Fin. Secretary : Sanghmingthanga (9862554787)
VOL. 23, NO. 18 DAWRPUI VÊNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PÂWL May 1, 2011. PHÉK - 4

Duhsakna luangliam....
Sap pa chuan Japan pa hnenah, K|P SPORTS
“Hman kum lawk khan Atom Bomb-
INTUAI THARNA HUN HMANG in a suasam hrep che u a, kum 30
emaw a liam chauhva khawvel FANCY DRESS
Ni 19.4.2011 (Thawhlehni) nileng entawntlak khawpa in hmasawnna hi
khan kan Kohhran Counsellor hovin Thil reng reng chu kan \anruala, kan
eng nge a bul ber,” a ti a. Japan pa
camp chhuak ten intuaitharna hun an intihphur tawna kan tih \hap \hap hian a
chuan, “Lehkhabu \ha ka ziaka, chu
hmang a, tlai lamah bethel-na hun an hlawhtling a ni mai. Mi kheuhbeuh
chu \halaiten an chhiar nasa a ni,” tiin tlemte te hian midang an ti hnual fo \hin?
hmang bawk. Tin, ni 28.4.2011 a chhang a. K|P-te hian eng lehkhabu
(Ningani) zan khan bethel-in hun an Chutiang mi chu i ni em? Lo inchhut teh.
nge kan chhiar \hin ^w..? I lehkhabu Member ten thuawih leh phur taka an
hmang leh bawk a ni. chhiar tam ber ber khan i nunah thu tih laia a ti duh lo bika lo \an tlatte hi
PRESBYTERIAN YOUTH a nei zui viau asin, chh<t ve mah teh. kan chapo vang mai mai a ni.
FELLOWSHIP(PYF)19TH Mahse maw..he thu ngei ngei pawh A hun a hnai ta! Sport hawn zanah
BIENNIAL CONFERENCE hi kan \halaite hian an chhiar ang fancy Dress a inthuam vek tur a nih kha,
em, chhiar hmanin an tho ngut ang tumah casual dress-a kal phal a ni lo.
Presbyterian Youth Fellowship
em tih zawng kan hre bik lo. Huphurh duh miah suh, memberte kan
(PYF) 19th Biennial Conference
inchei danglam vek dawn..! A hranpain
chu April Ni 29, 2011 a\ang khan BIAL ZAIPAWL INDUCTION contest a awm dawn chuang lo, sport item
CK|P-in Chanmari Presbyterian  SERVICE PROGRAMME dang kan ti mawp mawp tho dawn a...va
Biak In-ah nghah a ni a,
nuam suau suau dawn iam!!
He Conference hi A Hun : 1.5.2011 (1:30 pm)
Hey..ala hla ti suh aw..common deuh
May ni 1, 2011 (Pathianni) zan hian A Hmun : Dawrpui Vengthar West
te khan i rawn inchei ang e..lo design
a \iak ang. Kohhran Biak In
lawk a hun ta..tren tren..Hmanlai
Chairman : Pu V. Lalremruata,
SYNOD BOOKROOM inchei, sap inchei, Tuikuk inchei, tunlai
Bial K|P Leader
CONFERENCE-2011 inchei, future inchei etc. etc. a leng vel
|antu : Nl. Lalrinawmi, vek. Mahse..!! K|P kan nih theihnghilh
April 26 & 27 khan Synod Bial K|P Comtt. Member lo ila, zahmawh rawngkai leh awm lo
Bookroom chuan ni hnih awh Synod Introduction : Pu Lal\hamawia Ralte, lutuk chu kan hrethiam ang chu..kan
Bookroom Conference 2011 chu Bial K|P Secretary inthuam dan tur confidential t^wkin i
PRESCOM Devotion Room, Zosaphluia Hlanna leh |awng\aisakna han design chur chur teh ang u le.
Building-ah an hmang a, Financial Year
: Upa Khawlrozama,
hmasaa hmuh chu khum a ni bawk.
Bial Secretary (Sr.)
Bookroom sum dinhmun leh kum 2010 SOCIAL FRONT
Thuchah : Pastor K. Lalhmuchhuaka,
Bookroom Conference-a thurelte KAMCHHUAK
bawhzui a nih dan ngaihthlak a ni. Bial Chairman
Zaipawl : 1) Bial Zaipawl
Synod Bookroom Budget Rs. 2) Dawrpui Vengthar West
4,80,00,000/- thar tur pharh a ni
Kohhran Zaipawl K|P TLANGVALTE TAN
a, sawizauna neih a ni bawk. Kum
kaltaa Synod Bookroom Branch \ha KAN BIAL PRESBYTERIAN Inneih ni, Inkhawmpui leh hun
thlanna results puan leh lawmman SCHOOL-IN 3-NA LA dangah pawh kawrchung hak \ul
sem a ni a, tehna hrang hranga ti chang a awm \hin a, a hak dan pawh
April Ni 26 (Thawhlehni) khan J.M.
\ha zual pathumte chu - Pakhatna hriat a \ha.
Lloyd Hall, Synod Office Top Floor-ah
Kawrchung hma kilhna pahnih
: H ead q u ar t ers Bo o k ro o m , Presbyterian English School |ha Thlante awm chi i hak chuan, a chung zawk
Pahnihna : Bara Bazar Branch, hnenah lawmmansemna neih a ni a. chauh kilh hi tihdan phung a ni.
A i zaw l , Pa t h u mn a : Ko l as i b Dawrpui Vengthar Presbyterian School- Tin, kawrkilh pathum awm chi a
Branch te an ni. Kumin 2011 hi chuan pathumna lawmman lain Rs. nih chuan, a lai a mi chauh an kilh
Synod Bookroom leh Press din 10,000/- an dawng a, kum hmasa lamah \hin. Amaherawhchu, hman deuh
champha vawi 100-na ‘Centenary khan 56-na niin an hmasawnna a a\ang khan style thar a chhuak a,
Kum’ a ni. lawmawm takzet a ni. kawrkilh pathum awm chiah hian a
He conference-ah hian Presbyterian School \ha chung pahnih kilhin, a hnuai ber
Revd. Chuau\huaman ‘Synod thlanchhuahnaah hian Sialhawk Pres- chauh an hawng \hin bawk.
Bookroom, pawn lam atanga ka hmuh byterian School chu pakhatna niin Rs. Kawrchung ha a i thlalak hlui en
15,000/- an dawng a, pahnihna Repub- la, i lo kilh kim \h<t a nih pawhin zak
dan’ tih thupuia hmangin Synod
lic Presbyterian School-in Rs. 12,000/- duh lem chuang suh, sapho pawhin
Bookroom-a thawkte fuih tharna hun
an tidik reng chuang bik hauh lo.
an hmang bawk a ni.  an dawng bawk a ni.
BR A N C H K .| . P . O F F IC E BE A R ER S :
Le a d e r : Be nj a mi n La l ri nt l u a n g a ( 9 8 6 2 9 2 7 5 2 3 ) ; A ss t . L e a d e r : L a l f a ka w ma ( 9 8 6 2 3 0 6 3 5 9 ) ; S e c r e t a r y : B . La l r i na wm a ( 9 8 6 2 3 7 5 2 9 5 ) ;
A s st . Se c re t a ry : R . La l t l a nf e l a ( 9 4 3 6 3 7 4 9 8 3 ) Tr e a s ur e r : K . V a nl a l rua t i ( 9 4 3 6 3 8 1 0 3 9 ) ; F i n. S e c re t a r y : S a n g h mi n g t ha ng a ( 9 8 6 2 5 5 4 7 8 7 )

Вам также может понравиться